Decorhomme 39 été 2014

01-10_Layout 1 2014-06-02 09:48

4070

03EX

01-10_Layout 1 2014-06-02 09:48

01-10_Layout 1 2014-06-02 09:48

SOMMAIRE_NO 39

04 DÉCORHOMME

DÉCORHOMME ÉTÉ 2014 NO 39

24 ARCHITECTURE BUCOLIQUE CONTEMPORAINE

48 MAILLOTS BIEN EN ÉVIDENCE

56 VIVRE AU SAX VIEUX-MONTRÉAL

40 L’UNION DU BEAU ET DUFONCTIONNEL

événements6 KAL MANSUR AU FIMA8 L’EXPOSITION SUR LES TRÉSORS DE NAPOLÉON

nouveautés10 FRAGRANCES ESTIVALES12 WOW : FINI ARDOIZE DE GE ET TILT14 TECHNO16 DESIGN18 TECHNO : NEPSU M120 MEUBLES ET ACCESSOIRES22 LES TENDANCES DU SALON DE MILAN 201445 KOHLER CHASSE D’EAU SANS CONTACT

bonnes adresses12 ÉLECTRIMAT

18 LA BOURGOGNE / PATRICE PÂTISSIER

54 ACTÉCO

design24 ARCHITECTURE CONTEMPORAINE PAR NATHALIE DIONNE30 TERRE ET EAU PAR TARDIF BOUIN ARCHITECTURE42 RENAISSANCE DU CASINO40 PHILIPPE STARCK - PORTRAIT40 STORMY CASTLE : INSPIRATION

extérieur46 LES ABRIS TENDAL46 MOBILEIR EXTÉRIEUR ET CHAUFFE-TERRASSE

ailleurs24 LA CÔTE OUEST SANS COMPROMIS :

SEATTLE, VANCOUVER ET WHISTLER

style de vie et mode48 MODE MAILLOTS 201450 ANIMAUX DE COMPAGNIE50 SOINS - NOUVEAUX PRODUITS51 L’ÉCHAUFFEMENT SPORTIF51 LA PROISE DE MASSE, COMMENT ÇA MARCHE ?

rénovations34 CUISINE : L’UNION DU BEAU ET DU FONCTIONNEL38 COULEURS - PEINTURE37 POUR UN PRINTEMPS HAUT EN COULEURS TENDANCES

immobilier56 LE SAX VIEUX-MONTRÉAL60 TOUR D’HORIZONS DES PROJETS

conseils de nos experts64 ÉPARGNER ET INVESTIR66 CONDOS : LA SOUSCRIPTION DES POLICES D’ASSURANCES

ÉDITIONS NITRAMADRESSE 1276, rue Amherst, Montréal, Québec, H2L 3K8 TÉLÉPHONE 514-848-1854 WEB www.decorhomme.com COURRIELS [email protected]

[email protected]

TOMBÉES DE L’ÉDITION AUTOMNE 2014, NO 40COMMUNIQUÉS DE PRESSE 15 août 2014RÉSERVATION PUBLICITAIRE 22 août 2014MATÉRIEL PUBLICITAIRE 29 août 2014SORTIE DU MAGAZINE 15 septembre 2014

Dépôt légal Biblio thèque nationale du Canada (#887167), Bibliothèque nationale du Québec. Envois de publica tions canadien nes (contrat de vente no 0654922).

COUVERTUREPHOTO Marc CramerMONTAGE Éric Perrier

DIRECTIONDIRECTEUR DE LA PUBLICATION Yves Lafontaine (#221) ÉDITEUR Maurice Nadeau (#229)

VENTESDIRECTEUR DES VENTES Réal Lefebvre (#238) CONSEILLERS PUBLICITAIRES Mario Vallée (#232), Nataly Girard (#231)Marc Landreville (#237), Alain Lemieux (#227), Robert Bourdon Cloutier(#223), Richard Traversy (#226), Daniel Roland (#240).

RÉDACTION ET GRAPHISMERÉDACTEUR EN CHEF Yves Lafontaine (#221) TEXTES Denis-Daniel Boullé, Carl Mayer, André C. Passiour, Yan LeClerc,Sébastien Thibert, Hector Cartier, Étienne Dutil, Yves Lafontaine, Sébastien Deschênes.PHOTOGRAPHES Marc Cramer, Dominic Brunet (Fotofusion) Léo Pelletier, Jimmy Hamelin, Samcon, Benjamin Moore, Ulysse Lemerise Bouchard (YulPhoto)CHEF GRAPHISTE Éric Perrier (#235) GRAPHISTE ET WEBMESTRE Jean-Charles Marier (#234)

TROUSSE MÉDIA DISPONIBLE EN LIGNE

www.fugues.com/infoABONNEMENT

4 NUMÉROS (UN AN) : 10 $ Via internet (www.fugues.com), téléphone (514-848-1854) ou en vous présentant à notre bureau (1276, rue Amherst, Montréal, Qc H2L 3K8).

AVIS LÉGAL ISSN 1719-0584

DÉCORHOMME EST UN MAGAZINE POUR TOUS LES HOMMES.Toute reproduction, adaptation ou traduction est interdite sansl’autorisation de l’éditeur. Les articles publiés ne représentent pasnécessairement les opinions du magazine. DécorHomme n’est pasresponsable des manuscrits, visuels, dossiers électroniques et photos qui lui sont soumis. Le matériel non sollicité demeure lapropriété de DécorHomme à moins d’indication claire avec l’envoi.L’exactitude de toute information fournie dans les annonces et du contenu de ces dernières relève de la responsabilité des annonceurs. L’éditeur se réserve le droit de publier ou non toutmatériel fourni par les annonceurs et/ou auteurs.

01-10_Layout 1 2014-06-02 09:48

3120

13EX

01-10_Layout 1 2014-06-02 09:48

06 DÉCORHOMME

ÉVÉNEMENTS_EXPOSITION-FESTIVAL

Dans le cadre de sa 15e édition, le festival International Montréal en Arts(FIMA) exposera sur la rue le travail d’un grand nombre d’artistes et d’ar-tisans de talent. L’un d’entre eux, Kal Mansur, est un artiste plasticien deToronto qui se spécialise dans la sculpture acrylique. Peu connu à Mon-tréal, il mérite le détour à lui seul.

Kal Mansur a exposé son travail en solo et des expositions de groupe au Canada,en Europe et aux États-Unis. Des expositions telles que Son art se retrouve dansdiverses collections, y compris Capital Alliance, KPMG, la Société Senvest et laFondation Rockefeller. Son travail est le reflet de son amour pour l'architectureet une certaine affinité avec le minimalisme. Il déconstruit la fonctionnalité de lalumière et l'espace, les mettant en capsule dans des objets qui semblent familiersmais qui parfois deviennent méconnaissables. Contrairement aux pratiques archi-tecturales standards qui divisent l'espace pour créer des vides habitables, sessculptures remplissent des vides . Les couleurs dans l'espace s'intensifient et don-nent l'impression que l'oeuvre est en vie. La qualité de ses sculptures est le résul-tat d'un processus artistique qui aspire à une sorte de perfection seulementpossible par le travail fait à la main. Il utilise des panneaux de bois, des outils deconstruction standard et des adhésifs de haute qualité qui s'unissent dans des ob-jets ambigus qui, paradoxalement, semblent être faits à la machine. C'est cettedisjonction qui l'intéresse et le fait créer des objets qui mettent en doute larévérence donnée aux objets grand public parfaitement fabriqués peuplant la viequotidienne.

Plus de 120 artistes en arts visuels et métiers d’art ainsi que des performeurs par-ticipent chaque année au FIMA, qui offre aux visiteurs une occasion exception-nelle de rencontrer des artistes issus de toutes les disciplines des arts,professionnels ou émergents, le tout dans une atmosphère conviviale et décon-tractée. Cette célébration à Montréal constitue une démocratisation et unedémystification de l’art et offre une vitrine d’envergure aux artistes. PAR ÉTIENNE DUTIL

KARL MANSUR sera présent dans le cadre du FIMA au kiosque 32, situé entre les rue Wolfe et Montcalm.kalmansur.com festivaldesarts.org

KAL MANSUR AU FIMA

Quand l’art descend dans la rue

01-10_Layout 1 2014-06-02 09:49

4040

10EX

01-10_Layout 1 2014-06-02 09:49

Les plus belles pièces de la collection Chalençon, dédiée à l’univers de Napoléon, est exposée dans la crypte de la basiliqueNotre-Dame, jusqu’au 1 septembre prochain dans le cadre de l’exposition Les Trésors de Napoléon : un rendez-vous avec l’histoire.

L'exposition Les trésors de Napoléon comprend des peintures, des sculp-tures, des dessins, des gravures, des objets d'art décoratif, du mobilier, de laporcelaine et des tapisseries. Ils sont inscrits dans quatre domaines qui ontillustré la vie de Napoléon : l'architecture, la sculpture, les arts décoratifs et la peinture. Les objets de l'empereur qui a régné sur la France de 1804 à1815 proviennent essentiellement de la collection de Pierre-Jean Chalençon,mais on retrouve également certains objets qui appartienne au sénateur Serge Joyal.

Avec sa tignasse blonde frisée et derrière ses lunettes fumées de vedette,Pierre-Jean Chalençon ne passe pas inaperçu. Passionné et fasciné parNapoléon, Chalençon est issu d'un milieu qui ne le prédisposait pas à cettepassion, «J’ai découvert Napoléon à l’âge de huit ans. Mes parents m'avaientoffert une bande dessinée éducative qui relatait la vie de Napoléon. Le livrem'a tellement intéressé que j'ai insisté auprès de mon père pour pouvoir visiter Malmaison, le Musée de l'Armée et Fontainebleau. Le contact avec les objets a fait le reste et explique en grande partie mon amour de la chosenapoléonienne. Mais on peut dire que j’ai réellement débuté ma collection àl'âge de 15 ans. Depuis, Napoléon est devenu ma passion et mon métier»,raconte-t-il.

Autodidacte, il a acquis petit à petit, des œuvres majeures que personnevoici 25 ans ne considérait comme intéressantes. «Quand j’achetais pour 300ou 400 euros une mèche de cheveux, un caleçon ou une manche de chemise,on me prenait pour un fou », se souvient-il. Les années lui ont pourtantdonné raison. Visionnaire, il a su anticiper un engouement croissant pour le Premier Empire de la part du marché de l'Art international. Malgré qu’ilsoit encore assez jeune, Pierre-Jean Chalençon possède déjà un ensembled'objets très important, tant d'un point de vue quantitatif que qualitatif. Des objets caractéristiques de l'Empire français, époque prestigieuse où desbudgets colossaux étaient attribués aux artistes au service du pouvoir poli-tique.

Aujourd’hui, Pierre-Jean Chalençon est à la tête d’une collection de près de2 500 objets, qu’il fait voyager dans des expositions itinérantes à travers le

monde. Après Melbourne, plusieurs villes américaines et Bogota, c’est autour de Montréal d’accueillir plus de 350 objets d’art ayant appartenu

à Napoléon Bonaparte, dont certains présentés pour la premièrefois. Ces objets du célèbre monarque offriront au public un aperçul’épopé Napoléonienne. PAR YVES LAFONTAINE

LES TRÉSORS DE NAPOLÉON : UN RENDEZ-VOUS AVEC L’HISTOIRE, à la crypte de labasilique Notre-Dame, (Espace B) 444, rue Saint-Sulpice, Vieux-Montréal, QC H2Y 2V5, dumardi au dimanche de 10 h à 18 h (dernière entrée à 17 h) www.admission.com, 1-855-790-1245.

ÉVÉNEMENTS_EXPOSITION

LES TRÉSORS DE NAPOLÉON : UN RENDEZ-VOUS AVEC L’HISTOIRE

À la rencontre de l’Empereur

01-10_Layout 1 2014-06-02 09:49

4010

01EX

01-10_Layout 1 2014-06-02 09:49

10 DÉCORHOMME

BOSS BOTTLED UNLIMITED

Pour les hommes quicélèbrent les réussitessans limiteBoss Bottled Unlimited offre une édition plus sportive,limitée, fraîche et énergisante pour les hommes à larecherche d’un succès sans limite, au-delà du jeu! Le parfum représente la préparation nécessaire au succèscombinée à la montée d’adrénaline quand l’objectif est atteint. Teinté de notes vertes dynamiques, cette fragrance est un mélange remarquable de mentherafraîchissante, de ciste sempervirent, d’ananas juteux et de vives notes boisées masculines. Ces ingrédientsuniques se combinent pour créer un parfum masculinvivifiant et aromatique qui souligne la détermination intransigeante des hommes qui recherche le meilleur etle dépassement personnel. Un parfum idéal placé sous lesigne de l’été. PAR YANNICK LECLERC

NOUVEAUTÉS_FRAGRANCES ESTIVALES

LACOSTE L!VE POUR HOMME

Exprimer l’énergie et le styleÉlever ses sens, s’ouvrir à de nouvelles perspectives Le nouveau parfumLacoste L!VE exprime une énergie irrépressible. Cette énergie qui donneenvie de créer, d’exprimer sa personnalité et son style sans avoir peur dese démarquer. La ligne Lacoste L!VE allie modernité et authenticité. Elleoffre de nouvelles possibilités de s’habiller et séduit les esprits créatifs. Ilétait naturel de voir émerger un parfum avec le même caractère créatif etunique. Un nouveau parfum original pour une vision du monde sous unenouvelle perspective. Chaque facette du style Lacoste L!VE s’harmonisedans ce cocktail unique : énergie, créativité et une touche de fraîcheur.Mixées avec brio,

elles composent ensemble une fragrance dynamique, mais s’exprimentaussi individuellement dans une sensation de mouvement constant et de multiples facettes, à mesure que chaque note se dévoile. L’éclat et lafraîcheur du citron vert apparaissent dès les premiers instants. Cettepointe d’agrume reflète le caractère dynamique de Lacoste L!VE et se dé-marque comme une note de tête surprenante et énergique qui réveille lessens. PAR YANNICK LECLERC

01-10_Layout 1 2014-06-02 09:49

4070

02EX

11-20_Layout 1 2014-06-02 09:50

NOUVEAUTÉS_ÉCLAIRAGE

12 DÉCORHOMME

Sur la Rive-Sud, à quelques minutes du pont Champlain,Électrimat, ouvert sept jours sur sept, s’avère être bien plusqu’un magasin de luminaires. Riche d’une forte équipe de con-seillers et de designers, cette firme offre plusieurs services cléen main tant pour la réalisation de gros que de petits projets…

L’entreprise fondée en 1980 a été rachetée récemment par deux jeuneshom-mes d’affaires, «cela signifie donc qu’il y a des changements nonseulement au niveau administratif mais, également, dans la vision quicomprend aussi un site web renouvelé avec des trucs et astuces pourles gens, pour leur faciliter la vie…», explique Éliane-Mai Nguyen, quiest gérante et designer d’intérieur chez Électrimat. Dans cette refontedu site web, on y trouvera aussi ainsi une galerie de photos et devidéos encore plus garnie des projets réalisés, ainsi qu’un catalogue enligne.

«Car c’est la façon qu’on a de se démarquer des autres. Nous avons uneéquipe expérimentée pour travailler avec les designers, les architecteset les constructeurs. Le designer peut recevoir, ici, le client, prendre uncafé avec lui, discuter du projet, voir les besoins et, ensuite, faire lasoumission parce que nous aimons participer à des projets», insisteMme Nguyen. Dans cette équipe, il y a, également, une designer sur laroute pour les (petits) commerces et les professionnels. «Il s’agit deconseiller les gens, de monter le projet, de soumissionner, puis onrassemble les produits choisis et on effectue nous-mêmes la livraisonpour tout contrôler. Puis, on fait le suivi. On axe nos efforts vraimentsur tout ce qui est projet», souligne Éliane-Mai Nguyen. Que ce soitpour votre maison, votre condo ou votre appartement, pour un mon-tant de 75$, un consultant se rendra à votre domicile pour une sessionpersonnalisée et guider le client sur ses choix de luminaires. Par con-tre, le 75$ sera crédité à un achat minimum de 350$.

Quant à l’équipe de conseillers, elle est constituée de personnes cumulant20 ans d’expérience chez Électrimat et des stagiaires en design ou en élec-trique, des étudiants encore aux études.

La salle de montre de 5 000 pi.2 expose toute la gamme des luminaires etpossibilités. «Au début de l’année, nous nous rendons au salon commercialspécialisé sur tout ce qui est produits de luminaires, à Dallas. On y effectueles achats des nouveautés que l’on reçoit ensuite au printemps et le clientles retrouve dans cette salle», dit Mme Nguyen. On propose une nouvelle

aire sur tout ce qui est encastré, luminaires au DEL, éclairage d’accentuationsoit l’éclairage des petits détails (dans les marches d’escalier, les veilleuses,etc.). Il y a aussi les hottes de cuisine, ventilateurs de salle de bain, aspira-teurs centraux, etc. «C’est une salle technique en fin de compte qui regroupeles éclairages encastrés dans les plafonds, les murs, les armoires, etc.», spécifie cette designer d’intérieur. PAR ANDRÉ C. PASSIOUR

ÉLECTRIMAT2180, LAPINIÈRE, BROSSARD.T. 450-462-2116 OU WWW.ELECTRIMAT.COM

ÉLECTRIMAT

Tout ce que vous désirez en éclairages !

11-20_Layout 1 2014-06-02 09:50

11-20_Layout 1 2014-06-02 09:50

Des appareils ménagers au fini ardoise, ça vous branche?

Si vous en avez assez des électros blancs ou en acier inoxydable,la firme GE vous propose cette nouvelle version de teinte matte.Selon GE, les appareils au fini ardoise sont faciles à nettoyer etrésistent aux marques de doigts. De plus, ils se marient bien aux

autres électroménagers de votre cuisine et aux matériauxcomme le granite, le verre et le bois.

Pour plus de renseignements: electromenager sge.caLa collection d’électroménagers au fini

ardoise est disponible, entre autres,chez MAISON ÉTHIERwww.maisonethier.com

NOUVEAUTÉS_WOW!

GE FINI ARDOISE

Un nouveau fini branché

Le 94e étage de la tour du John Hancock Center, à Chicago,est le lieu d'une attraction unique au monde, baptisée Tilt :des fenêtres à bascule permettent à chacun d'effectuer unpetit voyage dans le vide sans danger. Émotions garanties.

Les créateurs de la nouvelle attraction, située à 300 mètres au-dessus du sol, ont créé d’étonnantes fenêtres capables, en l'espacede quelques dizaines de secondes, de transporter un individu dansun vide aussi réel qu'inoffensif. Heureusement, si les sensations etl'imagination sont bien au rendez-vous, les pieds de la personnerestent bien fermement ancrés au sol. Moyennant l'achat d'un

ticket au prix de 5 dollars, les amateurs de sensations fortes n'ayantpas peur du vide apprécieront certainement de faire une nouvelleincursion dans un élément dont ils raffolent en tentant une expé-

rience unique au monde. Le corps, plaqué contre une vitre placée à300 mètres de hauteur, va progressivement s'incliner, par bascule-ment du plancher, jusqu'à se retrouver complètement plongé dansle vide. Pour ceux ayant horreur ou même la phobie du vide, c'estl'occasion rêvée – peut-être – de vaincre ses démons en tentant

l'expérience. Mais attention, la direction de l'attraction ne prévoitni couches ni vêtements de rechange. Alors, réfléchissez bien avantd'y aller, parce qu'une fois en haut du John Hancock Center, il sera

trop tard pour reculer.

DES FENÊTRES À BASCULE DANS UN GRATTE-CIEL!

Vertige et imagination

14 DÉCORHOMME

11-20_Layout 1 2014-06-02 09:50

4060

61EX

11-20_Layout 1 2014-06-02 09:50

16 DÉCORHOMME

NOUVEAUTÉS_TECHNO

Le M1, un haut-parleur Bluetooth conçu par la jeune entreprisemontréalaise Nepsu, redéfinit les standards de l'industrie audio par son design minimaliste et hautement fonctionnel. Ce premierproduit de Nepsu présente plusieurs aspects innovants, dont uneforme tétraédrique offrant à la fois une meilleure qualité sonore et une facilité d’intégration au domicile. Ce design permet aussi de positionner soigneusement le haut-parleur dans le coin d’unepièce.

Le positionnement en coin permet au M1 d'utiliser les murs adjacentscomme panneaux acoustiques, amplifiant de manière significative le sonriche qu'il produit tout en le dirigeant vers le milieu de la pièce. L’exploita-tion du coin rend possible une intégration discrète du produit à son envi-ronnement tout en prenant avantage d’un espace inexploité. Bien qu'ilpuisse se faire discret, le M1 dévoile entièrement son design épuré et so-phistiqué lorsque positionné sur une surface plane. La façade en aluminiumusiné du M1 confirme son affiliation aux produits technologiques de haute-fidélité. L'intégralité du haut-parleur a été conçue de façon à ce que chaquedétail ait son utilité visuelle et fonctionnelle, en accord avec la philosophiede design de l'entreprise. Du côté technique, le M1 est fièrement équipé dela plus récente technologie Bluetooth (v4.0). L'enceinte acoustique de 40Woffre une haute qualité de transmission audio grâce aux codecs hauts degamme aptX(R), AAC, MP3 et SBC. La combinaison de la technologie Blue-tooth à une prise audio standard de 3.5mm rend le M1 compatible avec pratiquement tous les appareils audio. L'écoute en stéréo est aussi possiblepar une simple connexion entre deux haut-parleurs M1. PAR YANNICK LECLERC

Pour plus d’information sur le NEPSU de conception québécoise : www.nepsu.com

NEPSU

Le M1 haut-parleur bluetooth

11-20_Layout 1 2014-06-02 09:51

4060

75

2699 AV. D’ORLÉANSPIE IX

3 Chambres2 Salles de bainsGarage PrivéLivraison juillet 2014

Maisons de Ville HoMAÀ partir de 335 000$ plus taxes

2415 AV. DESJARDINSPIE IX3 Chambres

2 Salles de bainsMaison-modèle à visiter

5 ÉLECTROS INCLUS!

NOUVEAU 2260 St-Clément

11 maisons urbaines JUIN 2015

inscrivez-vous!

DERNIÈREUNITÉ!

AVECGARAGE

TOIT-TERRASSE

AVEC VUES

À L’ANGLE DE PIERRE-DE-COUBERTIN

11-20_Layout 1 2014-06-02 09:51

18 DÉCORHOMME

BONNES ADRESSES_GRIFFINTOWN

Patrice pâtissierLa nouvelle adresse de Patrice Demers, ouverte fin février, est

déjà l’endroit pour se procurer dedélicieuses pâtisseries. Dans un

espace polyvalent, on peut goûteraux irrésistibles douceurs du

pâtissier sur place ou pour em-porter, mais également luncherfaçon «soupe-salade-sandwich».

Le soir, du jeudi au samedi, lapâtisserie se transforme en bar àvin et à desserts, avec des assiet-tes salées et sucrées. Le nouveau

lieu comporte également une sallede cours, où Patrice enseigne lapâtisserie et Marie-Josée Beau-doin, sommelière et coproprié-

taire, la dégustation de vin.PAR YVES LAFONTAINE

PATRICE PÂTISSIER2360, rue Notre-Dame Ouest

patricepatissier.com

LA BOURGOGNE ET PATRICE PÂTISSIER

Boom gourmanddans Griffintown Après la Petite-Bourgogne et Saint-Henri, c’est au tour deGriffintown de connaître un boom gourmand. Après une vagued'ouvertures de restaurants — Le Richmond, Rufus Rockhead,Shinji, Arëm — depuis la fin 2013, quelques boutiques spécia-lisées en bouffe de qualité viennent d’ouvrir, dont l’épicerie La Bourgogne et Patrice pâtissier.

La BourgogneLa Bourgogne est une épicerie fine où se mélangent les saveurs du ter-roir québécois et les meilleurs produits fins. L’endroit offre une largegamme de produits de qualité dans un espace agréablement aménagéde 6 000 pieds carrés. On y trouve pas seulement des produits fins,mais aussi une boucherie-charcuterie, une fromagerie, une boulangerieet bien plus encore, comme une belle sélection de pâtes et de saucespour les accompagner et de succulents plats cuisinés à emporter ou àconsommer sur place. Pour vos repas d'affaires ou vos événements fa-miliaux, vous pouvez faire appel au service traiteur de l’endroit. Le Chefde l’endroit, Christian Lévesque, est à l'écoute de vos moindres besoinsculinaires ! Toute l’équipe dirigée par Fabrice Lyps, l’un des cofonda-teurs de La Bourgogne, est orientée vers un service de qualité visant àfournir une expérience extraordinaire à chaque client. À découvrir! PAR YVES LAFONTAINE

LA BOURGOGNE 108, rue du Square Gallery, Montréal H3C 3R3 www.facebook.com/epicerielabourgogne

Patrice Demers

11-20_Layout 1 2014-06-02 09:51

3060

91108 rue du Square Gallery, (près du coinWellington & De laMontagne) H3C 3R3, Montréal, QC 514 846 3336

1ÈRE ÉPICERIE FINE DANS GRIFFINTOWN

JM011832776

ÉPICERIE FINE • PRÊT-À-MANGER • FROMAGERIE • BOUCHERIE • CHARCUTERIE • BOULANGERIE • PÂTISSERIE

11-20_Layout 1 2014-06-02 09:51

L’entreprise québécoise de mobilier et d’accessoiresd’intérieur Six Point Un, une des rares jeunes firmesqui a une signature esthétique aussi forte, lançaitrécemment une toute nouvelle collection comportantde nombreux objets pour l’entrée et la salle à dîner.

Pour la première fois, Six Point Un participait, fin mai, au

SIDIM en y présentant son univers unique avec de nom-

breux ajouts importants, dont sa toute première table

accompagnée de bancs. De plus, on y a découvert un

ensemble de bibliothèques, un tableau magnétique ainsi

qu’une collection de crochets muraux et une patère assor-

tie. Constamment animé par le désir d’offrir de la nou-

veauté, Six Point Un présentait plusieurs lampes qui

complètent l’ambiance distinctive de la marque.

Six Point Un conçoit et commercialise du mobilier et des

accessoires d’intérieur distinctifs inspirés par la nature. Les

produits de Six Point Un sont destinés au marché commer-

cial et résidentiel. En plus de se retrouver chez plusieurs

détaillants au Canada, leurs produits uniques sont fabriqués

entièrement au Québec avec des matériaux locaux. Outre

le fait de pouvoir intégrer directement les produits de Six

Point Un dans leurs projets, les professionnels de l’aména-

gement peuvent également recourir aux services de concep-

tion de Six Point Un. Grâce à son expertise, l’entreprise

s’avère être une ressource stratégique à toutes les étapes

d'un projet, de la conception à la fabrication de produits

distinctifs.

L’univers Six Point Un est présent chez Mobilier Philippe

Dagenais à Laval, où la collection complète est disponible.PAR ÉTIENNE DUTIL

Pour plus d’information sur SIX POINT UN : www.sixpointun.ca

NOUVEAUTÉS_MEUBLES ET ACCESSOIRES

20 DÉCORHOMME26 DÉCORHOMME

MEUBLES QUÉBÉCOIS

SIX POINT UN lance satoute nouvelle collection

11-20_Layout 1 2014-06-02 09:51

4040

05EX

4040

15

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:52

C’est à Milan, en avril, que se déroule chaque année le principalsalon du meuble. Tous ceux qui, de près ou de loin, sont actifs dansle domaine de l’habitat se rendent dans la métropole italienne dudesign pour débusquer les dernières tendances, faire des achatsou présenter de nouveaux produits.

Nous ne sommes plus dans une période à une tendancemajoritaire mais plutôt dans celle où une somme de stim-uli proviennent de situations, de pays et de designers différents. Il existe cependant une différence notable avecl'an passé : le thème du luxe, qui avait dominé la scène de façon très importante, a changé de dimension et a étémoins mis en avant cette année. Sans doute peut y voir un juste signe des temps, de la crise économique. Cetteannée, les tendances sont résolument à l’audace et oscil-lent entre pop et punk – sans négliger pour autant unemaîtrise artisanale évidente. Cet aspect, ainsi que l’élé-gance typiquement italienne, font en effet partie des fondamentaux du salon de Milan. Voici quelques piècesmaîtresses qui illustrent les nouvelles tendances…

Formes et couleurs puissantes pour les Ce sont toujours les chaises et les fauteuils qui attirent le plus l’attention, se présentent avec le plus d’originalité et d’intérêt. Rien d’étonnant donc sic’est le fauteuil aux lignes frappantes Lou Read, créé par le designer vedettePhilipp Stark pour Driade, qui se détache dans cette catégorie. Avec son airde gros insecte, sa forme s’inspire entièrement du règne animal, jusqu’auxpieds. Il est proposé dans des versions en fourrure de couleur, cuir d’aspectmétallique et, bien sûr, en cuir classique dans des tons de brun naturel.

Armoires – les nouveaux coffres à trésorsEn plus des fauteuils, ce sont les armoires qui tenaient la vedette cetteannée. Adoptant des allures de nouveaux coffres à trésors, elles sontgénéralement juchées sur des pieds et résolument pimpantes. Dans cettegamme, le modèle sans doute le plus fun et débridé est l’armoire Globe de

Studio Job pour la société italienne Gufram.

Or et glamour omniprésentsPlutôt de l’or et du glamour que la crise économique! De nom-breux stands des salles d’exposition brillent de mille feux. Lesmeubles arborent des pieds et des détails métalliques et denombreux accessoires sont fabriqués en cuivre ou en laiton.Mais en matière d’éclat, nul exposant n’a réussi à surpasser lasociété italienne Kartell, qui a tout simplement tout plongédans un bain d’or pour offrir des teintes métalliques étince-lantes aux produits anciens et nouveaux. C’est ainsi que degrands classiques de la société spécialisée dans les matièressynthétiques, comme par exemple la petite table d’appointComponibile, sont désormais aussi disponibles dans des ver-sions dorées et argentées; mais elle propose également destabourets, vases, lampes et chaises en look brillant.

Nouvelles matières et couleursLa fameuse société suisse USM mise elle aussi sur les couleurs et lesmatières; un peu moins sobres que chez Kartell, mais par contre très variéeset personnelles. Les collections de tables de cette société sont nouvelle-ment proposées avec des plateaux en plus de 55 variantes de couleurs et dematériaux. L’individualisme est en effet le grand mot d’ordre de la décora-tion, qu’il s’agisse du domaine de l’habitat ou des bureaux, et le consomma-teur a envie de participer à la conception du meuble design qu’il s’offre.

DESIGN INTERNATIONAL_TENDANCES

SALON DE MILAN

Résolument audacieux

22 DÉCORHOMME

LOU READ PARPHILIPPE STARCK

GLOBE PAR STUDIO JOB

KARLMANSUR

LOU READ PAR PHILIPPE STARCK

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:53

Esprit punk au salonCeux qui adorent porter des jeans veulent aussi vivre dans unenvironnement audacieux et décontracté. La marque Dieselproduit des meubles et des accessoires pour la maison àmême de les satisfaire. Grâce à sa collaboration avec despartenaires prestigieux de la branche de l’ameublement,elle a réussi à associer design et qualité en proposant desproduits qui ne sont pas juste un phénomène de mode.Diesel a présenté une multitude de nouveautés et mise,comme la plupart des prestataires, sur les années 80, lagrande ère du pop et du punk. Parmi les fleurons de la nouvellecollection, il y avait notamment cette méridienne à motifs de graf-fiti dans l’esprit punk, issue d’une collaboration avec Moroso.

Couleurs acidulées et style popQuand deux stars de la pop s’associent,comme ici la société italienne Gufram et le designer canado-égyptien KarimRashid, il ne pouvait en résulter qu’unechaise aussi cool que Boing. Elle devaitforcément se présenter dans des couleursacidulées, la signature de Rashid. Des versions plus «soft» sont néanmoins pro-posées, comme par exemple en blanc oudans des tons de gris.

Quand style et humour se rencontrentLe pop art, c’est également la manière de réinterpréter des éléments classiques, que l’on se souvienne par exemple des fameuses boîtes d’AndyWahrhol. Casamania n’a rien fait d’autre en reprenant le concept de lachaise paysanne en bois. Dans une version épurée, celle-ci arbore désor-mais de beaux tons vifs et attend le passage de Blanche-Neige pour l’inviterà sa table.

À mi-chemin entre Memphis et les contes de féesLorsqu’on pense aux années 80 en matière de design, Memphis, l’un desmouvements les plus significatifs du design italien, n’est jamais très loin.Parmi les nouveautés présentées, il y en avait beaucoup qui évoquaient plusou moins cette époque joyeuse et haute en couleurs, dont notamment lacombinaison d’armoires Piccoli Palazzi, créée par Alessandro Mendini pourDriade.

Petites planètes lumineusesDu côté des lampes, cette création avant-gardiste, les suspensions Globe deScholten Baijings pour Moooi, attirait tous les regards. Il est vrai que ceslampes ont elles aussi repris quelque chose de la culture pop des années 80.

Le vintage toujours à la mode Nous avons vu une forteprésence encore cetteannée de l'inspiration vin-tage en deux déclinaisonsdifférentes. D'une part, onvoit les vraies rééditions,grâce à un gros travail faità partir des archives dessociétés et des grandsmaîtres du design. Ceciamène à la production depièces éditées exactementcomme l'étaient les origi-nales, comme l'Albero (unebibliothèque) dessinée en1959 par Gianfranco Frat-tini, que PoltronaFrau areprise à son compte, ou àla chaise Lierna de Achilleet Pier Giacomo Cas-tiglioni, rééditée par Meritalia. La seconde tendance vintage est la citation,avec des designers qui dessinent aujourd'hui des meubles en s'inspirant desannées 50 et 60. Ce qu'il y a de curieux c'est que désormais, on arrive mêmeaux années 80. On commence à voir les premières rééditions du design desannées 80, des plus riches aux plus dures. Notamment via une certaine bru-talité allemande qui passe par l'utilisation du ciment, du verre, etc. PAR YANNICK

LECLERC ET MARIANN SCHOOM

LIERNA PAR ACHILLE ETPIER GIACOMO, RÉÉDITÉE

PAR CASTIGLIONI

UNE MÉRIDIENNE D’INSPIRATION PUNKEN COLLABORATION AVEC MOROSO

BOING PAR KARIM RASHID

GLOBE PAR SHOLTEN BAIJINGS POUR MOOOI

ALBERO PAR GIANFRANCO

FRATTINI,RÉÉDITÉE PAR

POLTRONAFRAU

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:53

Conçue pour une famille urbaine comme résidence secondaire de plaisance dans les Cantons de l’Est, la Maison T favorise la contemplation du superbe paysage environnant.

La maison a été implantée tout en haut d’une colline, sur un secteur platd’un terrain incliné d’un dénivelé de 11 mètres, offrant de magnifiqueséchappées visuelles vers les vallons agricoles, les montagnes et la forêt. À l’arrivée par le chemin carrossable, la maison se dévoile par deux volumescubiques peu fenêtrés, déposés tels des blocs sur le terrain verdoyant.

Le premier volume, de 2 étages et de forme carrée, est traité en parementde bois. Le second volume, d’un étage et de 24 m de long, enchâssé dans lesol à une extrémité du terrain et surplombant la colline en porte-à-faux àl’autre extrémité, est revêtu de panneau de fibrociment. Au centre de lacomposition se trouve un vide, espace de transition entre ces deux volumes:transparent, il ouvre sur un panorama spectaculaire avec, au loin, la crêtedes montagnes Appalaches et le haut sommet de Sutton.

Inspirée par son environnement bucolique, cette architecture se définit etse module par rapport aux vues, l’ensoleillement et la topographie du lieu.L’implantation de la maison, de ses jardins, de ses terrasses et de la piscine,a favorisé un plan cruciforme orienté suivant les axes Nord-Sud et Est-Ouest. En plan, la maison s’articule autour de trois parties distinctes dis-posées selon un plan en « T » (d’où son nom de « Maison T »). Une partieaccueille le salon, une autre les chambres des invités et la dernière, de deuxétages, abrite la cuisine et la chambre principale à l’étage. L’espace centralest le lieu de réunion, de détente et de contemplation. Entièrement vitré, ilfait la liaison avec les espaces extérieurs architecturés. À l’Est, les vues ou-vrent sur le paysage des montagnes et sur une terrasse en bois profitant desrayons du soleil levant. Au Sud, l’espace central se prolonge vers un patiominéral où une piscine longiligne s’avance vers la forêt de feuillus. Àl’Ouest, du côté de l’entrée, il donne sur un bassin d’eau, jardin aquatiqueagrémenté de papyrus, évoquant une atmosphère japonisante. C’est par cecôté que la salle à manger, le soir, est baignée des derniers rayons du soleil.

HABITATION_DESIGN

NDARCHITECTURE

Architecturecontemporaine

24 DÉCORHOMME

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:53

PHOT

O :

MAR

C C

RAM

ER

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:53

L’atmosphère dans la maison est créée, également, par laprésence de l’eau et sa mise en lumière. Du jardin aquatique,comme du ruisseau qui coule en marge de la maison jusqu’à l’é-tang en contrebas, monte un léger bruissement d’eau. L’é-clairage soigné de ces milieux aqueux en complément de celuide la maison rend le lieu envoûtant à la nuit tombée.

Les détails de finition, aussi bien intérieurs et extérieurs, sontl’âme de la maison. Tout le mobilier intégré est dessiné avecprécision et exécuté avec minutie, qu’il s’agisse du foyer, de labibliothèque du salon, des portes-papillon donnant vers leschambres des invités, du mobilier de cuisine (avec son îlot àtablier flottant) ou encore du mobilier de salle de bain (avec sabaignoire coffrée en bois) des volets et du lit de la chambreprincipale. Il en va de même à l’extérieur pour les portions demurs, en bois torréfié, fibrociment, acier Corten, panneau dechêne blanc. Quant aux traitements de sol, en béton, ardoise etpierre calcaire, ils sont conçus de manière à accentuer la liaisonentre extérieur et intérieur.

La MAISON T, conçue avec les meilleurs principes d’isolation et d’étanchéité, est certifiée Novoclimat. Le choix d’un système de

26 DÉCORHOMME

HABITATION_DESIGN

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:54

PHOT

O :

MAR

C C

RAM

ER

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:54

géothermie a permis de diminuer les besoins enressources énergétiques. La fenestration a étéétudiée en fonction du climat et des orientations,afin d’assurer le confort de chaque espace aussi bienen hiver qu’en été. Les fenêtres ouvrantes en vis-à-vis assurent l’aération naturelle. Au Nord, la maisoncomporte peu d’ouvertures. Au Sud, le toit de l’e-space central, en porte-à-faux au-dessus du patio,protège le hall de la surchauffe du soleil l’été alorsque, l’hiver, les rayons apportent un gain solaire. Lesrevêtements de sol, en béton et pierre naturelle,préservent la fraîcheur durant l’été; munis d’un sys-tème de chauffage hydronique, ils assurent un con-fort idéal durant les saisons froides.

L’espace commun de l’étage est très convivial et lu-mineux. Le cèdre blanc, recouvrant abondammentles murs et les plafonds, teinte la lumière. L’effetmiroir du plancher de béton radiant reflète la lu-mière du jour et projette notre regard vers l’ex-térieur. Ses nombreuses fenêtres nous procurent une vue panoramique sur le paysage et la forêtavoisinante.

L’impressionnant plafond cathédral et le foyer judi-cieusement placé au centre de ce plan libre unifientles différentes activités – lecture, cuisine, discus-sions, repas et nous plongent dans un confort sem-blable a celui des résidences en bois d’autrefois. À la nuit tombée, la chaleur du foyer et les lumièresbasses plongent les plafonds dans l’ombre et créentune atmosphère mystérieuse qui évoque les veilléestraditionnelles québécoises d’antan.PAR YANNICK LECLERC

Mobilier: Divan et récamier - salon : PériphèreChaises en bois - salle à manger et salon : Olivier DesrochersLit - chambre principale : Natalie Dionne

Œuvres d’art : Tableau rouge - salon : Carole BernierAutres tableaux : Gilles Carle, Hélène Goulet et Villalonga

Pour plus d’information : www.ndarchitecture.com

26 DÉCORHOMME

HABITATION_DESIGN

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:54

PHOT

O :

MAR

C C

RAM

ER

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:54

Longeant les abords de la rivière Rigaud, le projet Terre et Eauprofite d’un site ouvert et généreux avec vue sur la montagne deRigaud et les méandres de la rivière. Trois défis importants ontdicté la conception de la résidence, soit l’exploration d’une maisonprototype avec des matériaux prédéfinis, une esthétique d’inspira-tion mexicaine dans un contexte québécois et les objectifs de certi-fication LEED Canada pour les habitations.

Aventure dès le départ, avec un client visionnaire et impliqué, fort attaché àl’architecture traditionnelle mexicaine, Terre et Eau est née de la rencontrede deux visions et a évolué vers une conciliation architecturale riche etcréative.

Une part du défi consistait à développer des assemblages et des stratégiesutilisant et mettant en valeur les coffrages isolés et les panneaux de fibroci-ments, éléments imposés dès le départ. De l’étanchéité à la finition, les pan-neaux préusinés ont été utilisés tant dans l’enveloppe extérieure, dans lesplanchers et plafonds, que dans les revêtements muraux, le mobilier et lagrande mosaïque.

Le revêtement extérieur est constitué de panneaux de fibrociment modulés,teints et préparés en usine pour optimiser d’une part la précision des détailsd’assemblage ainsi que la durabilité du matériel. L’articulation spatiale etvolumétrique autour d’un patio inspiré de l’architecture vernaculaire mexi-caine se veut une organisation dynamique non conventionnelle. Les espacesde vie traversent, surplombent et gravitent autour du patio, vaste volumeoù végétation et plan d’eau sont magnifiés par une lumière naturelle abon-dante. L’usage de couleur vive dans l’ensemble de la résidence et des amé-nagements extérieurs fait aussi référence à la culture mexicaine afind’apporter chaleur et vie aux espaces. Les volumes sont découpés afin decontrôler l’ensoleillement et les vues, tout en s’adaptant à la topographienaturelle du site. Un large avant-toit du côté ouest offre donc un cadrage etune protection naturelle à la terrasse donnant accès à la rivière.

Les deux principales sources d’énergie de la résidence sont la géothermie etles capteurs solaires thermiques. À elles seules, ces sources fournissent les

besoins en chauffage pour l’ensemble de la résidence ainsi que le chauffagede l’eau domestique et des bassins intérieurs et extérieurs. Par ce fait, lescoûts d’énergie sont minimes pour environ 6 500 pieds carrés habitables. Larésidence s’est d’ailleurs vue octroyer la cote Énerguide 92, se classant ainsiparmi les maisons à haut rendement énergétique.

L’optimisation de la fenestration, de l’orientation du bâtiment ainsi que lamasse thermique de la structure (murs extérieurs et dalle en béton) assurentune efficacité exemplaire des gains solaires passifs. Il est à noter que l’étan-chéité à l’air y est de trois fois supérieure à la norme d’usage. L’utilisation denombreux matériaux préfabriqués, tels que le coffrage isolant et les pan-

HABITATION_DESIGN

BLOUIN TARDIF ARCHITECTURE ENVIRONNEMENT

Entre Terre et Eau

30 DÉCORHOMME

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:54

neaux de fibrociment préusinés, a permis de réduire con-sidérablement les déchets et la gestion du triage lors de laconstruction. L’aménagement paysager privilégie desmesures de perméabilité de sols, de contrôle de l’érosionainsi qu’une végétation indigène. Cette résidence a obtenula certification LEED Canada pour les habitations. Véritableœuvre familiale, la demeure Terre et Eau a gagné son paride faire sortir l’architecte de sa zone de confort pour trou-ver dans l’expérimentation une réponse à la hauteur desexigences de départ.

Blouin Tardif Architecture EnvironnementFondée en 2004 par les architectes Jean Tardif et AlexandreBlouin avec comme mission de produire une architecturede qualité alliant la durabilité, la performance et l’esthé-tique, la firme compte sur une équipe multidisciplinaired’architectes, d’urbanistes, de spécialistes de la conceptiondurable et responsables des certifications LEED, ainsi quede technologues en architecture et de dessinateurs.La ma-jorité des projets sont développés en utilisant les principesdu design intégré. Principes qui sont non seulement essen-tiels à la performance des bâtiments durables, mais aussiessentiels à la qualité recherchée pour l’ensemble des pro-jets de construction. PAR ANDRÉ C. PASSIOUR

INFOS : BTAE.CA

PHOT

O :

STEV

E M

ONPE

TIT

21-30_Layout 1 2014-06-02 09:54

Étalé sur quatre ans, le réaménagement du Casino de Montréal a été tout un défi, celuide clarifier les circulations extérieure et intérieure du bâtiment, d’améliorer la qualitédes espaces de jeu, de détente et de restauration et de donner aux différents aménage-ments une unité thématique.

«Nous sommes fiers d’être parvenus à retrouver le caractère de l’ancien pavillon de l’Expo 67, cequi fait désormais du Casino de Montréal un établissement de jeu unique dans le monde, qui sedémarque par une personnalité très originale», confie Claude Provencher, associé fondateur deProvencher_Roy Architectes. Fait exceptionnel, le réaménagement du Casino aura donné lieu à lamise sur pied d’un véritable laboratoire de créativité, doté de son propre budget de recherche etdéveloppement. «Le Casino a été un lieu d’expérimentation incomparable. Avec l’aide d’artisanslocaux, tout le travail sur l’espace et la matière aura permis d’affirmer encore plus l’unicité et lasingularité du bâtiment», confirme Jean-Pierre LeTourneux, associé fondateur de MenkèsShooner Dagenais LeTourneux Architectes.

Le projet actuel complète le travail amorcé en 1993, lors de la première phase de rénovations quia permis de donner un deuxième souffle à l’ancien pavillon de la France de l'Exposition uni-verselle de 1967. La conception et les travaux avaient alors été complétés en un temps record de10 mois. Face au succès immédiat, des agrandissements successifs et parcellaires ont été entre-pris une première fois, en 1994, et une deuxième fois, en 1996, dans l'édifice qui abritait l'ancienPavillon du Québec.

La nouvelle phase de rénovations majeures aura permis de revoir en profondeur et de façonglobale l’ensemble des circulations et de résoudre du même coup certains problèmes fonction-nels.Les architectes ont clarifié l’espace en l’articulant autour d’un cœur circulaire s’élevant surquatre étages, où se concentrent les aires de détente (bars et lounges). Les aires de jeux se ré-partissent autour de cette colonne vertébrale matérialisée par une grande résille en lamelles d’aluminium avec, au sud, les ascenseurs panoramiques et, au nord, les escaliers. Au 5e niveau, se retrouvent les services de restauration, avec deux comptoirs de restauration rapide (asiatiqueet occidentale), un buffet et un restaurant à la carte.

Pour préserver l’unité d’un espace dédié au plaisir du jeu, les anciens bureaux administratifs ontété relocalisés à l’extérieur du bâtiment. Les multiples accès antérieurs ont cédé la place à uneunique entrée magistrale, regroupant les services d’accueil, de vestiaire et de sécurité. À l’ex-térieur, les concepteurs ont rationnalisé les circulations automobiles et piétonnes qui conver-gent toutes désormais vers un seul point d’accès. PAR HECTOR CARTIER

INFOS : msdl.ca provencherroy.ca

DESIGN_ARCHITECTURE

MENKÈS SHOONER DAGENAIS LETOURNEUX ARCHITECTES / PROVENCHER ROY ARCHITECTES

Renaissance duCasino de Montréal

32 DÉCORHOMME

PHOT

O :

MAR

C C

RAM

ERPH

OTO

: ST

EPHA

NE G

ROLE

AU

PHOT

O :

STEP

HANE

GRO

LEAU

31-40_Layout 1 2014-06-02 09:55

MEUBLES ET ACCESSOIRES_DESIGN

Léo Victor a maintenant pignon sur rue sur la rive-sud de Montréal.

La boutique a quitté ses anciens locaux devenus trop étroits de larue Notre-Dame, près du marché Atwater, pour aménager dans unendroit de plus de 5000 pieds carrés.

La boutique déco a pris son nouvel envol à 2 pas du Quartier Dix30, surle boulevard Matte à Brossard. C’est un emplacement stratégique, trèsfacile d’accès et avec stationnement gratuit! Léo Victor a toujours su sedémarquer par ses modèles de chaises et fauteuils design et très colorés àprix super intéressants. Sa collection exclusive vaut le détour et lesrabais que l’on trouve en magasin ne sont pas toujours affichés sur lesite web. PAR HECTOR CARTIER

LÉO VICTOR 3400 BOUL.MATTE, BROSSARD, QUÉBEC J4Y 2Z2. T : 450 659-9988 WWW.LEOVICTOR.COM

PLUS GRAND, PLUS BEAU, PLUS FORT!

La boutique Léo Victor a déménagé!

4040

04EX

31-40_Layout 1 2014-06-02 09:56

RÉNOVATIONS_CUISINE

34 DÉCORHOMME

Au fil du temps, la cuisine a connu de nombreusestransformations ou évolutions. Au début, la cuisineutilitaire était reléguée au sous-sol. Elle est passée aurez-de-chaussée dans les années 50, mais derrière desportes fermées. Dans les années suivantes, lescuisines laboratoires sont apparues. L'utilisation de lamélamine a révolutionné le monde de la cuisine. Denos jours cette pièce donne le ton à toute la maison.

Les cuisines modernes sont ouvertes et deviennent le centred'attraction, le point d'intérêt de toute la maison, voire mêmele lien direct à la terrasse extérieure, ce qui exige un nouveaudesign. En fait, la cuisine est réellement devenue la piècemaîtresse de la maison.

De nos jours, une foule de nouveaux produits redéfinissentnotre idée de luxe dans la cuisine. Des planchers, murs et pla-fond radiants, des haut-parleurs, des téléviseurs intégrésdans des miroirs. Les appareils électroménagers se fondentmaintenant dans le décor, dissimulés derrière des armoiressur mesure. La hotte se réinvente ou se cache derrière pan-neaux et structures. Les armoires du haut se rapetissent oudisparaissent tandis que celles du bas deviennent desomptueux îlots. Les modules tout intégrés apparaissent. Touts'organise: micro-onde, garde-manger, vaisselier. Les œuvresd'art qui décorent la pièce sont maintenant choisies avecsoins. Une attention particulière est portée aux tissus, auxlinges de table, aux appareils d'éclairage.

RÉNOVATION DESCHÊNES

L’union du beau et du fonctionnel

31-40_Layout 1 2014-06-02 09:56

Mais ce n'est pas tout: les robinets sont équipés de détecteurs de mouvements et de lumières. Les cuisinessont maintenant équipées de deux éviers: un pour l'em-ploi habituel et l'autre qui peut se travestir en refroidis-seur à champagne, en lavabo de bar, en bac à glace ...l'imagination n'a pas de limite. Les appareils électromé-nagers dernier cri et les gadgets à la mode peuvent sansdoute améliorer notre façon de cuisiner, mais il n'enreste pas moins que ce sont les notes personnelles quidonnent à la cuisine son côté humain et chaleureux.J'observe une rupture entre la cuisine d'il y a dix ans etcelle d'aujourd'hui.

Au-delà de vouloir bien recevoir les convives, toutes cesnouveautés découlent d'un désir d'affirmer sa person-nalité par les propriétaires. Les cuisines les plus inspi-rantes sont celles qui reflètent l'identité de ceux-ci. Quece soit dans l'utilisation de carrelage unique ou à traversun choix de matériaux fort en intensité, tout est dans latouche personnelle plus que jamais.

Notre projet en quelques lignesNos clients sont deux créateurs très inspirants. Leurdésir de créer et de réinventer leur nouvelle cuisineétait viscéral. Leur activité préférée en cuisine: recevoirleurs amis proches, prendre un verre avec eux tout enpréparant un festin.

31-40_Layout 1 2014-06-02 09:56

Avec l'aide de notre cuisiniste, ils ont été en mesure de créer unecuisine unique au décor raffiné où le plaisir de recevoir ne seraqu'augmenté. Le mur de pierres de taille, la cour parfaitementréalisée, les grandes ouvertures dans les murs extérieurs et lespoutres de bois existantes auront été le début de l'inspiration decette création.

L'élément que je préfère dans ce projet:Les comptoirs de Corian et les deux éviers moulés à même le Co-rian. C'est important pour moi que l'espace soit bien utilisé etsain. Quand on parle de propreté, rien de mieux qu'une cuvesans joints.

Les détails design-architecture que je préfère:La hotte décorative dissimulée derrière un agencement de pan-neaux de chrome poli miroir. Cette création ingénieuse devientun point central de la cuisine.

Au plancher, bien sûr l'emploi d'un plancher radiant, maissurtout le choix de très grandes céramiques (2pi. x 4pi.) noiresvitrifiées (fini très réfléchissant) qui reflètent la lumière et le pla-fond. Le résultant est très impressionnant.

Selon moi, les cuisines et les salles de bain les plus belles sontcelles qui améliorent notre vie tout en lui donnant un sens. Sivous réussissez ce mariage entre esthétique et fonctionnalité,vous serez satisfaits de votre intérieur pendant de longues an-nées.PAR SÉBASTIEN DESCHÊNES

Sébastien Deschênes, entrepreneur général et collaborateur au DécorHommeT. : 514-745-4555 ou visitez le site web à www.renovation-deschenes.com

RÉNOVATIONS_CUISINE

36 DÉCORHOMME

31-40_Layout 1 2014-06-02 09:57

RBQ

8345

-625

1-05

1100

76

Une solution clé en main pour vos projets

Des rénovations réussies,des clients satisfaits!

514 745-4555

Visitez notre site www.renovation-deschenes.com

t lte eenV

on itocat l

r,ueracttxe,xaudorsrsuetraipsA

eratipsaesueavlotaulcairtev

ripasr,

disrér u

415 - 425 - cocte@aofni|0 555

eratipsa,esueavlotau,lcairtev

apvà silarepap,sdeimuh& cses

ca.cocteaw.ww|ca.coyrdaueB

disrér u

r.ueap

Service d’inspection • PRÉACHAT • PRÉVENTE• PRÉRECEPTION

T : 450 [email protected]

Votre inspecteur du bâtiment

4070

09

(514) 728-3492 www.ramelectrique.com

9050

04

31-40_Layout 1 2014-06-02 09:57

38 DÉCORHOMME

Il n’y a pas de meilleure façon de se préparer au printemps qu’en yappliquant une couche de peinture dans la maison. Une abondancede teintes inspirantes est en pleine éclosion, et Sophie Bergeron,directrice de la couleur et du design chez Benjamin Moore, partagesa palette de couleurs favorites.

Le bleu merveilleux Le bleu, la couleur de la mer et du ciel, est un choix incontournable en pein-ture et en accessoires cette année. De fait, la peinture Bouffée d’oxygène deBenjamin Moore, un bleu léger et éthéré, est la Couleur de l’année 2014.Bouffée d’oxygène est l’une des 23 tendances couleur magnifiques seules, ouen harmonie, pour permettre une transition d’espaces et de couleurs touteen fluidité. « C’est le fruit de l’expression des couleurs fraîches et des nu-ances pastel que nous avons observées dans l’univers de l’ameublement, dela mode et même de la culture populaire », affirme Sophie. « Cette couleur aune allure feutrée et nostalgique se prêtant à toute pièce de la maison, enplus d’être la couleur neutre parfaite. Agencée à des textiles classiques grisou chameau et à des métaux polis, elle donne un résultat fraîchement raf-finé. De plus, mariée avec du blanc, » souligne-t-elle, « l’effet est tout sim-plement serein. »

Le pastel a toujours la cote Les douces teintes pastel restent un choix populaire, puisqu’elles procurentun sentiment de relaxation, dans tout espace. Pour une allure fraîche et in-vitante, Sophie recommande Brume lavande de Benjamin Moore, rehausséepar des textiles en lin naturel et des accents de verdure naturelle. Pour unetouche délicate et féminine, Parfait de pêche est un choix doux et tendre.Afin d’éviter un résultat trop à l’eau de rose, agencez ce ton de rose pêche àun gris complexe, qui ajoute plus de poids à l’espace.

Les accessoires pour une touche finale géniale Il est maintenant temps de remplacer tout élément de décor foncé et lourdpar des accessoires légers et lumineux. Des accessoires en métal, comme un

imposant cadre photo ou un magnifique vase, offrent un joli contraste àcette palette printanière rafraîchissante. Un jeté ou des coussins texturésaident à illuminer une pièce et lui donnent une allure fraîche et inspirée.

Vous pouvez suivre cette tendance en ligne à BenjaminMoore.ca ou visiter votredétaillant local pour plus de renseignements.

Photo : La Couleur de l’année 2014 de Benjamin Moore, Bouffée d’oxygène, a été peinte sur les mursavec une peinture d'intérieur à base d'eau Aura dans un fini velouté. La couleur Oie blanche a étépeinte sur les moulures dans un fini semi-lustré.

PEINTURE — BENJAMIN MOORE

Pour une saison hauteen couleurs tendances

RÉNOVATIONS_COULEURS

31-40_Layout 1 2014-06-02 09:57

406036

Du mardi au dimanche | Écomusée du fier monde | 2050, rue Amherst | 514 528-8444 | ecomusee.qc.ca

31-40_Layout 1 2014-06-02 09:57

40 DÉCORHOMME

Incontournable, excentrique, inventeur fou, avant-gardiste, PhilippeStarck est l’un des designers les plus prolifiques et les plus en de-mande de la planète. L'univers de Philippe Starck est un mélangede meubles, d'accessoires de salle de bain et de cuisine, de lampes,de télévisions, mais également d'architecture et de design d'in-térieur. En Europe et aux États-Unis, des musées exposent sescréations comme de véritables oeuvres d'art. Alors qu’on vient detout juste dévoiler le projet de condominiums très design du YooMontréal dans Griffintown, auquel il est lié, DécorHomme a pensévous faire découvrir qui est Philippe Starck.

Né en 1949 à Paris, Philippe Starck est un designer et architecte français. Sonpère étant ingénieur en aéronautique, il a vécu son enfance sous les tables àdessin de celui-ci, en épiant et imitant ses moindres faits et gestes, ce ter-rain de jeu s'est avéré témoin de ses premières démarches.

Bien que ses créations ne se prennent pas au sérieux, elles ne se moquentpas de leurs utilisateurs. À tout produit issu de son imagination fertile etdébridée, qui dépasse largement le cadre de la décoration, il demande deremplir sa fonction, d'être performant et au maximum de son efficacité.

Philippe Starck a commencé sa carrière comme directeur artistique de PierreCardin, pour qui il a créé des meubles. Parallèlement, il fonde sa premièreécole de design industriel, Starck Product, qu’il rebaptisera Ubik en réfé-rence au célèbre roman de Philip K. Dick, et entame ses collaborations avecles éditeurs italiens tels que – Driade, Alessi, Kartell - et internationaux –les Autrichiens de Drimmer, le Suisse Vitra, ou l’Espagnol Disform. Starcks'est principalement consacré à la création en série de produits de consom-mation courante avec son concept de design démocratique, à savoir baisserle coût, augmenter la qualité pour diffusion auprès du plus grand nombre.

C'est en 1983 que le grand public découvre Philippe Starck lorsque le prési-dent François Mitterrand, sur la recommandation de Jack Lang, ministre dela Culture, choisit son projet pour la décoration des appartements privés del'Élysée. Dès l’année suivante sa renommée devient in-ternationale grâce au succès du Café Costes ;qu'il remaniera plusieurs fois par la suite.

L'œuvre prolifique de Philippe Starck a pro-gressivement touché tous les domaines oùpeuvent s'appliquer le design, : mobilier, dé-coration intérieure, architecture, mobilier ur-bain, industrie (éolienne, photomaton,Freebox, etc.), équipement de la maison(cuisines, ustensiles, revêtements, sanitairesetc.), luminaires, électroménager, bureautique(de la télévision au presse-citron et de labrosse à dents à l'agrafeuse, etc.), arts de latable, habillement et accessoires (vêtements,chaussures, lunetterie, bagagerie, horlogerie,etc.), jouets, verrerie (parfum, miroirs, etc.),graphisme et édition, ou même alimentation(pâtes Panzani, bûche de noël Lenôtre), etvéhicules (vélo, moto, yacht, avion, etc.), sur terre, sur mer, comme dans les airs et l'espace.

Avant d'être un grand designer, PhilippeStarck est aussi un grand observateur de notresociété. La création de ce designer universelne se limite pas à la conception de meubles etobjets destinés à la décoration d'intérieur. Il

est capable de revisiter la forme des pâtes alimentaires, de dessiner unmusée aux Pays-Bas, de concevoir des bureaux au Japon. Son talent s'exercedans tous les domaines de la création. Philippe Starck a une façon très per-sonnelle de revisiter les styles d'autrefois et de les court-circuiter, de bous-culer la tradition et les cultures. Porteuse de mémoire, donc rassurantes, sescréations, tout en étant contemporaines par leurs méthodes de fabricationet l'utilisation de matériaux issus de la haute technologie, ont toujours unlien avec le passé. Ainsi la chaise Lola Mundo, qui se transforme en table parle simple fait de rabattre son dossier, a des pieds ancrés dans le passé : touten lui offrant un côté multifonction, une notion très actuelle, Starck lui a faitdon de pieds galbés, certes en fonte d'aluminium, mais dont la formeévoque celle des sièges français du XVIII siècle.

En 1998, avec le concept Good goods qui entre dans le catalogue de ventepar correspondance La redoute, Philippe Starck propose des objets hon-nêtes, responsables, respectueux. Des objets pas forcément beaux maisbons. Des objets qui ont du sens et qui visent des valeurs essentielles. Dans

cet esprit de bon meuble, le tabouret Bubu premier vendu d'abordvia catalogue (3 Suisses) répond parfaitement à l'objectifde Philippe Starck : « Un produit équilibré qui va rendrele service qu'on lui demande (...) qui sera stable,léger, transportable en grande quantité ».

Tabouret ou guéridon d'appoint, coffre de rangement,roi de la polyvalence et d'un art de vivre simple, il porteà l'envers sa couronne, qui compose son piètement, etpossède un couvercle perforé, facile à ouvrir, qui sert égale-ment d'assise. Bubu premier est aussi le roi de la grande diffu-sion : il s'en vend toujours 40000 exemplaires chaqueannée par le biais de la société XO, la propre maison d'édi-tion de Philippe Starck.

La base de Miss Sissi, une petite lampe de chevet en polycar-bonate moulé, présente une légère gouttière pour laisserpasser le fil électrique sans risquer de déséquilibrer sa silhou-ette générale. Jusque dans son emballage découpé, cettedemoiselle affiche son allure de poupée. Que dire encore des

qualités de Dr No, ce petit fauteuil accueillant qui depuisplus de dix ans n'a jamais été égalé ? Avec sa coque enpolypropylène, il se promène du salon à la salle à manger enpassant par la cuisine et même le jardin. Des fentes pratiquéessur ses côtés permettent à l'eau de pluie de s'écouler. Il vamême de paire avec sa petite table ronde batisée Dr Na, fab-riquée dans le même matériau de base, avec un pied central ré-sistant aux griffures. « L'objet doit être réduit au minimum,

PORTRAIT

Philippe Starck et le design de tout

DESIGN_MEUBLES, OBJETS, ALIMENTS, ESPACES

31-40_Layout 1 2014-06-02 09:57

mais exister le plus possible avec le moins de concret possible », affirme Philippe Starck.C'est le cas de La Marie ou de Louis Ghost en polycarbonate transparent qui a l'aspect duPlexiglas sans son inconvénient majeur, être rayable. Avec le sofa Bubble Club, PhilippeStarck retrouve un exercice de style cher à ses débuts : il revisite le fauteuil club en ver-sion canapé d'extérieure. Fabriqué dans un moule clos par rotomoulage, le polyéthylènequi compose sa carcasse y est déposé sous forme de poudre fine. Se répartissant surtoute la surface du moule, il est d'abord chauffé pour atteindre une texture de gel, puisforme une sorte de peau grâce à une opération de refroidissement. La qualité intrin-sèque commune à ces créations de Philippe Starck produites pour le grand public, estbien entendu leur prix, accessible.

Starck et l’immobilierPhilippe Starck conçoit dès 1989 au Japon plusieurs immeubles. Le premier, àTokyo, Nani Nani est un bâtiment anthropomorphique impressionnant, recouvertd’un matériau vivant qui évolue avec le temps. Apparaît alors une conviction forte : la création doit investir un en-vironnement, certes, mais sans le bouleverser.

Depuis la fin des années 1980, Philippe Starck s'est investi dans la conception d'hôtels dans différents pays du monde.Il crée en 1988 le Royalton puis le Hudson à New York, le Delano à Miami en 1995, le Mondrian à Los Angeles, à Lon-dres le Saint Martin’s Lane en 1999 et le Sanderson en 2000. En 2005, Philippe Starck reçoit le prix du meilleur hôtel del'année pour l'hôtel Faena de Buenos Aires10 ouvert l'année précédente et le Condé Nast Traveller le distingue pourson ambiance et son design. Toujours en Amérique du Sud, Philippe Starck dessine l'hôtel Fasano à Rio de Janeiro en2007 avec des matériaux comme le bois, le verre et le marbre. Puis Philippe Starck s'attaque à l'hôtellerie de luxe. En2008, il revisite le Meurice, et après deux ans de travaux, c'est le Royal Monceau qui ouvre ses portes en 2010 aprèssa rénovation. En Amérique du Nord dans les années 2000, Philippe Starck développe avec l'entrepreneur SamNazarian une nouvelle chaîne d'hôtels de luxe, les SLS, avec toujours cette idée de casser les codes dusecteur. Ainsi, le lobby le Bazaar du SLS de Los Angeles devient un centre de vie où se côtoient restaurantsde tapas et health bar norvégien, pâtisserie gourmande et encore le concept store Moss. Starck s’est dansle même temps engagé dés 1990 dans la démocratisation des hôtels dits « de design et de qualité ». D’abordavec le Paramount à New York qui propose (à l’époque) des chambres à 100 $ et qui devient un classique dugenre. En 2008, associé à Serge Trigano, il applique à Paris cette idée en concevant le Mama Shelter. Qua-tre autres ont ensuite été ouvert à Marseille, Istanbul, Lyon et Bordeaux.

En 1999, Starck s’associe avec le promoteur immobilier John Hitchcock pour développer une sériede projets connus sous la bannière YOO.Ces deux chefs de file de leurs domaines re-spectifs se sont réunis sur les bases d'un seul concept entièrement nouveau : l'al-liance de la diversité créative de Starck et des immeubles innovateurs conçus parHitchcox. Ils proposent des espaces dans lesquels tout le monde peut vivre, travailleret s’amuser « mieux ». YOO a réalisé quelque 60 projets dans 27 pays différents à tra-vers l’Asie, l’Afrique, l’Australie, l’Europe, l’Amérique du Nord, l’Amérique du Sud et leMoyen-Orient. Un nouveau complexe résidentiel signé YOO inspiré par Starck sera bi-entôt construit à Montréal dans le quartier Griffintown. Réalisé par Maxime Lachance(Construction Chapam), ce projet de 90 unités sera le premier de la marque au Québec.

www.starck.com yoomontreal.com

31-40_Layout 1 2014-06-02 09:57

AILLEURS_HÔTELS ET RESTAURANTS

Faire le tour de l’Europe avec pour seul bagage un sac à dos et biende la fougue, vous l’avez certainement vécu il y a quelques années.Vous avez vieilli et vous avez désormais le goût de vous gâter et devous laisser dorloter. Et très franchement, vous le méritez. Avez-vousdéjà visité la côte ouest? Si la réponse est non, DécorHomme vouspropose les meilleures destinations hotels+restos à essayer à Seat-tle, Vancouver et Whistler pour rendre votre voyage mémorable, avecune petite touche de luxe. Et si la réponse est oui, vous devriez peut-être considérer traverser le pays de nouveau!

Quelques bonnes adresses à Seattle (État de Washington)Les chaînes hôtelières de luxe sont nombreuses à Seattle; cependant, le

Four Seasons se distingue par son style épuré et moderne. Ouverte au

public depuis 2008, cette propriété de 147 chambres (dont 13 suites)

conçue par les architectes de chez NBBJ sait combler ses invités, autant

dans la vue magnifique sur la baie Elliot que par le service aux invités qui

dépasse les attentes. Les chambres sont spacieuses et décorées avec une

délicate touche asiatique – le bois est omniprésent dans le mobilier et les

unités de rangement. Pour une détente totale, il faut se rendre sur la ter-

rasse, enclavée sur trois cotés avec

la vue parfaite sur la baie et la

célèbre Grande roue, où vous atten-

dent une piscine aux bords infinis

chauffée à l’année et un spa en plein

air. De plus, la propriété est en plein

cœur du centre-ville, face au Seattle

Art Museum et à quelques minutes

du Pike Place Market.

Côté resto, vous pouvez profiter de

votre présence au Four Seasons pour

essayer leur restaurant, le ART,

dirigé par Kerry Sear. Au menu :

saumon et autres fruits de mers, en

plus d’excellentes pièces de viande


VOYAGE À SEATTLE, VANCOUVER ET WHISTLER

La côte ouest sans compromis

LA PISCINE DU FOUR SEASONS À SEATTLE

CHAMBRE AU FOUR SEASONS À SEATTLE

41-50_Layout 1 2014-06-02 09:58

produites dans l’état de Washington. L’endroit est chic, mais intime, et vous

apprécierez le service plus qu’attentionné du personnel, qui s’assure de

rendre parfait votre repas. Pour contenter votre goût de viande rouge, es-

sayez plutôt le Miller’s Guild, récemment ouvert en décembre dernier par

Jason Wilson, chef bien connu du coin. Pour une expérience complète,

prenez place au bar, où vous serez aux premières loges pour voir les chefs

s’activer devant le magnifique four à bois fabriqué sur mesure. Les pièces

de viandes vieillies jusqu’à 115 jours (vous avez bien lu!) à partager sont

énormes, tendres et délicieuses. Le menu des viandes, poissons et fruits de

mer est changeant selon l’approvisionnement. Nous vous parlerions bien

des desserts, mais il est probable que vous

ne vous y rendiez même pas!

Quelques bonnes adresses à Vancouver(Colombie-Britannique)La chaîne asiatique de luxe Shangri-La a

choisi Vancouver pour ouvrir son premier

hôtel en sol canadien et a fait beaucoup de

bruit à son ouverture en 2009 : la tour de-

venait la plus haute de la ville. Bien qu’elle

ait déjà quatre ans, la propriété n’a pas

pris une ride et le design contemporain de

l’endroit vous plaira au premier coup

d’œil : boiseries foncées qui recouvrent les

murs, marbre mur à mur dans la salle de

bain et domotique dans l’ensemble des 119 chambres et suites. La majorité

des chambres donnent même accès à un balcon, une rareté à Vancouver.

De plus, l’ensemble du personnel de l’hôtel est dévoué et axé sur le service

à la clientèle; on vous reconnaitra et on vous saluera même par votre nom

de famille à chaque entrée et sortie, une attention plus qu’appréciée.

Que vous décidiez de demeurer au centre-ville ou de vous aventurer en de-

hors de la péninsule, le choix de restos haut de gamme est vaste à Vancou-

ver. Si jamais le temps est pluvieux et que vous ne voulez pas sortir, prenez

place au MARKET, le restaurant du Shangri-La, un restaurant trois étoiles

Michelin dont le menu a été

conçu par Jean-George Von-

gerichten. Le menu, concis et

représentatif de la région,

change au gré des saisons et

vous surprendra au brunch

comme au souper. Rendez-vous

dans Gas Town, un peu plus au

sud-est, pour vous laisser tenter

par le menu du Chambar, un

restaurant français traditionnel.

L’endroit est grand mais de-

meure intimiste et la cuisine du

chef Nico Schuermans récon-

forte et surprend. Définitive-

ment à essayer.

SUITE AU SHANGRI-LA DE VANCOUVER

SALLE-DE-BAIN AU SHANGRI-LA DE VANCOUVER

RESTAURANT MARKET DUSHANGRI-LA DE VANCOUVER

LE RESTAURANT CHAMBAR

41-50_Layout 1 2014-06-02 09:59

AILLEURS_HÔTELS ET RESTAURANTS

Quelques bonnes adresses à Whistler (Colombie-Britannique)Paradis du ski en hiver et du vélo de montagne l’été revenu,

Whistler est une de ces destinations unique au monde. Après avoir

dévalé les pentes toute la journée, il ne reste plus qu’à se vautrer

dans un fauteuil devant un bon feu de bois ou passer une heure

dans le spa pour relaxer. C’est ce que vous offre le magnifique

hôtel Fairmont Château Whistler, une des propriétés les plus mé-

morables du secteur. Situé tout juste au pied de la montagne de

Blackcomb (vous marchez 100 mètres et vous êtes sur la piste, lit-

téralement), l’hôtel vous offre l’expérience «chalet» jusque dans les

moindres détails, le tout avec la touche luxueuse de la chaîne, il

n’y a qu’à penser au classique afternoon tea ou le club du Prési-

dent. En plus des services traditionnels, l’hôtel vous offre aussi le

service de location d’équipement de ski et de planche à neige. La

légende raconte même que c’est là que la famille royale britan-

nique aurait débarqué en 1998…

Évidemment, une majorité de restaurants au centre-ville de

Whistler sont haut de gamme; cependant, le Bearfoot Bistro est

probablement la quintessence du fine dining. Le Bearfoot est une

expérience à vivre: le menu dégustation, que vous pouvez appairer

avec différents vins ou cocktails, est surprenant et bien songé par

le chef, André Saint-Jacques. Comment passer sous silence leur

cave à vin de plus de 20 000 bouteilles, où vous pourrez vous

adonner au sabrage du champagne entre amis. Malgré tout, c’est

plutôt la chambre de glace qui est la véritable vedette du restau-

rant: on vous invite à pénétrer dans ce congélateur géant dont les

murs ont été recouverts de glace pour y déguster quatre shooters

de vodka – sans la sensation de brûlure de l’alcool – parmi les

dizaines de bouteilles disponibles, dont certaines très exclusives.

Cette chambre froide est définitivement une attraction, alors que

des clients font la file chaque weekend pour enfiler le Canada

Goose blanc et se donner un peu d’énergie pour démarrer la

soirée! PAR OLIVIER GAGNON


FAIRMOINT CHATEAUWHISTLER

FAIRMOINT CHATEAUWHISTLER

BEARFOOT BISTRO WHISTLER

41-50_Layout 1 2014-06-02 09:59

DIVERS

3070

46

KOHLER TOUCHLESS

Un système de chasse d’eau sans contactLes toilettes ne sont pas vraiment l’endroit le plus propre et le plus hygiénique. Se servir de la chasse d’eau implique souvent d’appuyersur un bouton ou pousser une manette, mais avec le système dechasse d’eau sans contact Kohler Touchless, les choses sont un peudifférentes, comme vous pouvez le deviner d’après le nom.

Le système de chasse d’eau sans contact Kohler Touchless n’a plus besoin quevous vous serviez de vos doigts sales après que vous ayez fini, et il n’y a pasbesoin d’être un génie pour l’utiliser. Vous savez comment ces robinets quiont un capteur infrarouge marchent ? Eh bien, c’est à peu près la même chose,tout ce que vous avez à faire, c’est de maintenir votre main au-dessus du cap-teur qui est sur le réservoir, et la chasse d’eau sera activée. Cette nouvelletechnologie Touchless sera disponible pour les toilettes KÖHLER Cimarron, enplus d’un kit de modification (rétrofit kit) qui fonctionnera avec n’importequelle toilette qui supporte un système de chasse à clapet ou à conteneur. LeKohler Touchless Toilet Technology serait différent d’un capteur basé sur lefaisceau, où dans ce système, un rayon de lumière doit être interrompu pouractiver le système. Celui-ci utilisera un champ électromagnétique projeté quiserait précis et fiable. Il a besoin de quatre piles AA qui devraient durer entre6 et 12 mois, selon la fréquence de l’utilisation. PAR CHANTAL CYR

KOHLER.CA

QUAND L’INSPIRATION VIENT D’AILLEURS

Stormy Castle par Loyn & Co Architects

Les architectes de Loyn & Co ont achevé une maison dansune zone protégée de la campagne galloise, comprenant desvieux bâtiments en pierre jouxtés par des ajouts modernes,mêlant béton nu et acier rouillé. La maison a été conçue de

manière à minimiser l’impact sur le paysage rural.

Cela a incité les architectes à arranger les volumes sur trois niveauxrenforcés, insérés dans la pente de la colline. Les matériaux ont étéchoisis pour refléter l’esthétique des bâtiments agricoles locaux, quidisposent de béton et de métal rouillé. Deux bâtiments historiques –une ancienne école et un hangar pour les chèvres- ont été conservés

et rénovés pour accueillir de nouvelles fonctions. Les clients ontégalement demandé que la maison soit facile d’entretien et durable.

Les espaces à l’intérieur de la maison sont disposés autour d’unesérie de cours et de jardins qui permettent à la lumière du jour d’at-

teindre les chambres. PAR CHANTAL CYR

POUR EN SAVOIR PLUS SUR LOYN & CO ARCHITECTS : LOYN.CO.UK

PHOTOS : CHARLES HOSEA

41-50_Layout 1 2014-06-02 09:59

Le Groupe Somac annonçait récemment l’introduction d’unenouvelle série de produits à sa gamme d’abris permanentsen tout genre Tendal, soit la série Panorama, qui s’ajoute àses séries Intense, Discrétion et Fonctionnel. Offrant chaleuret intensité grâce à de riches mélanges de bois de cèdre,d’acier et d’aluminium, elle se décline en différentes confi-gurations pour le jardin, le balcon, la voiture, la piscine oula terrasse.

De nombreuses options sont au menu, dont tablettes, murets,murs, toiles, bars et fenêtres. Construits sur mesure, les abrisPanorama peuvent combler un très large éventail de besoins touten offrant un look distinctif.

Fondé il y a quatre ans et s’étant mérité de nombreux prix, leGroupe Somac a lancé Tendal il y a à peine deux ans, boulever-sant rapidement le petit univers des abris résidentiels et com-merciaux. Tendal, c’est une gamme complète de produits 100 %québécois se démarquant par leur sophistication, leur design dis-tinctif et leur conception avant-gardiste. D’installation facile, lesabris Tendal offrent un look à la fois épuré et sophistiqué s’inté-grant harmonieusement à tout type d'habitation. Construits àpartir de matériaux de première qualité et respectant les normesles plus strictes du Code national du bâtiment, tous les modèlesd’abris Tendal sont offerts dans un choix d’une centaine decouleurs, et leurs prix vont de moins de 5 000 $ pour certainsproduits à plus 15 000 $ pour les modèles les plus sophistiqués. PAR PIERRE-YVES COURVILLE

WWW.TENDAL.CA

AMÉNAGEMENT_EXTÉRIEUR

LES ABRIS TENDAL

Grand lancement de la série Panorama

46 DÉCORHOMME

41-50_Layout 1 2014-06-02 09:59

Ce mobiler extérieur a été pensé pour grader sonapparence malgré les intempérires. Sa structure

en en aluminium ne rouille pas et est très durable. Recouvert d’osier synthétique résistant aux intem-péries et rayons UV. Les tissus ont été conçus pour

usage extérieur, résistant aux rayons UV. Le rem-bourrage de mousse de polyuréthane aux pores ouverts, est conçu pour l’extérieur et permet àl’eau et l’humidité de s’éliminer et s’évaporer.

La table en teck recyclé, le meilleur type de boispour l’usage extérieur.

MAISON ÉTHIER WWW.MAISONETHIER.COM

Mobilier extérieur

Chauffe-terrasse Bellagio de Napoleon

4060

60EX

La Maison des Encans de MontréalVENTE AUX ENCHÈRES DE SUCCESSIONS

Antiquités • Meubles design • Bijoux Oeuvres d’art • Et plus encore

5778, boul. St-Laurent (coin Bernard) 514.278.0827 4487, Ste-Catherine Est 514.255.5333

www.infoencans.com

DEPUISPLUS DE

20ANS

DÉJÀ! 1030

011

D’allure artistique, le BellagioMD pleine vision PTH31GTSS offre une vue sur360 degrés que l’on peut admirer 365 jours par année. Il procure un éclairaged’ambiance relaxant depuis une seule flamme attrayante et lumineuse dequatre pieds. La conception unique du Bellagio répond aux demandes d’unstyle de vie moderne et constitue un ajout parfait aux piscines, patios, ter-rasses et pièces extérieures.

MAISON ÉTHIER WWW.MAISONETHIER.COM

41-50_Layout 1 2014-06-02 09:59

STYLE DE VIE_MODE

MAILLOTS 2014

Bien en évidence…

48 DÉCORHOMME

ES Collection est cette marque espagnole dédiéeaux hommes, aux vrais. À voir la plus récente cam-pagne publicitaire de la marque pour sa ligne demaillots de bain, on serait même tenté de direqu’ES Collection s’adresse aux hommes qui en ontdans le slip…

Pour le printemps et l’été 2014, ES Collection aainsi imaginé des sous-vêtements qui font la partbelle aux hommes virils. Style sportif ou treillismilitaire, l’allure des slips et boxers dessinés parES Collection ne laisse pas de place au doute.Réalisée cet hiver en Thaïlande, la campagne2014, signée par le photographe Joan Crisol,respire une nouvelle fois la testostérone !Par Hector Cartier

Info : EScollectionstore.com

41-50_Layout 1 2014-06-02 10:00

41-50_Layout 1 2014-06-02 10:00

Les chiens font d'agréables animaux de compagnie, mais prendresoin d'un chien peut s'avérer coûteux et exiger beaucoup de temps.Assurez-vous lire ce qui suit avant de vous lancer dans l'achat d'unchien.

1. C'est un contrat à vieLorsqu'on décide d'avoir un chien, c'est pour la vie. De profonds liens sedéveloppent entre votre famille et votre animal, c'est pourquoi changer demaître peut être très traumatisant pour le chien, d'où la nécessité pour vousde peser le poids de la responsabilité qu'entraîne l'achat d'un chien. Êtrepropriétaire d'un chien signifie que vous lui offrez un toit, de la nourriture,de l'eau, des soins vétérinaires, de l'amour et de l'attention.

2. C'est une décision qui peut s'avérer coûteuseL'adoption d'un chien représente un engagement financier considérable. Lecoût annuel moyen par chien se situe entre 800$ et 1 000$; cela comprend lanourriture, les accessoires et les soins médicaux de base. Le coût des soinsd'urgence peut osciller entre 250$ et 5 000$.

3. Préparez le terrainAvant de ramener votre chien à la maison, assurez-vous d'avoir acheté lesaccessoires de base, c'est-à-dire une laisse de 1,5 m à 2 m (4 à 6 pieds) delongueur, un collier avec médaillons d'identité et d'attestation de vaccina-tion contre la rage (on doit pouvoir insérer deux doigts entre le collier et lecou du chien), des bols (en acier, en vitre ou de préférence en céramique)pour la nourriture et l'eau, une literie pour chien et des jouets.

4. Trouvez un vétérinaireTrouvez un vétérinaire dans votre région avant d'adopter un animal de com-pagnie. Pour ce faire, vous pouvez consulter les annonces dans Fugues.

5. La sécurité avant toutRendez votre demeure sécuritaire en mettanthors d'atteinte tout ce qui pourrait être toxiquepour votre chien. Les principaux objets dan-gereux sont les plantes toxiques, les sacs en

plastique et les agents nettoyants. En cas dedoute, vous pouvez appeler votre vétéri-naire ou le centre antipoison Pet PoisonHelpline (service en anglais)

6. Beaucoup de travail en perspective

Il faut enseigner la propreté auxchiots afin qu'ils apprennent oùfaire leurs besoins. Il incombe aumaître du chien de l'éduquer en cesens. Inculquer de bonnes habitudesà son animal prendra donc du temps,

beaucoup de patience et de la disci-pline de votre part.

7. La socialisationSocialisez votre chien dès son jeune âge,

car le fait de l'exposer à divers envi-ronnements et de lui faire rencon-

trer plusieurs personnes l'aidera àstabiliser son comportement, luidonnera de l'assurance et le rendra

heureux. La socialisation de votre chien diminuera le risque qu'il deviennecraintif et agressif en compagnie d'humains ou d'autres animaux.

8. Le toilettageToilettez votre chien et incorporez cette activité dans sa routine. Com-mencez doucement, puis augmentez graduellement la durée du toilettage.Quelle que soit la personne qui prend soin de la bête, il importe qu'elle lefasse souvent et qu'elle récompense le chien après chaque séance. Assurez-vous que les griffes du chien ne touchent pas le sol, et pratiquez régulière-ment un bon brossage pour empêcher l'enchevêtrement des poils et pourprévenir l'irritation cutanée. Le vétérinaire pourra vous conseiller sur unprogramme de toilettage adapté à votre chien, selon sa race et son type depoil.

9. Prenez soin de ses dentsBrossez les dents de votre chien régulièrement pour prévenir les maladiesbucco-dentaires. Il est d'ailleurs recommandé de le faire de trois à cinq foispar semaine. Le vétérinaire pourra vous enseigner la technique à suivreainsi que vous guider dans le choix de la brosse et du dentifrice.

1o. Soyez sûr de votre décisionPar-dessus tout, assurez-vous que la venue d'un chien dans la famille constitue une décision songée pour vous et vos proches, et qu'elle soit en accord avec votre style de vie.PAR YANNICK LECLERC

50 DÉCORHOMME

STYLE_ANIMAUX DE COMPAGNIE

ADOPTION DE CHIEN

10 choses à considérer avant de choisir un chien

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:02

SOINS_STYLE

Nioxin offre 6 systèmes différents pour traiter lescheveux. Six systèmes per-sonnalisés selon les besoinsde chacun. Le Kit no 3 est unsystème en 3 parties pournettoyer, revitaliser et pren-dre soin du cuir chevelu etdes cheveux, offrant desconditions optimales au cuirchevelu pour une chevelured'apparence plus épaisse etplus fournie. Le systèmeNioxin complet procure 5 bienfaits pour des cheveuxd'apparence plus épais: il réduit la perte des cheveuxprovoquée par les cassures, ilrend les cheveux d'apparence plusdenses, il amplifie la texture des cheveux,il aide à renforcer la résistance des cheveux contre les dommages des cuticuleset il nettoie l'excès de sébum du cuir chevelu. Pourquoi Nioxin ? Parce que plusdes deux tiers des utilisateurs du produits observent une chevelure plus épaisseet plus dense en près d’un mois. Il s’agit de la marque la plus recommandée parles coiffeurs américains pour les cheveux clairsemés, la gamme personnalisée deproduits pour les cheveux et le cuir chevelu de NIOXIN a une efficacité prouvéepour procurer une chevelure plus épaisse et plus dense. PAR CHANTAL CYR

nioxin.com

Il y a de bonnes chances, que votre vie et celles de vos pères,grands-pères et arrière-grands-pères air été améliorée par leproduit phare d’une seule et même compagnie. C’est depuis 1903que Gillette invente avec régularité des rasoirs qui révolution-nent le monde des soins personnels.King C. Gillette serait cer-tainement fier de cons-tater le chemin qu’aparcouru son premierrasoir jetable, un trèsbel objet déjà. Cetteattention au design età l’ergonomie n’a ja-mais quitté la compagnietout au long de son exis-tence plus que centenaire.Et l’évolution des rasoirsGillette nous mène à cet autrebel objet, le Fusion ProGlidedoté de la technologie Flexball.Grâce à une boule novatrice, le ra-soir Fusion Proglide adapte votrerasage aux contours de votre visage etpermet un contact plus constant pourne rater aucun des 25 000 poils enmoyenne que vous devez raser pourvraiment parler d’un rasage parfait! Lenouveau rasoir Fusion ProGlide doté dela technologie FlexBall épouse les con-tours pour garantir un contact maximal etcouper pratiquement tous les poils. Cesexcellentes lames sont maintenant encoreplus appréciées lorsqu’elles sont utiliséesavec la technologie FlexBall. PAR YVES LAFONTAINE

gilette.com

FUSION PROGLIDE FLEXBALL

Fidèle à ses habitudes, Gillette innove

Foot Cream est La crème de soin quotidien pour vos pieds. Appliquée seule ou par-dessus Foot Oil,ses 2% d’oxygène garantissent un effet antiseptique, calmant, réparateur et une légèreté sans pareil.

Le Juniperus Communis, associé à l’oxygène, normalise la transpiration et désodorise, tandis que laSauge et la Camomille calment, adoucissent et aident les petites crevasses à se refermer. La fragrance

discrète et merveilleusement agréable est apportée par le Laurier et l’Eucalyptus qui, de plus, ont uneffet dynamisant et rafraîchissant. Les produits Karin Herzog sont des produits actifs et doux à la fois.

Les crèmes Karin Herzog à l'oxygène sont des crèmes de soin pour la peau, qui, une fois appliquées, sontrapidement absorbées pour normaliser votre type de peau. En les utilisant, vous ressentirez certaines ac-

tions, dépendamment des besoins de votre peau. Il est possible que vous ressentirez un léger effet detiraillement, comme si votre peau n'était pas assez nourrie. Cette effet disparaitra avec le temps, car il faut

laisser le temps à la biologie de se réadapter. PAR HECTOR CARTIER

Pour plus d’infos www.karinherzogcanada.com

KARIN HERZOG

Crème Oxygène Foot Cream

KIT N°3 CHEVEUX FINS, CHIMIQUEMENT TRAITES, NORMAUX À FINS

Pour donner de la densité à vos cheveux

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:02

Avant de vous lancer dans une séance de sport et de suer à grosses gouttes, il est indispensable de s'échauffer. Oui, mais pourquoi?

L'échauffement est la période de transition indispensable entre le repos et l'activité

sportive afin d'éviter les blessures musculaires et articulaires. Cependant, l'échauffe-

ment est trop souvent négligé, notamment par les sportifs débutants. Voici le petit

guide de l'échauffement efficace!

L'importance de l'échauffementÀ froid, le corps n'est pas dans les conditions optimales pour réaliser un effort intense.

Comme son nom l'indique, l'échauffement vise donc principalement à élever la tem-

pérature du corps afin d'augmenter l'élasticité et la souplesse des muscles et des ten-

dons, afin d'éviter les blessures. L'échauffement permet également d'augmenter le débit

sanguin et l’irrigation musculaire, ainsi que la ventilation pulmonaire,

pour de meilleures performances. L'échauffement sportif comporte aussi

une partie de préparation mentale. En effet, l'échauffement permet au

sportif de se concentrer, de prendre confiance en son corps et de dimin-

uer le stress. Enfin, la récupération musculaire est optimisée par un bon

échauffement.

La construction d'un échauffementQuel que soit le sport que vous souhaitez pratiquer, l'échauffe-

ment doit être progressif et adapté à votre âge et à votre

condition physique. Pour que l'échauffement soit effi-

cace il faut réellement créer de la chaleur et pouvoir

la conserver tout au long de l'échauffement. Vous

pouvez, par exemple, commencer par un échauffe-

ment général de type course, puis passer sur un

échauffement spécifique à l'activité que vous avez

prévue, comme des squats ou des sauts. Dans

tous les cas, un bon échauffement doit se situer

entre 5 et 10 minutes selon les activités. Pensez

également à bien vous hydrater!

Comment savoir qu'un échauffement est bien mené?Tout d'abord, fiez-vous à vos sensations. Vous devez sentir que votre température corporelle a

augmenté, de même que votre rythme cardiaque. Si vous êtes essoufflé, que vous avez les jambes

coupées ou qu'un point de côté apparait, c'est certainement que vous avez un peu trop forcé.

L'échauffement doit vous préparer à votre exercice physique en douceur, de manière optimale.

Vous l'aurez compris, l'échauffement sportif est indispensable pour vous préserver des blessures et

améliorer vos performances sportives, alors ne le négligez plus!

PAR ÉTIENNE DUTIL

STYLE_FORME

MISE EN FORME

L'échauffement sportif, une mise en route nécessaire

52 DÉCORHOMME

l'échauffement sportif est indispensable pour vouspréserver des blessures

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:02

Lorsque l'on parle de musculation, on entend souvent parler de prisede masse. Mais concrètement, comment fonctionne le développe-ment de masse musculaire?

Nous sommes nombreux à rêver d'une transformation physique rapi-de

avec plus 5kg de muscles en 1 mois comme vous pouvez le voir sur certains

sportifs. Or, en musculation naturelle, cela n'est pas possible. Il vous faudra

obéir à votre corps qui à une vitesse d’adaptation qui lui est propre.

Question de génétique!En effet, pour avoir une idée de votre capacité à prendre du muscle

et du gras rapidement il est intéressant de connaître votre type de mor-

phologie. Ce dernier vous donnera une idée sur vos capacités de transfor-

mation physique. Chaque type de morphologie est caractérisé par des

signes physiques tels que: la forme du visage (allongé, rond,

triangulaire), le type d’ossature, la ligne du corps, la largeur des épaules

et du bassin, la masse graisseuse…

Les mésomorphes sont les plus "chanceux" coté musculaire: par exemple,

un de mes sportifs de 21 ans a pris naturellement 9 kilos de muscles en un

an et trois mois avec 3 entrainements par semaine et une diète bien ap-

pliquée. Il était évidemment mésomorphe. Coté caractéristiques, ils ont en

général les os épais, le buste en V, des épaules larges et clavicules bien à

plat. Souvent, leur visage est triangulaire.Les endomorphes auront ten-

dances à stocker plus facilement du gras, mais aussi à faire du muscle avec

facilité. Ils ont généralement les épaules étroites et les membres courts.

Souvent, leur visage est rond. Les ectomorphes quant à eux, même en

mangeant en grande quantité auront du mal à prendre du poids. Ils ont

généralement une ossature fine (poignet et cheville), présente peu de

graisse corporelle, une silhouette allongée, les épaules et le bassin fins.

Souvent, leur visage est allongé. Pour ces 2 derniers profils ne désespérez

pas, certes vous progresserez plus lentement, mais vous prendrez du mus-

cle en vous exerçant et vous alimentant avec précaution.

Toutefois, nous ne rentrons pas tous dans des cases et sommes par-

fois à la frontière entre 2 types de morphologie, par exemple un

endo-mésomorphe.

Bien que ces éléments de classification soient un bon élément pour

faire un constat sur votre potentiel, n’oubliez pas que motivation,

volonté et persévérance vous seront indispensables ! Quel que soit

votre profil, il se pose alors la question de la meilleure stratégie à

adopter pour vous muscler aussi bien côté alimentation que muscula-

tion. Après avoir parcouru divers sites internet vous présentant des

techniques de prises de muscles sans un gramme de gras en un temps

record, revenez sur terre et comprenez comment fonctionne votre

corps!

Constat : pour prendre du muscle, votre corps doit subir des stimula-

tions régulières d’intensité suffisante (les entraînements) et disposer

de suffisamment de calories par jour pour subvenir à ses besoins vi-

taux (votre métabolisme de base) qui diffèrent d’un individu à l’autre.

Il doit aussi rester de l’énergie à votre corps pour répondre aux

dépenses à vos activités quotidiennes (travail, marche, conduite, parler,

s’entrainer, réfléchir, etc.) et surtout à la récupération post activité afin

de pouvoir progresser.

Vous comprenez alors que manger peu et prendre du muscle ne sont pas

compatibles... Hormis dans certains cas :

- le débutant : son corps pourra progresser sans une alimentation suivie.

Cela dit, l’adaptation sera de courte durée. Pour continuer à progresser il

devra alors mieux s’alimenter.

- la personne en surpoids suivant une alimentation adaptée alliée à un

entrainement en musculation.

Pour progresser et récupérer, en plus de son coût basique de fonctionne-

ment, le corps a besoin de calories, de protéines, lipides et glucides et de

nombreuses vitamines, minéraux et d'eau en quantités suffisantes. Dans le

cas contraire, il doit mettre en place des processus de catabolismes qui lui

permettront d'aller chercher de l'énergie dans ses réserves ce qui est in-

compatible avec la progression.

Il est alors indispensable, lorsque vous cherchez à prendre du muscle na-

turellement, d'avoir une alimentation hypercalorique. Evidemment, il faut

alors bien gérer la grandeur du surplus de calories pour ne pas prendre du

gras en quantité excessive. PAR PIERRE COURVILLE

MISE EN FORME

La prise de masse, comment ça marche?

Vous comprenez alors que manger peu et prendre du muscle ne sont pas compatibles

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:02

Discrètement, cette petite boutique sise sur le boulevard de Maison-neuve Est vient de célébrer ses trois bougies ! Même si le discours etles tendances actuelles sont à l’environnement et à la préservation decelui-ci, il n’est pas évident de tenir une échoppe ventant les mérites deproduits ménagers à usages quotidiens et écologiques… Que ce soitpour laver la vaisselle, le plancher ou vos vitres, ACTÉCO vous proposedes produits biodégradables et qui sentent bon ! Et de nouvelles mar-ques viennent de faire leur apparition telles que BioNature et Unica…

En trois ans, il y a eu au-delà de 3 200 contenants de remplis à la boutique de

produits écologiques de nettoyage et autres. Car, eh oui, on peut se procurer

des nettoyants en vrac, vous repartez donc avec la quantité désirée… «Pour

une nouvelle boutique, c’est excellent surtout si l’on compte le fait qu’encore

presque chaque jour nous recevons des gens qui ne connaissent pas le maga-

sin», de dire le souriant Jean-François Frenette, l’un des deux copropriétaires

de ACTÉCO avec Michel Boucher.

Et les gens y trouveront leur compte en allant se procurer divers items – net-

toyants à lessive, vaisselle et à surfaces multiples – de Unica ou BioNature,

car, paraît-il, ils sont moins chers à l’achat et aussi moins chers à l’utilisation

puisqu’ils sont plus concentrés, donc il en faut moins…

Depuis février dernier, il y a du nouveau. Visant toujours de faciliter la tâche

de la clientèle, on a introduit des équipements et accessoires tels que balais,

linges, vadrouilles, laves-vitres, etc. Mais on trouvera aussi des aspirateurs,

des nettoyeurs à vapeur et des extracteurs (à tapis) en vente ou location, des

noms comme Nacecare ou Bissell. Des équipements compacts pouvant être

utilisés à la maison sans encombre et ils fonctionnent tous avec des produits

écologiques… «Leur avantage c’est qu’ils sont certifiés et à spectre plus large,

c’est-à-dire qu’ils répondent à plus de besoins. Par exemple, on peut facile-

ment répondre aux demandes sanitaires d’un restaurant avec de tels ap-

pareils», poursuit Jean-François Frenette.

Et non, vous ne rêvez pas, ceux qui connaissent l’établissement savent qu’il

s’appelait «ÉCO La Boutique» auparavant. Le changement de nom vient du fait

que l’on a regroupé sous une seule bannière le magasin et les services d’en-

tretien ménager résidentiel et commercial (qui existaient avant l’ouverture

de la boutique), le tout sous une unique incorporation. Voilà donc pourquoi

le ACTÉCO…

On peut dire que la clientèle est très variée chez ACTÉCO : des jeunes couples

aux jeunes familles en passant par des personnes âgées, des colocataires et

même plusieurs vedettes fréquentent l’endroit. «C’est la preuve que nos

produits attirent une clientèle variée sensibilisée à l’environnement et à

l’utilisation de produits plus écologiques…», dit M. Frenette. PAR ANDRÉ C. PASSIOUR

ACTÉCO, 1274, de Maisonneuve Est, Montréal. t. 514-524-5550 ou www.acteco.ca

ENTRETIEN_ÉCOLOLOGIQUE

ACTÉCO

Toujours viser l’écologie !


nos produits attirent uneclientèle variée sensibilisée à l’environnement

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:02

4010

02EX

4030

11EX

514.588.7216 | www.lindaplourde.com

4040

07EX

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:02

Les réalisations Sax ont au cœur de leur mission le bien-être des proprié-taires en mettant un soin tout particulier à leur donner une qualité de vieexceptionnelle. Cela se retrouve aussi bien dans le soin apporté à la cons-truction de chaque unité, dans le choix des matériaux utilisés, deséquipements hauts de gamme installés, que par l’environnement architec-tural ou encore par le choix de la localisation d’une future construction.

La situation particulière de l’ancienne usine de bottes, au coin des rues Wellingtonet King, à proximité de la rue McGill Collège, du Vieux-Montréal et du centre-ville,correspondait à la philosophie du Groupe Kevlar pour faire encore une fois la dé-monstration de son savoir-faire.

Conserver les façades d’une ancienne fabrique et trouver un style qui mette envaleur l’architecture patrimoniale tout en étant résolument tourné vers le présent.D’où la présence abondante de la fenestration avec le rideau de verre, et l’ajout deparements de brique qui intègre l’édifice dans la tradition des constructions mon-tréalaises. Le mariage de trois styles qui soulignent élégamment le passé en l’inté-grant dans la modernité avec goût et élégance.

167 condominiums ont pu ainsi être conçus allant du studio en passant par desunités d’une, deux ou trois chambres jusqu’au Penthouse avec vue donnant sur lecentre-ville. Conserver la façade en pierre et les différents étages avec des hau-teurs de plafond différentes et ajouter des appartements autour et au-dessusreprésentait tout un défi. Et tout un défi pour que la ville donne son feu vert. Maisl’enjeu en valait la peine puisqu’il a permis de dessiner 44 plans distincts d’unitésmultipliant le choix pour les propriétaires potentiels. Ainsi chaque unité aura sapersonnalité propre et pourra rencontrer celles de celui ou de ceux qui

IMMOBILIER_CONDOS

56 DÉCORHOMME

LES CONDOMINIUMS SAX VIEUX-MONTRÉAL «ÉDITION LIMITÉE»

Un art de vivre au cœur de la ville

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:02

l’habiteront. Et le charme opérera dès l’entrée dans le hall situé rue King. Aménagé et décoré à lafaçon des halls d’accueil des grands hôtels qui bénéficient de coins lounge, et qui respirent le calme,la chaleur et le luxe des palaces. De même, pour les passionnés du sport, une salle de gym amé-nagée sur le toit leur permettra de s’entrainer tout en regardant les tours du centre-ville avantd’aller piquer une tête dans la grande piscine extérieure chauffée ou relaxer dans la partie loungedes terrasses un verre à la main pour deviser entre voisins, au-dessus et en retrait du tumulte de laville.

Car le Sax Vieux-Montréal «Édition limitée» est résolument urbain. Le centre-ville est au pied del’édifice à quelques minutes de marche, tout comme le Vieux-Montréal et ses nombreux restaurantshaut de gamme ou encore tout comme le Port avec un grand nombre d’événements artistiques quiprolongent les longues soirées d’été. Situé à quelques pas à l’est de la rue McGill, le Sax Vieux-Mon-tréal est localisé dans un espace des plus stratégiques de la ville, à très courte distance de tous lesservices, du centre des affaires, et à une distance très raisonnable du quartier des spectacles. Sansoublier la proximité du pont Champlain pour des escapades vers les Cantons de l’Est, le Dix30 ou lesÉtats-Unis. Car le Sax Vieux-Montréal propose autant de places de stationnement intérieur que d’u-nités d’habitation.

Le Sax comme son nom le laisse deviner fait référence au saxophone. Comme dans les autres réali-sations du Groupe, celui du Vieux-Montréal aura son saxophone, une sculpture originale com-mandée à un artiste québécois renommé. Qui dit saxophone, dit Jazz, et c’est aussi l’univers musicalqui illustre le mieux l’art de vivre dans ces édifices. Chaque unité porte d’ailleurs le nom d’uncélèbre chanteur ou musicien de jazz, des noms évocateurs comme Ella Fitzgerald, Louis Armstrong,Nina Simone ou encore Frank Sinatra. Les superficies des unités varient entre 420 pieds carrés pourun studio jusqu’à plus de 1800 pieds carrés pour un penthouse, de quoi répondre aux exigences etau prix désiré par chacun. D’autant que chaque unité est livrée toute équipée. La cuisine comprendune plaque de cuisson, un four, un réfrigérateur intégré, un lave-vaisselle, un four à micro-ondespour les cuisines dotées d’un ilôt central, une hotte intégrée, un évier à deux bacs doté d’une

«se veut un exemple d’élégance et de prestige»

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:02

robinetterie haut de gamme. La plupart des unités sontéquipées au moins d’une salle de bain avec une grandedouche vitrée et d’une baignoire. Les matériaux utiliséspour les comptoirs de la cuisine et les dosserets sonten quartz, les planchers sont en bois et ceux de la sallede bains et de la salle de lavage sont en céramique.Des combinaisons de couleurs sont disponibles enfonction des goûts de chacun. Mais le grand plus dechacune des unités est la large fenestration que ce soitcôté cour ou côté rue. Bien sûr les unités qui con-stituent la partie rideau de verre bénéficient d’un murde verre donnant sur la rue, illuminant ainsi les cham-bres et le salon. Sans oublier les balcons, ou pour lesappartements du premier étage, un grand espace dejardin privé dans la cour arrière de l’édifice. Certainsd’ailleurs de ces appartements ont leur propre entréeindividuelle comme pour une maison de ville.

Le Sax Vieux-Montréal « Édition limitée » se veut un ex-emple d’élégance et de prestige qui cherche à répondreaux demandes et aux besoins d’une clientèle quisouhaite pouvoir profiter d’un havre de paix sans con-traintes. Parce qu’elle travaille et qu’elle recherchepour se loger un endroit où elle pourra se détendre etrelaxer, dans un cadre harmonieux, luxueux et élégantà l’image de son style et de son art de vivre. Et le SaxVieux-Montréal le propose. Pas étonnant que déjà untrès grand nombre d’appartements sont réservés.

Et puis, pour chaque unité vendue, 500 $ vont à la fon-dation Centre de cancérologie Charles-Bruneau ce quifera la somme rondelette de 82 500 $ qui seront remisà cette noble cause. PAR DENIS-DANIEL BOULLÉ

LES CONDOMINIUMS SAX VIEUX-MONTRÉAL « ÉDITION LIMITÉE »

BUREAU DES VENTES : 134 RUE MCGILL

HEURES D’OUVERTURE : MARDI AU VENDREDI DE MIDI À 18 H; SAMEDI ET DIMANCHE DE 13 H À 17 H

TÉL : 514-508-3500

HTTP://SAX-1.COM/FR/VIEUX-MONTREAL/

IMMOBILIER_CONDOS

58 DÉCORHOMME

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:02

4070

0640

6056

OCCUPATION IMMÉDIATEÀ partir de 133 295$* +TX

STUDIO 3 1/2 • 4 1/2 • 5 1/2*TAXES ET RISTOURNES NON COMPRISES

LE SEUL PROJET AVEC PISCINE EXTÉRIEUR DANS QUARTIER !• Insonorisation supérieure• Construction en béton• A/C murale inclus• Stationnement intérieur disponible

514 813.0498 • 514 941.7310 • www.le2245.com2245, avenue de la Salle, Montréal (BUREAU DES VENTES)

• Quartier recherché et tranquille et bien plus...• Ascenseur• Meilleur prix en ville• Térrasse sur le toit

Possibilité d’achat avec 0 comptant*Frais de notaire payés**CERTAINE CONDITIONS S’APPLIQUES PIE-IX

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:03

Le NordelecDès l'aube des années 2000, Le Nordelec devient un carrefour vibrantde créativité. Ses lofts à la new-yorkaise attirent des centaines dePME avant-gardistes qui n’ont pas hésité à venir s’y installer. La trans-formation des 6e, 7e et 8e étages en ailes résidentielles, et le prolonge-ment de l’aile 4 pour y construire de nouveaux condos urbains, vousdonnent une occasion rare d’acquérir un espace de vie dans un édificeauthentique comme il ne s’en fait plus.

La métamorphose des étages actuels du Nordelec est une véritable ode à l’au-thenticité, sublimée par les briques centenaires, l’architecture industrielle etla hauteur vertigineuse des plafonds. L’amalgame du passé au présent confèreaux lofts un cachet de vérité irrésistible.Le projet comprend de magnifiquespenthouses, de véritables espaces de vie uniques. Certains diront qu’ils habi-tent un exceptionnel penthouse comme on en trouve à New York. D’autresparleront plutôt de leur maison de ville sur trois niveaux, juchée au sommetd’un édifice centenaire empreint d’authenticité.La toute nouvelle section duNordelec vous propose des condos urbains luxueux avec vues sur la ville, ter-rasses, balcons et loggias au grand plaisir des divas, qu’elles soient connuesou pas. Le déploiement de l’aile est parfait. La hauteur des plafonds sembledécupler les espaces. Les planchers vous permettront de toucher du bois. Laluminosité abondante vitaminisera votre âme.Les condos urbains à plusieursétages font rêver par leur facture contemporaine classique tout en étant dis-tinctive. La lumière naturelle qui entre à pleines fenêtres fait partie des élé-ments décoratifs d’importance.

LE BUREAU DES VENTES1700, rue Saint-Patrick,Montréal (Québec) H3K 1G6. T 514 564-7779 www.condosnordelec.ca

Le 1248Le 1248, un projet de condos urbains est situé au cœur du Quartierdes spectacles. Une adresse bien placée pour qui aime une vie dequartier bouillante de culture et de divertissement, et ce dans uncadre intime.

Le 1248 jouit d’un emplacement rêvé à Montréal. Bâti au cœur du Quartier desspectacles, ce projet immobilier de condos urbains propose, une vie de quar-tier pour le moins… spectaculaire avec de l’action, de la culture et du diver-tissement jour et nuit, été comme hiver, à proximité de vos activités pro-fessionnelles. Et pourtant, malgré l'activité trépidante que propose jour aprèsjour ce fameux quartier, l'acheteur trouvera un cadre intime dans ce projet

immobilier de 6 étages dans une rue peu passante et calme, à proximité duposte de police de quartier 21 et du CHUM Saint Luc. Sans oublier les trois stations de métro à proximité (St-Laurent, Berri/UQAM, Place d’Armes). Bref,

IMMOBILIER_CONDO

60 DÉCORHOMME

QUELQUES PROJETS DE CONDOMINIUMS

Tour d’horizon

NORDELEC

LA FABRIQUE

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:03

toutes les commodités à deux pas…La structure est en béton etchaque unité inclut six électroménagers (laveuse, sécheuse,frigo, lave-vaisselle, cuisinière, micro-ondes avec hotte inté-grée), la climatisation, les luminaires et plafonniers, des comp-toirs en quartz. En ce qui concerne les équipements communs, ily a une salle de réunion attenante au hall d’entrée, une alcôvepour les boites aux lettres, une chute à déchets à chaque étage,une aire de recyclage et des rangements privés au sous-sol.Pour couronner le tout, les résidents bénéficieront d'unegrande terrasse collective ensoleillée sur le toit avec chaiseslongues, parasols et vue sur le Centre-ville. De plus, comme lebâtiment est construit en U, une cour intérieure avec jardinsaménagés peaufine l'ensemble. Sur deux étages, un station-nement intérieur est disponible pour moins de 40 000$ horstaxes, en sus du prix du condo dont le prix est d’environ 300$ lepied carrés, ce qui est relativement abordable pour un projeturbain en centre-ville. Quelques unités du 5e et du 6e étagessont mêmes conçues en maisons de ville, sur deux niveaux.D'un point de vue technique, ce projet de condos urbains offrede nombreux atouts. Les performances acoustiques de l'immeu-ble dépassent les exigences du Code national du Bâtiment, avec des dallesde béton de 9 pouces entre les étages. «Les concepteurs n'ont lésiné passur les moyens d'assurer le confort et la sécurité : caméra de surveillance,interphone, deux ascenseurs avec génératrice de secours, et bien sûr tousles systèmes de sécurité-incendie. Il reste des unités disponibles danslesquelles on peut emménager rapidement et sans attente.

LE BUREAU DES VENTES 1248, avenue de l'Hôtel-de-Ville, unité 111. T.: 438 830-1248 www.le1248.com

La FabriqueSitué dans une zone près de la Cité de la Mode, à deux pas duboulevard Saint-Laurent, à quelques minutes de deux stations demétro (Crémazie et Sauvé) et d’une gare de train de banlieue (Cha-banel), l’édifice La Fabrique 125 fera date dans le développementd’Ahuntsic-Cartierville, puisque la façade, briquetée en noir etblanc, s’orne de grandes arabesques formant d’immenses chiffreset apportant un cachet artistique.

Accessible rapidement du centre-ville en transports en commun, la Fab-rique 125 est située à deux pas du boulevard Saint-Laurent, et à la jonc-tion de la rue de l’Esplanade. Les futurs propriétaires trouveront tous lesservices essentiels comme les banques, les pharmacies, les commerces,les épiceries, les boulangeries et les grandes surfaces sans oublier lesrestaurants à proximité et accessibles à pied. Et en quelques minutesd’autobus, ils pourront se rendre au Marché Central. Le meilleur desdeux mondes, l’activité et l’agitation de la grande ville et la tranquillitéd’un quartier résidentiel.La Fabrique 125 s’élève sur 7 étages et bénéficiede 2 ascenseurs et d’un monte-charge. Comme il est souvent de misedans ce type d’édifices, les corridors et couloirs sont plus larges que lanormale. Le toit a été transformé en terrasse ayant une vue imprenablesur le Mont-Royal. Chaque étage comporte des lofts comportant unechambre, d’autres une chambre et un bureau, et enfin les derniers com-portent deux chambres et un espace pour le bureau. On parle ici de loftsstyle new-yorkais, c’est-à-dire entièrement ouverts et éclairés par unegénéreuse fenestration d’aluminium de 6 pieds de haut sur 18 pieds delarge. La clarté ne fera donc pas défaut. Toutes les unités comprennentdes planchers en bois d’ingénierie. Bien entendu, le plancher de la sallede bain est recouvert de céramique. Les superficies allant selon lesunités de 720 pieds carrés (67 mètres carrés) à 1365 pieds carrés (127mètres carrés), les grandeurs sont idéales pour de jeunes professionnelssans enfant ou avec un enfant ou pour de jeunes retraités qui souhaitentretourner en ville. Actuellement, plus de 70 % des unités sont déjà ven-dues. La Fabrique 125 est accréditée par la Société d’habitation de Mon-tréal (SHDM) dans le cadre de son programme d’accession à la propriétéAccès Condos. Ce qui veut dire que tout le monde est admissible. Il suffitde débourser 1000 dollars d’acompte, et la SHDM avancera les 10 % demise de fond, une façon de réduire l’emprunt hypothécaire.

LA FABRIQUE 125 www.accescondos.org

Loft BOn transforme actuellement l'usine B de la rue Panet, attenante àl’entrepôt et la chaufferie mieux connue aujourd'hui sous le nom dela salle de spectacle l’Usine C, pour accueillir près de 80 acheteursau cours de la prochaine prochaine année.

L’idée de l’architecte Rucculo Faubert derrière le concept B-Loft est de pro-fiter des installations et des bâtiments existants pour faire revivre l'ensem-ble d’une ancienne usine de confitures offrant des éléments d’architecturefort intéressant. Le bâtiment B sera conservé et transformé en 55 lofts ur-bains et une toute nouvelle construction sortira de terre pour y loger 17unités de condos plus traditionnelles, question de compléter l'offre ducomplexe. Le complexe compte de nombreux éléments clé en main facili-tant la vie des acheteurs. On pense ici aux cinq électroménagers inclus lorsde l’achat (la cuisinière sera au gaz, le réfrigérateur et le lave-vaisselleseront encastrés et camouflés dans les armoires, laveuse et sécheuse in-cluses), et à une gigantesque cave à vin, ou chaque unité profitera d’uncasier pour y entreposer des bouteilles. Les promoteurs sont aussi tombés

C

E

LE 1248

LOFT B

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:03

sous le charme de la grande cour intérieure existante, qui sera revitaliséeet qui accueillera des ilots de détente et des BBQ, accessibles à tous lesrésidents. On comptera aussi des terrasses communes, un chalet urbainainsi qu’un spa. Mentionnons aussi l’effort environnemental qui sera dé-ployé pour la construction du nouveau bâtiment abritant les condos, alorsque le groupe Dargis fera l’effort de se soumettre aux normes Novoclimat,tout en respectant le style architectural du reste du complexe. Ce bâtimentsera construit sur 3 étages et comptera ascenseurs et espaces de station-nement souterrains. Le bâtiment de l’usine B, quant à lui, sera conservé telquel, alors que seules la fenestration et l’entrée seront modifiées avec desagrandissements et des insertions de couleur. Les 55 lofts qui y seront con-struits promettent : les plafonds seront entre 9 et 12 pieds de haut, l’espacesera complètement ouvert et les unités sont offertes dans des superficiesde 406 pieds carrés jusqu’à 1500 pieds carrés, avec possibilité de jumelage.

LE BUREAU DES VENTES 1830, rue Panet, Montréal, H2L 2Z9. T. 514 884-6777jesuisloft.com

Le 175 MetcalfeUn projet intemporel aux lignes classiques respectueuses de l'ar-chitecturale anglaise qui a fait la réputation de Westmount. Unetrès grande variété de condos est offerte avec 1, 2 ou 3 chambres,que ce soit les condos de type «maison de ville», avec leur entrée etleur cour privées, ou les spectaculaires penthouses, avec terrasseprivée sur le toit.

Tous les acteurs immobiliers montréalais s’accordent pour dire que lesecteur le plus prestigieux de Montréal est Westmount ! Un secteur lux-ueux sur le flanc sud-ouest du Mont-Royal où se regroupent les propriétésles plus prestigieuses et dispendieuses de l’Île de Montréal. Westmount estencore aujourd’hui renommée pour ses superbes espaces verts et sa qualitéde vie incomparable. Elle figure parmi les banlieues les plus fortunées duCanada, selon Statistiques Canada. Malgré le boom que connaît la villedepuis quelques années, les nouveaux projets en copropriété sontextrê-mement rares, non pas par manque d’intérêt des acheteurs etpromoteurs, mais tout simplement car les terrains et bâtimentsdisponibles pour des constructions neuves se présentent au compte-goutte sur le marché.En collaboration avec l’agence immobilière McGillimmobilier, EMD Construction présente le 175 Metcalfe, l’un des raresprojets de condo à s’élever à Westmount. Les lignes classiques de ceprojet intemporel respectent la signature architecturale anglaise qui afait la renommée des bâtiments de Westmount. Une grande diversité deplans d’aménagement est offerte en version 1, 2 ou 3 chambres : lescondos de type « maison de ville » avec entrée et cour privées ou lessplendides penthouses, au dernier étage avec terrasse privée sur letoit. Tous les condos sont dotés d’un balcon, d’une cour ou d’une ter-rasse privée et d’un espace garage, des inclusions qui sont rares en co-propriété. Le 175 Metcalfe est situé à courte distance du nouveau centredes loisirs de Westmount, des ravissants parcs et d’artères commer-ciales conférant une vie de quartier inégalable. Le projet propose le,

sinon l’un des meilleurs rapports qualité-prix pour un condominiumà Westmount. En prime, il est le projet de prestige le plus près dutout nouveau Centre universitaire de santé McGill (CUSM).

LE BUREAU DES VENTES 4185, rue Sainte-Catherine OuestWestmount (Québec) H3Z 1P6

Le MuzEn 2016, le MUZ viendra habiller le Boulevard René-Lévesqueen face de Radio-Canada à l’angle des rues Montcalm etWolfe. Idéal pour les premiers acheteurs et pour ceux etcelles qui sont à la recherche d’un quartier au cœur de l’ac-tion.

La situation du MUZ, et les services proches, séduiront aussi bien dejeunes couples que des retraités qui souhaitent en même temps pro-fiter des avantages de vivre dans une métropole tout en conservantune qualité de vie à l’intérieur d’un édifice leur facilitant la vie dechacun.Sans oublier tout ce qu’il faut pour profiter de la piscine ex-térieure chauffée avec des tables, des chaises, des chaises longues,

un barbecue et des douches extérieures. Et puis pour les sportifs, au mêmeniveau, un gymnase tout équipé, vitré et offrant une vue panora-mique.Imaginez-vous assister aux feux d’artifice tout en faisant votre cardio. Con-struit par Samcon, les condos du MUZ misent sur la lumière par de grandesfenestrations et les aires ouvertes, style studio, avec des 3 et demi et des 4et demi d’une superficie de 610 à 995 pieds carrés avec terrasse ou balcon.Comme la tendance le veut la cuisine se ferme sur un ilot ouvert sur lesalon et le coin dîner. Les comptoirs sont recouverts de quartz. Les sallesde bain comprennent toutes une douche vitrée intégrée à un bain rectan-gulaire avec un lavabo et des armoires aux lignes contemporaines. Enfinchaque unité bénéficie de loggias ou de petites terrasses, indispensablespour les belles journées d’été. Comme toute nouvelle construction, le MUZoffre aussi des stationnements intérieurs en option, idéal compte tenu dela situation au centre-ville et un emplacement pour les vélos. Enfin, le MUZjoue la carte de la double identité de par son emplacement. Celle du cen-tre-ville mais aussi celle du quartier puisqu’il est situé à deux pas du Vil-lage, proche de deux stations de métro dont celle de Berri-UQAM, de laplace Dupuis avec ses nombreux commerces dont une grande épicerie, etdes nombreux restaurants de cette partie de la rue Sainte-Catherine. Etpuis le quartier des spectacles, le Quartier Latin, et les festivals ne sont passi loin même à pied. Enfin, les grands axes routiers tout comme le pontJacques-Cartier sont rapidement accessibles en auto pour ceux et celles quiveulent s’échapper de la ville. Samcon est reconnu comme un chef de filedans la construction des condominiums à Montréal. Les constructions Sam-con offrent aussi des «plus», par rapport à d’autres constructeurs, dont lagarantie de deux ans pour tous les éléments de l’appartement, ainsi qu’unegarantie de cinq ans après l’achat contre tout vice de construction et enfind’un service après-vente, une équipe de professionnels qui se charge rapi-dement de venir pour que votre appartement soit toujours à son meilleur.

LE BUREAU DES VENTES 1100, rue Sainte-Catherine Est (à l'angle de la rue Amherst)www.samcon.ca T. 514 524-1762 ou [email protected]

IMMOBILIER_CONDO

LE MUZ

62 DÉCORHOMME

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:03

L'été est à nos portes, c'est le temps de prendre part aux plaisirs de la vie,de vivre de bons moments en famille et entre amis. Les occasions dedépenser sont nombreuses, reste à prendre certaines précautions afin deplanifier un été sans soucis budgétaires.

1. Respecter son budget de vacancesPour faire un budget le plus réaliste possible, l'idéal est de déterminer les dépenses et

de déterminer tous les frais à prévoir pour : les déplacements; l'hébergement; la

restauration; les divertissements et les imprévus.

Vous saurez rapidement si vos projets sont réalistes et réalisables. Ce n'est pas tou-

jours facile. Mais s'en tenir autant que possible à son budget permet de partir l'esprit

léger et, surtout, de revenir sans le fardeau des dettes.

2. Valider ses protections d'assurances Peu importe l'ampleur de vos déplacements, il s'avère utile de faire le tour de vos pro-

tections d'assurances. Un accident est vite arrivé. Avant de partir, vérifiez vos couver-

tures d'assurances ou parlez à votre assureur. Il est toujours possible de se procurer

de l'assurance voyage pour votre séjour, avec une couverture d'assurance personna-

lisée qui correspond à vos besoins.

3. Rester près de ses financesVous pouvez vous inscrire à Accès D Internet pour suivre vos affaires, même au bout

du monde. Vous pourrez vérifier le solde de votre compte, faire le suivi de vos

dépenses, payer vos factures ou faire des virements entre comptes.

CONSEILS D’EXPERTS UNE PRÉSENTATION DE

64 DÉCORHOMME

4. Bien se préparer à partir…Renseignez-vous au sujet des documents requis dans le pays

visité. Aurez-vous besoin d'un passeport, d'un visa ou de vac-

cins? Une pratique gagnante : laisser un itinéraire, une copie

d'assurance et les numéros de carte de crédit à un proche peut

s'avérer utile en cas de problème.

5. Prévoir les vacances de l'an prochain En mettant en place dès maintenant un prélèvement automa-

tique de votre compte vers un placement de votre choix dédié

aux vacances, vous pourrez déjà commencer à planifier vos

prochains séjours. L'épargne par prélèvements périodiques est

simple, sans tracas, sans oubli.

Alors, quels sont vos projets de vacances?

ANGELA IERMIERIANGELA IERMIERI EST PLANIFICATRICE FINANCIÈRE AU MOUVEMENT DESJARDINS. ELLE EST MEMBREDE L’INSTITUT QUÉBÉCOIS DE PLANIFICATION FINANCIÈRE (IQPF) ET REPRÉSENTANTE EN ÉPARGNE COLLECTIVE POUR DESJARDINS

CABINET DE SERVICES FINANCIERS INC.

ÇA SE PLANIFIE...

C'est le temps des vacances!

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:03

(514) 728-3492 www.ramelectrique.com

9050

04

Réparations (brique - bloc)Murs - Cheminées - Joints

M.V. Maçonnerie

ESTIMATION GRATUITE - SATISFACTION ASSURÉE

MARIO VALLIERES TÉL.: 514-525-0832

R.B.Q.: 8227672658

1050

12

3090

47EX

[email protected] www.jpbourguet.com

DU MONT-ROY AL

POUR L’ANNÉE 2 0 1 3PARMI LES 25 PREMIERS COURTIERS EN IMMOBILIER SUR 1361

DU RÉSEAU VIA CAPITALE

4010

09

4070

0840

7008

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:03

Nous avons discuté, dans la dernière édition, des obligations du Syndi-cat en matière d’assurances. Il en découle le paiement d’une prime quidoit notamment être prévue dans le budget du Syndicat. Nous verronsdans le présent article les rudiments de la préparation et de l’adoptiondu budget du Syndicat par son Conseil d’administration.

L’objectif du Conseil d’administration du Syndicat est la protection de l’immeubleainsi que la conservation de ses droits. Le budget doit donc prévoir tous les itemsvisant à remplir cet objectif que le Conseil juge approprié.

LES ITEMS À PRÉVOIRLe Code civil du Québec prévoit que les dépenses du Syndicat sont généralementdivisées en trois catégories soient:

• Les charges résultant de la copropriété (frais fixes);• Les charges résultant de l’exploitation de l’immeuble (frais variables);• Les allocations au fond de prévoyance.• Les discussions relatives au fond de prévoyance feront l’objet d’un article spéci-fique lors de la prochaine édition étant donné ses particularités et l’importance dusujet.

Le Conseil d’administration doit établir un budget annuel d’opérations. Celui-ciinclut les frais fixes de l’immeuble soient, à titre indicatif, ses polices d’assurances,ses frais de gestion (les honoraires payés à son ou ses gestionnaires); les frais deconciergerie, les services publics tels l’électricité des espaces communs, sesdépenses de bureau et frais bancaires. Le montant à imputer à chacun des postess’établit en fonction du coût estimatif de chacun.

Par ailleurs, le budget doit également prévoir les charges résultant de l’exploita-tion de l’immeuble, soient ses frais variables. À cet égard, le Conseil d’administra-tion du Syndicat doit prévoir les dépenses à entrevoir pour la prochaine année

d’opération et les montants relatifs à l’exécution destravaux dont la réalisation a été dé-

cidée pendant cette même année.Mentionnons à titre indicatif des

travaux de peinture, d’amé-nagement, de remplacement

ou de réparation deséquipements en place

ou des honorairesprofessionnels spéci-fiques.

De plus, dans l’éventualité où le Syndicat prévoyait intenter des procédures con-tre l’un de ses copropriétaires, un voisin ou un tiers responsable de dommages,les honoraires professionnels doivent être prévus dans le budget du Syndicat.Finalement, malgré toute la diligence du Conseil, il arrive souvent des imprévusqui doivent être couverts dans un poste distinct qui n’a pas été prévu ailleurs dansle budget. Il s’agit des frais de contingences ou frais d’imprévus. À cet égard, notreexpérience nous incite à suggérer de planifier un montant de 15% du budget globalpour ce poste. L’utilisation de ces sommes demeure sujette à l’approbation duConseil et dépend notamment de l’âge de l’immeuble et de son état de conserva-tion. Par ailleurs certains Syndicats gèrent ces éventualités en isolant un montantfixe dans un poste budgétaire spécifique, lequel est renfloué d’années en annéesen fonction de son utilisation. Il ne s’agit ici que d’une suggestion de bonne gou-vernance, puisque ce fond d’imprévus n’a aucune assise légale.

L’ABSENCE D’APPROBATION DU BUDGETLa détermination du budget d’opération varie selon les grandes orientations dé-cidées par le Conseil d’administration. Ces orientations doivent faire l’objet deconsultations auprès des copropriétaires sinon elles pourraient être annulées.Cependant, malgré ce que croient plusieurs copropriétaires, le Code civil duQuébec ne prévoit pas l’obligation pour le Conseil d’administration du Syndicatd’obtenir une approbation du budget du Syndicat par les copropriétaires. Le Codene prévoit qu’une consultation.

Cette consultation a pour effet de donner aux copropriétaires la possibilité d’êtreentendus sur les grandes orientations du budget du Syndicat, les membres de sonConseil d’administration devant agir de bonne foi à cet égard dans l’ensemble duprocessus. Le Conseil, après avoir entendu la position des copropriétaires, adoptele budget qui sera en vigueur pour la prochaine année.

Il est important de mentionner que certaines conventions de copropriété datantd’avant le 1er janvier 1994 peuvent prévoir une adoption du budget par l’assem-blée des copropriétaires. Cette obligation n’est maintenant plus valide étantdonné l’entrée en vigueur du nouveau Code civil du Québec et de sa loi d’applica-tion.

L’AVIS DE COTISATIONAprès avoir adopté le budget le Conseil doit aviser sans délai les copropriétairesdu montant de la contribution aux charges communes que chacun doit payer. Àcet égard, le montant total du budget prévu pour l’année doit être divisé par lenombre de parts représentant le pourcentage de détention de l’immeuble lequelest prévu à la convention de copropriété. Il peut également être divisé en mensu-alités. Le Conseil doit par la suite expédier un avis de cotisation aux charges com-munes en fonction de la détention spécifique du copropriétaire ainsi que la ou lesdates auxquelles les paiements de ces cotisations sont exigibles. Le règlement del’immeuble prévoit, quant à lui, le détail quant au mode et au délai de paiement deces cotisations. Finalement, une copie de l’avis de cotisation de chacun des copro-

priétaires est versée au registre de la copropriété.

Dans l’éventualité où un copropriétaire n’effectuerait pas lepaiement de charges communes conformément à la coti-sation, le Syndicat détiendra certains recours pour fa-ciliter sa perception, nous verrons ces questions dansun article ultérieur.

PAR LOUIS CHARRON, LL.B. MBA

LOUIS CHARRON — Avocats Montréal Groupement nominal d’avocats, 402, Notre-Dame Est, Bureau 300, Montréal, Québec H2Y 1C8 Ligne directe: 514-274-5219Tel : 514-798-0607 Telec: 514-798-0614 Courriel: [email protected]

LES COPROPRIÉTÉS DÉMYSTIFIÉES

Le budget du syndicat des copropriétaires

CONSEILS LÉGAUX CONDOMINIUMS

66 DÉCORHOMME

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:03

51-60_Layout 1 2014-06-03 11:19

4060

57EX

51-60_Layout 1 2014-06-02 10:04

Decorhomme 39 été 2014

Documents

Transcript of Decorhomme 39 été 2014