DECOUVREZ ALTO - Scene7

DECOUVREZ ALTO

Alto

ALTOVous ne disposez que d’un espace restreint pour placer un radiateur? Le radiateur Alto vous apporte la solution. Ce radiateur vertical occupe très peu de place et rompt de façon optimale le froid régnant à proximité de grandes surfaces vitrées, dans une cuisine ou dans un hall d’entrée.

Produit: le radiateur vertical à raccordement centralFinition: joues latérales (uniquement pour les types 11, 20, 21 et 22)Fourni avec: consoles J, vis et chevilles, vis et chevilles de sécurité certifi ées ETa, bouchon purgeur, bouchons pleins et

instructions de montageRaccordements: 4 x ½” à fi letage intérieur (comprenant le raccordement central). Les types 20, 21 et 22 sont réversibles avant/

arrière. La réversibilité du radiateur entraine l’inversion des entrée et sortie.Étriers: pas d’étriersEmballage: Chaque radiateur est solidement emballé dans du carton de qualité et plastifi é.

Une étiquette décrit les caractéristiques du radiateur: type – hauteur – longueur.Garantie: 10 ans sous réserve de respecter les prescriptions concernant les conditions d’installation

ainsi que les conditions de garantie de Henrad.Procédé de laquage: Tous les radiateurs sont dégraissés, phosphatés, enduits d’une couche de protection primaire par cataphorèse

et d’un poudrage électrostatique dans la couleur blanc Henrad 9016.Couleurs: blanc Henrad 9016 + 35 autres couleurs de Henrad ou 200 couleurs raLCompteur de chaleur: approprié aux compteurs de chaleur, électriques ou selon le principe d’évaporation (conforme EN834 & 835).Pression de service max: 10 bar (testé à 13 bar) Température max: 110 °CConformité: selon EN442Qualité certifi ée: NFTypes: 10 | 11 | 20 | 21 | 22Hauteurs: 1.600 | 1.800 | 2.000 | 2.200 mmLongueurs: 300 | 400 | 500 | 600 | 700 mmProfondeurs: 47 | 47 | 77 | 77 | 100 mm

2006

2

Généralités

SÉRIE STANDARD

ALTOVous ne disposez que d’un espace restreint pour placer un radiateur? Le radiateur Alto vous apporte la solution. Ce radiateur vertical occupe très peu de place et rompt de façon optimale le froid régnant à proximité de grandes surfaces vitrées, dans une cuisine ou dans un hall d’entrée.

Produit: le radiateur vertical à raccordement centralFinition: joues latérales (uniquement pour les types 11, 20, 21 et 22)Fourni avec: consoles J, vis et chevilles, vis et chevilles de sécurité certifi ées ETa, bouchon purgeur, bouchons pleins et

instructions de montageRaccordements: 4 x ½” à fi letage intérieur (comprenant le raccordement central). Les types 20, 21 et 22 sont réversibles avant/

arrière. La réversibilité du radiateur entraine l’inversion des entrée et sortie.Étriers: pas d’étriersEmballage: Chaque radiateur est solidement emballé dans du carton de qualité et plastifi é.

Une étiquette décrit les caractéristiques du radiateur: type – hauteur – longueur.Garantie: 10 ans sous réserve de respecter les prescriptions concernant les conditions d’installation

ainsi que les conditions de garantie de Henrad.Procédé de laquage: Tous les radiateurs sont dégraissés, phosphatés, enduits d’une couche de protection primaire par cataphorèse

et d’un poudrage électrostatique dans la couleur blanc Henrad 9016.Couleurs: blanc Henrad 9016 + 35 autres couleurs de Henrad ou 200 couleurs raLCompteur de chaleur: approprié aux compteurs de chaleur, électriques ou selon le principe d’évaporation (conforme EN834 & 835).Pression de service max: 10 bar (testé à 13 bar) Température max: 110 °CConformité: selon EN442Qualité certifi ée: NFTypes: 10 | 11 | 20 | 21 | 22Hauteurs: 1.600 | 1.800 | 2.000 | 2.200 mmLongueurs: 300 | 400 | 500 | 600 | 700 mmProfondeurs: 47 | 47 | 77 | 77 | 100 mm

2

Généralités

3

Données techniques

SÉRIE STANDARD

47

79

47 32

47

79

47

65

77

104

65

77

104

77

100

127Caractéristiquesnominales etémissions suivant EN44275/65/20°C et parmètre de radiateur

Formulecaractéristique

Φ = KM x DTn

W=puissance par mètre / kg=poids par mètre / l=contenance par mètre / m²=surface par mètre / n=penteLe fabricant se réserve le droit de changer les spécifications sans avis préalable.

Hauteur T10 T11 T20 T21 T22 Hauteur

1600

W 1.677 2.157 2.592 3.030 3.630

1600kg 30,90 42,90 63,30 71,70 80,70l 7,20 7,20 14,40 14,10 14,10

m² 3,67 9,40 7,33 12,66 28,99n 1,27 1,34 1,32 1,32 1,33

1800

W 1.863 2.379 2.865 3.330 3.960

1800kg 34,50 48,30 71,10 80,10 88,80l 8,40 8,40 16,20 16,50 16,20

m² 4,13 9,86 8,25 13,58 29,90n 1,29 1,33 1,31 1,33 1,33

2000

W 2.058 2.595 3.120 3.600 4.290

2000kg 38,10 53,70 78,60 89,10 96,60l 9,30 9,30 18,00 18,60 18,00

m² 4,59 12,15 9,17 16,20 37,74n 1,30 1,33 1,31 1,33 1,33

2200

W 2.265 2.802 3.390 3.870 4.620

2200kg 42,00 57,90 87,60 98,40 108,90l 10,20 10,20 20,10 20,10 20,10

m² 5,04 12,61 10,09 17,11 38,66n 1,32 1,32 1,30 1,33 1,34

SÉRIE STANDARD

(*) (*)

(*) (*)

28 28

28 28

L

50

(*) Lors de l’installation avec raccordement par le haut, il est nécessaire de pouvoir évacuer l’air par les 2 coins supérieurs.

Vues: face avant

blocage débit

MoDes De raccorDeMent

Types 10 / 11 / 20 / 21 / 22

Types 20 / 21 / 22

Vues: face avant

4

La gamme de base (blanc Henrad 9016) est disponible départ usine sous 10 jours ouvrés.La gamme de base est sujette à changement sans préavis. Veuillez consulter le site www.henrad.eu pour les données à jour.Les délais de livraison des autres produits dépendent du modèle: consultez votre grossiste.

2200 Hauteur20001800Hauteur 160010 11 20 21 22 Type10 11 20 21 2210 11 20 21 22Type 10 11 20 21 225073470274

221003

6264280274

221103

7615240274

222003

8625880274

222103

1.0287000274

222203300

6754620274

221004

8345700274

221104

1.0156980274

222004

1.1507840274

222104

1.3719330274

222204400

8445770274

221005

1.0437120274

221105

1.2688730274

222005

1.4379800274

222105

1.7141.1660274

222205500

1.0136930274

221006

1.2518550274

221106

1.5221.0470274

222006

1.7251.1760274

222106

2.0571.4000274

222206600

1.1828090274

221007

1.4599970274

221107

1.7751.2220274

222007

2.0121.3720274

222107

2.3991.6330274

222207700

4613170274

201003

5783950274

201103

6994800274

202003

8035480274

202103

9566510274

2022036154230274

201004

7725270274

201104

9326400274

202004

1.0707300274

202104

1.2748680274

2022047695290274

201005

9656590274

201105

1.1658000274

202005

1.3389130274

202105

1.5931.0850274

2022059236350274

201006

1.1587900274

201106

1.3999600274

202006

1.6061.0950274

202106

1.9111.3020274

2022061.0777400274

201007

1.3509220274

201107

1.6321.1200274

202007

1.8731.2780274

202107

2.2301.5190274

202207

4192890274

181003

5303620274

181103

6424400274

182003

7435070274

182103

8836020274

1822035593860274

181004

7074820274

181104

8555860274

182004

9916760274

182104

1.1778030274

1822046994820274

181005

8846030274

181105

1.0687320274

182005

1.2388460274

182105

1.4711.0030274

1822058395790274

181006

1.0607230274

181106

1.2828790274

182006

1.4861.0150274

182106

1.7651.2040274

1822069786750274

181007

1.2378430274

181107

1.4961.0250274

182007

1.7341.1840274

182107

2.0601.4040274

182207

3003782620274

161003

4803270274

161103

5793960274

162003

6774620274

162103

8105530274

162203

4005053500274

161004

6414360274

161104

7725280274

162004

9026160274

162104

1.0807370274

162204

5006314370274

161005

8005450274

161105

9656600274

162005

1.1287710274

162105

1.3509210274

162205

6007575250274

161006

9606540274

161106

1.1587920274

162006

1.3539250274

162106

1.6201.1050274

162206

7008836120274

161007

1.1217630274

161107

1.3519240274

162007

1.5791.0790274

162107

1.8901.2900274

162207

HEN

rad

NV:

PL18

/002

8/E0

11

éMissions calorifiques en Watt

ALTO 10ANS

GARANTIE

EN442 (W) 70/50/20°C EN442 (W) 55/45/20°C

SÉRIE STANDARD Raccordement central4x R½“ int.

HEN

rad

NV:

PL18

/002

8/E0

11

Art. 0274 18 21 05

L500T21H1800

VErTICaL T10-22: 0274 Etiquette:

Type 10 Type 11 Type 20 Type 21 Type 22

47

79

47 32

47

79

47

65

77

104

65

77

104

77

100

127

Min. 150mm

H2

H3

H4

B B

H

Min. 150mmMax. 300mm

H2

H3

H4

A A

B B

H= =

T10

T20-22T11,

140

- 210

H2 H3 H4 H2 H3 H4 H2 H3 H4

1600 170 270 1500 160 730 1300 70 740 1410

1800 170 270 1700 160 830 1500 70 840 1610

2000 170 270 1900 160 930 1700 70 940 1810

2200 170 270 2100 160 1030 1900 70 1040 2010

A B B BL 300 45 75 50 60L 400 95 125 80 110L 500 145 175 130 160L 600 195 225 180 210L 700 245 275 230 260

(art. T1180)

CONSOLES MURALES

5

Types 11-22

Hauteurnominal

(mm)

Type 10 Type 11 Types 20-22

Respectez toujours les instructions de montage et les préscriptions de sécurité.

Pour les murs faibles, un pied de support supplémentaire pour radiateurs verticaux (types 20-22) est disponible.

Une évaluation professionnelle du mur doit toujours être effectuée par l’installateur.

aTTENTION:En aucun cas le pied ne peut être utilisé comme support indépendant, mais doit toujours être combiné avec les consoles murales fournies!

Hauteurnominal

(mm)

Type 10

Type 10 Type 11 Types 20-22

5

Bord inférieurdu radiateur

DONNÉES TEChNIqUES:- cache design- vanne thermostatique design- 2x reduction ¾” - ½”- 2x adaptateur cônique- arrivée d’eau du côté de la vanne thermostatique- vanne à Kv préréglable (8 préréglages)- Température de fonctionnement maximale: 90°C- pression de fonctionnement maximale: 6 bar- couple de serrage max.: 35 Nm- en plastique performant blanc

La vanne ne peut pas être remplacée

MODèLE DROIT (RÉvERSIbLE gAUChE-DROITE)

MODèLE COUDÉ AvEC vANNE à gAUChE MODèLE COUDÉ AvEC vANNE à DROITE

N° d’art. T2121 - blancN° d’art. T2122 - chrômé



bLOCS DE RACCORDEMENT DESIgN à vANNE

6

Prér

égla

ge

1

2

3

4

5

6

7

8

p-pl

age

xp 1

,0 K

0,10

0,19

0,21

0,25

0,27

0,32

0,32

0,33

p-pl

age

xp 2

,0 K

0,10

0,21

0,26

0,36

0,44

0,54

0,60

0,61

1,0P-plage [XP] P-plage [XP] K

2 3 5 10 20 30 50 100 200 300 500 2 3 5 10 20 30 50 100 200 300 500

30

20

10

5

3

2

1

0,5

0,3

0,2

0,1

30

20

10

5

3

2

1

0,5

0,3

0,2

0,1

300

200

100

50

30

20

10

5

3

2

1

300

200

100

50

30

20

10

5

3

2

1Pert

e de

cha

rge

Δp

[kPa

]

Pert

e de

cha

rge

[mba

r]

Pert

e de

cha

rge

Δp

[kPa

]

Pert

e de

cha

rge

[mba

r]

Plage de réglage Plage de réglage1 2 3 456

78

2,0 K

1 2 3 4 5 67

8


6

Prér

égla

ge

1

2

3

4

5

6

7

8

p-pl

age

xp 1

,0 K

0,10

0,19

0,21

0,25

0,27

0,32

0,32

0,33

p-pl

age

xp 2

,0 K

0,10

0,21

0,26

0,36

0,44

0,54

0,60

0,61

1,0P-plage [XP] P-plage [XP] K

2 3 5 10 20 30 50 100 200 300 500 2 3 5 10 20 30 50 100 200 300 500

30

20

10

5

3

2

1

0,5

0,3

0,2

0,1

30

20

10

5

3

2

1

0,5

0,3

0,2

0,1

300

200

100

50

30

20

10

5

3

2

1

300

200

100

50

30

20

10

5

3

2

1Pert

e de

cha

rge

Δp

[kPa

]

Pert

e de

cha

rge

[mba

r]

Pert

e de

cha

rge

Δp

[kPa

]

Pert

e de

cha

rge

[mba

r]

Plage de réglage Plage de réglage1 2 3 456

78

2,0 K

1 2 3 4 5 67

8

¾” filetage externe joint plat ¾” filetage externe Eurocône ½” filetage interne

Aj USTEMENT bLOC DE RACCORDEMENT DESIgN à vANNE

FONCTION FERMETURE

DIMENSIONS DE RACCORDEMENT

La fonction fermeture permet d’isoler le radiateur et donc de ledémonter sans devoir vidanger le circuit.

Attention: la vanne thermostatique doit également être fermée.

Les adaptateurs fournis permettent leraccordement des raccords les plus courants:¾” filetage externe joint plat, ¾” filetage externeEurocône et ½” filetage interne.

Les dimensions de raccordement sont égalementvalable pour les blocs de raccordement sans vanne.

7


ÉQUIPE COMMERCIALE FRANCE

Jean-Louis degremontDélégué Commercial, Normandie, Bourgogne, Auvergne-Rhône-Alpes, Pays De La Loire, Poitou-Charentes, Limousin (Dép. 87 & 23) & Picardie (Dép. 60)+33 (0)612 11 12 34 [email protected]

Philippe LegrainDélégué Commercial, Bretagne, Grand Est, Franche-Comté, Nord-Pas-De-Calais & Picardie (Dép. 80 & 02)+32 (0)496 52 19 [email protected]

Laurent LotzDélégué Commercial, Île-De-France, Centre-Val De Loire+32 (0)643 35 41 [email protected]

Thierry TheuretDélégué Commercial, Occitanie, Aquitaine, Limousin (Dép. 19), Provence-Alpes-Côte D’azur & Corse+33 (0)6 15 15 17 30E-mail: [email protected]

ÉQUIPE COMMERCIALE BELGIQUE

Philippe LegrainDélégué Commercial, Wallonie & Luxembourg+32 (0)496 52 19 [email protected]

Steven GoosDélégué Commercial, Anvers, Flandre Occidentale et Flandre Orientale +32 (0)496 25 04 [email protected]

Pana TsanaktsidisDélégué Commercial, Limbourg, Brabant Flamand & Bruxelles+32 (0)496 16 21 [email protected]

Bert ScholtissenSales Support Manager+31 (0)653 40 53 [email protected]

Koen MannaertsDirecteur Commercial [email protected]

HENRAdHenrad N.V.Welvaartstraat 14 boîte 6 | 2200 Herentals | Belgique

T. +32 (0)14 212 075 | F. +32 (0)14 211 719

WWW.HENRAd.EU

HENRAd

Allemagne Australie Belgique Chypre France Grèce

Islande Lituanie Luxembourg Pays-Bas Norvège Pologne

Russie Slovénie Suède Tchéquie Tunisie Ukraine

hR

PF F

R A

LTO

202

0/03

DECOUVREZ ALTO - Scene7

Documents

Transcript of DECOUVREZ ALTO - Scene7