« Qui chante pendant l’été, danse pendant l’hiver » ESOPE

Matour a revêtu son plus bel habit de fête ! Les sapins, les guirlandes, le marché de Noël, les bûches chez le boulanger, les chocolats chauds et autres cafés aux bars ont pris possession de notre beau village pour vous offrir la gaieté de Noel. Les conscrits de la 7 cèdent la place à leurs collègues de la 8 et une nouvelle année commence.Mais que nous réserve 2018 ? Une coupe du monde de football, un JO d’hiver, des éclipses de soleil… Mais surtout une année remplie de joie, de bonheur et de solidarité.

Bref, un hiver chaleureux comme on les aime à Matour !

N°49Déc. à fév. 2018

Retrouvez l'UCIA de Matour sur internet : www.ucia-matour.com

PRÉSENT SUR LE MARCHÉ DE NOËL !

Pour les fêtes de fin d’année, découvrez en boutique :

Bijoux fantaisies - Écharpes et foulards Brosse à Brushing «ghd» avec trousse de rangement

Bons cadeaux ...

Exceptionnellement, le salon sera ouvert les dimanches 24 et 31 décembre 2017 de 8h30 à

16h30

L’équipe du saLon Hair Fun vous souHaite de merveiLLeuses Fêtes de Fin d’année !

Idées cadeaux à découvrir : bijoux fantaisies, bon cadeaux, set de maquillage, pochette, lisseur, séchoir...

A partir du 08/01 les horaires changent : ouverture le lundi de 13h30 à 18h30 et fermeture le jeudi après midi

2

Sortir à MatourUN NOUVEAU BAR-BRASSERIE À MATOUR !Pourquoi avez-vous décidé d’ouvrir le 135 Rue Clem’ ? Le 135 est la maison mère de la famille Clément. Ma grand-mère possédait déjà ce bar avant et cela me tenait beaucoup à coeur de faire revivre le «centre bourg».

Matour est un village qui bouge et le 135 permet de dynamiser le centre. D’ailleurs, je remercie encore la mairie pour leur participation en 1991 qui a permis la mise en route du restaurant !

Pourquoi le 135 Rue Clem’ ? Parce que je suis locataire du 1, propriétaire du 3 et propriétaire du 5 ! De plus, cette rue est peuplée d’irréductibles Clément ! D’où le nom «135 Rue Clem’!»

Quelle est la principale différence avec le restaurant que vous aviez déjà ? Le 135 est un bar-brasserie alors que l’autre est un restaurant.

Le bar-brasserie est plus souple en matière d’horaires par rapport au restaurant initial, qui ouvre par exemple de 12h à 13h45. Au 135, vous pouvez arriver à n’importe quelle heure, manger sur le pouce, dans une ambiance décontractée et bon enfant. C’est convivial et joyeux, on ne se prend pas la tête !

Les plats changent aussi. Au 135 on choisit à la carte alors qu’au restaurant c’est au menu. Par contre, la qualité reste inchangée : les fournisseurs sont les mêmes depuis 26 ans !

Une autre nouveauté : j’organise des événements. Soirées à thèmes, concerts et diffusions sur grand écran des Grands Prix et des matchs de rugby.

Qu’aimez-vous particulièrement dans votre métier ? Les sauces et le sourire des clients ! Voir du monde entrer dans mon établissement et repartir content est un vrai plaisir !

Je suis né dans une cuisine. Sorti de 5e à Matour, je commençais déjà à cuisiner: c’est l’histoire de toute une vie!

Un projet en perspective ? J’aimerais créer un gîte de groupe, une terrasse intérieure et une piscine dans quelque temps ! Les projets font vivre et sans eux, j’ai peur de m’ennuyer. J’ai besoin de ça pour me motiver et m’épanouir!

J’aimerais aussi faire un poulailler éducatif pour les enfants. En 1991, mon oncle dessinateur a créé mon menu avec la tête d’un coq. C’est d’ici que cette passion du poulailler m’est venue !

En dehors de votre travail ? Le sport automobile, la bringue, les copains et les voyages! Et les poules bien sûr !!

3

Office de Tourisme du Haut-Clunisois6 place de l’église - 71520 MATOUR

Tél. : 03 85 59 72 24 - ot-hautclunisois@orange.frhttp://www.tourisme-haut-clunisois.comhttps://marchedenoelmatour.jimdo.com

MARCHÉ DE NOËL GASTRONOMIE & ARTISANATLes 02 et 03 décembre 2017, l’équipe de l’Office de Tourisme du Haut-Clunisois ouvre son Marché de Noël tant attendu à Matour, et invite une nouvelle fois tous les visiteurs à entrer dans la magie de Noël.

Cette année une soixantaine d’exposants vous proposeront tout ce qu’il faut pour bien préparer les fêtes de fin d’année. Aucun revendeur n’est admis, les exposants viennent de leur région à la rencontre de l’acheteur.Dégustation de produits de fête, idées de cadeaux, flânerie au fil des stands, nombreuses attractions dans une ambiance féerique : autant de plaisirs en perspective pour une visite en famille, et une journée bien remplie pour petits et grands.

Le Marché est entièrement couvert, et l’espace ne manquera pas pour vous accueillir. Outre la salle du CART, un immense chapiteau permettra aux visiteurs d’apprécier pleinement les stands.

Les enfants pourront écrire et déposer leur lettre dans la boîte aux lettres du Père Noël installée à l’accueil et également venir à sa rencontre durant tout le week-end.

Pendant que les petits profiteront du carrousel, les parents pourront se réchauffer avec un verre de vin chaud ou déguster de délicieuses crêpes proposées par les bénévoles de l’Office de Tourisme.

Possibilité de restauration sur place ou à emporter.

Le Marché de Noël aura lieu à MATOUR :- Samedi 02 décembre de 14h à 19h,

- Dimanche 03 décembre de 10h à 19h

BASKET CLUB MatourPour cette nouvelle saison 2017/2018 nous repartons avec pratiquement le même effectif que l’année dernière. 6 équipes sont engagées en championnat. U9 garçons - U11 filles – U11 garçons – U15 filles – U15 garçons et U17 garçons. Nous avons également une équipe baby qui fera 3 plateaux – 1 équipe loisir filles et 1 équipe loisir garçons. N’hésitez pas à venir encourager toutes ces équipes lors des matchs à domicile le samedi après midi.Opération « Kinder + Sport Basket Day » samedi 16 décembre à 14h. Après midi ludique où les jeunes licenciés du club viennent accompagnés d’un copain qui ne connait pas le basket. Ils pourront leur faire découvrir ce sport à travers des jeux, parcours, match etc...«Kinder» parraine cet après midi avec une distribution de friandises.

GRIFFON MARIE CHRISTINEbernardgriffon71@aol.com –

tél : 0678977864

Vos commerçants et artisans vous donnent rendez-vous au chalet de l’UCIA le dimanche 10 décembre à partir de 10h30.Pour vous remercier de votre fidélité, un vin chaud vous sera servi, accompagné de marrons et tartines chaudes.

Soyez nombreux à partager ce moment chaleureux et convivial avec l’UCIA de Matour.

QUINZAINE COMMERCIALEUCIA - Du 8 au 25 décembre

Sortir à Matour

4

5

A G E N C E M E N T I N T E R I E U R - C U I S I N E M E N U I S E R I E E X T É R I E U R E - T E R R A S S E - B A R D A G E

E S C A L I E R

« V e r s P o m m e y » - 7 1 5 2 0 M A T O U R0 3 8 5 5 9 7 2 4 8

m e n u i s e r i e . v o u i l l o n @ w a n a d o o . f r

6

Sortir à MatourLe Paluet

La Maison des Patrimoines n’est pas totalement fermée !

Courts de tennis et sauna : disponibles toute l’année !Le service Accueil et Tourisme de Matour propose de louer les courts de tennis et le sauna... toute l’année !

TennisCarte de 10 séances à 50€ (séance de 55 min)Réservation par téléphone au 03 85 59 70 92

Premier contact obligatoire sur les heures d’ouverture de la réception.

Par la suite un numéro d’astreinte vous donne l’accès à un code pour récupérer la clé du terrain

de tennis et vous permettre de jouer en toute liberté.

Sauna 5€ - 25 min pour 2 pers8€ - 25 min pour 4 pers

Réservation par téléphone au 03 85 59 70 92. Séances sur les heures d’ouverture de la

réception. Interdit aux moins de 14 ans. Mineurs obligatoirement accompagnés d’un adulte

Ouvertures de la réception : Mai – juin - septembre – octobre :

7 jours sur 7 de 9h à 12h et de 15h à 19hNovembre – décembre – janvier – février – mars – avril :

du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h

Après les saveurs d’automne, on pense souvent que la Maison des Patrimoines ferme ses portes et se met à hiberner. Mais c’est faux ! Derrière la porte close, le téléphone sonne toujours et Sophie et Laetitia accueillent toujours les groupes ou scolaires qui souhaitent visiter mais elles s’activent aussi pour vous proposer des stages et animations de qualité pour 2018. Le programme sera mis en ligne dès le mois de mars sur le site maisondespatrimoines.com.

Si vous avez des idées de stages, d’animations enfants, des expositions temporaires, nous sommes à votre disposition.

La boutique de la Maison des PatrimoinesLors du marché de Noel de Matour, les 2 et 3 décembre, la boutique sera ouverte sur tout le week-end pour vous proposer un large choix de jeux, arts créatifs, livres, produits du terroir…De plus, la boutique peut vous accueillir du 15 octobre à la réouverture en avril 2018 (un petit coup de fil au 03 85 59 78 84 et la boutique s’ouvre à votre demande sur rendez-vous). Idéal pour les éternels retardataires des cadeaux de Noël !

Pensez au « Early booking » pour vos futures vacances ainsi que pour celles de votre famille ou amis ! Jusqu’au 31 janvier, profitez de 10% offert sur le montant de votre séjour et les frais de dossier gratuits.

Nous vous rappelons que les réservations et tous les renseignements pour les salles municipales et les gîtes de groupe sont possibles toute l’année à l’accueil du camping mais aussi au 03 85 59 70 92 ou lepaluet@matour.fr.

Réservations et renseignements au 03 85 59 70 92 ou lepaluet@matour.fr.

03 85 59 78 84 ou maisondespatrimoines@matour.fr

7

Pour les parents : Et si on parlait des « dys » ?Villages Solidaires réfléchit à la mise en place de temps pour les parents pour échanger sur les « dys » : dyslexie, dyscalculie, dyspraxie… Avec l’intervention possible de différents professionnels (orthophoniste, psychologue, enseignants, médecins…) selon les demandes des parents. Ce projet est en cours de construction, n’hésitez pas à nous faire part de vos besoins.Accompagnement scolaire : Villages Solidaires propose, aux côtés du collège et des familles, un temps de soutien à la scolarité hebdomadaire pour les élèves de 6° et 5°. Il reste encore quelques places dans le groupe du jeudi (16h40 à 18h15)

Renseignements et inscription : 06.77.30.29.81 – villagesolidaires71@gmail.com

La Maison de Services au Public :Les permanences de la MSAP ont lieu à Matour le lundi de 14h à 17h, le jeudi de 9h à 12h et sur rendez-vous le mardi de 9h à 17h. ATTENTION changement de locaux : depuis septembre les permanences se tiennent au 1er étage de la Maison des associationsVous y trouverez : • un interlocuteur tenu à la confidentialité qui vous permet

d’accéder aux services de : l’Assurance Maladie, l’Assurance Retraite, La Caisse d’Allocation Familiale, La Mutualité Sociale Agricole, Le Pôle Emploi, l’association UFC-que choisir71

• des informations et des conseils sur : la famille, l’emploi, les aides sociales, le transport, la retraite, la santé…

• une connexion internet en libre service (matériel fourni) et si besoin une aide à l’utilisation des espaces multimédia (Pôle emploi, Caf, MSA…)

• une aide à la mise en relation avec les institutionsContact : villages solidaires 06.77.30.29.81

msap71520@gmail.com

Vous n’avez pas ou plus de véhicule, ou une difficulté ponctuelle ou permanente à vous déplacer ? Pour vous aider dans vos déplacements de la vie quotidienne, en complément du Taxi à la demande,

le Transolidaire vous met en relation avec des chauffeurs bénévoles.Tarifs : adhésion à l’association Villages Solidaires (1€ minimum) et 0.30 cts du km.Devenez conducteur bénévole : vous avez une voiture, vous avez un peu de temps, rejoignez l’équipe des bénévoles transporteurs.

Renseignements : villages solidaires 06.77.30.29.81 - villagesolidaires71@gmail.com

VILLAGES SOLIDAIRES en Haute Grosne La SOURIS VERTE ne

chôme pas durant l’hiver !

FOOTBALL CLUB Dompierre - Matour

Les enfants ont retrouvé les bancs de l’école, il y a peu mais c’est déjà l’heure pour la Souris verte de mettre en place des manifestations.

En décembre, tout d’abord, une vente de sapins sera proposée durant les 15 premiers jours. Les commandes se feront auprès des enfants (pour les familles) mais aussi auprès des parents et de la présidente Fabienne Dargaud. Les sapins vendus seront à récupérer lors d’un week-end avant les fêtes (la date n’est pas encore arrêtée) à l’école. Les sapins proposés vont de 1m à 3.50m. Bref, petit appartement ou château, votre sapin de Noël est disponible avec la Souris verte.

Toujours en décembre, les enfants se rendront à la MARPA pour une après-midi riche en émotion et en bonne humeur inter-génération !

En ce début d’année 2018, des ventes de plats à emporter seront proposées (courant janvier).A noter, que le carnaval, cette année, n’aura pas lieu le samedi d’avant les vacances mais début mars.

Nous vous rappelons que toutes ces animations permettent aux enfants des écoles maternelle et élémentaire de Matour de partir en sorties scolaires, de financer des spectacles, des séances de cinéma et l’achat de matériels éducatifs.

• Loto du Football Club Dompierre Matour le dimanche 21 janvier à la salle du Cart.Inscriptions 13h30 - Début du loto 14h• Choucroute le 18 novembre à partir de 19h à la salle des fêtes de Dompierre les Ormes. Soirée animée par Dj TAIO. Prix : adulte 16€ et enfant - 13 ans 8€Réservations au 06.98.79.84.00

frédéric LABORIER Président FC DOMPIERRE MATOUR

Sortir à Matour

8

E-mail : olivier.bonnot84@sfr.frLe petit moulin 71520 MATOUR

OLIVIER BONNOTP L AT R E R I E - P E I N T U R E

Tél : 03 85 33 58 66

E-mail : olivier.bonnot84@sfr.frLe petit moulin 71520 MATOUR

OLIVIER BONNOTP L AT R E R I E - P E I N T U R E

Tél : 03 85 33 58 66

• Rénovation et construction• Plâtrerie• Placo Peinture intérieure et produits à effets• Isolation intérieure et extérieure• Façade• Décapage

9

Sortir à Matour De nouveaux locaux pour

le Service Enfance Jeunesse...

MATOUR TENNIS CLUB

La réhabilitation des anciens locaux de la bibliothèque a permis le réaménagement de la micro-crèche “Coccinelle” et la création d’un espace pour l’accueil de loisirs maternel.

Micro-crèche “Coccinelle” : accueil des enfants de 2 mois ½ à 6 ans, du mercredi au vendredi de 8h30 à 18h. C’est un lieu de vie où les enfants jouent, découvrent, expérimentent, vivent de nouvelles émotions et rencontrent d’autres enfants. Diverses activités d’éveil sont proposées (musique, peinture, modelage…).N’hésitez pas à venir rencontrer l’équipe pour d’autres renseignements, inscriptions… .

Renseignements : 03.85.50.72.92 / hg@sivu71.fr

Relais Assistants Maternels / Parents / Enfants : un lieu d’information et de documentation, un lieu de vie et d’échanges pour : • Rompre l’isolement et valoriser le métier

• Favoriser la socialisation et l’épanouissement des jeunes enfants

• Informer sur les différentes modes d’accueil des besoins, apporter une réponse adaptée dans le respect des choix des familles.

• Soutenir les assistantes maternelles et les parents dans les difficultés qu’ils peuvent rencontrer.

Lieu d’accueil parents/enfant/assistantes maternelles les mardis de 9h à 12h sur Matour à la micro-crèche Coccinelle.

Renseignements : 03.85.59.76.58 / ram@sivu71.frLa PMI poursuivra aussi la consultation nourrisson une fois par mois à partir de Février 2018.

Renseignements : MDS Cluny : 03-85-59-03-18

Accueil de loisirs : Un espace spécifique dédié à l’accueil des enfants scolarisés des 3 à 6 ans.Les locaux sont adaptés et équipés de mobiliers :- espace création- espace lecture- espace jeux d’imitation...

De nombreux temps d’animation :• accueil périscolaire maternel matins et soirs : avant et

après l’école• animation des NAP (Nouvelles Activités Périscolaires) : les

mardis d’école de 13h25 à 14h25• accueil de loisirs du mercredi• accueil de loisirs maternel à chaque période des vacances

scolairesRenseignements : 03.85.59.76.58 / acm-admin@sivu71.fr

Le MATOUR TENNIS CLUB, créé, affilié et lancé au cours du 1er semestre 2017 vient d’atteindre son 1er objectif avec la mise en place de l’Ecole de Tennis.Deux sessions, l’une pour les jeunes de 11 à 15 ans et l’autre pour les enfants de 5 à 10 ans. C’est une grande satisfaction pour l’équipe du Matour Tennis Club de voir évoluer ces jeunes sous la houlette de Lilian ANDRE Professeur de Tennis Diplômé d’Etat. Quelques places sont disponibles, n’hésitez pas à nous contacter.Lors des vacances scolaires et à partir de Noël, des stages pour les jeunes seront organisés et proposés à tous, inscrits ou non à l’Ecole de Tennis. Des rassemblements de jeunes permettront à chacun de se mesurer à leurs homologues des clubs de tennis voisins.Beaucoup de projets en direction des jeunes pour leur assurer divertissement et compétition.Développer la section Adultes est l’objectif à atteindre. Déjà bien étoffée, elle peut encore accueillir des joueuses et joueurs intéressés par ce sport en renaissance à Matour.

L’inscription d’une équipe en championnat d’hiver 45 ans et une équipe en championnat de printemps en 2018 prouve aussi que le Tennis n’est pas qu’un sport individuel.

Le TENNIS, un SPORT réservé à TOUS !!!

Jean-Paul Fougeras : 06 49 37 84 30jeanpaul.fougeras@gmail.com

Jean Aubert : 06 85 41 41 30jmaubert@aol.com

10

Sortir à Matour

1 200€ de bons d’achat à gagner !

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Jeu du 8 décembre au 25 décembre 2017Règlement : Une carte pleine équivaut à 60 euros d’achat, 1 tampon par tranche de 10 euros, chez vos commerçants participants. Déposez vos cartes complètes et dûment remplies dans les urnes prévues à cet effet.

AGENDADÉCEMBRE 2017 - FÉVRIER 2018

D É C E M B R E 2 0 1 7

J A N V I E R 2 0 1 8

F É V R I E R 2 0 1 8

MATOUR DE CHANT

CINÉ MATOUR

Manifestations de la Chorale: «Concert des Rois» le dimanche 14 janvier 2018 en l’église de Matour à 16h avec pour invités le «Choeur du Val d’Arconce et le trio à cordes de «L’école de musique» de Matour.Le 9 février 2018, la chorale animera la veillée des «Amis du Manoir» .

« la Séance de Noël» 2eme édition le mercredi 27 décembre à 15h00 - tarifs habituels. La séance sera suivie d’un goûter offertFilm ancien en direction de la jeunesse (d’esprit aussi) sur le thème de NoëlVenez nombreux !

Jacqueline NICOLAS 03 85 50 45 21

georges.nicolas12@orange.fr

CinéMatourSalle du CART - 71520 MATOUR

11

Sam. 02 et dim. 03 Marché de Noël Mercredi 06 Repas de Noël - Club Amitié Loisirs Dim. 10 au dim. 24 Quinzaine de l’UCIA Mercredi 13 Réunion mensuelle - Club Amitié Loisirs Vendredi 15 Veillée des Amis du Manoir

Dimanche 07 Voeux du MaireMercredi 10 Réunion mensuelle - Club Amitié LoisirsVendredi 12 Veillée des Amis du Manoir Dimanche 14 Concert des Rois - Matour de ChantMercredi 17 Don du sang Dimanche 21 Loto du Foot Vendredi 26 Concours de belote - MarpaDimanche 28 Boudin du Basket et des PompiersDimanche 28 Loto - Club Amitié Loisirs

Vendredi 09 Veillée des Amis du Manoir avec Matour de ChantSamedi 10 Repas des ConscritsMercredi 14 Réunion mensuelle - Club Amitié Loisirs Dimanche 18 Repas dansant - MarpaSamedi 24 AG - Amis du ManoirDimanche 25 Loto - Don du Sang

10 euros 10 euros 10 euros 10 euros 10 euros 10 euros

Large choix de vins pour accompagner vos repas de

Noël

ZI Les Berlières - 03 85 59 74 34