del Séminaire Saint Charles de...

Provincia San Carlos Borromeo - Newsletter Abril-Mayo 2017 1

Estimados Cohermanos,

En los últimos meses muchos fueron los momentos vividos por nuestra provincia San Carlos Borromeo: la asamblea

Interprovincial, celebraciones de jubileos, la fiesta de Scalabrini el día primero de junio y la elección del Superior y del

Consejo Provincial.

Los cohermanos Vincenzo Rosato, ordenado el 26 de abril y Mario Lorenzana, ordenado el 1 de junio, han celebrado el

Jubileo de 25 años de ordenación sacerdotal en la parroquia San Paschal Baylon, Thornhill, el sábado, 3 de junio.

El 18 de marzo, los padres Francesco Geremia y Rinaldo Vecchiato han celebrado 50 años de sacerdocio. Padre

Francesco celebró su aniversario de ordenación el día 17 de Abril en la Iglesia San Juan Bosco, Montreal y padre Rinaldo,

el 18 de marzo, recordó su aniversario en la Iglesia Notre Dame du Mont Carmel, St. Leonard, Quebec.

P. Giuseppe Fugolo ha celebrado su aniversario el 10 de junio y celebrará una Eucaristia en acción de gracias el sábado

16 de junio en la Iglesia Madre dei Cristiani, LaSalle, Quebec.

Con el decreto del día 15 de mayo de 2017, el Superior General P. Alessandro Gazzola, ha confirmado por un nuevo

trienio a P. Moacir Balen, Superior Provincial de la Provincia San Carlos Borromeo.

Con sucesivo decreto del día 8 de junio de 2017, el Superior General P. Alessandro Gazzola ha nombrado a P. Jesús

Erasmo Salinas Hernández, Primer Consejero y Vicario Provincial; P. Horécio Carlos Anklan segundo consejero; P. Angelo

Plodari tercer consejero y P. Vincenzo Rosato cuarto consejero.

Felicitaciones y fructuoso trabajo para el bien de los cohermanos y de la Provincia San Carlos Borromeo.

Unos cohermanos tienen nueva destinación misionera:

P. Isaia Birollo: director espiritual de la Teología, Filosofía y propedéutico de Bogotá, Colombia.

P. Jean Kesnel Metellus: rector de la filosofía del Séminaire Saint Charles de Haití.

P. Richard Gerard: capellán de la Misión St. Thomas en Haití, y Director Espiritual en los seminarios de filosofía y

propedéutico de Haití.

P. Agler Cherizier: Secretario de la Comisión de la Migración en la Conferencia episcopal de Haití y director espiritual

del Séminaire Saint Charles de Haití.

P. Walter Tonelotto: Párroco de St. Catherine of Siena Church, Mississauga, Ontario, Canadá.

P. Camillo Lando: en residencia en St. Catherine of Siena, Mississauga.

P. Mark Escobar: administrador de la Iglesia Nuestra Señora de Pompei en New York.

P. Angelo Plodari: vicario parroquial en la Iglesia Nuestra Señora de Pompei en New York.


P. José Gabriel Forero: párroco de la Iglesia San Antonio de Toronto.

P. Tiziano Paolazzi: vicario parroquial de la Iglesia San Antonio de Toronto.

P. Peter Pitol: vicario parroquial en la Parroquia Beato Juan Bautista Scalabrini del Barrio Lisboa, Bogotá.

Además:

P. Álvaro Cordero ha recibido el decreto de exclaustración en la diócesis de Itsmina-Tadó – Colombia.

P. Estêvão Mauricio Atanasio, que recién profesó en el noviciado interprovincial Nossa Senhora de Guadalupe, Vila

Nova, Porto Alegre RS, fue destinado a la Provincia San Carlos. P. Estêvão que ya conoció nuestras realidades de

Estados Unidos, ahora como nuevo miembro de nuestra congregación fue destinado como vicario parroquial y para

el estudio del español en la Iglesia San Antonio de Valencia, Venezuela. P. Estêvão Mauricio, fue ordenado sacerdote

diocesano en Minas Gerais, Brasil en 2009.

El Diácono Heribertus Afandi: será ordenado sacerdote el día 13 de julio de 2017 en Ruteng, Indonesia. Destinado

a nuestra Provincia, inicialmente irá estudiar español en Bogotá.

El religioso de votos perpetuos Dat Le Duc de la teología de Bogotá fue destinado a nuestra Provincia.

P. Sergio Geremia, después de tres años y medio como director espiritual en los seminarios de Bogotá, Colombia,

ha regresado a la Región Madre de los Migrantes y ya se encuentra en la Pastoral de migración, en Florianópolis,

SC, Brasil.

“Cada misionero es promotor y educador de vocaciones. Medios indispensables para la animación vocacional son

la oración y el testimonio personal y comunitario de fraternidad y de vida apostólica…” (Reglas de Vida # 95; 96 §1)

El presbítero Andrea Caruso, del orden de los Frailes menores capuchinos de Liguria, Italia preguntó al Papa

Francisco: ¿cómo vivir y enfrentar la diminución de vocaciones a la vida religiosa y sacerdotal?

Entre otras cosas el papa Francisco le contestó:

“La diminución de las vocaciones es un problema demográfico. Si no hay jóvenes no habrá vocaciones. Era más

fácil encontrar vocaciones cuando había familias más numerosas. En cada época, tenemos que ver lo que pasa con el

llamado del Señor. La crisis vocacional dice respecto a la Iglesia entera, a todas las vocaciones: sacerdotales, religiosas,

laicales, matrimoniales….como debemos enfrentar, ¿qué debemos cambiar? El trabajo vocacional es difícil, más se debe

hacer. Se trata de un desafío. En la labor vocacional debemos ser creativos. Debemos procurar presentar y vivir la vida

como la deseaba el fundador respetando el carisma de cada fundador. Y cuando hay congregaciones que son fieles al

carisma del fundador, eso es lo que atrae a los jóvenes.

Además de esto es el testimonio. Se queremos consagrados, consagradas, sacerdotes, debemos dar testimonio de

que somos felices, de que estamos contentos. El testimonio de la alegría, también en nuestro modo de vivir. Uno de los

elementos que los jóvenes de hoy buscan es el celo apostólico, que no vivimos para nosotros mismos, sino para los otros,

dando la vida para los necesitados. Y las personas, los jóvenes, piden testimonios de autenticidad, de celo apostólico, de

harmonía con el carisma. La necesaria conversión misionaria, este es un testimonio que atrae vocaciones.

Hay vocaciones, es Dios que las ofrece. Pero si tu — sacerdote, o consagrado, o religiosa — estás siempre ocupado,

no tendrás tiempo para oír a los jóvenes que llegan, que no ven... Los jóvenes están siempre en movimiento: es preciso

llevarlos a seguir un camino misionero. El testimonio. Esta es la llave. ¿Qué piensa un joven, una joven, cuando ve un

presbítero, un consagrado o una consagrada? La primera cosa que piensa es si en él o en ella hay algún movimiento del

Espírito: «Me gustaría de ser como aquella, como aquel». Allí está la semilla. Nace del testimonio. «Nunca me gustaría de

ser como el!». Es el contra testimonio. El testimonio se da sin palabras”. (Papa Francisco)

Con esta reflexión que nos deja papa Francisco, deseo a todos que estos meses sean una oportunidad para

descansar y recuperar fuerza y entusiasmo para volver en septiembre llenos de energía y seguir nuestro servicio a los

migrantes y al pueblo de Dios.

P. Moacir Balen, c.s.

Superior Provincial


Desde la Dirección General...


Noticias alrededor de la província…

NOTICIAS DE LA TEOLOGÍA DE BOGOTÁ

Muy Queridos Cohermanos,

Reciban un saludo muy fraterno personal y de los religiosos que hacen parte de Comunidad Teológica

de Bogotá. Con alegría les comparto y los actualizo de las últimas novedades de esta pequeña porción de

nuestra Provincia.

La Dirección General nos ha alegrado con nuevas y buenas noticias:

1. El 15 de mayo ha emitido su “Nulla Osta” para la Profesión Perpetua de tres de nuestros

religiosos estudiantes: LOUIS JEAN GABY (Haitiano), NGUYEN HOANG PHI LIEM (Vietnamita) y LE

DUC DAT (Vietnamita, destinado a nuestra provincia). Ellos emitirán sus Votos Perpetuos el 21 de agosto

del presente año. Del 16 de junio al 16 de julio participarán del Retiro Ignaciano.

2. Ha destinado cinco nuevos religiosos a nuestra Comunidad:

2.1. Del Noviciado de Cebú, Filipinas: HARTO SAVERINUS (Indonesio), NGUYEN VAN

TIEN (Vietnamita) y TRAN DINH DU (Vietnamita). Estos tres jóvenes emitieron sus

Primeros Votos el 05 de mayo de este año.

2.2. Del Noviciado de Porto Alegre, Brasil: DANILO ALVES (Brasilero) y NEFER

PÉREZ (Peruano). Estos dos jóvenes emitieron sus Primeros Votos el 01 de junio de este año.

3. A partir del 01 de julio el P. ISAIA BIROLLO vendrá como Director Espiritual de nuestra

Comunidad, en sustitución del P. SERGIO GEREMIA quien regresará a la Región Madre de los Migrantes.

Como pueden ver, para el segundo semestre nuestra Comunidad estará conformada por 23

Religiosos (20 estudiantes y tres formadores) conformados por ocho (8) nacionalidades: Vietnam (10),

Indonesia (4), Brasil (4), Haití (1), México (1), Perú (1) Italia (1), Colombia (1).

De los 20 Religiosos estudiantes, tres están en el año pastoral:

- ANDREI ZANON (Brasilero): Parroquia Beato Scalabrini, Bogotá, Colombia)

- KHAN VU THAN (Vietnamita): Our Lady Mount Carmel Church, Chicago, USA

- TIN DANG TRUNG (Vietnamita): St Leo the Great Church, Houston, USA

Aprovecho la ocasión para manifestarles, en nombre de todos, la inmensa gratitud por todo su apoyo

espiritual y material. El Buen Dios sepa recompensarles abundantemente; por nuestra parte, les

prometemos nuestras oraciones por dedicado servicio en el servicio apostólico de los migrantes.

En Comunión de Oración, P. Edison Osorio, Rector P. Lirio Berwanger, Animador y ecónomo P. Sergio Geremia, Director Espiritual


Asamblea Interprovincial 2017

Durante los días 1 al 5 de mayo de 2017, las Provincias San Carlos Borromeo y San Juan Bautista

realizaron su Asamblea Interprovincial, en Toccoa, Georgia, con la participación de 107 padres de las dos

provincias.

El Martes, día 2 de mayo, los Provinciales P. Moacir Balen

y P. Clair Orso dieron la bienvenida a todos, declarando

oficialmente abierta la asamblea interprovincial. Por la

mañana, Don Kerwin, del Centro de Estudios Migratorios de

Nueva York, habló de la realidad migratoria en los Estados

Unidos. Este es un tema muy relevante, dado el clima político

actual en el país. En seguida, el consejero general P. Luis

Antonio Díaz presentó su informe.

En la tarde se dedicó el tiempo para la revisión del directorio interprovincial. Cada párrafo fue leído,

discutido y aprobado por religiosos de las dos provincias. Este proyecto fue organizado por los secretarios

de la Vida Religiosa, Padre Edison Osorio y Padre Carmelo Hernández. Después de la asamblea, se presentó

el directorio interprovincial actualizado a la Dirección General para la aprobación final.

La Celebración Eucarística fue presidida por los

sacerdotes nuevos de las dos provincias: desde la

Provincia San Carlos, P. Julian Zapata Betancur, P.

Nguyen Van Hoang y P. Gregorius Primus Ama Maia;

desde la Provincia San Juan Bautista, P. Yoseph

Albertman Sadipun, P. Ernest Celestin, P. Vincenslaus

Ino y P. Jose Percy Cervera Araujo.

El Miércoles, 3 de mayo, en la mañana, se realizaron

trabajo de grupo por cada área sobre la realidad de las parroquias Scalabrinianas, en preparación al

encuentro de Amora, Portugal que se realizará en el mes de septiembre del presente año.


En la tarde se viajó a la ciudad de Atlanta. Los padres tenían la

opción de visitar los sitios históricos de Martin Luther King Jr., líder

del movimiento de los derechos civiles, el World of Coca-cola, y los

estudios de CNN.

Al finalizar la tarde, se visitó la Misión San Felipe de Jesús,

donde tuvimos la Misa con el Mons. Wilton D. Gregory, Arzobispo

de Atlanta, junto a la comunidad de San Felipe. Después de la Misa,

la comunidad de San Felipe preparó una deliciosa cena, con

presentaciones culturales de música y baile.

El Jueves, 4 de mayo, fue dedicado a las actividades por cada

provincia, para los informes de los provinciales, los informes

financieros y la elección de los representantes de cada provincia

para el evento de la realidad de las parroquias scalabrinianas, en

Portugal. Terminamos el día con la misa presidida por los padres

que celebraban su jubileo de ordenación sacerdotal en este año.

Gracias de todo corazón a todos los que han ayudado a preparar

esta asamblea: los voluntarios, los consejeros provinciales, las secretarias de las dos provincias, los padres

de Atlanta, P. Jacques Fabre y P. Víctor Córdova, y toda la comunidad de San Felipe que nos recibió con

tanto cuidado y dedicación. Y humildemente pedimos perdón por todos los errores, particularmente por las

dificultades en el transporte y la distancia del centro de conferencia. Gracias a todos por su participación,

oración, apoyo y comprensión.

Que el Beato Juan Bautista Scalabrini y San Carlos Borromeo continúen intercediendo ante Dios por las

Provincias San Carlos y San Juan Bautista.


Nuevas Destinaciones:

- P. Angelo Plodari: Vicario de la Iglesia Nuestra Señora de Pompeya, New York, a partir de 1 de marzo de 2017

- P. Maurizio Pontin - Superior Local del área de Colombia y Ecuador, a partir de 6 de abril de 2017

- P. Lirio Berwanger - Economo y Representante Legal del área de Colombia y Ecuador, a partir de 6 de abril de

2017

- P. Petrus Pitol - Vicario en la Parroquia Beato Juan Bautista Scalabrini del Barrio Lisboa, Bogotá, a partir de 15 de

junio de 2017

- P. Isaia Birollo: director espiritual de la Teología, Filosofía y propedéutico de Bogotá, Colombia, a partir de 1 de

julio de 2017

- P. Walter Tonelotto: Párroco de St. Catherine of Siena Church, Mississauga, Ontario, a partir de 1 de julio de

2017

- P. Camillo Lando: en residencia en St. Catherine of Siena, Mississauga, Ontario, a partir de 1 de julio de 2017

- P. Mark Escobar: Administrador de la Iglesia Nuestra Señora de Pompeya, New York, a partir de 1 de julio de

2017

- P. José Gabriel Forero: Párroco de la Iglesia San Antonio de Toronto, Ontario, a partir de 1 de julio de 2017

- P. Tiziano Paolazzi: Vicario de la Iglesia San Antonio de Toronto, Ontario, a partir de 1 de julio de 2017

- P. Richard Gerard: Capellán de la Misión St. Thomas en Haití, y Director Espiritual en los seminarios de filosofía y

propedéutico de Haití, a partir de 1 de julio de 2017

- P. Agler Cherizier: Secretario de la Comisión de la Migración en la Conferencia episcopal de Haití y Director

Espiritual en los seminarios de filosofía y propedéutico de Haití, a partir de 1 de julio de 2017

- P. Jean Kesnel Metellus: Rector de la filosofía del Seminario San Carlos de Haití, a partir de 15 de julio de 2017.

- P. Álvaro Cordero: Indulto de Exclaustración en la diócesis de Itsmina-Tadó, Colombia, desde 16 de mayo de

2017 hasta 15 de mayo de 2018.

¡MUCHAS GRACIAS, PADRE SERGIO GEREMIA!

Nuestro especial agradecimiento al P. Sergio Geremia por su servicio, dones espirituales y sabiduría

compartidos con nuestra Provincia como Director Espiritual de los Seminarios en Bogotá, Colombia, durante

tres años y medio. Le deseamos éxito en su regreso a la Región Madre de los Migrantes y en su trabajo en la

Pastoral de migración, en Florianópolis, SC, Brasil.


Ordenación Sacerdotal del Diácono Heibertus Afandi,

destinado a nuestra provincia:


Primeros Votos del P. Estêvão Maurício Atanásio

P. Estêvão Maurício Atanásio recientemente profesó sus primeros votos en el noviciado interprovincial Nuestra Señora de Guadalupe, en Vila Nova, Porto Alegre, Brasil. Padre Estêvão fue destinado a la Provincia San Carlos. Él tuvo la oportunidade de conocer nuestras realidades en Estados Unidos y ahora como nuevo membro de nuestra congregación, fue destinado como vicario parroquial en la Iglesia San Antonio de Valencia, Venezuela, donde tendrá la oportunidad de estudiar Español.

Padre Estêvão ha compartido con nosotros un poco de su historia y de su camino vocacional scalabriniano hasta ahora:

“Yo nascí el día 18 de setiembre de 1978, en Belo Horizonte, MG, Brasil. Desde niño quedé huérfano, más Dios envió a mi vida mi abuela y tres tías para cuidarme y para formarme en los valores cristianos católicos. En este camino, junto a ellas, en mi formación, estuvo también el Cardenal Monseñor Serafín Fernandes de Araujo, hombre bueno y todo de Dios, un padre.

Mi adolescencia y juventud fue difícil más llena de Dios, con familia, primos, amigos, y colegas, Cuidé de mi abuela y tías enfermas hasta el momento de sus muerte. Mucho antes de mi adolescencia y después como joven ya estaba involucrado en la comunidad como acólito, catequista, vicentino, membro del Apostolado del Corazón de Jesus, estudio bíblico, pastoral juvenil, y representante del las comunidades de base regionales, junto con Monseñor Luciano Mendes, Recuerdo estos momentos de compartir y aprendizaje como elementos riquísimos por mi vida. En 1996, entré en el Seminario Diocesano y en el 2005 fui nombrado para ser asistente espiritual y social en la Clínica Nuestra Señora de la Concepción en Belo Horizonte, donde recibíamos personas con cáncer en fase terminal y personas con HIV / AIDS. Todo fue vivido para mi como un don y un regalo de Dios. Trabajé en la Fundación José Fernándes de Araujo donde ayudamos universitarios con renta mínima con una beca de estudio, también fue profesor algunos años dictando clases de Filosofía y Sociología en el colegio.

El día 2 de mayo de 2009, fui ordenado sacerdote en la Arquidiócesis de Pouso Alegre, Minas Gerais. Trabajé como vicario y párroco en algunas parróquias de las ciudades de Borda da Mata, Congonhal, Senador José Bento, Pouso Alegre y Distrito São José do Pântano, en Minas Gerais.

En el año 2013, mirando en la televisión la visita del Papa Francisco a los migrantes que llegaban de África y escuchando el llamado para que Europa los recibieran, sentí el desafío y entré en contacto con los misioneros Scalabrinianos y con el Arzobispo de mi Arquidiócesis, donde combinamos que yo pudiera hacer una experiencia misionera y religiosa en la Congregación.

Mi primera experiencia misionera fue en la parroquia de Santa Cecilia en Río de Janeiro. Después fui a las misiones en Florida y Nueva York, Estados Unidos; pase un pequeño período en Haití, Colombia y Argentina, regresando a Brasil para Cascavel, en Paraná, En todas estas misiones, trabaje en las parroquias y ayude los migrantes en sus diferentes aspectos. Todo fue muy enriquecedor y de acuerdo con la voluntad de Dios.

Después de un año en el noviciado, un tiempo importante de preparación y profundización para mi consagración en la Congregación Scalabriniana, profesé los votos religiosos el día 1 de junio de 2017, a las 7:00 en la Iglesia Matriz de San José de Vila Nova, en Porto Alegre, RS. Fue una hermosa celebración, en la presencia del vicario Regional P. Alexandre Biolchi, varios padres, familiares y amigos de los novicios.


Recibí las destinación para la Provincia de San Carlos. En un primer tiempo me quedare tres meses ayudando y aprendiendo Español en la misión de Venezuela y luego iré a la misión en Florida, Estados Unidos.

Ruego a la Virgen María por todos nosotros, y que siga enviando más religiosos para la viña del Señor.

Grato a los superiores y a todos.

Padre Estêvão Maurício Atanásio”


Cena de Gala de TeleMATER

El 15 de junio de 2017, TeleMATER celebró su primera Cena de Gala en Nueva York.

Fue una ocasion para celebrar en la comunidad italo-americana que vive en Nueva York, Fundada por el P. Walter Tonelotto. TeleMATER es la primera televisión católica italiana en

los Estados Unidos. Es una actividad pastoral del Grupo ScalaMEDIA, una organización sin

fines de lucro de los Padres Scalabrinianos en los Estados Unidos. Los ingresos del evento ayudarán a apoyar la misión de TeleMATER y su crecimiento.

"¡Si tienes la fe de una semilla de mostaza, moverás montañas!" TeleMATER es la pequeña semilla de mostaza que la Virgen de Pompeya ha plantado en la Ciudad de Nueva

York hace dos años y está lista para mover montañas!

La idea original era muy simple: llevar la Misa en el idioma italiano a muchos migrantes italianos en los Estados Unidos, especialmente a aquellos que vivían demasiado lejos de una parroquia italiana. Al mismo tiempo, un grupo de

jóvenes profesionales italianos se reunieron en la iglesia de Pompeya en Manhattan para organizar una nueva comunidad con base en su fe católica. Unieron las dos ideas y comenzaron a transmitir lo que luego se convirtió en TeleMATER. Una

misa especial el sábado por la noche, un coro especial (SOL Choir), con pocas cámaras el 28 de noviembre de 2014 iniciaron a transmitiendo en la web.

El objetivo era proporcionar otros programas que pudieran contribuir a la fe y

las tradiciones culturales del pueblo italiano en los Estados Unidos. Un gran paso ocurrió cuando TELEPACE dio a TeleMATER el permiso para retransmitir sus

programas 24 horas al día, 7 días a la semana, además de la Misa italiana. Pronto, TeleMATER comenzó a producir sus propios contenidos en Nueva York. Cabe resaltar

que uno de los videos de TeleMATER sobre el Beato Frassati fue mostrado a millones

de personas durante la vigilia de oración en la Jornada Mundial de la Juventud en Cracovia, Polonia en el 2015.

Otro paso importante ocurrió cuando TeleMATER se asoció con ALETEIA, una agencia de noticias católica que llega a millones de personas en Europa en siete idiomas diferentes.

En 2015, TeleMATER fue incluida en la programación de la Televisión Pública de Queens con más de 700.000 televidentes. En 2016, fue aceptada por NET TV de la Diócesis de Brooklyn que llega a más de 5 millones de hogares en el

área metropolitana de Nueva York. En 2017, fue incluida también por TELECARE de la Diócesis de Long Island, que llega a

más de 15 millones de hogares en los Estados Unidos. TeleMATER sigue mejorando y transmitiendo programas a través de medios sociales, en equipos de última

tecnología como smart TV y otras plataformas como ROKU y Samsung. Cualquier persona con acceso a Internet puede disfrutar gratis de la programación católica italiana 24 horas al día, 7 días a la semana. Aún muchas familias italianas no

saben de esta posibilidad. Para los próximos años, TeleMATER seguirá trabajando para seguir creciendo y llegar a todas

las familias italianas en los Estados Unidos. Agradecemos a la Santísima Madre por su orientación y apoyo, la ScalaMEDIA les invita a unirse a la iniciativa y al

éxito de TeleMATER.


Curso de Formación Permanente para Sacerdotes Jóvenes Scalabrinianos 2017

Este año, 5 sacerdotes de nuestra Provincia participarán en el programa de formación permanente para

religiosis sacerdotes jóvenes Scalabrinianos en Piacenza. Estos los paddres: P. Carlos Alberto Barbosa, P.

Jean Kesnel Metellus, P. Petrus Pitol, P. Teofilo Ramirez Moreno y P. Víctor Cordova. Ellos se unirán a los

sacerdotes jóvenes de las otras provincias y regiones Scalabrinianas para consolidar sus vínculos fraternos

como membros de la misma familia religiosa; y profundizar su conocimiento y comprensión de la identidad,

del carisma y de la misión Scalabriniana. Será un mes dedicado a compartir momentos de oración, participar

en conferencias y talleres, visitar lugares “históricos” Scalabrinianos y muchas más actividades. El curso

tendrá lugar durante el mes de octubre, concluyendo con la fiesta de San Carlos Borromeo, el 4 de

noviembre, en Roma.

In Memoriam

Nuestro cohermano, P. Giuseppe Bizzotto, murió repentinamente el 11 de abril de 2017, en la casa San Raffaele, Bassano del Grappa, Italia. Padre Bizzotto nació el 18 de abril de 1925, en San Zeno de Cassola,

Italia. Fue ordenado sacerdote el 18 de junio de 1950. Durante sus 67 años como sacerdote scalabriniano, P. Giuseppe trabajó como

misionero en St Tarcisius (Framingham, MA), St. Anthony (Everett, MA), St. Michael (New Haven, CT), St. Anthony (Hamilton, Ontario),

St. Paschal Baylon (Thornhill, Ontario) y Our Lady of Pompei (Montreal, Quebec).

Encomendemos el P. Giuseppe al Dios de la Vida, a quien sirvió en su

Iglesia y a los migrantes, como siervo fiel y discípulo auténtico de Jesus y del Beato Juan Bautista Scalabrini.


From the Provincial Archives...

Las Hermanas Scalabrinianas han sido de inmensa ayuda para algunas de las misiones en la Provincia San Carlos. Una de las monjas más notables fue la Hermana Marcolina. Desde los archivos, viene esta foto de la Hermana Marcolina en su máquina de coser, en el Seminario San Carlos en 1958.

Hermana Marcolina es la tercera desde la derecha en esta foto de 1991 del aniversario de los 50 años de presencia de las hermanas en los Estados Unidos, junto con el Padre Antonio Dal Balcon, el Padre Isaia Birollo, el Delegado Apostólico Agostino Cacciavillan, el Padre Carmen Negro y el Padre César Donanzan.

Los artistas frecuentemente usan la luz de manera simbolica. Aquí, dos artistas incorporan la luz en la imagen de la

Huida a Egipto de diferentes maneras. En 1525, Wolfgang Huber pintó una imagen colorida de la Sagrada Familia

con la luz derramándose desde arriba. En 1930, Stanislaus Chrostowski creó una pintura de la Sagrada Familia

viajando por la noche, guiados por las luces de sus aureolas.


ANIVERSARIO DE 50 AÑOS DE ORDENACIÓN SACERDOTAL DEL P. RINALDO VECCHIATO

El 18 de marzo de 2017, los fieles de la Parroquia de Nuestra Señora del Monte Carmelo, en San Leonard, Quebec, rindieron homenaje al Padre Rinaldo Vecchiato por sus 50 años de sacerdocio.

P. Rinaldo Vecchiato nació en Mirano, provincia de Venecia, en la diócesis de Treviso. Él es el segundo hijo, de 5 hermanos y 3 hermanas. Según el P. Rinaldo, fue un párroco de Vetrego, que tenía primos scalabrinianos en Australia y América, quien le aconsejó que escojera ser un misionero de la Congregación de San

Carlos. El Padre Rinaldo Vecchiato fue ordenado sacerdote scalabriniano el 18 de marzo de 1967, a la edad de 25 años, en Salzano, Italia, en el año del centenario de Pío X.

Su primera misión fue en Montreal, donde permaneció en la Iglesia Nuestra Señora de Pompeya por 3 años, antes de ir a New Haven, Connecticut, por 4 años. Regresó a Montreal hasta 1992, siempre en Pompeya, luego en la Iglesia Nuestra Señora del Monte Carmelo por 4 años, desde 1992 hasta 1996, y en la Iglesia Madre dei Cristiani, LaSalle. Antes de cambiarse por 2 años a la parroquia St. Paschal Baylon, Thornhill, ON, y por 8 años en St. Catherine of Siena, en Mississauga, ON. Desde 2009 hasta 2011, fue administrador del Seminario Scalabriniano de Nueva York y párroco de la Iglesia St. Tarcisius, Framingham, MA. Luego, regresó a Nuestra Señora del Monte Carmelo, en San Leonardo, donde permanece hasta hoy.

Felicitaciones al P. Rinaldo, por 50 años de vida sacerdotal como misionero para los migrantes!


ANIVERSARIO DE 50 AÑOS DE ORDENACIÓN SACERDOTAL DEL P. FRANCESCO GEREMIA

El 17 de abril de 2017, el P. Francesco Geremia celebró su aniversario de 50 años de ordenación sacerdotal en la parroquia de San Juan Bosco, en Montreal, QC. Padre Francesco nació en Italia el 29 de julio de 1941 y fue ordenado sacerdote scalabriniano el 13 de marzo de 1967. Durante sus 50 años de sacerdocio, Padre Francesco Geremia ha estado principalmente en las misiones de los Estados Unidos y Canadá. Pasó varios años en Quebec, donde sirvió como sacerdote durante 9 años en la Iglesia San Juan Bosco, 3 años en la Iglesia Nuestra Señora del Monte Carmelo en San Leonard y 1 año en la Iglesia Madre dei Cristiani, en LaSalle. Actualmente, el P. Francesco Geremia está trabajando con el Movimiento Sacerdotal Mariano, promoviendo la devoción a la Santísima Virgen y la Santísima Eucaristía a través de cenáculos, retiros y adoración al Santísimo Sacramento en todo el mundo.

Varios sacerdotes scalabrinianos del área de Quebec estuvieron presentes en la hermosa celebración del aniversario de ordenación del Padre Francesco, incluyendo al P. Giuseppe Fugolo, P. Jairo Alfonso, P. Rinaldo Vecchiato, P. Giampietro Lazzarato, P. Mario Titotto y P. Feliciano Merchán, además de otros sacerdotes de Quebec. La celebración fue organizada en colaboración con los feligreses de San Juan Bosco y el Movimiento Sacerdotal Mariano, bajo la coordinación del P. Giuseppe Fugolo. Agradecemos a todos los que participaron y ayudaron a organizar esta celebración y felicitamos al P. Francesco Geremia por estos 50 años de dedicación, perseverancia y fiel servicio a su ministerio sacerdotal.


Aniversario de 25 años de Ordenación Sacerdotal de los Padres Vincenzo Rosato y Mario Lorenzana

El 3 de junio de 2017, el P. Vincenzo Rosato y el P. Mario Lorenzana, respectivamente párroco y vicario de la Iglesia St Paschal Baylon, en Thornhill, Ontario, celebraron su aniversario de 25 años de ordenación sacerdotal, ambos ordenados en 1992. P. Vincenzo Rosato nació en Leverano, Italia el 1 de junio de 1965. Es el menor de tres hermanos. Después de terminar sus estudios en los Seminarios Scalabrinianos en Italia, fue ordenado sacerdote el 26 de abril de 1992, en la Parroquia Nuestra Señora del Rosario, en Leverano. P. Vincenzo ha sido asignado a parroquias multiculturales norteamericanas en el área de Boston, Providence y Toronto, antes de ser profesor en el SIMI, Roma, durante 4 años. Desde julio de 2013, el P. Vincenzo ha sido asignado párroco de St. Paschal Baylon, en Thornhill, Ontario.

P. Mario Lorenzana nació en Quezon City, Filipinas, el 17 de mayo de 1958. Es el quinto de 7 hermanos. Después de terminar sus estudios en los Seminarios Scalabrinianos en Filipinas, fue ordenado sacerdote el 1 de junio de 1992, en la Parroquia de Nuestra Señora del Monte Carmelo, en Quezon City. P. Mario trabajó principalmente en las parroquias scalabrinianas en el área de Ontario, debido a la fuerte presencia de filipinos en la región, particularmente en St. Paschal Baylon, Thornhill y St. Catherine de Siena, Mississauga. Desde noviembre de 2016, llegó a St. Paschal Baylon para continuar su ministerio con el apostolado filipino.


ANIVERSARIOS DE ORDENACIÓN DE JUNIO: Mario Lorenzana 01-Jun-92

Alvaro Cordero 09-Jun-12

Giuseppe Fugolo 10-Jun-67

Alexander Dalpiaz 10-Jun-56

Isaia Birollo 11-Jun-66

Giuseppe Cogo 15-Jun-58

Vilmar Orsolin 15-Jun-80

Peter Paul Polo 15-Jun-68

Onorio Benacchio 18-Jun-50

Sérgio Dall’Agnese 23-Jun-79

Alfredo Mosquera Agudelo 24-Jun-00

ANIVERSARIOS DE ORDENACIÓN DE JULIO: Giampietro Lazzarato 01-Jul-89

Angelo Plodari 03-Jul-04

Jean Kesnel Metellus 04-Jul-15

Richard Gerard 08-Jul-06

Miguel Pan 09-Jul-67

Zelindo Ballen 10-Jul-66

Gustavo Lozano Prada 17-Jul-99

José Pepe Plascencia 17-Jul-10

Hector Aya Herrera 21-Jul-01

Yves-Michel Touzin 23-Jul-88

Rubens Sylvain 25-Jul-10

Edison Adolfo Osorio 29-Jul-95

ANIVERSARIOS DE ORDENACIÓN DE AGOSTO:

Luis Antonio Díaz Lamus 1-Aug-98

Jairo Alfonso Ávila 3-Aug-96

Feliciano Merchán Méndez 3-Aug-02

Leonir Mario Chiarello 5-Aug-95

Mario José Zambiasi 15-Aug-87

Carl Jean 17-Aug-12

Roland Desormeaux 21-Aug-82

CUMPLEAÑOS DE JUNIO:

Vincenzo Rosato 01-Jun-65

Roberto Maestrelli 09-Jun-47

Alfred Almonte 14-Jun-34

Carlos Andrés Reyes Ramirez 16-Jun-70

Vincenzo Ronchi 21-Jun-63

Sérgio Dall’Agnese 28-Jun-49

CUMPLEAÑOS DE JULIO:

Carlos Villasano 07-Jul-69

Julián Zapata Betancur 11-Jul-89

Andrea Brizzolara 16-Jul-47

Victor Córdova 27-Jul-79

Giuseppe Duchini 28-Jul-38

Francesco Geremia 29-Jul-41

CUMPLEAÑOS DE AGOSTO:

Vilmar Orsolin 2-Aug-50

Giuseppe Durante 11-Aug-46

Rinaldo Vecchiato 12-Aug-41

José Pepe Plascencia Callejas 29-Aug-75

Lírio Antonio Berwanger 31-Aug-64

Si usted desea divulgar un evento o noticia

en nuestro próximo número de la newsletter,

por favor envíe una mensaje y fotos por

correo electrónico, mencionando que le

gustaria publicar en la newsletter.

Plazo límite para eventos en la próxima

edición: 20 de julio de 2017

Oficina Provincial E-mail: [email protected]

del Séminaire Saint Charles de...

Documents

Transcript of del Séminaire Saint Charles de...