PG ECHEV 2012-2017

1

DÉCLARATION ÉCHEVINALE 2012 - 2017

LSAP – CSV – Déi GRENG RÉPARTITION DES RESSORTS Collège des bourgmestres et échevins Infrastructures

Logement

Démocratie participative

Information politique

Gaston GREIVELDINGER (LSAP) Administration générale

Développement et Aménagement

Intégration

Egalité des chances

Culture

Coopération transfrontalière

Nico PUNDEL (CSV) Finances

Jeunesse

Politique sociale et Famille

Enseignement et Encadrement

Jean-Paul FABER (déi Gréng) Sport et sociétés locales

Énergie et Environnement

Circulation et Mobilité

Troisième âge

PG ECHEV 2012-2017

2

La coalition LSAP - CSV – déi Gréng, forte de son expérience politique

et de ses multiples compétences, s’engage

- à impliquer les initiatives et les idées des citoyens dans ses projets,

- à oser davantage de démocratie.

Le succès électoral remporté contribue à renforcer la conscience de sa

propre valeur et augmente sa force créatrice. Cette majorité se déclare

prête à continuer à assumer toute sa responsabilité politique pour

décider des développements futurs de la commune.

Le nouveau Collège des bourgmestre et échevins, soutenu efficacement

par les conseillères Betty Welter et Nicole d’Angelo (LSAP) et les

conseillers François Gleis, Jean-Marie Dürrer (CSV) et Roland Bestgen

(déi Greng), s’est donné un programme ambitieux à réaliser dans

l’intérêt des habitants de Strassen et relève les défis qui se posent.

Dans le programme de la coalition, trois axes principaux se dessinent:

- Le développement futur de Strassen - La protection du climat - La participation politique des habitants

PG ECHEV 2012-2017

3

1) COMMENT DÉVELOPPER LA COMMUNE ?

Strassen doit confronter le dilemme posé par l’IVL, c.-à-d. gérer à la fois

- l’énorme potentiel de développement,

- la maîtrise des nuisances,

- le maintien de la qualité de vie.

La commune de Strassen, avec son développement linéaire le long de la route

d’Arlon, revêtira progressivement une identité de « périphérie de ville » qu’il s’agit de

contrebalancer par les mesures adéquates suivantes :

- prendre les décisions prudentes qui s’imposent au niveau du développement des

potentialités démographiques et structurelles, c.-à-d. réduire le rythme

d’augmentation de la population à 1,5% par une meilleure gestion des projets

urbanistiques,

- améliorer sensiblement les moyens de transport public et atteindre le modal split

25%/75% (rapport d’utilisation des transports collectifs / transports individuels)

- promouvoir la mobilité douce,

- mettre en œuvre une gestion ciblée du stationnement (Parkraummanagement

PRM) voulue par la convention DICI (l’acceptation de cette gestion plus restrictive

du stationnement sera d’autant plus grande que l’offre en transports publics sera

adéquate,

- protéger respectivement mettre en place des cordons verts créant l’identité de

Strassen,

- préserver la proximité logement à la nature qui constitue l’avantage de la

périphérie par rapport à la ville,

- éviter d’accentuer les ruptures est-ouest,

- réaliser les projets routiers de délestage évitant ces ruptures : délestage et

réaménagement de la route d’Arlon,

- élargir et traiter les zones d’artisanat à l’intersection avec la commune de

Luxembourg comme pôle identitaire, mais séparé des quartiers résidentiels.

Pour arriver à ces fins et remédier à tous les problèmes d’importance régionale

voire nationale, la majorité LSAP-CSV-déi Greng

PG ECHEV 2012-2017

4

- agira en étant conséquente à la coopération intercommunale (DICI =

Développement intercommunal coordonné et intégratif du S-O de l’agglomération

de la Ville de Luxembourg ),

- sera respectueuse du principe de subsidiarité,

- misera sur les synergies composantes du réseau.

2) COMMENT EXERCER LA PROTECTION DU CLIMAT À STRASSEN?

Quelle Terre allons-nous laisser à nos enfants ?

Nous sommes tous citoyens de cette planète et en tant que tel nous allons agir pour

conserver et promouvoir le bien commun de l’humanité.

La commune doit adapter ses façons de traiter les questions environnementales et

énergétiques afin de favoriser un développement économique et social équitable

pour tous.

Les écoles doivent éduquer les jeunes pour mieux faire comprendre la nature et

l’origine des défis à relever.

Le temps est venu changer notre façon de penser et de vivre et le développement

durable est un des principaux leviers de ce changement.

Comme la commune est l’interlocutrice privilégiée des citoyens, elle se doit de

préserver son caractère exemplaire en matière de la protection de l’environnement et

du développement durable.

La majorité LSAP – CSV – déi Greng s’engage à mener une politique de

l’environnement en faveur des générations futures

- en assurant un haut niveau de protection de la nature,

- en contribuant de manière significative à la réduction des gaz à effets de serre par

une politique de la mobilité et de l'énergie basée sur les principes du

développement durable,

- en encourageant toutes les initiatives reprenant les préceptes du développement

durable de l’Agenda21.

Le développement durable est l’affaire de toute la communauté. La démocratie

participative permet d’impliquer les écoliers, les adolescents, les adultes. Nous

PG ECHEV 2012-2017

5

devons faire face à des défis de taille en matière de protection du climat. « Penser

globalement, agir localement », voilà qui est une lapalissade.

«Ech a meng Gemeng fir een gutt Klima zu Stroossen»! voilà le slogan de notre

stratégie en matière climatique. Notre politique met l’accent principal sur

l’engagement et la participation volontaire.

Notre commune doit se soumettre à un examen dans tous les domaines de la

protection du climat et veiller à la réduction des émissions en CO2 sur tout le territoire

de la commune jusqu’en 2020.

3) COMMENT INTÉGRER ET IMPLIQUER LES CITOYENS?

La majorité LSAP – CSV – déi Greng s’engage à oser davantage de démocratie, à

pratiquer la participation active du citoyen.

Les 3 partis de la coalition souhaitent

- que tous les habitants de Strassen se sentent à l’aise dans leur commune,

- que les habitants se voient intégrés et impliqués dans la vie communale, tant au

niveau politique qu’associatif ,

- que notre commune reste respectivement devienne un havre où il fait bon vivre,

un lieu où les nuisances ne prennent pas le dessus sur le bien-être.

La commune constitue un laboratoire privilégié pour explorer de nouvelles voies en

matière de démocratie directe, de solidarité, d’intégration et de cohésion sociale.

Nous aimerions réaliser un projet d’en bas en haut permettant à tous les citoyens

intéressés de définir eux-mêmes leurs besoins et thèmes centraux. Corollairement, il

importe de réactualiser l’expérience de l’être ensemble des générations et des

nationalités. Notre politique communale émanera des discussions, des échanges,

des confrontations d’idées et de la participation des citoyens.

Au temps de la globalisation, les hommes ressentent davantage le besoin de pouvoir

s’orienter et s’identifier à quelque chose de concret. La commune détient un rôle de

première importance dans cette recherche d’orientation et constitue un des éléments

de solution à la réflexion : quelle est la condition qui fait le citoyen et fait naître en lui

le sentiment de participer à un groupe collectivement administré ?

PG ECHEV 2012-2017

6

Seule l’implication citoyenne grandissante de la part de la population dans

l’édification directe de leur environnement de vie peut créer chez les habitants la

sensation de sentir bien dans leur commune !

Aujourd’hui, la société civile, sûre de sa force, de son bon droit et de sa manière de

voir les choses, est de plus en plus souvent encline à se montrer rebelle à l’égard

des décisions prises par les responsables politiques. L’objection soulevée par le

citoyen ne peut être vue comme obstacle à la politique, mais comme contribution

positive à l’édification d’un projet commun. Lire

Notre commune se constituera en laboratoire d’expériences où la démocratie

participative, la solidarité et l’intégration s’exerceront.

PG ECHEV 2012-2017

7

Programme commun des initiatives à entamer pendant la période législative 2012-2017

1. Strassen: un lieu où s’exerce la protection du climat

a) Climat, Énergie, Environnement

• Protection du climat se construisant de bas en haut en non de haut en bas.

• Réalisation d’une étude de potentialité des énergies renouvelables et réduction

des émissions CO2

• Examen des performances énergétiques, environnementales et de durabilité

réalisé pour toutes les installations communales.

• Établissement d’une comptabilité énergétique pour les bâtiments communaux.

• Sensibilisation de la population pour une meilleure conscience

environnementale (protection de ressources non renouvelables, myenergy)

• Subventionnement des mesures d’économie d’énergie et de protection de

l’environnement de la part des ménages privés lors d’une nouvelle construction

ou de travaux de rénovation.

• Amélioration de l’efficience énergétique par l’installation de chauffage collectif et

de panneaux solaires thermiques.

• Inscription des critères minimaux en termes d’économie d’énergie et d’efficacité

énergétique dans le règlement des bâtisses ;

• Adhésion à l’Alliance nationale et internationale pour le climat associée à la

mise en place du « Plan communal climat ».

• Préservation de notre eau potable grâce à la protection efficace des sources.

• Réalisation d’une étude sur les anciennes déchetteries (Altlastenkadaster).

• Utilisation ciblée de l’étude nationale sur la pollution sonore en vue de la

réduction du niveau sonore lors de la réalisation de futurs projets

d’aménagement.

• Protection et création d’espaces verts créant l’identité de Strassen; il y a lieu de

préserver la proximité logement / nature qui constitue l’avantage indéniable de

la périphérie par rapport à la ville.

PG ECHEV 2012-2017

8

• Interventions répétées auprès des ministères compétents en vue d’éloigner du

territoire de la commune de Bertrange à court terme les réserves en

hydrocarbures.

• Promotion de la zone du « Gaaschtgronn », seule réserve naturelle nationale

prévue sur le territoire de la commune de Strassen.

• Création d’une cité jardinière et de jardins éducatifs.

• Campagne de sensibilisation à la réduction de la consommation de l’énergie (la

commune informe les ménages sur leur consommation semestrielle, par

l’inscription sur les factures).

• Engagement pris par la commune de réduire sa propre consommation

d’énergie et de ressources naturelles.

• Reconduction des aides pour l’utilisation de l’eau de pluie dans les bâtiments

privés et commerciaux, en complément des aides étatiques existantes.

• Construction de panneaux solaires et thermiques sur les bâtiments publics.

b) Circulation et Mobilité

• Création et achèvement du réseau de pistes cyclables reliant les différents

quartiers. Une attention particulière doit être portée à l’axe « sud-nord » et à

l’axe « est-ouest ».

• Réalisation dans le cadre de la convention DICI, en collaboration avec les

communes de Luxembourg et de Bertrange, d’un réseau radial de transports

publics bien adaptés aux besoins des 2 communes limitrophes.

• Installation d’un merlon antibruit sur l’axe autoroutier.

• Réaménagement et décélération du trafic à l’intérieur des lotissements Piesch,

Kaltacht/Schafsstrachen et Schoenacht. (Avant toute exécution des travaux,

ces projets, décidés unanimement par le conseil communal, seront présentés

aux habitants concernés et adaptés en fonction de leurs propositions.)

• Réorganisation progressive de la route d’Arlon en voirie urbaine et

élargissement du gabarit à 40 m dans le but de rendre la route d’Arlon plus

attractive et d’offrir les surfaces nécessaires aux aménagements végétaux, au

tram, aux couloirs bidirectionnels pour bus, aux piétons et aux cyclistes.

• Élaboration d’un concept communal de la mobilité ayant pour but une

diminution sensible du trafic routier (créer des zones sans voitures dans les

PG ECHEV 2012-2017

9

alentours des écoles, des infrastructures sportives et des infrastructures pour

personnes âgées).

• Introduction de zones de « shared space » dans les nouveaux lotissements ou

lors des réaménagements des lotissements.

• Analyse de l’utilisation du système Vél’oh et extension éventuelle à d’autres

quartiers.

• Campagne de sensibilisation menée auprès des parents et des enfants : grâce

à des projets du type «Ech gi gär zu Fouss an d‘Schoul » ou « Pedibus », la

commune incite les parents et les enfants scolarisés pour qu’ils renoncent à la

voiture comme moyen de transport.

PG ECHEV 2012-2017

10

2. Strassen: une commune calme, sympathique, conviviale

Les dernières décennies ont amené des changements rapides et profonds.

Les communes, plus elles se ressemblent, plus elles changent et moins elles

deviennent aptes à préserver leurs particularismes.

L’urbanisation rampante avec son style d’architecture particulier s’accompagne

fréquemment de la perte de l’identité locale. L’uniformisation économique et culturelle

bouleverse les repères identitaires et éveille chez les habitants le désir de vivre dans

des enclaves accueillantes assurant qualité de vie et durabilité.

LSAP-CSV- déi Greng aimeraient modifier de cap et emprunter une voie lente et plus

mesurée : « Strassen - Slow City », une commune calme, une commune

préservant la proximité à la nature et le bien-être.

a) Aménagement

• « STRASSEN - SLOW CITY », une commune calme, une commune préservant la proximité à la nature et le bien-être.

• Planification d’une augmentation modérée de notre population moyennant une

politique d’aménagement mesurée.

• Prévention d’une expansion disparate du tissu urbain. Le mitage du paysage

doit être évité.

• Recensement des sites, lieux et paysages à protéger dans la commune et

définition d’une stratégie pour les préserver et les valoriser.

• Sauvegarde et restauration des constructions et structures anciennes typiques.

• Aménagement de nouveaux espaces sur une longue période.

• Application d’un style architectural favorisant les typologies de bâtiment

adaptées à l’échelle des quartiers résidentiels existants.

• Développement des aménagements de l’intérieur vers l’extérieur.

• Introduction de projets innovants et durables tels que les lotissements dits à

énergie positive (concept « plus-énergie »), les réseaux de chaleur, les

installations solaires ou le Car-sharing.

• Maintien respectivement amélioration du commerce de proximité.

PG ECHEV 2012-2017

11

• Soutien à la création et le maintien d’emplois sur le territoire de la commune.

b) Infrastructures • Réalisation du contournement « est » de la localité : ce tracé devra

obligatoirement rejoindre la zone administrative à partir du giratoire projeté sur

la route d’Arlon à hauteur du « Bâtiself ».

• Construction du contournement « ouest » à partir du giratoire « autoroute /

Bridel » jusqu’à la Route d’Arlon : cette route de délestage libérera la Chaussée

Blanche et la rue du Bois de la surcharge de trafic et permettra un

aménagement adéquat de ces deux rues;

• Création d’un passage sécurisé pour piétons et cyclistes pour la traversée de la

route nationale à la hauteur du ‘Fräiheetsbaam’.

• Construction du hall de karaté à un prix abordable.

• Réaménagement d’un nouveau champ de tir externe au profit des archers du

Guillaume Tell.

• Installation d’une climatisation dans la salle des sports.

• Aménagement de l’ancienne école place des Martyrs en maison relais

• Relocalisation et aménagement moderne d’une nouvelle maison de jeunes à

proximité directe du parc Barblé, du Centre culturel et de la Rue des Romains.

• Installation au même endroit d’une structure d’accueil et d’encadrement pour

jeunes adolescents de 12 à 15 ans.

• Aménagement et construction des terrains de foot dans le nouveau parc « In

den Dielen ». La liaison au giratoire Bridel gérera le trafic.

• Réalisation de la dominante verte de l’axe nord-sud qui doit relier les

équipements collectifs au sud (jonction Strassen-Bertrange, Les Thermes,

écoles, parc Grande-Duchesse Charlotte, mairie, parc Barblé, parc

Pescher4,5,6, parc « In den Dielen ») au Bambësch au nord .

• Relocalisation des services techniques communaux au nouveau parc d’activités

à aménager à l’est de notre localité. Ces relocalisations favorisent

− l’ouverture de l’espace donnant sur « Les Thermes ».

− l’extension des infrastructures scolaires et de loisirs.

• Aménagement d’un parc de recyclage intercommunal (Ville de Luxembourg –

Strassen).

PG ECHEV 2012-2017

12

• Création d’un nouveau parc d’activités artisanales à l’intersection avec la Ville

de Luxembourg bien desservi par les transports publics. Un parcellaire adapté à

la taille des entreprises artisanales offre les opportunités d’un développement

adéquat.

• Implantation de nouveaux immeubles de bureaux limitée à la route d’Arlon

respectivement aux zones administratives et tertiaires.

c) Logement

Pour la majorité LSAP-CSV-Déi Gréng, habiter à Strassen est synonyme de qualité

et doit contribuer au bien-être de nos habitants. Dans le dessein de garantir la qualité

de vie des habitants, l’urbanisme tout comme l’architecture devront répondre à des

critères d’efficience.

• Viabilisation dans le tissu urbain existant des terrains « Baulücken ».

• Obligation d’adapter les nouvelles constructions au tissu architectural existant.

• Sauvegarde et restauration des constructions et structures anciennes typiques.

• Promotion de diverses formes d’habitat.

• Réduction des échelles architecturales et promotion des maisons mono —

respectivement bifamiliales.

• Création d’une réserve foncière que la commune mettra à disposition par bail

emphytéotique.

• Création de logements à prix abordable. En coopération avec les acteurs

nationaux du logement, la commune favorise la construction de ce type de

logements.

• Possibilité de devenir acquéreur d’un logement par location-vente.

• Inscription de critères environnementaux dans le règlement des bâtisses.

• Réalisation de la première phase du quartier résidentiel Pescher 4 .

PG ECHEV 2012-2017

13

3. Strassen: une commune du bien-être

La coalition LSAP-CSV-déi Gréng souhaite que tous les habitants se sentent à l’aise

à Strassen.

a) Participation active

Nous aimerions réaliser un projet incitant tous les citoyens intéressés à définir eux-

mêmes leurs besoins et thèmes centraux. Notre politique communale émanera des

discussions, des échanges, des confrontations d’idées et de la participation des

citoyens aux groupes de travail suivants :

− Être actif dans la commune.

− Habiter dans la commune.

− Être mobile dans la commune.

− Se rencontrer dans la commune.

− Être jeune dans la commune.

− Être sénior dans la commune.

La coalition LSAP-CSV-déi Gréng mise sur la participation active des habitants à la

vie communale. L’information est une source de participation essentielle, ainsi qu’un

outil puissant pour forger l’opinion publique.

• Mise en œuvre d’une politique de l’information plurilingue: formulaires en ligne,

service d’information rapide sur toutes les affaires communales, distribution

digitale des informations et messages importants, installation du service Hot

City (en coopération avec la Ville de Luxembourg).

• Instauration d’un service de médiation appelé à enregistrer les griefs des

habitants, à apporter son conseil ou des solutions adéquates aux problèmes

respectivement à en saisir les autorités compétentes.

• Accès aux bâtiments communaux et endroits publics garanti aux personnes à

mobilité réduite.

• Maintien de notre service de l’intégration et de l’égalité des chances « Together

better » qui veille à conseiller les nouveaux habitants et leur apportera tout son

soutien.

PG ECHEV 2012-2017

14

• Ovation des nouveaux habitants respectivement des porteurs de la double

nationalité lors d’une réception annuelle.

• Organisation d’une panoplie de cours de langue respectivement de cours

intensifs de Letzebuergesch.

b) Politique de la famille et du 3e âge La coalition LSAP-CSV-déi Gréng s’engage à assister les ménages et les familles

monoparentales en leur offrant

− l’opportunité d’exercer une activité professionnelle

− un système d’accompagnement performant de leurs enfants visant à

maintenir leurs chances de réussite scolaire.

La coalition LSAP-CSV-déi Gréng se propose d’atteindre cet objectif en mettant en

œuvre les propositions suivantes :

• Restauration et aménagement de l’ancienne école « Place des Martyrs » en

maison relais.

• Accès complet aux mesures d’encadrement garanti à tous les enfants de 3 à 12

ans et aux adolescents de 12 à 15 ans (entre 7h et 19h pendant 5 jours par

semaine).

• Implication de nos clubs et associations dans l’organisation des activités

sportives et culturelles offertes par la maison relais.

La coalition LSAP-CSV-déi Gréng renforcera l’encadrement social par les mesures

suivantes :

• Ajustement de l’allocation à la vie chère : la prime versée sera mieux adaptée

aux situations individuelles des requérants ;

• Mise à l’étude de l’échelonnement des tarifs et taxes selon des coefficients

sociaux pour la fixation du prix de l’eau.

• Promotion de l’habitat à prix abordable.

• Création d’une réserve foncière que la commune mettra à disposition par

emphytéose.

• Possibilité de devenir acquéreur d’un logement par location-vente.

• Mise à disposition d’un nombre suffisant de lits de soins.

PG ECHEV 2012-2017

15

• Aménagement d’un Centre Psycho-Gériatrique (foyer du jour) fonctionnant tous

les jours.

• Création d’une épicerie solidaire à Strassen.

• Construction de nouveaux logements pour seniors au sein des quartiers

d’habitation afin de favoriser les contacts entre les générations.

• Prévention de la toxicomanie.

c) Jeunesse • Élaboration et réalisation d’un plan communal pour la jeunesse.

• Relocalisation et aménagement moderne d’une nouvelle maison de jeunes à

proximité directe du parc Barblé, du Centre culturel et de la Rue des Romains.

• Installation au même endroit d’une structure d’accueil et d’encadrement pour

jeunes adolescents de 12 à 15 ans.

• Aménagement d’aires de jeux supplémentaires répondant aux besoins des

différentes classes d’âge.

• Incitation des enfants et des jeunes à l’exercice du bénévolat.

• Création d’une fondation « Zesumme si mir staark » apte à jeter des ponts entre

les générations et à maintenir aux jeunes les chances de réussite scolaire et

professionnelle.

• Mise en œuvre d’un programme de médiation par les pairs pour enfants et

jeunes adolescents

• Promouvoir l’action « Ministry of Respect » à différents niveaux afin

d’encourager plus particulièrement les jeunes à respecter l’environnement dans

lequel ils vivent et passent leur temps libre.

• Construction d’une piste « Pumptrack ».

• Modernisation et rénovation de la « piste Skateboard ».

• Mise en place d’une commission communale des jeunes figurant comme noyau

d’un futur parlement de jeunes et comptant parmi ses membres des jeunes dont

l’âge ne dépasse pas 35 ans et des jeunes représentant les différents clubs et

associations.

• Augmentation des primes pour élèves et étudiants basées sur des critères de

performance.

PG ECHEV 2012-2017

16

• Lutte antichômage des jeunes par le biais des initiatives locales pour l’emploi

qui offriront prioritairement du travail aux jeunes adultes de Strassen touchés

par le chômage.

• Création ou amélioration du réseau de mobilité des jeunes et des enfants. Pour

ce faire, la commune construit des voies piétonnes et des pistes cyclables

sûres.

d) Intégration et culture La majorité LSAP-CSV-déi Gréng organisera une offre culturelle intense et variée au

niveau local et elle continuera à promouvoir conséquemment la vie associative.

• Conséquente de l’intégration des non-Luxembourgeois.

• Promotion de la maîtrise de langue luxembourgeoise moyennant l’organisation

de cours intensifs .

• Ovation annuelle des nouveaux habitants respectivement des porteurs de la

double nationalité.

• Élaboration, en coopération avec les non-Luxembourgeois, ainsi que les

associations locales, des mesures favorisant l’acceptation et la tolérance

mutuelle ainsi que le dialogue multiculturel.

• Renforcement des liens du voisinage par la participation de la commune à

l’organisation de la « Fête du voisin ».

• Maintien respectivement extension des manifestations traditionnelles de nature

culturelle ou sportive (Nuetsrallye, Stroossefestival, Stroossen wibbelt,

Biennale, expositions, concerts, « Spill mat », ...). Ces manifestations favorisent

la cohésion sociale des habitants de Strassen.

• Élargissement du marché bimensuel par l’organisation d’un grand marché

trimestriel et d’un marché aux puces.

• Replacement de notre kermesse.

• Coopération transfrontalière dans le cadre du projet GEPACO

(GemeindePartner – Partenaires communaux) réalisé dans la Grande Région.

Les nouvelles communes partenaires Losheim, Konz, Habay-la-Neuve,

Montigny-les-Metz (GEPACO).

• Soutien aux associations et clubs qui s’investissent particulièrement à la

participation ainsi qu’à l’intégration de différentes générations, de différentes

cultures ou nationalités.

PG ECHEV 2012-2017

17

• Soutien à la politique du Ministère de la Famille en matière de politique d’asile.

e) Égalité des chances La majorité LSAP – CSV – déi Gréng garantissent aux personnes frappées d’un

handicap la participation active et facile à la vie sociale et culturelle par la mise en

œuvre des mesures suivantes.

• Aménagement des chemins, trottoirs et bâtiments et des moyens de transport

public de sorte à assurer l’autonomie de tous les citoyens.

• Promotion de l’intégration des enfants à besoins éducatifs spécifiques dans

l’enseignement fondamental et garantir leur participation aux activités

parascolaires récréatives.

• Élaboration d’un plan d’action communal de l’égalité entre femmes et hommes

(PAC) dans le respect de la Charte européenne pour l’égalité des femmes et

des hommes dans la vie locale signée par la Commune.

• Mise en œuvre de l’initiative « Girl’s Day ‒ Boy’s Day » en collaboration étroite

avec les entreprises locales.

f) Enseignement et encadrement Pour la majorité LSAP – CSV – déi Gréng le bon fonctionnement de l’école public

constitue la condition essentielle apte à offrir à tous les apprenants les mêmes

chances de réussite et à jouer le rôle fédérateur et représentatif de notre population.

Les mesures suivantes viennent solidement étayer cette position.

• Accès aux services de la Maison Relais et au restaurant scolaire garanti à

chaque enfant fréquentant une école de la commune. L’encadrement et la

prise en charge des élèves après l’école et en dehors des périodes scolaires

seront organisés conjointement par la Commune et un prestataire de services.

• Renforcement quantitatif et qualitatif des mesures d’accompagnement et

d’encadrement des enfants.

• Mise en place d’une collaboration étroite entre la Maison Relais et les

associations locales.

• Promotion de l’alimentation saine. Les aspects nutritionnels font partie

intégrante des stratégies et pratiques de promotion de la santé de nos élèves.

8.

PG ECHEV 2012-2017

18

• Utilisation renforcée, voire exclusive des produits régionaux, équitables et

biologiques dans la préparation des repas servis au restaurant scolaire.

• Offre d’une aide pédagogique adéquate pour les élèves plus faibles.

• Rénovation et aménagement de l’ancienne école « Place des Martyrs » en

Maison Relais.

• Accès complet aux mesures d’encadrement garanti aux enfants de 3 à 12 ans

et aux adolescents de 12 à 15 ans, entre 7h et 19h pendant 5 jours par

semaine.

• Création d’un nouveau projet sociopédagogique « Ech paken mat un !» Dans

le cadre de l’école de Strassen associée à l’UNESCO, ce projet permettra aux

élèves à acquérir des compétences sociales et désintéressées grâce à

l’exercice ou la participation à des activités humanitaires. Ces services seront

documentés dans une sorte de portfolio social délivré à l’élève.

• Aménagement d’un jardin éducatif en coopération avec le Centre d’initiative et

de gestion local (OPE) dans les alentours directs des écoles.

• Augmentation de la subvention pour élèves et étudiants par la création d’une

surprime liée à des critères de réussite et d’excellence.

• Participation au programme scolaire offert par le « Haus vun der Natur ».

• Sensibilisation des élèves à l’écologie favorisant un comportement

responsable respectueux de l’environnement et des ressources naturelles.

L’école adopte, tout comme dans le passé, un comportement exemplaire en

matière de prévention et de tri des déchets, élabore des concepts visant à

économiser la consommation d’eau et d’énergie.

• Aménagement de grands espaces verts en aires de jeu autour des écoles.

• Sécurisation des entrées et sorties de nos écoles.

• Introduction de mesures de réduction de la circulation dans les alentours

directs des écoles (zones « Kiss and go »).

• Soutien aux services offrant la garde des enfants malades.

• Mise en place d’un service de conseil pour aider et accompagner les parents

dans l’éducation de leurs enfants (« Eltereschoul »).

PG ECHEV 2012-2017

19

g) Sports/loisirs et Sociétés locales • Délocalisation et construction des terrains de foot dans le nouveau parc à

créer « In den Dielen ».

• Soutien aux associations locales s’engageant pour la jeunesse et l’intégration

des citoyens étrangers.

• Mise à disposition des clubs et associations d’un bulletin de communication et

d’information strictement réservé à leurs activités sportives, culturelles et

associatives.

• Aménagement de petites installations « fitness » dans nos parcs publics.

• Maintien de la haute valeur récréative des forêts de Strassen. Le « Stroosser

Besch » est un espace de détente de proximité important. Les chemins de

marche doivent être entretenus et bien signalisés.

• Amélioration de la qualité de l’offre touristique en proposant des randonnées à

thèmes (à pied ou à vélo), des visites guidées, des centres d’information.

PG ECHEV 2012-2017

20

4. Strassen: une commune prestataire de services modernes

a) Finances communales

La situation inquiétante sur les marchés financiers internationaux exige au niveau

communal une politique réfléchie, durable et soucieuse du bien-être commun. La

majorité LSAP – CSV – déi Gréng se donne les outils suivants pour maintenir la

capacité d’autofinancement à un très haut niveau.

• Établissement d’un plan de financement pluriannuel.

• Analyse de toutes les dépenses quant à leur utilité et leur durabilité.

• Attribution d’une priorité haute aux investissements publics.

• Mise en œuvre des principes fondamentaux qui régissent les budgets

communaux : analyse des frais de fonctionnement, réduction des frais de

l’administration et d’entretien.

• Maintien de la capacité d’autofinancement et d’endettement.

• Renonciation à la pratique d’une politique d’endettement irresponsable.

• Consolidation budgétaire en imputant une partie des bénéfices au fonds de

réserve communal.

• Création d’un système d’analyse financière et de suivi des coûts d’exécution et

d’exploitation pour chaque nouveau projet (project management).

• Réduction du taux de l’impôt commercial à 225 %. La fixation annuelle des taux

à prélever sur les entreprises permet à la commune d’influer sur l’attractivité du

site économique de Strassen.

• Promotion des avantages du site économique de Strassen : réduction du taux

de l’impôt commercial, couverture de la totalité du territoire en fibre optique,

infrastructures techniques et routières très performantes, bonne desserte par

les transports publics.

• Analyse des dépenses courantes de la commune sur une longue période.

• Introduction de la comptabilité énergétique (réduction de la consommation en

eau et en énergie, assainissement des bâtiments, augmentation de l’efficience

énergétique, réduction des taux d’émission). • Procéder à une politique d’embauche prudente et surveiller les frais

d’administration.

PG ECHEV 2012-2017

21

b) Administration générale

La commune investit dans les femmes et les hommes et dans leur savoir-faire en

veillant à suffisamment occuper les postes de ses administrations et services et en

assurant la formation continue de son personnel.

• Renonciation à privatiser les services de la commune. Si cela n’est pas

possible, la commune doit conserver sa capacité d’influence et de contrôle.

• Défintion des critères écologiques et sociaux pour l’approvisionnement et les

commandes de la commune. Privilégier l’achat de produits régionaux, outre

ceux issus du commerce équitable.

• Information sur les activités, les projets et les décisions politiques de la

commune accessible à tous les groupes de population.

• Analyse du fonctionnement des services de l’administration communale.

• Prise en compte des réalités linguistiques de la population locale dans les

publications et les réunions d’information.

• Promotion soutenue des médias numériques tels qu’Internet, le télétexte

(Infokanal) ou les réseaux de téléphones mobiles afin que la population puisse

accéder facilement aux documents administratifs, aux décisions politiques ou

aux informations en général.

• Création d’un accès simplifié aux services en ligne de la commune.

• Tenue des séances du conseil communal préférentiellement les mercredis

après-midi.