DECORACIأ“N - Irurena con nuestras pinturas plأ،sticas y miscibles entre sأ­. Especialmente...

download DECORACIأ“N - Irurena con nuestras pinturas plأ،sticas y miscibles entre sأ­. Especialmente indicados

of 27

  • date post

    03-Oct-2020
  • Category

    Documents

  • view

    0
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of DECORACIأ“N - Irurena con nuestras pinturas plأ،sticas y miscibles entre sأ­. Especialmente...

  • Desde 1923 ofrecemos soluciones globales en pinturas y recubrimientos destinados a la industria y la decoración. Gracias a una constante innovación, a la investigación continua y a un equipo especializado, desarrollamos productos de calidad para cubrir tus necesidades.

    Nous proposons depuis 1923 des solutions globales dans le domaine de la peinture et les recouvrements destinées à l’industrie et à la décoration. Grâce à une innovation constante, à la recherche continue et à une équipe spécialisée, nous sommes en mesure de développer des produits de qualité pour répondre à tous vos besoins.

    We have been providing comprehensive painting and coating solutions for both industry and decoration since 1923. Thanks to our constant innovation, ongoing research and a specialist team, we develop high-quality products to cover all your needs.

  • 015 OROTINT

    025 OROCLASSIC

    040 OROPLASTIC

    045 OROPLASTIC

    050 OROPLASTIC

    060 OROPLASTIC

    070 OROPLASTIC

    080 OROPLASTIC

    085 OROPLASTIC

    _P. 08

    _P. 08

    _P. 08

    _P. 09

    _P. 09

    _P. 09

    _P. 10

    _P. 10

    _P. 10

    PINTURAS PLÁSTICAS PEINTURES

    ACRYLIQUES ACRYLIC

    PAINTS

    DECORACIÓN DÉCORATION / DECORATION

    INDUSTRIA INDUSTRIE / INDUSTRY

    ACABADOS AL DISOLVENTE FINITIONS AU SOLVANT SOLVENT-BASED FINISHES

    260 OROLEX

    264 OROLEX

    272 OROLAK

    284 OROLEX

    _P. 19

    _P. 19

    _P. 19

    _P. 20

    TINTOMETRÍA MISE À LA TEINTE / PAINT TINTING

    IMPRIMACIONES 1 COMPONENTE

    APPRÊTS 1 COMPOSANT

    1-COMPONENT PRIMERS

    _P. 30

    _P. 30

    _P. 30

    _P. 31

    _P. 31

    _P. 31

    _P. 32

    _P. 32

    _P. 32

    _P. 33

    401 OROPRIMER

    406 OROPRIMER

    407 OROPRIMER

    409 OROPRIMER

    420 OROPRIMER

    425 OROPRIMER

    440 OROPRIMER

    443 OROPRIMER

    446 OROPRIMER

    449 OROPRIMER

    455 OROPRIMER

    485 OROPRIMER

    490 OROPRIMER

    495 OROPRIMER

    _P. 34

    _P. 34

    _P. 34

    _P. 35

    IMPRIMACIONES 2 COMPONENTES

    APPRÊTS 2 COMPOSANTS 2-COMPONENT

    PRIMERS

    ACABADOS DE 1 COMPONENTE

    FINITIONS À 1 COMPOSANT

    1-COMPONENT FINISHES

    501 OROMEL

    502 OROMEL

    505 OROMEL

    510 OROMEL

    515 OROMEL

    520 OROMEL

    522 OROMEL

    524 OROMEL

    540 OROMEL

    _P. 36

    _P. 36

    _P. 36

    _P. 37

    _P. 37

    _P. 37

    _P. 38

    _P. 38

    _P. 38

    ACABADOS DE 2 COMPONENTES

    FINITIONS À 2 COMPOSANTS

    2-COMPONENT FINISHES

    614 OROMEL

    624 OROMEL

    634 OROMEL

    644 OROMEL

    647 OROMEL

    649 OROMEL

    _P. 39

    _P. 39

    _P. 39

    _P. 40

    _P. 40

    _P. 40

    651 OROFIRE

    680 OROFIRE

    _P. 41

    _P. 41

    PROTECCIÓN ANTI-FUEGO

    PROTECTION ANTI-FEU

    FIRE PROTECTION

    PASTAS PIGMENTARIAS PÂTES PIGMENTAIRES TINTING PASTES

    888 OROCOLOR

    9700 PASTAS PIGMENTARIAS

    ESMALTE EPOXI AL DISOLVENTE ÉMAIL ÉPOXY À BASE DE SOLVANT SOLVENT-BASED EPOXY ENAMEL

    644 OROMEL

    ESMALTES DE POLIURETANO (2 COMP.) ÉMAILS POLYURÉTHANES (2 COMP.) POLYURETHANE ENAMELS (2 COMP.)

    614 OROMEL

    825 OROMEL

    ESMALTES AL AGUA ÉMAILS À L’EAU WATER-BASED ENAMELS

    220 OROLUX

    222 OROLUX

    224 OROLUX

    ESMALTES SINTÉTICOS AL DISOLVENTE ÉMAILS SYNTHÉTIQUES À BASE DE SOLVANT SOLVENT-BASED SYNTHETIC ENAMELS

    524 OROMEL

    872 OROLAK

    884 OROLEX

    PINTURAS (HIDRÓFUGAS) PARA FACHADAS PEINTURES (HYDROFUGES) POUR FAÇADES (WATER-REPELLENT) PAINT FOR FAÇADES

    862 OROKRIL

    PINTURAS PLÁSTICAS PEINTURES ACRYLIQUES ACRYLIC PAINTS

    880 OROPLASTIC

    PAVIMENTOS SOLS

    FLOORING

    INSTALACIONES DEPORTIVAS INSTALLATIONS SPORTIVES SPORTS FACILITIES

    303 OROSPORT

    307 OROSPORT

    313 OROSPORT

    315 OROSPORT

    320 OROSPORT

    325 OROSPORT

    330 OROSPORT

    331 OROSPORT

    332 OROSPORT

    _P. 21

    _P. 21

    _P. 21

    _P. 22

    _P. 22

    _P. 22

    _P. 23

    _P. 23

    _P. 23

    344 OROLUR

    351 OROLUR

    _P. 24

    _P. 24

    SISTEMAS DE PAVIMENTOS DE 1 COMPONENTE SYSTÈMES DE SOLS À 1 COMPOSANT 1-COMPONENT FLOORING SYSTEMS

    363 OROLUR

    364 OROLUR

    380 OROLUR

    384 OROLUR

    388 OROLUR

    390 OROLUR

    393 OROLUR

    394 OROLUR

    395 OROLUR

    _P. 25

    _P. 25

    _P. 25

    _P. 26

    _P. 26

    _P. 26

    _P. 27

    _P. 27

    _P. 27

    SISTEMAS DE PAVIMENTOS DE 2 COMPONENTES SYSTÈMES DE SOLS À 2 COMPOSANTS 2-COMPONENT FLOORING SYSTEMS

    FACHADAS FAÇADES FAÇADES

    135 OROKRIL

    140 OROKRIL

    145 OROKRIL

    150 OROKRIL

    160 OROKRIL

    161 OROKRIL

    162 OROKRIL

    _P. 14

    _P. 14

    _P. 14

    _P. 15

    _P. 15

    _P. 15

    _P. 16

    PINTURA PARA FACHADAS PEINTURE POUR FAÇADES PAINT FOR FAÇADES

    LÍNEA ANTI-HUMEDAD PREPARACIONES PARA FACHADAS LIGNE ANTI-HUMIDITÉ PRÉPARATIONS POUR FAÇADES PREPARATIONS FOR FAÇADES DAMP-PROOF RANGE

    _P. 11

    _P. 11

    _P. 11

    _P. 12

    _P. 12

    _P. 12

    _P. 13

    _P. 13

    103 OROIMPER

    106 OROIMPER

    109 OROIMPER

    112 OROIMPER

    115 OROIMPER

    121 OROIMPER

    124 OROIMPER

    127 OROIMPER

    ESMALTES ÉMAILS

    ENAMELS

    IMPRIMACIONES BASE AGUA APPRÊTS À L’EAU WATER-BASED PRIMERS

    210 OROLUX _P. 17

    ACABADOS AL AGUA FINITIONS À L’EAU WATER-BASED FINISHES

    220 OROLUX

    222 OROLUX

    224 OROLUX

    _P. 18

    _P. 18

    _P. 18

    _P. 44

    _P. 44

    _P. 48

    _P. 49

    _P. 49

    _P. 45

    _P. 45

    _P. 45

    _P. 46

    _P. 46

    _P. 46

    _P. 47

    _P. 47

  • 76

    DECORACIÓN DÉCORATION / DECORATION

    PINTURAS PLASTICAS FACHADAS ESMALTES PAVIMENTOS

    PEINTURES ACRYLIQUES FAÇADES ÉMAILS SOLS

    ACRYLIC PAINTS FAÇADES ENAMELS FLOORING

  • 98

    045 OROPLASTIC

    < 3% 7-9 m2/L 1 h. 4-12 h. Blanco Blanc White

    Cemento, Hormigón, Yeso Ciment, Béton, Plâtre Cement, Concrete, Plaster Hasta un 10% de agua la 1ª manoAvec jusqu’à 10% d’eau dans la 1ère couche

    With up to 10% water first coat

    050 OROCLASSIC

    < 3% 7-8 m2/L 30 min. 6-12 h. Blanco Blanc White

    Cemento, Hormigón, Yeso Ciment, Béton, Plâtre Cement, Concrete, Plaster Hasta un 10% de agua la 1ª manoAvec jusqu’à 10% d’eau dans la 1ère couche

    With up to 10% water first coat

    060 OROPLASTIC

    < 3% 7-8 m2/L 30 min. 6-12 h. Blanco Blanc White

    Cemento, Hormigón, Yeso Ciment, Béton, Plâtre Cement, Concrete, Plaster Hasta un 10% de agua la 1ª manoAvec jusqu’à 10% d’eau dans la 1ère couche

    With up to 10% water first coat

    015 O R O T I N T

    Óxido Rojo, Ocre, Negro, Verde, Amarillo, Rojo, Azul Oxide rouge, Ocre, Noir, Vert, Jaune, Rouge, Bleu Red Oxide, Ochre, Black, Green, Yellow, Red, Blue

    025 OROCLASSIC

    < 4% 5-6 m2/Kg 2 h. 24 h. Blanco Blanc White

    Cemento, Hormigón y similares Ciment, Béton et similaires Cement, Concrete and similar máx 1% ORODIS 715máx 1% ORODIS 715

    max 1% ORODIS 715

    Hasta 10% con ORODIS 715 Jusqu’à 10% avec ORODIS 715 Up to 10% with ORODIS 715

    040 OROPLASTIC

    < 3% 5-6 m2/Kg 30 min. 4-12 h. Blanco Blanc White

    Cemento, Hormigón, Yeso Ciment, Béton, Plâtre Cement, Concrete, Plaster Hasta un 20% de agua la 1ª manoAvec jusqu’à 20% d’eau dans la 1ère couche

    With up to 20% water first coat

    COLORANTE AL AGUA Colorantes plásticos concentrados compatibles con nuestras pinturas plásticas y miscibles entre sí. Especialmente indicados para la personalización de colores en pinturas plásticas. El producto se fabrica en los siguientes colores: Ocre, óxido rojo y negro (para su uso tanto en exteriores como en interiores), y azul, amarillo, verde montaña y rojo (exclusivamente para interiores). No altera la calidad de la pintura. ADICIÓN: 0-5%

    COLORANT À L’EAU Colorants acryliques concentrés compatibles avec nos peintures acryliques et miscibles entre eux. Spécialement indiqués pour la personnalisation de couleurs de peintures acryliques. Les couleurs disponibles de ce produit sont les suivantes: ocre, oxide rouge et noir (pour un usage extérieur ou intérieur) et bleu, jaune, vert montagne et rouge (uniquement pour un usage intérieur). Sans effets sur la qualité de la peinture. AJOUT: 0-5%

    WATER-BASED DYE Concentrated acrylic dyes compatible with our acrylic paints and miscible with each other. Particularly indicated for custom colours in acrylic paints. The product is manufactured in the following colours: Ochre, red oxide and black (for exterior and interior use), and blue, yellow, mountain green and red (exclusively for interiors). Does not alter the quality of the paint. ADDITION: 0-5%

    015 OROTINT

    PLÁSTICA MATE INTERIOR/EXTERIOR Pintura plástica mate lavable, en base a em