isbn : 978-2-35476-020-5

Répertoire de centres

de français langue étrangère

en France

2008

Retrouvez ces informations en français,

allemand, anglais et espagnol

sur http://www.diplomatie.gouv.fr/repertoireFLE

Répertoire

de

centres

de

français

langue

étrangère

en

France

2008

Répertoire de centres de français langue étrangèreen France

2008

Le répertoire qui vous est présenté regroupe de manièrenon exhaustive des centres de langues en France qui assurentdes cours de français langue étrangère.

Publié chaque année à l’initiative de la Direction généralede la Coopération internationale et du Développement du ministère des Affaires étrangères et européennes, cet outil de travail est principalement destiné au réseau culturel français à l’étranger. Il constitue, en outre, un instrument précieux pour quiconque étudiant ou professionnelsouhaite construire son propre parcours d’apprentissage de la langue française.

Ce répertoire rassemble dans sa première partie les centreslabellisés « Qualité français langue étrangère » et les centres inscrits à ce processus, à la date du 31 juillet 2007. Dans sa secondepartie, il présente l'offre de cours de centres présents dans l’édition 2006/2007 du répertoire non inscrits à ce processus au 31 juillet 2007.

Le descriptif des différents cours proposés ainsi que lesinformations utiles ont été communiqués par les 105 centres de langue, répartis dans toute la France, qui ont souhaité figurerdans ce répertoire.

Le ministère des Affaires étrangères et européennes préciseque les informations communiquées par les centresde français langue étrangère sont susceptibles d’évolueren cours d’année, notamment en ce qui concernele descriptif des cours et les tarifs. Il vous invite donc à prendrecontact avec les centres pour vérifier ces informations au moment de votre inscription.

Avant-propos

Le Cadre européen commun 6de référence pour les langues

Diplômes et tests de connaissance 16en français

Guide de lecture 21

Informations pratiques 25

Centres labellisés 27« Qualité français langue étrangère » ou inscrits au processus de labellisation

Le label « Qualité français 28 langue étrangère »

Index alphabétique des centres 32répertoriés

Carte de France & index géographique 34

Descriptif des centres 36

Autres centres de français langue 179étrangère en France

Index alphabétique 180des centres répertoriés

Carte de France & index géographique 182

Descriptif des centres 184

SommaireForewordThis directory lists a selection of language centres in France providing FLE (Frenchas a Foreign language) lessons.This working tool, published every year at the behest of the Directorate General for International Cooperation and Development of the Ministry of Foreign and EuropeanAffairs, is mainly intended for the French cultural network overseas. Furthermore, it repre-sents an invaluable resource for any students or professionals wishing to map out their ownFrench language learning path.This directory brings together, in its first part, the « French as a Foreign Language QualityLabel » centres and the centres involved in the process of obtaining this quality status as at 31 July 2007. In the second part, it showcases the range of lessons given at centres listed in the 2006/2007 directory but not included in this process as at 31 July 2007.The description of the lessons on offer and practical information have been sent by the 105 language centres, spread across France, which wished to appear in this directory.

The Ministry of Foreign and European Affairs specifies thatthe information provided by the centres may be modified duringthe course of the year (in particular concerning the description of the lessons and the prices) and that this is the sole responsibilityof the centres. Please contact the centres to check this informationwhen registering.

PrefacioEl repertorio que le presentamos agrupa de manera no exhaustiva centros de idiomas en Francia que imparten cursos de francés como lengua extranjera.Publicado cada año por iniciativa de la Dirección General de la Cooperación Internacional y del Desarrollo del Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos, esta herramienta estádirigida principalmente a la red cultural francesa en el extranjero. Constituye además un valioso instrumento para todos aquellos estudiantes o profesionales que deseen elaborarse su propio itinerario de aprendizaje de la lengua francesa.Este repertorio reúne en su primera parte los centros con el label « Calidad francés lenguaextranjera » y los centros inscritos en esta iniciativa, con fecha del 31 de julio de 2007.En la segunda parte, presenta la oferta de cursos de centros que se encuentran en la edición2006/2007 del repertorio y no incluidos en esta iniciativa al 31 de julio de 2007.La descripción de los distintos cursos propuestos y las informaciones de utilidad han sido comunicadas por los 105 centros de lenguas, repartidos por toda Francia,que han deseado figurar en el repertorio.

El Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos precisa quelas informaciones comunicadas por los centros podrían cambiara lo largo del año (sobre todo en lo relativo a la descripción de los cursos y los precios) y que no comprometen la responsabilidad de éstos. Por lo tanto, le invita a ponerseen contacto con los centros para comprobar las informaciones a la hora de realizar la inscripción.

VorwortDas Ihnen vorgestellte Verzeichnis nennt ohne Anspruch auf Vollständigkeit Sprachzentrenin Frankreich, die Kurse in Französisch als Fremdsprache anbieten.Dieses jährlich auf Veranlassung der Hauptabteilung internationale Zusammenarbeit undEntwicklung (Direction générale de la Coopération internationale et du Développement)des französischen Ministeriums für auswärtige und europäische Angelegenheiten (Ministèredes Affaires étrangères et européennes) veröffentlichte Arbeitsmittel ist vor allem für dasfranzösische Kulturnetzwerk im Ausland bestimmt. Außerdem stelltes ein wertvolles Instrument für jeden Studenten oder Erwerbstätigen dar, der sich einen eigenen Weg zum Erlernen der französischen Sprache zurechtlegen möchte.Im ersten Teil fasst das Verzeichnis die Zentren mit dem Qualitätssiegel « Qualité francaislangue étrangère » und die für eine Teilnahme an diesem Qualitätsverfahren angemeldeten Zentren mit Stand vom 31. Juli 2007 zusammen. Im zweiten Teil wird dasKursangebot von Zentren vorgestellt, die im Verzeichnis 2006/2007 aufgeführt, abermit Stand vom 31. Juli 2007 nicht zur Teilnahme am Qualitätsverfahren angemeldet waren.Die Beschreibung der angebotenen Kurse sowie nützliche Informationen dazu wurden von den 105 in ganz Frankreich ansässigen Sprachzentren, die in dieses Verzeichnis aufgenommen werden wollten, bereitgestellt.

Das Ministerium für auswärtige und europäische Angelegenheiten weist darauf hin, dass die von den Zentren übermitteltenInformation im Lauf des Jahres der Veränderungen unterliegenkönnen (insbesondere hinsichtlich der Kursbeschreibungund der Kosten) und diese daher keine Haftung hierfür übernehmen.Sie werden deshalb gebeten, mit den Zentren Kontakt aufzunehmen, um diese Informationen zum Zeitpunkt IhrerEinschreibung zu überprüfen.

5

Contents

The Common European Framework 10

of Reference for Languages

French language tests and qualifications 18

Reading guide 22

Practical information 25

« French as a Foreign Language Quality Label» 27

centres or those seeking to obtain the label

The French as a Foreign Language Quality Label 30

Alphabetical index of listed centres 32

Map of France and geographical index 34

Description of the centres 36

Other French as a Foreign Language 179

centres in France

Alphabetical index of listed centres 180

Map of France and geographical index 182

Description of the centres 184

Índice

Marco Común Europeo 12

de Referencia para las Lenguas

Diplomas y tests de conocimiento 19

en francés

Guía de lectura 23

Informaciones prácticas 25

Centros con el label « Calidad francés 27

lengua extranjera » o inscritos en el proceso

de obtención del label

El label « Calidad francés lengua extranjera » 30

Índice alfabético de los centros repertoriados 32

Mapa de Francia e índice geográfico 34

Descripción de los centros 36

Otros centros de francés 179

como lengua extranjera en Francia

Índice alfabético de los centros repertoriados 180

Mapa de Francia e índice geográfico 182

Descripción de los centros 184

Inhalt

Der gemeinsame europäische Referenzrahmen 14

für Sprachen (GER)

Französische Diplome und Sprachtests 20

Hinweise für den Leser 23

Praktische Informationen 25

Zentren mit dem Qualitätssiegel 27

« Qualité francais langue étrangère » oder solche,

die am Zertifizierungsverfahren teilnehmen

Das Qualitätssiegel 31

« Qualité français langue étrangère»

Alphabetischer Index der verzeichneten Zentren 32

Karte Frankreichs und geographischer Index 34

Beschreibung der Zentren 36

Sonstige Zentren für Französisch 179

als Fremdsprache in Frankreich

Alphabetischer Index der verzeichneten Zentren 180

Karte Frankreichs und geographischer Index 182

Beschreibung der Zentren 184

4

76 7

Les centres de français langue étrangère figurant dans ce répertoirefont souvent référence au Cadre européen commun de référence.Cette présentation devrait vous permettre de mieux cerner l’offrede cours et les certifications que ces derniers proposent.

Le Cadre européen commun de référence pour les langues,appelé communément cecrl, cecr ou « le Cadre », est un outil permettant la description des processus d’apprentissage,d’enseignement et d’évaluation des langues vivantes. Initié à la demande du Conseil de l’Europe afin de promouvoir le plurilinguisme, il résulte d’une longue phase d’élaborationmenée par des professionnels de la didactique des langues étrangères entre 1991 et 2001. Le cecr a le mérite de favoriser la lisibilité et la comparabilité des dispositifs de formations et de certifications linguistiques. Aujourd’hui, grâce à cet outil,et quelle que soit la langue étudiée, il est possible de réaliser des parcours d’apprentissage structurés et d’évaluer les acquis qui en découlent de manière objective. Les cours de français langue étrangère calibrés sur le cecr peuvent être ainsi décrits en termes d’objectifs, de contenus et de méthodes d’appren-tissage et viser un niveau de langue précis et mesurable.Depuis 2001, les centres de français langue étrangère adoptent progressivement le Cadre européen commun de référence et calibrent leur offre de cours sur l’échelle des niveaux de compétences. Cette échelle est une arborescence en trois niveaux généraux, lesquels se déclinent à leur tour en sous-niveaux. Le tableau ci-contre rend compte de cette organisation.

utilisateur expérimenté | c2Peut comprendre sans effort pratiquement tout ce qu’il/elle lit ou entend.Peut restituer faits et arguments de diverses sources écrites et orales en les résumant de façon cohérente. Peut s’exprimer spontanément, très couramment et de façon précise et peut rendre distinctes de fines nuances de sens en rapport avec des sujets complexes.

utilisateur expérimenté | c1Peut comprendre une grande gamme de textes longs et exigeants, ainsi que saisirdes significations implicites. Peut s’exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots. Peut utiliser la langue de façon efficace et souple dans sa vie sociale, professionnelle ou académique. Peut s’exprimer sur des sujets complexes de façon claire et bien structurée et manifester son contrôle des outils d’organisation, d’articulation et de cohésion du discours.

utilisateur indépendant | b2Peut comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, y compris une discussion technique dans sa spécialité. Peut communiquer avec un degré de spontanéité et d’aisance tel qu’une conversation avec un locuteur natif ne comportant de tension ni pour l’un ni pour l’autre. Peut s’exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, émettre un avis sur un sujet d’actualité et exposer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.

utilisateur indépendant | b1Peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s’il s’agit de choses familières dans le travail, à l’école, dans les loisirs, etc. Peut se débrouiller dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région où la langue cible est parlée. Peut produire un discours simple et cohérent sur des sujets familiers et dans ses domaines d’intérêt. Peut raconter un événement, une expérienceou un rêve, décrire un espoir ou un but et exposer brièvement des raisons ou explications pour un projet ou une idée.

utilisateur élémentaire | a2Peut comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées en relation avec des domaines immédiats de priorité (par exemple, informations personnelles et familiales simples, achats, environnement proche, travail).Peut communiquer lors de tâches simples et habituelles ne demandant qu’un échange d’informations simple et direct sur des sujets familiers et habituels. Peut décrire avec des moyens simples sa formation, son environnement immédiat et évoquer des sujets qui correspondent à des besoins immédiats.

utilisateur élémentaire | a1Peut comprendre et utiliser des expressions familières et quotidiennes ainsi quedes énoncés très simples qui visent à satisfaire des besoins concrets. Peut se présenter ou présenter quelqu’un et poser à une personne des questions la concernant - par exemple, sur son lieu d’habitation, ses relations, ce qui lui appartient, etc. - et peut répondre au même type de questions. Peut communiquer de façon simple si l’interlocuteur parle lentement et distinctement et se montre coopératif.

Chaque niveau, de a1 à c2, correspond à un profil linguistique global. Afin de spécifier chacun d’eux, le cecr propose une description précise et détaillée des compétences suivantes :écouter, lire, prendre part à une conversation, s’exprimer oralement en continu, écrire.À la lumière de ces types de compétences, les 6 niveaux de l’échelle globale deviennent plus lisibles aussi bien pour les professionnels que pour les apprenants comme en témoigne la grille d’autoévaluation qui figure à la page suivante.

Le Cadre européen commun de référence pour les langues

98

Je peux comprendre des mots familiers et des expressions très courantes au sujetde moi-même, de ma familleet de l’environnementconcret et immédiat, si lesgens parlent lentement et distinctement.

Je peux comprendre des noms familiers, des motsainsi que des phrases très simples, par exempledans des annonces, des affiches ou des catalogues.

Je peux communiquer,de façon simple, à conditionque l’interlocuteur soit disposé à répéter ou à refor-muler ses phrases plus lentement et à m’aider à formuler ce que j’essaie de dire. Je peux poser des questions simples surdes sujets familiers ou sur ce dont j’ai immédia-tement besoin, ainsi que répondre à de tellesquestions.

Je peux utiliser des expres-sions et des phrases simples pour décrire mon lieu d’habitation et les gens que je connais.

Je peux écrire une courtecarte postale simple,par exemple de vacances.Je peux porter des détails personnels dans un questionnaire, inscrire par exemple mon nom, ma nationalité et mon adresse sur une fiche d’hôtel.

Je peux comprendre des expressions et un voca-bulaire très fréquent relatifs à ce qui me concernede très près (par exemple moi-même, ma famille,les achats, l’environnementproche, le travail). Je peuxsaisir l’essentiel d’annonceset de messages simples et clairs.

Je peux lire des textes courtstrès simples. Je peux trouver une informationparticulière prévisible dans des documents courantscomme les publicités,les prospectus, les menus et les horaires et je peuxcomprendre des lettres per-sonnelles courtes et simples.

Je peux communiquer lors de tâches simples et habituelles ne demandantqu’un échange d’informa-tions simple et direct sur des sujets et des activitésfamiliers. Je peux avoir des échanges très brefsmême si, en règle générale,je ne comprends pas assez pour poursuivre uneconversation.

Je peux utiliser une sériede phrases ou d’expressionspour décrire en termes simples ma famille et d’au-tres gens, mes conditions de vie, ma formation et mon activité professionnelleactuelle ou récente.

Je peux écrire des noteset messages simples et courts. Je peux écrire une lettre personnelle très simple, par exemple de remerciements.

Je peux comprendre lespoints essentiels quand un langage clair et standardest utilisé et s’il s’agit desujets familiers concernantle travail, l’école, les loisirs,etc. Je peux comprendrel’essentiel de nombreusesémissions de radio ou de télévision sur l’actualitéou sur des sujets qui m’intéressent à titre personnel ou professionnelsi l’on parle d’une façon relativement lente et distincte.

Je peux comprendre des textes rédigés essentielle-ment dans une langue courante ou relative à mon travail. Je peux comprendre la descriptiond’événements, l’expression de sentiments et de souhaits dans des lettrespersonnelles.

Je peux faire face à la majorité des situationsque l’on peut rencontrer au cours d’un voyage dansune région où la langue est parlée. Je peux prendrepart sans préparation à une conversation sur dessujets familiers ou d’intérêt personnel ou quiconcernent la viequotidienne (par exemplefamille, loisirs, travail,voyage et actualité).

Je peux m’exprimer de manière simple afin de raconter des expérienceset des événements, mesrêves, mes espoirs ou mesbuts. Je peux brièvementdonner les raisons et explications de mes opinions ou projets.Je peux raconter une histoireou l’intrigue d’un livre ou d’un film et exprimermes réactions.

Je peux écrire un textesimple et cohérent sur dessujets familiers ou qui m’intéressent personnelle-ment. Je peux écrire des lettres personnellespour décrire expériences et impressions.

a1 a2 b1Je peux comprendre desconférences et des discoursassez longs et même suivre une argumentationcomplexe si le sujet m’enest relativement familier.Je peux comprendre la plupart des émissions de télévision sur l’actualitéet les informations.Je peux comprendre la plupart des films en languestandard.

Je peux lire des articleset des rapports sur des questions contempo-raines dans lesquels les auteurs adoptent uneattitude particulière ou un certain point de vue.Je peux comprendre un texte littéraire contem-porain en prose.

Je peux communiquer avec un degré de spontanéité et d’aisance qui rende possible une interaction normale avecun locuteur natif.Je peux participer active-ment à une conversationdans des situations familières, présenter et défendre mes opinions.

Je peux m’exprimer de façonclaire et détaillée sur une grande gamme de sujetsrelatifs à mes centres d’intérêt. Je peux dévelop-per un point de vue sur un sujet d’actualité et expliquer les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.

Je peux écrire des textesclairs et détaillés sur une grande gamme de sujets relatifs à mes intérêts. Je peuxécrire un essai ou un rapport en transmettantune information ou en exposant des raisonspour ou contre une opinion donnée. Je peuxécrire des lettres qui mettent en valeur le sensque j’attribue personnelle-ment aux événements et aux expériences.

Je peux comprendre un long discours même s’il n’est pas clairement structuré et que les articulations sont seulement implicites.Je peux comprendre les émissions de télévision et les films sans trop d’effort.

Je peux comprendre des textes factuels ou littéraireslongs et complexes et en apprécier les différences de style. Je peux compren-dre des articles spécialisés et de longues instructionstechniques même lorsqu’ilsne sont pas en relation avec mon domaine.

Je peux m’exprimerspontanément et couramment sans tropapparemment devoir chercher mes mots.Je peux utiliser la langue de manière souple et efficace pour des relationssociales ou profession-nelles. Je peux exprimermes idées et opinions avecprécision et lier mes interventions à celles demes interlocuteurs.

Je peux présenter des descriptions claires et détaillées de sujets complexes, en intégrant des thèmes qui leur sont liés, en développant certains points et en terminant mon interventionde façon appropriée.

Je peux m’exprimer dans un texte clair et bien structuré et développer mon point de vue. Je peuxécrire sur des sujets complexes dans une lettre,un essai ou un rapport,en soulignant les points que je juge importants.Je peux adopter un styleadapté au destinataire.

Je n’ai aucune difficulté à comprendre le langageoral, que ce soit dans les conditions du direct ou dans les médias et quand on parle vite,à condition d’avoir du temps pour me familiariser avec un accent particulier.

Je peux lire sans effort touttype de texte, même abstrait ou complexe quantau fond ou à la forme,par exemple un manuel,un article spécialisé ou uneœuvre littéraire.

Je peux participer sanseffort à toute conversationou discussion et je suis aussi très à l’aise avec lesexpressions idiomatiques et les tournures courantes.Je peux m’exprimer couramment et exprimeravec précision de finesnuances de sens. En cas de difficulté, je peux faire marche arrière pour y remédier avec assez d’habileté et pour qu’ellepasse presque inaperçue.

Je peux présenter une description ou une argumentation claire etfluide dans un style adaptéau contexte, construireune présentation de façonlogique et aider mon auditeur à remarquer et à se rappeler les pointsimportants.

Je peux écrire un texte clair,fluide et stylistiquementadapté aux circonstances.Je peux rédiger des lettres,rapports ou articles complexes, avec une construction claire permettant au lecteur d’en saisir et de mémoriser les points importants.Je peux résumer et critiquerpar écrit un ouvrage professionnelou une œuvre littéraire.

b2 c1 c2co

mpr

end

re

par

ler

écr

ire

éco

ute

rli

re

pren

dr

e pa

rt à

un

e co

nve

rsat

ion

s’ex

prim

er o

rale

men

t en

co

nti

nu

écr

ire

98 9

1110 1110

The Common European Framework of Reference for Languages

The French as a Foreign Language centres listed in this directory often refer to the CommonEuropean Framework of Reference. This overview should enable you to gain a better understandingof the range of lessons and certifications offered by these centres. The Common EuropeanFramework of Reference for Languages, commonly referred to as cefr or « the Framework »,is a tool that describes the process of learning, teaching and assessing modern languages.Initiated upon the request of the Council of Europe in order to promote plurilingualism,it is the result of a long development phase conducted by foreign language teaching professionalsbetween 1991 and 2001. To its credit, the cefr makes it easier to understand and compare different language training options and certifications. Today, thanks to this tool, and irrespective of the language studied, it is possible to follow a structured learning pathway and assess progressin an objective manner. French as a Foreign Language lessons gauged according to the cefrmay be described in terms of objectives, content and learning methods and aim for a precise and quantifiable language level. Since 2001, the French as a Foreign Language centres have beengradually adopting the Common European Framework of Reference and gauging their lessonrange according to the global scale of levels of proficiency. This global scale is split into three overall levels which, in turn, are divided into sub-levels. The table below sets out this system.

proficient | c2Can understand with ease virtually everything heard or read. Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherentpresentation. Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiatingfiner shades of meaning even in more complex situations.

user | c1Can understand a wide range of demanding, longer texts, and recognise implicit meaning.Can express him/herself fluently and spontaneously without much obvious searching for expressions. Can use language flexibly and effectively for social, academic and professionalpurposes. Can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices.

independent | b2Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, includingtechnical discussions in his/her field of specialisation. Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strainfor either party. Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.

user | b1Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encounteredin work, school, leisure, etc. Can deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the language is spoken. Can produce simple connected text on topics which arefamiliar or of personal interest. Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitionsand briefly give reasons and explanations for opinions and plans.

basic | a2Can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediaterelevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment).Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters. Can describe in simple terms aspects of his/herbackground, immediate environment and matters in areas of immediate need.

user | a1Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can askand answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows andthings he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearlyand is prepared to help.

Each level, from a1 to c2, corresponds to an overall language skills profile. In order to specifyeach of them the cefr offers a precise and detailed description of the following skills: listening, reading, taking part in a conversation, fluency, writing.In the light of these categories of skills, the six levels in the global scale become clearer bothfor professionals and learners as borne out by the following self-assessment grid.

I can recognisefamiliar words andvery basic phrasesconcerning myself,my family and immediate concretesurroundings whenpeople speak slowlyand clearly.

I can understandfamiliar names,words and very simple sentences,for example on notices and posters or in catalogues.

I can interact in a simple way provided the otherperson is prepared to repeat or rephrasethings at a slowerrate of speech andhelp me formulatewhat I'm trying to say. I can ask and answer simplequestions in areas of immediate need or on very familiartopics.

I can use simplephrases and sentences to describe where I live and people I know.

I can write a short,simple postcard,for example sendingholiday greetings.I can fill in formswith personal details,for example enteringmy name, nationa-lity and address on a hotel registrationform.

I can understandphrases and thehighest frequencyvocabulary related to areas of mostimmediate personalrelevance (e.g. verybasic personal andfamily information,shopping, local area,employment).I can catch the mainpoint in short, clear,simple messages and announcements.

I can read very short,simple texts.I can find specific,predictable informa-tion in simple every-day material such as advertisements,prospectuses, menusand timetables and I can understandshort simple perso-nal letters.

I can communicatein simple and routine tasks requiring a simpleand direct exchangeof information on familiar topicsand activities.I can handle veryshort social exchanges, eventhough I can't usuallyunderstand enough to keep the conversationgoing myself.

I can use a series of phrases and sentences to describein simple terms my family and otherpeople, living conditions,my educational background and my present or most recent job.

I can write short,simple notes andmessages relating to matters in areas of immediate needs.I can write a verysimple personal letter, for examplethanking someonefor something.

I can understand the main points of clear standardspeech on familiarmatters regularlyencountered in work,school, leisure, etc.I can understand the main point of many radio or TV programmes on current affairs or topics of personalor professional interest when the delivery is relatively slow and clear.

I can understandtexts that consistmainly of high frequency everydayor job-related language.I can understand the description of events, feelingsand wishes in personal letters.

I can deal with mostsituations likely to arise whilst travelling in an areawhere the languageis spoken. I can enterunprepared intoconversation on topics that arefamiliar, of personalinterest or pertinentto everyday life (e.g.family, hobbies, work,travel and currentevents).

I can connect phrases in a simpleway in order, to describe experiencesand events, mydreams, hopes and ambitions. I can briefly give reasonsand explanations for opinions andplans. I can narrate a story or relate the plot of a book or film and describe my reactions.

I can write simpleconnected text ontopics which arefamiliar or of personal interest. I can writepersonal letters describing experiences and impressions.

I can understandextended speech and lectures and follow even complex lines of argument provided the topic is reasonably familiar.I can understandmost TV news and current affairsprogrammes.I can understand the majority of filmsin standard dialect.

I can read articlesand reports concerned withcontemporary problems in whichthe writers adoptparticular attitudesor viewpoints.I can understandcontemporary literary prose.

I can interact with a degree of fluencyand spontaneity that makes regularinteraction withnative speakers quitepossible. I can takean active partin discussion in familiar contexts,accounting for andsustaining my views.

I can present clear,detailed descriptionson a wide range of subjects related to my field of interest.I can explain a view-point on a topicalissue giving the advantages and disadvantages of various options.

I can write clear,detailed text on a wide range of subjects related to my interests.I can write an essayor report, passing on information or giving reasons insupport of or againsta particular point of view. I can writeletters highlightingthe personal significance of eventsand experiences.

I can understandextended speecheven when it is notclearly structuredand when relationships are onlyimplied and notsignalled explicitly.I can understandtelevision programmesand films without too much effort.

I can understandlong and complexfactual and literarytexts, appreciatingdistinctions of style.I can understand specialised articlesand longer technicalinstructions, evenwhen they do notrelate to my field.

I can express myselffluently andspontaneouslywithout muchobvious searching for expressions.I can use languageflexibly and effectively for socialand professional purposes. I can formulate ideas and opinions with precision and relatemy contribution skilfully to those of other speakers.

I can present clear,detailed descriptionsof complex subjectsintegrating sub-themes,developing particular points and rounding offwith an appropriateconclusion.

I can express myselfin clear,well-structured text,expressing points of view at somelength. I can writeabout complex subjects in a letter,an essay or a report,underlining what I consider to be thesalient issues.I can select styleappropriate to thereader in mind.

I have no difficulty in understandingany kind of spokenlanguage, whetherlive or broadcast,even when deliveredat fast native speed,provided.I have some time to get familiar withthe accent.

I can read with easevirtually all forms of the writtenlanguage, includingabstract, structurallyor linguistically complex texts such as manuals,specialised articlesand literary works.

I can take part effortlessly in any conversationor discussion and have a goodfamiliarity with idiomatic expressions and colloquialisms.I can express myselffluently and conveyfiner shades of meaning precisely.If I do have a problem I can backtrack and restructurearound the difficultyso smoothly thatother people arehardly aware of it.

I can present a clear,smoothly-flowing description or argument in a style appropriateto the context andwith an effective logical structurewhich helps the recipient to noticeand remember significant points.

I can write clear,smoothly-flowing textin an appropriatestyle. I can write complex letters,reports or articleswhich present a casewith an effective logical structurewhich helps the recipient to notice and remember significant points.I can write summaries andreviews of professio-nal or literary works.

un

der

sta

nd

ing

spea

kin

gw

rit

ing

list

enin

g

rea

din

gsp

ok

en in

ter

act

ion

spo

ken

pr

od

uct

ion

wr

itin

g

11

a1 a2 b1 b2 c1 c2

1312

Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas

Los centros de francés como lengua extranjera que figuran en este repertorio se refieren en muchos casos al Marco Común Europeo de Referencia. Esta presentación le permitirá delimi-tar mejor la oferta de cursos y los certificados que éstos proponen.El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas, llamado comúnmente mcerl, mcero « el Marco », es una herramienta que describe el proceso de aprendizaje, enseñanza y evaluación de las lenguas vivas. Iniciado a petición del Consejo de Europa para fomentar el plurilingüismo, es el resultado de una larga fase de elaboración efectuada porprofesionales de la didáctica de lenguas extranjeras entre 1991 y 2001. El mcerl tiene el mérito de favorecer la legibilidad y la comparabilidad de los dispositivos de formación y de certificacioneslingüísticas. Actualmente, gracias a esta herramienta, sea cual sea la lengua que se estudie,se pueden realizar itinerarios de aprendizaje estructurados y evaluar los correspondientes conocimientos adquiridos de manera objetiva. De este modo, se pueden describir los cursos de francés como lengua extranjera calibrados en el mcerl en términos de objetivos, contenidos y métodos de aprendizaje y orientarse hacia un nivel de lengua preciso y mensurable.Desde 2001, los centros de francés como lengua extranjera han adoptado progresivamente el Marco Común Europeo de Referencia y calibran sus ofertas de cursos con la escala de los nive-les de competencia. Esta escala es un diagrama de árbol con tres niveles generales, que a su vez se despliegan en subniveles. El cuadro siguiente presenta esta organización.

usuario competente | c2Es capaz de comprender sin esfuerzo prácticamente todo lo que oye o lee. Puede reconstruirhechos y argumentos procedentes de diversas fuentes, escritas u orales, resumiéndolos de maneracoherente. Sabe expresarse espontáneamente, con gran fluidez y de manera precisa y puede darpequeños matices de significado relacionados con temas complejos.

usuario competente | c1Es capaz de comprender una amplia variedad de textos extensos y con alto nivel de exigencia,así como reconocer en ellos sentidos implícitos. Puede expresarse con fluidez y espontáneamente,sin dar muestras evidentes de tener que buscar las palabras. Sabe hacer un uso flexible y eficaz del idioma en su vida social, profesional o académica. Puede expresarse sobre temas complejos de manera clara y bien estructurada, demostrando un control de las herramientas de organización, articulación y cohesión del discurso.

usuario independiente | b2Es capaz de comprender el contenido esencial de temas concretos o abstractos en un texto complejo, incluso de carácter técnico en su especialidad. Puede comunicarse con un interlocutornativo con el suficiente grado de fluidez y espontaneidad para que no suponga un esfuerzo para ninguna de las partes. Sabe expresarse de manera clara y detallada sobre una amplia gamade temas, exponer una opinión sobre un tema de actualidad e indicar las ventajas y los inconvenientes de diferentes posibilidades.

usuario independiente | b1Es capaz de comprender los puntos esenciales cuando se utiliza un lenguaje claro y estándar y se trata de cosas familiares en el trabajo, los estudios, el ocio, etc. Puede desenvolverse en la mayor parte de las situaciones durante un viaje por una región en la que se hable el idioma en cuestión. Sabe tener un discurso sencillo y coherente sobre temas familiares y en los campos que le interesan. Puede contar un acontecimiento, una experiencia o un sueño,describir una aspiración o un objetivo y exponer brevemente razones o explicaciones para un proyecto o una idea.

usuario básico | a2Es capaz de comprender frases aisladas y expresiones empleadas frecuentemente en relaciónde campos que le son especialmente afines (por ejemplo, informaciones personales y familiares sencillas, compras, entorno familiar o trabajo). Puede comunicarse en tareas sencillasy habituales que no requieran más que un intercambio sencillo y directo de informaciones sobre temas familiares y habituales. Sabe describir con medios sencillos su formación, su entornofamiliar y tratar de temas que correspondan a sus necesidades inmediatas.

usuario básico | a1Es capaz de comprender y utilizar expresiones familiares y cotidianas así como enunciados muy sencillos destinados a satisfacer necesidades concretas. Puede presentarse o presentar a otra persona y hacer preguntas que le conciernan, por ejemplo, sobre su domicilio, sus amigos,sus pertenencias, etc. - y puede responder a ese mismo tipo de preguntas. Sabe comunicarsede manera sencilla si el interlocutor habla lentamente y con claridad y se muestra cooperativo.

Cada nivel, de a1 a c2, corresponde a un perfil lingüístico global. Para especificar cada uno de ellos, el mcer propone una descripción precisa y detallada de las siguientes competencias :escuchar, leer, tomar parte en una conversación, expresarse oralmente con continuidad,escribir.Considerando este tipo de destrezas, los 6 niveles de la escala global se hacen más comprensibles, tanto para los profesionales como para los alumnos, como demuestra la siguiente tabla de autoevaluación

Comprendo palabrasfamiliares y expresio-nes muy corrientes relacionadasconmigo, mi familia y el entorno concretoe inmediato,si se habla despacio y con claridad.

Comprendonombres familiares,palabras y frases muy sencillas, porejemplo en anuncios,carteles o catálogos.

Puedo comunicar,de manera sencilla,siempre que mi interlocutor esté dispuesto a repetir o reformular sus frases más lenta-mente y a ayudarmea expresar lo queintento decir. Puedohacer preguntas sencillas sobre temas familiares o sobreaquello de lo quetengo una necesidad inmediata, así comoresponder a ese tipo de preguntas.

Puedo utilizar expresiones y frasessencillas para describir mi domici-lio y las personas a las que conozco.

Puedo escribir unacarta postal corta ysencilla, por ejemplo de vacaciones.Puedo dar detalles personales en uncuestionario, anotarpor ejemplo mi nombre, minacionalidady mi dirección enuna ficha de hotel.

Puedo comprenderexpresiones y un vocabulario frecuente relacionadocon lo que me es muy cercano (porejemplo yo mismo,mi familia, las compras, el entornoinmediato o el trabajo). Puedoentender lo esencial de anunciosy mensajes sencillos y claros.

Puedo leer texto cortos muy sencillos.Puedo encontrar una informaciónparticular previsibleen documentos corrientes, comopublicidades, folletos,menús y horarios,y puedo comprender cartas personales cortas y sencillas.

Puedo comunicarme en tareas sencillas y habituales que norequieran más que un intercambio sencillo y directo de informacionessobre temas y activi-dades familiares.Puedo tener intercambios muybreves aunque,por lo general, nocomprendo lo suficiente paraseguir una conversación.

Puedo utilizar unaserie de frases o expresiones paradescribir con términos sencillos a mi familia y a otras personas,mis condiciones de vida, mi formacióny mi actividad profesional actual o reciente.

Puedo escribir notas y mensajes sencillos y cortos. Puedo escribir una carta personal muy sencilla, por ejemplo de agradecimiento.

Soy capaz de comprender los puntos esenciales si se utilizaun lenguaje claro y estándar y si setrata de temas queme son familiaresrelacionados con eltrabajo, los estudios,el ocio, etc.Puedo comprender lo esencial de nume-rosas emisiones de radio o televisiónsobre la actualidad o sobre temas por losque estoy personal o profesionalmenteinteresado si se habla de despacio y claramente. Puedo comprender textosredactados esencialmente en un idioma cotidiana o relativa a mi trabajo.

Puedo comprender la descripción de acontecimientos,la expresión de sentimientos y deseos en cartas personales.

Puedo hacer frente a la mayoría de las situaciones queme puedo encontrardurante un viaje en una región en la que se hable elidioma en cuestión.Puedo tomar parte sin prepararlo de antemano en un conversaciónsobre temas familiares o de interéspersonal o que se refieran a la vidacotidiana (por ejemplo familia,ocio, trabajo,viaje y actualidad).

Puedo expresarme de manera sencillapara contar experiencias y acon-tecimientos, mis sue-ños, mis esperanzas omis objetivos. Puedodar brevemente losmotivos y explicacio-nes sobre mis opinio-nes o proyectos.Puedo contar unahistoria o la intrigade un libro o de unapelícula y expresarmis reacciones.

Puedo escribir untexto sencillo y coherente sobretemas familiares o que me interesen personalmente.Puedo escribir cartaspersonales para describir experienciase impresiones.

Soy capaz de entenderconferencias y discursos bastantelargos e inclusoseguir una argumen-tación compleja si el tema me es rela-tivamente familiar.Puedo comprender la mayoría de lasemisiones televisivassobre la actualidad y las informaciones.Soy capaz de com-prender la mayoríade las películas en la lenguaje estándar.

Puedo leer artículos e informes sobretemas contemporá-neos en los que losautores adoptan unaactitud particular o un cierto punto de vista. Puedo comprender un textoliterario contempo-ráneo en prosa.

Puedo comunicarcon un grado de espontaneidad y comodidad que hace posible unainteracción normal con un locutor nativo.Puedo participar activamente en unaconversación en situaciones familiaresy presentar y defender mis opiniones.

Puedo expresarme de manera clara y detallada sobreuna amplia gama de temas relativos a miscentros de interés.Puedo desarrollar un punto de vistasobre un tema deactualidad y explicarlas ventajas y los inconvenientesde las distintas posibilidades.

Puedo escribir textosclaros y detalladossobre una gran gamade temas relativos a mis intereses.Puedo escribir unensayo o un informetransmitiendo una información o exponiendo motivos a favor o encontra de una opinión dada. Puedoescribir cartas destacando el sentido que concedopersonalmentea los acontecimientos y experiencias.

Puedo comprender un discurso largo aunque no esté claramente estructurado y laarticulación esté únicamenteimplícita. Puedocomprender las emisiones televisivasy las películas sin demasiadoesfuerzo.

Puedo comprender textos sobre hechos o literarioslargos y complejosy apreciar en elloslas diferencias de estilo. Puedo comprender artículos especializa-dos e instrucciones técnicas largas aunque no tenganrelación con micampo de actividad.

Puedo expresarmeespontáneamente y de manera fluidasin dar la impresión de tener que buscarlas palabras. Puedo utilizar el idioma conflexibilidad y eficaciapara fines sociales o profesionales.Puedo expresar mis ideas y opiniones con precisión y enlazar mis inter-venciones con las de mis interlocutores.

Puedo presentar descripciones claras y detalladas sobretemas complejos,integrando temasque estén relaciona-dos, desarrollandociertos puntos y terminando laintervención de manera ade-cuada.

Puedo expresarme en un texto claro ybien estructurado y desarrollar mipunto de vista. Puedo escribir sobre temascomplejos en unacarta, un ensayo o uninforme, subrayandolos puntos que considero impor-tante. Puedo adoptarun estilo apropiadopara el destinatario.

No tengo dificultadpara comprender el lenguaje oral,tanto si es en directo como en los medios de comunicación y aunque se hablerápido, siempre quetenga tiempo de familiarizarme conun acento particular.

Puedo leer sinesfuerzo todo tipo detextos, incluso abs-tractos o complejos en sufondo o en su forma,por ejemplo unmanual, un artículo especializado o unaobra literaria.

Puedo participar sinesfuerzo en cualquierconversación o discusión y tam-bién me siento muycómodo con lasexpresiones idiomáti-cas y los giros cor-rientes. Puedoexpresarme corrien-temente y transmitir con precisión maticessutiles de sentido.En caso de problema,puedo dar marchaatrás para remediarlo con bastante habilidadpara que pase casi desapercibido.

Puedo presentar unadescripción o una argumentación clara y fluida en el estilo adecuado alcontexto, construiruna presentación demanera lógica y ayudar a miauditor a fijarse en los puntos importan-tes y recordarlos.

Puedo escribir untexto claro, fluido y estilísticamenteacorde con las circunstancias. Puedoredactar cartas,informes o artículoscomplejos, con una construcciónclara que permita allector a fijarse en lospuntos importantes y recordarlos. Puedoresumir y criticar por escrito un trabajoprofesional o unaobra literaria.

com

pr

end

era

bla

res

crib

ires

cuch

ar

le

erto

ma

r p

ar

te e

n u

na

co

nv

ersa

ció

nex

pres

ar

se o

ra

lmen

te c

on

co

nti

nu

ida

des

crib

ir

13

a1 a2 b1 b2 c1 c2

1514 15

Der gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen

Die in diesem Verzeichnis aufgeführten Zentren für Französisch als Fremdsprache verweisen häufig auf den gemeinsamen europäischen Referenzrahmen. Diese Präsentation soll es Ihnenermöglichen, sich besser in ihrem Angebot an Kursen und Zertifikaten zurecht zu finden.Der gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen, häufig einfach als geroder «der Referenzrahmen» bezeichnet, ist ein Mittel zur Beschreibung der Lern-, Lehr- und Bewertungsprozesse bei lebenden Sprachen. Er wurde auf Veranlassung des Europaratsgeschaffen, um die Mehrsprachigkeit zu fördern, und ist das Ergebnis einer langen Phase der von Didaktik-Fachleuten zwischen 1991 und 2001 geführten Untersuchungen.Dem ger kommt das Verdienst zu, Verständlichkeit und Vergleichbarkeit linguistischer Lehr- und Zertifizierungsinstrumente zu fördern. Heute ist es dank dieses Instruments unabhängig von der studierten Sprache möglich, strukturierte Sprachlehrgänge durchzuführen und die dabeierworbenen Kenntnisse objektiv zu bewerten. Die auf der Grundlage des ger angebotenen Kursein Französisch als Fremdsprache können so hinsichtlich ihrer Ziele, des Inhalts und der Lehrmethoden beschrieben werden und streben ein exakt bestimmbares und messbaresSprachniveau an. Seit 2001 übernehmen die Zentren für Französisch als Fremdsprache nach und nach den gemeinsamen europäischen Referenzrahmen als Grundlage und richten ihrKursangebot an der Skala der Kompetenzniveaus aus. Diese Skala ist in drei allgemeine,ihrerseits in Unterebenen aufgeteilte Kompetenzebenen gegliedert. Nachstehende Tabelle trägtdieser Organisation Rechnung.

kompetenter nutzer | c2Versteht mühelos nahezu alles, was er/sie liest oder hört. Kann Fakten und Argumente aus verschiedenen schriftlichen und mündlichen Quellen zusammenhängend widergeben.Kann sich spontan, sehr flüssig und genau ausdrücken und auch bei komplexeren Sachverhaltenfeine Bedeutungsnuancen hervorheben.

kompetenter nutzer | c1Versteht ein breites Spektrum langer und anspruchsvoller Texte und erfasst dabei auch impliziteBedeutungen. Kann sich spontan und fließend ausdrücken, ohne zu offensichtlich lange nachWorten suchen zu müssen. Kann die Sprache im gesellschaftlichen, beruflichen oder akademischenAlltag effizient und geschickt einsetzen. Kann sich zu komplexen Sachverhalten klar und gut strukturiert äußern und stellt seine Beherrschung von Sprachfertigkeiten in Bezug auf Organisation,Artikulation und sprachlichen Zusammenhang unter Beweis.

unabhängiger nutzer | b2Versteht die Hauptinhalte konkreter oder abstrakter Sachverhalte in einem schwierigen Text,auch im Falle technischer Diskussionen aus seinem Fachgebiet. Kann sich so spontan undgeschickt unterhalten, dass ein Gespräch mit einem Muttersprachler ohne größere Anstrengungfür eine der beiden Seiten möglich ist. Kann sich zu einem breiten Themenspektrum klar und detailliert äußern, einen Standpunkt zu einer aktuellen Frage erläutern und die Vor- und Nachteile verschiedener Möglichkeiten widergeben.

unabhängiger nutzer | b1Versteht die wesentlichen Punkte, wenn eine klare und alltägliche Sprache verwendet wird und es umvertraute Themen aus Arbeit, Schule, Freizeit usw. geht. Kann sich in den meisten auf einer Reiseim Sprachgebiet anzutreffenden Situationen zurechtfinden. Ist in der Lage, sich in einfacher undzusammenhängender Weise über alltägliche Themeu oder sein Wissensgebiet zu unterhalten.Kann über ein Ereignis, ein Erlebnis oder einen Traum berichten, eine Hoffnung oder ein Ziel beschreiben und kurze Begründungen oder Erklärungen zu einem Projekt oder einer Idee abgeben.

nutzer mit grundkenntnissen | a2Versteht einzelne Sätze und häufig verwendete Ausdrücke in Zusammenhang mit vorrangigenThemen (beispielsweise einfache die Person und die Familie betreffende Inhalte, das ThemaEinkaufen, die nähere Umgebung, Arbeit). Kann sich über einfache und routinemäßige Arbeitenunterhalten oder bei vertrauten und alltäglichen Themen einen einfachen und direktenInformationsaustausch durchführen. Kann mit einfachen Mitteln über seine Ausbildung, sein direktesUmfeld berichten und sich zu Themen äußern,die mit unmittelbaren Bedürfnissen zusammenhängen.

nutzer mit grundkenntnissen | a1Versteht und gebraucht vertraute und alltägliche Ausdrücke sowie sehr einfache Äußerungen,die auf die Befriedigung konkreter Bedürfnisse abzielen. Kann sich oder eine andere Person vorstellen und eine Person zum Beispiel zu ihrem Wohnort, ihren Beziehungen, ihrem Besitz usw.befragen und kann auf Fragen dieser Art antworten. Kann sich in einfacher Weise verständigen,sofern der Gesprächspartner langsam und deutlich spricht und sich hilfsbereit zeigt.

Jedes Niveau von a1 bis c2 entspricht einem sprachlichen Gesamtprofil. Um jedes einzelneProfil zu spezifizieren, bietet der ger eine exakte und detaillierte Beschreibung folgenderKompetenzen an: hören, lesen, sich an einer Unterhaltung beteiligen, sich zusammenhängendmündlich äußern, schreiben. Vor dem Hintergrund dieser Kompetenzen werden die 6 Niveaus der Gesamtskala sowohl für Experten als auch für Lernende verständlich,wie nachfolgende Tabelle zur Selbsteinschätzung belegt.

Ich verstehe alltägliche, sehr gängige Wörter und Ausdrücke mit Bezug auf michselbst, meine Familieund auf meinekonkrete, direkteUmgebung, wenn die Menschen langsam und deutlich sprechen.

Ich verstehe bekannteNamen, Worte und sehr einfacheSätze, zum Beispiel in Annoncen,Anzeigen oder Katalogen.

Ich kann michauf einfache Art und Weise unterhalten, wennder Gesprächspartnerbereit ist, seine Sätze umzuformulie-ren oder langsamer zu wiederholen und mir dabei hilft,das Gewünschte auszudrücken.Ich kann einfacheFragen zu vertrautenThemen oder einemunmittelbarenBedürfnis stellen und kann solcheFragen beantworten.

Ich kann einfacheAusdrücke und Sätzebilden, um meinenWohnort und die mirbekannten Menschenzu beschreiben.

Ich kann eine kurzeund einfachePostkarte schreiben,zum Beispiel aus den Ferien.Ich kann persönlicheAngaben in einemFragebogen machenoder beispielsweisemeinen Namen,meine Nationalitätund meine Adresse in dasMeldebuch einesHotels eintragen.

Ich verstehe besondershäufig verwendeteAusdrücke undWörter zu Themen,die mich ganz direktbetreffen (zum Beispiel michselbst, meine Familie,das Einkaufen, meinenahe Umgebung,die Arbeit).Ich verstehe den wesentlichenInhalt von Anzeigenund einfachen undklaren Nachrichten.

Ich kann kurze, ganzeinfache Texte lesen.Ich erkenne eine besondere,hervorstechendeInformation in gängigen Texten wie Werbung,Prospekten,Speisekarten undZeitplänen und kanneinfache, kurze persönliche Briefeverstehen.

Ich kann mich bei einfachen und routinemäßigenTätigkeiten verständigen,die nur einenunkomplizierten und direktenInformationsaustausch über vertrauteThemen undAktivitäten erfordern.Ich kann einen sehr kurzenGedankenaustauschpflegen, auch wenn ich normaler-weise nicht in derLage bin, einer länge-ren Unterhaltung zu folgen.

Ich kann eine Reihevon Sätzen oder Ausdrücken zurBeschreibung meinerFamilie und andererMenschen, meinerLebensumstände,meiner Ausbildungund meiner derzeiti-gen oder letzten beruflichen Tätigkeitin knappen Sätzenverwenden.

Ich kann einfacheund kurze Notizenund Nachrichtenschreiben. Ich kanneinen ganz einfachenpersönlichen Briefverfassen,beispielsweise ein Dankschreiben.

Ich verstehe diewesentlichen Inhalte,wenn eine klare,alltägliche Spracheverwendet wird undes sich um vertrauteThemen wie Arbeit,Schule, Freizeit usw.handelt. Ich versteheden Kern zahlreicherRadio- oderFernsehsendungenzu aktuellen Themenoder bei Themen,die mich persönlichoder beruflich interessieren, sofernlangsam und deut-lich gesprochen wird.

Ich verstehe Texte,die überwiegendin geläufiger Spracheformuliert wurdenoder sich auf meinArbeitsgebiet bezie-hen. Ich versteheBeschreibungen von Ereignissensowie Äußerungen zu Empfindungenund Wünschen inpersönlichen Briefen.

Ich komme mit denmeisten Situationenzurecht, die sich aufeiner Reise imSprachgebiet ergebenkönnen. Ich kannohne Vorbereitungan einem Gesprächüber vertraute oder mich persönlichinteressierende bzw.den Alltag (Familie,Freizeit, Arbeit,Reisen und Aktuelles)betreffende Thementeilnehmen.

Ich kann mich einfachausdrücken, um vonErlebnissen und Ereignissen,meinen Träumen,Hoffnungen oderZielen zu berichten.Ich kann meineAnsichten oder Pläne kurz begründenund erläutern.Ich kann eineGeschichte oder die Handlung einesBuches oder Filmswidergeben und meine Reaktionen beschreiben.

Ich kann einen einfachen und zusammenhän-genden Text zu geläufigen odermich persönlich interessierendenThemen schreiben.Ich kann persönliche Briefe zur Beschreibungmeiner Erfahrungenund Eindrücke verfassen.

Ich verstehe rechtlange Vorträge undDiskurse und kannkomplexenArgumentationen folgen wenn ich mit dem Thema einigermaßen vertraut bin.Ich verstehe die meistenFernsehsendungenzur aktuellenThemen sowie die Nachrichten.Ich verstehe die meisten inStandardsprachegesprochenen Filme.

Ich kann Artikel und Berichte überaktuelle Fragenlesen, in denen der Autor eine bestimmte Positionbezieht oder einenbestimmtenStandpunkt einnimmt.Ich verstehe einenzeitgenössischenProsatext.

Ich kann mich so spontan undgeschickt unterhalten,dass eine normaleInteraktion mit einemMuttersprachlermöglich ist. Ich kannmich in alltäglichenSituationen aktiv an einerUnterhaltungbeteiligen, meineMeinung äußern und verteidigen.

Ich kann mich klarund detailliert zu einem breitenSpektrum an Themenäußern, die meineInteressensschwerpunkte betreffen.Ich kann einenStandpunkt zu einemaktuellen Themaentwickeln und dieVor- und Nachteile verschiedenerMöglichkeiten erläutern.

Ich kann klare unddetaillierte Texte zu einer großenBandbreite an michinteressierendenThemen schreiben.Ich kann einen Essayoder Bericht verfassen und dabeiInformationen übermitteln oder Gründe für oder gegen eine bestimmteMeinung ausführen.Ich kann Briefeschreiben,die ausdrücken,welche Bedeutungich persönlichEreignissen und Erfahrungen beimesse.

Ich versteh einelange Unterhaltung auch wenn sie nichtklar strukturiert istund undeutlich gesprochen wird.Ich kannFernsehsendungenund Filmen mühelosfolgen.

Ich verstehe langeund schwierige Sach-oder Literaturtexteund erkenne die Stilnuancendarin. Ich versteheFachartikel undlange technischeAnweisungen,auch wenn sie nichtaus meinemFachgebiet stammen.

Ich kann michspontan und fließendausdrücken, ohne zuoffensichtlich nachWorten suchen zu müssen.Ich kann die Sprachegeschickt und effizientin gesellschaftlichenoder beruflichenBeziehungen einsetzen.Ich kann meine Ideenund Ansichten genauzum Ausdruck bringen und meineBeiträge mit denenmeinerGesprächspartner in Zusammenhangbringen.

Ich kann klare und detaillierteBeschreibungen zu komplexenSachverhalten abgeben und dabeidamit inZusammenhang stehende Themeneinbringen,bestimmte Punktenäher erläutern und meinen Beitragauf angemesseneWeise beenden.

Ich kann mich in einem klaren und gut strukturiertenText äußern undmeinen Standpunktentwickeln. Ich kannin einem Brief, Essayoder Bericht überkomplexe Themenschreiben und dabeidie für mich wichtigenPunkte hervorheben.Ich kann einen demEmpfänger angemes-senen Stil verwenden.

Ich verstehe die gesprocheneSprache problemlos,sei es im direktenGespräch oder in den Medien,auch wenn rasch gesprochen wird,sofern ich die Zeithabe, mich auf einenbesonderen Akzenteinzustellen.

Ich kann jede Art von Text,auch abstrakte oder inhaltlich bzw.formal komplexeTexte, problemloslesen, so zum Beispielein Handbuch,einen Fachartikeloder ein literarischesWerk.

Ich kann ohne Probleme an jeder Art von Unterhaltungoder Gespräch teilnehmen und ich bin auch sehrgeschickt im Umgangmit idiomatischenAusdrücken und gängigen Wendungen.Ich kann mich fließend äußern undfeine Sinnnuancenexakt widergeben.Bei Schwierigkeitenfange ich nochamlan und löse sie so geschickt, dass siekaum auffallen.

Ich kann eine klareund flüssigeBeschreibung oder Argumentationin einem demZusammenhangangepassten Stilwidergeben,eine Präsentationlogisch aufbauenund meinenGesprächspartnerauf wichtige Punktehinweisen und sie ihm einprägen.

Ich kann einen klaren, flüssigenund stilistisch an die Umständeangepassten Text verfassen.Ich kann komplexeBriefe, Berichte oderArtikel mit klaremAufbau verfassen,die dem Leser die wichtigen Punkteklarmachen und einprägen.Ich kann schriftlichberufliche Unterlagen oder ein literarischesWerk zusammenfas-sen und bewerten.

a1 a2 b1 b2 c1 c2

ver

steh

ensp

rec

hen

sch

rei

ben

hö

ren

le

sen

an

ein

er u

nte

rh

alt

un

gte

iln

ehm

ensi

ch z

usa

mm

enh

än

gen

d m

ün

dli

ch ä

uss

ern

sch

rei

ben

1716 17

le diplôme d’études en langue française (delf) et le diplôme approfondi de langue française (dalf)

Créés en 1985 par arrêté ministériel et harmonisés en 2005 sur les niveaux du Cadre européencommun de référence pour les langues (cecr) du Conseil de l’Europe, le delf(Diplôme d’études en langue française) et le dalf (Diplôme approfondi de langue française)certifient les compétences en français des candidats non francophones. Ils sont délivrés par le ministère de l’Éducation nationale.L’organisation des examens à l’étranger et la conception des épreuves sont gérées par une commission nationale dont le siège est au Centre international d’études pédagogiques (ciep).Le delf et le dalf sont constitués de 6 diplômes indépendants les uns des autres(delf a1, a2, b1, b2, dalf c1, c2) correspondant aux 6 niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues. Chaque diplôme est constitué d’épreuves évaluant les 4 compétences : compréhension et expression orales, compréhension et expression écrites.Les diplômes du delf et du dalf peuvent être présentés et obtenus indépendamment les uns des autres,dans un même pays ou dans des pays différents et sans limitation dans le temps.Tout diplôme acquis antérieurement au dispositif mis en place en 2005 reste valable et ne donne droit à aucune délivrance automatique dans la formule actuelle.Les inscriptions se font directement dans les centres d’examen, à l’étranger comme en France (liste disponible sur le site Internet du ciep, rubrique delf-dalf).Il existe une version junior du delf qui propose les mêmes épreuves à partir de supportsadaptés à un public adolescent.

le test de connaissance du français (tcf) Le tcf est un test standardisé et calibré qui répond aux critères internationaux d’exigence défi-nis par les experts du domaine. Il garantit des résultats fiables, qui renvoient aux 6 niveauxdu Cadre européen commun de référence pour les langues.Le tcf est composé de trois épreuves obligatoires (compréhension orale, maîtrise des structuresde la langue et compréhension écrite) et de deux épreuves facultatives (expression orale et écrite). La correction est centralisée au ciep.Par arrêté ministériel du 21/11/03 paru au Journal officiel du 23/11/03 (Éducation nationale,Enseignement supérieur et Recherche, Affaires étrangères et Outre-Mer), le tcf, conçu et géré par le ciep, accompagné d’une épreuve spécifique d’expression écrite (1h30), est devenule test officiel qui accompagne la demande d’admission préalable (dap) pour les étudiantsétrangers qui souhaitent entrer en premier cycle de l’enseignement supérieur français.Dans le cadre de la Convention-cadre sur les centres pour les études en France (cef) du 10 janvier 2007, la Conférence des Présidents d’universités a indiqué que le seul testqu’elle reconnaissait (en plus des diplômes delf et dalf) était le tcf.Le tcf est validé par un conseil scientifique composé d’universitaires et de psychométriciensreconnus. Il dispose, en outre, depuis 2003, d’une norme iso 9001 version 2000 pour sa conception, son développement et sa gestion.À la demande d’organisations intergouvernementales telles que l’Organisation des Nations unies (onu) et l’Organisation de Coopération et de Développement économiques(ocde), le tcf a été adapté au public des fonctionnaires internationaux et des diplomates.C’est le tcf version relations internationales (tcf ri).Le tcf peut être présenté dans 626 centres agréés répartis dans 129 pays dont la France.Il est disponible en version sur ordinateur dans certains pays.

Centre international d’études pédagogiques (ciep) Expertise, certifications, formationsÉtablissement public du ministère français de l’Éducation nationaleLe ciep intervient dans deux domaines : les langues (français langue étrangère et languesétrangères en France) et l’éducation (ingénierie éducative et coopération internationale).

1, avenue Léon-Journault 92318 Sèvres cedex téléphone : +33 (0)1 45 07 60 00 / télécopie : +33 (0)1 45 07 60 01contact : http://www.ciep.fr/contactsite : http://www.ciep.fr/

les examens de français langue professionnelle, le test d’évaluation de français(tef) et le diplôme de didactique en français sur objectifs spécifiques (ddifos) de la chambre de commerce et d’industrie de paris (ccip)

les examens de français langue professionnelle Les dix examens de la ccip évaluent à différents niveaux les compétences en français appliquéesaux principaux domaines du monde professionnel : affaires, entreprises, tourisme et hôtellerie,droit, secrétariat, sciences et techniques, santé et médecine. Ce sont des examens pratiquesqui testent la compétence de communication écrite et orale dans les principales situations de la vie professionnelle. Ces examens offrent un système d’évaluation cohérent, performantet adapté au monde économique actuel. Ils représentent un véritable atout pour tous ceuxqui se trouvent concernés par la communication professionnelle dans l’univers francophoneet international.Le Certificat de français professionnel, 1er degré (cfp1 – niveau a2 du Cadre européen communde référence pour les langues - cecr) et le Certificat de français professionnel, 2e degré (cfp2 – niveau b1 du cecr) constituent une porte d’entrée – mais non obligatoire – vers lesdeux filières, le français des affaires et le français des professions.Les trois niveaux de français des affaires :

• le Diplôme de français des affaires 1er degré (dfa1 - niveau b2 du cecr)• le Diplôme de français des affaires 2e degré (dfa2 - niveau c1 du cecr) • le Diplôme approfondi de français des affaires (dafa – niveau c2 du cecr)

Ce diplôme permet à ses titulaires, sous certaines conditions et après accordavec un professeur tuteur, l’admission en Master lfa ou Master linguistique à l’universitéde Paris iv Sorbonne, ufr de langue française.

Les cinq examens de français des professions (niveaux b1 et b2 du cecr) : • le Diplôme de français médical • le Certificat de français juridique • le Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie, option « guide » possible • le Certificat de français du secrétariat • le Certificat de français scientifique et technique

le test d’évaluation de français (tef) Conçu par la ccip, le tef est un instrument innovant et scientifiquement éprouvé qui permet de mesurer de manière précise, objective et fiable les compétences et le niveau de français général des étudiants et personnes dont la langue maternelle n’est pas le français,en les situant sur une échelle de niveaux indexée sur les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues du Conseil de l’Europe et sur les niveaux de compétence linguistiquecanadiens.Le tef comprend trois épreuves obligatoires (compréhension écrite, compréhension orale,lexique et structure) et deux épreuves facultatives (expression orale et expression écrite).Depuis mars 2005, le tef est disponible en version électronique avec e-tef, qui facilite l’orga-nisation des sessions et permet l’obtention immédiate des résultats.Le tef est présent dans une centaine de pays grâce à un réseau de plus de 400 centres agréésqui organisent les sessions (procédure d’agrément sur demande). L’arrêté ministériel du 3 mai 2007 porte reconnaissance du tef comme dispense du tcf-dap à condition d’avoir passé les épreuves obligatoires et d’avoir obtenu une note de 14/20 à l’épreuve d’expression écrite.Les activités de conception et de réalisation du tef sont certifiées iso 9001 version 2000.

Chambre de commerce et d’industrie de ParisCentre de langue de la Direction des relations internationales de l’enseignement 28, rue de l’Abbé Grégoire 75279 Paris cedex 06 téléphone : +33 (0)1 49 54 28 49 / télécopie : +33 (0)1 49 54 28 90 site : http://www.fda.ccip.fr

les diplômes d’université (du) Les diplômes d’université sont au nombre de quatre et sanctionnent différents niveaux de compétence en langue française et en savoirs disciplinaires. Ces niveaux sont étalonnés en fonction du Cadre européen commun de référence pour les langues : • Certificat pratique de langue française (cplf) • Diplôme d’études françaises (def) • Diplôme avancé d’études françaises (daef) • Diplôme supérieur d’études françaises (dsef) Outre ces quatre diplômes, certaines universités ont créé des diplômes d’université qui leur sont propres.

Diplômes et tests de connaissance en français

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

French language tests and qualifications

le diplôme d’études en langue française (delf) and the diplôme approfondi de langue française (dalf) Created in 1985 by a Ministerial Order and harmonised in 2005with the levels of the Council of Europe’s Common EuropeanFramework of Reference for Languages (cefr), the delf(Diplôme d’études en langue française) and the dalf (Diplômeapprofondi de langue française) attest to the French skills of candidates whose mother tongue is not French. They are issuedby the Ministry of Education.A national committee, tasked with organising examinationsabroad and designing tests, is based at the Centre internationald’études pédagogiques (ciep).The delf and dalf comprise six stand-alone qualifications (delfa1, a2, b1, b2, dalf c1, c2) corresponding to the six levels of the Common European Framework of Reference for Languages.Each diploma comprises tests assessing the four skills: oral comprehension and speaking, reading comprehension and writing. Learners can sit and obtain the delf and dalfexaminations independently from each other in the same countryor in different countries without any time restriction.Any qualification obtained prior to the system set up in 2005remains valid but does not entitle the holder to automaticallyreceive a diploma under the current system. Learners registerdirectly in the examination centres both abroad and in France(list available on the ciep website, delf - dalf section).There is a junior version of the delf featuring the same tests usingmedia tailored to a teenage audience.

le test de connaissance du français (tcf) – french competency testThe tcf is a standardised and graded test that satisfies the international requirements defined by the experts in this field.It ensures reliable results that place candidates on one of the sixlevels of the Common European Framework of Reference for Languages.The tcf comprises three compulsory tests (oral comprehension, grammar and reading comprehension) and twooptional tests (speaking and writing). The ciep is tasked with correcting the tcf tests.By a Ministerial Order of 21/11/03 published in the Journal Officiel(official bulletin) of 23/11/03 (Ministry of Education, HigherEducation and Research, Ministry of Foreign Affairs and FrenchOverseas Territories), the tcf, designed and run by ciep, alongwith a special writing test (90 minutes), became the official testaccompanying the application for preliminary admission (dap) for foreign students wishing to undertake an undergraduatecourse in France.As part of the Framework Agreement for centres for studies in France (cef) of 10 January 2007, the Conférence des Présidents d’universités (University Deans’Conference) indicated that the sole test it recognised (in addition to the delfand dalf diplomas) was the tcf.The tcf is validated by a scientific committee composed of recognised academics and psychometricians. Furthermore,it obtained iso 9001 certification (2000 version) in 2003 for its design, development and management.Following requests by international organisations such as the United Nations (un) and the Organisation for EconomicCooperation and Development (oecd), the tcf has been tailored to meet the requirements of international civil servants and diplomats. This is referred to as the tcf international relationsversion (tcf ri).Learners can sit the tcf in 626 authorised centres located in 129 countries including France. An electronic version is available in some countries.

Centre international d’études pédagogiques (ciep)Expertise, certification, courses Public establishment overseen by the French Ministry of EducationThe ciep operates in two fields: languages (French as a Foreign Language and foreign languages in France) and education (educational engineering and international cooperation).

1, avenue Léon-Journault 92318 Sèvres cedex telephone: +33 (0)1 45 07 60 00 / fax: +33 (0)1 45 07 60 01contact: http://www.ciep.fr/contact website: http://www.ciep.fr/

professional french language examinations, the testd’evaluation de français (tef) - the french languageassessment test and diplôme de didactique en français sur objectifs spécifiques (ddifos) (diploma for teachingfrench focussing on specific objectives) of the paris chamber of commerce (ccip)professional french language examinations The ten ccip (Paris Chamber of Commerce) examinations assessFrench language skills at various levels applied to the main areasof the professional world: business, companies, tourism and thehotel industry, law, secretarial services, science and technology,health and medicine. These practical examinations test writtenand oral communication skills in key professional contexts.These examinations provide a consistent, high-quality assessmentframework tailored to today’s business world.

They represent a genuine advantage for anybody needing to communicate within a French-speaking and international professional environment. Professional French Certificate, 1st level(cfp1 - level b2 of the Common European Framework of Referencefor Languages - cefr) and the Professional French Certificate, 2nd

level (cfp2 – cefr level b1) represents a gateway – but not compulsory – to two different areas: Business French and French for Professions.The three levels of Business French:• le Diplôme de français des affairesBusiness French Diploma 1st level (dfa1 – cefr level b2)

• le Diplôme de français des affairesBusiness French Diploma 2nd level (dfa2 – cefr level c1)

• le Diplôme approfondi de français des affairesBusiness French Proficiency Diploma (dafa – cefr level c2) This qualification enables, subject to certain conditions and following agreement on the part of a tutor, admission to the Master lfa or Master Linguistique at Paris iv SorbonneUniversity, ufr de langue française (French LanguageDepartment).The five « French for Professions» examinations (cefr level b1 and b2): • le Diplôme de français médical (Medical French Diploma)• le Certificat de français juridique (Legal French Certificate)• le Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie, (Tourismand Hotel Industry French Certificate) « guide » option possible

• le Certificat de français du secrétariat(Secretarial Work French Diploma)

• le Certificat de français scientifique et technique(Scientific and Technical French Certificate)

le test d’évaluation de français (tef) – the french language assessment testThe tef (French Language Assessment Test), designed by the ccip(Paris Chamber of Commerce), is an innovative and scientificallytested tool enabling accurate, objective and reliable measurementof the general French skills and level of students and individualswhose mother tongue is not French, by situating them on a scaleindexed on the levels of the Council of Europe’s CommonEuropean Framework of Reference for Languages and on the Canadian language skill levels. The tef comprises threecompulsory tests (reading comprehension, oral comprehension,vocabulary and grammar) and two optional tests (speaking andwriting). Since March 2005, an e-version of the tef has been available through e-tef, which makes it easier to organise sessionsand enables results to be obtained immediately. The tef can besat in about a hundred countries thanks to a network of over 400centres authorised to organise sessions (authorisation procedureavailable upon request).The Ministerial Order of 3 May 2007 acknowledged the tefas an exemption from taking the tcf - dap provided that the learner has taken the compulsory tests and obtained a mark of 14/20 in the written test.The tef design and procedure are iso 9001- certified (2000 version).

Chambre de commerce et d’industrie de Paris Centre de langue de la Direction des relations internationales de l’enseignement 28, rue de l’Abbé Grégoire 75279 Paris cedex 06 telephone: +33 (0)1 49 54 28 49 / fax: +33 (0)1 49 54 28 90 website: http://www.fda.ccip.fr

university diplomas (du)There are four university diplomas certifying four different levels of proficiency in French and specific disciplines.These levels are calibrated in accordance with the CommonEuropean Framework of Reference for Languages: • Certificat pratique de langue française (cplf) Practical French Language Certificate level b1

• Diplôme d’études françaises (def) French Studies Diploma level b2

• Diplôme avancé d’études françaises (daef) Advanced Diploma in French Studies level c1

• Diplôme supérieur d’études françaises (dsef) Higher Diploma in French Studies level c2

In addition to these four diplomas, some universities have created their own university diplomas.

Diplomas y tests de conocimiento en francés

diploma de estudios de lengua francesa (delf) y diploma avanzado de lengua francés (dalf)Creados en 1985 por decreto ministerial y armonizados en 2005con los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para lasLenguas (mcer) del Consejo de Europa, el delf (Diploma deEstudios de Lengua Francesa) y el dalf (Diploma Avanzado de Lengua Francesa) certifican los conocimientos de francés de los candidatos no francófonos. Son concedidos por el Ministeriode Educación Nacional.La organización de los exámenes en el extranjero y el diseño de

las pruebas los gestiona una comisión nacional con sede en elCentro Internacional de Estudios Pedagógicos (ciep).El delf y el dalf están formados por 6 diplomas independientesentre sí (delf a1, a2, b1, b2, dalf c1, c2) correspondientes a los 6 niveles del Marco Común Europeo de Referencia para lasLenguas. Cada diploma consta de varias pruebas que evalúan las4 competencias: comprensión y expresión oral, y comprensión y expresión escrita.Es posible presentarse a los diplomas del delf y el dalfy obtenerlos independientemente entre sí, en un mismo país o en países diferentes, y sin limitación de plazo. Todos los diplomasque hayan sido adquiridos antes del dispositivo implantado en 2005 seguirán siendo válidos pero no darán derecho a unaconcesión automática de la fórmula actual. Las inscripciones se efectuarán directamente en los centros de examen, en el extran-jero o en Francia (lista disponible en la página web del ciep,apartado delf- dalf). Existe una versión junior del delf que propone las mismas pruebas a partir de soportes apropiados paraun público adolescente.

test de conocimiento de francés (tcf) El tcf es un test estandarizado y calibrado que cumple

los criterios internacionales de exigencia definidos por los expertosen el tema. Garantiza resultados fiables que sitúan a los candidatos en uno de los seis niveles del Marco Común Europeode Referencia para las Lenguas.El tcf consta de tres pruebas obligatorias (comprensión oral,

dominio de la estructuras de la lengua y comprensión escrita) y dos pruebas facultativas (expresión oral y escrita).La corrección está centralizada en el ciep.Por decreto ministerial del 21/11/03 publicado en el Bolet

ín Oficial del 23/11/03 (Educación Nacional, Enseñanza Superior e Investigación, Asuntos Exteriores y de Ultramar), el tcf,diseñado y gestionado por el ciep, acompañado de una pruebaespecífica de expresión escrita (1h30), se convierte en el test oficialque acompaña a la petición de admisión previa (dap) para los estudiantes extranjeros que deseen entrar en el primer ciclo de la enseñanza superior francesa.Dentro del acuerdo marco sobre los Centros para Estudios

en Francia (cef) del 10 de enero de 2007, la Conferencia de Presidentes de Universidades indicó que el único test que reconocía (además de los diplomas delf y dalf) era el tcf.El tcf ha sido validado por un consejo científico formado

por universitarios y profesionales de la psicomotricidad de reconocida competencia. Posee además, desde 2003, un normaiso 9001, versión 2000, por su diseño, su desarrollo y su gestión.A petición de organizaciones intergubernamentales, como

la Organización de las Naciones Unidas (onu) y la Organizaciónpara la Cooperación y el Desarrollo Económico (ocde), el tcf hasido adaptado a un público de funcionarios internacionales ydiplomáticos. Se trata del tcf en versión relacionesinternacionales (tcf-ri).El tcf se puede presentar en 626 centros autorizados,

repartidos en 129 países incluida Francia. En algunos países,está disponible en versión para ordenador.

Centro Internacional de Estudios Pedagógicos (ciep) Peritaje, certificados y formaciones Establecimiento público delMinisterio Francés de Educación Nacional.El ciep actúa en dos ámbitos: los idiomas ( francés como lenguaextranjera y lenguas extranjeras en Francia) y la educación (ingeniería educativa y cooperación internacional).

1, avenue Léon-Journault 92318 Sèvres cedex teléfono: +33 (0)1 45 07 60 00 / fax: +33 (0)1 45 07 60 01contacto: http://www.ciep.fr/contact página web: http://www.ciep.fr/

exámenes de francés como lengua profesional, test de evaluación de francés (tef) y diploma de didáctica en francés sobre objetivos específicos (ddifos) de la cámara de comercio e industria de parís (ccip)

exámenes de francés como lengua profesional Los diez exámenes de la ccip evalúan a diferentes niveles los conocimientos de francés aplicados a los principales camposdel mundo profesional: negocios, empresas, turismo y hostelería,derecho, secretariado, ciencias y técnicas, sanidad y medicina.Se trata de exámenes prácticos que evalúan la destreza de comunicación escrita y oral en las principales situaciones de la vida profesional. Estos exámenes ofrecen un sistema de evaluación coherente, eficaz y acorde con el mundo económicoactual. Representan una ventaja para todos aquellos a los que les afecta la comunicación profesional en el mundo francófono e internacional.

El Certificado de Francés Profesional, 1º grado (cfp1 - nivel a2 delMarco Común Europeo de Referencia para las Lenguas - mcer) y el Certificado de Francés Profesional, 2º grado (cfp1 - nivel b1del mcer) constituyen una puerta de entrada (aunque no obligatoria) a las dos vertientes, el francés de los negocios y el francés de las profesiones.Los tres niveles de francés de los negocios:• Diploma de Francés de los Negocios 1º grado (dfa1 - nivel b2 del mcer)

• Diploma de Francés de los Negocios 2º grado (dfa - nivel c1 del mcer)

• Diploma Avanzado de Francés de los Negocios (dafa - nivel c2 del mcer)

Este diploma permite a sus titulares, en ciertas condiciones y trasobtener el acuerdo de un profesor tutor, ser admitido en el Masterlfa o el Master lingüístico en la Universidad de París iv Sorbona,ufr de lengua francesa.Los cinco exámenes de francés de las profesionales (niveles b1 y b2 del mcer) : • Diploma de Francés Médico • Certificado de Francés Jurídico • Certificado de Francés de Turismo y Hostelería,posibilidad de opción «guía»

• Certificado de Francés de Secretariado • Certificado de Francés Científico y Técnico

test de evaluación de francés (tef) Diseñado por la ccip, el tef es un instrumento innovador

y científicamente probado, que permite medir de manera precisa,objetiva y fiable los conocimientos y el nivel de francés general de los estudiantes y personas cuya lengua materna no es el francés, situándolas en una escala de niveles medidos según los niveles del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas del Consejo de Europa y según los niveles de competencia lingüística canadienses. El tef consta de tres pruebas obligatorias (comprensión escrita, comprensiónoral, léxico y estructura) y dos pruebas facultativas (expresión oraly expresión escrita). Desde marzo de 2005, el tef se encuentra disponible en versión electrónica con e- tef, que facilita la organización de las sesiones y permite conseguir resultadosinmediatamente. El tef se encuentra en un centenar de países,gracias a una red de más de 400 centros autorizados que organizan las sesiones (se debe solicitar el procedimiento de autorización).El decreto ministerial del 3 de mayo de 2007 reconoce al tef

para dispensar el tcf - dap siempre que se hayan realizado laspruebas obligatorias y se haya obtenido una nota de 14/20 en laprueba de expresión escrita.

Las actividades de diseño y realización del tef poseen el certificadoiso 9001 versión 2000.

Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris Centre de langue de la Direction des relations internationales de l’enseignement

28, rue de l’Abbé Grégoire 75279 Paris cedex 06 teléfono: +33 (0)1 49 54 28 49 / fax: +33 (0)1 49 54 28 90 página web: http://www.fda.ccip.fr

diplomas universitarios (du)Los Diplomas Universitarios son cuatro y validan diferentes niveles de conocimiento de francés y de conocimientos disciplinarios. Estos niveles están calibrados de acuerdo con el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas: • Certificado práctico de Lengua Francesa (cplf) nivel b1 • Diploma de Estudios Franceses (def) nivel b2 • Diploma Avanzado de Estudios Franceses (daef) nivel c1 • Diploma Superior de Estudios Franceses (dsef) nivel c2

Además de estos cuatro diplomas, algunas universidades han creado diplomas universitarios propios a ellas.

1918 19

Diplome und Sprachtests

das diplôme d’études en langue française (delf – diplom über den erwerb französischer sprachkenntnisse) und das diplôme approfondi de langue française (dalf – diplom über den erwerb vertiefter französischer sprachkenntnisse)Die 1985 durch Ministerialerlass geschaffenen und 2005 an die Niveaus des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmensfür Sprachen (ger) des Europarats angeglichenen Diplome delf (Diplôme d’études en langue française) und dalf (Diplômeapprofondi de langue française) bestätigen nicht frankophonenBewerbern französische Sprachkenntnisse. Sie werden vom fran-zösischen Bildungsministerium ausgestellt.Die Organisation der Prüfungen im Ausland sowie die Konzeption der Prüfungsarbeiten werden von einer nationa-len Kommission verwaltet, die ihren Sitz im Centre internationald’études pédagogiques (ciep) hat.Die Diplome delf und dalf bestehen aus 6 voneinander unab-hängigen Diplomen (delf a1,a2,b1,b2,dalf c1,c2),welche den 6 Sprachniveaus des gemeinsamen europäischenReferenzrahmens entsprechen. Jedes Diplom umfasst Prüfungenzur Bewertung der 4 Kompetenzen: mündliches Verständnis und Ausdrucksvermögen, schriftliches Verständnis und Ausdrucksvermögen. Die Diplome delf und dalf könnenvoneinander unabhängig, in ein und demselben Land oder in verschiedenen Ländern und ohne zeitliche Einschränkungabgelegt werden. Jedes vor der Einführung desBewertungsinstruments im Jahr 2005 erworbene Diplom bleibtgültig, verleiht aber keinerlei Anspruch auf eine automatischeAusstellung in der jetzigen Form. Anmeldungen haben sowohl in Frankreich als auch im Ausland direkt bei den Prüfungszentren zu erfolgen (eine Liste ist im Internet auf der Website des ciepunter der Rubrik delf - dalf erhältlich).Vom delf existiert eine Junior-Version mit denselben Prüfungen,jedoch mit auf ein jugendliches Publikum abgestimmtenUnterlagen.

der test de connaissance du français (tcf) Der tcf ist ein standardisierter und genormterSprachtest, der den von Experten festgelegten internationalenAnforderungen entspricht. Er garantiert zuverlässige Resultate,anhand derer die Kandidaten in eines der sechs Niveaus des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Spracheneingestuft werden können.Der tcf besteht aus drei Pflichtprüfungen (mündlichesVerständnis, Beherrschung sprachlicher Strukturen und Schriftliches Verständnis) sowie aus zwei freiwilligen Prüfungen(mündlicher und schriftlicher Ausdruck).Die Korrektur erfolgt zentral im ciep.Durch einen im Amtsblatt vom 23.11.03 (nationalesBildungswesen, Hochschullehre und Forschung, auswärtige und Übersee-Angelegenheiten) veröffentlichten Ministerialerlassvom 21.11.03, wurde der vom ciep entworfene und verwaltete tcf zusammen mit einer spezifischen Prüfung in schriftlichemAusdrucksvermögen (1h30) zur offiziellen Prüfung, die derVoreinschreibung (demande d’admission préalable–dap) ausländischer Studenten beiliegt, welche ein Grundstudium in Frankreich aufnehmen möchten.Im Zusammenhang mit der Rahmenvereinbarung über französische Studienzentren vom 10. Januar 2007 verwies dieKonferenz der Universitätspräsidenten darauf, dass die einzige von ihr anerkannte Prüfung (neben den Diplomen delf und dalf) der tcf sei.Der tcf wird von einem aus anerkanntenUniversitätsmitarbeitern und Psychometrikern bestehendenWissenschaftsrat bestätigt. Seine Konzeption, seineWeiterentwicklung und die Verwaltung wurde im Übrigen 2003mit der Norm iso 9001 Version 2000 ausgezeichnet.Auf Antrag regierungsübergreifender Organisationen wie derOrganisation der Vereinten Nationen (uno) und der Organisationfür wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (oecd)wurde auch ein tcf für internationale Beamte und Diplomatenentwickelt, und so entstand die tcf-ri-Version (tcf relations inter-nationales = internationale Beziehungen).Der tcf kann in 626 zugelassenen Zentren in 129 Ländern, darun-ter auch Frankreich, absolviert werden.In manchen Ländern existiert auch eine Computerversion.

Centre international d’études pédagogiques (ciep)Gutachten, Zertifizierungen, Lehrgänge Staatliche Einrichtungdes französischen Bildungsministeriums Das ciepist auf zwei Gebieten tätig : im sprachlichen Bereich (Französisch alsFremdsprache und Fremdsprachen in Frankreich) sowie auf dem Gebiet der Bildung (Bildungswesen und internationaleZusammenarbeit).

1, avenue Léon-Journault 92318 Sèvres cedex Telefon: +33 (0)1 45 07 60 00 / Fax: +33 (0)1 45 07 60 01Kontakt: http://www.ciep.fr/contact Internetseite: http://www.ciep.fr/

die prüfungen francais langue professionnelle (fachprachliches französisch), der test d’evaluation de français (tef) (test zur bewertung der allgemeinenfranzösischkenntnisse) und das diplôme de didactique en français sur objectifs spécifiques (ddifos diplom fürberufsspezifischen französischunterricht) der indus-trie- und handelskammer paris (ccip) die prüfungen für berufssprachliches französisch Die sechs Prüfungen der ihk Paris bewerten die unterschiedlichenSprachniveaus in den wesentlichen Bereichen des Berufslebens:Handel, Unternehmen, Tourismus und Hotelwesen, Recht,

Sekretariat, Wissenschaften und Technik, Gesundheit undMedizin. Es sind praktische Prüfungen, die die schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeit in den wesentlichenSituationen des Berufslebens testen. Diese Prüfungen bieten ein zusammenhängendes,leistungsfähiges und an die heutigeWirtschaftswelt angepasstes Bewertungssystem. Sie stellen für all diejenigen, die sich in der französischsprachigen und internationalen Berufswelt mit Kommunikationssituationen konfrontiert sehen, eine echte Hilfe dar.

Das Certificat de français professionnel, 1. Stufe (cfp1 - Niveau a2 des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens fürSprachen - ger) und das Certificat de français professionnel, 2.Stufe (cfp2 - Niveau a1 des ger) sind Vorstufen (jedoch nicht verbindlich) zu den Bereichen Handelsfranzösisch undfachsprachliches Französisch.Die drei Niveaus im Handelsfranzösisch:• das Diplôme de français des affaires1. Stufe (dfa1 - Niveau b2 des ger)

• das Diplôme de français des affaires 2. Stufe (dfa2 - Niveau c1 des ger)

• das Diplôme approfondi de français des affaires (dafa - Niveau c2 des ger)

Dieses Diplom verleiht seinem Träger unter bestimmtenVoraussetzungen und mit Zustimmung eines zuständigenProfessors ein Anrecht auf die Zulassung zum Master lfa oder Linguistik-Master-Studium an der Universität Paris ivSorbonne, ufr de langue française.Die fünf Prüfungen im fachsprachlichen Französisch (Niveaus b1 und b2 des ger) : • das Diplôme de français médical (Bereich Medizin)• das Certificat de français juridique (Bereich Recht)• das Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie,mögliche Option auf «Fremdenführer» (Bereich Tourismus und Hotelgewerbe)

• das Certificat de français du secrétariat (Bereich Sekretariatsarbeit)

• das Certificat de français scientifique et technique (Bereich Wissenschaft und Technik)

der test d’évaluation de français (tef) (test zur bewertung der allgemeinen französischkenntnisse)Der tef wurde von der ihk Paris entwickelt und stellt ein innovatives und wissenschaftlich erprobtes Instrument zur präzisen, objektiven und zuverlässigen Messung der allgemeinsprachlichen Französisch-Kompetenzen und - Niveausvon Studenten und Personen, deren Muttersprache nichtFranzösisch ist, dar, indem sie auf einer Bewertungsskala einges-tuft werden, die an die der Niveaus des Gemeinsamen europäischen Referenzrahmens für Sprachen des Europaratssowie an die kanadischen Niveaus für linguistische Kompetenzangelehnt ist. Der tef umfasst drei Pflichtprüfungen (schriftlichesVerständnis, mündliches Verständnis, Wortschatz und Struktur)sowie zwei freiwillige Prüfungen (mündliches und schriftlichesAusdrucksvermögen).Seit März 2005 liegt der tef in elektronischerVersion als e-tef vor, was die Organisation der Lehreinheitenvereinfacht und sofort Ergebnisse liefert. Der tef kann dank eines Netzwerks von über 400 zugelassenen Zentren, die dieUnterrichtseinheiten organisieren (Zulassungsverfahren aufAntrag), in etwa hundert Ländern absolviert werden.Per Ministerialerlass vom 3. Mai 2007 befreit der tef vom tcfund von der Voreinschreibung (dap), sofern die Pflichtprüfungenbestanden und in der Prüfung zum schriftlichen Ausdrucksver-mögen eine Mindestpunktzahl von 14/20 erreicht wurde.Die Konzeption und Durchführung des tef wurden mit der Normiso 9001 Version 2000 zertifiziert.

Chambre de commerce et d’industrie de Paris Centre de langue de la Direction des relations internationales de l’enseignement 28, rue de l’Abbé Grégoire 75279 Paris cedex 06 Telefon: +33 (0)1 49 54 28 49 / Fax: +33 (0)1 49 54 28 90 Internetseite: http://www.fda.ccip.fr

die universitätsdiplome (du)Es gibt vier Universitätsdiplome, die unterschiedlicheKompetenzniveaus in der französischen Sprache und unterschiedliche Kenntnisse in einer Disziplin bestätigen.Diese Niveaus sind in Anlehnung an den gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen abgestuft: • Certificat pratique de langue française (cplf) Niveau b1 (Grundstufe)• Diplôme d’études françaises (def) Niveau b2 (Mittelstufe)• Diplôme avancé d’études françaises (daef) Niveau c1 (Fortgeschrittenen-Stufe 1)• Diplôme supérieur d’études françaises (dsef) Niveau c2 (Fortgeschrittenen-Stufe 2)

Neben diesen vier Diplomen haben manche Universitäten hausinterne Universitätsdiplome geschaffen.

Les informations relatives à chaque centre de français langue étrangère figurant dans ce répertoire s’organisent en 4 parties distinctes comprenant plusieurs items :i. présentation du centreii. informations généralesiii. offre de coursiv. centre d’examen

i. présentation du centre

Situation du centre vis-à-vis du processus de labellisation

3 cas de figures peuvent se présenter :• Le centre a obtenu le label interministériel « Qualité français langue étrangère »• Le centre est inscrit à ce processus mais n’a pas encore été audité à la date du 31 juillet 2007 • Le centre n’a pas fait acte de candidature à la date du 31 juillet 2007Toutes les informations relatives à la situation des centres vis-à-vis du processus de labellisation ont été fournies par l’opérateur du programme, le Centre international d’études pédagogiques, à la date du 31 juillet 2007.Entre le 31 juillet 2007 et la date de publication de ce répertoire, d’autres centres se seront inscrits au processus de labellisation et certains auront obtenu le label.Vous pouvez consulter la liste actualisée des centres inscrits et labellisés à l’adresse suivante :http://www.ciep.fr/qualitefle/docs/centres.pdfPour plus ample information sur le label interministériel, consultez la page :http://www.ciep.fr/qualitefle/

ii. informations générales

appartenance à un groupement professionnel

Le marché du français langue étrangère en France compte 5 groupements professionnels et un réseau national d’Alliances françaises. Toutes ces organisations disposent d’un site Internet.adcuefe : http://www.campus-fle.frAlliances françaises de France : http://www.alliancesdefrance.orgfle.fr : http://www.fle.frOffice national de garantie des séjours et stages linguistiques : http://www.loffice.orgsouffle : http://www.souffle.asso.frunosel : http://www.unosel.com

iii. offre de cours

les types de cours

6 types de cours sont proposés dans ce répertoire :• Français général

Ce cours de français standard, programmé par le centre, permet à l’apprenant de s’adapter aux situations de communication courantes. Les parcours d’apprentissage proposés s’organisent généralement à partir des niveaux de compétence du Cadre européen communde référence pour les langues (cecr).

• Préparation aux examens de langue françaiseIl s’agit de modules de cours conçus spécialement pour préparer l’apprenant à passer un test ou un examen de langue française. Les contenus comme les modalités pédagogiques sont définis en fonction des objectifs de certification visés.

• Français de spécialité, français sur objectifs spécifiquesCe type de cours s’inscrit dans le cadre de la communication professionnelle (français juridique, français des affaires, français médical, etc). Il peut être programmé ou élaboré en fonction de besoins spécifiques exprimés par les bénéficiaires.

• Stage linguistique combinéCe type de cours revêt au moins deux composantes ; un cours de français général auquel est associée, de manière significative, une activité culturelle, artistique ou sportive.

• Cours à la carte, cours individuelsCes formations sont conçues sur mesure généralement à partir d’une analyse de besoins individuels.

• Autre type de cours Cet item est choisi par le centre lorsque celui-ci propose une formation linguistique qui ne relève d’aucun des 5 types de cours cités ci-dessus.

les formules de cours

Trois formules de cours sont mentionnées dans ce répertoire et peuvent s’appliquer à tous les types de cours. La notion de formule renvoie à la durée de la formation linguistique.Cette dernière prend en compte la disponibilité des publics concernés.• Le cours extensif

Il s’étend généralement sur plusieurs mois (de 3 à 12 mois) et offre une fréquence de cours hebdomadaire limitée, de 1 à 3 cours par semaine.Exemple : 2 cours d’1 heure 30 minutes par semaine pendant 6 mois

• Le cours intensifLes sessions de cours intensifs sont généralement courtes (quelques semaines seulement).

Guide de lecture

2120 21

2322 23

En revanche la fréquence hebdomadaire et la durée sont importantes.Exemple : 5 cours de 3 heures par semaine pendant 1 mois.

• Les cours d’étéEn juillet et/ou en août. Ils constituent un produit phare pour la grande majorité des centresde français langue étrangère en France.

les publics visésIl convient de préciser ici, à titre indicatif, les tranches d’âge correspondant aux types de publics identifiés :enfants : de 5 ans à 12 ans adolescents : de 13 à 17 ans adultes : à partir de 18 ans

les niveaux de langueLes centres de langue figurant dans ce répertoire ont indiqué les groupes de niveaux qu’ils sont en mesure de constituer. La classification proposée n’est pas calibrée sur le Cadreeuropéen commun de référence pour les langues (cecr).Il revient à chaque centre de vous informer sur le système d’équivalence adopté.

iv. centre d’examen

Le répertoire précise quels centres sont habilités à organiser des tests et des examens de langue française élaborés, diffusés et gérés par les institutions suivantes :• L’Alliance française de Paris• Le Centre international d’études pédagogiques (ciep)• La Chambre de commerce et d’industrie de Paris (ccip)• Les universités françaises

Pour en savoir plus sur l’offre de ces organismes en matière de certifications,consultez les sites ci-dessous :http://www.alliancefr.orghttp://www.ciep.frhttp://www.fda.ccip.frhttp://www.campus-fle.fr

Reading guideThe information concerning each French as a Foreign LanguageCentre appearing in this directory is organised into four separateparts comprising several items:i. Centre overviewii. General informationiii. Range of lessonsiv. Examination centre

i. centre overview

situation of the centre with regard to obtaining qualitylabel statusThere are three possible scenarios:• the centre has obtained the Inter-Ministerial «French as a Foreign Language Quality Label »

• the centre is involved in this process but had not yet been audited as of 31 July 2007

• the centre had not applied as at 31 July 2007All the information concerning the situation of the centres withregard to the quality label process was provided by the programme operator, le Centre international d’études pédagogiques, as at 31 July 2007. Between 31 July 2007 and the publication date of this directory, other centres will have becomeinvolved in the quality label process and some will have obtained the label. You can view the updated list of the centres havingapplied for and those having obtained the quality label at the following address : http://www.ciep.fr/qualitefle/docs/centres.pdfIn order to find out more about the Inter-Ministerial quality label,see the following page: http://www.ciep.fr/qualitefle/

ii. general information

membership with a professional groupThe French as a Foreign Language market in France comprises five professional groups and the national Alliancesfrançaises network. All these organisations have a website.adcuefe : http://www.campus-fle.frAlliances françaises de France: http://www.alliancesdefrance.orgfle.fr : http://www.fle.frOffice national de garantie des séjours et stages linguistiques:http://www.loffice.orgsouffle : http://www.souffle.asso.frunosel : http://www.unosel.com

iii. range of lessons

types of lessons6 types of lessons are listed in this directory• General FrenchThese standard French lessons, scheduled by the centre, enable learners to adapt to everyday communication situations.The learning programmes are generally based on the Common

European Framework of Reference for Languages (cefr) levels of proficiency. Preparing to take French Language examinations.These are modules specially designed to help learners repareto take a French Language test or examination.The content and teaching methods are defined on the basis of the targeted certification objectives.

• French for specific purposes This type of lesson is concerned with communicating in professional settings (Legal French, Business French, Medical French, etc). They can be planned or developed on the basis of the specific requirements expressed by the students.

• Combined language courseThis type of lesson is made up of at least two components; a general French lesson combined with a cultural, artistic or sporting activity.

• À la carte, one-to-one lessonsThese courses are made to measure and generally based on individual requirements.

• Another type of lessonThis itemischosen bythecentrewhenitrunsalanguagecoursethatis not included in any of the five types of lessons mentioned above.

types of lessonsThree ways of organising lessons are mentioned in this directoryand can be applied to all types of lessons. This concerns the duration of the language training and takes into account the availability of the audiences concerned.• Non-intensive coursesThese usually stretch over several months (from 3 to 12 months) and involve a restricted weekly lesson frequency varying from one to three lessons per week. Example: two 11/2 hour lessons per week for six months.

• Intensive coursesIntensive courses are generally taken for short periods (a few weeks only). However, the weekly frequency and lesson duration are intense.Example: Five 3-hour lessons per week for one month.

• Summer lessonsThese lessons for beginners or advanced learners take place during the summer in July and/or August. They represent a leading product for the vast majority of French as a Foreign Language centres in France.

the target audiencesIt is important to specify the age brackets corresponding to the types of audience identified:children: from 5 to 12teenagers : from 13 to 17 adults : from 18 years old

language levelsThe language centres listed in this directory have indicated thegroups of levels that they are able to set up. The suggested classification is not gauged according to the Common EuropeanFramework of Reference for Languages (cefr). Each centre must inform you about the equivalence system adopted.

iv. examination centres

The directory indicates the centres authorised to organise French language tests and examinations developed, issued and managed by the following institutions:• L’Alliance française de Paris• Le Centre international d’études pédagogiques (ciep)• The Paris Chamber of Commerce (ccip)• French universities

To find out more about the offering of these organisations with regard to certifications, you can visit the sites below:http://www.alliancefr.orghttp://www.ciep.frhttp://www.fda.ccip.frhttp://www.campus-fle.fr

Guía de lecturaLas informaciones relativas a cada centro de francés como lengua extranjera que figuran en este repertorio están organiza-das en cuatro partes diferenciadas, que constan de varios ítems:i. Presentación del centroii. Informaciones generalesiii. Oferta de cursosiv. Centro de examen

i. presentación del centro

situación del centro con respecto al proceso de obtención del labelSe pueden presentar tres casos:• el centro ha obtenido en label interministerial «Calidad Francés Lengua Extranjera»

• el centro se ha inscrito para este trámite, pero aún no ha sido auditado al 31 de julio de 2007

• el centro no ha presentado su candidatura al 31 de julio de 2007Todas las informaciones relativas a la situación de los centros conrespecto al proceso de obtención del label han sido proporciona-das por el operador del programa, el Centro Internacional deEstudios Pedagógicos, con fecha del 31 de julio de 2007.Entre el 31 de julio de 2007 y la fecha de publicación de este reper-torio, se habrán inscrito algunos centros para obtener el label y otros lo habrán obtenido.Puede consultar la lista actualizada de centros inscritos y centroscon label en la siguiente dirección: http://www.ciep.fr/qualitefle/docs/centres.pdfPara más información sobre el label interministerial, consulte la página: http://www.ciep.fr/

ii. informaciones generales

pertenencia a una agrupación profesionalEl mercado del francés como lengua extranjera en Francia cuentacon 5 agrupaciones profesionales y una red nacional de Alianzas Francesas. Todas estas organizaciones tienen una página web.adcuefe : http://www.campus-fle.frAlianzas Francesas de Francia: http://www.alliancesdefrance.orgfle.fr : http://www.fle.frOficina nacional de garantía de estancias y cursillos lingüísticos:http://www.loffice.orgsouffle : http://www.souffle.asso.frunosel : http://www.unosel.com

iii. oferta de cursos

tipos de cursosSe proponen 6 tipos de cursos en este repertorio• Francés generalEste curso de francés estándar, programado por el centro,permite al estudiante adaptarse a las situaciones de comunicación corrientes. Los itinerarios de aprendizaje que se proponen están organizados generalmente a partir de los niveles de conocimiento del Marco Común Europeo de Referencia (mcer).

• Preparación para los exámenes de Lengua FrancesaSe trata de módulos de cursos especialmente diseñados para preparar al alumno para aprobar un test o un examen de francés. Los contenidos y las modalidades pedagógicas se definen en función de los objetivos de certificación que se deseen.

• Francés de especialidad, francés con objetivos específicosEste tipo de cursos se inscribe en el marco de la comunicación profesional (francés jurídico, francés de negocios, francés médico, etc.). Se puede programar o elaborar en función de las necesidades específicas que indiquen los beneficiarios.

• Cursillo lingüístico combinadoEste tipo de cursos cuenta al menos con dos componentes; un curso de francés general al que se asocia, de manera significativa, una actividad cultural, artística o deportiva.

• Cursos a medida, cursos individualesEstas formaciones se diseñan a medida, generalmente a partir de un análisis de las necesidades individuales.

• Otro tipo de cursos Este ítem lo elige el centro cuando propone una formación lingüística que no corresponde a ninguno de los 5 tipos de cursos arriba citados.

fórmulas de cursosEn este repertorio se mencionan tres fórmulas de cursos y se pueden aplicar a todos los tipos de cursos. La noción de fórmula afecta a la duración de la formación lingüística,

que tiene en cuenta la disponibilidad del público interesado.• Curso extensivoDura por lo general varios meses (de 3 a 12 meses) y ofrece una secuencia de clases semanal limitada, de 1 a 3 clases por semana.Ejemplo: 2 clases de 1 hora y media a la semana durante 6 meses

• Curso intensivoLas sesiones de los cursos intensivos son generalmente cortas (unas pocas semanas). Sin embargo, la frecuencia semanal y la duración son importantes.Ejemplo: 5 clases de 3 horas a la semana durante 1 mes.

• Cursos de veranoEstos cursos de iniciación o perfeccionamiento lingüístico se imparten durante el período estival, en julio y/o agosto.Constituyen un producto estrella para la mayoría de los centros de francés como lengua extranjera en Francia.

público interesadoEs conveniente precisar, a título indicativo, los tramos de edad cor-respondientes a los tipos de público identificados:niños: de 5 a 12 añosadolescentes : de 13 a 17 añosadultos : a partir de 18 años

niveles de idiomaLos centros de idiomas que figuran en este repertorio han indicado los grupos de niveles que pueden formar.La clasificación propuesta no está calibrada según el MarcoComún Europeo de Referencia para las Lenguas (mcer).Cada centro deberá informarle sobre el sistema de equivalenciaelegido.

iv. centro de examen

El repertorio precisa cuáles están habilitados para organizartests y exámenes de francés elaborados, difundidos y gestionadospor las siguientes instituciones:• La Alianza Francesa de París El Centro Internacional de Estudios Pedagógicos (ciep)

• La Cámara de Comercio e Industria de París• Las universidades francesas

Para obtener más información sobre la oferta de estos organismos en lo relativo a certificaciones, consulte las siguientespáginas web:http://www.alliancefr.orghttp://www.ciep.frhttp://www.fda.ccip.frhttp://www.campus-fle.fr

Hinweise für den LeserDie Informationen zu den einzelnen, in diesem Verzeichnis aufgeführten Zentren für Französisch als Fremdsprache umfassen vier getrennte Abschnitte mit mehreren Elementen: i. Präsentation des Zentrumsii. Allgemeine Informationeniii. Kursangebotiv. Prüfzentrum

i . präsentation des Zentrums

stand des zentrums im hinblick auf daszertifizierungsverfahren Drei Fälle sind denkbar:• das Zentrum hat das Ministerien übergreifende Qualitätssiegel «Qualité français langue étrangère» erhalten

• das Zentrum ist zum Verfahren angemeldet, wurde aber bis zum 31. Juli 2007 noch nicht geprüft

• das Zentrum hat sich bis zum 31. Juli 2007 nicht um das Siegel beworben

Alle Informationen zum Stand der Zentren im Hinblick auf das Zertifizierungsverfahren wurden vomProgrammveranstalter, dem Centre international d’études pédagogiques, zum 31. Juli 2007 übermittelt.Zwischen dem 31. Juli 2007 und dem Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Verzeichnisses werden sich weitereZentren für das Verfahren angemeldet und einige werden dasLabel erhalten haben.Sie können die aktuelle Liste der angemeldeten und zertifizierten Zentren unter folgender Adresse einsehen:http://www.ciep.fr/qualitefle/docs/centres.pdfWeitere Informationen zum Ministerien übergreifendenQualitätssiegel finden Sie auf der Seite: http://www.ciep.fr/qualitefle/

ii. allgemeine informationen

zugehörigkeit zu einem berufsverbandAuf dem Markt für Französisch als Fremdsprache in Frankreichsind 5 Berufsverbände und ein nationales Netzwerk der AlliancesFrancaises aktiv. Alle diese Organisationen verfügen über eine Internetseite.adcuefe : http://www.campus-fle.frAlliances françaises de France : http://www.alliancesdefrance.orgfle.fr : http://www.fle.frOffice national de garantie des séjours et stages linguistiques:http://www.loffice.orgsouffle : http://www.souffle.asso.frunosel : http://www.unosel.com

2524 25

iii. kursangebot

die kurskategorienIn diesem Verzeichnis werden 6 verschiedene Kursarten angeboten• Allgemeines FranzösischDieser vom Zentrum angebotene Kurs in Standardfranzösisch versetzt den Schüler in die Lage, in gängigen Gesprächssituationen zurecht zu kommen. Die angebotenen Lehrgänge basieren im Allgemeinen auf den Kompetenzniveaus des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens (ger).

• Vorbereitung auf Prüfungen in französischer SpracheEs handelt sich um speziell konzipierte Kursmodule,die der Vorbereitung des Schülers auf einen Test oder ein Examen in französischer Sprache dienen. Die Inhalte und die pädagogischen Modalitäten werden in Abhängigkeit von den angestrebten Zertifizierungszielen definiert.

• Fachfranzösisch, Französisch mit spezieller ZielsetzungDiese Kursart berücksichtigt berufliche Gesprächssituationen (juristisches Französisch, Handelsfranzösisch, Französisch in der Medizin, usw.) Sie kann in Abhängigkeit von den speziellen Bedürfnissen der Teilnehmer gestaltet oder ausgearbeitet werden.

• Kombiniertes SprachpraktikumDiese Art von Kurs deckt mindestens zwei Bestandteile ab; einen Lehrgang in allgemeinsprachlichem Französisch verbunden mit einem deutlich gewichteten kulturellen,künstlerischen oder sportlichen Element.

• À la Carte Kurse, IndividualkurseDiese Lehrgänge werden im Allgemeinen nach einer Analyse der individuellen Bedürfnisse maßgeschneidert.

• Sonstige Kurskategorien Diese Kategorie wird vom Zentrum gewählt, wenn dort eine sprachliche Ausbildung angeboten wird, die keiner der 5 oben beschriebenen Kurskategorien entspricht.

kursformeln

Drei Kursformeln werden in diesem Verzeichnis erwähnt und finden auf alle Kursarten Anwendung. Die Bezeichnung der Formel bezieht sich auf die Dauer des Sprachkurses.Diese wiederum berücksichtigt die Möglichkeiten der betroffenen Gruppen.• Der ExtensivkursEr erstreckt sich normalerweise über mehrere Monate (3 bis 12 Monate) und bietet eine beschränkte Anzahl von wöchentlichen Unterrichtseinheiten, nämlich 1 bis 3, an.Beispiel: 2 Einheiten von je 1 Std. 30 Minuten pro Woche über 6 Monate

• Der Intensivkurs Die Kursdauer bei Intensivkursen ist üblicherweise kurz (nur wenige Wochen). Häufigkeit und Dauer der wöchentlichenEinheiten dagegen sind hoch/lang.Beispiel: 5 Einheiten à 3 Stunden pro Woche über 1 Monat.

• SommerkurseDiese Kurse zur Einführung in die Sprache oder zu ihrer Perfektionierung finden in den Sommermonaten Juli und/oderAugust statt. Sie stellen für alle französischen Zentren mit Französisch als Fremdsprache einen Schwerpunktim Angebot dar.

das zielpublikumHier müssen als Richtlinie die Altersgruppen der ausgemachten Personengruppen angegeben werden: Kinder: Von 5 bis 12 JahrenJugendliche : Von 13 bis 17 JahrenErwachsene : Ab 18 Jahren

die sprachniveausDie in diesem Verzeichnis aufgeführten Sprachzentren habendie Niveaus angegeben, die sie anbieten können.Die angebotene Einstufung richtet sich nicht unbedingt am gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen (ger) aus. Es obliegt jedem Zentrum,Sie über das angewandte Bewertungssystem aufzuklären.

iv. prüfzentrum

Im Verzeichnis ist aufgeführt, welche Zentren berechtigt sind,Tests und Prüfungen in französischer Sprache durchzuführen,die von folgenden Institutionen ausgearbeitet, verbreitet und verwaltet werden: • Alliance française Paris• Centre international d’études pédagogiques (ciep)• ccip (ihk Paris)• Französische Universitäten

Weitere Hinweise zum Angebot dieser Institutionen in Bezug auf Zertifizierungen finden Sie auf folgenden Seiten:http://www.alliancefr.orghttp://www.ciep.frhttp://www.fda.ccip.frhttp://www.campus-fle.fr

Practical informationIn order to best prepare your trip, contact the French Embassy or the nearest French Consulate in order to find out whether you need a visa to visit France and obtain the list of documentsyou might be asked for (specify your age, the purpose and the length of your stay in France).n.b. it can sometimes take a long time to obtain visas.You can also look at a brochure called Je vais en France(I’m going to France) in the cultural services or in the French cultural establishments. This publication is full of practical information which is also available on the Internet at the following address : http://www.cnous.fr

Other useful websites : With regard to visa issuing procedures: http://www.expatries.diplomatie.gouv.frhttp://www.diplomatie.gouv.fr

With regard to day-to-day life(accommodation, transport, banks, etc.) : http://www.egide.asso.frhttp://accessible.cnous.frhttp://www.tourisme.gouv.fr

If you want to continue with higher education after a language course abroad: http://www.education.gouv.frhttp://www.campusfrance.orghttp://www.etudes-en-france.com

Phoning: from abroad, dial 33 + 9 figures from France, dial 10 figures (0 + 9 figures)

Informaciones prácticasPara preparar su viaje, infórmese en la Embajada de Francia o en el Consulado de Francia más cercano para saber si necesitaun visado para entrar en Francia y conocer la lista de documentosque se le pedirán (indique su edad, el motivo y la duración de su estancia en Francia).Atención: los procedimientos para la obtención de visados sona veces largos. También puede consultar, en los servicios culturaleso en los establecimientos culturales franceses, el folleto tituladoJe vais en France (Voy a Francia), cuyas informaciones se encuen-tran también disponibles en Internet, en la siguiente dirección: http://www.cnous.fr

Otras páginas web de utilidad: Para los trámites de obtención de visados: http://www.expatries.diplomatie.gouv.frhttp://www.diplomatie.gouv.fr

Para la vida cotidiana (alojamiento, transportes, bancos, etc.) : http://www.egide.asso.frhttp://accessible.cnous.frhttp://www.tourisme.gouv.fr

Si desea realizar estudios superiores después de una estancia lingüística: http://www.education.gouv.frhttp://www.campusfrance.orghttp://www.etudes-en-france.com

Para telefonear: desde el extranjero, marcar 33 + 9 cifras desde Francia, marcar 10 cifras (0 + 9 cifras)

Praktische InformationenWenden Sie sich bitte zur Vorbereitung Ihrer Reise an die französische Botschaft oder das französische Konsulat in Ihrer Nähe und erkundigen Sie sich dort, ob Sie für Ihre Reisenach Frankreich ein Visum benötigen und über die Liste der ggf.von Ihnen vorzulegenden Unterlagen (geben Sie Ihr Alter sowieGrund und Dauer Ihres Aufenthaltes in Frankreich an).Achtung: Die Bewilligung eines Visums nimmt manchmal einigeZeit in Anspruch. Sie können auch in den französischenKulturabteilungen oder -einrichtungen die Broschüre mit demTitel Je vais en France (Ich gehe nach Frankreich) einsehen,deren zahlreiche praktische Hinweise Sie auch im Internet unter der Adresse: http://www.cnous.fr finden.

Weitere nützliche Internetseiten: Bezüglich von Verfahren zur Visumsausstellung: http://www.expatries.diplomatie.gouv.frhttp://www.diplomatie.gouv.fr

Für Alltagsfragen (Unterbringung,Beförderungsmöglichkeiten, Banken, usw.) : http://www.egide.asso.frhttp://accessible.cnous.frhttp://www.tourisme.gouv.fr

Wenn Sie nach einem Sprachaufenthalt ein Aufbaustudium anhängen möchten: http://www.education.gouv.frhttp://www.campusfrance.orghttp://www.etudes-en-france.com

Telefonate: Aus dem Ausland, 33 + 9 Ziffern Aus Frankreich, 10 Ziffern (0 + 9 Ziffern)

Pour préparer votre voyage, renseignez-vous auprès de l’ambassade de France ou du consulatde France le plus proche afin de savoir si vous avez besoin d’un visa pour vous rendre en France et connaître la liste des documents qui vous seront demandés le cas échéant (précisez votre âge, la raison et la durée de votre séjour en France).Attention : les procédures de délivrance de visas sont parfois longues.

Vous pouvez également consulter dans les services culturels ou dans les établissements culturels français la brochure intitulée Je vais en France, dont les nombreux renseignementspratiques sont également disponibles sur Internet à l’adresse: http://www.cnous.fr

Autres sites Internet utiles : Pour les procédures de délivrance de visas : http://www.expatries.diplomatie.gouv.frhttp://www.diplomatie.gouv.fr

Pour la vie courante (logement, transports, banques, etc.) : http://www.egide.asso.frhttp://accessible.cnous.frhttp://www.tourisme.gouv.fr

Si vous désirez poursuivre des études supérieures après un séjour linguistique : http://www.education.gouv.frhttp://www.campusfrance.orghttp://www.etudes-en-france.com

Pour téléphoner : depuis l’étranger, faire le 33 + 9 chiffres depuis la France, faire 10 chiffres (0 + 9 chiffres)

Informations pratiques

Centres

2726 27

Centres labellisés

« Qualité français langue

étrangère» ou inscrits

au processus de labellisationlabellisés« Qualité

français langue

étrangère»

En 2006, le ministère des Affaires étrangères, le ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche et le ministère de la Culture et de la Communicationont décidé de délivrer le label « Qualité français langue étrangère » aux centres de français langue étrangère (fle) implantéssur le territoire français. Ils ont confié au Centre international d’études pédagogiques (ciep), établissement public national à caractère administratif sous tutelle du ministère de l’Éducationnationale, la mise en oeuvre de cette labellisation.

Par la création du label « Qualité français langue étrangère »,l’État engage une démarche d’assurance qualité visant à informeravec objectivité les publics apprenants de l’offre française en matière de formation linguistique et à améliorer la qualité des services des centres de français langue étrangère en France.Cette démarche répond également au besoin des ministères de tutelle concernés d’identifier, de reconnaître et de promouvoir les lieux de formation dont l’offre linguistique et les services présentent les garanties de qualité attendues.

Cette initiative s’inscrit dans un processus international de labellisation des centres de langues en Europe, à l’image de ce qui a déjà été fait au Royaume-Uni et en Espagne.Sur la base du volontariat, les centres, quel que soit leur statut,sont invités à développer une démarche qualité dans le cadre d’un marché européen fortement concurrentiel.

Dans le cadre de la mise en œuvre de ce dispositif de labellisation, deux instances ont été constituées :• la Commission interministérielle, présidée par le Directeurde l’enseignement supérieur ou son représentant,composée de représentants des trois ministères, est chargéede délivrer le label « Qualité français langue étrangère » aux centres s’étant engagés de façon volontaire dans la démarchede labellisation et ayant fait pour cela l’objet d’un audit sur siteLa commission interministérielle comprend :• le Conseil d’orientation présidé par le Délégué général à la languefrançaise et aux langues de France et composé d’un représentantdes trois ministères et de douze personnalités qualifiées choisies en raison de leurs compétences professionnelles et scientifiquesnotamment en matière d’enseignement du français langue étrangèreou en matière d’audit des dispositifs de formation.Le Conseil d’orientation accompagne la démarche de labellisationet propose à la Commission interministérielle d’éventuelles adaptations des outils, des procédures et des processus.

Le label « Qualité français langue étrangère»

2928 29

Le label est accordé pour une durée maximale de quatre ans.Les recommandations associées à la délivrance du label permettentaux centres concernés de développer une démarche qualité.En cas de non labellisation, le centre pourra présenter un nouveaudossier de demande de labellisation.Tout centre de français langue étrangère souhaitant adhérer à ce dispositif doit démontrer qu’il satisfait aux critères de recevabilitésuivants : i. Le centre a un statut juridique et respecte l’ensemble de la législation existante relative à son statut ;ii. Le centre atteste d’une activité de formation en français langueétrangère depuis au moins trois années consécutives ;iii. Lorsque le centre fonctionne de manière permanente, il assure au moins 2400 heures d’enseignement en français langue étrangèrepar an, et il emploie des personnels à temps plein en cdi.Lorsque le centre fonctionne de manière intermittente, il assure au moins 1200 heures d’enseignement par an, réparties sur 4 mois,le volume horaire mensuel assuré étant égal ou supérieur à 300heures. Il emploie au moins une personne en cdi à plein temps ou à temps partiel.Une participation financière est demandée aux centres de fles’étant engagés dans cette démarche selon des critères établis enfonction de leur chiffre d’affaires.Un centre adhérant au processus de labellisation ne sera labelliséqu’à condition de satisfaire aux cinq critères de qualité demandés en termes d’accueil et d’accompagnement, de locaux et d’équipement, d’enseignants, de formations et d’enseignementet enfin de gestion.

3130 31

El label «Calidad francés lengua extranjera»

En 2006, el Ministerio de Asuntos exteriores, el Ministerio de Educación Nacional Enseñanza Superior e Investigación y el Ministerio de Cultura y Comunicación decidieron otorgarel label «Calidad francés lengua extranjera» a los centros de francés como lengua extranjera (fle) implantados en el territorio francés. Confiaron la puesta en marcha de la obtenciónde esta iniciativa de label al Centro Internacional de EstudiosPedagógicos (ciep), establecimiento público nacional con Nacional.Con la creación del label «Calidad francés lengua extranjera»,el Estado inicia un proceso de aseguramiento de la calidad dirigido a informar con objetividad a los públicos de alumnossobre la oferta francesa relativa a la formación lingüística y a mejorar la calidad de los servicios de los centros de enseñanza de francés como lengua extranjera en Francia.Esta iniciativa responde también a la necesidad de los ministerios de tutela correspondientes de identificar, reconocer y promocionar los lugares de formación cuya oferta lingüística y servicios presentan las garantías de calidad esperadas.La iniciativa se inscribe en un proceso internacional de obtención de label para los centros de idiomas de Europa,como ya se ha hecho en el Reino Unido y España. Desde unaóptica voluntaria, los centros, sea cual sea su posición, están invitados a desarrollar un procedimiento de calidad en el marco de un mercado europeo muy competitivo.En el marco de la aplicación de este dispositivo de obtenciónde label, se han formado dos instancias:• la Comisión interministerial, presidida por el Director de Enseñanza Superior o su representante y compuesta por representantes de los tres ministerios, encargada de otorgar el label «Calidad Francés Lengua Extranjera» a los centros que hayan tramitado voluntariamente el proceso de obtención del label y hayan tenido para ello una auditoría in situ•El Consejo de orientación, presidido por el Delegado General para la Lengua Francesa y para las Lenguas de Francia, com-puesto por un representante de los tres Ministerios y por docePersonalidades cualificadas elegidas debido a sus competenciasprofesionales y científicas, en particular, en materia de enseñanzadel francés lengua extranjera o en materia de auditoria de losdispositivos de formación.

El Consejo de Orientación sigue la tramitaciónde la obtención del label y propone a la Comisión Interministeriallas adaptaciones de herramientas, procedimientos y procesos que puedan ser necesarias.Se ha acordado el label por un período de tiempo máximo de cuatro años. Las recomendaciones unidas a la concesión dellabel permiten a los centros en cuestión desarrollar un proceso de calidad.En caso de no obtener el label, el centro podrá presentar un nuevo expediente de solicitud de label. Todos los centros de enseñanza de francés como lengua extranjera que deseen unirse a estedispositivo deberán demostrar que cumplen los siguientes criterios de admisibilidad: i. El centro posee un estatuto jurídico y respeta toda la legislaciónexistente correspondiente a su estatuto;ii. El centro certifica una actividad de formación de francés comolengua extranjera desde hace al menos tres años consecutivos ;iii. Si el centro funciona de manera permanente, imparte al menos 2.400 horas de enseñanza de francés como lenguaextranjera al año y tiene en plantilla personal en jornadacompleta con cdi. Si el centro funciona de manera intermitente,imparte al menos 1.200 horas de enseñanza al año, repartidas en 4 meses, siendo el volumen horario mensual realizado superioro igual a 300 horas. Tiene en plantilla al menos a una persona con cdi en jornada completa o jornada parcial.Se pide una participación financiera a los centros de fleque inician este trámite, de acuerdo con criterios elaborados en función de su facturación.Un centro asociado al proceso de obtención del label,sólo lo obtendrá si cumple los cinco criterios de calidad solicitados relativos al apoyo, los locales, el profesorado,la formación, la enseñanza y la gestión.

« The French as a Foreign Language Quality Label »

In 2006, the Ministry of Foreign Affairs, the Ministry of Education,Higher Education and Research, and the Ministry of Culture and Communications decided to issue the French as a ForeignLanguage Quality Label to the French as a Foreign Language(fle) centres located in France.They entrusted the implementationof this quality label process to the Centre international d’Etudespédagogiques (ciep), a national public administrative establish-ment overseen by the Ministry of Education.By creating the «French as a Foreign Language Quality Label»,the State has launched a quality assurance approach aimed at objectively informing learners about the French language learning training market and enhancing the quality of servicesprovided by the French as a Foreign Language centres in France.This approach also satisfies the requirement of the responsibleministries concerned to identify, recognize and promote the training locations whose language offering and services provide guarantees in respect of the expected quality levels.This initiative is part of an international quality label process for language centres in Europe, similar to what has already beendone in the United Kingdom and Spain.Based on the volunteering concept, the centres, irrespective of their status, are invited to develop a quality approach againstthe backdrop of fierce European competition.Within the framework of the implementation of this quality labelprocess, two bodies were created:• the Inter-Ministerial Committee, chaired by the Higher EducationDirector or his/her representative, comprised of the representativesof three ministries, is tasked with awarding the «French as a Foreign Language Quality Label» to centres having undertaken a quality label approach on a voluntary basis and having been audited on site.• the Steering Committee, chaired by the General Representativeresponsible for French and languages in France, composed of arepresentative of the three ministries and twelve qualified figureschosen because of their professional and scientific abilities,particularly in the field of teaching French as a foreign languageor auditing training schemes.

The Steering Committee strives to facilitate the process involvedin obtaining the quality label and makes suggestions to the Inter-Ministerial Committee concerning changes in respect of tools, procedures and processes. The label is awarded for a maximum duration of four years. The recommendations asso-ciated with delivering the quality label enable the centres concerned to develop a quality approach.In the event of the quality label not being awarded, the centre maymake a new application. Any French as a Foreign Language centre wishing to adopt this initiative must prove that it satisfies the following criteria: i. The centre has legal status and complies with all of the existinglegislation concerning its status;ii. The centre has been providing French as a Foreign Languagetraining for at least three consecutive years ;iii. When the centre operates on a permanent basis it provides at least 2400 hours’ teaching in French as a Foreign Languageeach year, and it employs personnel on full-time permanentcontracts. When the centre is run on a non-permanent basis,it provides at least 1,200 hours’ teaching per year, spread over four months, with 300 or more teaching hours per month.At least one person has a full-time or part-time fixed-termcontract.A financial contribution is requested from the French as a Foreign Language centres involved in this process based on the criteria according to their turnover.A centre involved in the labelling process will only be receive the certification provided it satisfies the five quality criteria in respect of receiving and guiding learners, premisesand equipment, teachers, courses and teaching and, finally,management.

Das Qualitätssiegel « Qualité français langue étrangère»

2006 beschlossen das französische Außenministerium,das Ministerium für Bildung, Hochschullehre und Forschung(ministère de l’éducation, de l’enseignement supérieur et de la recherche) und das Ministerium für Kultur undKommunikation (ministère de la culture et de la communication),das Qualitätssiegel «Qualité français langue étrangère» an auf dem französischen Staatsgebiet ansässige Zentren für die Lehre von Französisch als Fremdsprache zu vergeben.Sie betrauten das Centre international pédagogiques (ciep),eine staatliche Einrichtung administrativer Natur unter der Aufsicht des nationalen Bildungsministeriums, mit derUmsetzung dieser Zertifizierung. Mit der Einführung desQualitätssiegels «Qualité français langue étrangère» ergreift der Staat eine Maßnahme zur Qualitätssicherung, die die amErlernen der französischen Sprache interessierte Öffentlichkeitauf objektive Weise über das französische Angebot anSprachkursen informieren und die Dienstleistungsqualität der Zentren für Französisch als Fremdsprache in Frankreich verbessern soll. Dieses Vorgehen wird auch dem Wunsch der die Schirmherrschaft besitzenden Ministerien gerecht,Ausbildungszentren, deren sprachliches Angebot undDienstleistungen die geforderten Qualitätsgarantien erfüllen,zu ermitteln,anzuerkennen und zu fördern.Diese Initiative findet im Rahmen eines internationalen Prozesseszur Zertifizierung von Sprachzentren in Europa statt, nach demVorbild der bereits in Großbritannien und Spanien eingeleitetenMaßnahmen.Auf freiwilliger Grundlage werden die Zentren unabhängig vonihrem Status aufgefordert, angesichts des wettbewerbsintensiven europäischen Marktes eine Qualitätsstrategie zu entwickeln.Im Zusammenhang mit der Einführung diesesZertifizierungsverfahrens wurden zwei Instanzen geschaffen:•Die Ministerien übergreifende Kommission unter Vorsitz des Direktors für Hochschullehre oder seines Vertreters,bestehend aus Vertretern der drei Ministerien, kümmert sich um die Vergabe des Qualitätslabels «Qualité français langue étrangère» an die Zentren, die sich freiwillig zur Teilnahme an diesem Verfahren bereit erklärt und ihre Einrichtung zu diesem Zweck einem Audit unterzogen haben.•Der Orientierungsrat unter Vorsitz des Generaldelegierten für diefranzösische Sprache und die Sprachen Frankreichs bestehendaus einem Vertreter der drei Ministerien und zwölf qualifiziertenPersonen, die vor allem aufgrund ihrer beruflichen und wissen-schaftlichen Kompetenz im Bereich Französischunterricht alsFremdsprache oder Kontrolle der Lehrmittel ausgewählt wurden.

Der Orientierungsrat begleitet den Zertifizierungsprozess undschlägt der Ministerien übergreifenden Kommission eventuelleAnpassungen der Instrumente, Verfahren und Prozesse vor.Das Gütesiegel wird für maximal vier Jahre ausgestellt.Die mit der Ausstellung des Labels verbundenen Empfehlungen versetzen die betroffenen Zentren in die Lage, eineQualitätsstrategie zu entwickeln. Sollte ein Zentrum das Labelnicht erhalten, kann es erneut ein Antragsdossier vorlegen.Jedes Zentrum für Französisch als Fremdsprache, das an diesemVerfahren teilnehmen möchte, muss beweisen, dass es nachfolgende Aufnahmekriterien erfüllt : i. Das Zentrum verfügt über einen Rechtsstatus und hält alle geltenden Gesetze bezüglich dieses Status’ein; ii. Das Zentrum kann eine Lehrtätigkeit in Französisch als Fremdsprache seit mindestens drei aufeinanderfolgendenJahren nachweisen.iii. Falls das Zentrum ständig geöffnet ist, leistet es mindestens2400 Unterrichtsstunden in Französisch als Fremdsprache pro Jahr und beschäftigt Vollzeitpersonal mit unbefristetenArbeitsverträgen.Ist das Zentrum nur teilweise geöffnet, leistet es mindestens 1200 Unterrichtsstunden pro Jahr, verteilt auf 4 Monate, wobeidas monatliche Stundenvolumenbei mindestens 300 Stunden liegt.Es beschäftigt mindestens eine Person in Voll- oder Teilzeit auf unbefristete Dauer.Nach in Abhängigkeit von ihrem Umsatz festgelegten Kriterienwird von den an diesem Verfahren teilnehmenden Zentren für Französisch als Fremdsprache eine finanzielle Beteiligung verlangt.Ein am Zertifizierungsverfahren teilnehmendes Zentrum erhält das Qualitätslabel nur dann zugeteilt, wenn es den fünf verlangten Qualitätskriterien in Bezug auf Aufnahme und Betreuung, Örtlichkeiten und Ausstattung, Lehrkräfte,Unterricht und Lehre und schließlich auf Verwaltung entspricht.

3332

Index alphabétique

Académie de langues 108France Méditerranée (ALFMED)Perpignan /Languedoc-Roussillon

Accord, Institut supérieur privé 78 Paris / Île-de-France

Actilangue, École privée 144de langue françaiseNice /Provence-Alpes-Côte d’Azur

Alliance française de Lyon 164Lyon /Rhône-Alpes

Alliance française de Nice 146Nice /Provence-Alpes-Côte d’Azur

Alliance française de Rouen 74Normandie Rouen /Haute-Normandie

Alliance française de Toulouse 118Midi-Pyrénées (AF Toulouse) Toulouse /Midi-Pyrénées

Alliance française de Paris 80Île-de-France (AF Paris) Paris / Île-de-France

Alliance française Marseille 140 Provence Marseille/Provence-Alpes-Côte d’Azur

Alliance française Strasbourg 36 Europe, École de langue et de civilisation françaises Strasbourg /Alsace

Assistance scolaire linguistique 82et culturelle (ASLC centre FLE)Paris / Île-de-France

Association des amitiés asiatiques 84(AAA) Paris / Île-de-France

Association Périgord linguistique 48et culturel (APLC) Périgueux /Aquitaine

Azurlingua (AZL) 148Nice /Provence-Alpes-Côte d’Azur

Bordeaux language studies 42(BLS) Bordeaux / Aquitaine

Campus de Bissy écoles, Bordeaux 44international campus (BIC) Mérignac / Aquitaine

CAVILAM, Centre d’approches 50-52vivantes des langues et des médiasVichy / Auvergne

Centre de français langue étrangère 130(CFLE), Université de PoitiersPoitiers / Poitou-Charentes

Centre de français langue étrangère 102de l’Institut agronomique méditerranéen de Montpellier (IAMM)Montpellier / Languedoc-Roussillon

Centre de langue de la Direction 86des relations internationalesde l’enseignement de la Chambrede commerce et d’industrie de Paris (CCIP)Paris / Île-de-France

Centre de linguistique 72appliquée de Besançon (CLA),Université de Franche-Comté Besançon / Franche-Comté

Centre d’enseignement 54du français pour étrangers (CEFE), Université de CaenCaen / Basse-Normandie

Centre international 134d’Antibes (CIA)Antibes / Provence-Alpes-Côte d’Azur

Centre international de langue 174et civilisation (CILEC),Université de Saint-ÉtienneSaint-Étienne / Rhône-Alpes

Centre international 58d’études des langues (CIEL) Le Relecq-Kerhuon / Bretagne

Centre international rennais d’études 60de français pour étrangers (CIREFE),Université Rennes 2Rennes / Bretagne

Centre international d’études 38des langues de Strasbourg(CIEL), Pôle formation CCIStrasbourg / Alsace

Centre international d’études 56françaises (CIEF),Université de BourgogneDijon / Bourgogne

Centre international d’études 70françaises (CIEF), Université de ReimsChampagne-Ardenne Reims / Champagne-Ardenne

Centre international d’études 166françaises (CIEF),Université Lumière Lyon 2 Lyon / Rhône-Alpes

Centre méditerranéen d’études 138françaises (CMEF) Cap d’Ail / Provence-Alpes-Côte d’Azur

Centre privé de langues, 88Language studies international (LSI)Paris / Île-de-France

Centre universitaire de français 126langue étrangère (CUFLE)Université de La RochelleLa Rochelle / Poitou-Charentes

Centre universitaire d’études 176françaises (CUEF) – Université Stendhal Grenoble 3Saint-Martin d’Hères / Rhône-Alpes

CERAN Provence 142Morières-lès-Avignon /Provence-Alpes-Côte d’Azur

CILFA, Centre international 154de langue française d’AnnecyAnnecy-Le-Vieux / Rhône-Alpes

Comité de l’Alliance française 162de GrenobleGrenoble / Rhône-Alpes

Département de l’enseignement 122du français à l’international (DEFI) – Centre universitaire de FLE de l’université Charles-de-Gaulle Lille 3Villeneuve-d’Ascq / Nord-Pas-de-Calais

École de langue française 90pour étrangers (ELFE)Paris / Île-de-France

École internationale 150de français pour étrangers (EF)Nice /Provence-Alpes-Côte d’Azur

École privée de français 92pour l’international (EFI) Paris / Île-de-France

École suisse de langues Lyon (ESL) 168Lyon / Rhône-Alpes

Eurocentres Amboise – 62Fondation centres européens langues et civilisationsAmboise / Centre

Eurocentres La Rochelle – 128Fondation Centres européens langues et civilisationsLa Rochelle /Poitou-Charentes

Eurocentres Paris – 94Fondation centres européens langues et civilisations Paris / Île-de-France

French in Normandy (FIN) 76Rouen / Haute-Normandie

Institut d’études françaises 46pour étudiants étrangers (IEFE) –Université de Pau et des Pays de l’Adour Pau / Aquitaine

Institut d’études françaises 104pour étrangers (IEFE) –Université Paul-Valéry Montpellier 3Montpellier / Languedoc-Roussillon

Institut de français – 64Université d’Orléans (IDF- UO) Orléans / Centre

Institut de français langue étrangère 160Collonges-sous-Salève / Rhône-Alpes

Institut de langue et de culture 170françaises (ILCF Lyon) –Université catholique de LyonLyon / Rhône-Alpes

Institut de langue et de culture 98françaises (ILCF) –Institut catholique de ParisParis / Île-de-France

Institut de recherche et de formation 124en français langue étrangère (IRFFLE) – Université de NantesNantes / Pays-de-la-Loire

Institut de Touraine (IEFT) 66Tours / Centre

Institut français des Alpes (IFALPES) 156Chambéry / Rhône-Alpes

Institut international d’études 40françaises (IIEF) de l’université Marc-Bloch de StrasbourgStrasbourg / Alsace

Institut international 100de RambouilletRambouillet / Île-de-France

Institut linguistique 106du Peyrou (ILP)Montpellier / Languedoc-Roussillon

Institut lyonnais 172pour la diffusion de la langue et de la culture françaises (ILDIF)

Lyon / Rhône-Alpes

Institut savoisien d’études françaises 158pour étrangers (ISEFE)Chambéry / Rhône-Alpes

Institut universitaire de langue 120et de cultures françaises (IULCF)Toulouse / Midi-Pyrénées

IS Aix-en-Provence 132Aix-en-Provence/Provence-Alpes-Côte d’Azur

L’Étoile, Établissement libre 96d’enseignement supérieurParis / Île-de-France

Millefeuille Provence, 114centre résidentiel de françaisSt.-Geniès-de-Comolas/Languedoc-Roussillon

Nancy université (CAFOL/DEFLE) 116Nancy /Lorraine

Université d’Avignon et des pays 136de Vaucluse – Centre universitaire d’études françaises d’Avignon (CUEFA)Avignon / Provence-Alpes-Côte d’Azur

Université de Nice–Sophia Antipolis, 152Institut des langues, Centre universitaire d’études en français langue étrangère (CUEFLE) Nice / Provence-Alpes-Côte d’Azur

Université de Perpignan – 110-112Via Domitia – Centre universitaire d’études françaises (CUEF)Perpignan / Languedoc-Roussillon

Université deToursFrançois 68Rabelais, Centre universitaired’enseignement du français aux étudiants étrangers (CUEFEE)Tours / Centre

34 35

Index géographique

AlsaceAlliance française Strasbourg Europe – École de langue et de civilisation françaises, Strasbourg, p. 36

Centre international d’études des langues de Strasbourg (ciel) – Pôle formation cci, Strasbourg, p. 38

Institut international d’études françaises (iief) de l’université Marc-Bloch de Strasbourg,Strasbourg,p.40

AquitaineBordeaux language studies (bls), Bordeaux, p. 42

Campus de Bissy écoles – Bordeaux international campus (bic), Mérignac, p. 44

Institut d’études françaises pour étudiants étrangers (iefe) –

Université de Pau et des Pays de l’Adour, Pau, p. 46

Association Périgord linguistique et culturel (aplc), Périgueux, p. 48

Auvergnecavilam – Centre d’approches vivantes des langues et des médias, Vichy, p. 50-52

Basse-NormandieCentre d’enseignement du français pour étrangers (cefe) – Université de Caen, Caen, p.54

BourgogneCentre international d’études françaises (cief) – Université de Bourgogne, Dijon, p. 56

BretagneCentre international d’étude des langues (ciel), Le Relecq-Kerhuon, p. 58

Centre international rennais d’études de français pour étrangers (cirefe) –Université Rennes 2 , Rennes, p. 60

CentreEurocentres Amboise – Fondation centres européens langues et civilisations, Amboise, p. 62

Institut de français – Université d’Orléans (idf-uo), Orléans, p. 64

Institut de Touraine (ieft), Tours, p. 66

Université de Tours François-Rabelais – Centre universitaire d’enseignement du français,

aux étudiants étrangers (cuefee), Tours, p. 68

Champagne-ArdenneCentre international d’études françaises (cief) – Université de Reims Champagne-Ardenne, Reims, p. 70

Franche-ComtéCentre de linguistique appliquée de Besançon (cla) - Université de Franche-Comté, Besançon, p. 72

Bretagne

Basse-Normandie

Haute-Normandie

Pays de la Loire

Picardie

Île-de-France

Nord-Pas-de-Calais

Champagne-Ardenne

LorraineAlsace

Centre

BourgogneFranche-Comté

Poitou-Charentes

Limousin

AuvergneRhône-Alpes

Aquitaine

Midi-Pyrénées Languedoc-Roussillon Provence-Alpes-

Côte d’Azur

Haute-NormandieAlliance française de Rouen - Normandie, Rouen, p. 74

French in Normandy (fin), Rouen, p. 76

Île-de-Franceaccord, Institut supérieur privé, Paris, p. 78

Alliance française Paris Île-de-France (af Paris), Paris, p. 80

Assistance scolaire linguistique et culturelle (aslc Centre fle), Paris, p. 82

Association des amitiés asiatiques (aaa), Paris, p. 84

Centre de langue de la Direction des relations internationales de l’enseignement de la Chambre

de commerce et d’industrie de Paris (ccip), Paris, p. 86

Centre privé de langues–Language studies international (lsi), Paris, p. 88

École de langue française pour étrangers (elfe), Paris, p. 90

École privée de français pour l’international (efi), Paris, p. 92

Eurocentres Paris–Fondation centres européens langues et civilisations, Paris, p. 94

L’Étoile–Établissement libre d’enseignement supérieur, Paris, p. 96

Institut de langue et de culture françaises (ilcf)–Institut catholique de Paris, Paris, p. 98

Institut international de Rambouillet, Rambouillet, p. 100

Languedoc-RoussillonCentre de français langue étrangère de l’Institut agronomique méditerranéen de Montpellier

(iamm), Montpellier, p. 102

Institut d’études françaises pour étrangers (iefe)–Université Paul-Valéry Montpellier 3,Montpellier,p. 104

Institut linguistique du Peyrou (ilp), Montpellier, p. 106

Académie de langues France-Méditerranée (alfmed), Perpignan, p. 108

Université de Perpignan Via Domitia–Centre universitaire d’études françaises (cuef),Perpignan,p. 110-112

Millefeuille Provence, centre résidentiel de français, Saint-Geniès-de-Comolas, p. 114

LorraineNancy université–cafol/defle , Nancy, p. 116

Midi-PyrénéesAlliance française de Toulouse Midi-Pyrénées (af Toulouse), Toulouse, p. 118

Institut universitaire de langue et de culture française (iulcf), Toulouse, p. 120

Nord-Pas-de-CalaisDépartement de l’enseignement du français à l’international (defi)–Centre universitaire de fle,

de l’université Charles-de-Gaulle Lille 3, Villeneuve-d’Ascq, p. 122

Pays de la LoireInstitut de recherche et de formation en français langue étrangère (irffle)–Université de Nantes,Nantes,p. 124

Poitou-CharentesCentre universitaire de français langue étrangère (cufle)–Université de La Rochelle, La Rochelle, p. 126

Eurocentres La Rochelle–Fondation Centres européens langues et civilisations, La Rochelle, 128

Centre de français langue étrangère (cfle)–Université de Poitiers, Poitiers, p. 130

Provence-Alpes-Côte-d’Azuris Aix-en-Provence, Aix-en-Provence, p. 132

Centre international d’Antibes (cia), Antibes, p. 134

Université d’Avignon et des pays de Vaucluse–Centre universitaire d’études

françaises d’Avignon (cuefa), Avignon, p. 136

Centre méditerranéen d’études françaises (cmef), Cap d’Ail, p. 138

Alliance française Marseille - Provence, Marseille, p. 140

ceran provence, Morières-lès-Avignon, p. 142

Actilangue–École privée de langue française, Nice, p. 144

Alliance française de Nice, Nice, p. 146

Azurlingua (azl), Nice, p. 148

École internationale de français pour étrangers (ef), Nice, p. 150

Université de Nice–Sophia Antipolis, Institut des langues, Centre universitaire d’études en français langue

étrangère (cuefle), Nice, p. 152

Rhône-Alpescilfa, Centre international de langue française d’Annecy, Annecy-Le-Vieux, p. 154

Institut français des Alpes (ifalpes), Chambéry, p. 156

Institut savoisien d’études françaises pour étrangers (isefe) – Université de Savoie, Chambéry, p. 158

Institut de français langue étrangère, Collonges-sous-Salève, p. 160

Comité de l’Alliance française de Grenoble, Grenoble, p. 162

Alliance française de Lyon, Lyon, p. 164

Centre international d’études françaises (cief)–Université Lumière Lyon 2, Lyon, p. 166

École suisse de langues–Lyon (esl), Lyon, p. 168

Institut de langue et de culture françaises (ilcf Lyon)–Université catholique de Lyon, Lyon, p. 170

Institut lyonnais pour la diffusion de la langue et de la culture françaises (ildif), Lyon, p. 172

Centre international de langue et civilisation (cilec)–Université de Saint-Étienne , Saint-Étienne, p. 174

Centre universitaire d’études françaises (cuef)–Université Stendhal Grenoble 3,Saint-Martin d’Hères,176

3736

Alliance française

Strasbourg Europe

École de langue et de civilisation

françaises

Strasbourg

Alliance française Strasbourg Europe

statut du centre : association

membre de l’Alliance française

directrice : Pascale Mathiot

président : Claude Bideaux

12, rue du général Gouraud

67000 Strasbourg

Information et inscription aux cours

contact : Ramona Dietl et Yvette Tah

téléphone : +33 (0)3 88 75 62 55

télécopie : +33 (0)3 88 21 12 91

courriel : information@alliance-francaise-strasbourg.fr

site : http://www.alliance-francaise-strasbourg.fr

À Strasbourg, capitale européenne, l’Alliance française vous accueille tout au long de l’année.Plus qu’une école de langue, notre association vous propose des activités culturelles, un accueil personnalisé et des formules d’hébergement adaptées.Apprendre le français dans notre association, c’estaussi découvrir l’Europe !

Informations générales

conditions d’inscriptionAccueil tout au long de l’année par session de quatre semaines. Possibilitéde cours à la carte.

Frais d’inscription : 50 €.

aide à la recherche d’hébergementNous tenons à la disposition de nos étudiants inscrits une liste de familleset organismes proposant des logements.

Ce service est gratuit.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursL’Alliance française organise plusieurs fois par mois des sorties culturelles,artistiques et sportives. Dans tous ces domaines, Strasbourg vous offre une immense gamme de possibilités. L’association propose aussi des cerclesde conversation gratuits tous les mercredis soirs pour pratiquer le françaisdans une ambiance décontractée et conviviale.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

«Qualité français

langue étrangère ».

Date d’inscription :

05/06/07

Offre de cours

français langue générale (intensif, semi-intensif, extensif)Tous nos cours suivent les recommandations du Cadre européen commun de référence pour les langues. Les étudiants travaillent autant les compétences écrites (lire, écrire) que les compétences orales (écouter, faire un exposé oral, participer à une conversation). Notre équipepédagogique accorde une place prédominante à la communication.

français langue générale (cours d’été)Durée des séjours à la demande. Tous nos cours suivent les recommandations du Cadre européen commun de référence pour les langues. Les cours d’été proposent des cours de français,des activités culturelles et de loisirs et des ateliers.

cours privé (petits groupes de 2 à 6, ou cours particuliers)Les horaires et prix de ce cours peuvent être adaptés selon la demande.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

Alsace

français général

culturelle

de 8 à 14

cours intensifs

adultes

tous niveaux

60

4

toute l’année

français général (tcf, delf)

505€/session

dégressifs en fonction du nombre de sessions

français général

culturelle

de 8 à 14

cours semi-intensifs

adultes

tous niveaux

45

4

toute l’année

français général (tcf, delf)

378 € /session

dégressifs en fonction du nombre de sessions

français général

culturelle

de 8 à 14

cours extensifs

adultes

tous niveaux

24

4

6 h/semaine

toute l’année

français général (tcf, delf)

227 € /session

dégressifs en fonction du nombre de sessions

français général,stages

culturelle et loisirs

de 8 à 14

cours intensifs d’été

adultes

tous niveaux

20

selon les besoins

30/06 - 11/07, 16/07 - 29/07,31/07 - 13/08, 18/08 - 29/08

français général (tcf, delf)

tarif 1 : 391 € /quinzainetarif 2 : 743 € /mois

à la carte, individuels

culturelle

cours individuels ou en petits groupes

cours intensifs

adultes

tous niveaux

selon les besoins

selon les besoins

sur demande

toute l’année

français général (tcf, delf)

57 € /heure

dégressifs en fonction du nombre de sessions

français langue générale (intensif)

français langue générale (semi-intensif)

français langue générale (extensif)

français langue générale (cours d’été)

cours privés ou particuliers

3938

Centre international d’études

des langues (ciel de Strasbourg)

Pôle formation cci

Strasbourg

CIEL de Strasbourg - Pôle formation CCI

statut du centre : établissement consulaire

membre du groupement souffle

responsable du département fle : Marylène Kuntz

contact : Marylène Kuntz

234, avenue de Colmar

bp 267 – 67021 Strasbourg cedex 1

Information et inscription aux cours

contact : Christine Bartier

téléphone : +33 (0)3 88 43 08 31

télécopie : +33 (0)3 88 43 08 35

courriel : ciel.francais@strasbourg.cci.fr

site : http://www.ciel-strasbourg.org

Le département de français langue étrangèreimplanté dans le Pôle formation CCI offre des locauxvastes et lumineux, un équipement moderne : laboratoire multimédia et de langues, accès libre à Internet et wifi, espaces de rencontres et de vie(cafétéria, centre de ressources, place centrale,terrasse).

Informations générales

conditions d’inscriptionIl est possible de s’inscrire en ligne (sur Internet) ou d’adresser le bulletind’inscription, à télécharger sur le site, par télécopie ou courrier.L’inscription doit être accompagnée du paiement de la formation et nousparvenir deux semaines avant le début du stage.

Pas de frais d’inscription.

aide à la recherche d’hébergementSur demande, le ciel de Strasbourg se charge de réserver un hébergementau choix pendant le stage.

possibilités d’hébergement Studio meublé ou foyer privé (selon disponibilités), résidence universitaireen juillet et août, chambre avec ou sans repas en famille d’accueil, hôtel(toutes catégories).

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre (cafétéria) et à proximité (restaurationrapide, restaurants).Dîner : à proximité du centre (centre-ville ou restauration rapide, restaurants).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursCentre de ressources : accès gratuit à Internet, à la presse, semi-autonomieau laboratoire multimédia et phonétique, écoute de livres de littératurefrançaise, projection de films français, visites en français (institutions européennes, entreprises), informations sur les ressources culturelles et sportives.

Le centre est labellisé

«Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité

du label : 28/03/11

Offre de cours

cours en journée de langue généraleUne rentrée toutes les deux semaines, toute l’année. Groupes de niveaux de 12 personnes au maximum. Cours tous les matins. Activités gratuites l’après-midi (laboratoires, visites, films).Options au choix les après-midi (cours particuliers et/ou parcours individuels en semi-autonomie).Test préalable.

cours d’été de langue généraleUne rentrée toutes les deux semaines. Groupes de niveaux de 15 personnes au maximum.20 h de cours par semaine, tous les matins et deux après-midi par semaine.Activités gratuites l’après-midi (laboratoires, visites, films). Test le lundi de rentrée.

cours du soir trimestriels de langue généraleUne rentrée en octobre, janvier et avril. Groupes de niveaux de 12 personnes au maximum.51 h de cours, mardi et jeudi de 18 h 30 à 20 h 30 et cinq samedis de 9 h à 12 h. Test préalable.

«écrire sans faute» «savoir rédiger»« Écrire sans faute » : travail de l’orthographe grammaticale et entrainement au français écrit.« Savoir rédiger » : développer des compétences de rédaction ; savoir organiser et structurer un texte selon une méthodologie donnée ; s’entraîner à différentes formes d’écrits (selon besoinsdes participants) : note, compte-rendu, résumé, synthèse, commentaire, dissertation, etc.

français des affaires et des professionsPour professionnels ou étudiants. Comprendre et parler la langue dans des situations professionnelles. Se familiariser avec le lexique des affaires et du commerce et les réalités de l’économie et des entreprises françaises. Descriptif complet sur demande.En option : préparation et passation du dfa1. 2 semaines de stage ou 3 semaines avec 18 h de préparation aux épreuves du dfa1 et passation des épreuves durant la 3e semaine.Inscription 4 semaines avant le début du stage. Test préalable.

cours particuliers, cours sur mesureCours sur mesure pour entreprises, universités, écoles de commerce, institutions internationales.Contactez-nous en nous fournissant des éléments sur le public, son niveau, ses objectifs,la période et la durée du séjour. Nous vous répondrons par une proposition complète. Cours particuliers à la demande, toute l’année.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tcf• Diplômes, tests et certifications de français spécifique : dfa1• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : attestation de fin de stage pouvant,

sur demande, mentionner le niveau atteint selon les critères définis par le Cadre européen communde référence pour les langues. Attestation de crédits de formation ou ects, sur demande.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Conditions

Alsace

français général

de 6 à 12

cours intensifs

adultes

tous niveaux de a1 à c1**

de 30 à 720 /an

2, 4, 6, 8 à 48

15 h /semaine

continu 14/01 - 15/12été juillet et août

français général tcf

tarif 1 : 380 € /2 semainestarif 2 : 741 € /4 semainestarif 3 : 1 083 € /6 semaines tarif 4 : 1 406 € /8 semainestarif 5 : 2 semaines à 304 €de la 10e à la 20e semainepuis à 285 € au-delà.

En continu de sept. à juinSessions de 2 semaines Tarif dégressif (-5% à -25%selon la durée)

français général

de 9 à 15

cours d’été

adultes

tous niveaux de a1 à c1**

40 à 200

2 à 10

20 h /semaine

30/06 - 11/07*, 15/07 - 25/0728/07 - 08/08*, 11/08 - 22/0825/08 - 05/09

français général

tarif 1 : 433 € /2 semainestarif 2 : 844 € /4 semainestarif 3 : 1 234 € /6 semainestarif 4 : 1 580€ /8 semainestarif 5 : 1 927€ /10 semaines

En continu juillet et août.Sessions de 2 semaines.(-5 % à -20 % selon la durée)

français général

culturelle

de 9 à 12

cours extensifs

adultes

tous niveaux de a1 à c1**

51

10

6 h /semaine

17/01 - 18/03, 08/04 - 17/06,09/10 - 11/12

français général

490 € /session

groupes de niveauInscription préalable

français général

de 5 à 12

cours extensifs

adultes

b1 à c1**

20 ou 30

10

2 h ou 3 h /semaine

16/01-17/03,08/04-10/06,14/10-16/12

français tcf, français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 320 € tarif 2 : 430 €

français de spécialité

de 6 à 12

cours intensifs

adultes

b2

40 ou 58

2 ou 3

20 h /semaine

30/06 - 11/07,30/06 - 18/07

français sur objectifsspécifiques : dfa1

tarif 1 : 535 €tarif 2 : 886 €

à la demande

à la demande

de 4 à 12 + individuels

cours extensifs, intensifs

tous publics

tous niveaux

à la carte

à la carte

à la carte

toute l’année

à la cartenous consulter

cours en journéede langue générale

cours d’été de langue générale

cours du soir trimestrielsde langue générale

«écrire sans faute» «savoir rédiger »

français des affaires & des professions

cours particuliers,cours sur mesure

*Ouvert aux débutants **Cadre européen commun de référence pour les langues

4140

Institut international d’études

françaises (iief) de l’université

Marc-Bloch de Strasbourg

Strasbourg

Institut international d’études françaises

Université Marc-Bloch

statut du centre : département universitaire

membre de l’adcuefe

directeur : Jean-Pierre Zerling

contact : Jean-Paul Meyer, directeur adjoint

22, rue Descartes bp 80 010 – 67084 Strasbourg

Information et inscription aux cours

contact : Véronique Blanlœil

téléphone : +33 (0)3 88 41 59 50

télécopie : +33 (0)3 88 41 59 60

courriel : ief@umb.u-strasbg.fr

site : http://u2.u-strasbg.fr/iief/

L’Institut international d’études françaises est un service de l’université des sciences humaines de Strasbourg. Fort d’une vingtaine d’enseignants et de 80 ans d’expérience, il accueille chaque année 1 000 étudiants, en stage intensif ou en programmesemestriel, et propose 4 diplômes universitaires.

Informations générales

conditions d’inscriptionLes étudiants, âgés de 18 ans au moins, doivent être titulaires d’un diplôme de fin d’études secondaires. Pour les étudiants préparant le daef ou le dsef, une attestation autorisant l’accès à l’université est requise si le diplôme secondaire n’est pas suffisant pour cet accès dans leur pays.

Frais d’inscription : 250 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementL’iief met à disposition des étudiants un réseau de services, foyers et associations dont il est partenaire, leur permettant de trouver un logement correspondant à leurs moyens.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursDes activités touristiques, sportives et culturelles sont organisées toutel’année par l’Amicale de l’iief (association loi 1901). De plus, les étudiantsde l’institut, obligatoirement titulaires de la carte d’étudiant de l’université Marc-Bloch, bénéficient des infrastructures sportives du campus.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

05/06/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 2008

Offre de cours

stage préparatoire à l’année universitaireCe stage est particulièrement destiné aux étudiants inscrits dans une formation à l’université.Il permet d’améliorer la compétence en langue et apporte des méthodes de travail en vue de l’année d’étude. Il constitue un très bon premier contact avec la vie française et avec la cultureuniversitaire.

cours de langue, culture & société françaisesL’iief offre des formations linguistiques suivant les différents degrés du Cadre européen communde référence pour les langues, depuis a1 (découverte) jusqu’à c2 (maîtrise). Les étudiants suiventun ou deux semestres de cours, en vue de passer un ou deux certificats (niveau a) ou diplômesuniversitaires (niveaux b & c) de français.

cours internationaux d’été pour étudiantsLe cours d’été offre un panorama d’activités. Les matins sont consacrés au travail des compétenceslangagières ; les après-midi combinent ateliers pédagogiques interactifs, détente sportive,conférences et visites culturelles. Des soirées festives et des excursions touristiques émaillent le séjour.

formations linguistiques à la demandeL’iief étudie toute demande de formation émanant de groupes à partir de six personnes (étudiants ou professionnels) : français général intensif et personnalisé, français de spécialitépour les secteurs de l’éducation ou de l’administration publique, français des relations publiques ou consulaires.

préparation au delf/dalfL’iief propose une session d’aide à la passation du delf et du dalf. Le cours est spécialementconçu pour les personnes dont la formation secondaire ou universitaire est ancienne, ainsi quepour les candidats qui sont peu familiers des épreuves demandées (compte-rendu, synthèse,dissertation, etc.).

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : Diplôme d’études en langue française(delf b2), Diplôme approfondi de langue française (dalf c1 & c2), certificat pratique de langue française (cplf), Diplôme d’études françaises (def), Diplôme avancé d’étudesfrançaises (daef), Diplôme supérieur d’études françaises (dsef)

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : Certificat d’initiation 1 (ci1),Certificat d’initiation 2 (ci2)

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

stage préparatoire à l’année universitaire

cours de langue, culture& société françaises

cours internationaux d’été pour étudiants

Alsace

français général, spécialité,objectifs spécifiques

activité culturelle

plus de 15

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

60

2

30h/semaine

du 01/09 au 13/09

français général,sur objectifs spécifiques

450€

300€, pour les étudiantsd’universités ayant signé unaccord de coopération avec l’université Marc-Bloch.

français général, spécialité,objectifs spécifiques

sportive, artistique, culturelle

plus de 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

200

13

17h/semaine

10/01/08-17/05/08,15/09/08-19/12/08

Certificat d’initiation (ci1& ci2), Certificat pratique delangue française (cplf),Diplôme d’études françaises(def), Diplôme avancé d’études françaises (daef),Diplôme supérieur d’étudesfrançaises (dsef)

1 000€

réduction négociée pour des groupes constitués ou étudiants provenantd’universités ayant signé unaccord de coopération avec l’université Marc-Bloch.

français général

sportive, artistique, culturelle

plus de 15

cours d’été

adultes

tous niveaux

35 ou 70

2 ou 4

16h à 18h/semaine

30/06-25/07

français général

tarif 1 : 600€/4 semainestarif 2 : 400€/2 semaines

à la carte

de 2 à 8 ou de 9 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à la carte

à la carte

à la carte

toute l’année

français général,sur objectifs spécifiques

sur devis

français général

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

28

8

3h 30/semaine dont 1h30de cours en ligne

28/01/08-04/04/08,06/10/08-05/12/08

français général(delf b2, dalf c1, dalf c2)

sur devis

formations linguistiquesà la demande

préparation au delf/dalf

4342

Bordeaux language studies

(bls)

BLS

statut du centre : centre privé

membre du groupement souffle

directeur : Xavier Loustaunau

42, rue Lafaurie de Monbadon

33000 Bordeaux

Information et inscription aux cours

contact : Valérie Hamel

téléphone : +33 (0)5 56 51 00 76

télécopie : +33 (0)5 56 51 76 15

courriel : info@bls-frenchcourses.com

site : http://www.bls-frenchcourses.com

bls, établissement libre d’enseignement supérieurprivé, enregistré par le rectorat de Bordeaux, proposedes cours de fle à des apprenants non francophones à Bordeaux et à Biarritz. Nous avons adopté la charte définie par le groupement professionnelsouffle (en France) et ialc (au niveau international).

Informations générales

conditions d’inscriptionToute personne désireuse de poursuivre un cours de français langue étrangère peut s’inscrire à bls. Avec une offre variée de cours de fle(plus de 30 types de cours) complétée par des programmes d’enseignementsupérieur, nous accueillons des étudiants universitaires, des professionnels,des diplomates, des professeurs de français (didactique du fle) ainsi quedes adolescents pendant l’été à Biarritz.

Frais d’inscription : 70 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementDepuis 1992, bls a accueilli et formé plus de 20 000 étudiants et se distingue par sa flexibilité, son adaptabilité aux besoins formatifs des apprenants et surtout sa capacité à suivre de très près l’intégration de ses stagiaires dans la vie socioculturelle locale (aide au logement, activitésculturelles, démarches administratives diverses).

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil,colocation.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursÀ bls, vous découvrirez des activités liées à la gastronomie et au vin sansoublier les formidables activités culturelles qu’offre Bordeaux. La ville,déclarée patrimoine de l’humanité auprès de l’Unesco en 2007, est trèsriche au plan culturel et la réputation de son architecture n’est plus à faire.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général français des affaires français diplomatique

Aquitaine

français général

de 9 à 12

extensifs, intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

selon la durée du séjour

2 et +

nous consulter

date débutants : 07/01, 04/02,03/03, 31/03, 28/04, 26/05,23/06, 21/07, 18/08, 15/09,13/10, 10/11

standard: 480€/2 semaines,200€/semaine suppl.intensif 26 leçons : 580€/2sem., 260€/semaine suppl.;intensif 30leçons:720€/2 sem.,330€/semaine suppl. ; courscombiné 20 + 4 : 440 €/sem ;20+6:540€/sem.; 20 + 8 :640€/sem.;20+10:740€/sem.;cours particulier : 50€/leçon;cours duo 60€/leçon

nous consulter pour l’accueilde groupes

français de spécialité,sur objectifs spécifiques,à la carte, cours individuel

extensifs

adolescents, adultes

interméd., avancé, supérieur

selon la durée (niv.a2 requis)

1 minimum

7h 30/semaine

toute l’année

français sur objectifs spécifi-ques (examens de la ccip)

740€/semaine, 700€/semainesupplémentaire

nous consulter pour l’accueilde groupes

français de spécialité,sur objectifs spécifiques,à la carte, individuels

individuel, extensifs

adolescents, adultes

interméd., avancé, supérieur

selon la durée (niv. a1 requis)

1 minimum

7 h 30/semaine

toute l’année

français sur objectifs spécifi-ques (examens de la ccip)

740€/semaine, 700€/semainesupplémentaire

nous consulter pour l’accueilde groupes

français médical préparation aux examensdu delf de a1 à b2

français culture & gastronomie

français de spécialité,sur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents, adultes

interméd., avancé, supérieur

selon la durée (niv.a2 requis)

1 minimum

7h 30/semaine

toute l’année

740€/semaine,700€/semainesupplémentaire

nous consulter pour l’accueilde groupes

préparation aux examens

de 2 à 8

cours extensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

22h 30 (a1/a2), 30h (b1/b2)

4 (a1/a2), 6 (b1/b2)

nous consulter

français général (a1 à b2)

(a1 et a2) : 400€/4 semaines(30 leçons)(b1 et b2) : 500€/6 semaines(40 leçons)

stages linguistiques combinés

culturelle (8 différentes)

de 9 à 15

cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

30h de français le matin

2

15h/semaine

16/07-27/07, 30/07-30/08

820€/2 semaines

nous consulter pour l’accueilde groupes

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

L’activité culturelle la plus prisée est la visite de châteaux historiques sans oublier la visite commentée du vignoble, toujours suivie d’une dégustation de plusieurs vins. N’oublions pas la découverte des villes de Bayonne, Biarritz, Saint-Émilion, Arcachon, etc.

Offre de cours

français généralCours de français dont l’objectif est de développer les compétences en communication des étudiants.Du niveau débutant aux niveaux supérieurs, les cours allient activités audiovisuelles et ouverturesur la vie bordelaise pour interagir avec la ville et ses habitants (approche actionnelle).

français des affairesCe cours particulier de l’après-midi aborde le domaine du français des affaires. Axé sur l’entrepriseet son milieu,ce cours aidera à mieux approcher le monde du travail : correspondance commerciale,rapports et comptes rendus, présentation de la société (implantation, organigramme), présentationdu poste, etc.

français diplomatiqueAxé sur le monde des relations internationales, l’étudiant travaille sur des articles de presse et autres documents traitant de la francophonie, de l’Europe et du monde. Le style administratifet diplomatique est étudié pour améliorer l’expression écrite, et l’oral permet d’améliorer la capacité à s’exprimer et argumenter dans un contexte formel.

français médicalUne approche communicative fondée sur la simulation de situations concrètes (hôpital,visite médicale, etc.) pour aborder l’interculturel dans les différents aspects de la relationpatient/médecin ou patient/hôpital.

cours de préparation aux examens du delf de a1 à b2Cours de groupe de l’après-midi visant à préparer les étudiants aux types d’épreuves orales et écrites du delf a1, a2, b1, b2. Les objectifs pédagogiques consistent à évaluer le niveau réelde compétences en français des étudiants et à améliorer leur technique de travail (apprendre à apprendre, apprendre à mettre en pratique ses connaissances).

français culture & gastronomieL’objectif de ce cours est d’allier des cours de français général le matin avec des activités culturelles pour faire découvrir la richesse de la cuisine française (cours de cuisine, repas au restaurant, dégustation de fromages et de vins) ainsi que le charme historique de Bordeaux.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tef, tcf.

BiarritzBordeaux

4544

Campus de Bissy écoles

Bordeaux international campus

(bic)

Campus de Bissy écoles - (BIC)

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directrice : Catherine Berland

contact : Mireille Lambert

83-97, avenue Bon Air

33700 Mérignac

Information et inscription aux cours :

contact : Mireille Lambert

téléphone : +33 (0)5 56 12 40 53

télécopie : +33 (0)5 56 47 32 46

courriel : international@campus-de-bissy.com

site : http://www.campus-de-bissy.com

Le campus de Bissy est un site de 10 hectares de verdure situé au cœur de l’agglomération bordelaise. Il réunit cinq écoles d’enseignement supérieur et le centre français langue étrangère.L’équipe professionnelle du centre assure un suivi personnalisé de chaque étudiant et délivreun enseignement de haut niveau.

Informations générales

conditions d’inscription S’acquitter des frais de dossiers de 150 €. Être âgé de 18 ans ou avoir une autorisation parentale. Ouvert à tous les niveaux de français.

Frais d’inscription : 150 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementL’assistante aux relations internationales s’occupe de toutes les démarchesconcernant le logement sur demande.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, hôtel, studio ou appartement,famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans la cafétéria du centre et à proximité (centres commerciaux).Dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursVisite de Bordeaux et de la région Aquitaine. Clubs théâtre et sportifs,anglais, chinois durant la période scolaire, du mois d’octobre au mois de mai. Rencontres sportives et culturelles en dehors des cours. Stages en entreprises pour les étudiants en formation de français à visée professionnelle.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

30/04/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

programme semi-intensif et intensif de français général (3 mois)Cours standards de français général ouverts à tous les niveaux. Les objectifs de cette formationsont : progresser en français rapidement en suivant un programme construit sur mesure,découvrir différents aspects de la culture française, acquérir des méthodes de travail efficaces.

programme extensif de français général & professionnelCe cours est ouvert à tous les niveaux. Les objectifs de cette formation sont : pratiquer les compétences de communication à l’oral et à l’écrit en utilisant divers supports dont le multimédia, découvrir différents aspects de la culture française, acquérir des méthodes de travail efficaces pour progresser rapidement.

programme extensif de français général & professionnel Ce cours est ouvert à tous les niveaux. Les objectifs de cette formation sont :pratiquer les compétences de communication à l’oral et à l’écrit en utilisant divers supportsdont le multimédia, découvrir différents aspects de la culture française, acquérir des méthodes de travail efficaces pour progresser rapidement.

programme de français à visée professionnelle :français du tourisme et français des affaires Ces cours sont ouverts à ceux qui souhaitent découvrir les cultures socio-économiques indépendamment de leur niveau de langue. À la fin de leur formation, les étudiants pourront faire valider leurs acquis en obtenant un diplôme reconnu à l’échelle internationale.Au niveau intermédiaire, les étudiants peuvent suivre un stage en entreprise.

cours de français sur objectifs spécifiques Français juridique, scientifique et technique, secrétariatObjectifs : améliorer ses compétences au sein de l’entreprise ou se préparer aux métiers d’ingénieur, de technicien ou de secrétaire.

cours d’été Ces cours sont ouverts pendant l’été. Ils sont accessibles à tous les niveaux.Objectifs : accroître ses qualités de communication en français, découvrir la culture française et en particulier le patrimoine aquitain.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie (cfth),Diplôme de français des affaires (dfa),sessions d’examens (dont ccip)et de préparation aux examens sont organisées plusieurs fois par an selon la demande.

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : certifications et bilans pédagogiques délivrés par le centre de français langue étrangère.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

programme semi-intensifet intensif de françaisgénéral (3 mois)

programme extensif de français général & professionnel

programme extensif de français général & professionnel

français du tourisme & français des affaires

français sur objectifsspécifiques

cours d’été

Aquitaine

général, prépa. examens,de spécialité

touristique

de 2 à 8, de 9 à 15

cours extensifs, intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

selon formule choisie

12

15h ou 21h/semaine

toute l’année

français général (tcf, delfou dalf, attestations et bilans pédagogiques du centre fle), français professionnel (diplômes de la ccip)

tarif 1 : 1 350€tarif 2 : 1 950€

général, prépa. examens,de spécialité

touristique

de 2 à 8, de 9 à 15

cours extensifs, intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

selon la formule choisie

21

12 h, 15 h, 21h/semaine

toute l’année

français général (tcf, delfou dalf, attestations et bilanspédagogiques du centre fle)français professionnel (diplômes de la ccip)

tarif 1 : 2 250€tarif 2 : 3 100€

général, prépa. examens,de spécialité

touristique

de 2 à 8, de 9 à 15

cours extensifs, intensifs

tous publics

tous niveaux

selon la formule choisie

40

12 h, 15 h, 21h/semaine

toute l’année

français général (tcf, delfou dalf, attestations et bilanspédagogiques du centre fle)français professionnel(diplômes de la ccip)

tarif 1 : 3 350€tarif 2 : 3 995€tarif 3 : 5 500€

français de spécialité

touristique

de 2 à 8, de 9 à 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

selon la formule choisie

12, 21

6h/semaine

toute l’année

français général (attestations et bilans pédagogiques du centre fle)français sur objectifs spécifiques (diplômes de la ccip, cfth, cfp, dfa)

tarif 1 : 870€tarif 2 : 1500€

français de spécialité,sur objectifs spécifiques

de 2 à 8, de 9 à 15

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

30

1

30h/semaine

toute l’année

français sur objectifs spécifiques (Certificat de français scientifique et technique cfst,Certificat de français du secrétariat cfs)

1 500€

français général, stages linguistiques combinés

sportive,artistique,culturelle

de 2 à 8, de 9 à 15

cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

selon la formule choisie

2 -4

21h/semaine

01/07 -30/07, 20/08-04/09

diplôme d’école

tarif 1 : 1 285€tarif 2 : 2 390€

Bordeaux

4746

Institut d’études françaises

pour étudiants étrangers (iefe)

Université de Pau

et des Pays de l’Adour Pau

IEFE

statut du centre : département universitaire

membre de l’adcuefe

directrice : Éliane Sbrugnera

bp 1 160

ufr de Lettres

64013 Pau cedex

Information et inscription aux cours

contact : secrétariat

téléphone : +33 (0)5 59 40 73 85

télécopie : +33 (0)5 59 40 79 45

courriel : iefe@univ-pau.fr

site : http://www.univ-pau.fr/suee/Accueil.htm

À l’université de Pau, l’iefe dispense des cours de français à un public non francophone. Enseignantsqualifiés,méthodes récentes,équipements adaptés :laboratoires de langue, salles multimédias, siteInternet pour travail personnel. Activités sportives et culturelles. Accueil personnalisé : aide au logement.

Informations générales

conditions d’inscriptionÊtre titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires (équivalent au baccalauréat). Être âgé de 18 ans minimum.

Frais d’inscription : 330 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementService gratuit fourni par le secrétariat de l’iefe. Recherche faite à l’arrivéede l’étudiant.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire en été, hôtel (liste), studio ou appartement (par agence), famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre (plusieurs cafétérias sur le campus) et à proximité (cafétérias dans un centre commercial proche, pizzerias, etc.)Dîner : dans les locaux du centre et à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursTrès nombreuses activités culturelles et sportives dans le cadre de l’université(service des sports et service culturel très actifs). Des excursions à faiblecoût sont organisées par l’iefe pour les étudiants étrangers (visites desenvirons, côte Atlantique à 100 km, montagne à 60 km, Espagne, Toulouse,Bordeaux, etc.).

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

24/05/06

Période précisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

cours pour débutants et faux débutants (niveau a1 du cadre européen commun de référence pour les langues)Pratique de la langue (comprendre, s’exprimer) et découverte de la vie quotidienne française.Objectif : conduire l’étudiant à communiquer (par écrit et oralement) de façon simple dans dessituations de la vie quotidienne.

cours intermédiaires (niveaux a1+ à b1- du cadre européen commun de référence pour les langues)Cours de langue parlée et écrite, et approche de la société et de la culture françaises.Objectif : conduire l’étudiant à une compréhension et à une expression aisées dans la vie courante.

cours avancé (niveaux b1 & b2 du cadre européen commun de référence pour les langues)Les heures de langue visent une bonne maîtrise de la communication écrite et orale.Elles sont complétées par des enseignements de spécialité : cinéma, histoire de l’art.Objectif : affiner la compréhension et l’expression orales et écrites de l’étudiant de façon à lui donner une autonomie certaine dans la vie sociale et culturelle française.

cours de perfectionnementObjectif : s’exprimer spontanément (à l’écrit et à l’oral), de façon claire et structurée sur des sujets complexes ; comprendre des documents longs et difficiles (écrits, oraux) et saisir l’implicite ; acquérir une bonne connaissance de la réalité française contemporaine.

français professionnelObjectif : familiarisation avec le français utilisé dans le domaine des affaires et du commerce à travers l’étude de dossiers. Par exemple : la banque, les transports et les douanes, une entrepriseet ses divers services. Ce cours permet aussi de se préparer au Certificat de français professionnelde la Chambre de commerce et d’industrie de Paris.

cours d’étéCours de langue le matin et activités culturelles ou sportives l’après-midi.Les groupes suivent les niveaux représentés dans les cours habituels de l’iefe (voir les autres descriptifs).

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf, tcf.• Diplôme de français de spécialité : Certificat de français professionnel (cfp) de la Chambre

de commerce et d’industrie de Paris (ccip),Diplôme universitaire d’intégration aux études françaisesde gestion.Cette formation,assurée en collaboration avec l’Institut d’administration des entreprises,initie les étudiants à la gestion tout en confortant leurs compétences linguistiques.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours débutants & fauxdébutants (niveau a1)

cours intermédiaires (niveaux a1+ à b1-)

cours avancé (niveaux b1 & b2)

cours de perfectionnement

françaisprofessionnel

cours d’été

Aquitaine

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

débutant

210 minimum

11

20h/semaine

01/10/07 -21/12/07,07/01/08 -21/03/08,07/04/08 -24/06/08

français général (tcf)

870€

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire

210 minimum

11

20h/semaine

01/10/07 -21/12/07,07/01/08-21/03/08,07/04/08-24/06/08

français général (tcf 1ère & 2e

sessions, delf 3e session)

870€

français général, de spécialité

culturelle

plus de 15

cours intensifs

adultes

avancé

220 minimum

11

20h à 21h/semaine

01/10/07 -21/12/07,07/01/08-21/03/08,07/04/08-24/06/08

français général (tcf 1ère & 2e

sessions, delf 3e session)

780€

français général,de spécialité

culturelle

plus de 15

cours intensifs

adultes

supérieur

165 minimum

11

15h 30/semaine

01/10/07 -21/12/07,07/01/08-21/03/08,07/04/08-24/06/08

français général (tcf 1ère

et 2e sessions, delf 3e session)

585€

français de spécialité,sur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

30

10

3h/semaine

01/10/07 -21/12/07,07/01/08-21/03/08,07/04/08-24/06/08

Certificat de françaisprofessionnel de la ccip

250€ + 85€ droit d’inscription à l’examen fixépar la ccip (2006-2007)

français général

sportive, culturelle

de 9 à 15

cours d’été

adultes

tous niveaux

70

4

17h 30/semaine

02/07- 27/07

590€

4948

Association Périgord

Linguistique et Culturel

(aplc)Périgueux

Association Périgord Linguistique et Culturel

statut du centre : association loi 1901 sans but lucratif

directrice : Françoise Lipchitz

contact : Françoise Lipchitz

12, cours Fénelon

24000 Périgueux

Information et inscription aux cours

contact : Dominique Borotra

téléphone : +33 (0)6 89 05 00 53

télécopie : + 33 (0)5 53 35 31 07

courriel : fle@perigord.tm.fr

site : http://www.perigord.tm.fr/fle

Notre école, située dans le centre historique de Périgueux, permet aux stagiaires une immersiontotale et la découverte de la douceur de vivreà la française. La grande richesse culturelle de notrerégion réjouira les apprenants, jeunes ou moinsjeunes. Notre enseignement de la langue française«à la carte» offre le suivi qualitatif de chaque stagiaire.

Informations générales

conditions d’inscriptionInscription 2 semaines avant le début de la session sans conditions d’âge,ni de diplôme. Inscription pour 2, 4 semaines ou plus.

Frais d’inscription : 50 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementNous nous chargeons d’organiser l’hébergement de nos participants suivant leurs critères.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : à proximité du centre.Dîner : à proximité du centre ou en famille.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursToute l’année : golf et équitation, l’été (de juin à septembre) : canoë-kayak.Visite des principaux sites de la Dordogne, grottes de Lascaux, vignobles de Bergerac, châteaux, la ville de Sarlat, Périgueux renaissance et médiévale.Visite didactique des musées d’archéologie et d’art du Périgord et Vesunna.Nombreux concerts classiques donnés par les professeurs de l’école supérieureBritten. Festival international du mime Mimos début août, mnop (jazz) mi-août.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

juillet 2007

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

français général Grammaire, vocabulaire, expression écrite, compréhension orale, conversation.

les pratiques de la vie quotidienneSéminaire d’intégration pour tous les étrangers qui veulent s’installer en France.Modules : administration, justice, éducation, santé, travail, logement, transport, etc.Intervention d’un professionnel à la fin de chaque module en partenariat avec la Chambre de commerce franco-britannique.

les écrivains périgourdinsModule de littérature régionale autour de : Michel de Montaigne , Étienne de la Boétie,les troubadours Bertran de Born, Giraut de Borneil et Arnaut Daniel, Fulbert Dumonteil,Fénelon, Eugène Le Roy, Pierre Lachambaudie, Daniel Lhomond & Éric Tarrade.Activités culturelles en relations avec les écrivains étudiés (Bertran de Born et le Châteaud’Hautefort, Michel de Montaigne et Sarlat, escapade gastronomique, etc.).

stages juniors en partenariat avec l’alliance française de bordeaux

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf & dalf.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général les pratiques de la vie quotidienne

les écrivains périgourdins

stages juniors

Aquitaine

français général

culturelle

de 2 à 8

cours extensifs

tous publics

tous niveaux

10

suivant les objectifs

suivant les objectifs

toute l’année

français général (delf, dalf)

150€/semaine

80€/semaine pour demandeurs d’emploiet jeunes gens au pairsur objectifs spécifiques

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

débutant,interméd., avancé

36

4

9h/semaine

03/03-28/03, 29/09-24/10

360€

stages linguistiques combinés

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

avancé, supérieur

2

14/04-25/04, 01/09-12/09

1 200€

1 000€ pour professeurs ou étudiants Master fle

stages linguistiques combinés

sportive, excursions au choix

de 9 à 15

cours d’été

adolescents

tous niveaux

20

2

10h/semaine

02/06-13/06, 16/6 -27/06,30/06-11/07, 15/07 -25/07,28/07 -08/08, 18/08-29/08

1 200€

1 000€ pour groupesà partir de 5 participants

5150

cavilam

Centre d’approches vivantes

des langues et des médias Vichy

CAVILAM

statut du centre : association loi 1901

membre du groupement fle.fr

directeur : Michel Boiron

contacts : Michel Boiron & Marie Fradin

1, avenue des Célestins - bp 2678

03200 Vichy

Information et inscription aux cours

Infos Cavilam : +33 (0)4 70 30 83 65

service des inscriptions : +33 (0)4 70 30 83 83

télécopie : +33 (0)4 70 30 83 84

courriels : info@cavilam.com,

inscriptions : amattoug@cavilam.com

sites : http://www.cavilam.com

http://www.leplaisirdapprendre.com

Fondé en 1964 par l’université de Clermont-Ferrandet la ville de Vichy, le cavilam est un des centres deréférence de l’enseignement du français aux étrangers :formation linguistique, préparation aux études supérieures, formation de professeurs, projets pédagogiques innovants. Membre de CampusFrance,3000 étudiants par an, 110 nationalités.

Informations générales

conditions d’inscription16 ans révolus à la date de début des cours. 12 à 16 ans pour les coursjuniors. Envoi du bulletin d’inscription dûment rempli, accompagné du règlement. Deux photos d’identité (4 x 3 cm)

Frais d’inscription : 52 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLe service des étudiants propose différents types d’hébergements rigoureusement sélectionnés.À réception de l’inscription, il effectue une réservation du logement choisi.

possibilités d’hébergement offertes par le centreFamilles d’accueil, résidences étudiants, studios ou appartements, hôtels, résidences hôtelières, campings.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre (restaurant universitaire du lundi au vendredi) et à proximité(restaurants, cafétérias conventionnés).Dîner : sur le lieu d’hébergement, dîner en famille, logement avec cuisine, à proximité (restaurants,cafétérias conventionnés).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursExcursions, découverte de la région et de la France. Cinéma, soirées dansantes, théâtrales, à thèmes,courses hippiques. Sports et activités de plein air avec des équipes sportives locales : football, basket,volley, ping-pong, vélo, ski, kayak, golf, tennis. Dégustations de produits régionaux. Ateliers bd,dessin, musique. Rencontres professionnelles avec des Français.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

11/05/2007. Période

prévisionnelle

de l’audit : du 05/12

au 07/12/07

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français (intensif) français (intensif)+ opt. cours particuliers

français (super intensif) cours particuliers voyages de classecollégiens-lycéens

prép.études supérieures etenvironnement culturel

du: initiation études économiques et de gestion

Auvergne

français général, groupes de niveau, ateliers thématiques ou de spéciali-tés, préparation aux examensou tests de langue française

culturelle, sportive, artistique

de 9 à 15

cours intensifs (matin),ateliers thématiques ou de spécialité (après-midi)

tous publics

tous niveaux

19h 50

à partir d’une semaine,12 semaines et +, 24 semaineset +, 36 semaines et +

26 cours : 18 cours/semaineen groupes de niveaux + 8cours en ateliers thématiques

toute l’annéeadmission tous les lundis,tous niveaux. Pour débutantscomplets : 07/01, 04/02,03/03, 07/04, 05/05, 02/06,30/06, 15/07, 04/08, 18/08,01/09, 06/10, 03/11, 01/12

français général : préparationet passation au cavilamdes examens et tests.Voir calendrier et tarifs dessessions des delf, dalf, tcf,tcf/dap, tcf version électronique, tef, e-tef

247€/semaine,2 668€/trimestre : 12 semaine consécutives,4 742€/semestre : 24 semaine consécutives,(1 semaine de vacances possible) 6 224€/an: 36semaines consécutives,(2 sem.de vacances possibles)

sur demande

français général,groupes de niveau,cours particulierspréparation aux examens et tests de langue française

culturelle, sportive, artistique

de 9 à 15 + cours particuliers

cours intensifs (matin)cours particuliers (après-midi)

tous publics

tous niveaux

18 h

à partir d’une semaine

24 cours : 18 cours/semaineen groupes de niveaux + 6cours en ateliers thématiques

toute l’annéeadmission tous les lundis,tous niveaux. Pour débutantscomplets : 07/01, 04/02, 03/03,07/04, 05/05, 02/06, 30/06,15/07, 04/08, 18/08, 01/09,06/10, 03/11, 01/12

français général (préparationet passation au cavilam desexamens et tests)Voir calendrier et tarifs dessessions des delf, dalf, tcf,tcf/dap, tcf version électronique, tef, e-tef

498€/semaine

français général,groupes de niveau, ateliers thématiques ou de spéciali-tés, cours particuliers préparation aux examens et tests de langue française

culturelle, sportive,artistique

de 9 à 15 + cours particuliers

cours intensifs (matin),ateliers thématiques ou de spécialité + cours particuliers (après-midi)

tous publics

tous niveaux

24 h

à partir d’une semaine

32 cours : 18 cours/semaineen groupes de niveaux + 6cours en ateliers thématiques+ 6 cours particuliers

toute l’annéeadmission tous les lundis,tous niveaux. Pour débutantscomplets : 07/01, 04/02, 03/03,07/04, 05/05, 02/06, 30/06,15/07, 04/08, 18/08, 01/09,06/10, 03/11, 01/12

français général (préparationet passation au cavilamdes examens et tests)Voir calendrier et tarifs dessessions des delf, dalf, tcf,tcf/dap, tcf version électronique, tef, e-tef

574€/semaine

individuels «à la carte»

culturelle, sportive, artistique

cours particuliers, sur pro-gramme pré-défini entre l’apprenant et le responsablepédagogique du cavilam

tous publics

tous niveaux

en fonction des besoins

en fonction des besoins

de 3 à 7 cours/jour

toute l’année

français général (préparationet passation au cavilamdes examens et tests)Voir calendrier et tarifs dessessions des delf, dalf, tcf,tcf/dap, tcf version électronique, tef, e-tef

55€/cours de 45 min.

«à la carte»

culturelle, sportive, artistique

de 9 à 15

programme et contenus sontdéfinis en commun avec les professeurs/organisateurs

collégiens, lycéens

tous niveaux

19h 50

à partir d’une semaine

18 cours en groupe deniveaux ou 26 cours/semaine

toute l’année

français général (préparationet passation au cavilamdes examens et tests)Voir calendrier et tarifs dessessions des delf, dalf, tcf,tcf/dap, tcf version électronique, tef, e-tef

en fonction du programmechoisi

français général, groupes de niveau, atelier de prépara-tion aux études supérieures,préparation aux examens et tests de langue française

culturelle, sportive, artistique

de 9 à 15

cours intensifs (matin)atelier de préparation aux études supérieures(après-midi)

étudiants

b2

de 190h 50 à 897h

delf b2 : 10 semainesinterméd. : 22 semaines moyen: 34 semaines débutant complet : 46 semai-nes (cours intensifs + prép.aux études universitaires)

26 cours : 18 cours/semaineen groupe de niveau +8 cours de préparation aux études supérieures

delf b2 : 30/06-05/09/08interméd. : 07/04-05/09/08moyen: 14/01 -05/09/08débutant complet : oct./ 07 -05/09/08

français général (passationau cavilam du tcf, tcf/dap)

delf b2 : 2 520€ interméd. : 4 940€moyen: 6 768€débutant complet : 8 003€

apprentissage de la languefrançaise et préparation universitaire aux étudesd’économie et de gestion

culturelle, sportive, artistique

à partir de 10

cours intensifs de français,cours d’initiation à la spécialité universitaire

étudiants

b2 en économie et gestion

cours intensifs : 211 hprép. universitaire : 310 h

cours intensifs de français,préparation universitaire = 25 semaines

21h/semaine

07/01 -27/06/08,05/01 -26/06/09

français (tcf, passationau cavilam) en économie et gestion (du délivré par la faculté des Scienceséconomiques et de gestion de l’université d’Auvergne,passation à l’université)

du 2008: 1 500€, inscriptionà l’université(hors séc. soc.et mutuelle) + formationcavilam 2 136€ + 60€ passa-tion du tcf - Test de connais-sance du français.du 2009: 1 520€, inscriptionà l’université (hors séc.soc.et mutuelle) + formation cavilam : 2 206€ + 60€,passation du tcf - Test deconnaissance du français

5352

cavilam (suite)

Offre de cours

cours intensifs de français 26 cours/semaine : 18 cours hebdomadaires en groupes de niveau, 8 cours hebdomadaires en ateliers thématiques ou de spécialité + travail à la médiathèque inter-universitaire.

cours intensifs de français, avec option cours particuliers24 cours/semaine : 18 cours hebdomadaires en groupes de niveau, 6 cours particuliers+ travail à la médiathèque inter-universitaire.

cours super intensifs de français32 cours/semaine: 18 cours hebdomadaires en groupes de niveau, 8 cours hebdomadaires en ateliersthématiques ou de spécialité, 6 cours particuliers + travail à la médiathèque inter-universitaire.

cours particuliers de françaisProgramme en face-à-face pédagogique.

collégiens-lycéens: voyages de classeProgramme adapté « à la carte » pour groupes constitués de plus ou moins 15 apprenants.26 cours/semaine : 18 cours hebdomadaires en classe de niveau, 8 cours hebdomadaires en ateliers thématiques ou de spécialité + travail à la médiathèque inter-universitaire.

préparation aux études supérieures et approche de l’environnement culturel Cours spécialement conçu pour des étudiants de niveau b2, qui souhaitent se former et s’entraîner aux techniques de travail de l’enseignement supérieur français : prises de notes,rédaction de synthèses et d’exposés, rédaction de mémoire, entraînement à la prise de parole.26 cours/semaine. 18 cours hebdomadaires en groupe de niveau. 8 cours hebdomadaires en atelier de préparation aux études supérieures.

du: initiation aux études économiques et de gestion Maîtrise des connaissances de base dans les disciplines d’économie et de gestion en langue française(lue, écrite et parlée) afin que l’étudiant puisse suivre les cours dispensés en 1er ou en 2e cycle.

master 2 professionnel – management et administration des entreprisesCe master forme aux principales disciplines de gestion. Il permet de prolonger et d’élargir une formation initiale jugée parfois trop spécialisée.Objectifs professionnels : Maîtriser les principaux outils de gestion, acquérir une approche globale des problèmes de management.

cours de français sur objectifs spécifiques Destiné aux professionnels ou personnes en formation qui doivent être capables d’utiliser de manière correcte un français usuel en français juridique et français du tourisme et de l’hôtellerie.26 cours/semaine : 18 cours hebdomadaires en groupes de niveau, 8 cours hebdomadaires en ateliersde spécialité + travail à la médiathèque inter-universitaire.

séjours langue et détente Cours intensifs de français + au choix : balnéothérapie, golf (joueurs classés ou non-classés), tennis.

séjours juniors : sports et langue Cours intensifs de français + activités sportives et animations (initiation au tennis et au golf ;joueurs classés : programme et tarifs sur demande) balade à cheval, piscine, canoë-kayak,ping-pong, basket, volley, squash, glisse sur herbe, vtt, badminton, musculation, tir à l’arc,accrobranches, soirées à thème, etc.). Stages résidentiels ou non-résidentiels.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf, tcf, tcf/dap, tcf version électronique, tef, e-tef. tcf et tef électroniques, passation en continu à la demande.

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : cciCertificat de français juridique (cfj), Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie (cfth)

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : Master 1 et 2, du initiation aux études économiques et de gestion.

français : cours intensifs en groupes de niveaumultisports

français : de 9 à 15activités sportives: 10 personnes

cours d’été

adolescents (12 - 16 ans)

tous niveaux

cours en perfectionnementlinguistique (matin),30 ou 60h de français, selondurée du séjour programme multisports (l’après-midi)jeux et détente (soirée)

2 ou 4

français le matin,multisports l’après-midi

29/06- 12/07, 13/07 - 26/07,27/07 - 09/08, 10/08- 23/08

tcf et tef électroniques

résidentiels : 2 semaines 1 365€, 4 semaines 2 845€non résidentiels : 2 semaines842€, 4 semaines 1 632€

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

français : cours intensifsmanagement et administra-tion des entreprises : master 2 professionnel

à partir de 10

étudiants et/ou professionnels

français:b2(validé par le tcf).master 2 professionnel :diplôme de niveau baccalauréat + 4 (français ou du pays d’origine)

intensifs français : 12 semaines (253h),master 2 professionnel : uneannée universitaire (420h)

cours intensifs de français aucavilam : 30/06/08-26/09/08master 2 professionnel à l’université d’Auvergne de Clermont-Ferrand:29/09/08-26/06/09

français tcf, passationau cavilam. master 2 professionnel, passation à l’université

master 2 professionnel2008/2009: 820€, frais d’ins-cription à l’université (hors séc. soc.et mutuelle)+ formation linguistique au cavilam 2 889€ + 60€,passation du Test de connais-sance du français (tcf)Pour les autres niveaux enfrançais : cours intensifs pouratteindre le niveau requis

français de spécialité,français sur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours d’été

étudiants et/ou professionnels

intermédiaire, avancé

79h 30

4

26 cours de 45 min/semaine

04/08-29/08

Préparation et passation aucavilam des examens de laccip : Certificat de françaisjuridique (cfj)Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie(cfth)

988€ + frais d’inscription aux examens

français : cours intensifs.En groupes de niveau. Golf,tennis, balnéothérapie.

activités de détente

de 9 à 15

5 jours/semaine, du lundiau vendredi cours intensifs(matin), activités de détente(après-midi)

adultes

tous niveaux

français : 13h 50/semaineactivités de détente : selon l’activité choisie (de 10h à 15h /semaine)

à partir d’une semaine

18 cours de 45 min/semaine

toute l’annéeadmission tous les lundis,tous niveaux, sauf débutantscomplets : 07/01, 04/02, 03/03,07/04, 05/05, 02/06, 30/06,15/07, 04/08, 18/08, 01/09,06/10, 03/11, 01/12

tcf et tef électroniques

Cours + balnéothérapie :610€ / semaine. Cours + golf : • g1, joueurs classés : 1 green-free par jour, 440€/semaine• g2, joueurs non-classés : 2hen cours particuliers par jour,850€/semaine• g3, joueurs non-classés : 1hen cours particulier par jour,585€/semaineCours + tennis, 2 heures de cours/jour : 485€/semaine

master 2 professionnel cours de français surobjectifs spécifiques

séjours langue et détente séjours juniors: sports & langue

5554

Centre d’enseignement

du français pour étrangers (cefe)

Université de Caen

CaenCEFE

Statut du centre : service commun de l’université

Membre de l’adcuefe et du groupement souffle

directeur : Patrick Dubois

contact : Cédric Guern

Annexe Vissol - Avenue de Bruxelles

bp 5186 – 14032 Caen cedex

Information et inscription aux cours

contact : Céline Vigneron

téléphone : +33 (0)2 31 56 55 38

télécopie : +33 (0)2 31 56 66 40

courriel : cefe@unicaen.fr

site : http://www.unicaen.fr/cefe

stage intensif d’automneCours de perfectionnement pour non-débutants.

sessions d’hiver et de printempsLangue française générale. 6 niveaux d’enseignement, de débutant complet à supérieur,correspondant aux 6 niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.Enseignements optionnels pour les niveaux supérieurs : pôle culture et représentation,pôle communication et média, pôle entreprise et société.Option français du tourisme et de l’hôtellerie au niveau b1

cours intensifs d’étéL’objectif des cours intensifs d’été est d’offrir aux étudiants les moyens linguistiques pour une immersion immédiate dans la civilisation et les modes de vie à la française,et leur permettre d’acquérir, tout au long de la formation, une relative autonomie dans une gamme variée de situations de communication.

diplôme d’université de français spécialiséCours annuel de français spécialisé avec demande d’intégration dans la filière universitaire correspondant à la mention choisie. 3 modules : français approfondi (cefe), français de spécialité,spécialisation (dans les ufr). 2 spécialisations offertes : sciences, lettres.

stage de préparation aux examens du delfProgramme court de préparation aux examens du delf b1 & b2. À l’issue de la formation,les étudiants passent les épreuves correspondant au diplôme qu’ils auront préalablement choisi.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : examens de la ccip

Situé en plein cœur de la ville, sur le campus principal de l’université de Caen Basse-Normandie,le cefe propose tout au long de l’année des formationsdestinées à l’apprentissage et à l’approfondissementde la langue française.Le cefe, c’est : 6 niveaux d’enseignement, du débutantcomplet au niveau supérieur, une équipe d’unesoixantaine d’enseignants, plus de 2 000 stagiairespar an, des salles Internet en libre accès, un laboratoirede phonétique en libre-service, des possibilités d’hébergement en résidence universitaire ou enfamille d’accueil.

Informations générales

conditions d’inscriptionBaccalauréat ou équivalence (cours annuels). Formulaire de pré-inscription+ 2 photos d’identité. Résultat d’un tcf ou équivalent. Règlement des frais de scolarité avant l’arrivée. Cours d’été : règlement deux semainesavant le début de la session.

Frais d’inscription : 60 € de frais non remboursables (pour les coursannuels). Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementEnvoi d’une liste détaillée d’hébergements privés.

possibilités d’hébergement offertes par le centre.Résidence universitaire, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursDécouverte du cinéma français. Programmes d’excursions et de visites à la découverte du patrimoine local et régional. Rencontres interculturelles.

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 28/06/07

Fin de validité du label :

27/06/11

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

stage intensif d’automne sessions d’hiver et de printemps

cours intensifs d’été du de français spécialisé stage de préparation aux examens du delf

Basse-Normandie

français général

plus de 15

cours intensifs

adultes

interméd. avancé supérieur

54

2

27h/semaine

août-septembre

Tarifs individuels : 280€

français général

plus de 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

224

2 x 14

19h/semaine

de septembre à décembre,de janvier à mai

français général (certificats & diplômes du centre + delf/dalf)français sur objectifs spécifi-ques (examens de la ccip)

tarif 1 : 1 000€/sessiontarif 2 : 1 900€/2 sessions

français général

plus de 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

60

2 x 3

20h/semaine

session 1 : juin session 2 : juillet

700€/session

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

avancé, supérieur

448

28

19h/semaine

de septembre à mai

français sur objectifsspécifiques (du + dalf)

2 000€

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

plus de 15

cours intensifs

tous publics

préparation au delf b1 & b2

30

2

15h/semaine

janvier 2008

français général

280€

5756

Centre international d’études

françaises (cief)

Université de Bourgogne

Dijon

Centre international d’études françaises

statut du centre : association

membre de l’adcuefe

directeur : Salah Zemmali

contact : Salah Zemmali

Maison de l’Université – Esplanade Erasme

bp 87 874 – 21078 Dijon cedex

Information et inscription aux cours

contact : Maryline Huot-Pagny

téléphone : +33 (0)3 80 39 35 60

télécopie : +33 (0)3 80 39 35 61

courriel : cief@u-bourgogne.fr

site : http://www.u-bourgogne.fr/CIEF

Offre de cours

cours d’étéLes Cours d’été s’adressent à toute personne dont le français n’est pas la langue maternelle et qui souhaite l’apprendre ou approfondir ses connaissances de façon intensive.

cours semestrielsLe cief organise des cours toute l’année : une session d’été (juin à septembre), une session d’hiver(octobre à janvier), une session de printemps (de février à mai). Ces cours s’adressent à toute personne désireuse d’initier une formation en français, compléter et perfectionner ses connaissances. En outre, les niveaux supérieurs préparent aux études universitaires françaises.

cours intensifsProgrammés toute l’année, les cours intensifs s’adressent à toute personne dont le français n’estpas la langue maternelle et qui souhaite l’apprendre ou approfondir ses connaissances de façonintensive.

stages à la carteLe cief dispose de toutes les ressources pour organiser des cours et stages linguistiques et culturels à la demande. Le cief met son expérience et son expertise à votre service pour des séjours linguistiques, voyage-étude, stages spécialisés.

Centre d’examens

• Diplôme de français général : delf, dalf, Certificat pratique de langue française (niveau b2),Diplôme d’études françaises ou Diplôme avancé d’études françaises (niveau c1),Diplôme supérieur d’études françaises (niveau c2), tcf à l’université de Bourgogne

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : Diplômes de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris :Diplôme de français des affaires (1er degré) dfa1Diplôme de français des affaires (2e degré) dfa2Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie cfth

Créé à Dijon en 1902, le cief accueille chaque annéedes étudiants du monde entier. Les cours ont lieutoute l’année à l’université de Bourgogne et sontassurés par des enseignants spécialistes de françaislangue étrangère. Des sessions mensuelles,semestrielles, annuelles et à la carte sont offertes à tous les niveaux, ainsi qu’un stage pédagogiquepour les professeurs de français.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum requis : 18 ans (dérogation possible avec accord de la direction). Dossier adressé sur demande ou disponible sur le siteInternet. Inscription par correspondance (courrier, télécopie, courriel, etc.)Arrhes à l’inscription. Test de niveau le premier jour de chaque session.Niveau requis : fin d’études secondaires. Équivalence du baccalauréat pourse présenter au Diplôme supérieur d’études françaises (dsef)

Frais d’inscription : de 250 à 400 € en fonction de la période choisie.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementDès l’inscription, possibilité de réserver une chambre individuelle.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, hôtel, studio ou appartement,famille d’accueil , résidence internationale d’étudiants.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner dans les locaux du centre et à proximité.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursCentre de ressources multimédias, laboratoire de langue, vidéothèque,bibliothèque universitaire, accès mail et Internet, ateliers linguistiques et culturels (chanson française, théâtre, dégustation de vins, traduction, etc.).Visites guidées de Dijon et de ses musées, de la Bourgogne. Excursions :Paris, Provence, châteaux de la Loire, Alsace, Suisse, Italie, etc.Cours de cuisine, clubs universitaires, activités sportives, concerts et spectacles, soirées cinéma.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

10/07/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours dété cours semestriels cours intensifs

Bourgogne

français général

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

de 40 à 400 en moyenne

de 2 à 16

20 h à 25h/semaineen moyenne en fonction duniveau et des options choisies

juin, juillet, août, septembre

français général

à partir de 400€

sur étude de dossier

français général, préparationexamens de langue française

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours extensifs, intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

250 à 350

13

de 20h à 25h/semaine

octobre-janvier ; février-mai ;juin-septembre

français général

1 200€

sur étude de dossier

français général, préparationexamens de langue française

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

100 à 120

4

de 25h à 30h/semaine

toute l’année

français général

595€

sur étude de dossier

à la carte

sportive, artistique, culturelle

à la carte

tous publics

tous niveaux

à la demande

à la demande

à la demande

toute l’année

à la carte

sur devis

stages à la carte

5958

Centre international

d’étude des langues (ciel)Le Relecq-Kerhuon

Centre international d’étude des langues

statut du centre : appartenance à la Chambre

de commerce et d’industrie de Brest.

membre du groupement souffle

directeur : Gilles Gueguen

Rue Gué Fleuri

29480 Le Relecq-Kerhuon

Information et inscription aux cours

contact : Laurence Pichon

téléphone : +33 (0)2 98 30 45 75

télécopie : +33 (0)2 98 28 26 95

courriel : info.ciel@cci-brest.fr

site : http://www.ciel.fr

Offre de cours

français généralNos méthodes interactives allient compréhension et expression orales et écrites, étude de la grammaire, enrichissement du vocabulaire et exercices de prononciation. Jeux de rôles,discussions et exposés favorisent également la pratique de la langue.

français de spécialitéDes sessions d’été de français de spécialité sont proposées durant l’été. Ces cours peuvent être organisés toute l’année pour des groupes fermés.

français & loisirsDes cours de français et loisirs sont proposés pour un public jeune (français et voile) ou pour des seniors (français et thalasso), etc.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tef, tcf• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : dfa1, examens de la ccip

Le Centre international d’étude des langues est spécialisé dans l’enseignement du français langueétrangère. Fondé en 1987, le ciel est un établissementde la Chambre de commerce et d’industrie de Brest.L’école est installée dans un superbe manoir du xixe

siècle situé dans un parc de deux hectares au fond de la rade de Brest.

Informations générales

conditions d’inscription Formulaire d’inscription et test de niveau à adresser dans les 15 jours au plus tard avant le début du stage. Acompte de 153 € à régler par chèquede banque (bank draft) ou carte de crédit, solde versé 30 jours avant l’arrivée. Groupes : nous consulter.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLe ciel propose un hébergement en famille d’accueil, demi-pension en semaine, pension complète le week-end (accueil gratuit).

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil,auberge de jeunesse.

possibilités de restaurationDéjeuner dans les locaux du centre et à proximité.Dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursAteliers thématiques optionnels. Excursions à travers la Bretagne (Mont-Saint-Michel, Saint-Malo, Océanopolis, etc.).Centre de documentation multimédia comprenant : médiathèque,vidéothèque, laboratoire en libre accès, cd-rom.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

français général français de spécialité français & loisirs

Bretagne

français général,préparation aux examens de langue française

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

4

de 1 à 48

20h/semaine

toute l’année

français général (delf, ccip,Alliance française, tcf, tef)

tarif 1 : 1 semaine 295€tarif 2 : 12 semaines 2 280€Autres formules : nousconsulter

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

4 ou 6

de 1 à 3

25h à 30h/semaine

français des affaires, spécialcadres : 14/04-18/04,09/06-13/06, 03/11 -07/11français des affaires : 07/07 -25/07, 28/07 -14/08français du tourisme: 07/07 -25/07, 28/07 -14/08 préparation aux études supérieures en France: 28/07-22/08 français et art : 15/07 -18/07

français sur objectifsspécifiques (ccippour affaires et tourisme)

de 450€ à 1 150€

pour jeunes, pour seniors

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

3

1

15h/semaine

21/07 -25/07

de 680€ à 1 650€

Le centre est labellisé

«Qualité français langue

étrangère»

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

6160

Centre international rennais

d’études de français pour étrangers

(cirefe)

Université Rennes 2

Rennes

CIREFE

statut du centre : service commun de l’université

membre de l’adcuefe

directrice : Marie-Françoise Bourvon

contact : Marie-Françoise Bourvon

Place du Recteur Henri Le Moal - cs 24307

35043 Rennes cedex

Information et inscription aux cours

contact : Marcelle Lieury

téléphone : +33 (0)2 99 14 13 01

télécopie : +33 (0)2 99 14 13 10

courriel : cirefe@uhb.fr

site : http://www.uhb.fr/cirefe

Le cirefe, situé au cœur du campus de l’universitéRennes 2, propose des formations de langue françaiseaux étudiants étrangers. Plus de 50 nationalités s’y côtoient. Rennes, ville étudiante à forte activitéculturelle, se situe à deux heures en tgv de Paris,à une heure des plages.

Informations générales

conditions d’inscriptionTraduction du diplôme ouvrant l’accès à l’université dans le pays d’origine(équivalence baccalauréat français).Visa étudiant (sauf pour les ressortissants de l’Union européenne).Connaissance minimum de la langue française (200 heures).

Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementFichier d’adresses en ville à consulter au crous http://www.crous-rennes.fr,hébergement en famille d’accueil http://www.sudetudaccueil.com

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursSorties culturelles (cinéma, théâtre, concerts, festivals) ainsi que des soiréesà thèmes ; ateliers (chant, musique, théâtre, photo) ; excursions (Bretagne,Normandie, châteaux de la Loire et Versailles) ; nombreuses activités sportives et culturelles proposées par l’université.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

31/05/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 2008

Offre de cours

cours semestriels : niveau introductif perfectionnementÉtude de la langue, compréhension et expression orales, expression écrite, entraînement phonétique, civilisation.

cours semestriels : niveau intermédiaireÉtude de la langue, compréhension et expression écrites. Compréhension et expression orales.Entraînement phonétique. Civilisation française.Options: art moderne (initiation), cinéma,entraînement à l’écrit,Histoire de France, littérature,presse.

cours semestriels : niveau seuilÉtude de la langue, compréhension et expression écrites, compréhension et expression orales.Entraînement phonétique, civilisation française.Options: art moderne (initiation), cinéma,entraînement à l’écrit,Histoire de France, littérature,presse.

cours semestriels : niveau avancéÉtude de la langue et argumentation, de la compréhension à l’expression écrite, compréhension et expression orales, civilisation, littérature.Options : atelier d’écriture, architecture, art moderne, Histoire de France, cinéma, Europe, etc.

cours semestriels : niveau autonomieMéthodologie de l’oral, de la grammaire au discours, structures textuelles : analyse et production,civilisation, littérature.Options : analyse de la chaîne parlée, Histoire de l’architecture, aspects économiques de la France, histoire de l’art moderne, Histoire de France, cinéma, etc.

cours semestriels : niveau maîtrise (semestre 2)Perfectionnement de l’expression écrite, énonciation et grammaire, méthodologie universitaire,civilisation, littérature.Options : méthodologie dalf, histoire de l’architecture, histoire de l’art moderne, Histoire de France, l’Europe, relations internationales, cinéma, etc.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf & dalf de a1 à c2.Certificat d’initiation à la langue française (cilf), Certificat élémentaire de langue française (celf),Certificat pratique de langue française (cplf), Diplôme d’études françaises (def),Diplôme avancé d’études françaises (daef), Diplôme supérieur d’études françaises (dsef).

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : Diplôme avancé d’études françaises (daef) spécialité Lettres.

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

niveau introductif prefectionnement

niveau intermédiaire niveau seuil

Bretagne

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

introductif

221

13 par semestre

17h/semaine

20/09/07-19/12/07,07/02/08-28/05/08

français général(Certificat d’initiationà la langue française)

tarif 1 : 1 180€/annéeuniversitairetarif 2 : 910€/semestreuniversitaire

français général

de 9 à 15 ou plus de 15 selon le type de cours

cours intensifs

adultes

intermédiaire

208

13 par semestre

16h/semaine

20/09/07-19/12/07,du 07/02/08-28/05/08

français général(Certificat élémentaire de langue française)

tarif 1 : 1 180€/année universitairetarif 2 : 910€/semestre universitaire

français général

de 9 à 15 ou plus de 15selon le type de cours

cours intensifs

adultes

seuil

208

13 par semestre

16h/semaine

20/09/07-19/12/07,du 07/02/08 -28/05/08

français général(Certificat pratique de langue française)

tarif 1 : 1 180€/annéeuniversitairetarif 2 : 910€/semestreuniversitaire

français général

de 9 à 15 ou plus de 15selon le type de cours

cours intensifs

adultes

avancé

195

13 par semestre

15h/semaine

20/09/07-19/12/07,du 07/02/08-28/05/08

français général(Diplôme d’étudesfrançaises)

tarif 1 : 1 180€/annéeuniversitairetarif 2 : 910€/semestreuniversitaire

français général

de 9 à 15 ou plus de 15selon le type de cours

cours intensifs

adultes

autonomie

182

13 par semestre

14h/semaine

20/09/07-19/12/07,du 07/02/08-28/05/08

français général(Diplôme avancé d’étudesfrançaises)

tarif 1 : 1 180€/annéeuniversitairetarif 2 : 910€/semestreuniversitaire

français général

de 9 à 15 ou plus de 15selon le type de cours

cours intensifs

adultes

maîtrise

182

13 par semestre

14h/semaine

20/09/07-19/12/07,du 07/02/08-28/05/08

français général (Diplôme supérieur d’étudesfrançaises)

tarif 1 : 1 180€/annéeuniversitairetarif 2 : 910€/semestreuniversitaire

niveau avancé niveau autonomie niveau maîtrise (semestre 2)

6362

Eurocentres Amboise

Fondation centres européens

langues et civilisations

Eurocentres

statut du centre : association

membre du groupement souffle

directrice : Graziella Tymen

contact : Dany Miquelestorena

9, mail Saint-Thomas, BP 214

37402 Amboise

Information et inscription aux cours

contact : Dany Miquelestorena

téléphone : +33 (0)2 47 23 10 60

télécopie : +33 (0)2 47 30 54 99

courriel : amb-info@eurocentres.com

site : http://www.eurocentres.com

L’école est située au centre d’Amboise, berceau de la Renaissance française, au coeur des plus beauxchâteaux du monde. Léonard de Vinci y a laissé l’empreinte de son génie. Baignée par la Loire, classéeau patrimoine mondial de l’humanité par l’unesco,Amboise est le joyau de la Touraine, région « où l’on parle le plus pur français ». L’école est équipée de sept salles de cours, d’une médiathèque et d’ordinateurs ainsi que du système wifi.

Informations générales

conditions d’inscription Avoir plus de 16 ans. Stages de base (20 leçons de 50 minutes par semaine)ou intensif (25 leçons par semaine) pour un minimum de 2 semaines.

Frais d’inscription : 100 €.

aide à la recherche d’hébergementÀ Amboise, vous pouvez choisir entre un séjour dans une famille françaiseou un hébergement en résidence. Nous vous aidons aussi à réserver un hôtelou toute autre location selon vos souhaits.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, résidence pour jeunes travailleurs.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité.Dîner : dans les familles ou au restaurant.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursIl existe un club de badminton très actif qui accueille nos étudiants,des conférences sur des thèmes différents (histoire, cinéma, chanson française) ou des soirées vidéos sont proposées deux soirs par semaine.Cours de cuisine avec un grand chef au château de Pray.

Offre de cours

français généralCours de base (20 leçons par semaine) ou cours intensif (25 leçons par semaine).Apprenez le français à un rythme soutenu grâce à un programme très intensif, qui vous laissenéanmoins du temps libre pour vivre la langue avec plaisir et pour faire connaissance avec des gens du pays.

cours de préparation au delf2 semaines, 1 module de préparation au delf (10 leçons de 50 minutes).

prépa bac Cours basé sur le programme du baccalauréat de français en Allemagne : à partir de thèmes généraux de la civilisation française, travail sur la grammaire, le vocabulaire et l’analyse de textes(explication, paraphrase, résumé, commentaire personnel).

personnel navigant Cours spécifique de préparation aux examens d’entrée dans les compagnies aériennes.

one to one ou cours individuels

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf a1, a2, b1

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général cours de préparationau delf

prépa bac personnel navigant one to one ou cours individuels

Centre

français général

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours de base

adultes

tous niveaux

2

toute l’annéesauf novembre et décembre

français général (certificatEurocentres selon la grilledu Cadre européen communde référence pour les langues)

tarif 1 : cours de base,2 semaines 510€tarif 2 : cours intensif,2 semaines : 612€

pour les groupes

français général (préparationaux examens du delf)

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

10 leçons de 50 min (soit 8 h 20)

2

5 leçons par semaine

toute l’année

français général (delf a1, a2, b1, b2)

214€

préparation aux examensde langue française

sportive, culturelle

de 9 à 15

cours intensifs (à Pâques)

adolescents

interméd., avancé, supérieur

50 leçons de 50 min (soit 41 h 40)

2

25 leçons par semaine

stage de Pâques (avril)et à tout autre momentsur demande pour un groupe

bac de français en Allemagne

612€

pour les groupes

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

25 leçons de 50 min (soit 20h 50)

1

25 leçons par semaine

toute l’année sur demandepour un groupe

français général, français sur objectifs spécifiques

306€

cours réservé aux groupes

à la carte, individuels

culturelle

adolescents, adultes

tous niveaux

à la demande

à la demande

25 leçons de 50 min.maximum (soit 20h 50)

toute l’année

à la demande

tarif 1 : module de 5 h 320€tarif 2 : leçon de 50 min 80€

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

Amboise

6564

Institut de français

Université d’Orléans

(idf - uo)

Université d’Orléans, Institut de français

statut du centre : service commun de l’université

directeur : Jean-Louis Rouge

contact : Marjolaine Vallin

bp 6749

45067 Orléans cedex 2

Information et inscription aux cours

contact : Marjolaine Vallin

téléphone : +33 (0)2 38 49 47 06

télécopie : +33 (0)2 38 41 72 55

courriel : idf@univ-orleans.fr

site : http://www.univ-orleans.fr/international/

L’Institut de français de l’université d’Orléans propose : des cours de français de 4 niveaux,au semestre, à l’année et pendant l’été des stages linguistiques à la carte.

Informations générales

conditions d’inscriptionConsulter le site Internet : http://www.univ-orleans.fr/international/pour les cours d’été, pour les stages linguistiques à la carte, pour les coursprépa def, def, daf, dsf.Frais de cours: voir le site Internet selon le cours souhaité.Entre 750€/semestreou 1 200 € à l’année pour les cours prépa def, def, daf, dsf.850 € pour les cours d’été, montants variables pour les stages linguistiques(selon les effectifs et les prestations requises).

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, studio ou appartement, familled’accueil, résidences privées.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : dans les locaux du centre et à proximité.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursSelon les programmes : hauteurs et crypte de la cathédrale d’Orléans,musée des beaux-arts, maison de Jeanne d’Arc, musée archéologique et historique, musée des sciences naturelles, parc floral ; aviron, bowling,piscine ; excursions aux châteaux de la Loire, Versailles, Chartres,Mont-Saint-Michel, soirées restaurant.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

01/06/07

prépa defCe cours prépare au delf a1 & a2.

def 1 & 2 (diplôme élémentaire de français)prépare au delf a2 (premier semestre) et delf b1 (second semestre).

daf 1 & 2 (diplôme approfondi de français)prépare au delf b1 (premier semestre) et delf b2 (second semestre).

dsf (diplôme supérieur de français)prépare au delf b2 et dalf c1.

cours d’été 4 niveaux selon les compétences dans chaque matière : débutant, intermédiaire, avancé, supérieur.

stages à la carteStages intensifs de français « à la carte » pour des groupes d’étudiants étrangers (8 étudiantsminimum, périodes de 10 jours à 6 semaines).

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : des certificats de stage sont remis

aux étudiants qui participent aux cours d’été et aux stages linguistiques.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

prépa def def 1 & 2 daf 1 & 2

Centre

français généralpréparation aux examens de langue française

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

débutant

456(228h/semestre)

24/année; 12/semestre

19h/semaine

de janvier à mai,de septembre à décembre

français général (attestation)

tarif 1 : 750€/semestretarif 2 : 1 200€/an

français généralpréparation aux examens de langue française

plus de 15

cours extensifs

adultes

intermédiaire

432/année (216 h/semestre)

24/année; 12/semestre

18h/semaine

de janvier à mai,de septembre à décembre

français général

tarif 1 : 750€/semestre tarif 2 : 1 200€/an

français général, préparationaux examens de langue fran-çaise, français de spécialité

artistique

plus de 15

cours extensifs

adultes

avancé

432/année(216/semestre)

24/année; (12/semestre)

18h/semaine

de janvier à mai,de septembre à décembre

français général

tarif 1 : 750€/semestretarif 2 : 1 200€/an

français général, préparationaux examens de langue fran-çaise, français de spécialité

artistique

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

supérieur

432/année; 216/semestre

24/année; 12/semestre

18h/semaine

de janvier à mai,de septembre à décembre

français général

tarif 1 : 750€/semestretarif 2 : 1 200€/an

français général

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours d’été

adultes

tous niveaux

75

3,5 semaines

21h/semaine

03/06-17/07

850€

stages linguistiques combinés

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

débutant, intermédiaire

de 28 à 75

1 à 4

12h à 20h/semaine

selon les demandes,de septembre à fin juin

selon le nombrede participants, d’activitéset de visites demandées

Orléans

dsf cours d’été stages à la carte

français général

sportive, artistique

de 9 à 15

cours extensifs

adolescents à partir de 16 ans,adultes

débutant (niveau a1.1 acquisen 2e quinzaine),interméd., avancé, supérieur

30

2

15h/semaine

16/06-27/06, 30/06-11/07,15/07 -25/07, 04/08-14/08,18/08-29/08, 01/09-12/09

français général (delf, dalf)

de 540€ à 800€ selon les activités

études culturelles

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

40

2

20h/semaine

15/07 -25/07, 04/08-14/08,01/09-12/09

690€

réduction accordéepour cours consécutifs

à la carte

culturelle, conférences

de 1 à 15

cours intensifs, extensifs

étudiants, groupes scolaires,formation continue

débutant, intermédiaire,avancé, supérieur

de 10 à 200

de 1 à 12

de 10h à 30h/semaine

à la demande

sur devis

6766

Institut de Touraine

(ieft)

Institut de Touraine

statut du centre : association

membre du groupement souffle

directeur : Christophe Tissot

contact : Christophe Tissot

1, rue de la Grandière - bp 72047

37020 Tours cedex 1

Information et inscription aux cours

contact : Élisabeth Catroux

téléphone : +33 (0)2 47 05 76 83

télécopie : +33 (0)2 47 20 48 98

courriel : elisabeth.catroux@institutdetouraine.com

site : http://www.institutdetouraine.com

L’Institut de Touraine a été fondé en 1912 et compteaujourd’hui une équipe de 25 professeurs permanents.L’école est placée sous la tutelle pédagogique de l’université de Tours. 2 500 étudiants et professeursde fle viennent chaque année à l’Institut, soit 90nationalités différentes.

Informations générales

conditions d’inscriptionCompléter un bulletin d’inscription (version papier ou via Internet) et verser un acompte de 305 €.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLe service hébergement effectue toutes les démarches pour réserver des logements en fonction des souhaits des stagiaires.

possibilités d’hébergement offertes par le centreFamille d’accueil, résidence universitaire (en été), résidence hôtelière,appartement meublé, auberge de jeunesse, hôtel.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre (restaurants universitaires,nombreux snacks et restaurants).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursExcursions organisées toute l’année : Paris, Mont-Saint-Michel, châteauxde la Loire, etc. ; conférences et visites de villes ; cours de cuisine,œnologie ; activités sportives (sport universitaire en hiver, animation spécifique en été).

Offre de cours

cours trimestriel de français généralLes cours trimestriels sont proposés durant trois trimestres entre octobre et juin. Chaque trimestrecompte onze semaines de cours. La durée hebdomadaire des cours est comprise entre 20 et 24heures en fonction du niveau. Des cours de civilisation, de littérature et d’histoire de l’art sontproposés en option.

cours mensuel de français général Cours mensuels organisés chaque année en janvier, février, mars, avril, juin, juillet, août,septembre, octobre, novembre. La durée effective des cours est de 4 semaines, avec de 20 à 24 heures de cours par semaine selon les niveaux. Des options en littérature, civilisation et histoire de l’art sont proposées.

cours de français général de trois semaines Cours de 3 semaines organisé en mai, août, septembre et décembre. L’organisation générale du cours est similaire à celle des cours mensuels.

cours de français général de deux semainesCours de perfectionnement linguistique intensif de quinze jours, organisés durant la période estivale.

études culturelles Cours d’études culturelles sur la société contemporaine : actualités, vie politique,éducation, cinéma, littérature, etc. Le cours de septembre est axé sur la préparation aux étudesuniversitaires.

cours sur devis L’Institut de Touraine organise des formations à la demande pour des groupes constitués ou desétudiants individuels : cours de perfectionnement linguistique, français sur objectifs spécifiques(affaires, tourisme, militaire, etc.), études culturelles, préparation aux études universitaires, stagesde mise à niveau scientifique et de langue, etc.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf a1, a2, b1 & b2, dalf c1 & c2(plusieurs sessions par an).

• Diplômes de français de spécialité : cfp & dfa (examens organisés à la demande).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

Conditions

français général(cours trimestriel)

français général(cours mensuel)

français général(3 semaines)

Centre

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents à partir de 16 ans,adultes

tous niveaux

de 220 à 264 selon le niveau

11

de 20h à 24 h/semaine

07/01 -28/03, 02/04-20/06,01/10 -19/12

français général (delf, dalf)

1 trimestre 2 070€

2 trimestres consécutifs3 960€, 3 trimestres consécu-tifs 5 630€ (octobre à juin).

pas d’interruptionentre les cours

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents à partir de 16 ans,adultes

débutant (sauf cours mensuelde novembre et février :niveau a1.1 acquis),interméd., avancé, supérieur

80 à 96

4

de 20h à 24h/semaine

07/01 -01/02, 04/02-29/02,03/03-28/03, 02/04-29/04,26/05-20/06, 02/07-30/07,04/08-29/08, 01/09-26/09,01/10 -28/10, 03/11 -28/11

français général (delf, dalf)

920€

réduction de 5%, 10% et 15%.

inscription à des coursmensuels consécutifs

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents à partir de 16 ans,adultes

débutant (a1.1 acquis en maiet en décembre), tousniveaux en août et septembre

de 60 à 72 selon les niveaux

3

de 20h à 24h /semaine

05/05-23/05, 04/08-22/08,01/09-19/09, 01/12 - 19/12

français général (delf, dalf)

730€

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

français général(2 semaines)

études culturelles cours sur devis

Tours

6968

Université de Tours François-

Rabelais - Centre universitaire

d’enseignement du français

aux étudiants étrangers (cuefee)

Université François Rabelais

service des relations internationales

membre de l’adcuefe

statut du centre : Service commun de l’université

directrice : Aude Bretegnier

contact : Chantal Lebervet

8, rue des Tanneurs - 37041 Tours cedex

Information et inscription aux cours

contact : Chantal Lebervet

téléphone : +33 (0)2 47 36 64 53

télécopie : +33 (0)2 47 36 67 06

courriel : chantal.lebervet@univ-tours.fr

site : http://www.univ-tours.fr

Informations générales

conditions d’inscriptionOuvert aux étudiant(e)s de toute nationalité. Nécessité de posséder un diplôme de fin d’études secondaires, niveau de compétences en françaiséquivalant au niveau a1+ du Cadre européen commun de référence pour les langues.

aide à la recherche d’hébergementEn relation avec le crous, 1, boulevard de Lattre de Tassigny, 37041 Tourscedex, téléphone : +33 (0)2 47 60 42 42 / +33 (0)2 47 60 42 45 http://www.crous-orleans-tours.fr

possibilités d’hébergement offertes par le centrePossibilité d’aide pour rechercher une chambre ou un appartementà Tours.

possibilités de restaurationDéjeuner dans les locaux du centre (cafétéria offrant une restaurationlégère) et à proximité (restaurant universitaire à 10 minutes de marche).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursVisites des châteaux de la Loire et de la Touraine (Amboise, Chenonceaux,Azay), de Versailles et de Paris. Randonnées, promenades, dégustations,rallyes dans la ville, cinéma, théâtre.

Offre de cours

stage intensif de rentrée Stage de pré-rentrée visant à favoriser l’intégration humaine, sociale, culturelle et pratique des étudiants.

cours fondamentaux Grammaire, production écrite et orale, compréhension écrite et orale, travail sur différentesméthodes de fle, cours de préparation au Diplôme supérieur d’études françaises 3e degré (dsef),laboratoire (correction phonétique), préparation au delf et au tcf/dap.

cours thématiquesCours au choix : techniques des méthodologies universitaires, civilisation française, histoire de France, littérature française, analyse filmique, histoire de l’art, panorama de la société française,français de spécialité juridique, français de spécialité scientifique, français de spécialité économique,chanson française.

ateliers linguistiques et culturelsConversation, expression écrite, grammaire, chanson, théâtre, jeux de rôles, presse, préparation delf.

cours dans une autre filière au choix de l’étudiant Les étudiants de niveau supérieur et intermédiaire + (de b1+ à c1+) sont invités à suivre des coursproposés dans le cadre des ue libres de l’université ; ces ue libres sont choisies en fonction des projets universitaires des étudiants.

Centre d’examen

• Diplômes, tests et certifications de français général : tcf• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : du (dap def)

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

stage intensif de rentrée cours fondamentaux cours thématiques

français général ; préparationaux examens de langue française ; français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

+ de 15

cours extensifs, cours d’été

adultes

faux-débutant, interméd.,avancé, supérieur

25

10 jours (1er semestre) et 12 semaines/semestre

environ 20 h/semaine

11/09/07 - 19/09/07 ; 24/09/07 - 21/12/07 ; 21/01/08 - 02/05/08

français général : examenssemestriels pour chaque ue(tcf, tcf-dap, delf, dalf,def diplôme universitaire)

tarif 1 : 900 €/semestre ;1400 €/2 semestrestarif 2 : 250 €/semestre pourles étudiants inscrits dans 1autre filièretarif 3 : 450€/semestre pourles assistants de languetarif 4 : 40€/semestre pourles étudiants type Erasmus.Les tarifs correspondent à 1 formation globale (coursfondamentaux + optionsspécifiques + ateliers culturels)

français général ; préparationaux examens de langue française ; français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

+ de 15

cours extensifs, cours d’été

adultes

faux-débutant, interméd.,avancé, supérieur

environ 168 h/semestre

12 semaines/semestreenviron 16 h

11/09/07 - 19/09/07 ;24/09/07 - 21/12/07 ; 21/01/08 - 02/05/08

français général : tcf,tcf-dap, delf, dalf, def

tarif 1 : 900 €/semestre ;1400 €/2 semestrestarif 2 : 250 €/semestre pour les étudiants inscrits dans 1 autre filièretarif 3 : 450€/semestrepour les assistants delanguetarif 4 : 40€/semestre pourles étudiants type Erasmus

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

+ de 15

cours extensifs, cours d’été

adultes

interméd., avancé,supérieur

à partir de 36 h

12 semaines/semestre

de 3 h à 7 h/semaine

11/09/07 - 19/09/07 ; 24/09/07 -21/12/07 ; 21/01/08 - 02/05/08

français général : tcf,tcf-dap, delf, dalf, def

tarif 1 : 900 €/semestre ;1400 €/2 semestrestarif 2 : 250 €/semestre pour les étudiants inscritsdans 1 autre filièretarif 3 : 450€/semestrepour les assistants de languetarif 4 : 40 €/semestre pourles étudiants type Erasmus

ateliers linguistiques et culturels

cours dans une autrefilière

français général, français de spécialité, français surobjectifs spécifiques ; stageslinguistiques combinés

artistique, culturelle

de 2 à 15

cours extensifs

adultes

faux-débutant, interméd.,avancé, supérieur

18h/semestre

12 semaines/semestre

1 h 30/semaine

11/09/07 - 19/09/07 ;24/09/07 - 21/12/07 ;21/01/08 - 02/05/08

français général : tcf,tcf-dap, delf, dalf, def

tarif 1 : 900 €/semestre ;1400 €/2 semestres.tarif 2 : 250 €/semestre pour les étudiants inscritsdans une autre filière de l’universitétarif 3 : 450 €/semestre pourles assistants de languetarif 4 : 40 €/semestre pourles étudiants type Erasmus

autre type de courscours dans une autre filière

artistique, culturelle

+ de 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

18 h/semestre

12 semaines/semestre

1 h 30/semaine

24/09/07 - 21/12/07 ; 21/01/08 - 02/05/08

Tours

Centre

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 28/06/07

Fin de validité du label :

27/06/11

français généralpréparation aux examensde langue française

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

supérieur

200

14

15h/semaine

28/01 -23/05/08,06/10/08-25/01/09

français général, Diplômeavancé d’études françaises(daef), dalf C1

700€

français général

culturelle en juillet

de 9 à 15

cours d’été

adultes

débutant, tous niveaux

60

3

20h/semaine

05/06-27/06,30/06-18/07

français général

tarif 1 : 320€ en juintarif 2 : 400€ en juillet

français général

de 9 à 15

cours d’été

adultes

interméd., avancé, supérieur

75

3

25h/semaine

08/09-26/09

400€

800€ pour juin, juillet et sept.

inscription au trimestre d’été

7170

Centre international

d’études françaises (cief)

Université de Reims

Champagne-Ardenne

Reims

CIEF

statut du centre : département universitaire

membre de l’adcuefe

directrice : Sylvie Sohier

contact : Sylvie Sohier

32, rue Ledru-Rollin

51100 Reims

Information et inscription aux cours

contact : Lek Suanthong-Dargaud

téléphone : +33 (0)3 26 47 04 11

télécopie : +33 (0)3 26 47 05 40

courriel : cief@univ-reims.fr

site : http://www.univ-reims.fr

Le CIEF est une structure interne à l’université de Reims Champagne-Ardenne. Sa mission principaleest la préparation linguistique et culturelle des étudiants non francophones à leur intégrationdans les cursus pédagogiques dispensés par les diverses composantes de l’université.

Informations générales

conditions d’inscription Avoir 18 ans, être en possession du baccalauréat (ou d’un diplôme équivalent) et, pour certains pays, de l’examen d’entrée à l’université.Avoir réglé un acompte (non remboursable) pour la préinscription et réglé le solde lors de l’inscription définitive, le 1er jour du semestre ou du stage.

Pas de frais d’inscription.

aide à la recherche d’hébergementDes informations concernant l’hébergement sont disponibles dans notre brochure. Le cief pourra vous aider dans vos démarches uniquementà votre arrivée à Reims.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursLes ateliers du cief : théâtre, arts visuels, chanson ; des visites gratuitesdans la ville ; les activités sportives de l’université ; les activités culturellesde l’université ; l’ensemble vocal Vox Remensis.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

01/02/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 2008

Offre de cours

niveaux 1, 2, 3 (niveaux a1, a2, b1 du cadre européen commun de référencepour les langues)L’enseignement est réalisé à l’aide d’une méthode progressive et complété par des cours spécifiques : compétences écrites et orales, laboratoire, civilisation.

niveau 4 – cplf (niveau b1+ du cadre européen commun de référence pour les langues)L’enseignement est organisé en cours spécifiques : compétences écrites et orales, laboratoire,civilisation. Une option obligatoire : littérature, français des sciences économiques et de gestion,français scientifique et technique ou cinéma.

niveau 5 – def (niveau b2 du cadre européen commun de référence pour les langues)L’enseignement est organisé en cours spécifiques : compétences écrites et orales, laboratoire,civilisation. Une option obligatoire : littérature, français des sciences économiques et de gestion,français scientifique et technique ou cinéma.

niveau 6 – daef (niveau c1 du cadre européen commun de référence pour les langues)L’enseignement est organisé en cours spécifiques : compétence écrites et orales, civilisation,histoire et cultures européennes, littérature.

stage de juin/stage de juilletCours de trois semaines de vingt heures hebdomadaires offrant trois niveaux d’enseignement.Ouvert en priorité aux groupes. Des activités culturelles sont proposées en complément,particulièrement en juillet.

stage intensif de septembreStage de trois semaines, de vingt-cinq heures hebdomadaires, offrant trois niveaux d’enseignement.Stage particulièrement adapté aux étudiants inscrits dans les diverses composantes de l’universitéà la rentrée d’octobre.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :Certificats de niveaux, cplf, def, daef ; delf a1, a2, b1, b2 ; dalf c1, c2 ; tcf/dap.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

Conditions

niveaux 1,2,3 niveau 4–cplf niveau 5–def

Champagne-Ardenne

français généralpréparation aux examens de langue française

plus de 15

cours intensifs

adultes

débutant, intermédiaire

200

14

15h/semaine

28/01 -23/05/08,06/10/08-25/01/09

français général, certificatde niveau, delf a1, a2, b1

700€

français généralpréparation aux examensde langue française

plus de 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire

200

14

15h/semaine

28/01 -23/05/08,06/10/08-25/01/09

français général, Certificatpratique de langue française(cplf), delf b1

700€

français généralpréparation aux examensde langue française

plus de 15

cours intensifs

adultes

avancé

200

14

15h/semaine

28/01 -23/05/08,06/10/08-25/01/09

français général, Diplômed’études françaises (def),delf b2

700€

niveau 6–daef stage de juinstage de juillet

stage intensif de septembre

7372

Centre de linguistique

appliquée de Besançon (cla)

Université de Franche-Comté

CLA

membre de l’adcuefe

statut du centre : service commun de l’université

de Franche-Comté

directeur : Serge Borg

contact : Serge Borg

6, rue Gabriel-Plançon 25 000 Besançon

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)3 81 66 52 00

télécopie : +33 (0)3 81 66 52 25

courriel : cla@univ-fcomte.fr

site : http://www.cla.univ-fcomte.fr

Située au cœur de l’Europe, la capitale de la Franche-Comté, Besançon, abrite le cla depuis1958. Centre de ressources en langues à vocationinternationale, le cla exerce ses missions de serviceet d'ingénierie dans les domaines complémentairesde l’enseignement, de la formation et de la recherche.Plus de 2 000 stagiaires viennent chaque année se perfectionner en français langue étrangère – l’unedes dix langues enseignées toute l’année. Partenairedes ministères et des grands organismes français et internationaux, le cla effectue plus de 60 missionsannuelles d'expertise et de formation.Le Centre fêtera ses 50 ans en 2008 !

Informations générales

conditions d’inscription Âge minimum : 16 ans. Aucune condition particulière pour les cours intensifs.Niveau minimum requis pour les formations semestrielles.Équivalence de diplômes demandée dans les formations universitaires :Master 1 et 2.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergement Selon les dates du séjour, le budget et les besoins : crous (chambre indépendante, chambre en appartement collectif), studio indépendant,centre de séjour, foyer de jeunes travailleurs, hôtel...

possibilités de restaurationDéjeuner dans le centre (cafétéria, petite restauration, chaude et froide) et à proximité (3 restaurants universitaires crous), dîner à proximité du centre (restaurant du crous, centre-ville à 5 min à pied).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursChaque mois : spectacles ; ateliers hebdomadaires (théâtre, chant, danse, musique, cuisine,cinéma, etc.) et saisonniers ; cinéma ; soirées dansantes ; concerts ; visites accompagnées ; rencon-tres avec les partenaires professionnels (Opéra Théâtre, Festival de musique, etc.) ; week-ends deski, de rafting, de canoë ; soirées en langues étrangères ; tandems linguistiques, etc., et toutes lesactivités organisées par l’université et par les organismes de la ville et de la région.

Offre de cours

pratique de la langue: langue et approche socioculturelleCours intensifs : tous publics. Niveaux a1, a2, b1, b2, c1, préparation au delf/dalf.Cours semi-intensifs : sauf débutants.Accès à la médiathèque et à ses espaces de travail en autonomie.

pratique de la langue: les formules à la demande1 - Bains linguistiques et cours collectifs sur mesure2 - Français sur objectifs spécifiques / fosExemples de domaines proposés : relations internationales ; affaires et économie ; droit ; scienceset techniques ; hôtellerie et tourisme ; médecine et santé, etc.Publics : Bains et cours collectifs : individuels ; fos : groupes de personnes réunies autour d’unmême objectif professionnel ou de spécialité.Programmes bâtis en fonction du niveau, des besoins et des objectifs.

formations semestrielles langue, culture et société4 programmes correspondant aux 4 niveaux du cecr : b1, b2, c1, c1+.Programmes c1 et c1+ : 4 domaines (littérature ; linguistique ; économie ; passerelle vers l’université)

passerelle vers l’université françaiseAcquérir les techniques de travail propres à l’université et maîtriser le discours universitaire.Accès aux ressources de la médiathèque et de ses espaces de travail en autonomie.Activités de découverte de la société et de culture françaises chaque vendredi après-midi.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf, tcf-dap et tcf.• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : Diplôme de la ccip (nous consulter).• Autres diplômes, tests et certificats universitaires :

Master i et ii de sciences du langage, Métiers du fle.Diplômes de l’université de Franche-Comté : Certificat universitaire pratique de langue française (cuplf), Diplôme universitaire d’études françaises (duef), Diplôme universitaire avancé d’études françaises (duaef), Diplôme universitaire supérieur d’études françaises (dusef).

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

langue et approchesocio-culturelle

les formules à la demande

formations semestrielles

Franche-Comté

français général

de 9 à 15

cours intensifs,semi-intensifs (semestriels),cours d’été

tous publics

tous niveaux (a1,a2,b1,b2,c1)

intensifs : 4 semaines : 95 h;semi-intensifs : 195 h

2, 3, 4 ou +

intensifs : 25 h/semaine;semi-intensifs : 15 h/semaine

intensifs : toute l’année semi-intensifs : 17/09-21/12/07 , 28/01 - 16/05/08,02/06-29/08/08

français général (tcf-daptcf, delf, dalf, du)

intensifs : 720 €, 4 sem. 95 hsemi-intensifs : 1 015€

français de spécialitéselon cahier des charges

de 9 à 15

bains + cours collectifs : toute l’annéefos : à la demande

tous publics

tous niveaux (a1,a2,b1,b2,c1)

bains + cours collectifs : de 20 à 40 h/semaine; fos : selon cahier des charges

à la demande

à la demande

à la demande

bains linguistiques à partirde 1 430€ (20 h) ; fos, selon cahier des charges

français sur objectifs ; prépa.examens de langue française ;(programmes b2, c1, c1+ :stage possible «connaissancedes milieux professionnels»)

de 9 à 15

cours extensifs«Langue, culture et société»

tous publics

b1, b2, c1, c1+

à partir de 196

14 dont 1 de test, orientationset présentation des modules

14 h à 17 h/semaine

1er semestre du 10/09 au21/12/07 ; 2e semestre du 21/01au 16/05/08

français général (delf, dalf,tcf, du cuplf, duef, duaef,dusef)

1 015€/semestreformule avec stage 1 100€+ droits univ. et sécurité soc.

passerelle vers l’université française

français sur objectifs

de 9 à 15

cours intensifs d’été

étudiants et adultes

pré-requis : niveaux b1du cecr ou niveau 3 du tcfou cuplf

de 80 à 160

4 ou 8

20 h/semaine

du 07/07 au 01/08

du 04/08 au 29/08

entrée à l’université

540€ (490€ si déjà inscrit(e)dans une formation semes-trielle ou après 2 sessions decours intensifs)

Besançon

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

7574

Alliance française

de Rouen-NormandieRouen

Alliance française de Rouen

statut du centre : association / établissement

d’enseignement supérieur privé

membre de l’Alliance française

directeur : Dominique Waag

contact : Dominique Waag

29, rue de Buffon – 76000 Rouen

Information et inscription aux cours

contact : Virginie Lelong

téléphone : +33 (0)2 35 98 55 99

télécopie : +33 (0)2 35 89 98 58

courriel : contact@afrouen.org

site : http://www.afrouen.org

À une heure de Paris, les deux écoles de l’Alliancefrançaise de Rouen-Normandie vous accueillent toutel’année, pour des cours intensifs de français et descours spécialisés.Des familles françaises vous hébergentet vous font découvrir la richesse de la culture et dela gastronomie françaises. Rouen et Le Havre, richesen monuments et musées, vous attendent.

Informations générales

conditions d’inscriptionL’Alliance française de Rouen accueille ses élèves (autorisation parentalepour les élèves de moins de 18 ans) toute l’année et sans condition de niveauscolaire.

Frais d’inscription : 40 €/an.

aide à la recherche d’hébergementLes élèves de l’Alliance française de Rouen sont hébergés en famille d’accueil(demi-pension) en fonction des choix qu’ils expriment lors de leur inscription.L’Alliance peut aussi réserver des chambres d’hôtel ou des appartements.Possibilité d’être accueilli dans les aéroports parisiens (Charles-de-Gaulle,Orly, Beauvais) ou dans les gares par un chauffeur. Aide aux démarchesadministratives : banque, carte de séjour, inscriptions universitaires.

possibilités d’hébergement offertes par le centre Chambre, résidence, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursVidéo et bibliothèque, laboratoire individuel multimédia, visites et sorties(Mont-Saint-Michel, Bayeux, les plages du débarquement, Honfleur,Étretat, Dieppe, Rouen, Giverny, Versailles, Paris), cours de cuisine,dégustations, visites d’entreprises industrielles, artisanales et agricoles,visites des institutions politiques et administratives, spectacles, conférences.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

15/05/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

cours de baseCes cours ont généralement lieu tous les matins et permettent d’acquérir les compétences en français courant, à l’écrit comme à l’oral, en compréhension et en expression.

français général (cours intensif)Une heure de cours s’ajoute chaque après-midi aux cours de base du matin, pour approfondir les points vus et aborder des sujets de culture ou de civilisation.

français général (cours super intensif)Ce cours comprend le cours intensif auquel s’ajoute chaque après-midi une heure de français thématique, pour étudier les aspects de la civilisation française contemporaine, ou des aspects de l’histoire et de la culture françaises.

stage de français des affairesCours destiné à des individuels qui veulent progresser très rapidement en français des affaires.Le déjeuner avec un professeur est inclus dans le cours.

français, peinture & histoire de l’artPendant l’été, l’Alliance française propose un cours destiné aux artistes et aux amateurs d’art.Il permet de combiner l’apprentissage du français et le plaisir de peindre en plein air sur les lieuxaimés des impressionnistes. Un peintre professionnel accueille les élèves dans son atelier.Le matériel est fourni.

français de l’hôtellerie & du tourismeCe programme est destiné aux acteurs du tourisme à l’étranger (guides, conducteurs, agents de voyage, hôteliers) qui accueillent des touristes francophones dans leur pays.Des cours de français général complètent le français de spécialité, et une attention spéciale est portée aux habitudes des touristes français.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

Conditions

cours de base français général(cours intensif)

français général(cours super intensif)

Haute-Normandie

français général

de 6 à 15

cours intensifs, cours d’été

tous publics

tous niveaux

15

à partir d’une semaine

15h/semaine

toute l’année

français général (delf/dalf, cefp, dl & ds)

tarif 1 : 135€/semaine pour 1 à 3 semainestarif 2 : 127€/semaine pour 4 à 7 semainestarif 3 : 122€/semaine pour 8 à 13 semainestarif 4 : 115€/semaine pour 14 semaines et plus

français généralpréparation aux examensde langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 6 à 15

cours intensifs, cours d’été

tous publics

interméd., avancé, supérieur

20

à partir d’une semaine

20h/semaine

toute l’année

français général (delf/dalf, cefp, dl & ds)

tarif 1 : 178€/semaine pour 1 à 3 semainestarif 2 : 168€/semaine pour 4 à 7 semainestarif 3 : 162€/semainepour 8 à 13 semainestarif 4 : 150€/semaine pour 14 semaines et plus

français généralpréparation aux examens de langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 2 à 8

cours intensifs, cours d’été

adultes

interméd., avancé, supérieur

25

à partir d’une semaine

25h/semaine

toute l’année

français général (delf/dalf, cefp, dl & ds),sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 222€/semaine pour 1 à 3 semainestarif 2 : 206€/semaine pour 4 à 7 semainestarif 3 : 202€/semaine pour 8 à 13 semainestarif 4 : 185€/semaine pour 14 semaines et plus

stage de français des affaires

français, peinture& histoire de l’art

français de l’hôtellerie& du tourisme

français général,préparation aux examens de langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 6 à 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

20 à 30

1

20h à 30h/semaine

toute l’année

français sur objectifs spécifiques (cfp, dfa)

tarif 1 : 1 700€/20 htarif 2 : 2 100€/25 htarif 3 : 2 500€/30 h

français général,français de spécialité,stages linguistiques combinés

artistique, culturelle

de 2 à 8

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

interméd., avancé, supérieur

56 ou 84

2 ou 3

15h + 13h/semaine

28/07-08/08, 28/07-14/08,04/08-14/08

tarif 1 : 980€/2 semainestarif 2 : 1 390€/3 semaines

français général,préparation aux examens de langue française (CFHT)français de spécialité, surobjectifs spécifiques, stageslinguistiques combinés

culturelle

de 2 à 8

cours intensifs, cours d’été

adultes

interméd., avancé, supérieur

120

3

15h + 15h/semaine

15/07 -01/08, 11/08-29/08,01/09-29/09

français sur objectifs spécifiques (cfth)

965€

905€

groupe constitué de 6 participants

7776

French in Normandy

(fin)

French in Normandy

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directeur : Thomas Maitland

contact : Eleri Maitland

40, rue du Mail

76100 Rouen

Information et inscription aux cours

contact : Eleri Maitland

téléphone : +33 (0)2 35 69 92 55

télécopie : +33 (0)2 35 72 08 64

courriel : eleri.maitland@frenchinnormandy.com

site : http://www.frenchinnormandy.com

fin est situé au cœur de Rouen, capitale historiquede la Normandie, à une heure de Paris. Ouvert toutel’année, fin propose des cours individuels, des petitsgroupes professionnels et des cours de français général. Nous préparons aux examens de delfet de dalf et nous sommes un centre de bulats/tfi.

Informations générales

conditions d’inscriptionUn acompte de 15 % doit être versé lors de l’inscription, tous les frais sontpayables immédiatement. Paiements effectués par transfert de banque à banque, chèques bancaires ou cartes de crédit. Les frais de banques sont à la charge du client. Pas de remboursement après le démarrage d’un stage.

Frais d’inscription : 80 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, gîte.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursUn programme hebdomadaire est proposé : visite d’orientation le 1er lundi des stages. Les activités les plus appréciées sont : des cours de dessin, de cuisine, d’arts de table, etc. Nos excursions incluent le Mont-Saint-Michel, Paris,Versailles, Giverny, Camembert.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

16/01/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 4e trimestre

2007

Offre de cours

cours intensifsProgramme proposé toute l’année. Les mercredis après-midi, le cours est proposé en forme d’une activité pratique ou excursion pédagogique. Le matin, nous travaillons l’apprentissage et la progression grammaticale, et les après-midi, des ateliers communicatifs variés ou de soutien sont proposés.

semi-intensif Programme proposé toute l’année. Il est possible de se joindre aux activités ou excursions proposées par l’école en payant une participation. Le 1er lundi après-midi, une visite d’orientationest aussi offerte.

cours en individuelToute l’année, nous proposons des cours de français professionnel des affaires. Ces cours sont sur mesure afin de répondre aux besoins spécifiques de nos apprenants. Le nombre d’heures parsemaine peut être de 15, 20 ou 30 et le déjeuner peut être pris avec le formateur.

mini groupe professionnel Un stage pour les apprenants qui souhaitent étudier le français des affaires, en groupe de 4 personnes maximum et de nationalités différentes. Travail en contexte professionnel thématique : réunions, téléphone, accueil des visiteurs, présentations, etc. Vocabulaire d’entreprise + registre de langage professionnel.

french & cuisineUne délicieuse introduction à la région et au français ! 15 heures de français les matins, une visitede la ville de Rouen, 3 après-midi de cuisine à l’ictn (école de cuisine en Normandie),les déjeuners au restaurant de l’institut, un dîner d’adieu au restaurant gastronomique + attestationde stage de la cci de Rouen.

holiday course Ce cours est le plus populaire, proposé de mars à octobre. Idéal pour ceux qui veulent combinerun programme de langue et de loisirs. Chaque semaine, deux après-midi d’excursion ou d’activités culturelles et une excursion à la journée sont inclues dans le programme.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certificats universitaires : bulats,tfi.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours intensifs semi-intensif cours en individuel

Haute-Normandie

français général,préparation aux examens de langue française

culturelle

de 2 à 8

cours extensifs, intensifs

tous publics

tous niveaux

selon le nombre de semainesréservées

minimum 1

25h/semaine

toute l’année

français général,français sur objectifs spécifiques

305€ la semaine (1 à 3 semaines)

tarif 1 : 275€/semaine (4 à 9 semaines)tarif 2 : 240€/semaine (10 à 25 semaines)tarif 3 : 205€/semaine (26 semaines et plus)

français général,préparation aux examens de langue française

de 2 à 8

cours extensifs

tous publics

tous niveaux

selon le nombre de semainesréservées

minimum 1

15h/semaine

toute l’année

français général

195€/semaine (de 1 à 3 semaines)

tarif 1 : 190€/semaine (4 à 9 semaines)tarif 2 : 185€/semaine (10 à 25 semaines)tarif 3 : 170€/semaine (26 semaines et plus)

français général, préparationaux examens de langue française,français de spécialité, sur objectifsspécifiques à la carte,individuels

cours extensifs, intensifs

adultes

tous niveaux

à la carte

minimum 1

15, 20, 30h/semaine

toute l’année

à la carte

tarif 1 : 999€ (15h/semaine)tarif 2 : 1 998€ (30h/semaine)tarif 3 : 2 950€ repas incluspour 30h + déjeuner avec formateur (40 heures de contact)

mini groupe professionel french & cuisine holiday course

français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 2 à 4

cours intensifs

adultes

tous niveaux

au choix

au choix

au choix

toute l’année

français sur objectifs spécifiques bulats/tfi

1 350€/personne pour une semaine de 30 heures

français général, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques,stages linguistiques combinés

culturelle (cuisine)

de 2 à 8 en cours de français de 9 à 15 en cours de cuisine

cours intensifs

tous publics

tous niveaux

25 ou 50

1 ou 2

25h/semaine

07/01 - 11/01, 04/02-08/02,03/03-07/03, 07/04-11/04,05/05-09/05, 02/06-06/06,08/09-12/09, 06/10-10/10,03/11 -07/11, 01/12 -05/12

1 150€/semaine

français général, stages linguistiques combinés

sportive, artistique, culturelle

de 2 à 8

cours extensifs, intensifs,d’été

tous publics

tous niveaux

30 minimum

2 minimum

15h/semaine

03/03-31/10

690€/2 semaines,hors hébergement

Rouen

7978

Accord

Institut supérieur privé

Accord

statut du centre : centre privé sous convention avec

les universités Paris v, Paris vii, Paris viii et l’inalco.

membre du groupement souffle

directeur et contact : François Pfeiffer

14, boulevard Poissonnière 75009 Paris

Information et inscription aux cours

contacts : Corinne Dasylva,Kathy Mastain,Laura Quattri

téléphone : +33 (0)1 55 33 52 33

télécopie : +33 (0)1 55 33 52 34

courriel : info@accord-langues.com

site : http://www.french-paris.com

Créée en 1988, l’école Accord est située en plein cœurde Paris, au deuxième étage d’un superbe immeubletypiquement parisien et propose vingt salles de cours, claires et spacieuses, toutes équipées dematériels audio-visuels, une cafétéria avec ordinateurset accès Internet gratuit, connexion wifi, etc.

Informations générales

conditions d’inscriptionAucune condition particulière pour s’inscrire aux cours de l’école Accord.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementL’école Accord dispose d’un service d’accueil-hébergement qui sélectionne,visite et contrôle la qualité des hébergements proposés. Un service de transfert est possible sur demande.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil,résidence hôtelière.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursEn complément des cours, l’école Accord propose un programme d’activitésculturelles pour mieux comprendre et apprécier la culture française,comme par exemple : visite du Louvre, de la tour Eiffel, du musée d’Orsay,de la tour Montparnasse, du quartier latin et du quartier de Notre-Dame,de Montmartre, croisière en bateau sur la Seine, etc.

français intensif aCours intensif de 20 h/semaine, tous les matins, de 9 h à 13 h. La priorité est donnée à l’oral :apprendre à entendre, à comprendre, à communiquer et à s’exprimer de façon naturelle,avec une aisance et une exactitude phonétique. Français écrit, travaillé à partir de documentsauthentiques.

cours super intensif c Cours intensif de 26 h/semaine, avec cours tous les matins, de 9 h à 13 h, complété par 2 ateliers de spécialité parmi les 8 proposés : préparation au tef et tcf, civilisation et culture parisienne,écrit et grammaire, théâtre, textes et improvisations, préparation au delf, etc.

cours super intensif dCours intensif de 29 h/semaine, avec cours tous les matins, de 9 h à 13 h, complété par 3 ateliers de spécialité parmi les 8 proposés : préparation au tef et tcf, civilisation et culture parisienne,écrit et grammaire, théâtre, textes et improvisations, préparation au dalf, etc.

français des affaires (en mini groupe)Cours intensif de 32 h/semaine comprenant un cours de français général de 20 h (le matin de 9 h à 13 h) et 12 h d’atelier de français des affaires, en mini groupe (maximum 3 personnes), sur dessujets comme la structure des entreprises françaises, le droit, les négociations commerciales, etc.

français & droit Cours intensif de 32 h/semaine comprenant un cours de français général de 20 h (le matin de 9 h à 13h) et 12h d’atelier de français et droit comprenant également des interventions de professionnels,des visites (tribunaux et institutions) et des entretiens avec des juristes et avocats.

cours pour juniorsCours d’été pour jeunes : cours pour juniors de 6 à 12 ans et cours pour adolescents de 13à 17 ans.Les cours pour adolescents comprennent des cours de français, l’hébergement en pension complète en résidence et un programme d’activités culturelles et de visites (la tour Eiffel,le Louvre, Montmartre, etc.).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français intensif a cours super intensif c cours super intensif d

Île-de-France

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adultes (+ de 17 ans)

tous niveaux

20

à partir d’une semaine

20h/semaine

toute l’année

français général(tcf, tef, delf, dalf)

tarif 1 : 195€/semaine,pour un semestretarif 2 : 225€/semaine,de 8 à 12 semainestarif 3 : 235€/semaine,de 4 à 8 semainestarif 4 : 255€/semaine,pour 2 ou 3 semainestarif 5 : 295€/semaine,pour une seule semaine

pour les longs séjours et pour les cours suivis dans le cadre de partenariats avec des universités étrangères ; pour les boursiers des gouvernementset des organismes reconnus et agréés.

préparation aux examens de langue française

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes (+ de 17 ans)

tous niveaux

26

à partir d’une semaine

26h/semaine

toute l’année

français général (tcf, tef, delf, dalf)

tarif 1 : 215€/semaine,pour un semestretarif 2 : 245€/semaine,de 8 à 12 semainestarif 3 : 260€/semaine,de 4 à 8 semainestarif 4 : 290€/semaine,pour 2 ou 3 semainestarif 5 : 340€/semaine,pour une seule semaine

pour les longs séjours et pour les cours suivis dans le cadre de partenariatsavec des universités étrangères ; pour les boursiers des gouvernements et des organismes reconnus et agréés.

préparation aux examens de langue française

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes (+ de 17 ans)

tous niveaux

29

à partir d’une semaine

29h/semaine

toute l’année

français général(tcf, tef, delf, dalf)

tarif 1 : 225€/semaine,pour un semestretarif 2 : 255€/semaine,de 8 à 12 semainestarif 3 : 275€/semaine,de 4 à 8 semainestarif 4 : 305€/semaine,pour 2 ou 3 semainestarif 5 : 365€/semaine,pour une seule semaine

pour les longs séjourset pour les cours suivis dans le cadre de partenariats avec des universités étrangères; pour les boursiers des gouvernementset des organismes reconnus et agréés. Coursagréé «Bildungsurlaub»en Allemagne.

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

français des affaires(en mini groupe)

français & droit cours pour juniors

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 2 à 8

cours intensifs

adultes

tous niveaux

32

à partir d’une semaine

32h/semaine

14/01 - 18/01, 11/02-15/02,10/03-14/03, 14/04-18/04,12/05-16/05, 09/06-13/06,16/06-20/06, 07/07 -11/07,21/07 -25/07, 18/08-22/08,15/09-19/09, 22/09-26/09,13/10 -17/10, 17/11 -21/11

attestation de l’école

630€/semaine

pour les boursiersdes gouvernementset des organismes reconnuset agréés.

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

64

2

32h/semaine

03/03-21/03, 02/06-13/06,15/09-26/09

attestation de l’école

tarif 1 : 595€/2 semaines,programme complettarif 2 : 495€/2 semaines,ateliers et rencontres (sans le cours intensif dumatin)

pour les boursiers des gouvernements et des organismes reconnus et agréés.

stages linguistiques combinés

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours d’été

enfants, adolescents

tous niveaux

15

2, 4 ou 6

15h/semaine

29/06-23/08

attestation de l’école

tarif 1 : 310€/semaine (cours de français seulement)tarif 2 : 735€/semaine (programme tout compris au campus Saint-Nicolas)tarif 3 : 795€/semaine (programme tout compris au campus Le Rocheton)

ParisParis

8180

Alliance française

Paris Île-de-France

(af Paris)

Alliance française Paris Île-de-France

statut du centre : association

membre de l’Alliance française

directrice : Pascale Fabre

101, boulevard Raspail

75270 Paris cedex 06

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)1 42 84 90 00

télécopie : +33 (0)1 42 84 91 00

courriel : info@alliancefr.org

site : http://www.alliancefr.org

Organisme prestigieux fondé en 1883, l’Alliance française a pour objectif la diffusion de la languefrançaise et des cultures francophones dans le monde. Située au cœur de la capitale, l’Alliancefrançaise Paris Île-de-France est un véritable centrede rencontres internationales où chaque annéeplus de 12 000 étudiants de 160 nationalités différentesviennent apprendre la langue de la francophonie.

Informations générales

conditions d’inscriptionPossibilité de s’inscrire aux cours chaque semaine, sauf pour les débutantscomplets. Inscriptions en ligne, par courriel, fax, courrier ou sur place.Inscriptions aux cours : 16 ans révolus. Réservations d’un hébergement : 18 ans révolus.

Pour plus d’information : http://www.alliancefr.orgFrais d’inscription: 55€, valables un an du 01/10 au 30/09 de l’année suivante.

aide à la recherche d’hébergementL’Alliance française Paris Île-de-France met à disposition de tous ses étudiants un service d’aide à l’hébergement qui prend en charge les demandes dès l’inscription et offre de nombreuses formules.

possibilités d’hébergement offertes par le centreCité universitaire (de mars à août), studios pour une ou deux personnes enrésidences hôtelières (toute l’année), familles d’accueil (toute l’année),foyers étudiants (de mars à août).

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre (le café de l’Alliance française proposedes formules repas), à proximité du centre (cafétérias et restaurants).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursToutes les semaines, les étudiants consultent notre agenda culturel pourconnaître l’ensemble des expositions, festivals et concerts parisiens. Notreéquipe organise régulièrement des activités pédagogiques et culturelles : la semaine de la francophonie, le rallye gourmand, le rallye à Paris, etc.Les étudiants peuvent également participer, en été, à notre ciné-club.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

01/06/07

Période prévisionnelle

de l’audit : du 10/12

au 10/12/07.

Offre de coursTous nos cours sont alignés sur les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.

français généralLes cours de français général couvrent l’apprentissage du français, quel que soit le niveau de langue (a1 à c1) : français général intensif (20 h/semaine sur 5 jours), français général extensif (9 h/semaine sur 3 jours), français général semi-extensif le soir (4 h/semaine sur 2 jours).Ils peuvent être complétés avec nos autres cours (ateliers, français professionnel, etc.).

ateliers de français écrit & oralLes ateliers de français sont un complément au cours de français général et un renforcement des acquis linguistiques, au travers de la mise en œuvre de tâches concrètes de la vie quotidienneou professionnelle selon l’approche actionnelle. L’atelier de français écrit a pour objectif de renforcer les compétences de lecture et d’écriture. L’atelier de français oral facilite la prise de parole et la compréhension de documents oraux.

cours de français professionnelCes cours vous permettent d’être opérationnel en français dans votre secteur d’activité. Ils ontlieu 3 fois 3 h par semaine, lors de 2 sessions de 12 semaines par an. Français des affaires (niv. 1 et 2), français médical, français juridique, français du tourisme et de l’hôtellerie. Ils peuvent êtrecomplétés avec un cours de français général ou un atelier de français écrit ou oral.

ateliers thématiquesIls sont un complément au cours de français général et un renforcement des acquis linguistiques,au travers de la mise en oeuvre de tâches concrètes de la vie quotidienne ou professionnelle selonl’approche actionnelle. L’atelier Vivre à Paris (niveau a1/a2) a pour objectif de faciliter votre vie à Paris. L’atelier Art de vivre à la française (niveau b1/b2) est un atelier à vocation culturelle.

cours à la carteNous vous proposons des cours sur mesure, adaptés à vos besoins et objectifs.Les formations se déroulent dans nos locaux ou éventuellement dans votre entreprise.

auto-apprentissage guidéDécouvrez notre programme d’auto-apprentissage guidé dans notre Centre de ressources multimédia (crm) pour étudier à votre rythme et en autonomie. Un professeur vous aide à définir vos objectifs et votre programme d’apprentissage.Vous profitez de l’accompagnementd’un professeur conseiller, de toutes les ressources du crm, d’un service de prêts de ressourcespédagogiques, de conversations en français.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf, tef.• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : Certificat de français du tourisme et de

l’hôtellerie (cfth), Certificat de français juridique(cfj), Certificat de français professionnel (cfp),Diplôme de français des affaires,1er degré (dfa 1),Diplôme de français des affaires,2nd degré (dfa 2).

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : Business language testing service (bulats).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général(intensif & extensif)

français général(semi-extensif le soir)

ateliers de français écrit & oral

Île-de-France

français général, préparationexamens de langue française

artistique (français par lethéâtre à partir du niveau b1)

maximum 18 élèves

intensif : 20h/semaineextensif : 9h/semaine

adultes

tous niveaux

intensif : 1 minimum extensif : 2 minimum

intensif : 20h/semaineextensif : 9h/semaine

toute l’année (à la semaine)

français général(delf/dalf/tef/bulats)

intensif : 1 à 3 semaines 220€ le matin, 200€ l’après-midi ; 4 à 11 semaines, 195€ le matin,175€ l’après-midi; extensifs : 1 à 3 semaines 98€le matin, 88€ l’après-midi ; 4 à 11 semaines, 93€ le matin,83€ l’après-midi

dégressifs selon la durée du séjour

français général, préparationexamens de langue française

artistique (français par lethéâtre à partir du niveau b1)

maximum 18 élèves

cours du soir : 4h/semaine(sauf juillet-août)

adultes

tous niveaux

4 minimum

4h/semaine

de septembre à juin

français général(delf/dalf/tef/bulats)

4 à 11 semaines, 49€ le matin;12 semaines et plus 46€

dégressifs selon la durée du séjour

français général, préparationexamens de langue française

maximum 14 élèves

atelier en journée

adultes

tous niveaux

1 minimum

6h/semaine

toute l’année (à la semaine)

français général(delf, dalf, tef)

tarif 1 : 70€tarif 2 : 60€/semaine pour un atelier supplémentaire pris dans la même période

cours de français professionnel

ateliers thématiques cours à la carte auto-apprentissageguidé

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

maximum 14 élèves

cours extensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

2 minimum (à la semaine)

9h/semaine

mars -mai08, oct. -déc.08

français sur objectifs spécif.(ccip/cfth/cfj/cfp/dfa1/dfa2)

tarif 1 : 110€/semaine (de 2 à 3 semaines)tarif 2 : 105€/semaine (de 4 à 11 semaines)tarif 3 : 100€/semaine (12 semaines et plus)

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

culturelle (une sortie par semaine)

maximum 14 élèves

ateliers

adultes

interméd., avancé, supérieur

1 minimum

6h/semaine

toute l’année (à la semaine)

tarif 1 : 70€/semainetarif 2 : 60€/semaine pour un atelier supplémentaire pris dans la même période

cours à la carte,individuels

adultes

tous niveaux

à la carte

à la carte

toute l’année

à la carte

sur devis

cours individuels, à la carte

adultes

interméd., avancé, supérieur

1 minimum

à la carte

toute l’année

à la carte

Accès à l’auto-apprentissage95€ (1h de rendez-vous initial + 30 min. de bilan + 1 semaine de Centre de ressources multimédia)Semaine suppl.: 40€Entretien de remédiation :32€

Paris

83

ASLC Centre FLE

statut du centre : association

directeur : Marc Paul

contact : Marc Paul

3, rue Yves Toudic

75010 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Aurélie Chauvet

téléphones : +33 (0)1 42 38 28 84 et +33 (0)1 42 00 11 78

courriel : aslc@aslc-paris.org

site : http://www.aslc-paris.org

Offre de cours

grands débutantsCours pour un public n’ayant suivi aucune formation en langue française. Objectif : familiariserles apprenants à la phonétique et à la grammaire du français par une pédagogie qui s’appuie sur des micro-situations de communication de la vie quotidienne, et faire acquérir un vocabulaireinitial.

élémentaireC’est un cours de révision systématique des structures du français qui permettra d’utiliser correctement les formes courantes des noms et de leurs déterminants, des verbes et de leursconjugaisons, ainsi que les structures de phrases les plus habituelles.

élémentaire supérieurÀ l’issue de ce cours, l’apprenant sera capable de comprendre des situations de communicationsimples et concrètes, et de communiquer en utilisant des énoncés tout aussi simples visant la satisfaction de besoins concrets.

intermédiaireL’objectif du cours est de rendre l’apprenant capable de comprendre un langage clair dans un domaine familier, de produire un discours simple et cohérent dans ses domaines d’intérêts et d’exposer ses explications pour un projet ou une idée.

intermédiaire supérieurAvec ce cours, l’apprenant arrive à un niveau de maîtrise générale et spontanée de la langue.Il pourra saisir l’essentiel d’un texte complexe et participer à une discussion sur une gamme de sujets concrets ou abstraits en exprimant clairement son avis argumenté avec différentes formulations.

langue & civilisation françaisesCours destiné à l’étudiant qui, en prévision des examens du tcf, souhaite acquérir une bonneconnaissance de la langue et de la culture françaises à travers une progression qui ménage des pauses dans le processus d’apprentissage. On insistera sur les aspects socioculturels de la languefrançaise.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : diplôme initial de la langue française (dilf),test de connaissance du français (tcf).

82

Assistance scolaire

linguistique et culturelle

(aslc Centre fle)

alsc Centre de langue et d’examen fle, inscrit à la préfecture, d’une capacité de 130 places,situé à proximité de la place de la République,au cœur de Paris. Salles confortables et centre de ressources informatisées (Internet libre accès),autant de conditions optimales de réussite pourl’étudiant.

Informations générales

conditions d’inscription 18 ans révolus. Preuve d’identité et formulaire de préinscription à rempliret à renvoyer, accompagnés des frais de dossier de 150 € (joindre photocopiedu document de transfert bancaire), dont 100€ sont déductibles du montantdes cours.

Frais d’inscription : 50 €.

aide à la recherche d’hébergementAide à la constitution des dossiers de logements, contacts avecles organismesde location tant privés que publics, orientation.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursSorties culturelles accompagnées, visites guidées, randonnées urbaines,ateliers découverte (la cuisine, la mode, etc.), conférences cycliques et thématiques (l’Histoire de France, la société française, les élections,l’Europe, etc.) + activités diverses à la carte.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

septembre 2006

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

grands débutants élémentaire élémentaire supérieur

Île-de-France

français général

culturelle

plus de 15

cours intensifs

adultes

débutant

120

6

20h/semaine

toute l’année

français général

tarif 1 : 700€tarif 2 : 665€tarif 3 : 630€tarif 4 : 595€

conditions de réinscription,enchaînement de cours

français général,préparation aux examens de langue française

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire

120

6

20h/semaine

toute l’année

français général (préparation dilf)

tarif 1 : 700€tarif 2 : 665€tarif 3 : 630€tarif 4 : 595€

conditions de réinscription,enchaînement de cours

préparation aux examens de langue française

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire

120

6

20h/semaine

toute l’année

français général (préparation delf a1)

tarif 1 : 700€tarif 2 : 665€tarif 3 : 630€tarif 4 : 595€

conditions de réinscription,enchaînement de cours

français général

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

avancé, supérieur

120

6

20h/semaine

toute l’année

français général (préparation delf a2)

tarif 1 : 700€tarif 2 : 665€tarif 3 : 630€tarif 4 : 595€

conditions de réinscription,enchaînement de cours

préparation aux examens de langue française

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

avancé, supérieur

120

6

20h/semaine

toute l’année

français général(préparation delf b2 et tcf)

tarif 1 : 700€tarif 2 : 665€tarif 3 : 630€tarif 4 : 595€

conditions de réinscription,enchaînement de cours

préparation aux examensde langue française

culturelle

de 2 à 8

cours extensifs

adultes

avancé

108

12

9h/semaine

toute l’année

français général (tcf, delf b2)

tarif 1 : 600€tarif 2 : 570€tarif 3 : 540€ tarif 4 : 510€

conditions de réinscription,enchaînement de cours

Paris

intermédiaire intermédiaire supérieur langue & civilisationfrançaises

8584

Association

des amitiés asiatiques

(aaa)

AAA

statut du centre : association

directeur : Yoichi Koshiishi

contact : Aiko Bengtsson

21, rue d’Antin

75002 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Miho Indo, Jingfen Yu

téléphone : +33 (0)1 42 66 69 05

télécopie : +33 (0)1 47 42 59 99

courriel : francais@aaaparis.net

site : http://www.aaaparis.net/

Fondée en 1989 sur le concept « l’humain c’est la langue », aaa est située au cœur de Paris, aidantchacun à se développer par l’étude de langues (français, japonais, chinois et coréen). Ce choix multilingue permet aux étudiants de faire uneimmersion immédiate dans la France d’aujourd’hui.Centre de formation professionnelle agréé.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 18 ans, pièce d’identité, inscription sur place ou sur le siteInternet http://www.aaaparis.net, test d’évaluation sauf les débutants complets. Demander nos conditions générales.

Frais d’inscription : 30€.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementService d’accueil et d’aide au logement toujours à l’écoute. Offre variée (42 logements en Île-de-France réservés à nos étudiants).

possibilités d’hébergement offertes par le centreStudio ou appartement, foyer.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursÉchanges avec nos étudiants francophones, possibilités de stage (mode, cuisine, etc.), excursions et visites des monuments, soirées thématiques, équipe de football « Astroboys ».Hall de l’école ouvert à tous gratuitement : expositions de peintures,photos, calligraphies, concert de musique, danse, etc.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

septembre 2006

Offre de cours

cours régulierCours de français général et ateliers pour renforcer vos acquis linguistiques.Entraînement intensif aux épreuves du delf & dalf. Apprentissage solide et complet : écoute,écrit, grammaire, communication et correction phonétique. Recommandé pour les étudiants désirant poursuivre des études supérieures en France.

cours préparatoiresEntraînement aux épreuves du delf & dalf. Ce cours reste ouvert à tous les étudiants désireux de perfectionner leur compréhension et expression, à l’écrit comme à oral.

cours du soirDestiné à un public désirant approfondir ses connaissances du français professionnel.Contact téléphonique, prise de rendez-vous, de message, transmission d’information.Il s’agit d’acquérir le vocabulaire spécifique, avec des exercices d’écoute de conversations,la rédaction de courriers et un entraînement à la technique du résumé.

cours préparatoire de tcfCet examen permettant d’entrer dans une université française, ce cours est uniquement consacré à la préparation du tcf, comprenant des exercices de type examen, qui permettent d’acquérir une rapidité de compréhension et d’analyse.

expression orale & écriteDestiné à améliorer l’expression orale et la communication dans diverses situations.Débutant : acquisition de vocabulaire et de phrases utiles avec des notions de grammaire.Intermédiaire/avancé : Entraînement aux techniques de l’exposé et du débat.Discussions sur les différents sujets sociaux, d’actualité, de la vie quotidienne.

cours intensif d’étéCes cours, très intenses, sont proposés à tous les niveaux. Répartis en sessions de 3 semaines,ils permettent de réviser les acquis et d’approfondir rapidement les connaissances du français.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours régulier cours préparatoires cours du soir

Île-de-France

français général

culturelle (visites,soirées thématiques,excursions hors de Paris)

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

80

4 par session

20 h/semaine (tous les jours)

07/01 -01/02, 04/02-29/02,03/03-28/03, 01/04-25/04,28/04-23/05, 26/05-20/06,23/06-18/07, 01/09-26/09,29/09-24/10, 27/10 -21/11,24/11 - 19/12

français général

dégressifs selon la duréetarif 1 : 320€/moistarif 2 : 820€/3 moistarif 3 : 1 090€/4 moistarif 4 : 2 980€/11 mois

français général

culturelle (visites,soirées thématiques,excursions hors de Paris)

plus de 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

80

4 par session

20 h/semaine (tous les jours)

07/01 -01/02, 04/02-29/02,03/03-28/03, 01/04-25/04,28/04-23/05, 26/05-20/06,23/06-18/07, 01/09-26/09,29/09-24/10, 27/10 -21/11,24/11 - 19/12

français général

dégressifs selon la duréetarif 1 : 450€ /3 moistarif 2 : 600€ /4 mois

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 2 à 8

cours extensifs

adultes

tous niveaux

12

4 par session

3 h/semaine

07/01 -01/02, 04/02-29/02,03/03-28/03, 01/04-25/04,28/04-23/05, 26/05-20/06,23/06-18/07, 01/09-26/09,29/09-24/10, 27/10 -21/11,24/11 - 19/12

français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 152€/moistarif 2 : 435€/3 mois

préparation aux examens de langue française

de 2 à 8

cours intensifs

adultes

tous niveaux

12

4 par session

3 h/semaine

07/01 -01/02, 04/02-29/02,03/03-28/03, 01/04-25/04,28/04-23/05, 26/05-20/06,23/06-18/07, 01/09-26/09,29/09-24/10, 27/10 -21/1124/11 - 19/12

français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 150€/moistarif 2 : 430€/3 mois

français général

de 2 à 8

cours intensifs

adultes

tous niveaux

12

4 par session

3 h/semaine

07/01 -01/02, 04/02-29/02,03/03-28/03, 01/04-25/04,28/04-23/05, 26/05-20/06,23/06-18/07, 01/09-26/09,29/09-24/10, 27/10 -21/1124/11 - 19/12

français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 150€/moistarif 2 : 430€/3 mois

français général

activité culturelle (visites,soirées thématiques,excursions hors de Paris)

de 9 à 15

cours d’été

tous publics

tous niveaux

de 35 à 45

3 par session

10 h ou 15 h/semaine

21/07 -08/08, 11/08-29/08

français général

tarif 1 : 520€ (15 h/semaine)tarif 2 : 390€ (10 h/semaine)

cours préparatoire de tcf expression orale & écrite cours intensif d’été

Paris

8786

Centre de langue de la Direction

des relations internationales

de l’enseignement de la Chambre

de commerce et d’industrie de Paris

Centre de langue - Direction des relations

internationales de l’enseignement - CCIP

statut du centre : établissement public

directrice : Guilhène Maratier-Declety

contact : Franck Desroches

28, rue de l’Abbé Grégoire

75279 Paris cedex 06

Information et inscription aux cours

contact : Franck Desroches

téléphone : +33 (0)1 49 54 28 49

télécopie : +33 (0)1 49 54 28 90

courriel : fdesroches@ccip.fr

site : http://www.fda.ccip.fr

Spécialisée dans le français professionnel et sur objectifs spécifiques, la ccip propose un perfectionnement linguistique sous forme de programmes sur mesure aux cadres, professionnelsou étudiants non francophones dont la langue de communication en entreprise, dans les études ou au quotidien est le français.

Informations générales

conditions d’inscriptionAvoir un âge minimum de 18 ans et passer au préalable un diagnostic linguistique proposé par la ccip.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité.Dîner : à proximité du centre.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

12/06/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

formations & programmes sur mesureAvant chaque formation, le centre de langue établit un diagnostic linguistique pour déterminerle niveau en français et les besoins de l’apprenant. Les formations sur mesure proposent de renforcer les connaissances en français général et d’approfondir les savoir-faire linguistiquesspécifiques adaptés au domaine professionnel visé.

Centre d’examens

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : La ccip propose, en collaboration avec l’université Paris iv-Sorbonne, un module « Français de spécialité » en master 1 de langue française appliquée (unité de 3 h par semaine)ainsi qu’un master 2 « Ingénierie du français sur objectifs spécifiques et français de spécialité »(formation de 160 h).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

formations & programmes sur mesure

Île-de-France

français de spécialité, français sur objectifsspécifiques, stages linguistiques combinés,cours à la carte, cours individuels

selon les programmes, stages en entreprises

de 2 à 8, de 9 à 15

sur mesure

adultes

tous niveaux

selon les besoins

selon les besoins

selon les besoins

toute l’année

français général (tef)français sur objectifs spécifiques (Certificat de français professionnel 1er degré,Certificat de français professionnel 2nd degré,Diplôme de français des affaires 1er degré,Diplôme de français des affaires 2nd degré,Diplôme de français des affaires,Certificat de français du secrétariat,Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie, Certificat de français scientifique et technique, Certificat de français juridique et Diplôme de françaismédical)

sur devis

Paris

8988

Centre privé de langues

Language studies international

(lsi)

Centre privé de langues LSI

Établissement privé d’enseignement supérieur

statut du centre : sarl

membre de l’unosel

directeur : Emmanuel Viret

directrice pédagogique : Sylvia Kabbani

350, rue Saint-Honoré 75001 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Christelle Margalho

téléphone : +33 (0)1 42 60 53 70

télécopie : +33 (0)1 42 61 41 36

courriel : par@lsi.edu

site Internet : http://www.lsi.edu

http://www.lsi-paris.fr

lsi Paris est installé dans un immeuble classé du xviiie

siècle, au cœur de la ville historique, à deux pas du Louvre, proche de la place Vendôme, de l’Opéra,de la Concorde dans la quartier Saint-Honoré. l’écolemet aussi à disposition des étudiants une salle équipée d’ordinateurs avec connexion wifi et un salonavec revues et quotidiens. Le centre est agréé tef.

Informations générales

Conditions d’inscriptionInscription sur place, par correspondance, par Internet ; 1 photo d’identité à présenter à l’arrivée; validité du passeport et du visa ; âge minimum 16 ans ;régler la totalité du séjour avant le démarrage des cours ; dates de démarragefixes pour le niveau débutant (le 1er lundi de chaque mois).

Frais d’inscription : 65 €.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, famille d’accueil : chambre individuelle avec petit-déjeuner (dans Paris) ; chambre individuelle demi-pension(petit-déjeuner et dîner) Paris et banlieue.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre (distributeurs de boissons et snack) et à proximité du centre (nombreux commerces de bouche).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursVisites guidées de quartiers parisiens, croisières sur la Seine,expositions, soiréedansantes, concerts,etc.en partenariat avec l’association Club international des jeunes à Paris ; excursions: Saint-Malo,côtes normandes,Bourgogne etc. ; activités cuisine chez une parisienne une fois par semaine; soirée pub 2 foispar mois avec l’équipe lsi ; dans le centre: petit-déjeuner français pendant la pause du matin,déjeuner dégustation de fromages; ciné-club: 1 fois parsemaine (le cinéma français) ; cours d’anglais dans le cadre de la formation permanente à Paris et dans nos centres aux usa et en Angleterre.

Le centre est inscrit

au processus de labelli-

sation « Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

13/07/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 4e trimestre

2007

Offre de cours

cours de groupe standard 2020 leçons de 45 minutes par semaine (1 à 50 semaines), du lundi au vendredi : 9 h à 12 h 40 (pause de 10 h 30 à 10 h 50).Objectif: acquérir des compétences de communication quotidienne.Les domainessuivants seront abordés: grammaire,vocabulaire,prononciation,compréhension orale,expressionorale,compréhension écrite,expression écrite, jeux de rôles.Méthode audio-orale et une variété d’au-tres supports : journaux, revues, documents authentiques. Possibilité de combiner le cours de groupeavec des cours individuels l’après-midi pour approfondir les connaissances sur des sujets spécifiques.

cours de groupe intensif 3030 leçons par semaine, du lundi au vendredi : de 9 h à 12 h 40 et de 13 h 40 à 15 h 20. Le matin,les étudiants suivent le programme des cours lsi standard 20, les leçons de l’après-midi permettentde mettre en pratique les connaissances acquises le matin et mettent l’accent sur l’expressionorale, ou bien de préparer les étudiants aux examens proposés. Pour les préparations aux examensde langue française, 8 semaines en cours intensif sont nécessaires.

cours de l’après-midi10 leçons par semaine (1 à 50 semaines). Pratique orale de la langue à travers des supports écritsou des documents sonores et authentiques selon le niveau.

année scolaire internationale pour les étudiants désirant préparer des diplômes, il faut choisir la formule en intensif.

cours individuels : 20, 30, 40 ou 50 leçons Du lundi au vendredi. Apprentissage de la langue courante ou spécialisée, chaque cours est moduléselon les besoins de l’apprenant: objectifs spécifiques ou un temps limité.Compact 9 jours: 82 ou 92leçons de cours individuels 9 jours consécutifs. Début du stage tous les samedis. Ce cours est recommandé aux personnes qui ne disposent que d’un temps limité pour apprendre la langue courante spécialisée. Ce cours ne requiert qu’une semaine d’absence du travail et est idéal pour les professionnels et les cadres devant préparer des réunions et des présentations à l’étranger.Le cours comprend le déjeuner avec le professeur, vous donnant l’occasion d’exercer le langage courant, très important aussi dans les rencontres d’affaires.

cours du soirCe cours s’adresse particulièrement aux étrangers qui travaillent à Paris et qui ne sont disponiblesque le soir, il est bien sûr ouvert à tous. Cours de groupe le soir de 18 h 30 à 20 h, 2 fois par semaine.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tef (ccip).

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours de groupestandard 20

cours de groupeintensif 30

cours de l’après-midi

Île-de-France

français général

12 maximum

cours intensifs

adolesc.(16 ans et +),adultes

tous niveaux

de 16 h 40 à 835 h

de 1 à 50

16 h 40/semaine

07/01 - 19/12

français général

groupe: 1 semaine: 285€,2 semaines: 500€,3 semaines:715€,4 semaines: 930€,6 semaines: 1 360€,8semaine: 1 790€,10 semaines:2 220€,12 semaines: 2650€,semaine suppl. 170€.

français général, prépa. auxexamens de langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

12 maximum

cours intensifs

adolesc.(16 ans et +),adultes

tous niveaux

de 25 à 1 250

de 1 à 50

25 h/semaine

07/01 - 19/12

français général (delf,a2/b1/b2) ; français sur objectifs spécifiques ; prépa. aux diplômes de la ccip : dfa1 (niv. b2requis), cfp (niv. b1 requis),dfm (niv. b2 requis),cfs (niveau b1 requis) ,cfth (niveau b1 requis), tef

1 semaine: 390€, 2 : 670€,3 : 950€

français général

12 maximum

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

8 h 20 à 417

1 à 50

8 h 20/semaine

07/01 - 19/12

1 semaine: 150€, 2 : 260€,3 : 370€, 4 : 480€,6: 700€, 8 : 920€, 10: 1 140€,12 : 1 360€, semaine suppl.100€

français général,préparation aux examens de langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 3 à 12 maximum

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

16 h 30 à 25 h

24, 30, 36, 48

20 à 30 leçons/semaine

07/01 -9/12

asi 20:24 semaines : 4 440€,30 semaines : 5 500€,36 semaines : 6 300€,48 semaines : 8 400€,asi 30:24 semaines 5 760€,30 semaines : 7 200€,36 semaines : 8 460€,48 semaines : 11 280€

français général préparationaux examens de langue française, français de spécialité, français surobjectifs spécifiques cours à la carte, cours indiv.

cours extensifs, intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

à partir de 15

à partir d’une semaine

15 h à 37 h 30/semaine

07/01 -9/12

français généralfrançais sur objectifs spécifiques

cours particuliers :5 leçons/semaine: 320€10 leçons/semaine640€,20leçons/semaine: 280€30leçons/semaine: 1 920€,40leçons/semaine: 2 560€50leçons/semaine: 3 200€cours compact 9 jours :82 leçons 5 245€,92 leçons 5 885€

français général

de 4 à 8

cours extensifs

adultes

tous niveaux

à partir de 16

4

4 h/semaine

07/01 -9/12

français généralfrançais sur objectifs spécifiques

4 semaines (16 h) : 280€,8 semaines: 530€12 semaines (48 h) : 770€16 semaines (64 h) 980€20 semaines (80 h) 1 150€24 semaines (96 h) 1 270€

Paris

année scolaire internationale

cours individuels20, 30, 40 ou 50 leçons

cours du soir

9190

École de langue française

pour étrangers (elfe)

ELFE

statut du centre : centre privé

membre du groupement souffle

directrice : Anne Serrat

contact : Anne Serrat

8, villa Ballu 75009 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Clarinda Paixao

téléphone : +33 (0)1 48 78 73 00

télécopie : +33 (0)1 40 82 91 92

courriel : contact@elfe-paris.com

site Internet : http://www.elfe-paris.com

elfe est spécialisée depuis 1984 dans l’enseignementdu français à de petits groupes d’adultes (6 personnesmaximum). L’école est ouverte toute l’année et propose des cours intensifs de français en mini-groupes ou en cours particuliers dans une atmosphèrefamiliale avec des méthodes professionnelles.

Informations générales

conditions d’inscription Âge minimum 18 ans. Bulletin d’inscription à retourner + acompte de 400 €.Inscriptions possibles toute l’année. Début des cours tous les lundis aprèsun test de placement. Les cours pour débutants commencent le premier lundide chaque mois.

Frais d’inscription : 75 €.

aide à la recherche d’hébergementLogement dans des familles rigoureusement sélectionnées par l’école en chambre individuelle + petit-déjeuner ou demi-pension. Réservationuniquement pour les autres formules : 45 €

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, apart’hôtel.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursOrdinateurs connectés à Internet + bornes wifi en accès libre.Option civilisation/excursion : découverte de Paris avec l’un de nos professeurs, guide professionnel. Cours de cuisine : différentes formules sur l’heure du déjeuner, l’après-midi, en soirée. Cours d’œnologie.Cours de savoir-vivre.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

«Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

05/06/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

mg 1515 heures de français général en mini-groupe (maximum 6 personnes). Cours tous les jours de 9 h à 12 h 15, sauf le lundi de 10 h à 13 h 15 (test de placement pour les nouveaux arrivants à 8 h 30 le lundi). Manuel fourni. Attestation de niveau en fin de stage.

combi 5 ou 10 15 heures de français général en mini-groupe (maximum 6 personnes) + 5 h ou 10 h de cours particuliers répartis sur la semaine. Cours en mini-groupe et cours particuliers répartis sur la semaine, programme établi en concertation avec le professeur après analyse des besoins.Attestation de niveau en fin de stage.

combi civ 15 h de français général en mini-groupe + cours de civilisation/excursion (4 h).Cours en mini-groupe et cours de civilisation de 2 h, centré sur l’histoire et la vie culturelle d’un quartier de Paris et préparant à une excursion de 2 h animée par un guide professionnel.

mg exec 25 Cours en mini-groupe (maximum 6 personnes) et cours particuliers de français des affaires21 h de français des affaires en mini-groupe + 4 h de français des affaires en cours particuliers.Mise en situation, exploitation de documents authentiques, alternance du travail en groupe et du travail individuel.

cp – cours particuliersCours particuliers de 2 h minimum de français général ou de français sur objectifs spécifiques (français des affaires, français juridique, banque assurance, tourisme et hôtellerie, médical, etc.)Préparation au delf et au dalf.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tcf.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

mg 15 combi 5 ou 10 combi civ

Île-de-France

français général

de 1 à 6

cours intensifs

adultes

tous niveaux

1 ou plus

15 h/semaine

toute l’année.Débutants : le premier lundide chaque mois

400€/semaine

séjours longue durée,nous consulter

français général, stage linguistique combiné, mini-groupe+cours particuliers

de 1 à 6

cours intensifs

adultes

tous niveaux

1 ou plus

20 h ou 25 h/semaine

toute l’année

français général

tarif 1 : 740€/semaine pour Combi 5tarif 2 : 1 070€/semaine pour Combi 10

français général,stages linguistiques combinés

culturelle

de 1 à 6

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

1 ou plus

19 h/semaine

toute l’année

français général

455€/semaine

mg exec 25 cp– cours particuliers

français de spécialité,sur objectifs spécifiques

6

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

25

1

25 h/semaine

21/01 -25/01,18/02-22/02,17/03-21/03, 21/04-25/04,19/05-23/05, 16/06-20/06,21/07 -25/07, 18/08-22/08,15/09-19/09, 20/10-24/10,17/11 -21/11, 15/12 - 19/12

1 025€/semaine,cotisation annuelle incluse

à la carte

cours extensifs, intensifs

adultes

tous niveaux

2 h consécutives minimum

à la carte

à la carte

toute l’année

delf & dalf, si préparation à ces examens

tarif 1 : 72€/h pour le français généraltarif 2 : 79€/h pour les coursde français de spécialité et les cours de préparationaux examens

Paris

9392

École privée de français

pour l’international (efi)

EFI

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directrice : Françoise Hasboun

contact : Françoise Hasboun

22, rue Rambuteau

75003 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Messade Ilmane

téléphone : +33 (0)1 40 27 86 58

télécopie : +33 (0)1 40 27 86 58

courriel : contact@efiparis.com

site : http://www.efiparis.com

Située près du Centre Georges-Pompidou, l’efipropose des cours de français développant rapidementdes compétences d’expression et de compréhensionorales et écrites à tous les niveaux. Le centre prépareau delf, dalf et aux examens d’entrée à l’université.Sa pédagogie interactive favorise les échanges inter-culturels dans une ambiance conviviale.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 16 ans (séjours linguistiques). Présentation et vérificationdes pièces d’identité et cartes de séjour. Test d’évaluation de niveau.Signature du règlement intérieur.

Frais d’inscription : 25 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLe centre recherche et réserve des hébergements situés le plus près possible de l’efi.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, hôtel, studio ou appartement,famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

11/05/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 4e trimestre

2007

Offre de cours

enseignement général– langue & civilisation françaises Ce cours de français général intègre la préparation aux delf & dalf.Les professeurs s’appuient sur l’utilisation de méthodes vidéo programmées et de documentsauthentiques audio et écrits.

ateliers : langue & civilisation françaisesLes ateliers ont lieu le mercredi à raison de 3 h pour compléter les cours de français général : phonétique, théâtre, culture et civilisation, français des affaires, gastronomie, etc.

enseignement général– langue & civilisation françaisesCe cours de français général intègre la préparation au delf et au dalf. Utilisation de méthodesvidéo programmées et de documents audio et écrits.

enseignement général– langue & civilisation françaisesCe cours prépare des lycéens étrangers au delf Junior et intègre des sorties pédagogiques.Les professeurs s’appuient sur l’utilisation de méthodes vidéo programmées et de documentsauthentiques audio et écrits.

enseignement général– langue & civilisation françaisesCe cours s’adresse aux étudiants au pair. Les professeurs s’appuient sur l’utilisation de méthodesvidéo programmées et de documents authentiques audio et écrits.

enseignement général– langue & civilisation françaises– langue de spécialitéCe cours s’adresse à des étudiants qui exercent une activité professionnelle. Utilisation de méthodes vidéo programmées et de documents audio et écrits.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

langue & civilisationfrançaises

langue & civilisationfrançaises/atelier

langue & civilisationfrançaises

Île-de-France

français général

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

24 ou 36

4, renouvelables

6 h ou 9 h/semaine

toute l’année sauf du 24/12/07 au 03/01/08

français général (delf, dalf, tcf)

tarif 1 : 172€/4 semaines (6 h/semaine)tarif 2 : 252€/4 semaines (9 h/semaine

ateliers

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

12

4, renouvelables

3 h/semaine

toute l’année sauf du 24/12/07 au 03/01/08

96€/4 ateliers

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

60 ou 80

4

15 h ou 20 h/semaine

toute l’année sauf du 24/12/07 au 03/01/08

français général (delf, dalf, tcf)

tarif 1 : 420€/4 semaines (15 h/semaine)tarif 2 : 520€/4 semaines (20 h/semaine)

français général

sorties pédagogiques

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents

tous niveaux

15

1

15 h/semaine

toute l’année sauf du 24/12/07 au 03/01/08

français général (delf junior, bac)

110€

tarif de groupe(droit d’inscription 20€ par élève)

cours extensifs pour étudiants au pair

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

40

4, renouvelables

10 h/semaine

de septembre à juin

français général (delf, dalf, tcf)

Exemple de tarif : 380€ pour 12 semaines

français général

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

16

4, renouvelables

4 h/semaine

toute l’année sauf du 24/12/07 au 03/01/08

français général

130€/4 semaines

langue & civilisationfrançaises

langue & civilisationfrançaises

langue & civilisationfrançaises – langue de spécialité

Paris

9594

Eurocentres Paris

Fondation centres européens

langues et civilisations

Eurocentres

statut du centre : association

membre de l’Office

membre du groupement souffle

directrice : Graziella Tymen

13, passage Dauphine

75006 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Dan Gibourdel & Nathalie Aledon

téléphone : +33 (0)1 40 46 72 00 / +33 (0)1 40 46 72 01

télécopie : +33 (0)1 40 46 72 06

courriels : par-info@eurocentres.com

team-fr@eurocentres.com

site : http://www.eurocentres.com

L’école Eurocentres se situe dans une zone piétonnetranquille au cœur de Saint-Germain-des-Prés,près du quartier latin, non loin de la cathédraleNotre-Dame-de-Paris, du Louvre et du muséed’Orsay. Le bâtiment moderne a un riche passé historique. L’école vient d’être entièrement rénovéeet possède treize salles de cours lumineuses,un laboratoire de langues, une terrasse ensoleillée et des espaces de détente.

Informations générales

conditions d’inscription Âge minimum requis : 16 ans. Durée minimale de stage : 2 semaines.Dates de début de cours : chaque lundi.

Frais d’inscription : 100 €.

aide à la recherche d’hébergement Hébergement en famille d’accueil en chambre et petit-déjeuner ou demi-pension, ou bien en résidence universitaire (juillet-août).

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : à proximité du centre.Dîner : à proximité du centre (dans les familles ou au restaurant).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursProjection de films français, café-discussion, sorties culturelles dans Paris(à la découverte de Saint-Germain-des-Prés ou du quartier Montmartre,circuit « Amélie Poulain »), excursions aux châteaux de la Loire, au Mont-Saint-Michel, à Reims.

Offre de cours

cours de base français généralCours de base (20 leçons par semaine) ou cours intensifs (25 leçons par semaine).Priorité à l’approche communicative et à l’interaction. Sur la base de documents authentiques,travail sur les 4 compétences : compréhension orale, écrite, expression orale, écrite.

cours intensifs

programme semestre ou année académique

cours particuliersRenforcement linguistique.

préparation aux examens du dalf & delf

français sur objectifs spécifiquesFrançais des affaires, métiers du droit, de la mode, de la banque, économie, ingénierie,religion, littérature, etc.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : Diplôme de la Chambre de commerceet d’industrie de Paris (ccip).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours de basefrançais général

cours intensif programme semestreou année académique

Île-de-France

français général

artistique, culturelle

de 9 à 14

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

40 à 1 000 leçons de 50 min(soit de 16 h 30 à 833 h)

de 2 à 50

20 leçons de 50 min (soit 16 h 30)

toute l’année

Certificat Eurocentres selon le Cadre européen commun de référence pour les langues

tarif 1 : 554€/2 semainestarif 2 : 831€/3 semainestarif 3 : 1 060€/4 semainestarif 4 : 1 325€/5 semaines

français général

artistique, culturelle

de 9 à 14

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

50 à 1 250 leçons de 50 min(soit 40 h à 1 041 h 30)

de 2 à 50

25 leçons de 50 min (soit 20 h 45)

toute l’année

Certificat Eurocentres selon le Cadre européen commun de référence pour les langues

tarif 1 : 674€/2 semainestarif 2 : 1 011€/3semainestarif 3 : 1 300€/4 semainestarif 4 : 1 625 €/5 semaines

français général

artistique, culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

600 à 1 350 leçons de 50 min(soit 500 h à 1 125h)

de 24 à 54

25 leçons de 50 min (20 h 45)

07/01, 14/01, 04/02, 31/03,30/07, 24/09

Certificat Eurocentres selon le Cadre européen commun de référence pour les langues

tarif 1 : 6 312€ (24 à 26 semaines)tarif 2 : 9 468€ (36 à 37 semaines)tarif 3 : 12 624€ (48 à 50 semaines)

cours particuliers préparation aux examensdu dalf & delf

français sur objectifs spécifiques

cours à la carte, individuels

artistique, culturelle

cours intensifs

adultes

tous niveaux

5 leçons minimum de 50 min(soit 4 h 10)

à la carte

à la carte

toute l’année

Certificat Eurocentres selon le Cadre européen commun de référence pour les langues

tarif 1 : 78€/leçontarif 2 : 312€ pour un modulede 5 leçons par semaine

préparation aux examens de langue française

de 2 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

10 leçons de 50 min (soit 8 h 20)

2

5 leçons de 50 min (soit 4 h 10)/semaine

selon calendrier des examens(nous consulter),cours proposé 2 semainesavant la session d’examen correspondante

français général(delf & dalf)

104€ pour un module de 5 leçons par semaine

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

artistique, culturelle

cours intensifs, cours d’été

adultes

interméd., avancé, supérieur

selon demande

selon demande

selon demande

toute l’année

tarif 1 : 78€/leçontarif 2 : 312€ pour un modulede 5 leçons par semaine

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

Paris

9796

L’Étoile - Établissement

libre d’enseignement supérieur

L’Étoile - Établissement libre

d’enseignement supérieur

statut du centre : centre privé (sarl)

directeur : Joël Nangis

contact : Joël Nangis

38, boulevard Raspail

75007 Paris (Métro Sèvres-Babylone)

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)1 45 48 00 05

télécopie :+ 33 (0)1 45 48 62 05

courriel : contact@ecole-letoile.com

site : http://www.ecole-letoile.com

Depuis 1971, à Saint-Germain-des-Prés, l’Étoile dispense des cours de français aux étrangers grâce à une méthode communicative et à un suivi pédagogique quotidien. Les étudiants inscrits peuventbénéficier de la sécurité sociale étudiante ; possibilitéde stage en entreprise et de travail à mi-temps.École ouverte toute l’année, pour des personnes de tous âges et de tous niveaux.

Informations générales

conditions d’inscriptionPossibilité de certificat d’inscription pour visa long séjour si nécessaire.Certificat de scolarité pour carte de séjour. Inscription en ligne ou sur placeà l’école.Test de niveau en ligne et test de placement à l’arrivée. Possibilitéde commencer un cours au début de chaque semaine.

Frais d’inscription : 70 €. Cette somme sera déduite des frais de scolarité.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite

aide à la recherche d’hébergementLe service hébergement propose de vous loger. L’option famille d’accueil (chambre seule ou en demi-pension) permet une vraie immersion de l’étudiant dans la culture française.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre (restaurants universitaires)

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursCybercafé avec ordinateurs dans l’école - accès gratuit et illimité à Internet.Soirées cinéma français. Prêt de livres et de vidéos. Possibilité de stage en entreprise (sécurité sociale étudiante).Visites guidées dans Paris.Organisation à la carte d’activités culturelles ou touristiques en France ou en Europe.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

16/07/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

cours extensifs Cours de langue française (grammaire, vocabulaire, conversation, phonétique, civilisation) du lundi au vendredi : 2 h par jour en classe (participation active des étudiants à l’oral) + 2 h de travail obligatoire à la maison (corrigé individuellement et quotidiennement par le professeur).

cours intensifs Cours intensifs de langue française (grammaire, vocabulaire, conversation, phonétique,civilisation) du lundi au vendredi : 4 h par jour en classe (participation active des étudiants à l’oral)+ travail à la maison (corrigé individuellement et quotidiennement par le professeur).

cours intensifs d’étéCours intensifs de langue (grammaire, vocabulaire, conversation, phonétique) et civilisation françaises(histoire, géographie, architecture, cinéma, littérature, etc.) en juillet et/ou en août,du lundi au vendredi : 4 h par jour en classe.

au pairCours de langue française pour filles et garçons au pair (grammaire, vocabulaire, conversation,phonétique, civilisation), 3 jours par semaine : 2 h par jour en classe (participation active des étudiants à l’oral) + travail à la maison (corrigé individuellement et quotidiennement par le professeur).

stages linguistiques L’Étoile propose des séjours à la carte pour groupes ou particuliers souhaitant suivre des cours avec possibilité d’élaboration à la demande de programmes touristiques et culturels en complément des cours.

cours particuliers, cours du soir & cours sur objectifs spécifiquesFormation individualisée en cours particuliers. Elle peut être suivie en complément d’un cours en groupe et se déroule à l’école, au domicile de l’étudiant ou à son entreprise.Cours du soir en mini-groupe. Cours sur objectifs spécifiques (juridique, médical, tourisme, etc.).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours extensifs cours intensifs cours intensifs d’été

Île-de-France

français général,préparation aux examens de langue française

culturelle

de 9 à 15

cours extensifs

tous publics

tous niveaux

1 minimum

10 h + 10 h/semaine

toute l’année

français général(tcf, tef, delf, dalf,diplôme de français de l’Étoile), français sur objectifs spécifiques

370€/mois soit 1 110€/trimestre

français général,préparation aux examens de langue française

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

tous publics

tous niveaux

20 minimum

1 minimum

20 h/semaine

toute l’année

français général(tcf, tef, delf, dalf,diplôme de français de l’Étoile)

tarifs 1 : 220€ pour une semainetarifs 2 : 190€/semaine,pour 2 à 3 semainestarifs 3 : 165€/semaine,pour 4 à 8 semainestarifs 4 : 160€/semaine, pour9 à 12 semaines

français général

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

tous publics

tous niveaux

à partir de 40

2 , 4, 6 ou 8

20 h/semaine

30/06-25/07, 29/07-22/08

français général (Certificatde langue française)

tarif 1 : juillet 710€tarif 2 : août 710€tarif 3 : 195€ à la semaine

français général,préparation aux examens de langue française

culturelle

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

1 minimum

10 h/semaine

07/01 -27/06, 22/09-19/12(hors vacances scolaires)

français général (tcf, tef, delf, dalf,diplôme de français de l’Étoile)

tarif 1 : 13 semaines 590€ (janvier à avril 2008)tarif 2 : 8 semaines 370€ (avril à juin 2008)tarif 3 : à partir de 36€ à la semaine

stages linguistiques combinés, cours à la carte

à la carte

cours intensifs, cours extensifs

tous publics

tous niveaux

à la carte

à la carte

à la carte

à la carte

nous consulter

français général, préparationaux examens de langue française, de spécialité, surobjectifs spécifiques,cours à la carte, individuels,cours du soir

1 ou 2 en cours particuliers et de 5 à 8 en cours du soir

à la carte

tous publics

tous niveaux

à la carte

à la carte

à la carte

à la carte

français général (tcf, tef, delf, dalf)

tarif 1 : cours particuliers 60€/h tarif 2 : cours particuliers (55€ si plus de 10 leçons ou en complément de courscollectifs)tarif 3 : cours du soir et courssur objectifs spécifiques :nous consulter

au pair stages linguistiques cours particuliers,du soir& sur objectifs spécifiques

Paris

9998

Institut de langue

et de culture françaises

Institut catholique

de Paris (ilcf)

Institut de langue et de culture françaises -

Institut catholique de Paris (ILCF)

statut du centre : institut universitaire privé

membre de l’Office

contact : Muriel Cordier

21, rue d’Assas

75270 Paris cedex 06

Information et inscription aux cours

contact : Lorenza Bourgeois

téléphone : + 33 (0)1 44 39 52 68

télécopie : + 33 (0)1 44 39 52 09

courriel : ilcf@icp.fr

site : http://www.icp.fr/ilcf/

L’ilcf, membre d’Edufrance, département universitaire privé en plein cœur du Paris historique,accueille chaque année, depuis 1948, 2 500 étudiantset adultes du monde entier pour des formations en français général et/ou spécialisé validées par desects et certificats/diplômes. Services et activités.

Informations générales

conditions d’inscription Minimum 18 ans (ou 17 ans pour juillet/août). Baccalauréat ou équivalence.Envoyer à l’ilcf le bulletin de préinscription rempli avec un acompte de 320 € pour les sessions semestrielles et la totalité du paiement pourles sessions mensuelles. Inscription en ligne possible sur http://www.icp.fr/ilcf/

Frais d’inscription : 95 €/an.Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementSelon les dates et les revenus de l’étudiant, le service logement propose des familles d’accueil et, sur place, plusieurs formules : résidence, chambrechez l’habitant, ou studio.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site (l’été), résidence universitaire (l’été), studio ou appartement (hors été), famille d’accueil, résidence/foyer (l’été).

possibilités de restaurationDéjeuner dans les locaux et à proximité du centre.Dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursSéances de conversation gratuites avec des Français, autoformation tutoréegratuite en laboratoire multimédia, excursions, promenades dans Paris,cinéclub, concours d’écriture, journal des étudiants, club de théâtre, de voile,fêtes. Services gratuits pour l’obtention de la carte de séjour et l’ouvertured’un compte bancaire.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

24/05/07

Période prévisionnelle

de l’audit : début 2008

Offre de cours

français généralL’ilcf propose toute l’année des programmes mensuels, semestriels ou annuels de français général à tous les niveaux : grammaire, oral, écrit, phonétique, culture et civilisation. L’étudiantchoisit 3, 6, 9, 12, 15, 18, 21, 24, 27 ou 30 h de cours par semaine et est suivi par notre équipe pédagogique.

français des affairesL’ilcf propose des programmes mensuels, semestriels ou annuels en français des affaires afin de préparer et passer les certificats et diplômes suivants : cfp1 & 2, dfa1 & 2, cfth, dafa.L’ilcf est centre d’examens de la ccip.

culture & civilisation françaisesL’ilcf propose des programmes mensuels, semestriels ou annuels en culture et civilisation françaises : beaux-arts, communication, culture générale, philosophie, littérature, cinéma, politique,société, histoire et géographie. Certificats et/ou diplômes.

cours d’été & d’hiverEn été (juillet, août, septembre) et en hiver (janvier et février), l’ilcf propose des programmesmensuels intensifs de français général ou spécialisé, ainsi qu’un programme culturel, des activitéset des services personnalisés (suivi pédagogique, logement, carte de séjour, etc.).

préparation universitaireL’ilcf prépare les étudiants étrangers souhaitant poursuivre leurs études supérieures en Francependant les semestres (octobre à février, février à juin) ainsi que pendant la session intensivemensuelle du mois de septembre (30 h par semaine).

histoire de l’art - prépa école du louvreL’ilcf prépare, d’octobre à février, les étudiants étrangers ayant un niveau b2 en français et qui souhaitent poursuivre leurs études supérieures en France à l’école du Louvre ou dans une filièred’histoire de l’art. L’ilcf est partenaire officiel du musée du Louvre.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tef.• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : cfp1, cfp2, dfa1, dfa2, cfth, dafa.• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : Certificat en français langue étrangère,

Diplôme d’études en civilisation (dec), Diplôme de professorat, Diplôme de perfectionnement.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général français des affaires culture & civilisationfrançaises

Île-de-France

français général, prépa. auxexamens de langue française

sportive, artistique, culturelle

16 max. (oral et écrit)18 max. (langue générale)

cours extensifs, intensifs

étudiants et adultes

tous niveaux

de 12 à 1 260

de 4 à 42

de 3 h à 30 h/semaine

01/10/07 - 01/02/08,07/01 -01/02, 04/02-22/02,25/02-21/06, 30/03-15/05,01/07 -29/07, 04/08-29/08,01/09-26/09, 29/09-30/01/09

français général (certificat en français langue étrangèreavec crédits ects, tef, tcf,delf, dalf)

tarif 1 : 3 680€ pour 15h/semaine pour 1 annéetarif 2 : 2 560€ pour 21 h/semaine pour 1 semestretarif 3 : 540€ pour 15 h/semaine pour 1 mois tarif 4 : 756€ pour 21 h/semaine pour 1 mois

groupes (10 minimum)

prépa. aux examens (ccip),français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

sportive, artistique, culturelle

18 maximum

cours extensifs, cours intensifs

étudiants et adultes

élementaire, intermédiaire,avancé, supérieur

de 45 à 720

de 4 à 30

3 h à 24 h/semaine

01/10/07 - 01/02/08,25/02- 21/06, 01/07 - 29/07,29/09- 30/01/09

français sur objectifs spécifiques (cfp1,cfp 2,dfa1,dfa2, cfth, dafa), Certificatde français langue étrangère)

tarif 1 : 1 520€ pour 6 h/semaine pour 1 année,tarif 2 : 1 480€ pour 12 h/semaine pour 1 semestre,tarif 3 : 1 840€ pour 15 h/semaine pour 1 semestre,tarif 4 : 648€ pour 18 h/semaine pour 1 mois

groupes (10 minimum)

prépa. aux certificats et/oudiplômes ilcfculture& civ.françaises,français de spécialité,français sur objectifs spécifiques

sportive, artistique, culturelle

18 maximum

cours extensifs, cours intensifs

étudiants et adultes

élémentaire, intermédiaire,avancé, supérieur

de 12 à 720

de 4 à 30

de 3 h à 24 h/semaine

01/10/07 - 01/02/08,25/02- 21/06, 01/07 - 29/07,29/09- 30/01/09

Diplôme d’études de civilisation (dec),Certificat de français langueétrangère

tarif 1 : 1 840€ pour 15 h/semaine pour 1 semestre,tarif 2 : 2 560€ pour 21 h/semaine pour 1 semestre,tarif 3 : 540€ pour 15 h/semaine pour 1 mois,tarif 4 : 2 200€ pour18 h/semaine pour 1 semestre

groupes (10 minimum)

cours d’été & d’hiver préparation universitaire

histoire de l’artprépa école du louvre

français général, prépa. auxexamens de langue française,français des affaires (juil.),prépa. universitaire (sept.)

sportive, artistique, culturelle

18 maximum

cours intensifs

étudiants et adultes

tous niveaux

de 60 à 360

de 4 à 12

de 15 h à 30 h/semaine

07/01 -01/02, 04/02-22/02,01/07 -29/07, 04/08-29/08,01/09-26/09

français général : Certificat en français langue étrangèrefrançais sur objectifs spécifiques : dfa1 (juillet)

tarif 1 : 540€ pour 15 h/semaine pour 1 moistarif 2 : 1 296€ pour 15 h/semaine pour 2 moistarif 3 : 648€ pour 18 h/semaine pour 1 moistarif 4 : 1 080€ pour 30 h/semaine pour 1 mois (sept.)

français général, prépa. auxexamens de langue françaisefrançais de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

sportive, artistique, culturelle

18 maximum

cours extensifs, cours intensifs

étudiants et adultes

tous niveaux

de 12 à 1 020

de 4 à 34

de 3 h à 30 h/semaine

01/10/07 -01/02/0825/02-21/06, 01/09-26/09,29/09-30/01/09

français général : Certificat de français langue étrangère

tarif 1 : 1 080€ pour 30 h/semaine pour 1 mois (sept.)tarif 2 : 1 840€ pour 15 h/semaine pour 1 semestretarif 3 : 2 560€ pour 21 h/semaine pour 1 semestretarif 4 : 2 200€ pour 18 h/semaine pour 1 semestre

groupes (10 minimum)

préparation au test d’entréede l’école du Louvre

sportive, artistique, culturelle

15 maximum

cours intensifs

étudiants et adultes

avancé, supérieur

270

15

18 h/semaine

01/10/07 -01/02/08,29/09/08-30/01/09

entrée à l’école du Louvre ou filière d’histoire de l’art,Certificat en français langueétrangère

2 200€/semestre

Paris

101100

Institut international

de Rambouillet

Institut international de Rambouillet

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directeur : Christian Rouet

contact : Christian Rouet

48, rue Gérard Lenôtre

78120 Rambouillet

Information et inscription aux cours

contact : Valérie Rodrigues

téléphone : +33 (0)1 30 46 53 21

télécopie : +33 (0)1 30 46 53 13

courriel : institut@rambouillet.com

site : http://www.rambouillet.com

Créé en 1950, et transformé en 1996, l’institut de Rambouillet est ouvert toute l’année. Il accueilleenviron 500 étudiants par an. Il leur offre, à 30 minutesde Paris, des cours intensifs et super intensifs de français, avec hébergement intégré : pension complète dans un superbe parc, en centre ville.

Informations générales

conditions d’inscriptionInscriptions individuelles : âge minimal 18 ans (16 ans avec décharge de responsabilité parentale). Durée minimale 1 semaine, maximale 1 an.Groupes : 50 maximum.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementHébergement proposé sur site, doublé d’une aide gratuite à la réservationd’hôtels, campings, locations d’appartements, etc.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site (simple et double), studio, hôtel.

possibilités de restaurationDéjeuner & dîner dans les locaux du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursSur le site : bibliothèque, salle tv, salle Internet de 20 postes, laboratoire de langues, discothèque, rencontres, ping-pong, tennis, football, volley-ball,jogging, location de vélos, etc. Hors site (payantes) : visites et excursions(Rambouillet, Paris, Versailles, Chartres, etc.), piscine, équitation, danse, etc.

Offre de cours

aimer la franceVous voulez améliorer votre français, mais aussi visiter la région, rencontrer des Français,lire le journal, participer à la vie de la cité. Nous avons conçu ce cours pour vous, avec l’objectif ambitieux de vous faire aimer la France ! 20 h de cours le matin, activités au choix tous les après-midi.

français intensifVotre objectif ? La langue française ! Vous souhaitez un cours simple et économique,sans surprise, et sans aucun supplément. Ce cours offre le meilleur rapport qualité-prix du marché : 30 h/semaine avec 3 professeurs différents. Acquisitions de connaissances le matin, pratique l’après midi.

spécial examensVous voulez être certain(e) d’atteindre rapidement le meilleur niveau. Ce cours combine 26 h de cours en groupe, 4 h d’atelier, 1 h de cours particulier et un tutorat individuel journalier. Votreprogression est garantie contractuellement (poursuite gratuite du cours si l’objectif n’est pasatteint).

jeunes filles au pairCe cours offre aux jeunes filles au pair la combinaison de 2 h de cours, 4 h d’ateliers et 4 h de laboratoire par semaine, durant une année scolaire de 9 mois (possibilité de fractionnersuivant les niveaux). Il tire naturellement parti du travail personnel, et des connaissances acquises dans la famille d’accueil.

Centre d’examen

• Diplômes, tests et certifications de français général : tcf

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

aimer la france français intensif spécial examens

Île-de-France

français général, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques,cours à la carte,cours individuels

sportive, artistique, culturelle

de 2 à 8

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

30 minimum

1 minimum

30 h/semaine

toute l’année

tarif 1 : 309€ (1 semaine sans pension)tarif 2 : 464€ (1 semaine pension chambre double)tarif 3 514€ (1 semaine pension chambre simple)tarif 4 : 564€ (1 semaine pension studio)

dégressif selon la durée

français général,préparation aux examens de langue française

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

30 minimum

1 minimum

30 h/semaine

toute l’année

français général (delf, dalf)

tarif 1 : 309€ (1 semaine sans pension)tarif 2 : 464€ (1 semaine pension chambre double)tarif 3 : 514€ (1 semaine pension chambre simple)tarif 4 : 564€ (1 semainepension studio)

dégressif selon durée

français général,préparation aux examens de langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques,cours à la carte,cours individuels

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

31 minimum

1 minimum

31 h/semaine et plus

toute l’année

français général (delf, dalf),français sur objectifs spécifiques (concours grandes écoles, etc.)

tarif 1 : 409€ (1 semaine sans pension)tarif 2 : 564€ (1 semaine pension chambre double)tarif 3 : 614€ (1 semaine pension chambre simple)tarif 4 : 664€ (1 semaine pension studio)

dégressif selon durée

jeunes filles au pair

français général,préparation aux examens de langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques,stages linguistiques combinés

de 9 à 15

cours extensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

300

30

10 h/semaine

15/09/07-15/06/08

730€

Rambouillet

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 23/10/07

Fin de validité du label :

22/10/11

103102

Centre de français langue

étrangère de l’Institut

agronomique méditerranéen

de Montpellier (iamm)

IAMM

statut du centre : organisme intergouvernemental

responsable pédagogique:

Yamina Djenkal-Bendahmane

contact : Yamina Djenkal-Bendahmane

3191, route de Mende

34093 Montpellier cedex 5

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)4 67 04 60 70

télécopie : +33 (0)4 67 54 25 27

courriel : djenkal@iamm.fr

site : http://www.iamm.fr

Le Centre de français de l’iamm dispense des formations à toute personne désirant parfaireses connaissances linguistiques ou didactiquesen français langue étrangère (français général et français scientifique). Implanté dans un site méditerranéen privilégié, le centre de françaisrépond à toute demande de façon personnalisée.

Informations générales

conditions d’inscription18 ans minimum.

Frais d’inscription : 50 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementTous les renseignements sur les possibilités d’hébergement sont disponibles à l’accueil de l’iamm.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, hôtel, studio ou appartement,famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre et cafétéria des étudiants d’octobreà juin.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursVisites à caractère socioculturel et professionnel (laboratoires et entreprises).Contacts avec des professionnels. Visites touristiques de Montpellier et sa région.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

07/12/06

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

cours collectifs intensifs de français généralCette formation comprend des modules de communication orale, communication écrite,civilisation et culture françaises, grammaire.

cours collectifs intensifs de français scientifiqueCette formation comprend des modules de français scientifique, français général, formation aux compétences requises en milieu universitaire (prise de notes, rédaction, exposé oral, traitementde texte, recherche bibliographique, etc.).

cours individualisésModalités : volume horaire et contenu déterminés après évaluation des besoins.Cours organisés en modules : 1 module = 1 h de cours avec enseignant + 1 h de travail personnel en salle multimédia.

préparation au delf & au dalfEntraînement aux compétences requises et tests d’évaluation. Cette préparation peut être réaliséedans le cadre d’une formation individuelle (cf. les cours individualisés pour les modalités), ou engroupe (6 personnes minimum).

stage de communication & d’expression écriteCette formation comprend les modules suivants : organisation du discours écrit, résumé, synthèsede document, grammaire, préparation à la soutenance de mémoire. Modules optionnelsselon le niveau et les objectifs d’apprentissage : atelier de grammaire, perfectionnement général en français.

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours collectifs intensifsfrançais général

cours collectifs intensifsfrançais scientifique

cours individualisés

Languedoc

Roussillon

français général

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

de 40 à 800

de 2 semaines à 9 mois

20 h/semaine

toute l’année

170€/semaine

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

de 40 à 800

de 2 semaines à 9 mois

20 h/semaine

toute l’année

180€/semaine

cours à la carte,cours individuels

cours extensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

variable

variable

variable

toute l’année

36€/module

préparation au delf & au dalf

stage de communication& d’expression écrite

préparation aux examens de langue française,cours à la carte, cours individuels

de 9 à 15

cours extensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

de 40 à 800

de 2 semaines à 9 mois

20 h/semaine

toute l’année

français général(delf & dalf)

250€/semaine

français général

de 9 à 15

cours d’été

adultes

tous niveaux

60

3 semaines en juillet et surdemande pour un groupe de 6 personnes minimum

20 h/semaine

01/07 -31/07

702€/3 semaines

Montpellier

105104

Institut d’études françaises

pour étrangers (iefe)

Université Paul-Valéry

Montpellier 3

IEFE - Université Paul-Valéry Montpellier 3

statut du centre : service commun universitaire

membre de l’adcuefe

directeur : Henri Boyer

contact : Pascale Alvarez

Route de Mende

34199 Montpellier cedex 5

Information et inscription aux cours

contact : Sandrine Azémar

téléphone : +33 (0)4 67 14 21 01

télécopie : +33 (0)4 67 14 23 94

courriel : iefe@univ-montp3.fr

site : http://iefe.univ-montp3.fr

L’iefe propose des enseignements conçus pour les apprenants étrangers, dispensés par des professeurs spécialisés en fle. Les étudiants peuventassister en tant qu’auditeurs libres, durant l’année universitaire, aux cours magistraux de tousles départements de l’université. L’iefe est centred’examens delf & dalf.

Informations générales

conditions d’inscription Avoir 18 ans (cours d’été). Être titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires (équivalent au baccalauréat) pour les cours semestriels.

Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementCours semestriels : petites annonces de particuliers au secrétariat.Liste de liens utiles dans la rubrique « faq» du site Internet de l’iefe.Cours d’été : résidence universitaire.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire l’été.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre toute l’année.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursÉté : programme socioculturel (payant) : soirées, excursions, plage,ciné-club, etc. Semestre : visite guidée de la ville, excursion d’une journéedans l’arrière-pays.

Offre de cours

cours semestrielCours de langue et civilisation françaises. 2 sessions de 208 heures sur 13 semaines (septembre à décembre, janvier à mai).

cours intensifs d’été 2 sessions de 74 heures sur 4 semaines (juillet, août).

cours du soir pour étudiants étrangers inscrits en master ou doctorat4 h (2 cours de 2 h) par semaine. Renforcement linguistique et méthodologique.

stages à la cartePour des groupes de 15 personnes au moins. Perfectionnement linguistique et culturel.Didactique du français langue étrangère (fle).

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : Certificat pratique de langue française 1er degré, Diplôme d’études françaises 2e degré, Diplôme spécial d’études françaises 3e degré, Diplôme supérieur d’études françaises 3e degré, delf & dalf.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours semestriel cours intensifsd’été

cours du soirpour master ou doctorat

Languedoc-

Roussillon

français général, français de spécialité : pour les coursoptionnels

visite guidée, excursion

18 en moyenne

cours extensifs

adultes

tous niveaux

208

13

16 h/semaine minimum

14/01 -07/05,de sept. à déc. 2008 (dates précises communiquées fin 2007)

français général (Certificat pratique de languefrançaise 1er degré,Diplôme d’études françaises2e degré, Diplôme spéciald’études françaises 3e degré,Diplôme supérieur d’étudesfrançaises 3e degré)

900€ (cours semestriels)

730, 43€ pour les inscrits à l’université Paul-Valéry

français général

sportive, culturelle

18 en moyenne

cours intensifs, cours d’étéformule 1: cours uniquement;formule 2 : cours + activités socioculturelles ;formule 3 : cours + activitéssocio-culturelles + hébergement en résidence universitaire

adultes

tous niveaux

74

4

20 h/semaine

juillet : 4 semainesaoût : 4 semaines(dates précises communiquées fin 2007)

certificat de participation

formule 1 : 750€ formule 2 : 1 100€ formule 3 : 1 450€

français général,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

18 en moyenne

cours extensifs

adultes

avancé, supérieur

40

10

2 h/semaine

de février à mars,d’octobre à novembre(dates précises communiquées 15 joursà l’avance)

300€

stages à la carte

à la carte

selon la demande du groupe

18 en moyenne

cours extensifs, cours intensifs

adultes

tous niveaux

selon la demande

de 2 à 4 semaines

selon la demande

toute l’année (contacter le secrétariat de l’iefe au moinstrois mois à l’avance pour ces deux formations)

selon la demande

contacter le secrétariat de l’iefe

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

Montpellier

107106

Institut linguistique

du Peyrou (ilp)

Institut Linguistique du Peyrou, ILP

Institut d’enseignement supérieur privé

statut du centre : centre privé

membre du groupement souffle

directrice : Michèle Monteil

contact : Michèle Monteil

3, rue Auguste Comte 34000 Montpellier

Information et inscription aux cours

contact : Christy O’ Rear Marre

téléphone : +33 (0)4 67 92 05 55

télécopie : +33 (0)4 67 92 30 10

courriel : contact@ilp-france.com

site : http://www.ilp-france.com

Depuis 1982, l’ilp accueille des stagiaires de tousâges et de toutes nationalités.Membre du groupement professionnel souffle,l’ilp s’engage à respecter une charte de qualité :accueil personnalisé, enseignement de grande qualité, hébergement sélectionné. Accrédité csnet Bildungsurlaub.

Informations générales

conditions d’inscriptionRemplir une fiche d’inscription sur le site Internet http://www.ilp-france.com.Envoyer un acompte de 200 € par virement bancaire en indiquant le nomde l’étudiant.Envoyer la photocopie du virement. Dès réception de ces documents, l’ilp envoie une confirmation.

Frais d’inscription : 80 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite l’été.

aide à la recherche d’hébergementL’ilp aide à choisir l’hébergement le plus adapté aux souhaits des étudiants.Les logements sont soigneusement sélectionnés et contrôlés.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil,résidence hôtelière, colocation.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursChaque semaine un programme d’activités est proposé : visite guidée de la ville, dégustation de produits régionaux, ateliers de théâtre ou chanson française, excursions de demi-journée ou de journée entière :Arles, La Camargue, Avignon, Nîmes, etc.

Offre de cours

cours standard – option aCours de langue et culture françaises tous les matins du lundi au vendredi + deux ateliers de conversation hebdomadaires. La grammaire et la structure de la langue sont abordées à partir de situations concrètes, de jeux de rôles, de discussions et font appel à la participation active des apprenants.

cours intensif – option bCours de langue et culture française tous les matins du lundi au vendredi, 2 ateliers de conversation+ 3 heures de cours particuliers chaque semaine : contenu en fonction des objectifs des stagiaires(français général ou de spécialité).

cours intensif – option cCours de langue et culture françaises tous les matins du lundi au vendredi + deux ateliers de conversation + cinq heures hebdomadaires de cours en mini-groupe de 5 à 7 : cours personnali-sés et/ou de préparation aux examens (delf a1 à c2, cfp, Abitur, etc.).

stages linguistiques combinés pour groupes constituésStages pour écoles, universités, entreprises. Cours sur mesure : français général et/ou sur objectifsspécifiques. Programme culturel à la carte. Plusieurs formules d’hébergement.

français sur objectifs spécifiquesFrançais des affaires, tourisme, juridique et diplomatie. Cours particuliers ou pour groupes constitués.

cours particuliersFrançais général ou sur objectifs spécifiques. Préparation au delf a1 à c2, examens de la ccip, Abitur.

Centre d’examen

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : ccip.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours standard option a

cours intensif option b

cours intensif option c

Languedoc

Roussillon

français général,stages combinés

culturelle

de 9 à 15

cours extensifs, intensifs,cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

17

1 minimum, 2 minimumen juillet et août

17 h/semaine

toute l’année (débutants :premier lundi du mois)

français général

tarif 1 : 165€/1 semainetarif2 : 300€/2 semainestarif 3 : 410€/3 semaines tarif 4 : 515€/4 semaines en juillet et août : tarif 1 : 330€/2 semainestarif 2 : 450€/3 semainestarif 3 : 570€/4 semaines

tarifs dégressifs si plus de 4 semaines

français général, préparationaux examens de langue française, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques,stages linguistiques combinés, cours à la carte,cours individuels

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

20

1 minimum, 2 minimumen juillet et août

20 h/semaine

toute l’année (débutants :premier lundi du mois)

français général (delf a1 à c2), français surobjectifs spécifiques

tarif 1 : 285€/1 semainetarif 2 : 535€/2 semainestarif 3 : 745€/3 semainestarif 4 : 950€/4 semainesen juillet et août :tarif 1 : 560€/2 semainestarif 2 : 790€/3 semainestarif 3 : 995€/4 semaines

tarifs dégressifs si plus de 4 semaines

français général,préparation aux examens de langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques,stages linguistiques combinés

culturelle

de 2 à 8 et de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

22

1 minimum, 2 minimumen juillet et août

23 h/semaine

toute l’année (débutants :premier lundi du mois)

français général (delf a1 à c2, Abitur, cfp,examens ccip, etc.), françaissur objectifs spécifiques

tarif 1 : 225€/1 semainetarif 2 : 400€/2 semainestarif 3 : 560€/3 semainestarif 4 : 715€/4 semainesen juillet et août :tarif 1 : 430€/2 semainestarif 2 : 610€/3 semainestarif 3 : 770€/4 semaines

tarifs dégressifs si plus de 4 semaines

stages combinés pour groupes constitués

français sur objectifs spécifiques

cours particuliers

français général,préparation aux examens de langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques,stages linguistiques combinés

sportive, artistique, culturelle

variable

cours intensifs, cours d’été

tous publics

tous niveaux

à la carte

1 minimum

de 15 h à 30 h/semaine

toute l’année

français général (delf a1 à c2 , tcf, cfp, Abitur),français sur objectifs spécifi-ques (examens de la ccip)

sur devis

préparation aux examens de langue française, françaisde spécialité, français surobjectifs spécifiques, stageslinguistiques combinés, coursà la carte, cours individuels

culturelle

de 2 à 8

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

15 minimum

1 minimum

à la carte

toute l’année

français sur objectifs spécifiques (examens de la ccip)

sur devis

français général,préparationaux examens de langue française, français de spécialité, français surobjectifs spécifiques, cours à la carte, cours individuels

culturelle

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

15 minimum

1 minimum

15 h/semaine minimum

toute l’année

à la carte

47€/h

tarifs dégressifspour plus de 20 h de cours

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

Montpellier

109108

Académie de langues

France Méditerranée

(alfmed)

ALFMED

statut du centre : centre privé

directrice : Florence Delseny Sobra

contact : Florence Delseny Sobra

21 bis, avenue du Général de Gaulle

66000 Perpignan

Information et inscription aux cours

contact : Tracey Harding

téléphone : +33 (0)4 68 62 20 20

télécopie : + 33 (0)4 68 53 30 58

courriel : contact@alfmed.com

site : http://www.alfmed.com

Les programmes de français d’alfmed sont basés sur une immersion complète, culturelle, historique,gastronomique et sociale. Située dans la ville la plusau sud de la France, au bord de la mer Méditerranée,le centre propose nombre d’expériences uniques,dans une ambiance chaleureuse et typique.

Informations générales

conditions d’inscriptionalfmed assure des cours de fle pour tous les niveaux (a1 à c2) et tous lesâges. Programmes spéciaux pour les adultes en automne, hiver et printemps,juniors à Pâques et en été, étudiants toute l’année, groupes d’étudiants deseptembre à juin avec des thématiques (gastronomie,civilisation et patri-moine, art moderne et roman) tout inclus. Test de fle sur http://www.alf-med.com puis évaluations orale et écrite le premier jour.

Frais d’inscription inclus : 150 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementL’hébergement est proposé par alfmed, quel que soit le programme.Les conditions d’hébergement sont définies avant l’arrivée de l’étudiant en fonction de la demande. À l’arrivée comme au départ, transport aéroport/gare/bus de l’étudiant assuré par le centre qui fournit également des informationssur la région et tous renseignements utiles. Réunion d’accueil le premierjour. Dans tous les logements, draps et serviettes sont fournis.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidences étudiantes alfmed, chambres sur site, hôtel, studio ou apparte-ments, famille d’accueil. alfmed et logements équipés de WIFI gratuit.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux (café ou jardin d’alfmed) et à proximité du centre.Dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursUne visite culturelle de la ville est réalisée chaque semaine afin d’assurerune immersion complète.Quatre thèmes principaux sont proposés en fonctiondes festivités et des objectifs des stagiaires: excursions historiques,découvertesgastronomiques «vins et cuisine»,cours de sport, stages en entreprise.

Offre de cours

programme intensif «immersion culturelle» 2 semaines Ce programme a lieu toute l’année de janvier à décembre et permet d’assurer un enseignementde 30 h de fle couplé avec 2 sorties culturelles et des ateliers de communication en laboratoire de langues. Tous les niveaux sont acceptés.

programme intensif «french summer/verano en francia» 4 semainesUne autre façon de découvrir la France, aux bords de la mer Méditerranée, dans une ambiancetypique du sud de la France, entre la plage et les festivals de l’été. Toutes sortes d’activités sont organisées : excursions touristiques, sports et plage. Sessions pour les étudiants et juniors.

programme académique «préparation au delf» 13 semainesCe programme a pour objectif de préparer la passation du delf et du dalf. Les étudiants suivent un enseignement rigoureux : acquisition des compétences au travers d’exercices et d’entraînements. Les 84 h de cours de fle sont couplés avec des sorties culturelles et des ateliers de communication en laboratoire de langues.

programme intensif «immersion culturelle» 4 semainesCe programme a lieu toute l’année de janvier à décembre et permet d’assurer un enseignementde 60 h de fle couplé avec 4 sorties culturelles et des ateliers de communication en laboratoire de langues. Expérience en entreprise possible. Véritable programme d’immersion linguistique.

programme intensif «combiné gastronomie» 2 semainesCe programme permet aux étudiants de découvrir toutes les facettes de la gastronomie auprès de professionnels, amoureux de la tradition française du vin, de la cuisine traditionnelle et du respect des terroirs. Expériences de dégustation et de cours de cuisine, rencontres et visitesgastronomiques.

programme d’immersion «culture & histoire dans le sud de la france» pour les groupes d’étudiantsLa richesse du patrimoine historique et culturel de la région, le climat exceptionnel du sud de la France, permettent de proposer de multiples thématiques autour du français. Musée d’art,abbaye, forteresse cathare, château de Carcassonne, canal du Midi, de nombreux sites exceptionnels sont à explorer.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : Centre officiel d’examen du tef et du tefq, agréé par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris.dilf

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

intensif «immersion culturelle» 2 semaines

intensif «french summerverano francia»

académique «préparationau delf»

Languedoc

Roussillon

français général

culturelle

de 2 à 8

cours intensifs

tous publics

tous niveaux

30

2

15 h/semaine

toute l’année

français général (tef)

650€

réduction de 5 % pour les groupes de plus de 3 personnes

français général,stages linguistiques combinés

sportive, artistique, culturelle

de 2 à 15

cours d’été

tous publics

tous niveaux

60

4

15 h/semaine

12/05 ; 09/06; 07/07 ; 04/08

français général (tef sur demande)

1 175€

réduction de 5 % pour les groupes de plus de 3 personnes

préparation aux examens de langue française

culturelle

de 2 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

84

13

de 4 h à 15 h/semaine

07/01 -25/05-14/09

français général (delf, dalf)

900€

réduction de 5 % pour les groupes de plus de 3 personnes

intensif «immersionculturelle» 4 semaines

intensif «combiné gastronomie»

«culture & histoire dans le sud de la france»

français général

culturelle

de 2 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

60

4

15 h/semaine

toute l’année

français général (tef sur demande)

975€

réduction de 5 % pour les groupes de plus de 3 personnes

français généralstages linguistiques combinés

artistique, culturelle

de 2 à 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

30

2

15 h/semaine

toute l’année

français général (tef sur demande)

750€

réduction de 5 % pour les groupes de plus de 3 personnes

français général, stages linguistiques combinés, coursà la carte, cours individuels

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

intensifs, cours d’été

tous publics

tous niveaux

60

4

15 h/semaine

toute l’année

selon les programmes

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

Perpignan

111110

Université de Perpignan

Via Domitia Centre universitaire

d’études françaises (cuef)

Année universitaire 2007-2008

Université de Perpignan Via Domitia - CUEF

statut du centre : département universitaire

membre de l’adcuefe

directeur : Hyacinthe Carrera

coordinateur pédagogique : Roger Bastrios

52, avenue Paul-Alduy

66860 Perpignan cedex

Information et inscription aux cours

contact : Marielle Jean/Michaela Raguenau

téléphone : +33 (0)4 68 66 20 10/+33 (0)4 68 66 20 13

télécopie : +33 (0)4 68 66 03 76

courriel : ue@univ-perp.fr

site : http://www.univ-perp.fr

Situé entre mer et montagne au coeur d’une universitélargement ouverte sur l’international, le cuefaccueille chaque année des centaines d’étudiantsétrangers dans un cadre doté d’infrastructures pédagogiques modernes pour suivre des formationsdiplômantes délivrées par des professeurs qualifiéset expérimentés.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum : 18 ans ou dérogation particulière. Aucun diplôme n’estexigé pour s’inscrire au cours. Inscription en ligne sur le site Internet ou prendre contact avec le service de la scolarité.

Acompte de 213 € pour confirmation d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementUn service administratif et commercial (saic-Accueil +33 (0)4 68 66 20 47)gère l’accueil et l’hébergement des étudiants étrangers en cité universitaireou dans le parc locatif privé : appartements, chambres meublées, chez l’habitant ou dans une famille d’accueil.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, studio ou appartement, familled’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner dans les locaux et à proximité du centre (restaurant universitaire, cafétéria sur le campus, restaurants à proximité)

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursDécouvertes de la région et de son patrimoine (Collioure, le catharisme,la Catalogne romane, etc.), activités culturelles organisées sur le campusuniversitaire. Le service universitaire d’activités physiques et sportives(suaps) propose plus de vingt activités sur des sites aménagés proches de l’université.

Offre de cours

niveaux fondamentaux & intermédiairesCes cours concernent les étudiants ne possédant pas une pratique suffisante de la langue pour se présenter aux diplômes d’université : de la maîtrise de base du français (compréhension simpleet concrète, échanges fondamentaux) à la maîtrise efficace de la langue (expression sur des sujetsde la vie courante et des thèmes d’actualité).

certificat pratique de la langue française (cplf)Ce cours s’adresse à des étudiants de niveau intermédiaire capables de s’exprimer dans la vie quotidienne. La préparation du cplf fait une large place à l’étude du français courant, parlé et écrit. Elle vise une maîtrise spontanée de la langue et une capacité à comprendre et participerà une discussion sur un sujet général ou professionnel. Langue et culture françaises + options :presse et médias, textes et images, français commercial, civilisation par la chanson, cinéma.

diplôme d’études françaises (def)Ce cours propose une étude approfondie de la langue et de la culture françaises : analyses et contractions de documents, rédactions, exposés et débats, enrichissement du vocabulaire,renforcement des structures grammaticales sur la base de documents authentiques reflétant la société française actuelle. Langue, littérature et culture françaises + options : presse et médias, textes et images, français commercial, civilisation par la chanson, cinéma.

diplôme approfondi d’études françaises (daef)Pour les étudiants possédant une bonne connaissance du français. Ce niveau vise à leur donner la maîtrise d’une grande gamme de textes longs et structurés portant sur des sujets complexes.L’expression orale porte sur tous les sujets de la vie sociale, sur le monde professionnel et les domainesuniversitaires.3 modules: langue,civilisation et culture françaises,français, langue appliquée comprenantles dominantes «presse et médias», «économie et commerce», «cinéma et littérature», «didactiquedu fle».

diplôme supérieur d’études françaises (dsef)Ce cours (2 semestres) s’adresse aux étudiants de niveau supérieur. Il peut préparer à la poursuited’études universitaires en France. Perfectionnement des compétences linguistiques dans ses réalisations les plus complexes : techniques d’argumentation, synthèse de textes, méthodologie, etc.Il propose également des domaines de spécialité. Ce niveau se compose de 3 modules : langue,civilisation et culture françaises et français, langue appliquée. Il offre la possibilité de suivre des dominantes : littérature et culture, didactique du fle , français économique et commercial, cinéma,communication et médias.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf & dalf (3 sessions : décembre, mars, août).Chaque niveau de formation propose une formation correspondant aux compétences exigées lors des épreuves du delf a1/a2, b1/b2 et du dalf c1/c2, tef.

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : centre d’examens de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris (ccip). du Espace francophone et échanges internationaux: communiquer et négocier en français.

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

niveaux fondamentaux& intermédiaires

certificat pratique de lalangue française (cplf)

diplôme d’études françaises (def)

français général

18 maximum

cours semestrialisés (un niveau par semestre)

adultes

débutant introduction (a1),élémentaire survie (a2),moyen 1 intermédiaire (a2+),moyen 2 seuil (b1)

210/semestre (30 ects)

11 + 1 semaine d’examen

18 h/semaine

année universitaire : 1er semestre 17/09/07-21/12/07(test de niveau le 10/09/07)2nd semestre 21/01/08-16/05/08 (test de niveau le 14/01/08)

certifications de miseà niveau pour accéder à laformation du Certificatpratique de langue française

1 semestre 910€1 année universitaire 1 640€

sous conditions (contacter les responsables du cuef)

préparation au cplf

18 maximum

cours semestrialisés

adultes

avancé indépendant (b1+,b2-)

210/semestre (30 ects)

11 + 1 semaine d’examen

18 h/semaine

année universitaire : 1er semestre 17/09/07-21/12/07(test de niveau le 10/09/07)2nd semestre 21/01/08-16/05/08 (test de niveau le 14/01/08)

du Certificat pratique de la langue française (cplf)

1 semestre 910€1 année universitaire 1 640€

sous conditions (contacter les responsables du cuef)

préparation au def

18 maximum

cours semestrialisés

adultes

perfectionnement autonome (b2)

210/semestre (30 ects)

11 + 1 semaine d’examen

18 h/semaine

année universitaire : 1er semestre 17/09/07-21/12/07(test de niveau le 10/09/07)2nd semestre 21/01/08-16/05/08 (test de niveau le 14/01/08)

du Diplôme d’étudesfrançaises (def)

1 semestre 910€1 année universitaire 1 640€

sous conditions (contacter les responsables du cuef)

diplôme approfondid’études françaises (daef)

diplôme supérieurd’études françaises (dsef)

préparation au daef

18 maximum

cours semestrialisés

adultes

supérieur 1 (b2+, c1)

210/semestre (30 ects)

11 + 1 semaine d’examen

18 h/semaine

année universitaire : 1er semestre 17/09/07-21/12/07(test de niveau le 10/09/07)2nd semestre 21/01/08-16/05/08 (test de niveau le 14/01/08)

du Diplôme approfondid’études françaises (daef)

1 semestre 910€1 année universitaire 1 640€

sous conditions (contacter les responsables du cuef)

préparation au (dsef)

18 maximum

cours annuels

adultes

supérieur 2 (c1 - c2)

420/2 semestres (30 ects)

11 + 1 semaine d’examen

18 h/semaine

année universitaire : 1er semestre 17/09/07-21/12/07(test de niveau le 10/09/07)2nd semestre 21/01/08-16/05/08 (test de niveau le 14/01/08)

du Diplôme supérieur d’études françaises

1 semestre 910€1 année universitaire 1 640€

sous conditions (contacter les responsables du cuef)

Perpignan

Languedoc-

Roussillon

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 23/10/07

Fin de validité du label :

22/10/11

113112

Situé à proximité des plages de la Méditerranée,dans une région touristique riche et variée, le cuefdélivre durant son université d’été des formations en français général ou français de spécialité à desétudiants venus du monde entier. La qualité desenseignements, l’accueil proposé et le patrimoine de cette région permettent de conjuguer études,détente et découvertes culturelles.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum : 18 ans ou dérogation particulière. Aucun diplôme n’est exigé pour s’inscrire au cours. Inscription en ligne sur le site Internet ou prendre contact avec le service de la scolarité.

Acompte de 213 € pour confirmation d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementUn service administratif et commercial (saic-Accueil +33 (0)4 68 66 20 47)gère l’accueil et l’hébergement des étudiants étrangers en cité universitaireou dans le parc locatif privé : appartements, chambres meublées, chez l’habitant ou dans une famille d’accueil.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, studio ou appartement, familled’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux et à proximité du centre (restaurant universitaireen juin et du 01/07 au 15/07, cafétéria sur le campus, restaurants à proximité).Dîner : à proximité du centre (restaurants).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursDécouverte de la région et de son patrimoine (Collioure, le catharisme,la Catalogne romane, la côte méditerranéenne),activités culturelles (spectaclesdes Estivales). Proximité de la mer : jeux de plage, natation, planche à voile, plongée, etc.

Offre de cours

cours de français langue généraleL’enseignement comprend des cours de langue et des ateliers thématiques le matin, des activitésfacultatives l’après-midi : centre de langues, logiciels d’auto-apprentissage, laboratoire de phonétique,tutorat en bibliothèque universitaire. Les ateliers au choix sont consacrés à la pratique de l’oral et de l’écrit, à la presse et aux médias, à la littérature, à l’étude de la civilisation et du cinéma.

espace francophone et échanges internationaux : communiquer et négocieren français dans le monde (diplôme d’université)Cette formation fle s’adresse à des étudiants et professionnels étrangers (sciences politiques,droit, économie, fonctionnaires, traducteurs-interprètes) voulant acquérir des compétences en langue française dans le domaine des relations internationales. Elle repose sur des simulations à objectifs professionnels et sur une analyse des modèles linguistiques spécifiques à ce type de communication.

français des affaires – présentation aux examens de la ccipCe stage propose des activités de compréhension et d’expression à partir d’articles de la presseéconomique, l’apprentissage d’un vocabulaire spécialisé, la rédaction de lettres commerciales et tout type de communication au sein de l’entreprise. Il se compose également de conférences et de rencontres avec des professionnels.

français juridique – présentation aux examens de la ccipCe stage s’adresse à des étudiants et à des professionnels appelés à travailler avec des juristes francophones. La matinée se compose de cours spécialisés et de cours en français général.Le stage prévoit également des conférences avec des professionnels (sous réserve).

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf et dalf (session du 20/08 au 22/08).• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité :

Diplôme d’université Espace francophone et échanges internationaux : communiquer et négocieren français dans le monde.Examens de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris (ccip) : Français des affaires 1er degré et Certificat pratique de français juridique.

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général

de 9 à 15

cours intensifs d’été

adultes

débutant (a1), élémentaire(a2), moyen (b1), avancé (b2),supérieur (c1)

de 40 à 80 + activitéspédagogiques

2, 3 ou 4

20 h de cours/semaine (du lundi au vendredi) + 10 h/semaine d’activitéspédagogiques facultativesjuin, juillet et août

sessions de 2, 3 ou 4 semaines 09/06 - 27/06, 30/06 - 27/07,28/07 - 22/08

français général

2 semaines 530 €3 semaines 760 €4 semaines 920 €

contacter les responsables du cuef

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours intensifs, possibilité de formation intensive sur sites extérieurs (bastrios@univ-perp.fr)

adultes

supérieur

40 h de cours + 20 hd’activ. tutorées facultatives

2

20 h de cours/semaine + 10 h/semaine d’activitéspédagogiques facultativesjuillet et août

responsable pédagogique: bastrios@univ-perp.fr

du Espace francophoneet échanges internationaux

600€

s’adresser au responsablepédagogique

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

supérieur

72

3

24 h/semaine

s’adresser au responsable de la formation: J.-L. Greffard(greffard@univ-perp.fr)

diplôme de français des affaires 1er degré (dfa 1)

870€, (inscription au diplôme facultative : frais d’inscription 85 €)

s’adresser au responsablepédagogique

français juridique

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

supérieur

72

3

24 h/semaine

s’adresser au responsable de la formation J.-L. Greffard(greffard@univ-perp.fr)

certificat de français juridique (cfj)

870€, (inscription au diplôme facultative : frais d’inscription 100€)

s’adresser au responsablepédagogique

Perpignan

Centre universitaire d’études françaises

Université de Perpignan Via Domitia

statut du centre : département universitaire

membre de l’adcuefe

directeur : Hyacinthe Carrera

coordinateur pédagogique : Roger Bastrios

52, avenue Paul Alduy 66860 Perpignan cedex

Information et inscription aux cours

contact : Marielle Jean et Michaela Raguenau

téléphone : +33 (0)4 68 66 20 10 / +33 (0)4 68 66 20 13

télécopie : +33 (0)4 68 66 03 76

courriel : ue@univ-perp.fr

site : http://www.univ-perp.fr

Université de Perpignan

Via Domitia Centre universitaire

d’études françaises (cuef)

Université d’été

cours de français langue générale

espace francophone & échanges internationaux

français des affaires

Languedoc-

Roussillon

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 23/10/07

Fin de validité du label :

22/10/11

115114

Saint-Geniès-de-Comolas

Millefeuille Provence

statut du centre : centre privé

membre du groupement souffle

directrice : Dominique Rogues

contact : Dominique Rogues

Château Correnson

30150 Saint-Geniès-de-Comolas

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)4 66 50 46 63

télécopie : +33 (0)4 66 50 22 05

courriel : info@millefeuille-provence.com

site : http://www.millefeuille-provence.com

Cours intensifs de français pour adultes (à partir de 23 ans), en immersion avec hébergement au château Correnson (chambre individuelle et pensioncomplète). Leçons et activités en français de 8 h 30 à 22 h, cinq jours par semaine. Groupes de 2 à 4 étudiants. Enseignants diplômés et motivés. Soiréesavec invités (conférence, dégustation de vin, etc.).

Informations générales

conditions d’inscription23 ans minimum. Envoi du bulletin d’inscription par le site Internet, parun courrier postal ou par courriel. Pour les personnes privées, le bulletind’inscription doit comporter le numéro de carte de crédit ou la mention«virement bancaire». Un acompte de 20 % valide l’inscription.

Pas de frais d’inscription.

aide à la recherche d’hébergementL’hébergement est organisé sur place, en chambre simple et pension complète. Si le centre est complet mais peut encore recevoir des étudiantsdans les cours, nous suggérons des hôtels et nous pouvons aussi nous occuper de la réservation.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner dans les locaux du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursConférence, visite de cave ou d’entreprise, dégustation de vin, dîner avec des invités, etc. Piscine pendant l’été (juin à septembre). Promenades,course à pied, cartes ign et vélos à disposition des étudiants.

Offre de cours

cours intensif de français en immersion - programme a : cours en mini groupeLe matin : 1 h 30 d’expression orale (groupe), 1 h 30 de compréhension orale (groupe).L’après-midi : 1 h de leçon de renforcement (groupe), 1 h d’étude individuelle guidée par un enseignant, 1 h d’expression écrite et d’étude.

cours intensif de français en immersion - programme b : mixteLe matin : 1 h 30 d’expression orale (groupe), 1 h 30 de compréhension orale (groupe).L’après-midi : 1 h de leçon de renforcement (groupe), 1 h de leçon individuelle, 1 h d’expressionécrite et d’étude.

cours intensif de français en immersion - programme c : individuelLe matin : 1 h 30 d’expression orale, 1 h 30 de compréhension orale.L’après-midi : 2 h de leçon individuelle, 1 h d’expression écrite et d’étude.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Tarifs individuels

pprogramme a : cours en mini groupe

programme b : mixte programme c : individuel

Languedoc-

Roussillon

français général, françaisde spécialité,français sur objectifs spécifiques

culturelle

de 2 à 4

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

30 h (leçons) + 15 h (activitésen français)

1 minimum

45 h/semaine

toute l’année

tarif 1 : 1 600€/semainetarif 2 : 1 700€/semaine

français général, français de spécialité,français sur objectifs spécifiques

culturelle

de 2 à 4

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

30 h (leçons) + 15 h (activitésen français)

1 minimum

45 h/semaine

toute l’année

tarif 1 : 2 160€/semainetarif 2 : 2 260€/semaine

français général, français de spécialité,français sur objectifs spécifiques ,cours à la carte

culturelle

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

30 h (leçons) + 15 h (activitésen français)

1 minimum

45 h/semaine

toute l’année

3 625€/semaine

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

Millefeuille Provence

centre résidentiel de français

117116

Nancy université

cafol/defle

CAFOL (Centre d’accueil et de formation linguistique)

directeur du cafol : Claude Le Flohic

contact : Béatrice Rouge-Blettner

École des Mines de Nancy

Parc de Saurupt - CS 14234

54042 Nancy cedex

DEFLE (Département de français langue étrangère)

statut du centre : département universitaire

membre de l’adcuefe

directrice du defle : Sophie Bailly

contact : Jocelyne Orpel

Université Nancy 2

23 Boulevard Albert 1er

54015 Nancy cedex

Information et inscription aux cours

contact : Béatrice Rouge-Blettner

téléphone : +33 (0)3 83 58 40 64

télécopie : +33 (0)3 83 58 41 26

courriels : cafol@mines.inpl-nancy.fr ou

beatrice.rouge-blettner@mines.inpl-nancy.fr

site : http://www.mines.inpl-nancy.fr/cafol/

Information et inscription aux cours

contact : Jocelyne Orpel

téléphone : +33 (0)3 83 96 70 05

télécopie : +33 (0)3 83 96 70 65

courriels : defle@univ-nancy2.fr ou

jocelyne.orpel@ univ-nancy2.fr

site : http://www.univ-nancy2.fr/relint/defle/

Le centre de français langue étrangère de « NancyUniversité » est composé de 2 entités : le cafol(Centre d’accueil et de formation linguistique) de l’inpl, et le defle (Département de français langueétrangère) de Nancy 2. Formation pour apprenantsadultes de tous niveaux et de tous statuts.

Informations générales

conditions d’inscription Ouvert toute l’année. 18 ans minimum (sauf groupes avec accompagnateur)Préinscription : renvoyer fiche d’inscription, photo, copie de la carted’identité ou de passeport + 30€. Carte d’étudiant délivrée pour les inscriptionsà la formation diplômante uniquement.

Frais d’inscription: 30€ non remboursables (admissibilité).Accessibilité aux personnes à mobilité réduite (defle).

aide à la recherche d’hébergementL’été, sur demande, aide à la réservation de logement en résidence universitaire, en appart’hôtel, etc. Possibilités d’hébergement offertes par le centre, résidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, appart’hôtels(courts et longs séjours, seul ou en famille).

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre (restaurants universitaires et autres possibilités de restauration à proximité des deux sites).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des cours « Forum Ici Nancy » (accueil des étudiants étrangers), « Fête de la languematernelle » (février), excursions, visites, association sportive.L’office du tourisme et le crous proposent des activités culturelles.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

07/02/07 et 16/02/07

Offre de cours Année universitaire du 08/10/2007 au 16/05/2008

cours semestriels intensifsProgression rapide dans les 4 aptitudes. Niveaux conformes au Cadre européen commun de référence pour les langues. Sensibilisation à la civilisation et à la culture françaises.

formation spécifique Thèmes proposés : aide à la rédaction de thèses, accueil de groupes juniors et seniors, le françaisdécouverte et culturel (Nancy-Lorraine).

cours du soirStage de perfectionnement : communication écrite et orale, compréhension écrite et orale de documents authentiques, sensibilisation à l’interculturel.

cours spécial jeune au pairFormation à destination des jeunes au pair qui sont intégrés dans les cours semestriels existants,selon les disponibilités de la famille et de l’étudiant(e).

cours pour erasmusCours du soirs ou sessions intensives pour étudiants Erasmus centrés sur la préparation linguistique et culturelle à la vie universitaire et quotidienne en France.

cours d’étéFormation linguistique et culturelle : activité culturelle proposée chaque semaine, complétée par des excursions. Inscription possible chaque semaine selon les niveaux.

Centre d’examens

• defle (Nancy 2)

Lorraine

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

Conditions

cours semestriels intensifsformation spécifique

cours du soir

français général, françaispour formation universitairepréparation aux examens de langue française

+ de 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

2 x 240 = 480

2 x 12 = 24, 1 semestre = 12

20 h/semaine

1er semestre, 8/10/07 - 18/01/08,2e semestre 04/02/08 -16/05/08

delf, dalf

formation diplômante (carte d’étudiant et diplôme)tarif 1 : 1591,32€ (2 semestres) ;tarif 2: 909,32€ (1 semestre)formation non diplômante tarif 3 : 732€ ( 1 semestre)tarif 4 : 682 € (réinscription)

français de spécialité,français sur objectifs spécifiques

culturelle

de 9 à 15

selon la demande

adultes

selon modules

de 10 à 40

de 1 à 4

10 h / semaine

02/06 - 27/06,ou toute l’année

100€/semaine

français général

+ de 15

cours extensifs

tous publics

interméd., avancé

24 par stage

6 par stage (5 sessions sur l’année)

4 h/semaine

01/10/2007-06/06/08,01/10/07-09/11/07,01/10-12/10,12/11/07-21/12/07,07/01-15/02/08,03/03-11/04/08,28/04-06/06/08

190€/stage

100€ (étudiants Erasmus,Socrates, demandeurs d’emploi, jeunes au pair,doctorants, assistants et era-more (réfugiés politiques,etc.) attestation demandée.

règlement de la totalité avant le début des cours

cours d’été

français général et intégration culturelle

culturelle : visites, rallye, musées, excursions

de 15 à 17

cours intensifs

adultes, ou jeunes adultes accompagnés

tous niveaux

de 20 h à 200 h

de 1 à 10 selon niveaux

20h/semaine

15/07/08-19/09/08

attestation de fin de stage

1 semaine: 150€3 semaines : 398€7 semaines : 796€10 semaines : 1096€

Inscription fin juin 2008 de préférence,règlement de la totalité du stagedès le 1er jour des cours ou avant.

119118

Alliance française de Toulouse

Midi-Pyrénées (af Toulouse)

Alliance française de Toulouse Midi-Pyrénées

statut du centre : association loi 1901

établissement privé d’enseignement supérieur

membre de l’Alliance française

directrice : Françoise Cantarel

9, place du Capitole

31000 Toulouse

Information et inscription aux cours

contact : Karen Destarac

téléphone : +33 (0)5 34 45 26 10

télécopie : +33 (0)5 34 45 26 11

courriel : af.toulouse@wanadoo.fr

site : http://www.alliance-toulouse.org

Située au cœur de la « ville rose », l’Alliance françaisede Toulouse dispose de 700 m2 de locaux climatiséset d’une équipe chaleureuse et compétente pour accueillir plus de 1 200 étudiants de toutes lesnationalités. Hébergement et activités multiples.

Informations générales

conditions d’inscription Âge minimum : 16 ans, test de niveau de l’af de Toulouse. Correspondancesavec le Cadre européen commun de référence pour les langues.

Frais d’inscription : 40 €.

aide à la recherche d’hébergementChambres chez l’habitant : 300 €/4 semaines, chambre avec petit déjeuner350 €/4 semaines ; chambre + demi-pension 550 €/4 semaines, salle de bainprivée + 15 €. Possibilités d’hébergement offertes par le centre : studio (l’été uniquement), famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursExcursions dans la région, sorties culturelles (musées, expositions, etc.),visites du centre historique, visites d’entreprise (Airbus, etc.), dégustationsde produits régionaux, vins, fromages, ateliers cuisine, soirées thématiqueset festives, séances cinéma, promenades à vélo, etc.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

24/05/07

Période prévisionnelle

de l’audit : janvier 2008

Offre de cours

intensif/matinLes cours ont lieu du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30, avec une pause de 15 min.

cours d’étéLes cours ont lieu du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 30, avec une pause de 15 min et les mercredisaprès-midi de 14 h à 16 h .

mini cours d’août Les cours ont lieu du lundi au vendredi, de 9 h à 13 h avec une pause de 15 min et les mercredisaprès-midi de 14 h à 16 h 30 pendant deux semaines.

maxi cours d’aoûtLes cours ont lieu du lundi au vendredi, de 9 h à 13 h avec une pause de 15 min et les mercredisaprès-midi de 14 h à 16 h 30 pendant quatre semaines.

cours extensifsCes cours ont lieu les mardis et jeudis de 14 h à 16 h. Ils s’adressent à des étudiants de niveau intermédiaire minimum.

cours du soirCes cours ont lieu les mardis et jeudis de 18 h 30 à 20 h 30.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf a1, a2, b1, b2.

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

intensif/matin cours d’été mini cours d’août

Midi-Pyrénées

français général

de 9 à 15

cours intensifs

grands adolescents et adultes

tous niveaux

65

4

16 h 15/semaine

07/01 - 01/02, 04/02 - 29/02,03/03 - 28/03, 31/03 - 25/04,05/05 - 30/05, 02/06 - 27/06,01/09 - 26/09, 29/09 - 24/10,27/10 - 21/11, 24/11 - 09/12

français général

400€/4 semaines

5 % de réduction à partir du 3e mois

français général

de 9 à 15

cours d’été

grands adolescents et adultes

tous niveaux

73

18 h 15/semaine

02/07 - 29/07

français général

420€/4 semaines

français général

de 9 à 15

cours d’été

grands adolescents et adultes

tous niveaux

42

2

21 h/semaine

04/08 - 14/08, 18/08 - 29/08

français général

250€/2 semaines

maxi cours d’août cours extensifs cours du soir

français général

de 9 à 15

cours d’été

grands adolescents et adultes

tous niveaux

84

4

21 h/semaine

04/08 - 29/08

français général

470€/4 semaines

français général

de 9 à 15

cours extensifs

grands adolescents et adultes

intermédiaire et avancé

16

4

4 h/semaine

toute l’année, sauf juillet et août

français général

130€/4 semaines

5 % de réduction à partir du 3e mois

français général

de 9 à 15

adultes

tous niveaux

48

12

4 h/semaine

08/01 - 27/03, 01/04 - 26/06,02/10 - 18/12

français général

400€/12 semaines

Toulouse

121120

Institut universitaire de langue

et de culture françaises (iulcf)

Toulouse

Institut universitaire de langue

et de culture françaises

statut du centre : département de la faculté

des lettres et des sciences humaines

de l’Institut catholique de Toulouse

membre du groupement fle.fr

directrice : Bozena Billerey

bp 7012 - 31, rue de la fonderie

31068 Toulouse cedex 7

Information et inscription aux cours

contact : Fabienne Raynaud

téléphone : +33 (0)5 61 36 81 30

télécopie : +33 (0)5 61 36 81 37

courriel : iulcf@ict-toulouse.asso.fr

site : http://www.iulcf.com

Créé le 7 octobre 1996 au sein de la faculté libre des lettres. Objectif : permettre à tous, dès l’âge de 16ans, quelles que soient les nationalités, les convictionsreligieuses ou politiques, d’apprendre le français et les différents aspects de la culture française.

Informations générales

conditions d’inscriptionÀ partir de 16 ans (autorisation parentale pour les mineurs). Formulaire de préinscription à remplir. Pièces à fournir : photocopie carte d’identitéou passeport. Le solde du montant total de la scolarité sera réglé le jour de l’arrivée.

Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementNous pouvons aider les étudiants à la recherche d’hébergement, résidenceuniversitaire, foyer de jeunes travailleurs, chambres à l’Institut, chambreen famille d’accueil.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, famille d’accueil, foyer de jeunes travailleurs.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner dans les locaux du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursActivités culturelles et rencontres interculturelles proposées par la Maisoninternationale. Relais des propositions de l’office du tourisme et autresassociations.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère».

Date de l’inscription :

30/05/07

Offre de cours

cours de français général Cours intensifs dispensés toute l’année. Différents groupes de niveaux. Inscription mensuelle possible. Rapport pédagogique et attestation de fin de stage.

cours de français général Cours intensifs d’été, dispensés en juillet et août. Différents groupes de niveau.Rapport pédagogique et attestation de fin de stage.

cours de français général Cours extensif, du soir. Rapport pédagogique et attestation de fin de stage.

ateliers préparation au delf, dalfSession mensuelle.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tcf, du Diplôme universitaire de languefrançaise de la faculté des lettres et des sciences humaines de l’ict.

Midi-Pyrénées

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours de français général

cours de français général

cours de français général

ateliers préparation au delf, dalf

préparation aux examens de langue française

de 9 à 16

cours extensifs

adultes

tous niveaux

8 h/mois

4

2 h/semaine

toute l’année

français général

tarif 1 : 58€tarif 2 : 73€ + 15€ de frais d’inscription

français général

de 9 à 16

cours intensifs

adultes

tous niveaux

72 h/mois

4

18 h/semaine

07/01 - 01/02, 04/02 - 29/02,03/03 - 31/03, 01/04 - 28/04,02/05 - 30/05, 02/06 - 27/06toute l’année

diplôme de la faculté des lettres et des scienceshumaines de l’ict

398€/mois

français général

de 9 à 16

cours d’été

adultes

tous niveaux

80 h/mois

4

20 h/semaine

01/07 - 29/07, 01/08 - 29/08

diplôme de la faculté des lettres et des scienceshumaines

483€/mois

français général

de 9 à 16

cours extensifs

adultes

tous niveaux

16 h/mois

4

4 h/semaine

toute l’année

français général

124€/mois + 15€ de frais d’inscription

123122

Département de l’enseignement

du français à l’international (defi)

Centre universitaire de fle/Lille 3

DEFI - Centre universitaire de FLE / Lille 3

statut du centre : service commun

(décret 1971 et 2002)

membre de l’adcuefe

directrice : Annie Bourgois

rue du barreau

59653 Villeneuve-d’Ascq cedex

Information et inscription aux cours

contact : Maggy Gamblin

téléphone : +33 (0)3 20 41 63 83

télécopie : +33 (0)3 20 41 63 86

courriel : defi@univ-lille3.fr

site : http://www.defi-fle.com

Le defi, Centre universitaire de fle (ex dee) :assure des cours permanents de langue, littérature et civilisation françaises, en vue de la préparationaux diplômes universitaires et nationaux et propose des activités culturelles, artistiques et sportives.

Informations générales

conditions d’inscriptionRemplir le formulaire de préinscription, à retirer sur le sitehttp://www.defi-fle.com, et à retourner dûment rempli avec un versementde 67 €. Délivrance d’une attestation avec laquelle l’étudiant se rend au service culturel de l’ambassade pour l’obtention du visa pour études.

Frais d’inscription 2008/2009, 1 555 € à l’année, 990 € au semestre.Droits universitaires + sécurité sociale = 230 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementAdresses diverses dans le guide pratique remis à l’étudiant et sur le sitehttp://www.defi-fle.com.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidences universitaires (nombre de places limité), famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre (à l’association Ulysse, dans les cafétériaset restaurants du crous à l’intérieur de l’université) et à proximité du centre(plusieurs restaurants universitaires).Dîner : à proximité du centre (restaurants universitaires, suivant les ouverturesprogrammées).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursAu sein du defi : association Ulysse et à Lille 3 : le suaps (département des sports). Action culture.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

09/07/07

Offre de cours

niveau a1/a2Les cours du niveau a1/a2 assurent la préparation des delf a1 et a2 et permettent à l’étudiant de donner des informations sur lui-même ou sur un proche, échanger dans des situations simplesde la vie quotidienne, comprendre des documents audio simples, comprendre et produire des documents écrits simples.

niveau b1Ces cours permettent à l’étudiant d’interagir dans la majorité des situations de la vie quotidienne,de produire un discours cohérent sur des sujets familiers, de comprendre des textes rédigés dansun français standard, d’écrire des textes et des lettres personnelles pour décrire des expériences et des impressions.

niveau b1+Les cours du niveau b1 + assurent la préparation du delf b1 et du Certificat pratique de languefrançaise 1er degré. L’étudiant du b1 + s’initie à l’argumentation, apprend à structurer son discours, et développe une compétence d’acteur social autonome.

niveau b2Les cours du niveau b2 assurent la préparation du delf b2 et du Diplôme d’études françaises 2e degré. Ce cours est une préparation active à la méthodologie du travail universitaire. L’accentest mis sur l’efficacité de l’argumentation, la négociation du sens et la gestion interactive de laconversation.

niveau c1Ces cours visent la maîtrise des outils d’organisation, d’articulation et de cohésion du discours,permettant aux étudiants la compréhension de textes complexes et une utilisation souple et efficacede la langue dans une gamme étendue de domaines. Les étudiants sont également préparés auxdifférentes formes du travail universitaire.

niveau c2Outre un approfondissement de la méthodologie du travail universitaire, ces cours visent à permettre aux étudiants de comprendre des discours spécialisés et de s’exprimer à l’oral commeà l’écrit avec clarté et précision sur des sujets complexes, dans un style approprié et efficace.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : Certificat pratique de langue française 1er degré, Diplôme d’études françaises 2e degré, Diplôme supérieur d’études françaises 3e degré.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

niveau a1/a2 niveau b1 niveau b1+

Nord-Pas-

de-Calais

français général,préparation aux examens de langue française

sportive, artistique, culturelle

+ de 15

cours extensifs

adultes

459

14 semaines x 2

+ 15 h/semaine

25/02 - 20/06/08,d’octobre 2008 à février 2009

français général(attestation de fin de stage)

français général,préparation aux examens de langue française

sportive, artistique, culturelle

+ de 15

cours extensifs

adultes

459

14 semaines x 2

+ 15 h/semaine

25/02 - 20/06/08 d’octobre 2008 à février 2009

français général(attestation de fin de stage)

français général,préparation aux examensde langue française

sportive, artistique, culturelle

+ de 15

cours extensifs

adultes

459

14 semaines x 2

+ 15 h/semaine

5/02 - 20/06/08 d’octobre 2008 à février 2009

certificat pratique de languefrançaise 1er degré

niveau b2 niveau c1 niveau c2

français général,préparation aux examens de langue française

sportive, artistique, culturelle

+ de 15

cours extensifs

adultes

+ 420

14 semaines x 2

+ 15 h/semaine

25/02 - 20/06/08 d’octobre 2008 à février 2009

français général (diplômed’études françaises 2e degré)

français général,préparation aux examens de langue française (daef,dalf c1)

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

+ 420

14

+ 15 h/semaine

25/02 - 20/06/08 d’octobre 2008 à février 2009

français général(daef, dalf c1)

français général, préparationaux examens de langue française : desf (être obligatoirement titulaire du daef), dalf c2

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

+ 420

14 semaines x 2

+ 15 h/semaine

25/02 - 20/06/08 d’octobre 2008 à février 2009

diplôme supérieur d’étudesfrançaises 3e degré

Villeneuve-d’Ascq

125124

Institut de recherche

et de formation en français

langue étrangère (irffle)

Université de Nantes

IRFFLE

membre de l’adcuefe

statut du centre : département universitaire

directeur : Loïc Fravalo

chemin de la Censive du Tertre - BP 81227

44312 Nantes cedex 3

Information et inscription aux cours

contact : Loïc Fravalo

contact : Cécile Tonini

téléphone : +33 (0)2 40 14 10 39

télécopie : +33 (0)2 40 14 13 10

courriel : cecile.tonini@univ-nantes.fr

site : http://www.univ-nantes.fr/irffle

L’irffle propose un cursus complet de langue et culture françaises en immersion dans une grandeuniversité pluridisciplinaire : cours de niveau débutantà avancé en deux semestres, cours de soutienle soir, préparation aux examens nationaux, sessionsintensives de printemps et d’été. Activités culturelleset de découverte de Nantes et sa région.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 18 ans. Être ressortissant d’un pays non francophone.Être titulaire du titre d’accès à l’université du pays d’origine.

Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site et résidence universitaire.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursLes étudiants ont accès à toutes les activités culturelles de l’université :orchestre universitaire, sport (suaps), théâtre, arts plastiques, etc.Accès à la bibliothèque universitaire et au centre de documentation de l’irffle.

Le centre est inscrit

au processus de labelli-

sation « Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

24/05/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

cours semestriels à plein temps (18 h/semaine)Enseignement général langue et civilisation françaises. Niveau débutant à supérieur avancé.

cours de soutien Cours du soir de 18 h à 20 h deux fois par semaine en langue et civilisation françaises. Ces courss’adressent à toute personne non francophone et sont axés sur la prise de note et l’expressionécrite.

cours de soutien à la préparation du delf et du dalfPréparation aux épreuves du delf et du dalf.

session de printempsLangue et civilisation françaises.

cours intensifs d’étéLangue et civilisation françaises, sorties culturelles et visite de la région.

Centre d’examen

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf, tcf, du niveaux 3, 4, 5, 6.• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : diplôme universitaire de préparation

aux études supérieures (langue et civilisation françaises) niveaux 3, 4, 5, 6.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours semestriels à plein temps

cours de soutien cours de soutien à la préparation delf/dalf

Pays de la Loire

français général

+ de 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

216

12

18 h/semaine

23/01 -02/05, 10/09-03/12

français général (diplôme universitaire,niveaux 3,4,5,6)

630€/semestre (frais de cours) + 169,57€ (droitsuniversitaires) + 192€ (étudiants non européens et de moins de 28 ans)

français général

+ de 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

40

10

4 h/semaine

04/02-02/05, 06/10-12/12

français général

200€/semestre

gratuit pour les étudiantsErasmus de l’université de Nantes

préparation aux épreuves du delf et dalf, préparationaux examens de langue française (delf-dalf)

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

20

10

2 h/semaine

09/02-03/05, 11/10 -13/12

français sur objectifs spécifiques (delf,dalf)

100€/semestre

session de printemps cours intensifs d’été

français général

moins de 20

cours intensifs

adultes

tous niveaux

60

4

15 h/semaine

19/05-13/06

français général

250€

français général

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

intermédiaire, avancé

50

2

25 h/semaine

30/06-11/07

français général

380€

Nantes

127126

Centre universitaire de français

langue étrangère (cufle)

Université de La Rochelle

Centre universitaire de français langue étrangère

Université de La Rochelle

membre de l’adcuefe

statut du centre : département universitaire

directeur : Philippe Grangé

1, parvis Fernand Braudel

17042 La Rochelle

Information et inscription aux cours

contact : Nora Pin

téléphone : +33 (0)5 46 45 68 23

télécopie : + 33 (0)5 46 50 59 95

courriel : cufle@univ-lr.fr

site : http://www.univ-lr.fr/cufle

Le Centre universitaire de français langue étrangère(cufle) fait partie de la flash (Faculté des lettres,langues, arts et sciences humaines), toute proche de la nouvelle bibliothèque et du centre de La Rochelle.

Informations générales

conditions d’inscriptionToute personne non francophone, majeure, ayant le niveau baccalauréatdans son pays, peut s’inscrire aux diplômes d’université de français langueétrangère du cufle. L’inscription est soumise à l’accord préalable du cufle.Des cours sont également proposés aux étudiants des universités partenaires.

Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementNous réservons le logement pour le cours d’été. Pour les cours semestriels,nous proposons une liste détaillée avec les coordonnées des résidences et des familles d’accueil à contacter pour se loger.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursConsulter le site de l’université http://www.univ-lr.fr

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

24/05/07

Période prévisionnelle

de l’audit :

4e trimestre 2007

Offre de cours

certificat d’initiation à la langue françaiseFrançais oral : 6 h hebdomadaires. Évaluation : contrôle continu 60 %, examen 40 %Français écrit : 6 h hebdomadaires. Évaluation : contrôle continu : 40 %, examen : 60 %Civilisation et culture : 3 h hebdomadaires. Évaluation : examen final écrit 100 %

certificat élémentaire de langue françaiseFrançais oral : 6 h hebdomadaires. Évaluation : contrôle continu 60 %, examen 40 %Français écrit : 6 h hebdomadaires. Évaluation : contrôle continu 40 %, examen 60 %Civilisation et culture : 3 h hebdomadaires. Évaluation : examen final écrit 100 %

certificat pratique de langue françaiseFrançais oral : 6 h hebdomadaires. Évaluation : contrôle continu 60 %, examen 40 %Français écrit : 6 h hebdomadaires. Évaluation : contrôle continu 40 %, examen 60 %Civilisation et culture : 3 h hebdomadaires. Évaluation : examen final écrit 100 %

diplôme d’études françaisesFrançais oral : 6 h hebdomadaires. Évaluation : contrôle continu 60 %, examen 40 %Français écrit : 6 h hebdomadaires. Évaluation : contrôle continu 40 %, examen 60 %Civilisation et culture : 3 h hebdomadaires. Évaluation : examen final écrit 100 %

cours d’été (juillet)Les enseignants utilisent une pédagogie moderne et encouragent les étudiants à s’exprimer à l’oral comme à l’écrit. Le faible effectif des groupes (17 maximum) permet à chacun d’être actif.La maturité des participants (18 ans minimum) permet de travailler avec des textes et supportsaudiovisuels sur des thèmes de société.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : Certificat d’initiation à la langue française,Certificat élémentaire de langue française,Certificat pratique de langue française,Diplôme d’études françaises.Test de connaissance du français (tcf),delf

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

certificat d’initiation à la langue française

certificat élémentaire de langue française

certificat pratiquede langue française

Poitou-Charentes

français général,préparation aux examens de langue française

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 20

cours extensifs

adultes

débutant a1+

200

14

15 h/semaine

25/01 -27/05, 05/09-19/12

français général

800€ par semestre

français général,préparation aux examens de langue française

sportive,artistique, culturelle

de 9 à 20

cours extensifs

adultes

élémentaire a2+

200

14

15 h/semaine

25/01 -27/05, 05/09-19/12

français général

800€ par semestre

français général,préparation aux examens de langue française

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 20

cours extensifs

adultes

intermédiaire b1

200

14

15 h/semaine

25/01 -27/05, 05/09-19/12

français général

800€ par semestre

diplôme d’études françaises

cours d’été (juillet)

français général,préparation aux examens de langue française, françaisde spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 9 à 20

cours extensifs

adultes

avancé b2

200

14

15 h/semaine

25/01 -27/05, 05/09-19/12

français général

800€ par semestre

français général

17 maximum

cours d’été

adultes

interméd., avancé, supérieur

60

3

20 h/semaine

04/07-25/07

français général

600€

La Rochelle

129128

Eurocentres La Rochelle

Fondation Centres européens

langues et civilisations

Eurocentres

statut du centre : association

membre du groupement souffle

directrice : Graziella Tymen

avenue Michel Crépeau

17024 La Rochelle Cedex 1

Information et inscription aux cours

contact : Robert Menand

téléphone : +33 (0)5 46 50 57 33

télécopie : +33 (0)5 46 44 24 77

courriel : lar-info@eurocentres.com

site : http://www.eurocentres.com

À proximité de la mer et de la plage, Eurocentres La Rochelle enthousiasme par l’architecture du bâtiment et sa situation idyllique, ses salles de classe claires et spacieuses, sa salle de conférences,et sa cafétéria donnant sur une terrasse ensoleillée.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum requis : 16 ans. Durée minimale de stage : 2 semaines.Dates de début de cours : chaque semaine.

Frais d’inscription : 100€.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementHébergement en famille d’accueil avec demi-pension (petit déjeuner et dîner) ou en chambre universitaire (en juillet et août seulement).

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel (sur demande), studio ou appartement (sur demande), famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité du centre.Dîner : à proximité du centre ou en famille d’accueil.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursCours de cuisine, cinéma, café-discussion, revue de presse, dégustationsd’huîtres et de vin, pétanque, beach-volley, football, yoga, balades à vélo le long du littoral ou sur les îles (Ré, Aix), voile, excursions (marais poitevin,Bordeaux, Cognac, Rochefort, Île d’Aix, Île de Ré).

Offre de cours

cours de base

cours intensif

programme semestre ou année académique

cours particuliers

préparation delf

cours prépa-bacPréparation aux épreuves de français du baccalauréat, en Allemagne.Français général et programme littéraire.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tcf• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : diplômes de la ccip

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours de base cours intensif programme semestre ou année académique

Poitou-Charentes

français général

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 14

cours intensifs

adultes

tous niveaux

de 34 à 834

de 2 à 50

20 leçons de 50 min/semaine

toute l’année

Certificat EurocentresCadre européen commun de référence pour les langues

tarif 1 : 540€/2 semainestarif 2 : 1 024€/4 semainestarif 3 : 1 824€/8 semainestarif 4 : 2 556€/12 semaines

français général

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 14

cours intensifs

adultes

tous niveaux

de 42 à 1 042

de 2 à 50

25 leçons de 50 min/semaine

toute l’année

Certificat EurocentresCadre européen commun de référence pour les langues

tarif 1 : 2 semaines 672 €tarif 2 : 4 semaines 1288 €tarif 3 : 8 semaines 2 352 €tarif 4 : 12 semaines 3348 €

français général

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 14

cours intensifs

adultes

tous niveaux

de 400 à 1 042

de 24 à 50

20 à 25 leçons de 50 min/semaine

à partir du 07/01à partir du 04/02à partir du 31/03à partir du 30/06à partir du 28/07à partir du 22/09

Certificat Eurocentres Cadre européen commun de référence pour les langues

tarif 1 : de 4 320€ à 6 144€(24 à 26 semaines)tarif 2 : de 6 480€ à 9 216€(36 à 37 semaines)tarif 3 : de 8 640€ à 12 288€(48 à 50 semaines)

cours particuliers préparation delf cours prépa-bac

cours à la carte,cours individuels

cours intensifs

adultes

tous niveaux

selon la demande

selon la demande

selon la demande

toute l’année

Certificat Eurocentres Cadre européen commun de référence pour les langues

tarif 1 : 80€/leçontarif 2 : 328€/module de 5 leçons

préparation aux examens de langue française

de 6 à 14

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

10 leçons de 50 min (8 h 20)

2

5 leçons/semaine

selon calendrier des examens(nous consulter).cours proposé 3 semainesavant session d’examen correspondante.

français général (delf, dalf)

214€/10 leçons

français général, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 14

cours intensifs, cours d’été

adolescents (à partir de 16 ans), adultes

interméd., avancé, supérieur

de 50 à 75

de 2 à 3

25 leçons/semaine

vacances de Pâques,juillet et août

Certificat Eurocentres Cadre européen commun de référence pour les langues

tarif 1 : 1 038€/2 semaines(Pâques 2007)tarif 2 : 1 559€/3 semaines(été 2007)comprenant le logement enfamille d’accueil ou résidenced’été, la scolarité, les fraisd’inscription et les excursions

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

La Rochelle

131130

Centre de français langue

étrangère (cfle)

Université de Poitiers

CFLE

statut du centre : département universitaire

membre de l’adcuefe

directrice : Annie Vigneron

95, avenue du recteur Pineau

86022 Poitiers

Information et inscription aux cours

contact : Nicole Henry

téléphone : +33 (0)5 49 45 32 94

télécopie : +33 (0)5 49 45 32 95

courriel : centre.fle@univ-poitiers.fr

site : http://cfle.univ-poiters.fr

Poitiers

Le cfle fait partie de l’université de Poitiers,une des plus anciennes de France comptant près de 26 000 étudiants.Le cfle, situé dans la faculté des lettres, accueille à l’année environ 500 étudiants. Le sens de l’accueil et le soutien administratif et pédagogique sont sespoints forts.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 18 ans ou titre d’accès à l’université dans le pays d’origine.Certificat d’inscription préalable délivré après l’envoi d’un acompte(nécessaire pour l’obtention d’un visa).

Frais d’inscription : semestre 650 € + carte d’étudiant* + sécurité sociale*année universitaire 1 050 € + carte d’étudiant* + sécurité sociale.*montants non connus pour l’année universitaire 2008/2009

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursDans le cadre d’associations loi 1901, des activités sont proposées aux étudiants : excursions, sorties culturelles, soirées, activités sportives,dégustation de produits régionaux, etc.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

12/09/06

Période prévisionnelle

de l’audit : 4e trimestre

2007

Offre de cours

3 cours d’initiation a1, a2, b1Objectifs : acquérir les bases de la langue orale et écrite, se sensibiliser à la civilisation française.Contenu : enseignement à partir de manuels et de documents oraux et écrits. Activités complémentaires : travail en salle multimédia, activités dans la ville de Poitiers.

certificat pratique de langue française b1+Objectifs : acquérir une indépendance en langue et culture françaises. Contenu : compréhensionorale et écrite, expression orale et écrite, civilisation, littérature, grammaire, phonétique. Activitéscomplémentaires : travail en salle multimédia, activités dans la ville de Poitiers.

diplôme d’études françaises b2Objectif : acquérir une autonomie en langue et culture françaises. Contenu : compréhension oraleet écrite, expression orale et écrite, grammaire, culture française (divers cours au choix). Activitéscomplémentaires : travail en salle multimédia, activités dans la ville de Poitiers.

diplôme avancé d’études françaises c1Objectif : acquérir une efficacité linguistique et culturelle. Contenu : expression écrite, expressionorale et/ou jeux dramatiques, linguistique, compréhension orale, culture (divers cours au choix).1 cours dans le cursus français. Activité complémentaire : salle multimédia.

diplôme supérieur d’études françaises c2Objectif : Devenir expert en langue et culture françaises. Contenu : expression écrite, expressionorale et/ou jeux dramatiques, linguistique, compréhension orale, culture (divers cours au choix).1 cours dans le cursus français. Activités complémentaires : recherches en salle multimédia,rédaction d’un dossier.

stage intensif de langueObjectifs : améliorer les compétences en langue et en culture françaises, intégrer les étudiantsdans la vie universitaire. Contenus : expression et compréhension orales et écrites, préparationaux études universitaires à Poitiers, phonétique. Activité complémentaire : salle multimédia.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : Diplôme d’initiation 1, Diplôme d’initiation 2, Diplôme d’initiation 3Certificat pratique de langue françaiseDiplôme d’études françaisesDiplôme avancé d’études françaisesDiplôme supérieur d’études françaises

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : Attestation de suivi de cours pour les cours à la carte et pour le stage intensif

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

3 cours d’initiationa1, a2, b1

certificat pratique de langue française b1+

diplôme d’études françaises b2

français général

culturelle

+ de 15

cours intensifs

adultes, débutant,faux débutant

intermédiaire

234

13

18 h/semaine

21/01 - 16/05, 15/09-19/12

français général (du,Diplôme d’initiation 1, 2, 3)

tarif 1 : 600€ + carte d’étudiant 177,20€,du 21/01 au 16/05tarif 2 : 650€ + carte d’étudiant (se renseigner) du 15/09 au 19/12

français général

culturelle

+ de 15

cours intensifs, à la carte

adultes

intermédiaire +

234

13

18 h/semaine

21/01 - 16/05, 15/09-19/12

français général (du,Certificat pratique de languefrançaise et attestation de suivi de cours pour les cours à la carte)

tarif 1 : 600€ + carte d’étudiant 177,20€,du 21/01 au 16/05tarif 2 : 650€ + carte d’étudiant (se renseigner) du 15/09 au 19/12

français général

culturelle

+ de 15

cours intensifs, à la carte

adultes

avancé

234 minimum

13

de 18 h à 21 h/semaine

21/01 - 16/05, 15/09-19/12

français général (du,Diplôme d’études françaiseset attestation de suivi de cours pour les cours à la carte)

tarif 1 : 600€ + carte d’étudiant 177,20€,du 21/01 au 16/05tarif 2 : 650€ + carte d’étudiant (se renseigner) du 15/09 au 19/12

diplôme avancé d’étudesfrançaises c1

diplôme supérieur d’études françaises c2

stage intensif de langue

français général

culturelle

de 9 à 15 et + de 15

cours intensifs, à la carte

adultes

supérieur

234 minimum

13

de 18 h à 22 h/semaine

21/01 - 16/05, 15/09-19/12

français général (du,Diplôme avancé d’étudesfrançaises et attestation de suivi de cours pour les cours à la carte)

tarif 1 : 600€ + carted’étudiant 177,20€,du 21/01 au 16/05tarif 2 : 650€ + carte d’étudiant (se renseigner),du 15/09 au 19/12

français général

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, à la carte

adultes

expert

234 minimum

13

de 18 h à 22 h/semaine

21/01 - 16/05, 15/09-9/12

français général (du,Diplôme supérieur d’étudesfrançaises et attestation de suivi de cours pour les cours à la carte)

tarif 1 : 600€ + carted’étudiant 177,20€,du 21/01 au 16/05tarif 2 : 650€ + carte d’étudiant (se renseigner),du 15/09 au 19/12

français général, préparationà la vie universitaire

+ de 15

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

30

1

30 h/semaine

01/09-05/09

attestation de suivi de cours

160 €

Poitou-Charentes

133132

is Aix-en-Provence IS Aix-en-Provence

statut du centre : association / établissement privé

d’enseignement supérieur

membre du groupement souffle

directrice : Liselotte Andersen

contact : Anna Clara Sainte-Rose

9, cours des Arts et Métiers 13100 Aix-en-Provence

Information et inscription aux cours

contact : Anna Diaz

téléphone : +33 (0)4 42 93 47 90

télécopie : +33 (0)4 42 26 31 80

courriel : info@is-aix.com

site : http://www.is-aix.comAix-en-Provence

Spécialisé depuis 35 ans dans l’enseignement dufrançais aux adultes étrangers, is propose une largegamme de cours en petits groupes (10 personnesmaximum) avec une priorité donnée à la communi-cation orale. Notre institut est situé au cœur de laProvence, dans une ville universitaire et pittoresque,et accueille des stagiaires de tous les continents.Qualité et convivialité sont nos priorités.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 18 ans (autorisation parentale pour mineurs). Adolescentspossibles en groupes constitués. Niveaux : tous, dates spécifiques pourdébutants complets. Ouverture : toute l’année. Modalités : inscriptionconfirmée dés réception de l’acompte (70€/semaine) et des frais d’inscription.Inscription et paiement possibles sur Internet.

Frais d’inscription : 65€.Accessibilité partielle aux personnes à mobilité réduite

aide à la recherche d’hébergementInformation, mise en place et suivi de l’hébergement. Pour les séjourslongs, une aide est assurée pour monter un dossier caf (soutien financierau logement par l’Etat).

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire (en été), hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil (petit déjeuner, demi-pension ou accès cuisine), camping.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre (restaurant universitaire,nombreux lieux de restauration pour tous budgets).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursCentre de ressources multimédia : animation chaque semaine. Programmed’activités permanent : visite de la ville, excursions, ateliers de cuisine,œnologie, sorties restaurant, etc. Participation aux événements de larégion : festivals, concerts, carnaval, etc. Espace Internet & accès wifi.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

30/01/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 4e trimestre

2007

Offre de cours

français généralLes cours de français général s’adressent à des adultes de tous niveaux éprouvant le besoin de s’exprimer plus aisément à l’oral dans un contexte professionnel ou personnel. Ce cours peutêtre renouvelé plusieurs fois selon vos objectifs et votre disponibilité. Les groupes comptent 10 étudiants maximum pour garantir qualité et efficacité.

français général +Cours de français général le matin, renforcé l’après-midi par des ateliers thématiques et créatifsdéfinis en fonction de la demande et du niveau, et se déroulant ponctuellement à l’extérieur de l’institut. Exemples : étude d’un procès au palais de justice, civilisation française, atelier chanson, phonétique, jeux d’écriture, atelier multimédia, etc.

français trimestrielProgramme spécial de français général conçu pour les stagiaires souhaitant étaler leur apprentissageet leur connaissance de la langue sur une longue durée (de 13 à 49 semaines). Il prépare au diplôme du delf et met en pratique les acquis par des activités extérieures et des projets de groupe.

français professionnelProgramme conçu pour des dirigeants et cadres d’horizons et de secteurs d’activités différents en contact direct avec des interlocuteurs francophones. L’objectif est de donner aux stagiaires les outils et l’assurance nécessaires pour échanger et négocier avec leurs partenaires étrangers en tenant compte des diversités linguistiques et culturelles.

français général et cours particuliersCours de français général le matin et cours particuliers (quantité sur demande) organisés l’après-midi. Cette combinaison permet de bénéficier à la fois de la stimulation et de l’interactivitédu travail en groupe et d’une approche personnalisée sur des points linguistiques particuliers et selon les domaines d’activité et thèmes souhaités.

cours combiné français et activitésCours de français général le matin, combiné avec un programme d’activité l’après-midi à choisirentre plusieurs formules : découverte de la Provence, découverte de la cuisine provençale,découverte de l’œnologie, ateliers de peinture, équitation, golf, immobilier en Provence. Ces activitéssont développées avec des professionnels de la région.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tcf• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : ccip

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général français général + français trimestriel

Provences-Alpes-Côtes d’Azur

français général

10 maximum

cours intensifs

adultes

tous niveaux

de 15 à 150

de 1 à 10

15 h/semaine

toute l’année, à partir du 07/01, début de stage tousles 15 jours. débutants com-plets : 07/01, 18/02, 28/04,07/07, 04/08, 15/09, 24/11

2 premières semaines 610€,puis 295€/semaine

tarif 1 : - 5% sur total à partir de 5 semainestarif 2 : - 10% sur total à partir de 8 semaines

français général

de 2 à 8 l’après-midi,10 maximum le matin

cours intensifs

adultes

tous niveaux, sauf débutantscomplets

à partir de 21

de 1 à 10

21 h à 22 h 30/semaine

toute l’année, à partir du 07/01, début de stage tousles 15 jours. Pas de date pourles débutants complets.

795€ ou 835€ pour les 2 premières semaines puis 385€ ou 415€/semaine

- 5% sur total à partir de 5semaines ; tarif 2 : -10% surtotal à partir de 8 semaines

français général ; prépa. auxexamens de langue française

10 maximum

cours extensifs

adultes

tous niveaux ; débutantscomplets sur demande.

à partir de 150

de 10 à 49

15 h/semaine; complément possible.

07/01 -04/04; 07/04-04/07;07/07 -12/09; 15/09-12/12

français général

tarif 1 : 13 semaines 2 470€;tarif 2 : 10 semaines (été) 2 380€; tarif 3 : autres duréessur demande

français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

4 maximum

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

33

2

26 h 15/semaine

français général ; pour coursparticuliers : à la demande

pour cours particuliers :culturelle

10 maximum + cours particuliers

cours intensifs

adultes

tous niveaux

de 37 h 30 à 60

2 semaines

18 h 45 à 30 h/semaine

toute l’année, à partir du 07/01, début de stage tousles 15 jours, dates spécifiquespour débutants complets :07/01, 18/02, 28/04, 07/07,04/08, 15/09, 24/11.

sur demande

de 1 120€ à 2 570€

remise à partir de 5 et 8 semaines

stages linguistiques combinés

sportive, artistique, culturelle

10 max. en cours de françaisle matin, variable pour les activités

cours intensifs

adultes

tous niveaux,débutants sur demande

30 + activités

2 semaines

15 h/semaine + activités

toute l’année, de 2 à 5 sessions/an selon cours combiné

de 910€ à 1 180€ selon stage combiné

français professionnel français général et cours particuliers

cours combiné françaiset activités

135134

Centre international d’Antibes

(cia)

Antibes

Centre international d’Antibes

statut du centre : centre privé

membre du groupement souffle

directrice : Karine Raccommandato

contact : Catherine Jecko

Institut Prévert

38, boulevard d’Aiguillon 06600 Antibes

Information et inscription aux cours

contact : Céline Dupuis

téléphone : +33 (0)4 92 90 71 84

télécopie : +33 (0)4 92 90 71 71

courriel : info@cia-france.com

site : http://www.cia-france.com

Créé en 1985, le Centre international d’Antibes estl’un des premiers centres d’enseignement pour l’apprentissage du français aux étrangers. Nous recevons 5 000 étudiants par an, originaires du mondeentier. Nous organisons aussi des programmes pouradolescents avec 6 destinations françaises. Notre programme Atoll Junior est agréé par le ministère de la Santé, de la Jeunesse et des Sports. Nos centresfont l’objet d’une déclaration « centre de vacances ».

Informations générales

conditions d’inscription Remplir et envoyer un formulaire d’inscription.Cours avec hébergement : 200 € d’arrhes par semaine de cours. Cours sans hébergement : 100 € d’arrhes par semaine de cours.

Frais d’inscription : 40€ pour les clients directs uniquement (ne venant pas de la part d’un tour opérateur).

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité.Dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursUn programme d’excursions est proposé chaque mois aux étudiants adultes. Ils peuvent également se renseigner sur d’autres activités auprèsde notre réception. Un programme complet d’activités et d’excursions faitpartie du programme proposé aux étudiants juniors sur tous nos sites.

Offre de cours

cours standardAcquisition des compétences de communication pratiques. Travail de l’expression et de la compréhension écrites et orales. Utilisation de supports variés : bd, articles, vidéos, etc.

cours intensif 1Des activités didactiques qui stimulent le besoin de parler. Apprendre à parler français dans lessituations quotidiennes, enquêtes en ville, exercices de conversation basés sur des documentsauthentiques. Exercices pour acquérir des réflexes à l’oral et améliorer la prononciation.

cours intensif 2Réviser les cours du jour. Revoir certains points de grammaire. Se concentrer sur certains sujetsprécis de la culture ou de la civilisation françaises. Travail sur la prononciation et l’expressionorale. Travail sur les points faibles ou les besoins particuliers de chaque participant.

cours dirigeantsOutre le perfectionnement linguistique, ce module permet aux cadres et dirigeants d’étudier des thèmes étroitement liés au monde professionnel (l’entreprise française, le système fiscal et le droit du travail français, l’utilisation efficace du téléphone, etc.).

préparation au delf 1 et delf 2 (8, 12, 16 semaines) Le delf, organisé par le ministère de l’Éducation nationale, est désormais en adéquation avec le Cadre européen commun de référence pour les langues du Conseil de l’Europe. L’ancien delf 1er

degré est remplacé par 3 niveaux indépendants les uns des autres : delf a1, delf a2, delf b1.

cours particulierL’avantage premier d’un tel module est d’économiser du temps et d’être entièrement personnalisé.Le cours particulier est également dispensé en supplément d’un cours de groupe.Par ailleurs, vous pouvez vous consacrer à l’apprentissage technique d’un domaine particulier (banque, immobilier, assurance, etc.).

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours standard cours intensif 1 cours intensif 2

Provence-Alpes

Côte d’Azur

français général ; préparationaux examens de langue française ; français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 9 à 15

tous publics

tous niveaux

40 leçons de 45 minminimum (soit 30 h)

2 minimum

20 leçons de 45 min/semaine(soit 15 h)

toute l’année; 8 h 45 à 12 hdu lundi au vendredi

français général ; français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 224€/semaine pour 2 à 7 semainestarif 2 : 140€/semaine pour 8 semaines et plus

français général ; préparationaux examens de langue française ; français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 2 à 6 pour le coursd’après-midi, de 9 à 15 pour le cours du matin

cours intensifs

adultes

tous niveaux

60 leçons de 45 minminimum (soit 45 h)

2 minimum

30 leçons de 45 min/semaine

toute l’année ; du lundi au vendredi de 8 h 45 à 12 h et du mardi au vendredi de 13 h 45 à 15 h 40

français général ; français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 343€/semaine pour 2 à 7 semainestarif 2 : 210€/semaine pour 8 semaines et plus

français général ; préparationaux examens de langue française ; français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 2 à 4 pour le cours d’après-midi, de 9 à 15 pour le cours du matin

cours intensifs

adultes

tous niveaux

72 leçons de 45 min minimum (soit 54 h)

2 minimum

36 leçons de 45 min/semainedu lundi au vendredi de 8 h 45 à 12 h et du mardi au vendredi de 13 h 45 à 15 h 40 et du mardi au vendredi de 16 h à 17 h

toute l’année

français général ; français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 400€/ semaine pour 2 à 7 semainestarif 2 : 270€/ semaine pour 8 semaines et plus

cours dirigeants cours particulier

français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 2 à 4

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

60 leçons de 45 min minimum (soit 45 h)

2 minimum

30 leçons de 45 min/semaine

toute l’année (dates d’arrivéespécifique tous les 15 jours),du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h 15 et du mardi au vendredi de 14 h à 15 h 55

français général ; françaissur objectifs spécifiques

499€/semaine

français général ; préparationaux examens de langue française; français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

1 ou 2

selon demande de l’étudiant

tous publics

tous niveaux (si 2 étudiantssouhaitent partager un coursprivé, il est préférable qu’ilssoient du même niveau)

à la demande

à la demande

leçons de 45 min,à la demande

toute l’année

français général ; français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 48€/leçon(1 professeur pour 1 étudiant)tarif 2 : 35€/leçon (1 professeur pour 2 étudiants)

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

137136

Université d’Avignon et des pays

de Vaucluse - Centre universitaire

d’études françaises d’Avignon

(cuefa)

CUEFA

membre de l’adcuefe

statut du centre : service commun de l'université

d'Avignon (Service des relations internationales)

directrice : Carole Guéret

contact : Isabelle Esperança

74, rue Louis Pasteur 84029 Avignon, cedex 1

Information et inscription aux cours

contact : Nathalie Ballalou

téléphone : +33 (0)4 90 16 25 74

télécopie : +33 (0)4 90 16 25 60

courriel : cuefa@univ-avignon.fr

site : http://www.univ-avignon.fr

Le cuefa est situé sur le campus principal de l'université, au cœur du centre-ville historique.Les cours sont dispensés par des enseignants trèsqualifiés, sous la tutelle scientifique du départementde français langue étrangère de la Faculté de lettres.

Informations générales

conditions d'inscriptionÊtre titulaire d'un diplôme de fin d'études secondaires. Le formulaire d'inscription complété, accompagné du paiement de la préinscription.

Frais d'inscription : voir ci-dessous.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d'hébergementMise en contact avec des familles d'accueil. Proposition de logements en résidences privées.

possibilités d'hébergement offertes par le centreFamille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité.Dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursAtelier théâtre. Les étudiants ont accès aux activités culturelles, sportives,artistiques et associatives proposées par l'université.

Le centre est inscrit

au processus de labellisa-

tion «Qualité français

langue étrangère»

Date de l’inscription :

mars 2007

Période prévisionnelle

de l'audit : 2007 ou 2008

Offre de cours

cours intensifs, langue et culture françaisesApprentissage de la langue associé à une découverte active de l'environnement local. Pour les niveaux avancés, cours d'histoire ou de cinéma français assurés par des spécialistes.Une attestationd'assiduité et un relevé de notes sont fournis. Possibilité d'obtenir un diplôme d'université.

cours extensifs, perfectionement linguistiquePerfectionnement oral et écrit, en fonction des besoins du groupe. Des supports variés sont utilisés(audio, vidéo, presse).

langue française et théâtrePerfectionnement en français, en lien avec le Festival de théâtre d'Avignon. Après les spectaclesinclus au programme, de nombreuses rencontres sont proposées avec les comédiens et metteursen scène. Un atelier de pratique théâtrale aboutit à une représentation clôturant la formation.

programmes sur mesureAccueil de groupes avec programmes sur mesure. Nous contacter pour avoir des précisions.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensifs, langue et culture françaises

cours extensifs, perfec-tionement linguistique

langue française et théâtre

Provence-Alpes

Côtes d’Azur

français général, préparationaux examens de langue française

de 9 à 18

cours intensifs

adultes

débutant, interméd., avancé

200

14 ou 15

15 h/semaine

du 01/02 au 21/05du 09/09 au 17/12

Diplômes d’université,delf, dalf

tarif 1 : 1 200€pour 1 semestretarif 2 : 2 240€ pour 2 semestres

français général

de 8 à 15

cours extensifs

adultes

débutant, interméd.

50

10

5 h/semaine

du 21/01 au 12/04du 06/10 au 19/12

300€ (sous réserve)

stages linguistiques combinés

artistique, culturelle

de 9 à 15

cours d’été

adultes

débutant, interméd., avancé

50

3

environ 17 h/semaine

du 01/07 au 18/07

nous contacter

programmes sur mesure

cours à la carte,cours individuels

à la carte

selon groupe

toute formule

tous publics

tous niveaux

au choix

au choix

au choix

au choix

sur devis

Avignon

139138

Centre méditerranéen

d’études françaises (cmef)

CMEF

statut du centre : association loi 1901

directeurs : Gérald Couturier et Gilles Cappadoro

contact : Gilles Cappadoro

chemin des oliviers

06320 Cap d’Ail

Information et inscription aux cours

contact : Alexandra Zunino

téléphone : +33 (0)4 93 78 21 59

télécopie : +33 (0)4 93 41 83 96

courriel : centremed@monte-carlo.mc

site : http://www.centremed.monte-carlo.mc

Association sans but lucratif fondée en 1952, le cmefest un campus international linguistique et culturelaux portes de Monaco. Son parc de trois hectares surplombant la Méditerranée et son théâtre décorépar Jean Cocteau sont uniques. Le cmef accueilleannuellement près de 4 000 élèves et 300 enseignantsdans le cadre de ses différents programmes.

Informations générales

conditions d’inscriptionOuvert toute l’année. 13/17 ans pour le programme international en été : 2 semaines minimum. Acompte + bulletin d’inscription par courrier,télécopie, en ligne avec paiement sécurisé. Devis personnalisés pourgroupes scolaires ou universitaires accompagnés (adhésion groupe à l’association : 15 €). Test de niveau à l’arrivée.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site.

possibilités de restauration

Déjeuner et dîner dans les locaux du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursDécouverte culturelle de la Côte d’Azur (hauts lieux, musées, visites professionnelles). Activités sportives collectives (volley, basket, mini-foot,etc.), artistiques (sculpture, fresques, arts plastiques inspirés des œuvres de Jean Cocteau) et animations de soirée au centre. Concerts à l’amphithéâtre. Sports nautiques à Cap d’Ail et à Monaco.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

07/12/06

Période prévisionnelle

de l’audit : 1er trimestre

2008

Offre de cours

programme international d’été junior 13/17 ansDepuis 1988, le cmef a accueilli plus de 9 000 adolescents du monde entier au sein de ce programme. Il en reçoit environ 500 de mi-juin à fin août, un nombre limité qui lui permet d’assurer le suivi de chaque participant. Animateurs diplômés et surveillance 24h/24.

séjours linguistiques pour classes de collèges et de lycées internationauxProfesseurs de français : élaborez avec nous le programme de séjour de vos élèves (cours defrançais + découverte culturelle + animations) en fonction de vos attentes : durée, budget, contenu.Un formulaire spécial permet de préciser les besoins linguistiques des élèves.

cours intensif pour groupes universitairesLe cmef organise des programmes linguistiques et culturels auxiliaires des formations universitaires. Flexibilité : durée, période, contenu et intensité des cours. Formule campus « tout compris ». Liaison possible avec l’université de Nice Sophia-Antipolis.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf Junior.Depuis 1977, le cmef est centre de stage pratique des étudiants de Master fles de l’université de Nice Sophia-Antipolis.

Provence-Alpes

Côte d’Azur

programme international d’été junior 13/17 ans

séjours linguistiquespour classes de collègeset de lycées internationaux

cours intensif pour groupes universitaires

français général, préparationaux examens de languefrançaise, stages linguistiques combinés

sportive, artistique,culturelle

de 9 à 15

cours d’été

adolescents

tous niveaux

à partir de 30

2 et +

15 h/semaine

15/06 - 23/08 ; arrivée possible toutes les semaines

français général (attestationde niveau cmef (basé surle Cadre européen commun de référence pour les langues) ;option préparation au delfJunior/scolaire)

tarif 1 : 2 semaines 1 370 €tarif 2 : 3 semaines 1 880 €tarif 3 : 4 semaines 2 390 €tarif 4 : option delf junior 6 heures 90 €/semaine

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques,stages linguistiques combinés

sportive, artistique,culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents

tous niveaux

à partir de 16

selon demande

de 16 h à 26 h/semaine

toute l’année sauf l’été

français général (delfJunior/scolaire ; attestation de niveau cmef basé sur le Cadre européen commun de référence pour les langues)

à partir de 59 € par jouret par élève (adhésiongroupe annuelle 15 €)

sur demande écrite, sous couvert d’un établissementscolaire ou d’une organisation éducative

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spécialité, français surobjectifs spécifiques, stageslinguistiques combinés ;préparation à l’entrée à l’université française

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à partir de 20

selon demande

de 20 h à 28 h/semaine

toute l’année sauf l’été

français général (tcf) ;français sur objectifs spéci-fiques (attestation de niveaucmef, basé sur le Cadreeuropéen commun de référence pour les langues)

à partir de 60 € par jouret par étudiant (adhésiongroupe annuelle 15 €)

sur demande écrite, souscouvert d’un établissementuniversitaire

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Conditions

Cap d’Ail

141140

Alliance française

Marseille-Provence

Alliance française Marseille -Provence

statut du centre : association

membre de l’Alliance française

directrice : Sylvie Vidal

contact : Sylvie Vidal

310, rue Paradis

13008 Marseille

Information et inscription aux cours

contact : Chrystelle Doublet

téléphone : +33 (0)4 96 10 24 60

télécopie : +33 (0)4 96 10 24 69

courriel : info@alliancefrmarseille.org

site : http://www.alliancefrmarseille.orgMarseille

Établissement privé d’enseignement supérieur au centre de Marseille (76 consulats) dispensant unenseignement général de langue française conformeaux dispositions du Cadre européen commun de référence pour les langues. Centre agréé tcf-tef,organisme de formation professionnelle continue.Partenariats avec des établissements d’enseignementsupérieur.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum : 18 ans (16 ans avec autorisation parentale). Test de niveauà l’arrivée (offert). Paiement d’un acompte à l’inscription. Matériel pédagogique : entre 25 € et 27 € selon le niveau.

Frais d’inscription : 50€.

aide à la recherche d’hébergementLogement assuré par l’Alliance pendant la durée d’inscription : prise encompte personnalisée des demandes, suivi des séjours, familles d’accueilrigoureusement sélectionnées. Frais de dossier pour une recherche de logement (facultatif) : 55 €.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursStages de voile et plongée, l’été, en partenariat avec des clubs sportifs professionnels. Visites culturelles : expositions, monuments, musées,théâtres, cinémas, visites de quartiers, projections de films, conférences.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

12/04/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 4e trimestre

2007

Offre de cours

cours intensif d’étéFrançais général, approche communicative, apprentissage linguistique par le biais des 4 compétences : expression écrite et orale, compréhension écrite et orale, phonétique.

cours extensifs de septembre 2007 à juin 2008Français général, approche communicative, apprentissage linguistique par le biais des 4 compétences : expression écrite et orale, compréhension écrite et orale, phonétique.

cours particuliersFrançais général, sur objectifs spécifiques (français des affaires, français juridique,perfectionnement phonétique, français écrit, etc.)

stages linguistiques et culturels intensifsFrançais général combiné à des activités thématiques et à la découverte culturelle de l’environnement.

stages linguistiques à objectifs spécifiquesStages linguistiques intensifs associés à des visites aux objectifs professionnels (médical, géniecivil, interprétariat, etc.).

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :Test de connaissance du français (tcf) et Test d’évaluation du français (tef).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

Conditions

cours intensif d’été cours extensifs de sep-tembre 2007 à juin 2008

cours particuliers

Provence-Alpes

Côte d’Azur

français général, préparationaux examens de languefrançaise

sportive, culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents, adultes

débutant, interméd., avancé

de 40 à 160

de 2 à 8

20 h/semaine

30/06 - 25/07, 28/07 - 22/08

français général (tcf)

7,50 €/h

pour groupes

français général, préparationaux examens de languefrançaise

de 9 à 15

cours extensifs

adolescents, adultes

débutant, interméd., avancé

de 12 à 480

de 2 à 40

6 h, 9 h et 12 h/semaine

toute l’année

français général (delf, tcf, dalf, tef)

tarif 1 : 7 €tarif 2 : 6,50 €tarif 3 : 6,25 €

5,50 €

stagiaires aide-familiaux etsur demande pour groupes

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spé-cialité, français sur objectifsspécifiques, cours à la carte,cours individuels.

de 1 à 4

tous publics

tous niveaux

sans restriction

sans restriction

au choix

toute l’année

français général (delf,dalf, tcf, tef, tfa) , françaissur objectifs spécifiques(delf, dalf, tcf, tef, tfa)

tarif 1 : 45 €/h pour 1 pers. ; tarif 2 : 27 €/h, par pers.,pour 2 pers.; tarif 3 : 20 €/h, par pers.,pour 3 pers. ; tarif 4 : 16 €/h, par pers.,pour 4 pers.

selon nombre d’heuresdispensées

stages linguistiques et culturels intensifs

stages linguistiques à objectifs spécifiques

français général, préparationaux examens de languefrançaise, stages linguistiques combinés

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

de 80 à 160

de 4 à 8

20 h/semaine

toute l’année

français général

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spé-cialité, français sur objectifsspécifiques, stages linguis-tiques combinés

culturelle

de 2 à 8 ; de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

interméd., avancé, supérieur

de 20 à 60

de 1 à 3

20 h/semaine

toute l’année sur demande

selon effectif

143142

ceran provence

Morières-lès-Avignon

CERAN PROVENCE

statut du centre : centre privé

directeur : Fabrice Delair

contact : Fabrice Delair

825, avenue Léon Blum

84310 Morières-lès-Avignon

Information et inscription aux cours

contact : service commercial

téléphone : +32 (0)87 79 11 22

télécopie : +32 (0)87 79 11 88

courriel : customer@ceran.com

site : http://www.ceran.com

Faites un maximum de progrès en un minimum de temps. Dans un cadre agréable, à 10 km d’Avignon,le ceran provence vous propose, chaque semaine,un programme intensif de français, en immersion.De 8 h à 22 h, étude et mise en pratique immédiatede la langue. Pension complète sur place incluse.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 19 ans. Tous les niveaux de connaissance acceptés.Durée minimum 1 semaine. Ouverture toute l’année. Cours donnés du lundi au vendredi, y compris les jours fériés. Début des sessions tous les dimanches soirs.

Pas de frais d’inscription.

aide à la recherche d’hébergementPension complète en chambre individuelle, sur place, du dimanche soir au vendredi midi, comprise dans le prix.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre ou studio sur site.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner dans les locaux du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursTous les soirs, du dimanche au jeudi, activités socioculturelles avec les professeurs : visite d’Avignon ou d’une ville voisine, dégustation de vin et de produits régionaux, rencontre avec des invités francophones,présentation d’une région, d’un peintre, de la chanson française, etc.

Offre de cours

français intensif en groupeImmersion complète. Accompagnement de 8 h à 22 h. Évaluation en ligne préalable.Programme spécial pour débutants complets. Possibilité de moduler avec des leçons privées.Laboratoire de langue et étude encadrés. 9 périodes de 45 min/jour.Bilan pédagogique personnalisé. 1 semaine minimum.

français intensif en programme privéImmersion complète. Accompagnement de 8 h à 22 h. Évaluation en ligne préalable. Programmede 6 leçons privées par jour. Leçons générales et/ou spécialisées. Laboratoire de langue et étudeencadrés. 9 périodes de 45 min/jour. Bilan pédagogique personnalisé. 1 semaine minimum.

français sur objectifs spécifiquesPour tout programme comportant des leçons privées. Possibilité de spécialiser les leçons afin derépondre à des objectifs spécifiques en fonction de thèmes (banque, diplomatie, marketing, etc.)et de situations de communication prédéfinies. Préparation aux dalf, delf, tcf, examens af, ccip.

programme jeunes adultes (18 - 22 ans)Immersion complète. Non débutants. Évaluation en ligne préalable. Possibilité de leçons privées.7 activités pédagogiques de 45 min/jour. Bilan pédagogique personnalisé.Minimum 2 semaines. Activités sportives et culturelles comprises durant le week-end.

séminaires intra entrepriseImmersion complète dans nos locaux du lundi au vendredi. De 6 h à 7 h 30 d’activités pédagogiquespar jour. Contenu et supports adaptés aux besoins de l’entreprise. 1 nuit et 1 jour de formation enpension complète minimum.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français intensif en groupe

français intensif en programme privé

français sur objectifsspécifiques

Provence-Alpes

Côte d’Azur

français général ; préparationaux examens de languefrançaise ; français de spé-cialité, français sur objectifsspécifiques

culturelle

4 maximum

cours intensifs

adultes

tous niveaux

33 h 45 de leçons + 31 h d’exposition à la langue

1 minimum

45 leçons de 45 min/semaine

toute l’année

français général

de 2 295€ ht à 3 095€ ht/semaine en fonction du programme choisi

à partir de la 3e semaine :15 % de réductionréduction de couple : 15 % pour le conjoint

français général ; préparationaux examens de languefrançaise ; français de spé-cialité, français sur objectifsspécifiques ; cours à la carte,cours individuels

culturelle

cours intensifs

adultes

tous niveaux

33 h 45 de leçons + 31 hd’exposition à la langue

1 minimum

45 leçons de 45 min/semaine

toute l’année

français général ; français sur objectifs spécifiques

3 830 € ht /par semaine

à partir de la 3e semaine :15 % de réductionréduction de couple : 15 % pour le conjoint

français général ; préparationaux examens de languefrançaise ; français de spé-cialité, français sur objectifsspécifiques ; cours à la carte,cours individuels

culturelle

4 maximum

cours intensifs

adultes

tous niveaux

33 h 45 de leçons + 31 hd’exposition à la langue

1 minimum

45 leçons de 45 min/semaine

toute l’année

français général ; français sur objectifs spécifiques

de 2 295€ htà 3 830€ ht /semaine en fonction du programme choisi

à partir de la 3e semaine :15 % de réductionréduction de couple : 15 % pour le conjoint

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

13/07/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

programme jeunes adultes

séminaires intra entreprise

français général ; préparationaux examens de languefrançaise ; français de spé-cialité, français sur objectifsspécifiques ; stages linguis-tiques combinés

sportive, culturelle

6 maximum

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

26 h 15 de leçons+ 50 h d’exposition à la langue/semaine

2 minimum

35 leçons de 45 min/semaine

nous consulter

français général ; français sur objectifs spécifiques

nous consulter

français général ; français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

culturelle

de 4 à 8

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

de 6 h à 7 h 30/jour

de 1 à 5 jours/semaine

toute l’année

nous consulter

145144

Actilangue

École privée de langue française

Actilangue

statut du centre : centre privé

directeur : Paul Ceccaldi

2, rue Alexis Mossa

06000 Nice

Information et inscription aux cours

contact : Paul Ceccaldi

téléphone : +33 (0)4 93 96 33 84

télécopie : +33 (0)4 93 44 37 16

courriel : contact@actilangue.com

site : http://www.actilangue.com

Actilangue, centre d’enseignement du françaislangue étrangère en France depuis 1977, offre toutel’année des cours intensifs de qualité. L’école estsituée dans la ville, à 5 minutes à pied de la plage.Elle propose des logements variés et aux meilleursprix. Elle présente un programme d’excursions,d’activités de loisirs et de sports.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 16 ans. Tous niveaux sauf débutants complets (cours particuliers uniquement). Inscription en ligne, par e-mail, par fax ou lettre.Test de niveau à l’arrivée.

Pas de frais d’inscription.

aide à la recherche d’hébergementService gratuit de réservation d’une famille d’accueil, d’un appartementen résidence ou en colocation, d’une résidence hôtelière ou d’un hôtel.Sélection rigoureuse et contrôles réguliers. Hébergement en famille d’accueil conseillé pour les jeunes (les familles habitent le quartier de l’école).

possibilités d’hébergement offertes par le centre Résidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil,appartement en colocation.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursAccès libre à des salles audio-vidéo, bibliothèque, Internet (wifi).Sorties en groupe : excursions en bus, en train ou en bateau vers Monaco,Cannes, Antibes, Eze-Village, Saint-Tropez. Sports : plongée sous-marine,planche à voile. Visites culturelles : musée Chagall, musée Matisse, muséePicasso.

Offre de cours

cours standard20 leçons par semaine, 4 leçons par jour de 8 h 45 à 12 h, du lundi au vendredi. Ce cours combineidéalement les études et les vacances. Les leçons du matin comprennent un programme d’enseignement très complet : lecture, écriture, compréhension et expression orales.Étude de la grammaire et discussions.

cours intensifs25 leçons par semaine, 5 leçons par jour de 8 h 45 à 12 h 50, du lundi au vendredi.Même programme que le cours standard + 1 leçon chaque jour d’entraînement à l’expressionorale. Ou 30 leçons par semaine, 6 leçons par jour de 8 h 45 à 12 h et de 14 h 15 à 15 h 45, du lundi au vendredi. Même programme que le cours standard + 2 leçons chaque jour d’entraînement à l’expression orale.

programme junior (16-20 ans)Cours standard, 20 leçons par semaine, 4 leçons par jour de 8 h 45 à 12 h, du lundi au vendredi.Le programme spécial inclut également les activités suivantes durant quatre après-midi,un samedi et un dimanche : visite du vieux Nice et du château, visite d’Antibes et du muséePicasso, excursion à Monaco et Monte-Carlo, excursion à Eze-Village, plongée sous-marine,planche à voile.

cours particuliersDébut des cours chaque lundi. Tous niveaux. Débutants acceptés. Le moyen le plus efficace d’apprendre une langue : 1 élève 1 professeur pour 4, 5, 6, 8 ou 10 leçons par jour.

cours delfCours de préparation aux examens du delf pour les diplômes a1, a2, b1 et b2. Les leçons sont prisesen supplément du cours standard ou des cours intensifs, deux fois par semaine les après-midi pendant les 3 semaines qui précèdent la semaine des examens, pour un total de 12 leçons par session.

cours combinésLes cours combinent l’enseignement en groupe à des cours particuliers.c25 : cours standard, 20 leçons par semaine, 4 leçons par jour de 8 h 45 à 12 h + 1 leçon particulière chaque jour. Total de 25 leçons par semaine.c30 : cours standard, 20 leçons par semaine, 4 leçons par jour de 8 h 45 à 12 h + 2 leçons particulières chaque jour. Total de 30 leçons par semaine.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours standard cours intensifs programme junior(16-20 ans)

Provence-Alpes

Côte d’Azur

français général

de 8 à 12

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

faux-débutant, interméd.,avancé, supérieur

40 minimum

2 à 24

20 h/semaine

toute l’année : début des cours chaque lundi,du 07/01 au 12/12

certificat Actilangue

tarif 1 : 2 semaines 340 €tarif 2 : 3 semaines 510 €tarif 3 : 4 semaines 680 €tarif 4 : semaine supplémentaire 100 €

offres Internet, tarif groupeà partir de 15 élèves

français général

de 8 à 12 les matins,de 2 à 8 les après-midi

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

faux-débutant, interméd.,avancé, supérieur

50 ou 60 minimum

2 à 24

20 h ou 30 h/semaine

toute l’année : début des cours chaque lundi,du 07/01 au 12/12

certificat Actilangue

tarif 1 : 2 semaines 420 €ou 490 € ; tarif 2 : 3 semaines630€ ou 735€ ; tarif 3 : 4semaines 840 € ou 980 € ;tarif 4 : semaine suppl.115 € ou 125 €

offres Internet, tarif groupe à partir de 15 élèves

français général

sportive, culturelle

de 8 à 12

cours d’été

adolescents

faux-débutant, interméd.,avancé, supérieur

40 minimum

2 à 4

20 h/semaine

en été, chaque lundi,du 30/06 au 04/08

certificat Actilangue

tarif 1 : 2 semaines 620 €tarif 2 : 3 semaines 790 €tarif 3 : 4 semaines 960 €

tarif groupe à partir de 15 élèves

cours particuliers cours delf cours combinés

cours à la carte,cours individuels

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

minimum 20, 25, 30, 40, 50

1 à 8

20 h, 25 h, 30 h, 40 h ou 50h/semaine

toute l’année débutdes cours chaque lundi,du 07/01 au 12/12

certificat Actilangue

tarif 1 : ei20, 1 semaine 1 135 € ; tarif 2 : ei25, 1semaine 1 418 € ;tarif 3 : ei30, 1 semaine 1 702 € ; tarif 4 : ei40,1 semaine 2 270 €

offres Internet

préparation aux examensde langue française

de 2 à 8

cours extensifs

adolescents, adultes

faux-débutant, interméd.,avancé, supérieur

12 par session

3

4 h/semaine

toute l’année les 3 semainesqui précèdent la semainedes examens.

français général (diplômes a1, a2, b1, b2)

250 €/session de 3 semaines

français général ; français de spécialité, français

sur objectifs spécifiques

de 8 à 12

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

faux-débutant, interméd.,avancé, supérieur

25 ou 30 minimum

1 à 8

25 h ou 30 h/semaine

toute l’année début des cours chaque lundi,du 07/01 au 12/12

certificat Actilangue

tarif 1 : 1 semaine c25 460 €tarif 2 : 1 semaine c30 740 €

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

Nice

147146

Alliance française de Nice Alliance française de Nice

statut du centre : association

membre de l’Alliance française

directrice du centre : Hélène Guillermou

contact : Hélène Guillermou

2, rue de Paris

06000 Nice

Information et inscription aux cours

contact : Jean-Philippe Perez

téléphone : +33 (0)4 93 62 67 66

télécopie : +33 (0)4 93 85 28 06

courriel : info@alliance-francaise-nice.com

site : http://www.alliance-francaise-nice.com

L’Alliance française permet à plus de 1 700 étudiantschaque année de concilier vacances et études dansun cadre privilégié. Elle propose toute l’année un enseignement de qualité suivant le Cadre européencommun de référence pour les langues, en cours extensifs, intensifs et en cours particuliers dans des locaux climatisés.

Informations générales

conditions d’inscriptionAvoir 18 ans (ou 16 ans avec autorisation parentale), être en possessiond’un titre de séjour si nécessaire, avoir une assurance contre les risquesmaladie, accident et une assurance responsabilité civile, acquitter les droitsde scolarité au plus tard lors de l’inscription.

Frais d’inscription : 45 €/an.

aide à la recherche d’hébergementRéservations par l’af de Nice et mise en contact direct des étudiants avecles familles d’accueil, les propriétaires d’appartements ou les résidenceshôtelières et étudiantes.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil,résidence hôtelière.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursVisites guidées de Nice (musées et vieux Nice) et de la région (Eze,Monaco, Antibes, Cannes et les îles de Lérins, Menton, etc.). Randonnéesen montagne, ski alpin l’hiver, sports nautiques l’été (voile, plongée sous-marine, aviron) soirées buffets gratuites et générales à l’opéra.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

11/05/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 4e trimestre

2007

Offre de cours

français général Cours de tous niveaux suivant le Cadre européen commun de référence pour les langues, 2 h 30 ou 4 hpar jour, 5 h l’été, du lundi au vendredi. Inscriptions à la semaine, sauf pour les débutants : inscription obligatoire le 1er jour du mois. Cours d’oral et d’écrit, préparation aux examens.Attestation de niveau remise en fin de formation.

français des affaires et de la communication professionnellePréparation à la vie professionnelle : recherche d’emploi, vente, marketing, publicité, finance etcomptabilité. Les étudiants apprennent également à acquérir une communication orale et écritespécifique à l’entreprise : présentations, lettres, courriels, etc. Préparation aux diplômes de la ccip.

cours d’expression oraleDestiné aux étudiants de tous niveaux désireux de développer leur capacité à communiquer dansles situations de la vie quotidienne. Acquisition de compétences langagières au moyen de supportsludiques. On y développe l’interaction tout comme la capacité de s’exprimer seul à l’oral.

cours du soirCours de renforcement oral et écrit, de septembre à juin, 2 fois par semaine, les lundis et jeudis de 18 h à 20 h.

cours particuliers en dyade, sur mesureProgrammes sur objectifs spécifiques : français juridique, français commercial, français des relations européennes et internationales, destinés aux professionnels de tous niveaux.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : cefp1, cefp2, dl, dsclf, dhef de l’Alliance française de Paris tef, tcf.

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité : dfa1, dfa2 de la ccip.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général français des affaires cours d’expression orale

français général ; préparationaux examens de langue française; stages linguistiquescombinés ; cours à la carte,cours individuels

sportive, culturelle

de 9 à 15

cours extensifs, cours intensifs et cours d’été

adultes

tous niveaux

50 h, 80 h ou 100 h (été)

illimité

12 h 30, 20 h ou 25 h (été)

07/01 -01/02; 04/02-29/02;03/03 -28/03; 31/03-25/04;28/04 -30/05; 02/06-27/06;30/06 -01/08; 04/08-29/08;01/09 -26/09; 29/09-24/10;27/10 -21/11 ; 24/11 - 19/12

français général

tarif 1 : 430€/mois coursextensifs (50 h), 495€ tarifjuillet/août,tarif 2 : 660€/mois coursintensifs (80 h), 759€ tarifjuillet/août,tarif 3 : 759€/mois coursintensifs + (100 h) juillet aoûtseulement

12 % de remise à partir de la 13e semaine

français de spécialité ; français sur objectifs spécifiques ; cours à la carte,cours individuels

de 2 à 8

cours extensifs, cours d’été

adultes

interméd., avancé, supérieur

6 h/mois,50 h/mois (juil./août)

illimité

4 h/semaine, 12 h 30/semaine(juillet/août)

07/01 -01/02; 04/02-29/02;03/03-28/03; 31/03-25/04;28/04-30/05; 02/06-27/06;30/06-01/08; 04/08-29/08;01/09-26/09; 29/09-4/10;27/10 -21/11 ; du 24/11 au 19/12

français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 200€/mois toute l’annéetarif 2 : 495 €/mois (juillet/août)

12 % de remise à partir de la 13e semaine

français général ; préparationaux examens de langue française; stages linguistiquescombinés ; cours à la carte,cours individuels

sportive, culturelle

de 8 à 12

cours extensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

30 h/mois

illimité

7 h 30/semaine

07/01 -01/02; 04/02-29/02;03/03-28/03; 31/03-25/04;28/04-30/05; 02/06-27/06;30/06-01/08; 04/08-29/08;01/09-26/09; 29/09-24/10;27/10 -21/11 ; 24/11 - 19/12

français général

tarif 1 : 310 €/moistarif 2 : 357 €/mois (juillet/août)

12% de remise à partir de la 13e semaine

cours du soir cours particuliers en dyade, sur mesure

français général ; préparation aux examens de langue française

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

intermédiaire

16 h/mois

illimité

4 h/semaine

07/01 -01/02; 04/02-29/02;03/03-28/03; 31/03-25/04;28/04 -30/05 ; 02/06 -27/06 ;30/06 -01/08 ; 04/08 -29/08 ;01/09 -26/09 ; 29/09 -24/10 ;27/10 -21/11 ; 24/11 - 19/12

français général

200 €/mois

12 % de remise à partir de la 13e semaine

français général ; préparationaux examens de langue française ; français de spécia-lité, français sur objectifs spécifiques ; cours à la carte,cours individuels

culturelle

cours particuliers

cours extensifs, cours intensifs et cours d’été

adultes

tous niveaux

illimité

illimité

de 2 h à 30 h/semaine

toute l’année

sur demande

45€/h

Nice

Provence-Alpes

Côte d’Azur

149148

Azurlingua Azurlingua

statut du centre : centre privé

(établissement d’enseignement supérieur privé)

membre du groupement souffle

directeur : Jean-Luc Librati

contact : Jean-Luc Librati

47, rue Hérold 06000 Nice

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)4 97 03 07 00

télécopie : +33 (0)4 97 030703

courriel : info@azurlingua.com

site : http://www.azurlingua.com

http://www.bonjourdefrance.com

L’école, entièrement rénovée et climatisée, est situéedans le centre ville, quartier des musiciens, et disposed’un jardin de 500 m2, d’un espace détente, de sallesde classes climatisées. Hébergement en chambresimple ou double avec salles de bains privatives surplace. Wifi disponible gratuit.

Informations générales

conditions d’inscriptionProgramme adulte : minimum 18 ans. Programme junior : de 13 à 17 ans.Séjour de 1 à 36 semaines possibles. Inscription par fax, courrier, courriel.Test de niveau écrit et oral.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementTransferts de/vers l’aéroport possibles organisés par l’école. Hébergementet transports organisés par l’école. Séjours pour jeunes de 13 à 17 ans :hébergement en famille d’accueil ou en résidence, pension complète,encadrement 24h/24 + activités et excursions incluses.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence dans l’école en chambre simple ou double. Résidence universitairechambre simple, double. Famille d’accueil sélectionnées b&b ou 1/2 pension.Hôtels pour les adultes. Appartement, chambre simple ou double.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité (dans un restaurant à prix étudié). Dîner : dans les locaux du centre et à proximité.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursEn option : ateliers de civilisation l’après-midi, de théâtre, cours de cuisinedans un restaurant gastronomique, cours d’œnologie, conférences littéraires et philosophiques. L’école organise tous les jours des activitésencadrées : visites de musées (art moderne), excursions à Antibes, Monaco,Saint-Tropez, les gorges du Verdon,Saint-Paul-de-Vence,Saint-Jean-Cap-Ferrat,etc. ; dégustations, soirées au restaurant, discothèques, etc.

Offre de cours

cours standards ou intensifsCours standard : 20 leçons/sem. Cours intensif : 30 leçons/sem. 8 niveaux différents toute l’année,cours basés sur la compréhension orale et écrite ; programme établi selon le Cadre européen commun de référence pour les langues.

cours individuelsAcquisition et perfectionnement des connaissances de la langue. Préparation aux delf, dalf,examens de l’af. Certificat d’assiduité en fin de cours. Bildungsurlaub (cours intensif).

cours trimestriels, semestriels, annuelsAcquisition et perfectionnement des connaissances de la langue. Préparation aux examens pour entrer à l’université française, au csn ou autre.

cours de français extensifs Préparation aux delf, dalf, tef, tcf et les examens de la ccip.

français sur objectifs spécifiques : français des affaires et français du tourismeAcquisition et perfectionnement des connaissances de la langue propre au monde des affaires et du tourisme. Visites d’entreprises, rencontres avec des professionnels.Certificat d’assiduité. Bildungsurlaub.

séjours linguistiques pour jeunes de 13 à 17 ansEnseignement général. Préparation aux examens Abitur, Matura, A-level. Programme quotidiend’activités et excursions. Certificat Azurlingua.

Centre d’examen

• Diplômes, tests et certifications de français général : tcf, delf, tefCentre d’examens de l’université Paris-Sorbonne (Paris iv)Certificat pratique de langue française Diplôme de langue et littérature françaises.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours standards ou intensifs

cours individuels cours trimestriels,semestriels, annuels

Provence-Alpes

Côte d’Azur

de 8 à 12

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes,enseignants

tous niveaux

de 20 à 45

minimum 1

de 15 h à 22 h 30/semaine

début chaque lundi

à partir de 245€ la semaine

cours à la carte

au choix

adolescents, adultes

tous niveaux

à partir de 5

à partir de 1

de 5 h à 20 h/semaine

toute l’année, admissionchaque lundi, sauf débutants,dates spéciales

français général (delf, dalf,tef/tcf ; certificat pratiquede langue française ; diplômede langue et littératurefrançaise de l’université de la Sorbonne)

50€/leçon

français général ; préparationaux examens de languefrançaise

12 maximum de même niveau

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

à partir de 180

de 12 à 48

15 h à 22 h 30/semaine

toute l’année, tous les lundis

français général (delf, dalf,tef/tcf; certificat pratiquede langue française ; diplômede langue et littératurefrançaise de l’université de la Sorbonne)

à partir de 140€/semaine

cours de français extensifs

français des affaires et français du tourisme

séjours linguistiquespour jeunes de 13 à 17 ans

français général ; préparationaux examens de languefrançaise ; français de spé-cialité ; français sur objectifs spécifiques

12 maximum

cours extensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

de 4 à 32

4 h à 8 h/semaine

toute l’année

français général (delf, dalf ; certificat pratique de langue françaiseet diplôme de langue et littérature française de l’uni-versité de la Sorbonne) ;français sur objectifs spéci-fiques (examens de la ccip)

à partir de 90 €/mois

français de spécialité ;français sur objectifs spécifiques

de 2 à 8

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

à partir de 45

2, 4 ou 8

22 h 30/semaine

1er lundi de chaque moisdates spécifiques sauf pour groupe constitué

français sur objectifs spécifiques (examens de la ccip : cp, cs, ct)

245 €/semaine

français général

sportive, artistique,culturelles

de 9 à 15

cours intensif, cours d’été

adolescents

tous niveaux

de 1 à 12

de 15 à 22 h 30/semaine

avril, juin, juillet, août,octobre, novembre

tarif 1 : 298 €/semaine pour 3 h/jour tarif 2 : 384 €/semaine pour 4 h 30/jour

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

Nice

151150

École internationale de français

pour étrangers (ef)

Nice

EF Nice

statut du centre : centre privé

directrice : Anne Demange

21, rue Meyerbeer

06000 Nice

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)4 93 88 84 85

télécopie : +33 (0)4 93 88 10 21

courriel : ils.nice@ef.com

site : http://www.ef.com

ef est l’un des plus grands organismes de langues du monde, fondé il y a bientôt 40 ans. Aujourd’hui,ef a 70 bureaux dans 40 pays du monde. Nous avonsuniquement des professeurs autochtones expérimen-tés. Nos propres méthodes d’enseignement et ladernière technologie de pointe de l’enseignementvous assurent un maximum de progrès.

Informations générales

conditions d’inscriptionÊtre âgé de 16 ans.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : à proximité du centre. Dîner : en famille d’accueil.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursChaque semaine, nous organisons un programme complet de sports,d’activités locales et d’excursions.

Offre de cours

cours intensifNotre programme structuré permettra d’acquérir un bon niveau à l’oral et à l’écrit en un minimumde temps.

cours généralObtenir une bonne compréhension des disciplines élémentaires en français. L’accent est mis surla communication au quotidien.

cours de baseCombinez des vacances relaxantes avec un cours de français. Apprendre les bases de la communication et découvrir la Côte d’Azur.

préparation aux examensPréparez un examen reconnu internationalement comme le delf/dalf et le Certificat de français.Étudiez le vocabulaire et les techniques de l’examen. Entraînez-vous aux examens blancs.

stageDémarrez votre carrière internationale avec un stage ef ! Placement dans l’hôtellerie. Les ses-sions de préparation comprennent l’entretien, le cv et la langue des affaires. Un programme de 8semaines et un minimum de 55 h de stage non rémunéré.

année académiqueAnnée académique ef ou semestre pour pratiquer en permanence la langue française.Options selon vos centres d’intérêts comme l’histoire, la littérature, etc. À la fin du séjour, vousrecevrez un diplôme officiel ef et un document pédagogique attestant vos progrès linguistiques.

Centre d’examens• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensif cours général cours de base

français général ; françaisde spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 9 à 16

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

32 leçons de 40 min

2 minimum

21 h 20/semaine

toute l’année

français général

nous consulter

français général, français sur objectifs spécifiques

de 9 à 16

cours général

adolescents, adultes

tous niveaux

26 leçons de 40 min

2 minimum

17 h 20/semaine

toute l’année

français général

nous consulter

français général

culturelle

de 9 à 16

cours base

adolescents, adultes

tous niveaux

20 leçons de 40 minminimum

2 minimum

13 h 20/semaine

toute l’année

français général

nous consulter

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

Provence-Alpes

Côte d’Azur

préparation aux examens stage année académique

préparation aux examensde langue française

de 9 à 16

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

32 leçons de 40 min

2 minimum

21 h 20/semaine

toute l’année

français général ; français sur objectifs spécifiques

nous consulter

stages linguistiques combinés

de 2 à 8

cours intensifs

adolescents, adultes

avancé, supérieur

32 leçons de 40 min

8

21 h 20/semaine

toute l’année

français général ; françaissur objectifs spécifiques

nous consulter

français général ; français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 9 à 16

cours général ou intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

26 ou 32 leçons de 40 min

6 ou 9 mois

21 h 20 ou 17 h 20/semainejanvier, avril, septembre

français général ; françaissur objectifs spécifiques

nous consulter

153152

Université de Nice–Sophia

Antipolis, Institut de langues,

Centre universitaire d’études en

français langue étrangère (cuefle)

Institut des langues –CUEFLE

statut du centre : département universitaire

(service commun)

membre de l’adcuefe

directrice : Danielle Maurel

contact : Danielle Maurel

98, boulevard Édouard Herriot bp 3209

06204 Nice cedex 3

Information et inscription aux cours

contacts : Brigitte Lewis / Maryse Tubin

téléphone : +33 (0)4 93 37 53 83 / 89

télécopie : +33 (0)4 93 37 54 98

courriels : brigitte.lewis@unice.fr /tubin@unice.fr

site : http://www.unice.fr/international/francais-

etrangers

Le cuefle dispense des cours de français langueétrangère, de français de spécialité et de civilisationfrançaise pour des étudiants étrangers de niveaudébutant à avancé (c1 du Cadre européen commun de référence pour les langues).Ce centre fait partie de l’adcuefe et prépare auxdiplômes universitaires reconnus par celle-ci ainsiqu’à des diplômes et tests nationaux (dalf c1, tcf).

Informations générales

conditions d’inscriptionÊtre étranger, avoir plus de 18 ans et être titulaire d’un diplôme de fin d’études secondaires (équivalent au baccalauréat). Être titulaire d’un titrede séjour en règle.

Frais d’inscription : 750€ par session (13 ou 14 semaines).Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergement10 logements en cité universitaire. Coordonnées de loueurs privés,aide du crous de Nice.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire (très limité), studio ou appartement(crous), autre choix selon désir de l’étudiant.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre (restaurant universitaire).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursToutes activités sportives. Inscription au service des sports de l’université :50 € annuels. Excursions culturelles et randonnées organisées par l’unia(Université de Nice inter-âge) pour les étudiants du centre : 5 €.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

07/12/06

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

cours intensif de langue française (cours semestriels) Développer la maîtrise de la compréhension et de l’expression orales et écrites.Découvrir la civilisation et l’actualité de la France contemporaine.Du niveau 0 à b1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (utilisateur débutant à utilisateur indépendant de la langue).

cours de langue et de français de spécialité (cours semestriels)Développer la maîtrise de la compréhension et de l’expression orale et écrite.Aborder ou renforcer l’étude d’une spécialité (littérature, français juridique et économique, scienceshumaines et sociales).Enrichir ses connaissances sur la France, la culture française et européenne (aspects institutionnels,historiques, économiques, artistiques).Du niveau a2 à c2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (utilisateur élémentaireà utilisateur expérimenté de la langue).

cours de langue et de français de spécialité (cours d’été)Développer la maîtrise de la compréhension et de l’expression orales et écrites.Découvrir la civilisation et la culture françaises.Du niveau 0 à c1 du Cadre européen commun de référence pour les langues (utilisateur débutant à utilisateur expérimenté de la langue).

stages spécialisés organisés à la demande d’institutions ( besoins personnalisés)

Provence-Alpes

Côte d’Azur

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensif de languefrançaise (cours semestriels)

cours de langue et defrançais de spécialité(cours semestriels)

cours de langue et defrançais de spécialité(cours d’été)

français général

+ de 15

cours intensifs

adultes

débutant, intermédiaire

210

14

15 h/semaine

24/09/07 - 18/01/08 ;04/02/2008 - 23/05/08

tcfattestation de niveau

750 €

français général ; préparationaux examens de languefrançaise ; français de spé-cialité

+ de 15

cours extensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

195

13

15 h/semaine

24/09/07 - 25/01/08 ;11/02/08 - 06/06/08

diplômes universitairesselon les maquettes de l’adcuefe, tcf, dalfc1

750€

français général ; français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

artistique, culturelle

de 9 à 15

cours d’été

adultes

tous niveaux

70

3

22 h/semaine

juillet et août : du 01/07 au 28/07/08et du 04/08 au 29/08/08

attestation de niveau

675€

Nice

155154

cilfa (Centre international

de langue française d’Annecy)

CILFA

statut du centre : association

établissement privé d’enseignement supérieur

directeur : Jean-François Stellio

contact : Jean-François Stellio

3, rue des Martyrs

74940 Annecy-le-Vieux

Information et inscription aux cours

contact : Agnès Littoz Monnet

téléphone : +33 (0)4 50 09 15 44

télécopie : +33 (0)4 50 09 61 40

courriel : info@cilfa.fr

site : http://www.cilfa.fr

Situé entre lac et montagnes dans la belle villed’Annecy, le cilfa accueille des adultes de tousniveaux pour étudier la langue et la culture françaisesdans des groupes de douze personnes maximum.Lié par convention avec l’université de Savoie depuis1999, le cilfa est centre d’examens delf et dalf.

Informations générales

conditions d’inscription Âge minimum 17 ans. Fiche d’inscription à retourner avec deux photos.Acompte de 152 € ou de 400 € si réservation d’un logement. Tous niveaux de cours, classes de 12 personnes maximum. Groupes : offres spéciales sur demande.

Frais d’inscription : adhésion obligatoire à l’association cilfa de 10€.

aide à la recherche d’hébergementLe cilfa se charge de loger toute personne qui suit un minimum de 15 heures par semaine. Les personnes logées par l’intermédiaire du cilfa bénéficient d’une assurance très complète.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, hôtel, studio ou appartement,famille d’accueil, auberge de jeunesse.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursUne dizaine d’activités, comprises dans le prix du cours, sont proposéesdurant chaque session : sorties à la découverte de la région, visites culturelles, ateliers divers. L’objectif de ces activités est de multiplier lescontacts avec la langue et la culture françaises dans différents contextes.

Offre de cours

enseignement général, langue et civilisation françaisescours intensif de français généralCe cours intensif de français général de vingt heures par semaine comprend à la fois un enseignement fondé sur le Cadre européen commun de référence pour les langues, tourné versl’autonomie de l’apprentissage, une préparation aux examens du delf et du dalf et des activités pédagogiques qui ouvrent la salle de classe sur le monde extérieur.

enseignement général, langue et civilisation françaisescours semi-intensif de français généralCe cours semi-intensif de français général de dix-sept heures par semaine comprend à la fois un enseignement fondé sur le Cadre européen commun de référence pour les langues, tourné vers l’autonomie de l’apprentissage et des activités pédagogiques qui ouvrent la salle de classesur le monde extérieur.

enseignement général, langue et civilisation françaisescours de français généralCe cours de français général de quinze heures par semaine est fondé sur le Cadre européen communde référence pour les langues et tourné vers l’autonomie de l’apprentissage.

enseignement général, langue et civilisation françaisescours de préparation aux examens du delf et du dalfCe cours extensif de trois heures par semaine prépare aux examens du delf et du dalfque les apprenants peuvent passer au cilfa trois fois par an, en décembre, en mars et en mai.

enseignement général, langue et civilisation françaisescours d’été intensif de français généralCe cours d’été intensif de vingt heures par semaine comprend un enseignement axé en prioritévers la communication orale, auquel s’ajoutent cinq heures d’activités pédagogiques, culturellesou sportives, encadrées par les enseignants, dans le but d’ouvrir la classe de langue sur le mondeextérieur.

enseignement général, langue et civilisation françaisescours d’été semi-intensif de français généralCe cours d’été semi-intensif de quinze heures par semaine comprend un enseignement fondé sur le Cadre européen commun de référence pour les langues, axé en priorité vers la communicationorale.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf et tests tcf, tef.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours intensif de français général

cours semi-intensif de français général

cours de françaisgénéral

français général, préparationaux examens de langue française

culturelle

6 en moyenne, 12 maximum

cours intensifs

adultes à partir de 17 ans

débutant, interméd., avancé

220

11

20 h/semaine

07/01 -21/03; 07/04-20/06;06/10-19/12

français général (delf, dalf, tcf, tef)

tarif 1 : 1 550€ pour 11 semainestarif 2 : 720€ pour 4 semainestarif 3 : 420€ pour 2 semainestarif 4 : 250€ pour 1 semaine

pour les groupes

français général

culturelle

6 en moyenne, 12 maximum

cours semi-intensifs

adultes à partir de 17 ans

débutant, interméd., avancé

187

11

17 h/semaine

07/01 -21/03; 07/04-20/06;06/10-19/12

français général (delf, dalf)

tarif 1 : 1 300€ pour 11 semainestarif 2 : 610€ pour 4 semainestarif 3 : 357€ pour 2 semainestarif 4 : 215€ pour 1 semaine

pour les groupes

français général

6 en moyenne, 12 maximum

cours semi-intensifs

adultes à partir de 17 ans

débutant, interméd., avancé

165

11

15 h/semaine

07/01 -21/03; 07/04-20/06; 06/10-19/12

français général (delf, dalf)

tarif 1 : 1 050€ pour11 semainestarif 2 : 540€ pour 4 semainestarif 3 : 315€ pour 2 semainestarif 4 : 190€ pour 1 semaine

pour les groupes

cours de préparation aux examens delf/dalf

cours d’été intensif de français général

cours d’été semi-intensifde français général

français général, préparationaux examens de langue française

6 en moyenne, 12 maximum

cours extensifs

adultes à partir de 17 ans

débutant, interméd., avancé

33

11

3 h/semaine

07/01 -21/03; 07/04-20/06; 06/10-19/12

français général(delf, dalf, tcf, tef)

300€ pour 11 semaines

pour les groupes

français général

culturelle

8 en moyenne, 12 maximum

cours d’été intensifs

adultes à partir de 17 ans

débutant, interméd., avancé

80 ou 60

4 ou 3

20 h/semaine

02/07-29/07; 04/08-29/08;01/09-19/09

tarif 1 : 720€ pour 4 semainestarif 2: 540€ pour 3 semainestarif 3 : 420€ pour 2 semainestarif 4 : 250€ pour 1 semaine

pour les groupes

français général

8 en moyenne, 12 maximum

cours d’été semi- intensifs

adultes à partir de 17 ans

débutant, interméd., avancé

60 ou 45

4 ou 3

15 h/semaine

02/07-29/07; 04/08-29/08;01/09-19/09

tarif 1 : 540€ pour 4 semainestarif 2: 405€ pour 3 semainestarif 3 : 315€ pour 2 semainestarif 4 : 190€ pour 1 semaine

pour les groupes

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de délivrance

du label : 29/03/07

Fin de validité du label :

28/03/11

Rhône-Alpes

Annecy

157156

Institut français des Alpes

(ifalpes)

IFALPES

statut du centre : centre privé

directrice : Barbara Herry

Chambéry : Château de Boigne bp9 73017 Chambéry

Annecy : 52, rue des Marquisats 74000 Annecy

membre du groupement fle.fr

Information et inscription aux cours

contact : Rachel Dupessey

téléphone : + 33 (0)4 79 85 83 16

télécopie : + 33 (0)4 79 85 13 56

courriel : rachel@ifalpes.fr

site : http://www.ifalpes.fr

Annecy

ifalpes, au cœur des Alpes à Annecy et à Chambéry,vous proposent des cours de tous niveaux ainsi quedes activités de sports, loisirs, histoire et culture.Vous ne découvrirez pas seulement la langue française,mais aussi une nouvelle culture, en compagnied’adultes de 50 autres pays du monde. L’ifalpesest partenaire de l’université catholique de Lyon.

Informations générales

conditions d’inscription18 ans minimum. Acompte de 190 € (non remboursable) avant le premierjour. Test de placement le premier jour de cours.

Frais d’inscription : 190 €, déduit du montant total des frais de scolarité

aide à la recherche d’hébergementLe service accueil logement offre des logements en famille, en résidence,en studio à partager. Réservation : frais de dossier 35 € à 65 € + acompte de 160 € non remboursable.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil(b&b ou demi-pension).

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner dans les locaux du centre (Annecy), à proximité du centre (Chambéry).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des cours L’association Loisirs du Monde propose des activités pour enrichir votreexpérience française. Les différents thèmes des activités sont : culture et découverte, terroir et gastronomie, découverte de grandes villes,activités sportives et de loisirs, de montagnes et lacs.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

01/06/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

français généralCe cours permet aux adultes de s’initier ou d’approfondir leurs connaissances de la langue,avec une attention particulière portée à l’expression orale, en utilisant des documents authentiques et des méthodes communicatives. L’effectif limité donne un contact optimal et une dynamique de groupe.

préparation aux examensCes cours préparent l’étudiant aux examens des diplômes delf, dalf et tcf.

français des affairesCes cours spécifiques s’adressent à toute personne désireuse de se perfectionner en français des affaires et/ou se préparer aux examens de la ccip. Option : un étudiant inscrit aux cours de français général peut suivre 3 h 30 par semaine de cours de français des affaires ou du tourisme avec des étudiants français.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :diplôme d’études françaises (en collaboration avec l’université catholique de Lyon) : tcf (Annecy et Chambéry).

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité :ccip (à l’ifalpes d’Annecy seulement).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général préparation aux examens français des affaires

français général

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours intensif ou d’été

adultes

tous niveaux

par modules de 4 heures

4, 8, 12,15 et 30, etc.

12 h, 20 h, 28 hou 32 h/semaine

toute l’année

tcf, diplôme universitaire

1 trimestre (12 semaines)de 20 h par semaine 1 148 €,1 semestre (15 semaines) 1 373€ ; consulterhttp://www.ifalpes.frpour les autres durées

tarif dégressif en fonctiondu nombre de semaines de cours

préparation aux examensde langue française

sportive, artistique, culturelle

de 5 minimum à 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

par modules de 4 heures

15 en général

12 h ou 20 h/semaine

toute l’année

français général(tcf, delf,dalf)

1 semestre (15 semaines)de 12 h par semaine 1 098€,un semestre de 20 h parsemaine 1 373€

tarif dégressif en fonction du nombre de semaines de cours

français de spécialité

sportive, artistique, culturelle

de 5 minimum à 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

avancé, supérieur

par modules de 3 h 30

12

selon demande

toute l’année

français sur objectifsspécifiques (français des affaires ccip)

10 semaines, 2 h/semainepour étudiants étrangers228€, 12 semaines,3 h 30/semaine avec des étudiants français 450€

tarif dégressif en fonctiondu nombre de semaines de cours

Rhône-Alpes

Chambéry

159158

Institut savoisien d’études

françaises pour étrangers (isefe)

Université de Savoie

ISEFE

statut du centre : association

membre de l’adcuefe

directeur : Jean-Paul Gaillard

contact : Monique Clapier

Domaine universitaire de Jacob-Bellecombette

bp 1104 - 73011 Chambéry cedex

Information et inscription aux cours

contact : Monique Clapier

téléphone : +33 (0)4 79 75 84 14

télécopie : +33 (0)4 79 75 84 16

courriel : isefe@univ-savoie.fr

site : http://www.isefe.univ-savoie.fr

Implanté en Savoie, au cœur des Alpes, l’isefe est un institut universitaire spécialisé dans l’enseignementdu français aux étrangers. L’institut propose descours de français général et de français de spécialité(tourisme, affaires, gastronomie, culture, etc.), dansle cadre de sessions universitaires ou de stages d’été.

Informations généralesFaire parvenir ou remettre à l’isefe : la fiche d’inscription dûment remplie,une photo d’identité, l’acompte payable à l’ordre de l’agisefe en euros(agisefe - Domaine universitaire de Jacob-Bellecombette bp 1104 / 73 011Chambéry cedex)

Frais d’inscription (arrhes): 300 € pour un semestre, 600 € pour 2 semestres et 150 € pour les sessions d’été (somme déduite des frais de scolarité).Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementL’isefe propose un logement à tous les étudiants qui le souhaitent.Tous les logements sont meublés.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, studio ou appartement,famille d’accueil

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre (restaurant ou cafétéria universitaire).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursThéâtre, cinéma, concerts (à prix étudiant). Participation à la vie des associations et clubs du campus et de la ville. Sport universitaire (cours et pratique). Sorties d’une demi-journée ou d’une journée : ski, snowboard, skating (de novembre à avril). Excursions : soirée du Beaujolais nouveau, fête des Lumières à Lyon, etc.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère».

Date de l’inscription :

07/12/06

Période prévisionnelle

de l’audit :

4e trimestre 2007

Offre de cours

certificats de français initial 1, 2, 3Ce cours permet à l’étudiant de comprendre, de parler et d’écrire la langue française dans ses emplois les plus usuels de la vie quotidienne.

certificat pratique de langue françaiseIl permet à l’étudiant de savoir comprendre les points essentiels exprimés dans un langage clair et standard et savoir donner les raisons et les explications des opinions et projets.

diplôme d’études françaisesIl permet à l’étudiant d’atteindre l’autonomie linguistique. Le niveau b2 est le niveau requis pour entrer à l’université française.

diplôme avancé d’études françaisesCe diplôme constitue la première partie autonome du dsef permettant l’accès direct en l1 ou l2 de lettres Modernes. Une partie de l’enseignement s’effectue à l’isefe et l’autre,au choix de l’étudiant, dans une ufr avec les étudiants français. Le daef peut être généraliste ou de spécialité, en fonction des matières choisies.

diplôme supérieur d’études françaisesUne partie de l’enseignement s’effectue à l’isefe et l’autre, au choix de l’étudiant, dans une ufr avec les étudiants français. Le dsef peut être généraliste ou de spécialité, en fonction des matières choisies.

université d’été de chambérySessions de 1 à 7 semaines, du lundi au vendredi. Activités pédagogiques complémentaires (conférence-débats, ateliers thématiques, etc.) et animations diverses.Selon le niveau des stagiaires : initier ceux-ci à la langue et à la vie françaises, améliorer leurs compétences linguistiques et leur connaissance de la société.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :Certificats de français Initial 1, 2, 3Certificat pratique de langue françaiseDiplôme d’études françaisesDiplôme avancé d’études françaisesDiplôme supérieur d’études françaisesDiplôme d’études de langue française (delf) Diplôme approfondi en langue française (dalf)Test de connaissance de français (tcf)Test d’évaluation de français (tef)

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

certificats de françaisinitial 1, 2, 3

certificat pratique de langue française

diplôme d’études françaises

Rhône-Alpes

français général

de 13 à 18

cours intensifs (15 h/semaine)

adultes

débutant, intermédiaire

225

15

15h/semaine

17/09/07 - 18/01/08,04/02/08 - 30/05/08

français général

tarif 1 : 1 180€ pour 1 semestretarif 2 : 2 290€ pour 2 semestres

français général

de 13 à 18

cours intensifs

adultes

intermédiaire

225

15

15h/semaine

17/09/07 - 18/01/08,04/02/08 - 30/05/08

français général (Diplôme universitaire de langue française)

tarif 1 : 1 180€ pour 1 semestretarif 2 : 2 290€ pour 2 semestres

français général

de 13 à 18

cours intensifs

adultes

avancé

225

15

15h/semaine

17/09/07 - 18/01/08,04/02/08 - 30/05/08

français général(Diplôme universitaire de langue française)

tarif 1 : 1 180€ pour 1 semestretarif 2 : 2 290€ pour 2 semestres

diplôme supérieur d’études françaises

université d’été de chambéry

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

supérieur

225

15

15 h/semaine

17/09/07 - 18/01/08,04/02/08 - 30/05/08

français général(Diplôme universitaire de langue française)

tarif 1 : 1 180€ pour 1 semestretarif 2 : 2 290€ pour 2 semestres

français général

sportive, artistique,culturelle

variables

cours d’été

adultes

tous niveaux

18 à 144

1 à 8

18h/semaine

juin, juillet (rentréetous les lundis matins)

français général

tarif 1: 1 semaine 150 €tarif 2: 4 semaines 490 €tarif 3: 6 semaines 690 €tarif 4: 8 semaines 850 €

Chambéry

161

Institut de français langue étrangère

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directrice : Sevda Dogan

contact : Sevda Dogan

Campus adventiste du Salève - bp 74

33, chemin de Pérouzet

74160 Collonges-sous-Salève

Information et inscription aux cours

contact : Corinne Egasse

téléphone : +33 (0)4 50 87 68 12

télécopie : +33 (0)4 50 43 65 80

courriel : secretariat.ifle@campusadventiste.edu

site : http://www.campusadventiste.edu/

F/enseignement/ilf.htm

Offre de cours

cours introductifs de niveaux a1/a2Cours pour débutants ou faux débutants couvrant les disciplines d’apprentissage à la compréhension et à l’expression orales et écrites, avec insistance sur l’oral.Minimum de 16 heures de cours obligatoires par semaine.

cours intermédiaireCours intermédiaire de niveaux a2/b1 couvrant les disciplines d’apprentissage à la compréhension et à l’expression orales et écrites, avec insistance sur l’oral.

cours avancéCours avancé de niveau b2 couvrant les disciplines d’apprentissage à la compréhension et à l’expression orales et écrites avec insistance sur la morphologie, la syntaxe et l’orthographe.Cours d’introduction aux institutions européennes et aux organisations internationales (proximité de l’onu).

cours supérieur 1Cours de niveau supérieur préparant aux niveaux b2/c1, avec insistance sur les cultures francophones et les méthodologies du texte : synthèse, résumé, commentaire, à l’oral et à l’écrit.Préparation au dalf c1, au dslcf de l’Alliance française et au tef.

cours supérieur 2Suite et même descriptif que le Cours supérieur 1. Prépare aux diplômes du dalf c1/c2,du dslcf de l’Alliance française et du tef.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :Certificat d’étude français pratique 1 et 2 (cefp 1 et 2)Diplôme de langue (dl)Diplôme supérieur de langue et de culture françaises (dslcf)Test d’évaluation de français (tef), ccip.

160

Institut de français langue

étrangèreCollonges-sous-Salève

Cours universitaires trimestriels et annuels préparant aux niveaux a1 à c1/c2 du Cadre européencommun de référence pour les langues, sous statut du Campus adventiste du Salève. Les étudiants sont orientés suite à un test de positionnement.Session de 5 semaines en été. L’institut est centred’examens tef et Alliance française.

Informations générales

conditions d’inscriptionCompléter et envoyer une demande d’inscription. Fournir la preuve d’une couverture médicale valable en France. Être muni d’un visa de long séjour pour les ressortissants des pays ne relevant pas de l’Unioneuropéenne. Fournir un certificat ou extrait d’acte de naissance.Obtenir une carte de séjour en arrivant.

Frais d’inscription : 80 €.

aide à la recherche d’hébergementLe centre offre un service complet d’hébergement de type universitaireavec chambres sur le campus et cafétéria self-service. Pas de logement à l’extérieur autorisé.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : dans les locaux du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursChorale et orchestre du campus, activités récréatives et culturelles sur et hors campus (proximité de Genève en Suisse), voyages culturels (châteauxde la Loire et Paris, Provence et Côte d’Azur, Alsace et Strasbourg,Normandie), gymnase, salle de fitness et terrains de sports sur le campus.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère».

Date de l’inscription :

10/07/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2007-2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours introductifs de niveaux a1/a2

cours intermédiaire cours avancé

Rhône-Alpes

français généralpréparation aux examens de langue française

+ de 15

cours extensifs, d’été

adultes

débutant

150 à 160

10 (5 en été)

16h/semaine minimum

11/09 - 10/12, 20/06 - 25/07

français général (cefp1,Alliance française et tef,ccip)

tarif 1 : cours 1264€ par trimestretarif 2 : pension/hébergement1529€ par trimestretarif 3: 3 voyages culturels1110 € dans l’annéetarif 4 : forfait été tout compris 1744€ pour 5 semaines

français généralpréparation aux examens de langue française

de 9 à 15

cours extensifs, d’été

adultes

avancé

160 à 180

10 (5 en été)

16h/semaine minimum

11/09 - 10/12, 07/01 - 13/03,19/03 - 05/06, 20/06 - 25/07

français général (Diplôme de langue, Alliance françaiseet tef, ccip)

tarif 1 : cours 1264€ par trimestretarif 2 : pension/hébergement1529€ par trimestretarif 3 : 3 voyages culturels 1 110 € dans l’annéetarif 4 : forfait été tout compris 1744€ pour 5 semaines

français généralpréparation aux examens de langue française

de 9 à 15

cours extensifs, d’été

adultes

avancé

160 à 180

10 (5 en été)

16h/semaine minimum

11/09 - 10/12, 07/01 - 13/03,19/03 - 05/06, 20/06 - 25/07

français général (Diplôme de langue, Alliance française et tef, ccip)

tarif 1 : cours 1264€ par trimestretarif 2 : pension/hébergement1529€ par trimestretarif 3 : 3 voyages culturels 1 110€ dans l’annéetarif 4 : forfait été tout compris 1744€ pour 5 semaines

cours supérieur 1 cours supérieur 2

français généralpréparation aux examens de langue française

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

supérieur

160 à 180

10

16h/semaine minimum

07/01 - 13/03, 19/03 - 05/06

français général (dalf c1 option Sciences humaines,dslcf Alliance française, tef)

tarif 1 : cours 1264€ par trimestretarif 2 : pension/hébergement1529€ par trimestretarif3: 3 voyages culturels1110€ dans l’année

français généralpréparation aux examens de langue française

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

supérieur

160 à 180

10

16h/semaine minimum

19/03 - 05/06

français général (dalf c1/c2,dslcf, Alliance française,tef, ccip)

tarif 1 : cours 1264€ par trimestretarif 2 : pension/hébergement1529€ par trimestretarif 3: 3 voyages culturels1110€ dans l’année

163162

Comité de l’Alliance française

de Grenoble

Alliance Française

statut du centre : association

membre de l’Alliance française

présidente : Évelyne Mancret

contact : Anne-Charlotte Boulinguez

13, boulevard Gambetta

38000 Grenoble

Information et inscription aux cours

contact : Caroline Rostoucher & Guillaume Clot

téléphone : +33 (0)4 76 56 25 84

télécopie : +33 (0)4 76 26 68 51

courriel : renseignements@alliancefr-grenoble.org

site : http://www.alliancefr-grenoble.org

Le Comité de l’Alliance française de Grenoble a étécréé en 1967 en vue de faciliter l’accueil des étrangersà Grenoble pour raisons professionnelles et universitaires. Depuis 2000, le Comité dispensedes cours de français (général, de spécialité et sur objectifs spécifiques) destinés à tous les niveaux(suivant le Cadre européen commun de référence pour les langues).

Informations générales

conditions d’inscriptionPaiement des cours dès l’inscription (des facilités peuvent être accordées).Un acompte de 50 € est demandé pour les préinscriptions à distance.

Frais d’inscription : 20 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementUne aide peut être apportée pour une recherche de logement chez l’habitantou en résidence (universitaire ou hôtelière).

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursCercles de conversation offerts aux apprenants, cours de cuisine, visites,sorties, pique-nique, etc.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère ».

Date de l’inscription :

01/06/07

Période prévisionnelle

de l'audit : en 2008

Offre de cours

français généralTout en suivant les recommandations du Cadre européen commun de référence pour les langues,nous proposons une pédagogie moderne, communicative et pragmatique centrée sur l'apprenant.

perfectionnementPerfectionnement écrit et oral, basé sur les épreuves du dalf et/ou culture et civilisation.

français des affairesL'objectif de cette session est de rendre les apprenants capables, en contexte francophone, de maîtriser les situations de communication les plus courantes de la vie professionnelle et d’exécuterles tâches et les actes professionnels les plus courants dans le monde de l'entreprise. Ce cours prépare aux examens de la Chambre de commerce et d'industrie de Paris (le cfp et le dfa1).

cours pour enfants et adolescentsApprentissage du fle adapté aux programmes scolaires.

cours d’étéStage linguistique (français général et ateliers thématiques) et sportif (sports de montagne et parapente).

français scientifique

Centre d’examen

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires :Centre agréé de passation du Diplôme d'aptitude d'enseignement du français langue étrangère(daefle).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général perfectionnement français des affaires

Rhône-Alpes

français général

culturelle

de 9 à 15

cours extensifs

tous publics

tous niveaux

60

12

5 h/semaine

toute l’année

français général, (tcf,attestation de fin de session -niveau cecr atteint)

tarif 1 : 13€/h (entreprise)tarif 2 : 9€/h (particulier)

7€/h pour une inscription à l'année

préparation aux examens de langue française, françaisde spécialité, français surobjectifs spécifiques

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

avancé, supérieur

30

10

3 h/semaine

toute l’année

français général (dalf)français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 13€/h (entreprise)tarif 2 : 9€/h (particulier)

7€/h pour une inscription à l'année

préparation aux examens de langue française, françaisde spécialité, français surobjectifs spécifiques

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

30

10

3 h/semaine

toute l’année

français sur objectifs spécifiques (examens de la ccip)

tarif 1 : 13€/h (entreprise)tarif 2 : 9€/h (particulier)

7€/h pour une inscriptionà l'année

français général, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

artistique, culturelle

de 2 à 8

cours extensifs, cours intensifs, cours d’été

enfants, adolescents

tous niveaux

modules de 20 h

10

2 h/semaine

toute l’année

tarif 1 : 13€ (entreprise)tarif 2 : 7€ (particulier)

stages linguistiques combinés

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

60

3

20 h/semaine

07/07 - 25/0704/08 - 22/08

tarif 1 : à déterminer en fonction des activités choisiestarif 2 : 9€/heure (cours uniquement)

français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours extensifs,cours intensifs

adultes

tous niveaux

modules de 20 h (intensifs et extensifs)

2 (intensif), 10 (extensif)

10 h/semaine (intensifs),2 h/semaine (extensifs)

toute l’année

français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 13€/heure (entreprise)tarif 2 : 9€/heure (particulier)

cours pour enfantset adolescents

cours d’été français scientifique

Grenoble

164

Alliance française de Lyon

École internationale de langue et de civilisation françaises. Cours de langue générale du niveau a1 au niveau c2, tous les jours le matin de 9 h à 12 h ou de 14h15 à 17h15. Les mardis et jeudis de 18h à 20h.Entraînement à l’oral, perfectionnement de l’écrit,français des affaires.

Informations générales

conditions d’inscriptionRetourner le bulletin d’inscription + 2 photos. Les étudiants des programmes« Langue et culture françaises » ou « Hautes études françaises » bénéficientdu statut étudiant : couverture sociale, crous, travail, etc.

pour les visas et cartes de séjourEffectuer une préinscription. Obtenir un visa auprès du consulat de Francedans le pays de résidence. Effectuer l’inscription définitive à l’Alliance française contre paiement de la totalité des droits de scolarité.

Frais d’inscription : 45 €.S’il y a besoin de visa, le montant de la préinscription est de 60 €/mois.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementÀ partir du moment où l’inscription aux cours est confirmée et réglée.

Frais : 50 €.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursUne excursion par mois. Cours hors les murs (sortie pédagogique mensuelleen correspondance avec un thème de civilisation étudié en cours). Ciné-clubgratuit. Soirées cuisines du monde. Ateliers culturels. Cours de phonétique.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère».

Date de l’inscription :

31/05/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 3e ou

4e trimestre 2007

Rhône-Alpes

165

Alliance française de Lyon

statut du centre : association

membre de l’Alliance française

directeur : Fouad Laulloo

11, rue Pierre Bourdan

69003 Lyon

Information et inscription aux cours

contact : Claire Chanet

téléphone : +33 (0)4 78 95 24 72

télécopie : +33 (0)4 78 60 77 28

courriel : info@aflyon.org

site : http://www.aflyon.org

Offre de cours

français général3 sessions par niveau.

français général3 sessions par niveau.

français des affairesCommunication professionnelle. Préparation aux diplômes ccip. Diplôme de français des affairesdfa1 et dfa2.

perfectionnement écritDestiné aux étudiants ayant un bon niveau d’ensemble mais des difficultés à l’écrit.

langue et culture françaisesFrançais général. 4 modules de civilisation.

hautes études françaisesFrançais général. 2 œuvres littéraires complètes.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tcf, Alliance française

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité :dfa1 et dfa2.

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

français général français général français des affaires

français général, préparationaux examens de langue française, français de spécia-lité, français sur objectifs spécifiques, cours à la carte,cours individuels

de 9 à 15

cours extensifs, intensifs,d’été

adultes

débutant a1-a2, intermé-diaire a2-b1, seuil b1-b2 du Cadre européen communde référence pour les langues

60

1 mois

3h/jour

12 sessions de janvier à décembre; chaque session en début de mois07/01 - 01/02, 04/02 - 29/02,03/03 - 31/03, 01/04 - 25/04,05/05 - 30/05, 02/06 - 27/06,02/07 - 30/07, 01/08 - 29/08,01/09 - 27/09, 01/10 - 28/10,30/10 - 28/11, 01/12 - 19/12

français général (cefp1 de l’af ; cefp2 de l’af ; diplômede langue de l’af)

tarif 1 : de janvier à novembre 369 €tarif 2 : en décembre 276,75 €

français général, préparation aux examens de langue française

de 9 à 15

cours extensifs, intensifs,d’été

adultes

avancé b2-c1, maîtrise c2 du Cadre européen communde référence pour les langues

60h/48h

1 mois

3h/jour

12 sessions de janvier à décembre; chaque session en début de mois

français général (dalf c1,dalf c2, dslcf -af Paris)

tarif 1: de janvier à novembre: 348 € (b2) ; 336 €(c1)tarif 2 : en décembre: 261 €(b2) ; 336 € (c1)

préparation aux examens de langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

avancé, supérieur

40

3 mois

4h/semaine

d’octobre à janvierde mars à juin

français sur objectifs spécifiques (dfa 1/dfa 2 de la ccip)

368 €/session

perfectionnement écrit langue et culture françaises

hautes études françaises

français général

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

24

1 mois

6h/semaine

12 sessions de janvier à décembre; chaque sessionen début de mois.

176,40 €/session

français général, préparation aux examens de langue française

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

a2 du Cadre européen commun de référence pour les langues

597

02/10/07 - 29/06/08

français général (dslcfde l’af, niveau c1 du Cadreeuropéen de référence pour les langues)

3164,10 €

français général, préparationaux examens de langue française, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

niveau b2 du Cadre européen commun de référence pour les langues

453

02/10/07 - 29/06/08

français général (dhef de l’af)

2564,80 €/session

Lyon

167166

Centre international d’études

françaises (cief) - Université

Lumière Lyon 2

CIEF université Lumière Lyon 2

statut du centre : département universitaire

membre de l’adcuefe

directeur : François Nsuka-Nkutsi

contact : Dominique Mons,

responsable administrative et financière

16 quai Claude Bernard

69365 Lyon cedex 07

Information et inscription aux cours

contact : secrétariat du cief

téléphone : +33 (0)4 78 69 71 35 ou 71 36

télécopie : +33 (0)4 78 69 70 97

courriel : cief@univ-lyon2.fr

site : http://cief.univ-lyon2.fr

Le cief est spécialisé dans la formation linguistiqueet culturelle d’un public non francophone quelquesoit son niveau. Le cief a souscrit à la charte de qualitéde l’adcuefe, il délivre des diplômes d’universitéreconnus par toutes les universités françaises,en conformité avec le Cadre européen commun de référence pour les langues.

Informations générales

conditions d’inscriptionAvoir plus de 18 ans au 1er octobre de l’année en cours, être titulaire du diplôme sanctionnant la fin des études secondaires équivalant au bac ou d’un diplôme d’enseignement supérieur. L’inscription se fait en 2 temps : la préinscription et l’inscription définitive.

Frais d’inscription : 80 € de frais de dossier, une seule fois par année universitaire, pour les cours semestriels intensifs (1), semi-intensifs (2),annuels (3), stages d’été (4), et stage de prérentrée universitaire (6).Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLe CIEF dispose d’un quota de 30 chambres en résidence universitaire.Un fascicule, recueil d’informations et d’adresses sur l’hébergement à Lyon,est à la disposition des étudiants.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire du crous.

possibilités de restaurationDéjeuner : à proximité du centre (cafétéria).Dîner : à proximité du centre (restaurant universitaire).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursLe service Animation organise des visites guidées de Lyon et des grandesvilles françaises. La salle de presse, lieu de convivialité, permet la lecturedes quotidiens et hebdomadaires, l’information sur les activités culturelles,les excursions et les soirées. Accès aux activités sportives de l’université.

Le centre est inscrit au

processus de labellisation

« Qualité français langue

étrangère».

Date de l’inscription :

19/06/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

cours intensif de langue et culture françaisesIl s’agit d’un cours de niveau débutant à indépendant, niveau a1 à b1 du Cadre européen commun de référence pour les langues.

cours semi-intensifs de langue et culture françaisesIl s’agit de cours pour tous niveaux, soit a1, a2, b1, b2, c1, c2 du Cadre européen commun de référencepour les langues, préparant aux diplômes officiels reconnus par toutes les universités françaises.

cours annuels de français de spécialitéCes cours de 546 h comportent chacun 336 h d’enseignements linguistiques, 63 h de méthodologiede spécialité et 147h de français de spécialité. Des prérequis en langue française (b1) et en spécialité(avoir suivi 2 ans avec succès dans le domaine) sont exigés.

stages linguistiques et culturels de l’université d’étéStages organisés afin que les stagiaires profitent au mieux d’un enseignement de qualité et du bain linguistique et culturel que leur fournissent leur séjour à Lyon, les ateliers d’immersionlinguistique et culturelle ou les options de culture et civilisation.

stages linguistiques et méthodologiques pour étudiants et doctorantsEntraînement aux différents modes de l’écrit et de l’oral, perfectionnement des compétences en langue, méthodologie, pratique des exercices académiques.

stage de prérentrée universitaire de septembreStage à destination d’étudiants étrangers accueillis à l’université dans le cadre des études inté-grées. L’objectif est de permettre aux stagiaires de mieux maîtriser les structures de la langue et de perfectionner leurs compétences de communication pour leurs études universitaires.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :du Certificat pratique de langue française (cplf)du Diplôme d’études françaises (def)du Diplôme approfondi d’études françaises (daef)du Diplôme supérieur d’études françaises (dsef)delf b1, delf b2, dalf c1

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité :du Lettres françaisesdu Commerce et affaires internationalesdu La vie publique en France

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours intensif de langueet culture françaises

cours semi-intensifs de langue et culturefrançaises

cours annuels de français de spécialité

Rhône-Alpes

français général, préparationaux examens de langue française

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

débutant à indépendant

280

14

20 h/semaine

10/09/07 - 19/01/08,21/01/08 - 07/06/08

français général (delf a2, ducplf)

1700 €

français général, préparationaux examens de langue française

plus de 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

210

14

15h/semaine

10/09/07 - 19/01/08,21/01/08 - 07/06/08

français général (du cplf,du def, du daef, du dsef,delf a1, delf a2, delf b1,delf b2, dalf c1, dalf c2)

1020 €

français de spécialité,français sur objectifs spécifiques

plus de 15

cours intensifs

adultes

indépendant

546

28

19h 30/semaine

13/09/07 - 07/06/08

français sur objectifs spécifiques (du Lettres françaises, du Commerce etaffaires internationales, duLa vie publique en France)

2817 €

stages linguistiques etculturels de l’universitéd’été

stages linguistiques et méthodologiquespour étudiants et pour doctorants

stage de prérentrée universitaire de septembre

français général

de 9 à 15

cours d’été

adultes

élémentaire à indépendant

72

entre 3 et 4

environ 20 h/semaine

01/07 - 24/07/08

440 €

français général

plus de 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

42

14

3 h/semaine

de mi-septembre 2007 à mi-janvier 2008de fin janvier à débutjuin 2008

français général, français sur objectifs spécifiquesuniversitaires

170 € la session

gratuité d’une session de stage linguistique etméthodologique pour les seuls étudiants inscrits en études intégrées à l’uni-versité Lumière Lyon 2

français général

plus de 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

40

2

20h/semaine

du 01/09 au 12/09/08

250 €

Lyon

168

École suisse de langues

Lyon (esl)

Sur la presqu’île, notre école prend ses quartiers dans un bel immeuble du xixe siècle, au bord du Rhône et au cœur de la vie culturelle et festive de la cité. Vous pourrez profiter de l’ambiance des nombreux cafés et restaurants du quartier, lieuxde rencontre privilégiés des étudiants.

Informations généralesComplétez le formulaire d’inscription sur notre site Internet, ou demandez-lepar courriel, téléphone, ou fax. Vous recevrez, 4 jours maximum aprèsavoir renvoyé la fiche, une confirmation d’inscription et la facture. Vousrecevrez les informations de votre séjour trois semaines avant votre cours.

Frais d’inscription : 75 €.

aide à la recherche d’hébergementSi l’étudiant ne souhaite pas être logé dans notre loft ou en famille,nous effectuons une recherche, nous lui proposons divers choix et organisons sa réservation.

Tarif : 70 €.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, appartement (loft : 8 lits), famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursL’école propose chaque semaine plusieurs activités (culturelles, culinaires,etc.). Avec un professeur, vous découvrirez les richesses de notre ville :architecture, musées, musique (concerts gratuits), petits « bouchons »,nature, etc. Cette diversité permet de satisfaire tous les goûts et tous les budgets.

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère».

Date de l’inscription :

10/07/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 2008

Rhône-Alpes

169

ESL

statut du centre : centre privé

membre du groupement souffle

directeur : Romy Saint Denis

contact : Romy Saint Denis

6, quai Jules-Courmont

69002 Lyon

Information et inscription aux cours

contact : Daniela Bader

téléphone : +41 21 621 88 88 (Suisse)

télécopie : +41 21 621 88 89 (Suisse)

courriel : info@esl-schools.org

site : http ://www.esl-schools.org

Offre de cours

standard20 leçons de 45 minuntes par semaine. 9 h - 10 h 30 et 10 h 45 - 12 h 15, du lundi au vendredi.Acquérir, entraîner, renforcer les compétences de communication (compréhension écrite et orale,expression écrite et orale) par la maîtrise de savoir-faire communicatifs, tels que décrits dans le Cadre européen commun de référence pour les langues.

intensifAu cours standard, s’ajoutent 45 minuntes supplémentaires de cours chaque jour, de 12 h 30 à 13 h 15. Vous pouvez choisir l’option communication afin de renforcer votre pratique de l’oral ou l’option delf pour une préparation et un entraînement aux épreuves (accent porté sur lesstratégies à mettre en œuvre).

super intensifAu cours intensif, s’ajoutent 45 minuntes de cours chaque jour, de 14 h à 14 h 45. Durant cettepériode, un accent est mis sur la communication écrite (réception et production). Les activitésproposées vont de la lecture et découverte de documents authentiques, à la production (lettres,résumés, synthèses, etc.).

cours privésPour atteindre des objectifs spécifiques, optez pour quelques cours privés construits selon vos besoins. Durée des cours : 60 minuntes, l’après-midi. Chaque participant doit remplir avant son arrivée un questionnaire précisant les besoins, objectifs et domaines d’application.Du lundi au jeudi.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tcf.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

standard intensif super intensif

français général

culturelle (cours de cuisine,initiation à l’œnologie, selonle calendrier)

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

15

1 minimum

15h/semaine

toute l’année

français général (tcf)

tarif 1 : 255€tarif 2 : cours de cuisine en option + 70€tarif 3 : cours d’œnologie en option + 80€

tarif dégressif : 2 à 3 semaines 220€, 4 à 8 semaines 205€,9 à 12 semaines 185€,13 semaines et + 175€

français général, préparationaux examens de langue française

culturelle (cours de cuisine,initiation à l’œnologie, selonle calendrier)

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

18h 45

1 minimum

18h 45/semaine

toute l’année

français général (delf)

tarif 1 : 315€tarif 2 : cours de cuisine en option + 70€tarif 3 : cours d’œnologie en option + 80€

tarif dégressif : 2 à 3 semaines 275€, 4 à 8 semaines 255€,9 à 12 semaines 230€,13 semaines et + 215€

français général, préparation aux examens de langue française

culturelle (cours de cuisine,initiation à l’œnologie, selonle calendrier)

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

22 h 50

1 minimum

2 h 50/semaine

toute l’année

français général (delf)

tarif 1 : 375€tarif 2 : cours de cuisine en option + 70€tarif 3 : cours d’œnologie en option + 80€

tarif dégressif : 2 à 3 semaines 335€, 4 à 8 semaines 315€,9 à 12 semaines 275€,13 semaines et + 255€

cours privé

cours à la carte,cours individuels

cours extensifs

adultes

tous niveaux

au choix

au choix

au choix

07/01 - 26/06,31/08 - 24/12

70€/h

tarif 1 : 70€/htarif 2 : 335€/5 htarif 3 : 650€/10 h

Lyon

171170

Institut de langue et de culture

françaises (ilcf Lyon)

Université catholique de Lyon

ILCF - université catholique de Lyon

statut du centre : département universitaire

directrices : Martine Moulin et Tatiana Olénine

contact : Martine Moulin, directrice administrative

et financière

25, rue du Plat

69288 Lyon Cedex 02

Information et inscription aux cours

contacts : Corinne Dassonville, Hélène Thoma,

Emmanuelle Erre

téléphone : +33 (0)4 72 32 50 53

télécopie : +33 (0)4 72 32 51 82

courriel : ilcf@univ-catholyon.fr

site : http://www.ilcf.net

Créé en 1948 par le département de lettres de l’université catholique de Lyon, l’ilcf est situé au centre de Lyon. Il accueille un public diversifiédésireux d’apprendre ou de se perfectionner dans la connaissance de la langue et de la culture françaiseset d’évoluer dans un environnement universitaire.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 18 ans. Être titulaire d’un diplôme équivalent au baccalauréat.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLe service commun de l’université accompagne les étudiants dans leurrecherche de logement. Il leur propose différentes formules et les aidedans leurs démarches.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site (deux résidences propres à l’université), résidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, au pair.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité.Dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursLe bureau des sports de l’université propose environ 25 activités sportivesen loisir ou en championnat universitaire. La fédération des étudiants de l’université et le bureau des étudiants organise régulièrement des activitésculturelles, artistiques et de loisir (excursions, soirées, concerts).

Le centre est inscrit

au processus

de labellisation

« Qualité français

langue étrangère».

Date de l’inscription :

01/06/07

Période prévisionnelle

de l’audit : en 2008

Offre de cours

programme semestriel intensif20 heures d’enseignement par semaine. Activités langagières variées. Participation active des étudiants.

programme semestriel semi-intensif16 heures d’enseignement par semaine. Activités langagières variées. Participation active des étudiants.

programme intensif d’étéLes cours font appel à la participation active des étudiants. Les cours et ateliers ont lieu le lundi,mardi, jeudi et vendredi. Le mercredi est réservé aux activités culturelles et aux sorties organiséespar l’Institut et encadrées par les animateurs présents pour optimiser le séjour des étudiants.

programme mensuel intensifCe programme mensuel intensif s’adresse à tous ceux qui souhaitent profiter d’un court séjourpour renforcer leurs connaissances de la langue et de la culture françaises. Les cours sont orientésvers le développement des capacités d’expression et de compréhension orales et écrites.

cours de préparation au français des affairesCette préparation s’adresse aux étudiants qui ont atteint un bon niveau de connaissance de la langue française appliquée aux actes de communication de l’entreprise et/ou qui souhaitentvalider leurs acquis par un diplôme de français des affaires : dfa1 ou dfa2 suivant la maîtrise de la langue.

cours de préparation au français du tourisme et de l’hôtellerieCette préparation s’adresse à des étudiants ou stagiaires qui se préparent à intégrer les secteursdu tourisme, de l’hôtellerie ou de la restauration. Elle permet aux candidats de valider leursacquis linguistiques dans une perspective souvent professionnelle.

Centre d’examens

• Diplômes, test et certification de français général :Diplôme d’études en langue et culture françaises, niveau initiation, niveau a1/a2/b1/b2/c1/c2

• Diplôme, test et certification de français de spécialité :Diplômes de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris : dfa1, dfa2, cfthtcf, delf, dalf.l’ilcf, centre officiel d’examens, organise des sessions régulières chaque semestre ainsi qu’au mois de juillet pour les examens du tcf mais également du delf et du dalf, diplômes officiels délivrés par le ministère de l’Éducation nationale pour certifier les compétences en français.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

programme semestrielintensif

programme semestrielsemi-intensif

programme intensif d’été

Rhône-Alpes

français général, préparation aux examens de langue française

culturelle (ateliers)

plus de 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

260

13

20h/semaine

08/10/07 - 25/01/08,11/02/08 - 30/5/08

français général (diplôme de niveau selon le Cadre européen commun de référence pour les langues,delf et dalf)

tarif 1 : 1615€ le semestretarif 2 : 2861€ l’année univer-sitaire (1er et 2nd semestre)

1449€ le semestre complémentaire

français général, préparation aux examens de langue française

culturelle (ateliers)

plus de 15

cours semi-intensifs

adultes

tous niveaux

208

13

16h/semaine

08/10/07 - 25/01/08,11/2/08 - 30/5/08

français général (diplôme de niveau selon le Cadre européen commun de référence pour les langues,delf et dalf)

tarif 1 : 1238€ le semestre tarif 2 : 2122€ l’année univer-sitaire (1er et 2nd semestre)

1 012€ le semestre complémentaire

français général, préparation aux examens de langue française

culturelle

plus de 15

cours intensifs, d’été

adultes

tous niveaux

80

4

20h/semaine

03/07 - 31/07, 04/08 - 29/08,01/09 - 26/09

français général (delfet dalf ou certification de niveau selon le Cadre européen commun de référence pour les langues)

572 € pour le mois (activités culturelles et excursions comprises)

1052€ pour 2 mois et 160 h1510€ pour 3 mois et 240 h

programme mensuelintensif

cours de préparation au français des affaires

cours de préparation au français du tourismeet de l’hôtellerie

français général, préparation aux examens de langue française

culturelle

plus de 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

76

4

19 h/semaine

04/02 - 29/02, 05/05 - 30/05,02/06 - 27/06

français général (certification de niveau selon le Cadre européen commun de référence pour les langues)

520€ pour 4 semaines

970 € pour 8 semaines consécutives

français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

plus de 15

cours extensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

36

9

4 h/semaine

08/10/07 - 25/01/08,11/02/08 - 30/5/08

français sur objectifs spécifiques

273€ pour 36 heures de cours

français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

plus de 15

cours extensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

36

9

4 h/semaine

08/10/07 - 25/01/08,11/02/08 - 30/5/08

français sur objectifs spécifiques

273 € pour 36 heures de cours

Lyon

173172

Institut lyonnais pour la diffusion

de la langue et de la culture

françaises (ildif)

Institut lyonnais

statut du centre : association loi 1901

membre de l’Office

directeur : Jean-Claude Charvoz

contact : Amandine Massaro

9, avenue Leclerc

69007 Lyon

Information et inscription aux cours

contact : Amandine Massaro

téléphone : +33 (0)4 78 69 25 04

télécopie : +33 (0)4 78 69 14 30

courriel : contact@institut-lyonnais.com

site : http ://www.institut-lyonnais.com

Centre d’enseignement et d’examens, l’Institut lyonnais propose, dans la deuxième ville de France,des cours de langue générale et spécialisée,de civilisation et culture françaises, des activités culturelles et touristiques pour adultes et adolescents,étudiants ou professionnels.

Informations générales

conditions d’inscriptionEffectuer une demande par courrier électronique ou postal. Après réceptionde l’acceptation, verser un acompte de garantie pour obtenir un certificatde préinscription. Le premier jour des cours, fournir deux photos, une pièced’identité et régler le solde des droits d’inscription.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementAvec une participation de 40 € pour frais de recherche et une fois l’acomptede garantie versé, l’Institut réserve un logement selon les préférences de l’étudiant et les disponibilités.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire (avec et sans demi-pension), studio ou appartement,famille d’accueil (avec et sans demi-pension).

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité.Dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursLangue et culture sont intimement liées dans la pédagogie de l’Institutlyonnais. C’est pourquoi des activités culturelles sont prévues dans et hors emploi du temps : visites de sites historiques, musées, concerts et manifestations culturelles, excursions, sorties de ski en hiver, etc.

Offre de cours

langue et culture françaisesLangue et culture françaises (10 h, 16 h, 20 h hebdomadaires). Options : français des professions,français de spécialité, art et culture, histoire et civilisation européennes. Cycle universitaire long(de septembre à avril soit 640 h). Sessions courtes : une rentrée toutes les 4 semaines.

langue française et civilisation européenneLangue française et civilisation européenne (10 h). Options : comme le cours de Langue et culture françaises + entraînement à la recherche et aux études universitaires. Quatre mois complétant le cycle 1 (de mars à juin, soit : 320 h). Sessions courtes : une rentrée toutes les 4 semaines.

langue et culture françaisesLangue et culture françaises (10 h hebdomadaires). Options : français des professions,français de spécialité, art et culture, histoire et civilisation européennes, didactique et pédagogie.Cycle court (un ou deux mois : juillet / août). Inscriptions possibles à la semaine.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :Test de connaissance du français (tcf)Test d’évaluation du français (tef)Diplôme européen de langue (Fédération européenne des écoles).

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité :Certificat de français professionnel 1er degré (cfp)Certificat de français professionnel 2e degré (cfp 2)Diplôme de français des affaires 1er degré (dfa1)Diplôme de français des affaires 2e degré (dfa2)Diplôme approfondi de français des affaires (dafa)Certificat de français juridique (cfj)Certificat de français médical (cfm)Certificat de français du secrétariat (cfs)Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie (cfth)Certificat de français scientifique et technique (cfst).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

langue et culture françaises

langue française et civilisation européenne

langue et culture françaises

Rhône-Alpes

français général, préparationaux examens de langue française, français de spécia-lité ; à la demande: françaissur objectifs spécifiques,sta-ges linguistiques combinés,cours à la carte, individuels

artistique, culturelle

de 9 à 15

cours extensifs, intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

640

4 à 32

10h, 16h, 20h/semaine

07/01 - 01/02, 04/02 - 29/02,03/03 - 28/03, 31/03 - 25/04,05/05 - 30/05, 02/06 - 27/06,01/09 - 26/09, 29/09 - 24/10,27/10 - 21/11, 24/11 - 19/12

français général (tcf, tef,delf ou dalf, certificats etdiplômes de la ccip, Diplômeeuropéen de la fédérationeuropéenne des écoles)

tarif 1: 2 600€ pour 640 h tarif 2: 2 320€ pour 512 htarif 3: 1 840€ pour 320 htarif 4 : 490€ pour 80 h

au pair, de 270€ pour4 semaines à 1495€ pour32 semaines.Tarifs dégressifs par tranchede 4 semaines.

français général, préparationaux examens de langue française, français de spécia-lité ; à la demande: françaissur objectifs spécifiques, sta-ges linguistiques combinés,cours à la carte, individuels

artistique, culturelle

de 9 à 15

cours extensifs, intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

320

4 à 16

10h, 16h, 20h/semaine

03/03 - 28/03, 31/03 - 25/04,05/05 - 30/05, 02/06 - 27/06

français général (tcf, tef,delf ou dalf, certificats etdiplômes de la ccip, Diplômeeuropéen de la fédérationeuropéenne des écoles)

tarif 1: 1 620€ pour 320 h tarif 2: 1 360€ pour 256 htarif 3: 1 200€ pour 160 htarif 4 : 490€ pour 80 h

au pair, de 270 € pour4 semaines à 1 190 € pour16 semaines de 10 h.Tarifs dégressifs par tranchede 4 semaines.

français général, préparationaux examens de langue française, français de spécia-lité ; à la demande: françaissur objectifs spécifiques, sta-ges linguistiques combinés,cours à la carte, individuels

sportive, artistique, culturelle

de 9 à 15

cours extensifs, intensifs,d’été

tous publics

tous niveaux

40 à 160

4 à 8

10h, 16h, 20h/semaine

07/07 - 01/08, 04/08 - 29/08

français général(tcf, certificats de la ccip,Certificat de langue de la fédération européenne des écoles)

tarif 1 : 490€ pour 80 htarif 2 : 920€ pour 160 htarif 3 : 450€ pour 64 htarif 4 : 850€ pour 128 h

au pair de 270€ pour4 semaines à 530€ pour 16 semaines de 10 h.Tarifs dégressifs par tranche de 4 semaines.

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère».

Date de délivrance

du label : 28/06/07

Fin de validité

du label : 27/06/11

Lyon

175174

Centre international de langue

et civilisation (cilec)

Université de Saint-Étienne

CILEC

statut du centre : département universitaire

membre de l’adcuefe

directeur : Harry Crawford

contact : Harry Crawford

21, rue Denis-Papin

42023 Saint-Étienne cedex 2

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)4 77 43 79 70

télécopie : +33 (0)4 77 43 79 71

courriel : cilec@univ-st-etienne.fr

site : http://www.cilec.org

Créé en 1977, le cilec propose des sessions du français langue étrangère semestrielles, intensives et extensives, des stages d’été et des formations spécifiques pour la poursuite des études à l’universitéfrançaise. Chaque année, il accueille environ 500 étudiants étrangers.

Informations générales

conditions d’inscriptionTout étudiant étranger, remplissant les conditions administratives de mobilité internationale, peut demander une préinscription (fiche disponible sur le site http://www.cilec.org). Dès réception d’un virement de 80 € de frais administratifs, une attestation d’inscription officielle luisera expédiée.

Frais d’inscription : 80 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLa cellule d’accueil du service commun des relations internationales propose une aide au logement à tout étudiant étranger effectuant un séjour à l’université de Saint-Étienne.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursLe cilec dispose d’un service d’animation organisé par un animateur à plein temps qui propose des visites touristiques, des visites de musées et d’expositions locales, des séances de cinéma, etc. Tout étudiant de notrecentre bénéficie de l’ensemble des activités sportives de l’université JeanMonnet.

Le centre est inscrit

au processus de

labellisation

« Qualité français

langue étrangère».

Date de l’inscription :

07/07/07

Période prévisionnelle

de l’audit : 2008

Offre de cours

cours intensif semestrielCe cours a pour objectif d’initier ou d’améliorer la connaissance du français général, de se familiariseravec la civilisation française contemporaine et d’aider à acquérir une méthodologie appropriéepour l’apprentissage des langues étrangères en vue de la poursuite des études supérieures en France.

stage extensifCe stage consiste en des options (2 modules à choisir) visant des compléments de formation en français général ou à objectifs spécifiques ou culturels (regards sur la société française, histoirede France, français de l’économie, littérature et cinéma français, histoire de l’art, etc.).

stages d’étéCes programmes de 4 semaines, à raison de 18 h par semaine en juillet, août, septembre s’adressentaux étrangers ayant certaines connaissances de la langue française et pour objectif de consoliderleurs compétences linguistiques et de se familiariser avec la culture et la civilisation françaises.

préparation aux étudesCe programme de 58 h vise à améliorer la connaissance du français dans le contexte universitaire (lecture, rédaction de rapports, résumés, argumentation en dissertation et en exposé oral) et aider à acquérir une méthodologie adaptée pour mener à bien un projet d’études supérieures en France.

culture et civilisation françaisesCe stage consiste en un perfectionnement de la langue par la pratique de l’enquête sociologique.Autour de thèmes exposés en séances collectives, les participants procèdent à des enquêtes directeset authentiques avec des représentants très diversifiés de la société française.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tcf, delf, dalf.

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires :Le Diplôme universitaire de langue et civilisation françaises (dulcf) est destiné à tout étudiant étranger individuel en stage intensif de français langue étrangère du cilec. Il s’appuie sur le référentiel des compétences élaboré dans le Cadre européen commun de référence pour les langues.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours intensif semestriel stage extensif stages d’été

Rhône-Alpes

français général, préparation aux examens de langue française

sportive, artistique,culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

306 par semestre

17 par semestre

18h/semaine

toute l’année

français général

1 615€ par semestre

français général, préparation aux examens de langue française, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

sportive, artistique,culturelle

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

45 par semestre

16 par semestre

3h/semaine

toute l’année

français général

600€ par semestre

français général

sportive, artistique,culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, d’été

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

72

4

18h/semaine

dates à déterminer

480€

préparation aux études culture et civilisationfrançaises

français général, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

sportive, artistique,culturelle

de 9 à 15

cours d’été

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

58

2

29h/semaine

début septembre (dates à déterminer)

français général, français sur objectifs spécifiques

200€

ce stage est gratuit pour tout étudiant en programmed’échange à l’université Jean Monnet ; il est fixé à un tarif préférentiel de 100€ pour tout autre étudiant individuel inscritdans cette université.

français général

sportive, artistique,culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

de 72 à 180

4 à 10

18h/semaine

toute l’année sur demande

français général

100 € par semaine

Saint-Étienne

177176

Centre universitaire d’études

françaises (cuef) - Université

Stendhal Grenoble 3

Centre universitaire d’études françaises (CUEF)

statut du centre : département universitaire

membre de l’adcuefe

directeur : Jean-Yves Petitgirard

contact : Dominique Abry

Université Stendhal Grenoble 3

1491, rue des résidences 38400 Saint-Martin d’Hères

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)4 76 82 43 70

télécopie : +33(0)4 76 82 43 90

courriel : cuef@u-grenoble3.fr

site : htpp ://www.u-grenoble3.fr/cuef/

Le cuef accueille chaque année plus de 3 000 personnes venues suivre des cours de langue et de culture françaises. Plus de cent nationalités se croisent dans les couloirs du cuef et se côtoient dans les salles de classes, et tous s’enrichissent par cette découverte d’autres cultures. Une équipe administrative et pédagogique spécialisée dans l’enseignement du français langue étrangère est à la disposition permanente des étudiants.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum : 18 ans (dérogation possible). Admission d’étudiants plusjeunes à condition de faire partie de groupes encadrés. Inscriptions définitives prises au secrétariat du cuef (université Stendhal-Grenoble 3,rez-de-chaussée du bâtiment h). Aucun diplôme n’est exigé sauf pour l’inscription au Diplôme supérieur d’aptitude à l’enseignement du français langue étrangère (dsa) et aux cours du Diplôme supérieur d’études françaises (dsef).

Frais d’inscription : 80 € par session de cours intensifs de langue française,160 € par semestre de cours de langue et de culture françaisesDroits non remboursés mais déductibles du prix total des cours.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, hôtel, studio ou appartement,famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité du centre.Dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursUn service « Culture et loisirs » accueille les étudiants dès leur arrivée au cuef. Conférence de présentation de Grenoble pour se préparer à un rallye-découverte de la ville. Activités nombreuses et diversifiées.Excursions (plusieurs jours) : Alsace, Nice et Côte d’Azur, châteaux de laLoire. Excursions (journée et demi-journée) : Annecy, Avignon, Chamonix,Chartreuse, Lyon, massif du Vercors, Marseille, Aix-en-Provence.

Offre de cours

cours intensifs de langue françaiseCours orientés vers le développement des capacités d’expression et de compréhension écrites et orales dans des situations de la vie quotidienne. 20 heures hebdomadaires : 4 h/jour (1 h en laboratoire de langues, 3 h en salles équipées). Validation possible des cours en crédits ou ects. Travail en auto-apprentissage sous la direction d’un enseignant.

cours de langue et de culture françaisesCours de perfectionnement de la langue orale et écrite (compréhension et expression) et approfondissement des connaissances des étudiants dans différents domaines : littérature,civilisation, histoire, cinéma, arts, politique et économie. Validation possible des cours en créditsou ects. Travail en auto-apprentissage sous la direction d’un enseignant.

passerelle pour l’universitéCe cours prépare les étudiants à une insertion universitaire. Travail sur les différents discours et écrits universitaires. Expression écrite : prise de notes, résumé, synthèse.Expression orale : exposé, compte-rendu, argumentation. Culture générale. Auto-apprentissage :travail sur des cd-rom et sites spécialisés.

cours intensif de français à objectifs spécifiques : sciences, droit, économieAcquisition des formes linguistiques récurrentes de la langue des sciences, du droit et de l’économie. Perfectionnement de l’expression et de la compréhension écrites et orales et des connaissances de la culture française. Visites guidées d’établissements scientifiques,juridiques et commerciaux. Travail en auto-apprentissage sous la conduite permanente d'un professeur.

préparation aux examens de la chambre de commerce et d’industrie de paris (ccip) Le cuef est un centre d’examens agréé par la Chambre de commerce et d’industrie de Paris(ccip). Ces cours permettent d’acquérir ou d’améliorer une compétence en langue française pour être opérationnel dans le monde du tourisme, de l’hôtellerie et de la restauration et dans celui du monde des affaires et de l’entreprise. Travail en auto-apprentissage sous la conduite permanente d’un enseignant : travail sur des cédéroms spécialisés des différents domaines.

stage cuisine et arts de la tableStage organisé en collaboration avec l’école hôtelière internationale de Grenoble.Ce stage propose des cours de langue française associés à la découverte de la cuisine, des arts de la table et de l’œnologie. Découverte de la gastronomie française à travers différentes régions.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :delf, dalf, tcf.

• Diplômes, tests et certifications de français de spécialité :ccip, du.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2007 -2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensifs de langue française

cours de langue et de culture françaises

passerelle pour l’université

Rhône-Alpes

français général

15 à 16

cours intensifs

adultes

débutant, intermédiaire,avancé

80 ou 100

4 ou 5

de 20h à 25h/semaine

01/10 -26/10/07, 29/10-23/11,26/11 -21/12/07,07/01 -01/02/08,04/02-29/02/08, 03/03-28/03/08, 31/03-25/04/08,28/04-30/05/08,02/06-27/06/08

français général (delf et dalf)

tarif 1: 4 semaines 600€tarif 2: 5 semaines 750€

français général

plus de 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

de 240 à 270

15 semaines

de 16h à 18h/semaine

10/09 - 21/12/07,21/01 - 30/05/08

français général (delfet dalf, cplf 1er degré,def 2e degré, dsef 3e degré,daef 3e degré)

année 1290€/semestre

français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

plus de 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

40

2

20h/semaine

27/08 - 07/09/07,07/01 - 18/01/08

français sur objectifs spécifiques

332€

cours intensif à objectifsspécifiques : sciences,droit, économie

préparation aux examensde la ccip

stage cuisine et arts de la table

français de spécialité (sciences, droit, économie)

plus de 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

88 à 100

4

22 h à 25 h/semaine

année universitaire

français sur objectifs spécifiques

660€ à 750€

français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

plus de 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

de 64 à 300

4 semaines l’été ou semestre

de 16 h à 20 h/semaine

10/09 - 21/12/0721/01 - 30/05/08

français sur objectifs spécifiques, cfp, cfth+ option guide, dfa-1,dfa-2, cfj

1 290 €

français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

culturelle (cuisine)

8 étudiants minimum

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

52

2

26 h/semaine

09/06 - 20/06/08

560 €

Le centre est labellisé

« Qualité français

langue étrangère».

Date de délivrance

du label : 28/06/07

Fin de validité

du label : 27/06/11

Saint-Martind’Hères

Autres

179178 179

Autres centres

de français langue

étrangère

en Francecentresde français

étrangèrelangue

181180 181180

Index alphabétique

ABM 216Montpellier / Languedoc-Roussillon

Accent français 218Montpellier / Languedoc-Roussillon

Alliance française de Bourgogne (AFB) 184Dijon / Bourgogne

Alpha.b Institut linguistique 244Nice / Provence-Alpes-Côte d'Azur

Centre accueil franco-japonais (CAFJ) 192Paris / Île-de-France

Centre audiovisuel de Royan 234pour l’étude des langues (CAREL) Royan / Poitou-Charentes

Centre international d’études 228françaises (CIDEF)Angers / Pays-de-la-Loire

Centre linguistique pour étrangers 186(CLE)Tours / Centre

Cercle d’échanges interculturels 238et linguistiques d’Avignon (CEILA)Jardin des cultures d’EuropeAvignon / Provence-Alpes-Côte d’Azur

Cours de civilisation française 194de la SorbonneParis / Île-de-France

CREA-langues SARL 242Moustiers-Sainte-Marie, Provence-Alpes-Côte d’Azur

École des Roches (ER collège - lycée) 190Verneuil-sur-Avre / Haute-Normandie

École Klesse, 220Montpellier / Languedoc-Roussillon

École PERL 196Paris / Île-de-France

École d’ingénieurs généralistes (EPF) 214École spéciale des travaux publics du bâtiment et de l’industrie (ESTP) Paris et Sceaux / Île-de-France

Executive language services 198(GEOS ELS Paris)Paris / Île-de-France

France langue 200Paris / Île-de-France

France langue 246Nice / Provence-Alpes-Côte d’Azur

IDIOM 248Nice / Provence-Alpes-Côte d’Azur

ILA (Institut linguistique Adenet) 222Montpellier / Languedoc-Roussillon

INSTED Institute of foreign education 254Chamonix Mont-Blanc / Rhône-Alpes

Institut de français 252Villefranche-sur-Mer / Provence-Alpes-Côte d’Azur

Institut de français Oise formation 202Paris / Île-de-France

Institut de langue française (ILF) 204Paris / Île-de-France

Institut de linguistique 206et de phonétique générales et appliquées (ILPGA) Université Paris III– Sorbonne nouvelleParis / Île-de-France

Institut d’enseignement de la langue 240française sur la Côte d’Azur (ELFCA)Hyères / Provence-Alpes-Côte d’Azur

Institut d’études françaises (IEF) 232La Rochelle / Poitou-Charentes

Institut européen de français (IMEF) 224Montpellier / Languedoc-Roussillon

Institut parisien de langue 208et de civilisation françaisesParis / Île-de-France

Institut privé France-Europe 210connexion (IFEC)Paris / Île-de-France

International house (IH), 250Centre de langues RivieraNice / Provence-Alpes-Côte d’Azur

Lyon bleu international 256Lyon / Rhône-Alpes

Paris langues 212Paris / Île-de-France

Service commun d’enseignement 236du français aux étudiants étrangers (SCEFEE)– Université de ProvenceAix-en-Provence / Provence-Alpes-Côte d’Azur

Tours langues 188Tours / Centre

Université d’Angers, Centre 230universitaire de formation continue(CUFCo)Angers / Pays-de-la-Loire

Université de Perpignan 226Via Domitia (UPVD)Perpignan / Languedoc-Roussillon

182 183

BourgogneAlliance française de Bourgogne (afb), Dijon, p. 184

CentreCentre linguistique pour étrangers (cle), Tours, p. 186

Tours langues, Tours, p. 188

Haute-NormandieÉcole des Roches (er collège - lycée), Verneuil-sur-Avre, p. 190

Île-de-FranceCentre accueil franco-japonais (cafj), Paris, p. 192

Cours de civilisation française de la Sorbonne, Paris, p. 194

École perl, Paris, p. 196

Executive language services (geos els Paris), Paris, p. 198

France langue, Paris, p. 200

Institut de français Oise formation, Paris, p. 202

Institut de langue française (ilf), Paris, p. 204

Institut de linguistique et de phonétique générales et appliquées (ilpga) – Université Paris iii,

Sorbonne nouvelle, Paris, p. 206

Institut parisien de langue et de civilisation françaises, Paris, p. 208

Institut privé France-Europe connexion (ifec), Paris, p. 210

Paris langues, Paris, p. 212

École d’ingénieurs généralistes (epf) – École spéciale des travaux publics du bâtiment,

et de l’industrie (estp), Sceaux, p. 214

Languedoc-Roussillonabm, Montpellier, p. 216

Accent français, Montpellier, p. 218

École Klesse, Montpellier, p. 220

ila (Institut linguistique Adenet), Montpellier, p. 222

Institut européen de français (imef), Montpellier, p. 224

Université de Perpignan Via Domitia (upvd), Perpignan, p. 226

Pays de la LoireCentre international d’études françaises (cidef), Angers, p. 228

Université d’Angers – Centre universitaire de formation continue (cufco), Angers, p. 230

Poitou-CharentesInstitut d’études françaises (ief), La Rochelle, p. 232

Centre audiovisuel de Royan pour l’étude des langues (carel), Royan, p. 234

Provence-Alpes-Côte d’AzurService commun d’enseignement du français aux étudiants étrangers (scefee) – Université

de Provence, Aix-en-Provence, p. 236

Cercle d’échanges interculturels et linguistiques d’Avignon(ceila)–Jardin des cultures d’Europe,

Avignon, p. 238

Institut d’enseignement de la langue française sur la Côte d’Azur (elfca), Hyères, p. 240

crea-langues sarl, Moustiers-Sainte-Marie, p. 242

Alpha.b Institut linguistique, Nice, p. 244

France langue, Nice, p. 246

idiom, Nice, p. 248

International house (ih) Centre de langues Riviera, Nice, p. 250

Institut de français, Villefranche-sur-Mer, p. 252

Rhône-Alpesinsted Institute of foreign education, Chamonix Mont-Blanc, p. 254

Lyon bleu international, Lyon, p. 256

Bretagne

Basse-Normandie

Haute-Normandie

Pays de la Loire

Picardie

Île-de-France

Nord-Pas-de-Calais

Champagne-Ardenne

LorraineAlsace

Centre

BourgogneFranche-Comté

Poitou-Charentes

Limousin

AuvergneRhône-Alpes

Aquitaine

Midi-Pyrénées Languedoc-Roussillon Provence-Alpes-

Côte d’Azur

Index géographique

185

Alliance française de Bourgogne

statut du centre : association

membre de l’Alliance française

directrice : Françoise Bérenguer

contact : Françoise Bérenguer

17, rue Diderot

21000 Dijon

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)3 80 31 67 46

télécopie : +33 (0)3 80 31 67 46

courriel : alliance-bourgogne@wanadoo.fr

site : http://alliance-francaise-bourgogne.com

Offre de cours

cours de langue généraleDébutant, élémentaire, intermédiaire, moyen, avancé, supérieur.Cours équilibrés entre oral et écrit.

cours de préparation aux examens delf et dalfPréparation pointue aux différents examens delf et dalf.Écrit et oral.

cours de français du tourisme et de l’hôtelleriePréparation à l’examen de la Chambre de commerce internationale de Paris.Formation théorique et possibilité de stage.

cours de phonétiqueAméliorer la compréhension et la production orales.

atelier d’écriturePour tous ceux qui veulent perfectionner leur expression écrite.

séjours linguistiques et culturels pour groupes de lycéensProgramme de cours de français général le matin.Programme de sorties et de visites l’après-midi.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tef

français général,français de spécialité,français sur objectifs spécifiques, cours à la carte,cours individuels

de 2 à 8

cours extensifs, cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

au choix

au choix

30 mn ou 1h/semaine(à la demande)

toute l’année

français général,français sur objectifsspécifiques

tarif 1: 9,15€/h en groupetarif 2: 40€/h en cours particulier

français général,préparation aux examens de langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 2 à 8

cours extensifscours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

au choix

au choix

2h/semaine

toute l’année

français général,français sur objectifs spécifiques

9,15€/h

français général,préparation aux examens de langue française,stages linguistiques combinés

de 2 à 8 généralementde 9 à 15 parfois

cours extensifs, coursintensifs, cours d’été

adolescents

tous niveaux

à partir de 10h

au choix

de 10h à 15h/semaine

toute l’année

français général,français sur objectifsspécifiques

sur devis

184

Alliance française

de Bourgogne (afb)Dijon

Le centre propose des cours de français de tousniveaux, un enseignement souple adapté aux besoinsde chacun et une préparation régulière aux différentsexamens. Inscription à tout moment de l’année,pour la durée choisie par l’étudiant et selon un horaire modulable. Réservation d’hébergement.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 16 ans.Verser au moment de l’inscription les droits d’inscription annuels.Acompte : 60 € pour une inscription sans demande de visa, 40 € par moisde cours prévu, s’il y a demande de visa.

Frais d’inscription : 35 €.

aide à la recherche d’hébergementÀ l’inscription, l’école se charge de réserver l’hébergement en familles françaises sélectionnées ou en foyers francophones.

Service gratuit.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, famille d’accueil, foyers francophones non universitaires.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursVisites et découverte du patrimoine dijonnais et bourguignon.Visites de caves et dégustations. Découverte de la fabrication de produitsrégionaux et dégustations. Visites guidées. Visites chez des artisans.Conférences.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours de languegénérale

cours de préparation auxexamens delf et dalf

cours de françaisdu tourisme et de l’hôtellerie

Bourgogne

français général,préparation aux examens de langue française,cours à la carte,cours individuels

culturelle

de 2 à 8

cours extensifs, coursintensifs, cours d’été

adolescents, adultes

6 niveaux différents(a1 à c2 du Cadre européencommun de référence pour les langues)

au choix

au choix

au choix

toute l’année

français général (delf a1 à b2; dalf c1 et c2)

tarif 1 : session de 64hpar mois 500€tarif 2 : session de 50h par mois 425€tarif 3 : au pair, 10h par semaine 65€/semainetarif 4 : 9,15€/h en groupe et 40€/h en coursparticulier

préparation aux examensde langue française,français de spécialité,français sur objectifs spécifiques, cours à la carte,cours individuels

de 2 à 8

cours extensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

au choix

au choix

de 2h à 6h/semaine

toute l’année sauf l’été

français général(delf a1 à b2; dalf c1 et c2)

tarif 1: 9,15€/h en groupetarif 2: 40€/h en cours particulier

préparation aux examensde langue française,français de spécialité,français sur objectifs spécifiques, cours à la carte,cours individuels

de 2 à 8

cours extensifs

adultes

intermédiaire, avancésupérieur

au choix

au choix

2h/semaine

toute l’année sauf l’été

français général, françaissur objectifs spécifiques(diplômes de la ccip)

tarif 1 : 40€/h en cours particuliertarif 2 : 20€/h en groupe de 2 à 4tarif 3 : 9,15€/h en groupe de + de 4

cours de phonétique atelier d’écriture séjours linguistiques etculturels pour groupesde lycéens

187186

Centre linguistique

pour étrangers (cle)Tours

Centre linguistique pour étrangers (CLE)

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directeur : Hervé Aubert

contact : Hervé Aubert

7-9, place de Châteauneuf

37000 Tours

Information et inscription aux cours

contact : Hervé Aubert

téléphone : +33 (0)2 47 64 06 19

télécopie : +33 (0)2 47 05 84 61

courriel : contact@cle.fr

site : http://www.cle.fr

Centre privé fondé en 1985. Sept étudiants maximumpar classe. Cours pour adultes motivés. Tous objectifs :examens, études ou travail dans un pays francophone,vacances studieuses, remise à niveau. Toutes dates.Enseignement intensif et personnalisé dans une villeà dimension humaine, au cœur de la France.

Informations générales

conditions d’inscriptionInscription en ligne sur notre site http://www.cle.fr, par fax ou par courrier.Paiement d’un acompte de 300 € (possible par carte de crédit).Les débutants doivent commencer les cours les 06/01, 30/03, 29/06, 29/07,24/08, 23/09. Niveaux a1, a2, b1, b2 et c1 chaque lundi.Âge minimum : 18 ans.

Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLa majorité des stagiaires de cle loge chez des familles soigneusementsélectionnées pour leur accueil et le confort de leur logement.

Prix : 170 €/ semaine en demi-pension.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, chambre d’hôtes dans un château.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursChaque mois, cle propose un programme d’activités culturelles : une découverte des célèbres châteaux de la vallée de La Loire avec desexcursions en minibus, des balades à vélo, des visites de la ville, de musées,de caves viticoles ; des cours sur le vin, le fromage, le pain ; un ciné-club.

Offre de cours

sessions régulières

cours d’été

sessions à la carte

sessions à la carte : cours combinés

cours particuliers en français général ou langue de spécialitéPour une installation dans un pays francophone, la préparation d’examens,de conférences, de réunions ou rendez-vous professionnels.

cours pour groupes constituésDates et prix sur demande en fonction du programme souhaité.

Centre

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

sessions régulières cours d’été sessions à la carte

français général,préparation aux examens de langue française

culturelle

7 maximum

cours intensifs

adultes

tous niveaux

240

12

20h/semaine

06/01 -29/03, 30/03-28/06,29/06-20/09, 21/09-13/12

français général(delf, dalf, tcf)

3420€

français général,préparation aux examensde langue française

culturelle

7 maximum

cours intensifs

adultes

tous niveaux

selon la durée du séjour

2, 4, 6, 8, 10 ou 12

20h/semaine

01/06-28/06, 29/06-26/07,29/06-12/07, 13/07 -09/08,27/07 -23/08, 27/07 -09/08,10/08-23/08, 24/08-20/09Début de cours pour débutants : 29/06, 27/07,24/08

français général(delf, dalf, tcf)

tarif 1 : de 1290€ à 1345€selon les dates pour 4 semainestarif 2 : 725€ pour 2 semaines

français général,préparation aux examens de langue française

culturelle

7 maximum

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à partir de 40

de 2 à 12

20h/semaine

chaque lundi sauf du 29/06au 23/08 et du 13/12 au 31/12début de cours pour débutants : 06/01, 30/03,24/08, 21/09

français général(delf, dalf, tcf)

2 semaines 725€3 semaines 990€4 semaines 1290€chaque semaine supplémentaire 305€

sessions à la carte:cours combinés

cours particuliers en français général ou langue de spécialité

cours pour groupesconstitués

français général,préparation aux examensde langue française

culturelle

7 maximum

cours intensifs

adultes

tous niveaux

en fonction du nombrede semaines

de 1 à 12

20h/semaine en groupe+ 3h en cours particuliers

chaque lundi sauf du 29/06au 23/08 et du 13/12 au 31/12début de cours pour débutants : 06/01, 30/03,24/08, 23/09

français général(delf, dalf, tcf)

1 semaine 560€2 semaines 1115€3 semaines 1575€4 semaines 2070€chaque semaine supplémentaire 500€

français général,préparation aux examensde langue française

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à partir de 15

une semaine minimum

de 15h à 30h/semaine

chaque lundi saufdu 13/12 au 31/12

975€/15h1300€/20h1625€/25h

Dates et prix sur demandeen fonction du programmesouhaité

189188

Tours langues Tours Langues

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directeur : Yannick Durand

contact : Virginie Broux

siège social : 79, rue James-Cane

école : 36, rue Briçonnet 37000 Tours

Information et inscription aux cours

contact : Virginie Broux

téléphone : +33 (0)2 47 66 01 00

télécopie : +33 (0)2 47 66 01 00

courriel : info@langues.com

site : http://www.langues.com

Située au cœur de la vieille ville, Tours Langues vous propose des cours en petits groupes, un accèslibre à Internet, des tests de français reconnus(tcf, tef), une atmosphère conviviale et studieuse,de nombreuses excursions culturelles et sportives,une équipe dynamique et à votre écoute.

Informations générales

conditions d’inscriptionL’élève doit renvoyer au moins 3 semaines avant le début des cours :le formulaire d’inscription (possibilité par notre site), 3 photos d’identité,un acompte de 300 € ou le paiement total, une copie du passeport,une copie du certificat d’assurance. La totalité du règlement doit être effectuée le premier jour des cours.

Pas de frais d’inscription.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement : de 400 € à 700 €/mois. Famille d’accueil :160 €/semaine en demi-pension la semaine et pension complète le week-end.

possibilités de restaurationDéjeuner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursVisites en Touraine (châteaux, caves, musées, etc.) ou d’autres régions(Paris, Mont-Saint-Michel, etc.). Sports (vélo, foot, mini-golf, balade,pétanque, etc.). Mini-stage linguistique en Bretagne (été), dans les Alpes(hiver). Accès libre à Internet, bibliothèque et vidéothèque.

Offre de cours

français général – cours en petits groupesFrançais pratique dans un but communicatif. Développement et approfondissement des connaissances lexicales et grammaticales en contexte. Pratique de l’expression orale et de la compréhension. Approche socioculturelle de la France et des Français.

formule a - trimestre – cours en petits groupesFrançais pratique dans un but communicatif. Développement et approfondissement des connaissances lexicales et grammaticales en contexte. Pratique de l’expression orale et de la compréhension. Approche socioculturelle de la France et des Français.

formule b - semestre – cours en petits groupesFrançais pratique dans un but communicatif. Développement et approfondissement des connaissances lexicales et grammaticales en contexte. Pratique de l’expression orale et de la compréhension. Approche socioculturelle de la France et des Français.

formations professionnelles en français dans les métiers de boucheet de l’esthétiqueEn partenariat avec le Centre de formation d’apprentis de la Chambre de métiers et de l’artisanat d’Indre-et-Loire, des formations professionnelles dans les métiers de bouche(pâtissiers, boulangers, traiteurs) et de l’esthétique.La durée de ces formations est de 12 mois : 4 mois intensifs de français général de juin à septembre à Tours Langues, puis d’octobre à juin, en alternance cfa / entreprise / Tours Langues.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tef et tcf (en moyenne une session par mois)

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

français général – cours en petits groupes

formule a - trimestre –cours en petits groupes

formule b - semestre –cours en petits groupes

Centre

français général,préparation aux examensde langue française

sportive, artistiqueet culturelle

de 2 à 8

cours intensifs, cours d’été

tous publics(enfants : nous consulter)

tous niveaux: chaque lundisauf débutant (le 1er lundi de chaque mois)

variable selon les formules

1 minimum

10, 15 ou 20h/semaine

toute l’année

français général

Pour 20h de cours en groupetarif 1 : une semaine 280€tarif 2 : un mois 1040€tarif 3: 2 mois 2050€tarif 4: 3 mois 2970€pour groupe (nous consulter)

français général,préparation aux examens de langue française

sportive, artistiqueet culturelle

de 2 à 8

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

180 ou 240

12

15 ou 20h/semaine

du 07/01 au 28/03du 29/09 au 19/12

français général(tef, tcf, delf)

tarif 1: 15h/semaine 1950€tarif 2: 20h/semaine 2450€

français général,préparation aux examensde langue française

sportive, artistiqueet culturelle

de 2 à 8

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

360 ou 480

24 + 1 semaine de pausepédagogique

15 ou 20h/semaine

du 07/01 au 27/06

français général(tef, tcf, delf)

tarif 1: 15h/semaine 3800€tarif 2: 20h/semaine 4 800€

Tours

formations profession-nelles en français dansles métiers de boucheet de l’esthétique

stages linguistiques combinés

sportive, artistiqueet culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

350h de français + 380h de formation professionnelle+ stage en entreprise

52 dont 2 semainesde vacances

25h/semaine en moyenne

du 02/06/08 au 29/05/09

français sur objectifsspécifiques (attestation deformation professionnelledélivrée par la Chambre de métiers et de l’artisanat)

tarif 1: 11 500€pour les métiers de bouchetarif 2: 10 200€ pour le métier d’esthéticienne

191

École des Roches

statut du centre : centre privé sous contrat

avec le ministère de l’Éducation nationale

directrice : Catherine Janvier

président : Claude Marc Kaminsky

295, avenue Demolins bp 710

27130 Verneuil-sur-Avre

Information et inscription aux cours

contact : Jean-Paul Clavel, Laëtitia Hébert

téléphone : +33 (0)2 32 60 40 54

télécopie : +33 (0)2 32 60 11 44

courriel : ecoledesroches@ecoledesroches.com

site : http://www.ecoledesroches.com

année académique, objectif bilingue(avec ou sans intégration dans le cursus français).Élèves de toute nationalité, quels que soient leur niveau de français, leur projet scolaire et la durée de leur séjour. 3 niveaux : débutant (30 h de français par semaine et aucune connaissance exigée), intermédiaire (18 h de français par semaine et intégration partielle dans les classes françaises), avancé (6 h de français par semaine et intégration totale dans les classes françaises).

année académique, objectif validation de l’année(intégration personnalisée dans les matières requises).Intégration progressive dans les matières requises de la classe équivalente à celle de l’élève dans son pays (selon accord établi entre pays, 1ère sous condition, terminale exclue).Durée : entre 4 mois et 1 an. Cours : 50 % fle, 50 % cursus français minimum. Finalité : obtentiondu passage dans la classe supérieure validée officiellement par la Cour d’appel de Rouen et valable dans le pays d’origine.

année académique, objectif baccalauréat(intégration totale dans les classes françaises).Intégration progressive au collège ou au lycée dans les matières principales (mathématiques,sciences, langues, matières littéraires) et intégration totale l’année suivante dans la classe supérieure selon la décision du conseil de classe. Durée : selon l’âge. Cours la première année :20 % fle, 80 % cursus français (au maximum de l’intégration). Finalité : baccalauréat et étudessupérieures.

courts séjours et séjours intermédiaires hors étéApprendre ou se perfectionner en français. Durée : 3 semaines minimum. Cours : 100 % fle.Finalité : français général.

stages d’hiverLes stages d’hiver sont l’occasion pour les jeunes étrangers de faire l’apprentissage du françaistout en découvrant la vie à l’internat. Ils permettent aux stagiaires de rencontrer nos élèves internes français et grâce à de nombreuses sorties culturelles, de découvrir la France.

stages d’étéLes stages d’été sont un subtil équilibre entre l’apprentissage du français, la découverte de la culture française et les rencontres sportives entre amis du monde entier. Une grande rencontre internationale entre adolescents, garantie chaque été !

courts séjours et séjoursintermédiaires hors été

stages d’hiver stages d’été

190

École des Roches

(er collège - lycée)Verneuil

Fondée en 1899, l’École des Roches est un internatinternational mixte et permanent de 60 hectaressitué en Normandie, à 115 km de Paris.En immersion totale (70 % d’élèves français) à toutmoment de l’année, de 3 semaines à 10 mois, elleaccueille les adolescents du monde entier en sectionde français langue étrangère avec ou sans intégrationdans son collège-lycée, sous contrat avec le ministèrede l’Éducation nationale.

Informations générales

conditions d’inscriptionDe 11 à 20 ans, séjour de 3 semaines minimum.

Frais d’inscription : variables selon la section et la durée.

aide à la recherche d’hébergementHébergement en internat dans dix manoirs normands sur un campus de 60 hectares. Chaque « unité de vie » est sous la responsabilité des chefs de maison (couple de professeurs, suivi individuel des élèves, animation).

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site. Possibilités d’hébergement en famille d’accueil ou en centre sportif pendant les vacances scolaires.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner dans les locaux du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposéesen dehors des coursExcursions en France. 20 activités sportives : agrès, karting, musculation,fitness, athlétisme, natation, badminton, ping-pong, basket-ball, équitation,rugby, football, golf, tennis, volley-ball, handball, vtt, etc.18 clubs et ateliers : arts plastiques, guitare, auto-école, informatique,orchestre, batterie, photo numérique, « cadet entreprise », piano, chorale,théâtre, ciné-club, unesco, danse, violon, échecs, Year-Book, etc.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

année académique,objectif bilingue

année académique,objectif validation de l’année

année académique,objectif baccalauréat

Haute-Normandie

français général,préparation aux examensde langue française

sportive, artistiqueet culturelle

de 9 à 15, plus de 15

cours intensifs

adolescents (11 à 18 ans)

débutant, intermédiaireavancé

990

33

30h/semaine

04/09/07 au 27/06/0802/09/08 au 02/07/09

français général(tcf, delf, dalf)

année académique 22900€(hors options) + dépôt de garantie de 2400€ (remboursé en fin de scolarité) + provisions pourcharges de 1200€ (reconsti-tuables si nécessaire).

réduction de 10 % pour ledeuxième enfant, 15 % pourles frères et sœurs suivants.

français général,préparation aux examensde langue française

sportive, artistiqueet culturelle

de 9 à 15 (classes fle), plusde 15 (classes collège - lycée)

cours intensifs

adolescents (11-18 ans)

débutant, intermédiaireavancé

990 (selon durée du séjour)

33

30h/semaine

04/09/07 au 27/06/0802/09/08 au 02/07/09

français général(tcf, delf, dalf)

pour l’année académique22900€ (hors options) +dépôt de garantie de 2400€(remboursé en fin de scolarité) + provisions pourcharges de 1200 € (reconsti-tuables si nécessaire).

réduction de 10 % pour ledeuxième enfant, 15 % pourles frères et sœurs suivants.

français général,préparation aux examens de langue française

sportive, artistiqueet culturelle

de 9 à 15 (classes fle), plusde 15 (classes collège - lycée)

cours intensifs

adolescents (11-18 ans)

débutant, intermédiaire,avancé

990

33

30h/semaine

04/09/07 au 03/07/0802/09/08 au 02/07/09

français général (brevet des collèges et baccalauréat)

pour l’année académique22900€ (hors options) +dépôt de garantie de 2400€ (remboursé en fin de scolarité) + provisions pourcharges de 1200 € (reconsti-tuables si nécessaire).

réduction de 10 % pour ledeuxième enfant, 15 % pourles frères et sœurs suivants.

français général,préparation aux examensde langue française

sportive, artistiqueet culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents (11-18 ans)

débutant, intermédiaire,avancé

selon la durée du séjour

3 minimum

30h/semaine

toute l’année hors vacancesscolaires, 04/09/07-03/07/08et 02/09/08-03/07/09

français général(tcf, delf, dalf)

tarifs selon durée du séjourtarif 1 : 3 semaines 2733€tarif 2: 4 semaines 3420€tarif 3: 3 mois 8601 €tarif 4: 6 mois 15851 €

stages linguistiques combinés

sportive, artistiqueet culturelle

plus de 15

cours intensifs

adolescents (11-18 ans)

tous niveaux

80

4

20h/semaine

06/01/08-01/02/08

2970€

stages linguistiques combinés

activités sportive, artistiqueet culturelle

de 9 à 15

cours d’été

adolescents (11-18 ans)

tous niveaux

63

3

21h/semaine

3 semaines : 15/06-04/07,06/07-25/07, 27/07 -15/08 6 semaines : 15/06-25/07,06/07-15/089 semaines : 15/06-19/08

2450€/3 semaines4 520€/6 semaines6 230€/9 semaines

193

Centre accueil franco-japonais

statut du centre : centre privé

directeur : Didier Pierrat

contact : Didier Pierrat

35, rue Lamarck

75018 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Laure de Crépy

téléphone : +33 (0)1 53 41 00 83

télécopie : +33 (0)1 42 64 42 24

courriel : lauredecrepy@cafj.fr

site : http://www.cafj.fr

Offre de cours

stage intensif : initiation à la vie françaiseCe stage s’adresse aux apprenants souhaitant un contact assisté avec les Français.Les cours, intégrant des connaissances sur le pays, ont pour objectif l’acquisition d’un françaispratique. Les activités culturelles encadrées sont une mise en pratique systématique du contenu linguistique étudié.

stage combiné paris, provinceUne semaine de stage intensif à Paris en petit groupe (6 apprenants maximum) et en famillesd’accueil soigneusement sélectionnées, suivie de 2, 3 ou 4 semaines dans des écoles de fle à Tours, Nice, Toulouse, Brest, Hyères ou Cannes. Activités culturelles en option.

cours extensifs à l’annéeCours en petit groupe ayant pour objectif le développement des capacités orales de l’apprenantpour une meilleure intégration au sein de la communauté française.

cours particuliersAction de formation ayant pour objectifs :- le développement des capacités à l’expression orale à travers un travail sur la grammaire,

le vocabulaire et la phonétique,- le développement des connaissances sur la France à travers l’étude de différents thèmes

(actualités, société, etc.).

192

Centre accueil franco-japonais

(cafj)Paris

Créé en 1996, le Centre accueil franco-japonais a pour première activité l’organisation de stages de fle dans les départements de français des universités japonaises. Par ailleurs,nous dispensons une formation professionnelle à des cadres de sociétés implantées à Paris.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum : 18 ans.Pas de diplôme demandé.Préinscription pour les pays hors Union européenne.Inscription personnelle à Paris.

Pas de frais d’inscription.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, Appart-hôtel.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursInformations et aide à l’inscription dans les écoles de cuisine, de mode,d’art floral, etc. Organisation d’activités sportives dans Paris. Démarchesadministratives (carte de séjour, banque, etc.).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Tarifs individuels

stage intensif: initiationà la vie française

stage combiné paris,province

cours extensifsà l’année

Île-de-France

français général

culturelle

de 2 à 8

cours intensifs

adultes

débutant, intermédiaire

30

2

15h/semaine

février-mars-avrilaoût-septembre

350€

français général

culturelle

6 maximum

cours d’été

adultes

tous niveaux

de 45 à 75

1 semaine à Paris + 2, 3 ou 4 semaines en province

15h/semaine

août, septembre

tarif 1 : 280€ pourla première semainetarif 2 : supplément en province en fonction des écoles et des durées

français général

de 2 à 8

cours extensifs

tous publics

tous niveaux

à partir de 4h30

au choix

4h30/semaine

sessions mensuelles

60€/semaine

cours individuels à la carte

cours extensifs

tous publics

tous niveaux

1h30 par cours

à la carte

à la carte

toute l’année

50 €/h

cours particuliers

195

Cours de civilisation française de la Sorbonne

statut du centre : association

membre du groupement fle.fr

directeur : Pierre Brunel

contact : Sophie Castelneau

47, rue des Écoles

75005 Paris

Information et inscription aux cours

contact : secrétariat des cours de civilisation

française de la Sorbonne

téléphone : +33 (0)1 44 10 77 00

télécopie : +33 (0)1 40 46 32 29

courriels : contact@ccfs-sorbonne.fr

sophie.castelneau@paris4.sorbonne.fr

site : http://www.ccfs-sorbonne.fr

Offre de cours

formule complète ou classique (20h ou 12h/semaine)Cours pratiques 2 h/jour. Phonétique avec laboratoire.Formule complète : conférences de civilisation (littérature, arts, histoire, etc.)sauf juin et septembre. Option : spécialisation français des affaires.

cours intensif de 25h/semaineCours pratiques 4 h/jour. Phonétique dans un laboratoire 1 h/jour.

cours du soir de 6h/semaineCours pratiques 2 h/jour. 3 jours par semaine.

session d’automne: 12h à 15h/semaineCours pratiques 2 h/jour. Phonétique avec laboratoire.Formule complète : conférences de civilisation (littérature, arts, histoire).

cours spéciauxSection préuniversitaire. Préparation au delf, dalf, tcf. Expression orale.Expression écrite. Conférences de civilisation française. Phonétique. Conversation.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :Diplômes des cours de civilisation française de la SorbonneTest de connaissance du français (tcf)Certificats des cours de civilisation française de la Sorbonne.

• Diplômes, tests et certifications de français spécifique :Diplôme supérieur et diplôme approfondi de français de la Chambre de commerceet d’industrie de Paris.

194

Cours de civilisation française

de la Sorbonne

Au cœur du quartier latin à Paris, de renomméeinternationale, notre école est reconnue pour la qualité et le sérieux d’un enseignement classique et rigoureux de la langue française.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 18 ans. Diplôme équivalent au baccalauréat français et diplômes universitaires pour les cours universitaires. Préinscriptionpour les pays hors Union européenne. Inscription personnelle à Paris et test 1 à 2 semaines avant le début de chaque session.

Pas de frais d’inscription.

aide à la recherche d’hébergement.Service d’accueil et d’aide au logement 16 bis rue de l’Estrapade 75005 Paristéléphone : +33 (0)1 44 07 97 11télécopie : +33 (0)1 44 07 17 41courriel : accueil@ccfs-sorbonne.fr(ouvert tous les jours de 11 h à 16 h)

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursVisites de musées, parcours culturels.

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Île-de-France

français généraloption: français de spécialité,français sur objectifs spécifiques

plus de 15

cours d’été

adultes

tous niveaux

240 ou 144 (année scolaire)

12 (4, 6, 8 en été)

20h ou 12h/semaine

12/02/08-30/05/08,09/10/08-23/01/09de juin à septembre: 4, 6, 8 semaines selon le cours choisi

français généralfrançais sur objectifsspécifiques

tarif 1: 1 300€/optionfrançais des affaires + 100€tarif 2 : formule complète1400€ option français des affaires + 100€tarif 3 : été : 4, 6, 8 semainesde 530€ à 1220€

français général

plus de 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

débutant, intermédiaire

300 (année scolaire)

12 (4, 6, 8 à 11 en été)

25h/semaine

12/02/08-30/05/08,09/10/08-23/01/09de juillet à septembre (été) :4, 6, 8 à 11 semaines

français général

tarif 1 : 2 500€tarif 2 : été 4, 6, 8,11 semaines : de 940€à 2300€

français général

plus de 15

intermédiaire, avancésupérieur

72

12

6h/semaine

12/02/08-30/05/0809/10/08-23/01/09

français général

750€

formule complète ou classique

cours intensif cours du soir session d’automne cours spéciaux

français général

plus de 15

adultes

tous niveaux

144 à 180

12

12 à 15h/semaine

04/09-28/11

français général

tarif 1 : 1 300€tarif 2 : avec conférences1400€

préparation aux examensde langue françaiseoption: français de spécialité,français sur objectifsspécifiques

de 9 à 15

adultes

intermédiaire, avancésupérieur

variable en fonction du typede cours choisi

4 à 12

variable en fonction du typede cours choisi

toute l’année

français sur objectifsspécifiques

nous consulter

Paris

197196

École perl École PERL

statut du centre : centre privé

membre de l’Office

directrice : Michèle Kaminsky

contact : Michèle Kaminsky

6, rue Spinoza

75011 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Dominique Frelaut

téléphone : + 33 (0)1 53 36 16 96

télécopie : + 33 (0)1 43 57 14 46

courriel : information@ecoleperl.com

sites : http://www.ecoleperl.com

http://www.french-course-paris.com

L’École perl permet aux étudiants adultes et étrangersde se perfectionner dans la maîtrise de la langue française ou de débuter leur apprentissage dans lesmeilleures conditions. Les cours commencent tous les lundis. 10 niveaux de français, de débutant à avancé. Une pédagogie efficace s’appuyant sur le Cadre européen commun de référence pour les langues.

Informations générales

conditions d’inscriptionMinimum 17 ans. Tous niveaux.

Frais d’inscription : 50 €.

aide à la recherche d’hébergementperl propose aux étudiants plusieurs formules d’hébergement (frais de placement 65 €), famille d’accueil, résidence étudiante,résidence hôtelière, hôtel, accueil transfert aéroport ou gare.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, famille d’accueil, résidence hôtelière.

possibilités de restaurationDéjeuner & dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposéesen dehors des coursperl organise en dehors des heures de cours un programme d’activités culturelles : visites guidées de quartiers historiques de la capitale, excursions.

Offre de cours

cours de français généralCours organisé selon les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.8, 12, 16 et 20 leçons par semaine. Étudiants, adultes, professionnels.

cours intensifCours organisé selon les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.24, 26 et 30 leçons par semaine. Étudiants, adultes, professionnels.

ateliers pratiquesPhonétique, français des affaires, préparation aux examens de français : tcf, delf, dalf, tef,expression orale par le théâtre.

cours individuelsÉtudiants, adultes, professionnels, 10 niveaux organisés selon les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.

programmes académiques12, 24, 36 semaines. 10 niveaux organisés selon les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.

cours combinésCours de groupe + cours individuels, à la carte. 10 niveaux organisés selon les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tcf

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours de françaisgénéral

cours intensif ateliers pratiques

Île-de-France

français général

de 9 à 15

cours extensifs, intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

de 6 à 15

de 1 à 52

de 6h à 15h/semaine

toute l’année

français général

tarif 1 :de 57 € à 83 €/semainetarif 2 :de 83 € à 121 €/semainetarif 3 :de 107 € à 157 €/semainetarif 4 :de 130 € à 190 €/semaine

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

18 à 25

de 1 à 52

18h à 25h/semaine

toute l’année

français général,français sur objectifsspécifiques

nous consulter

français de spécialité,français sur objectifsspécifiques

de 9 à 15

cours extensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

à partir de 3

de 1 à 52

3h/semaine

toute l’année

français général,français sur objectifsspécifiques

nous consulter

cours individuels programmesacadémiques

cours combinés

français de spécialité,français sur objectifsspécifiques

adolescents, adultes

tous niveaux

sur demande

de 1 à 52

à la carte

toute l’année

français général,français sur objectifsspécifiques

nous consulter

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

12, 24, 36

15h ou 25h/semaine

toute l’année

français général (tcf)

nous consulter

cours à la carte,cours individuels

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

à la carte

de 1 à 52

à la carte

toute l’année

français général,français sur objectifsspécifiques

nous consulter

Paris

199198

Executive language services

(geos-els Paris)

GEOS-ELS Paris

statut du centre : centre privé

membre de l’unosel

directrice : Véronique Michel

contact : Olivia Lafond

20, rue Sainte-Croix de la Bretonnerie

75011 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Olivia Lafond

téléphone : +33 (0)1 44 54 58 74

télécopie : +33 (0)1 48 04 55 53

courriel : olafond@els-france.com

site : http://www.els-france.com

Au cœur de Paris, dans le centre historique du Marais,à quelques pas de Notre-Dame, de la Seine,du Quartier latin et du Louvre : une atmosphère de village entre flânerie et authenticité. 25 ans d’expérience,un environnement convivial et accueillantpour une immersion totale dans la langue et la cul-ture françaises. els, membre de geos, est certifiéOffice professionnel de qualification des organismes de formation (opqf).

Informations générales

conditions d’inscriptionPetit groupe : 4 à 8 personnes ; groupe : 5 à 12 personnes.Cours ouverts à partir de 16 ans (groupes), 18 ans (individuels).Cours pour individuels et groupes, particuliers et entreprises.Pas de cours les jours fériés.Mise en place des cours selon un nombre minimum d’inscrits. els se réserve le droit de modifier les cours ou les prix sans avertissement préalable.

Frais d’inscription : 50 €.

aide à la recherche d’hébergementSur demande, nous pouvons aider les étudiants dans leur recherche de logement, plus spécialement pour les logements de courte durée.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre, ou en famille, ou résidence (bed & breakfast ou demi-pension).

activités culturelles, sportives, artistiques proposéesen dehors des coursDes activités sociales et culturelles sont proposées au sein des cours intensifs, sous forme de rallyes dans Paris.Chat-Club : club de conversation bilingue en anglais et en français,une formule décontractée pour pratiquer l’anglais et le français dans un contexte social et informel. Les jeudis de 19 h 30 à 21 h 30.

Offre de cours

cours intensifs en petit groupeProgrammes sur long ou court terme.Un cours destiné à ceux qui souhaitent apprendre le français de façon adaptée à leurs objectifsgénéraux, professionnels et interculturels, tout en profitant de la vie sociale et culturelle à Paris.

français des affaires et sur objectifs spécifiquesCours sur mesure pour acquérir toutes les compétences nécessaires à une communication réussieen milieu professionnel. En groupe ou en individuel, cours intensif le matin + cours spécialisél’après-midi, centré sur les compétences à acquérir dans le milieu professionnel (affaires, relationsinternationales, art, sciences, droit, etc.).

cours individuelsAfin de répondre précisément à vos besoins et à vos disponibilités, des cours individuels sur mesure, en langue générale ou spécialisée. Grâce à l’analyse attentive de vos besoins et de votre niveau par votre professeur, vous pourrez suivre un programme d’apprentissage parfaitement adapté à vos objectifs spécifiques.

cours extensifsParfaitement compatible avec vos occupations professionnelles ou universitaires, ce programmevous permettra d’améliorer votre français général ou français sur objectifs professionnels,dans le cadre de vos études ou pour des besoins sociaux-professionnels.

langue et culture à parisSi vous cherchez à développer vos compétences en français tout en profitant d’une pause estivale relaxante à Paris, notre programme d’été vous offre une expérience unique d’activitésd’apprentissage de la langue dans et hors de la classe. Français général le matin + riche programme d’excursions culturelles guidées par un professeur l’après-midi.

cours en immersionPour une immersion totale dans la culture et la langue françaises pendant une pause estivale stimulante à Paris. Cours intensif de français le matin et l’après-midi, large choix d’ateliers et d’excursions guidés par le professeur.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tcf, sessions tous les mois, inscriptions 18 jours avant la date du test.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensifsen petit groupe

français des affaires etsur objectifs spécifiques

cours individuels

Île-de-France

français général

culturelle

de 4 à 8

cours intensifs

adolescents (en groupefermé seulement), adultes

tous niveaux

à la carte

à la carte

20h/semaine

toute l’année sauf débutants(1er lundi du mois)

français général (tcf),français sur objectifsspécifiques

tarif 1 : 265€/semainepour 1 à 11 semainestarif 2 : 230€/semaine pour plus de 12 semaines

français de spécialité,français sur objectifsspécifiques, cours à la carte,cours individuels

culturelle

de 4 à 8

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à la carte

à la carte

23h/semaine

toute l’année sauf débutants(1er lundi du mois)Réservation 1 mois à l’avanceminimum

français général (tcf),français sur objectifsspécifiques

465€

cours à la carte,cours individuels

culturelle

à la carte

adultes

tous niveaux

à la carte

à la carte

à la carte

toute l’année

français général (tcf),français sur objectifsspécifiques

tarif 1 : 70€/htarif 2 : 80€/h (coaching)tarif 3 : déjeuner avec le professeur 100€/h

cours extensifs langue et culture à paris cours en immersion

français général, préparationaux examens de langue française, français de spécia-lité, français sur objectifs spécifiques

de 4 à 8

cours extensifs

adultes

tous niveaux

cycles de 15, 30 ou 45h

5, 10 ou 15

3h/semaine

07/01 - 11/02,17/03-21/04,26/05-30/06,04/08-08/09,13/10 -17 / 11

français général (tcf),français sur objectifsspécifiques

tarif 1 : 5 semaines 265€tarif 2: 10 semaines 520€tarif 3: 15 semaines 775€

français généralstages linguistiques combinés

culturelle

de 4 à 12

cours d’été

adolescents (en groupefermé uniquement), adultes

tous niveaux

de 26 à 260

1 à 10

26h/semaine

début tous les lundis entrele 30/06 et le 28/08,sauf débutants (30/06, 21/07et 11/08)

français général (tcf),français sur objectifsspécifiques

375€/semaine

français généralstages linguistiques combinés

culturelle

de 4 à 12

cours d’été

adolescents (en groupefermé uniquement), adultes

tous niveaux

de 30 à 300

1 à 10

30h/semaine

début tous les lundis entrele 30/06 et le 28/08,sauf débutants (30/06, 21/07 et 11/08)

français général (tcf),français sur objectifsspécifiques

465€/semaine

Paris

201200

France Langue France Langue

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directeur : Bertrand Piot

contact : Jean-François Vouilloux

14, rue Léonard de Vinci

75116 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Frédérique Cartier

téléphone : +33 (0)1 45 00 40 15

télécopie : +33 (0)1 45 00 53 41

courriel : paris@france-langue.fr

site : http://www.france-langue.fr

Fondée en 1976, France Langue dispose de deux centres, l’un à Paris et l’autre à Nice. L’école estsituée tout près des Champs-Élysées, elle accueilledes étudiants de plus de 80 nationalités et leur propose toute l’année une large gamme de cours,d’activités culturelles et d’hébergements de qualité.

Informations générales

conditions d’inscriptionL’âge minimum est de 17 ans pour les cours et de 18 ans pour les stages en entreprises. Chaque étudiant passe un test oral et écrit. Début des courstous les lundis de l’année. Les étudiants peuvent commencer leurs cours à Paris et les poursuivre à Nice, et inversement aux mêmes conditions.

Frais d’inscription : 30 €.

aide à la recherche d’hébergementUn service hébergement propose des logements aux étudiants inscrits à France Langue. Les frais de dossiers sont de 60 €.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre (restaurant et restauration rapide).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursVisites culturelles : quartiers historiques, musées, expositions.Conférences de civilisation. Soirées et spectacles : opéra, concert, ballet,théâtre, restaurant. Dégustations de vins et fromages, cours de cuisine.Excursions : la Champagne, le Mont-Saint-Michel, Avignon, les marchés de Noël.

Offre de cours

cours intensifs 20 leçons par semaineInscription tous les lundis pour tous les niveaux. 8 à 12 étudiants par classe. Enseignement basésur l’aspect communicatif et l’interactivité. Programme pédagogique et progression adaptés aux apprenants. Utilisation de matériel authentique et de supports variés.

cours intensifs de 30 leçonsInscription tous les lundis pour tous les niveaux. 20 leçons : 8 à 12 étudiants par classe et 10 leçons : 4 à 6 étudiants. Enseignement basé sur l’aspect communicatif et l’interactivité.Programme pédagogique et progression adaptés aux apprenants. Utilisation de matériel authentique et de supports variés.

cours intensifs trimestriels : 26 leçons par semainePréparation aux examens du delf et du dalf et de la ccip. Sessions de 12 semaines.15 à 18 étudiants par classe. Approche communicative, exercices de mise en situation, travail surles 4 compétences : compréhension écrite et orale, expression écrite et orale. Test final obligatoire.

cours extensifs trimestriels : 8 leçons par semaineProgramme pour les étudiants et jeunes filles au pair. Préparation aux examens du delf, du dalf,de la ccip et de la Sorbonne. 18 étudiants par classe. Approche communicative, travail sur les 4 compétences : compréhension écrite et orale, expression écrite et orale. Conférences de civilisation. Examen France Langue.

cours extensifs trimestriels : 14 leçons par semaineProgramme pour les étudiants et jeunes filles au pair. Préparation aux examens du delf, du dalf,de la ccip et de la Sorbonne. 18 étudiants par classe. Approche communicative, travail sur les 4 compétences : compréhension écrite et orale, expression écrite et orale. Conférences de civilisation. Examen France Langue.

cours de français et stage en entrepriseCe cours s’adresse aux étudiants de plus de 18 ans titulaires d’une inscription universitaire.Le stage est précédé d’un cours de français d’un minimum de 2 à 3 semaines. Le niveau exigé est équivalent au c1. Le stage permet d’acquérir une bonne maîtrise de la langue française et de découvrir le monde de l’entreprise.

Centre d’examens

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires :Diplôme de l’école France Langue

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensifs 20 leçons par semaine

cours intensifs de 30 leçons

cours intensifs trimestriels : 26 leçonspar semaine

Île-de-France

français général, préparationaux examens de languefrançaise, stages linguistiquescombinés, conférencesthématiques

culturelle

de 8 à 12

cours intensifs

adultes

tous niveaux

20 leçons de 45 min (soit15h) + conférences, visiteset médiathèque (20h)

à partir d’une semaine

20 leçons de 45 min/semaine(soit 15 h)

toute l’année

français général (delf, dalf)

tarif 1 : de 1 à 4 semaines190€/semainetarif 2 : de 5 à 8 semaines180€/semainetarif 3 : à partir de 9 semaines170€/semaine

français général, préparationaux examens de languefrançaise, stages linguistiquescombinés

culturelle

de 8 à 12, de 4 à 6

cours intensifs

adultes

tous niveaux

30 leçons de 45 min(soit 22h30) + conférences,visites et médiathèque

à partir d’une semaine

30 leçons de 45 min/semaine(soit 22h30)

toute l’année

français général

tarif 1 : de 1 à 4 semaines380€/semainetarif 2 : de 5 à 8 semaines360€/semainetarif 3 : à partir de 9 semaines340€/semaine

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

culturelle

de 15 à 18

cours intensifs

adultes

tous niveaux

296 leçons de 45 min/trimestre (soit222h)+ conférences, visites et médiathèque

12, 24, 36, 48

296 leçons de 45 min/trimestre (soit 222h)

07/01 -28/03, 31/03-20/06,30/06-19/09, 29/09-19/12

français général (delf, dalf),français sur objectifsspécifiques (examensde la ccip)

tarif 1 : 1 trimestre 1270€tarif 2: 2 trimestres 2310€tarif 3 : 3 trimestres 3375€tarif 4: 4 trimestres 4400€

cours extensifs trimestriels : 8 leçons par semaine

cours extensifs trimestriels : 14 leçonspar semaine

cours de français et stage en entreprise

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

culturelle

de 15 à 18

cours extensifs

adultes

tous niveaux

96 leçons de 45 min(soit 72h) + conférences,visites et médiathèque

12, 24, 36

96 leçons de 45min/trimestre (soit 72h)

07/01 -28/03, 31/03-20/06,29/09-19/12

français général (delf, dalf),français sur objectifsspécifiques (examens de la ccip, de la Sorbonne)

tarif 1 : 1 trimestre 355€tarif 2: 2 trimestres 655€tarif 3: 3 trimestres 960€

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

culturelle

de 15 à 18

cours extensifs

adultes

tous niveaux

168 leçons de 45 min(soit 126h) + conférences,visites et médiathèque

12, 24, 36

168 leçons de 45 min/trimestre (soit 126h)

07/01 -28/03, 31/03-20/06,29/09-19/12

français général (delf, dalf),français sur objectifsspécifiques (examens de la ccip, de la Sorbonne)

tarif 1 : 1 trimestre 620€tarif 2: 2 trimestres 1145€tarif 3: 3 trimestres 1685€

français général

culturelle

de 8 à 12

cours intensifs, d’été

adultes

avancé, supérieur

20 ou 30 leçons de 45 min(soit 15h ou 22 h 30)+ conférences, visiteset médiathèque

à partir de deux semainespour le cours puis de 6 semai-nes à 6 mois pour le stage

20 ou 30 leçons de 45 min/semaine (soit 15 h ou 22 h 30)durant le cours ; horaire del’entreprise durant le stage

toute l’année

français général (attestationde cours et de stage)

2 semaines de cours de20 leçons 380€ + 595€ pour la recherche et le suividu stage

Paris

préparation d’examens:cours combiné (cours quatorial+ cours tutorial)

203202

Institut de français oise formation Institut de français OISE formation

statut du centre : centre privé

membre de l’unosel

directrice : Claire Jannot

contact : Claire Jannot

71 bis, rue de Vaugirard

75006 Paris

Information et inscription aux cours

téléphone : + 33 (0)1 42 22 01 98

télécopie : + 33 (0)1 42 22 03 31

courriel : paris@oise.com

site : htpp ://www.oise.com/paris

École intensive de français langue étrangère implantée au cœur du Quartier latin, ouverte toute l’année. Début des cours tous les lundis.Français général et culturel, français des affaires ou préparation à des diplômes ou examens de fle. Cours individuels, en mini-groupes de 4,ou combinés.

Informations générales

conditions d’inscriptionÊtre âgé de plus de 17 ans, formulaire d’inscription à renvoyer au plus tardune semaine avant le début de la session, accompagné de 300 € d’acompte,test de niveau écrit et oral organisé dès l’arrivée le lundi.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementEn famille d’accueil, formules avec ou sans dîner, réservation d’hôtel,accueil à l’aéroport ou à la gare et transfert jusqu’à la famille d’accueil(avec supplément).

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, famille d’accueil, appartement hôtel.

possibilités de restaurationDéjeuner & dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des cours3 activités organisées chaque semaine. Excursions (visites guidées dans les musées ou quartiers historiques de Paris), dîners, spectacles.Petits déjeuners français, découverte des spécialités régionales ou introduction à l’œnologie. Centre de ressources (6 ordinateurs avec Internet en accès libre).

Offre de cours

cours tutorial (leçons individuelles)Programmes sur mesure : français général ou spécialisé, préparation à tous les examens et diplômes de fle. Cours d’une semaine minimum. 15 leçons (1 h chacune) par semaine.

cours quatorial (cours en petits groupes de 4 personnes maximum)12,5 leçons Quatorial (1 h chacune) + 5 ateliers pédagogiques (1 h 30 chacun)+ 5 masterclasses (30 minutes) par semaine.

cours combiné (cours quatorial + cours tutorial)12,5 leçons Quatorial (petits groupes de 4 personnes maximum) + 5 ateliers pédagogiques(1 h 30 chacun) + 7,5 leçons Tutorial (1 h 30 chacune) par semaine. Programmes sur mesureen cours Tutorial.

français des affaires : cours tutorial22,5 heures de leçons Tutorial par semaine. Pour cadres et dirigeants d’entreprise(4 h 30 de leçons individuelles par jour).

français des affaires : cours combiné12,5 cours quatorial + 15 cours Tutorial / semaine. Pour cadres et dirigeants d’entreprise2 h 30 de leçons Quatorial (petits groupes de 4 personnes max) + 3h de leçons individuelles par jour. Programmes sur mesure en cours Tutorial.

préparation d’examens: cours combiné (cours quatorial + cours tutorial)12,5 leçons Quatorial (petits groupes de 4 personnes maximum) + 5 ateliers pédagogiques + 7,5 leçons Tutorial par semaine. Pour lycéens, étudiants ou jeunes professionnels.Préparation aux divers diplômes et examens de fle + A level et Abitur. Épreuves de français pendant les leçons individuelles. Programmes sur mesure en cours tutorial.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours tutorial(leçons individuelles)

cours quatorial(cours en petits groupesde 4 personnes maximum)

cours combiné (cours quatorial+ cours tutorial)

Île-de-France

français général ou spécialisé

culturelle

cours individuels, intensifs

tout public

tous niveaux

15h minimum

1 minimum

15h/semaine

toute l’année

français général,français sur objectifsspécifiques

1 semaine 1565€2 semaines 1445€/semaine

dégressifs à partirde la 4e semaine

français général

culturelle

4 maximum

cours intensifs

tout public

tous niveaux

22h30 minimum

1 minimum

22h30/semaine

toute l’année

français général,français sur objectifsspécifiques

1 semaine 925€2 semaines 805€/semaine

dégressifs à partirde la 4e semaine

français général,préparation aux examensde langue française,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

culturelle

4 personnes maximum+ individuel

cours intensifs

tout public

tous niveaux

27h30 minimum

1 minimum

27h30/semaine

toute l’année

au choix

1 semaine 1565€2 semaines 1445€/semaine

dégressifs à partirde la 4e semaine

français des affaires :cours tutorial

français des affaires :cours combiné

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiquescours à la carte, coursindividuels

culturelle

cours intensifs

adultes

tous niveaux

22h30 minimum

1 minimum

22h30/semaine

toute l’année

français sur objectifsspécifiques (examensde la ccip)

1 semaine 2205€2 semaines 2085€/semaine

dégressifs à partirde la 4e semaine

français général, françaisde spécialité, françaissur objectifs spécifiquescours à la carte, coursindividuels

culturelle

4 maximum + individuel

cours intensifs

adultes

tous niveaux

27h30 minimum

1 minimum

27h30/semaine

toute l’année

français sur objectifsspécifiques (examensde la ccip)

1 semaine 2205€2 semaines 2085€/semaine

dégressifs à partirde la 4e semaine

préparation aux examensde langue française,cours à la carte, coursindividuels

culturelle

4 maximum+ individuel

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

27h30

1 minimum

environ 27h30/semaine

toute l'année

français général (delfou dalf), français surobjectifs spécifiques(Abitur, A level, etc.)

1 semaine 1565 €2 semaines 1445 €/semaine

dégressifs à partirde la 4e semaine

Paris

205204

Institut de langue française (ilf) ILF

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directeur : Alain Bois

contact : Alain Bois

3, avenue Bertie-Albrecht

75008 Paris

Information et inscription aux cours :

contact : Mia Rosic

téléphone : +33 (0)1 45 63 24 00

télécopie : +33 (0)1 45 63 07 09

courriel : ilf@inst-langue-fr.com

site : http://www.inst-langue-fr.com

Situé près de la place de l’Étoile et des Champs-Élysées, l’ilf vous offre un enseignement de qualitéavec une équipe de professeurs diplômés et expérimentés. L’ilf s’adresse plus particulièrement à toute personne qui, pour sa formation générale ou son activité professionnelle, désire apprendre ou approfondir la langue et la culture françaises.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 18 ans. Durée minimum de 2 semaines. Inscription au plus tard 48 heures avant le début de la session. Règlement de la totalitéà l’inscription. L’inscription est nominative et ne peut être cédée à aucunautre étudiant. Toute session commencée est due en entier. En cas de départ anticipé, aucun remboursement ne peut être accordé quel que soit le motif.

Frais d’inscription : 50 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

Offre de cours

cours pour étudiants au pairCours de français général, pas de cours pendant les vacances scolaires

français général - 10h/semaine

français général - 20h/semaine

préparation delf /dalf

préparation tcf

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours pour étudiantsau pair

français général10h/semaine

français général20h/semaine

Île-de-France

français général, préparationaux examens de languefrançaise, cours à la carte,cours individuels. Littérature,civilisation, phonétique,cours pour enfants

culturelle

de 9 à 15

cours extensifs, cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

60

10

6h/semaine

toute l’année

français général

tarif 1 : 10 semaines 350€tarif 2 : 20 semaines 700€tarif 3 : 30 semaines 950€

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français despécialité, français surobjectifs spécifiques, cours à la carte, cours individuels

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

tous publics

tous niveaux

40

4

10h/semaine

toute l’année

français général

tarif 1 : 4 semaines 285€tarif 2: 8 semaines 525€tarif 3: 12 semaines 745 €

français général préparationaux examens de languefrançaise, cours à la carte,cours individuels

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

tous publics

tous niveaux

80

4

20h/semaine

toute l’année

français général

tarif 1: 4 semaines 550€tarif 2 : 8 semaines 1045€tarif 3: 12 semaines 1485€

préparation delf /dalf préparation tcf

préparation aux examensde langue française, françaissur objectifs spécifiquescours à la carte, coursindividuels

culturelle

de 9 à 15

cours d’été

tous publics

intermédiaire, avancé,supérieur

48

12

4h/semaine

toute l’année

français général

tarif 1 : 4 semaines 120€tarif 2 : 8 semaines 230€tarif 3 : 12 semaines 320€

préparation aux examensde langue française, françaissur objectifs spécifiquescours individuels

culturelle

de 9 à 15

cours extensifs, cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

toute l’année

français général

tarif 1 : 4 semaines 120€tarif 2: 8 semaines 230€tarif 3: 12 semaines 320€

Paris

207206

Institut de linguistique

et de phonétique générales

et appliquées (ilpga) - Université

Paris iii - Sorbonne Nouvelle

ILPGA - Paris III

statut du centre : département universitaire

directrice : Anne Salazar Orvig

contact : Bertrand Lauret

19, rue des Bernardins

75005 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Samira Boumlassa

téléphone : +33 (0)1 44 32 05 70

télécopie : +33 (0)1 44 32 05 73

courriel : samira.boumlassa@univ-paris3.fr

site : http://www.cavi.univ-paris3.fr/ilpga/ilpga /

(cours de phonétique pour étrangers)

L’ilpga se consacre à l’enseignement et à la recherche dans le domaine général du langageet des langues, en particulier en phonétique.Outre les formations universitaires nationales,l’ilpga propose depuis 1928 des formations de phonétique du français aux étudiants étrangers.

Informations générales

conditions d’inscriptionNos formations fle visent prioritairement la prononciation et l’oral du français. Elles ne s’adressent ni aux débutants ou faux-débutants,ni aux étudiants ayant des besoins prioritaires en grammaire ou en expression écrite, ni aux quasi-francophones. Un entretien-test avantl’inscription définitive valide ces conditions.

Frais d’inscription : 50 €.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire, hôtel, studio ou appartement,famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposéesen dehors des coursLes étudiants de nos formations peuvent suivre comme auditeur libre tous les cours dispensés à l’ilpga après accord de l’enseignant.Détenteurs d’une carte d’étudiant, les inscrits ont accès aux services de l’université Paris iii.

Offre de cours

cours semestriels de français oralL’objectif est l’oral et la prononciation du français (expression orale, entraînement en laboratoire de langue aux rythmes et aux sons, transcription phonétique, atelier chanson,théâtre, etc.). Pas de grammaire ni d’expression écrite. Les participants ont un large accès à des documents sonores pour leur entraînement.

stage de français pour étrangersL’objectif est le perfectionnement des compétences orales (compréhension, expression,prononciation) et écrites (compréhension, expression, vocabulaire, grammaire), et de permettreau stagiaire d’identifier et d’évaluer ses besoins ainsi que de trouver les moyens d’améliorer ses compétences linguistiques au-delà de la formation.

Centre d'examens

• Diplômes, tests et certifications de français spécifique :Certificat de phonétique appliquée à la langue française.Les cours semestriels de français oral visent à l’obtention du Certificat de phonétique appliquée à la langue française, dépendant de l’assiduité et de la participation active aux cours, et d’une session d’examen de fin de semestre.

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours semestriels de français oral

stage de françaispour étrangers

Île-de-France

français général

de 9 à 15

cours extensifs, cours d’été

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

180

12

15h/semaine

du 08/10/07 au 12/01/08du 11/02/08 au 17/05/08du 06/10/08 au 10/01/09

français général, françaissur objectifs spécifiques(Certificat de phonétiqueappliquée à la languefrançaise)

environ 900€ (571€ de cours,préinscription incluse +droits universitaires obligatoires d’environ 150€ + sécurité sociale étudianted’environ 180€)

environ 720€ (571€ de cours,préinscription incluse + droits universitairesobligatoires d’environ 150€)si l’étudiant a souscrit à un mode de sécurité socialeindépendant

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé

60

3

20h/semaine

du 08/09 au 26/09

français général

620€ (dont 50€de préinscription)

Paris

209208

Institut parisien de langue

et de civilisation françaises

Institut parisien

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directrice : Marie-Christine Simon

contact : Marie-Christine Simon

29, rue de Lisbonne

75008 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Éric Lambert

téléphone : +33 (0)1 40 56 09 53

télécopie : + 33 (0)1 43 06 46 30

courriel : info@institut-parisien.com

site : http://www.institut-parisien.com

Créé en 1988, l’Institut parisien (établissement privéd’enseignement supérieur) est situé à deux pas des Champs-Élysées et du parc Monceau. Immeuble de grand standing, environnement convivial, sallesclimatisées, effectifs limités à 10 étudiants par classe.Facile d’accès (métros Monceau, Miromesnil ou Villiers).

Informations générales

conditions d’inscription16 ans minimum (autorisation parentale pour les mineurs).Passeport en cours de validité.

Frais d’inscription : 40€ de droits d’inscription(à la 1ère inscription seulement).Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergement: 70 € de frais de dossierHébergement dans des familles d’accueil sélectionnées avec soin(chambre et petit déjeuner ou demi-pension). Également hôtels et résidences pour les étudiants pendant l’été.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursNotre service culturel met à la disposition des étudiants un pôled’accueil culturel où ils trouveront informations, documents et brochuresconcernant la vie culturelle parisienne (musées, monuments, théâtres,salles de spectacles, centres culturels, abonnements, etc.).Possibilité également d’organiser un programme de visites à la carte.

Offre de cours

cours intensif général 15h ou 20hPour permettre un apprentissage pratique de la langue française, ce programme stimule la compréhension orale et l’expression écrite par l’approche structurée de la grammaire,de la syntaxe et du vocabulaire. Un cours complet, dynamique et appliqué que l’étudiant peut suivre selon la durée de son choix.

cours intensif de conversation 10hÀ partir de documents vidéo et d’articles de presse, ce programme propose d’acquérir une meilleure aisance à l’oral : exercices d’écoute, jeux de rôles, prise de parole et conversationdirigée. Un cours vivant, où l’accent est mis sur l’oral, la prononciation et l’apprentissage du lexiqueautour de dossiers thématiques sur la société française.

cours intensif approfondi 25hCe cours est destiné à développer la maîtrise de la langue française en combinant le cours de conversation le matin et le cours intensif général l’après-midi. Il allie les techniques pédagogiques du programme de pratique du français à l’enseignement des structures grammaticales et syntaxiques de la langue.

ateliers pratiques 3hPossibilité de s’inscrire à un ou deux ateliers pratiques. L’atelier d’écrit permet d’acquérir des techniques de rédaction, de résumé et de présentation de différents types de textes.L’atelier phonétique s’appuie sur des exercices d’écoute pour repérer les sons et éviter les confusions les plus fréquentes.

ateliers découverteQuatre ateliers sont proposés : gastronomie et art de vivre à la française ; Paris capitale de la mode ; société et mentalités françaises ; Paris carrefour des arts et de la création.Ces ateliers offrent un complément culturel et linguistique pour une connaissance plus approfondie de la langue française et de son contexte.

programme pour étudiants au pair 4hSpécialement conçu pour les étudiants au pair, ce cours permet d’acquérir une connaissance pratique et approfondie de la langue. Afin de renforcer les acquis, le cours s’appuie également sur un travail d’exercices pratiques contrôlé par le professeur. Langue générale ou langue de spécialité (français des affaires, français du tourisme).

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tef (épreuves obligatoires).

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensif général15h ou 20h

cours intensifde conversation 10h

cours intensifapprofondi 25h

Île-de-France

français général

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

à partir de 15

à partir d’une semaine

15h ou 20h/semaine9h-13h, 5 jours (20h) ou 14h-17h, 5 jours (15h)

toute l’année

français général(préparation au tef)

tarif 1 : de 1 à 4 semaines294 €/semaine (20h)ou221 €/semaine (15h)tarif 2 : de 5 à 12 semaines,268 €/semaine (20h)ou201 €/semaine (15h)tarif 3 : à partir de 13 semaines 240 €/semaine(20h) ou 180 €/semaine (15h)

français général

9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

intermédiaire, avancésupérieur

10

à partir d’une semaine

10h/semaine (11h-13h,5 jours)

toute l’année

français général(préparation au tef)

tarif 1 : de 1 à 4 semaines,147 €/semainetarif 2 : de 5 à 12 semaines,134 €/semainetarif 3 : à partir de13 semaines, 120 €/semaine

français général

de 9 à 15

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

intermédiaire, avancésupérieur

25

à partir d’une semaine

25h/semaine (11h-13het 14h-17h)

toute l’année

français général(préparation au tef)

tarif 1 : de 1 à 4 semaines,368 €/semainetarif 2 : de 5 à 12 semaines,335 €/semainetarif 3 : à partir de13 semaines, 300 €/semaine

ateliers pratiques 3h ateliers découverte programme pour étudiants au pair 4h

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 2 à 8

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

intermédiaire, avancésupérieur

à partir de 3

à partir d’une semaine

3h/atelier (14h-15h 30,2 jours)

toute l’année

tarif 1 : de 1 à 4 semaines,48€/semaine et par ateliertarif 2 : de 5 à 12 semaines,43€/semaine et par ateliertarif 3 : à partir de13 semaines, 39€/semaineet par atelier

cours de civilisation française

de 2 à 8

cours intensifs, cours d’été

adolescents, adultes

avancé, supérieur

6

2

3h d’atelier/semaine(14h-15h 30, 2 jours)

toute l’année

2 semaines, 96 €/sessionet par atelier

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours extensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

1 trimestre

4h/semaine (9h-11h ou 11 h 15-13h 15 ou 13h 30-15h30, 2 jours)

01/10/07 - 27/06/08

français sur objectifsspécifiques (Diplôme defrançais des affaires 1er degréou Certificat de françaisdu tourisme et de l’hôtelleriede la Chambre de commerceet d’industrie de Paris)

tarif 1 : 350€/trimestre(langue générale) ou390€/trimestre (languede spécialité)tarif 2 : 525€/semestre(langue générale) ou585€/semestre (languede spécialité)

Paris

211210

Institut privé France-Europe

connexion (ifec)

Institut privé France-Europe connexion

statut du centre : association

directrice : Dorota Wisniewski

5, rue Sthrau

75013 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Dorota Wisniewski

téléphone : +33 (0)1 44 24 05 66

télécopie : +33 (0)1 44 24 05 66

courriel : ifec@free.fr

site : http://ifec.free.fr

Structure à taille humaine, située dans un endroitcalme, près de l’université de Tolbiac ; accès facile.Professeurs diplômés en fle et expérimentés.Contrôle continu des connaissances, suivi pédagogiquepersonnalisé. Méthode communicative, supportsvariés (audio, vidéo, documents authentiques).

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 18 ans. Équivalence baccalauréat. Inscription sur place oupar correspondance. Préinscription pour les pays hors Union européennede 333 € (déductible du montant des cours). Cotisation annuelle : 15,24€.Test d’évaluation avant le début des cours.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementL’Institut privé France-Europe connexion aide gratuitement ses étudiantsà trouver un logement à Paris pour la durée des cours.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, famille d’accueil, auberge de jeunesse.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursSorties culturelles : visites guidées de musées et de quartiers de Paris,théâtres, concerts, excursions, soirées à thème. Prêt de livres. Médiathèque.Bulletin d’information semestriel.

Offre de cours

cours intensifs 20h/semaine (5 x 4h)Statut d’étudiant - Sécurité sociale étudiante.Préparation aux examens delf, dalf et tcf intégrée aux cours, selon le niveau initial.Horaires des cours : du lundi au vendredi, de 9 h à 13 h ou du lundi au vendredi, de 14 h à 18 h.Leçon de 60 minutes.

cours semi-intensifs, 10h/semaine (5 x 2h)Préparation aux examens delf, dalf et tcf intégrée aux cours, selon le niveau initial.Cours pour jeunes filles au pair. Horaires des cours : du lundi au vendredi, de 9 h à 11 h ou du lundi au vendredi, de 14 h à 16 h. Leçon de 60 minutes.

cours extensifs (soir), 6h/semaine (3 x 2h)Préparation aux examens delf, dalf et tcf intégrée aux cours, selon le niveau initial.Horaires des cours : lundi, mercredi et vendredi, de 19 h 30 à 21 h 30. Leçon de 60 minutes.

cours extensifs (le soir ou le samedi matin), 4h/semaine (2 x 2h)Préparation aux examens delf, dalf et tcf intégrée aux cours, selon le niveau initial.Horaires des cours : lundi et mercredi, de 19 h 30 à 21 h 30 ou mardi et jeudi, de 19 h 30 à 21 h 30,samedi de 9 h 30 à 13 h 30. Leçon de 60 minutes.

français du tourisme et de l’hôtelleriePréparation au diplôme de la ccip intégrée aux cours.Horaires des cours : du lundi au vendredi, de 14 h à 16 h. Leçon de 60 minutes.

français des affairesPréparation au diplôme de la ccip intégrée aux cours.Horaires des cours : du lundi au vendredi, de 14 h à 16 h. Leçon de 60 minutes.

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours intensifs20h/semaine (5x4h)

cours semi-intensifs,10h/semaine (5x2h)

cours extensifs (soir),6h/semaine (3x2h)

Île-de-France

français général

plus de 15

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

240 (4h/jour)

12

20h/semaine (5x4h)

du 10 /03 au 20/06, du 01/07au 28/07, du 04/08 au 30/08du 06/10 au 22/01/09

français général(certificat de niveau)

tarif 1 : 998€/semestretarif 2 : 333€/mois(cours d’été)

1888€/an (pour uneinscription annuelle)

français général

plus de 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

120 (2h/jour)

12

10h/semaine (5x2h)

du 10 /03 au 20/06du 06/10 au 22/01/09

français général(certificat de niveau)

544€/semestre

988€/an (pour uneinscription annuelle)

français général

plus de 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

72

12

6h/semaine (3x2h)

toute l’année

français général(certificat de niveau)

398 €/trimestre

cours extensifs (le soirou le samedi matin),4h/semaine (2x2h)

français du tourisme et de l’hôtellerie

français des affaires

français général

plus de 15

cours extensifs

adultes

tous niveaux

48

12

4h/semaine (2x2h)

toute l’année

français général(certificat de niveau)

267€/trimestre

698€/an (pour uneinscription annuelle)

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

plus de 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé

120

12

10h/semaine (5x2h)

du 10/03 au 20/06du 06/10 au 22/01/09

français sur objectifsspécifiques (certificatde l’Institut)

544€/semestre

préparation aux examensde langue française

plus de 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé

120

12

10h/semaine (5x 2h)

du 10 /03 au 20/06du 06/10 au 22/01/09

français sur objectifsspécifiques (certificatde l’Institut)

544€/semestre

Paris

213212

Paris Langues Paris Langues

statut du centre : centre privé / Établissement libre

d’enseignement supérieur

membre du groupement fle.fr

membre de l’Office.

directrice et contact : Brigitte Verpraet

30, rue Cabanis 75014 Paris

Information et inscription aux cours

contact : Josefa Molina

téléphone : +33 (0)1 45 65 05 28

télécopie : +33 (0)1 45 81 26 28

courriel : info@parislangues.com

site : http://www.parislangues.com

L’école Paris langues, ouverte toute l’année, estsituée dans une résidence internationale, le Foyerinternational d’accueil de Paris (fiap), qui offre aux étudiants tous les services sur place : cafétéria,terrasse, restaurant, cyber espace. Paris Langues propose des cours de 6 à 25 heures par semaine et organise des activités culturelles pour les étudiants.Les classes sont limitées à 12 participants. L’école est centre d’examen pour le tef en lien avec la ccip.

Informations générales

conditions d’inscriptionInscriptions aux cours de 2 semaines minimum à 24 semaines.Âge minimum : 18 ans ou 16 ans avec autorisation parentale. Inscription par courrier, par télécopie et par Internet avec paiement sécurisé en ligne.150 € d’acompte (somme déduite des frais de cours).Calendrier spécifique pour les vrais débutants.

Frais d’inscription : 35€.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site : toute l’année sur place au fiap Jean-Monnet en demipension, chambre double, douche et toilettes. Résidence universitaire : cité universitaire en juillet et août, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil : toute l’année à Paris ou proche banlieue en B&B ou demi pension, foyer pour jeunes filles en juillet et août proche de l’école.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner dans les locaux du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursL’école Paris langues est située dans le fiap Jean Monnet (http://www.fiap-paris.org). Sur place, les étudiants peuvent bénéficier des activités culturelles programmées par l’équipe d’animation du fiap :concerts, expositions, discothèque, et de l’accès Internet au cyber espace.Paris Langues organise chaque semaine une sortie culturelle : visites dequartiers, musées, cinéma ou théâtre, dégustation de vins, etc. et proposele programme d’excursions du Club international des jeunes à Paris (cijp).

Offre de cours

cours intensif (tous niveaux)Ce cours comporte 20 heures de cours dont 1 heure de conférence le mercredi après-midi.L’après-midi, l’étudiant choisit un cours d’approfondissement centré sur l’expression orale ou l’expression écrite, selon ses besoins ou ses objectifs. Une attestation est délivrée à la fin du stage selon les niveaux définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues.

intensif plusCe cours comporte 25 heures de cours dont 1 heure de conférence le mercredi après-midi.L’après midi, l’étudiant suit les deux cours d’approfondissement proposés pour améliorer l’expression orale et écrite. Ce cours prépare aux nouveaux diplômes du delf et du dalf.Une attestation est délivrée à la fin du stage selon les niveaux définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues.

cours semi-intensifCe cours de français général propose 15 heures d’enseignement par semaine de 9 h à 12 h du lundiau vendredi. Après le test initial d’évaluation, les étudiants sont répartis dans les différentsniveaux de cours pour acquérir différentes compétences. Le programme d’enseignement estdéfini selon les descriptifs des niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues.

cours campusUn programme estival qui combine 15 heures de cours généraux et 6 heures de conversation ou d’ateliers thématiques : le français en cuisinant, le français par le théâtre, littérature, ateliersd’écriture, etc. Un programme d’activités culturelles et d’excursions est proposé aux étudiantspendant tout l’été par l’école Paris Langues et l’équipe d’animation du fiap Jean Monnet.

français sur objectifs spécifiquesCes cours préparent aux diplômes de français professionnel de la ccip, en particulier aux examensde français des affaires (dfa1 et dfa2) et au Certificat de français du tourisme et de l’hôtellerie(cfth).

cours spécial 1 semaineUn programme idéal pour les étudiants qui veulent progresser rapidement en un temps limité.Ce cours propose 10 ou 15 heures de cours particuliers et 4 heures de cours collectif en mini-groupe.Le programme peut être suivi par deux étudiants de même niveau. Une réduction de 10 % estaccordée aux semaines supplémentaires.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :Centre de tests pour la ccip. Sessions mensuelles du Test d’évaluation de français (tef). Ce test est adapté aux candidats qui ont besoin d’une validation académique pour étudier en France.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours intensif(tous niveaux)

intensif plus cours semi intensif

Île-de-France

français général

culturelle

de 9 à 12

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à partir de 40

de 2 à 24

20h/semaine

toute l’année

français général(attestation de fin de stageou passage du tef)

tarif 1 : 2 semaines 440€tarif 2 : 4 semaines 750€tarif 3 : 12 semaines 1850€tarif 4 : 24 semaines 3600€

français généralpréparation aux examensde langue française

culturelle

de 9 à 12

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à partir de 50

de 2 à 12

25h/semaine

07/01 -28/0629/09-20/12

français général(tef, delf et dalf)

tarif 1 : 2 semaines 470€tarif 2 : 4 semaines 670€tarif 3 : 6 semaines 1250€tarif 4 : 12 semaines 2300€

français général

culturelleavec supplément

de 9 à 12

cours semi intensif

enfants, adolescents, adultes

tous niveaux

à partir de 30

de 2 à 24

15h/semaine.

toute l’année

français général(delf, dalf et tef)

tarif 1 : 2 semaines 320€tarif 2 : 3 semaines 460€tarif 3 : 4 semaines 570€tarif 4 : 12 semaines 1400€

cours campus français sur objectifsspécifiques

cours spécial 1 semaine

stages linguistiquescombinés

culturelle

de 9 à 12

cours d’été

adolescents, adultes,tous publics

tous niveaux

à partir de 42

de 2 à 12

21h/semaine

30/06 -26/09

tarif 1 : 2 semaines 440€tarif 2 : 3 semaines 590€tarif 3 : 4 semaines 750€tarif 4 : 6 semaines 1060€

français de spécialité,français sur objectifsspécifiques

visites d’entreprises et entre-tiens avec des professionnels

de 9 à 12

cours extensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

60

10

6h/semaine

24/09/07-14/12/0707/01/08-18/04/0805/05/08-27/06/08

français sur objectifsspécifiques (diplômesprofessionnels de la ccip)

tarif 1 : 9 semaines 375€tarif 2 : 10 semaines 420€tarif 3 : 13 semaines 540€

cours à la carte,cours individuels

culturelle

cours à la carte

adolescents, adultes

tous niveaux

à la carte

de 1 à 4

à la carte

toute l’année

français général (delf, dalf),français sur objectifs spécifiques (diplômes professionnels)

tarif 1 : 500€ avec 10h indivi-duelles et 4h collectivestarif 2 : 725€ avec 15h indivi-duelles et 4h collectives

620€ pour 2 personnes

Paris

215214

École d’ingénieurs généraliste (epf)

École spéciale des travaux publics

du bâtiment et de l’industrie (estp)

EPF/ESTP

Study French in Paris

statut du centre : centre privé

directeurs : epf Alain Jeneveau,

estp Serge Eyrolles

contact : Caroline Mouton-Muniz

3 bis, rue Lakanal - 92 330 Sceaux

Information et inscription aux cours

contact : Caroline Mouton-Muniz

téléphone : +33 (0)1 49 73 94 31

télécopie : +33 (0)1 55 52 11 07

courriel : caroline.mouton@epf.fr

sites: http://www.estp.fr/en/Study_French_in_Paris.php;

http://www.epf.fr/html_gb /foreign /fle.html

Nos programmes intensifs de fle pour ingénieurs,préalablement mis en place pour faciliter l’intégration dans nos deux écoles, restent ouvertsaux étudiants (mais également aux professeurs et au personnel administratif) d’autres établissementsdésireux d’améliorer leur français et plus particulièrement de se préparer à des études scientifiques en France.

Informations générales

conditions d’inscriptionÊtre étudiant dans un cursus universitaire scientifique.

Frais d’inscription : 100 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementNous proposons aux étudiants divers types d’hébergements. Ils peuventchoisir en fonction de leur budget. Famille d’accueil, chambre en résidencedu crous (le moins cher) payable au mois, chambre individuelle ou double à la Cité internationale universitaire de Paris payable au mois,chambre individuelle ou double à la Maison des Mines de Paris payable à la nuit.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité du centre.Dîner : à proximité du centre (à proximité des logements des étudiants).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursDes sorties culturelles sont organisées dans chacun de nos programmes :visites de musées, de quartiers parisiens, conférences culturelles avec le guide qui accompagne les visites. Visites de sites scientifiques (cnrs,cea, Synchrotron, etc.). Rencontres sportives : activités ludiques pour faire connaissance en début de programme et mélanger les nationalités !

Offre de cours

cours de français intensif pour étudiants ingénieursL’originalité de notre enseignement est son orientation pédagogique spécialement adaptée à un public d’élèves ingénieurs. Notre équipe d’enseignants réunit des linguistes spécialisés en français scientifique, mais aussi des professeurs qualifiés dans leur discipline, qui peuvent présenter les différentes approches méthodologiques en France. Les étudiants quittent nos établissements avec de solides bases en langue française et une première approche du vocabulairescientifique (mathématiques, physique, mécanique, etc.) qui devraient leur permettre de s’intégrersans difficulté dans leur institution de formation d’accueil.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tfi

cours de françaisintensif pour étudiantsingénieurs

Île-de-France

français généralfrançais de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

sportive, artistiqueculturelle

de 10 à 15

cours intensifs l’été et l’hiver,cors du soir (nous contacterpour les cours hebdomadaires

adultes étudiants dansl’éducation supérieure

tous niveaux

168 (+ 1 ou 2h de travailpersonnel par jour)

8

21h/semaine

toute l’année

français général

2 semaines 400€4 semaines 650€6 semaines 900€8 semaines 1 150€

pour les étudiants de nosuniversités partenaires

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

Sceaux

217

ABM

statut du centre : centre privé

(établissement privé d’enseignement supérieur)

directrice : Anaïs Baurens

23, avenue Saint Lazare - Parc des Roses D

34000 Montpellier

Information et inscription aux cours

contact : Clémentine Rouvière

téléphone : +33 (0)4 67 02 75 00

courriel : contact@abm-france.eu

sites : http://www.abm-in-france.com

http://www.abm-culture.com

http://www.abm-france.eu

Offre de cours

français général tous publicsCe cours s’adresse à toute personne, à partir de 16 ans, désireuse d’acquérir ou d’approfondir sa connaissance et sa pratique de la langue française. De janvier à décembre. Programme de 15 à 20 heures par semaine (formules intensives) et programme de 9 à 12 heures par semaine(formules extensives). Programmes été (bord de mer) possibles.

immersion totale4 programmes d’immersion totale dans la langue et la culture françaises sous la forme de coursparticuliers ou en petits groupes. Spécialement conçu pour les personnes souhaitant acquérirrapidement les moyens de communiquer en français, ce programme met l’accent sur l’intensivitédes cours (3 à 6 heures par jour). Les repas sont pris au restaurant en demi-pension et constituentune occasion de parler le français. Des activités culturelles originales sont proposées un jour surdeux et sont encadrées par des Français. Hébergement sélectionné.

cours de français et cours de cuisine ou vinsCe programme d’une ou deux semaines propose des cours de français général le matin et des ateliers de cuisine l’après-midi pour découvrir la gastronomie française et régionale.Les participants pourront déguster des produits locaux, s’initier à la dégustation des vins de France et plus particulièrement du Languedoc-Roussillon et acquérir ainsi le vocabulaire spécifique.

préparation à un examen de françaisCours de français général associé à une préparation intensive des examens de langue française(delf, dalf, tef, ccip, af, etc.).

cours abitur ou maturaCours de préparation aux épreuves de français de l’Abitur (baccalauréat allemand) ou du Matura(baccalauréat autrichien).

tous programmes à la carteDes cours spéciaux peuvent être organisés pour des groupes, lycées, collèges, universités,entreprises ou tout organisme intéressé, et ce à tout moment de l’année, dans des domainesvariés. Le programme, la durée, le contenu et l’emploi du temps peuvent être conçus exclusivement selon les demandes d’un groupe et en tenant compte de leurs besoins spécifiquesou peuvent être basés sur un modèle de cours abm déjà existant.

préparation aux examensde langue française

de 2 à 8

cours extensifs, intensifs,d’été

adultes

tous niveaux

à la carte

à la carte

à la carte

toute l’année

français général, françaissur objectifs spécifiques

sur demande

français général

de 2 à 8

cours d’été

adolescents

intermédiaire, avancésupérieur

à partir de 20

1 ou 2

20h/semaine minimum

30/06-30/08

français général, françaissur objectifs spécifiques

tarif 1 : 1 semaine 289€tarif 2 : 2 semaines 395€

pour groupes constitués

cours sur mesure

selon groupe

à la carte

tous publics

tous niveaux

à la carte

à la carte

à la carte

toute l’année

français général, françaissur objectifs spécifiques

pour des groupes constitués

216

abm

abm accueille toute l’année à Montpellier un publicétranger de tous âges et de toutes nationalités désireuxd’apprendre ou de se perfectionner en français généralou de spécialité. abm est une école à taille humainecomposée d’enseignants expérimentés et hautementqualifiés. abm propose plusieurs programmes de cours et de séjours culturels axés sur la Francedans un cadre agréable et convivial.

Informations générales

conditions d’inscription30 % du montant total des cours sont exigés au moment de l’inscription.On peut s’inscrire en remplissant le formulaire papier ou à l’aide du formulaireen ligne avec un paiement sécurisé par carte bancaire (ssl).Les paiements peuvent se faire aussi par virement bancaire ou mandat postal.

Frais d’inscription : 65€.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementabm réserve gratuitement l’hébergement. Des tarifs préférentiels dans les hôtels et les résidences (de 10 % à 20 % de réduction) sont accordés aubénéfice de l’étudiant. Le règlement des hébergements se fait directementaux prestataires.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, résidence étudiante et colocation.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursConférences à thème. Visites et rencontres axées sur la connaissance de la France et des Français : la vie politique et sociale, l’environnement et l’agriculture, la vie économique, les médias locaux, la vie culturelle et artistique, l’artisanat local. Soirées ou après-midi à thème. Excursionstouristiques dans la région. Cours de cuisine, initiation à la dégustation de vins. Découverte des fromages français. Sorties au cinéma, au théâtre et activités sportives.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

français général touspublics

immersion totale cours de françaiset cours de cuisine

Languedoc-Roussilon

français général

de 2 à 8

cours extensifs, intensifs,d’été

tous publics

tous niveaux

à partir de 9

de 1 à 37

toute l’année

français général

15h/semainetarif 1 : 1 semaine 139€tarif 2 : 2 semaines 273€tarif 3 : 3 semaines 401€tarif 4 : 4 semaines 533€

sur demande, pour les entre-prises, les administrationsou des groupes constitués

stages linguistiquescombinés, cours à la carte,cours individuels

artistique, culturelle

variable

cours extensifs, intensifs,d’été

adultes

tous niveaux

de 3 à 12

1 à 2

3 à 6h/semaine

toute l’année

français général

tarif 1 : 650€tarif 2 : 780€tarif 3 : 990€tarif 4 : 1600€

sur demande pour les entre-prises, les administrations ou des groupes constitués

stages linguistiques combinés

culturelle

de 2 à 8

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

de 15h à 30h de français

1 à 2

15h de français + 6h de cuisine par semaine

02/06-28/09toute l’année sur demande

français sur objectifsspécifiques

tarif 1 : 1 semaine 527€tarif 2 : 2 semaines 867€

sur demande, pour les entre-prises, les administrations ou des groupes constitués

préparation à un examende français

cours abitur ou matura tous programmesà la carte

Montpellier

219218

Accent français Accent Français

Établissemement d’enseignement supérieur privé

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directrices : Florence Gaudry et Virginie Courau

contact : Virginie Courau

7, rue de Verdun 34000 Montpellier

Information et inscription aux cours

contact : Virginie Courau et Dorothée Lamy

téléphone : +33 (0)4 67 58 12 68

télécopie : +33 (0)4 67 58 12 68

courriel : info@accentfrancais.com

site : http://www.accentfrancais.com

Accent français est une école de taille moyennesituée dans le centre-ville de Montpellier et quiaccueille des étudiants de 55 nationalités différentesdepuis 1998. Une équipe est à votre disposition pourassurer un suivi personnalisé de votre apprentissageet pour vous aider à organiser votre séjour.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum : 18 ans.

Frais d’inscription : 70€.

aide à la recherche d’hébergementÉtude du profil et de la demande de l’étudiant. Réservation, confirmationet descriptif détaillé de l’hébergement avec photos.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursExcursions, cours de cuisine, cours de yoga, ciné-club.

Offre de cours

cours standardApprendre et pratiquer la langue à travers la grammaire, le vocabulaire, les expressions.Programme semi-intensif qui laisse du temps pour découvrir la région.

cours intensifPour compléter le cours standard avec 2 après-midi d’utilisation de la langue en situation(communication / culture / société).

cours académiqueApprendre et pratiquer la langue à travers la grammaire, le vocabulaire, les expressions.Programme d’immersion totale pour vivre le français au quotidien sur une longue période.

standard plusLeçons individuelles en complément des cours standard pour pratiquer la conversation,travailler ses points faibles, répondre à des objectifs spécifiques ou professionnels.

stage seniorPour combiner étude de la langue française et découverte de la culture.

français + cuisinePour pratiquer la langue tout en s’initiant à la cuisine traditionnelle française et méditerranéenne. Le chef fournit matériel, ingrédients et fiches techniques et guideles participants pas à pas.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tef

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours standard cours intensifs cours académique

Languedoc-Roussilon

français général,préparation aux examens,de langue française

de 2 à 10

cours extensifs, intensifs,d’été

adultes

tous niveaux

de 20 à 240 leçons de 45min(soit de 15h à 180h)

de 1 à 12

20 leçons de 45 min(soit 15h)

toute l’année

français général(delf, tef)

tarif 1 : 199€tarif 2 : 395€tarif 3 : 570tarif 4 : 750€

170€/semaine(si plus de 12 semaines)

français général,préparation aux examensde langue française

de 9 à 15

cours extensifs, intensifs,d’été

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

de 25 à 300 leçons de 45min(soit de 15h à 225h)

de 1 à 12

25 leçons de 45 min (soit 15h)

toute l’année

français général (delf, tef)

tarif 1 : 250€tarif 2 : 499€tarif 3 : 720tarif 4 : 950€

199€/semaine(si plus de 12 semaines)

français général,préparation aux examensde langue française

de 2 à 8 (10 maximum)

cours extensifs

adultes

débutant, intermédiaire

de 480 à 740 leçons(soit de 360h à 555h)

24 ou 37

20 leçons de 45 min(soit 15h)

09/01 -23/0602/10-15/0302/10-13/06

français général (delf, tef)

tarif 1 : 6 mois 2999€tarif 2 : 9 mois 4500€

standard plus stage senior français + cuisine

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français despécialité, français surobjectifs spécifiques, cours à la carte, cours individuels

cours intensifs, cours d’été

adultes

tous niveaux

de 1 à 12

20 + 4 leçonsou 20 + 10 leçons

toute l’année

français général (delf, tef)français sur objectifsspécifiques (ccip)

de 350€ à 550€/semaine

de 310€ à 520€/semaine(si plus de 4 semaines)

français général,apprentissage axé surl’utilisation de la langueen contexte culturel et touristique

artistique, culturelle

de 2 à 8

cours intensifs

+ de 50 ans

intermédiaire, avancé

30 leçons de 45 min(soit 22h30)

2

15 leçons de 45 min(soit 11h 15)

08/10-19/1022/05-02/06

700 €/2 semaines

français généralfrançais de spécialité, françaissur objectifs spécifiquesstages linguistiques combinés

culturelle

de 2 à 6

cours intensifs, cours d’été

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

de 20 à 80 leçons(soit de 15h à 60h) + cuisine

de 1 à 4

20 leçons de 45 min+ 2 après-midi cuisine

toute l’année

tarif 1 : 1 semaine 380€tarif 2 : 2 semaines 757€tarif 3 : 3 semaines 1113€tarif 4 : 4 semaines 1474€

Montpellier

221220

École Klesse École Klesse

statut du centre : centre privé

directrice : Marion Klesse-Vinson

contact : Marion Klesse-Vinson

1, rue victoire de la Marne

bp 41008

34000 Montpellier

Information et inscription aux cours

contact : Cornélia Abresch

téléphone : +33 (0)4 67 92 66 58

télécopie : +33 (0)4 67 58 17 99

courriel : info@ecoleklesse.com

site : http://www.ecoleklesse.com

L’excellente qualité des cours dispensés depuis 1965 a fait la réputation de l’École Klesse. De nombreusesinstitutions tels que l’Alliance française, la Chambre de commerce et d’industrie de Paris, The britishCouncil, le csn de Suède ou bien Bildungsurlaubd’Allemagne accréditent l’école en tant qu’organismedispensant des formations de qualité.

Informations générales

conditions d’inscriptionL’inscription au centre est ouverte à toute personne d’origine étrangèresouhaitant apprendre le français à Montpellier.

Frais d’inscription : 70 €.

aide à la recherche d’hébergementL’École Klesse vous propose des familles d’accueil sélectionnées (chambresindividuelles et demi-pension) ou bien d’autres formules telles que le studioen résidence, la colocation, l’hôtel.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursUn vaste programme d’activités est proposé afin de découvrir la ville deMontpellier (visites guidées, dégustations de spécialités, etc.) et la région :excursions à Nîmes, Carcassonne, en Camargue, au Pont du Gard, etc.

Offre de cours

cours standardCe cours compte 20 leçons par semaine en mini groupes de 8 étudiants maximum. Il propose un programme très complet de révisions et d’apprentissage du français moderne, à l’écrit commeà l’oral. Les durées varient de 2 à 12 semaines et plus.

cours intensifCe cours est destiné aux personnes fortement motivées souhaitant apprendre un maximumde français en un minimum de temps. Le programme est idéal pour des séjours de 1 à 4 semaines.Les cours ont lieu en très petits groupes de 8 stagiaires maximum.

standard plus ou préparation spéciale aux examens du delf et du dalfCe programme est destiné aux personnes souhaitant obtenir un diplôme de français généralreconnu internationalement : le delf ou le dalf. Ce cours rencontre un grand succès puisquele taux de réussite à ces examens est proche de 100 % depuis 2002.

cours combinésCette formule permet d’apprendre très efficacement le français général tout en travaillanten cours particuliers certains aspects de la langue : littérature, révisions d’examens, vocabulairemédical, etc.

cours particuliersCours adaptés à 100% aux besoins de l’étudiant.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :Alliance française :Diplôme de langue (dl)Diplôme supérieur de langue et culture françaises (dslcf)Certificat d’études de français pratique (cefp)

• Diplômes, tests et certifications de français spécifique : Chambre de commerce et d’industrie de Paris (ccip) :Certificat de français de l’hôtellerie (cfth)Certificat de français professionnel (cfp)Certificat de français juridique (cfj)

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours standard cours intensif standard plus oupréparation spécialeaux examens du delfet du dalf

Languedoc-Roussillon

français général

de 2 à 8

cours extensifs

adultes

tous niveaux

20 leçonsde 50 min/sem

de 2 à 12 et plus

4 leçons / jour (soit 3 h 30)

toute l’année

français général

tarif 1 : 220 €/semainetarif 2 : 200€/semaineà partir de 5 semainestarif 3 : 180 €/semaineà partir de 9 semaines

français général

de 2 à 8

cours intensifs

adultes

tous niveaux

30 leçonsde 50 min/sem

de 1 à 4

30 leçons /semaine (soit 25 h)

toute l’année

français général

tarif 1 : 1 semaine 425 €tarif 2 : 2 semaines 850 €tarif 3 : 3 semaines 1250 €tarif 4 : 4 semaines 1600 €

20 % de réduction au-delà de 4 semaines

préparation aux examensde langue française

de 2 à 8

cours intensifs

tous publics

tous niveaux sauf débutants

25 leçonsde 50 min/sem

de 2 à 12 et plus

25 leçon/semaines (soit 21 h)

toute l’année

français sur objectifsspécifiques (delf, dalf)

tarif 1 : 310 €/semainetarif 2 : 280 €/semaineà partir de 5 semainestarif 3 : 250 €/semaineà partir de 9 semaines

cours combiné cours particuliers

cours à la carte,cours de groupe

de 2 à 8 + individuels

cours intensifs

tous publics

tous niveaux

à partir de 22leçonspar semaine

de 1 à 12

20 leçons/semaine en mini groupe + 2 à 8 leçonsen cours particuliers

toute l’année

français généralfrançais sur objectifsspécifiques

tarif 1 : 490 €/semainetarif 2 : 470 €/semaineà partir de 5 semainestarif 3 : 450 €/semaineà partir de 9 semaines

cours à la carte

tous publics

tous niveaux

à partir de 20leçons

aux choix

20 à 40 leçons de 50 min/semaine

toute l’année

français généralfrançais sur objectifsspécifiques

tarif 1 : 45€/leçontarif 2 : 1 semaine, 20 leçons900€

Montpellier

223

ILA (Institut linguistique Adenet)

statut du centre : centre privé (sarl - établissement

privé d’enseignement supérieur)

directeurs : Stefan Adenet et Claudia Adenet

contact : Claudia Adenet

33, grand rue Jean Moulin

34000 Montpellier

Information et inscription aux cours

contact : Hélène Lamblard

téléphone : +33 (0)4 67 60 67 83

télécopie : +33 (0)4 67 60 67 81

courriel : info@ila-france.com

site : http://www.ila-france.com

Offre de cours

cours standardAssimilation et enrichissement du vocabulaire, de la grammaire et des structures, entraînementintensif à la pratique orale et écrite, approche de la culture et de la civilisation françaises.

cours intensifLe cours intensif offre, en plus du cours standard, 10 leçons permettant un entraînement intensifà l’expression orale et une maîtrise des connaissances culturelles.

cours combinéCe cours combine le dynamisme du cours de groupe (cours standard) aux cours particuliers où vous vous concentrez sur vos objectifs individuels. Idéal pour professionnels, cadres désirant se familiariser avec un vocabulaire spécifique en cours personnalisé, ou apprenants disposant de peu de temps.

cours standard + français des affairesLe cours standard est associé à 10 leçons de français des affaires dont le but est de vous familiariser avec le vocabulaire commercial et économique et de vous entraîner à faire face à des situations du monde des affaires.

longs séjoursCours semestriels : 23 semaines minimum. Année académique : 36 semaines maximum.Le contenu du cours est le même que le cours Standard ou Intensif, cependant, vous bénéficiez de tarifs préférentiels pour les cours longs séjours.

cours particuliersCours sur mesure, idéal pour ceux disposant de peu de temps ou pour les débutants complets.En français général ou de spécialité (commercial, hôtellerie, tourisme, secrétariat, révision d’examen, etc.)

222

ila (Institut linguistique Adenet)

Notre centre, membre de l’ialc (International association of language centers), vous offre des conditions d’apprentissage idéales au cœur du centre historique de la ville universitaire deMontpellier, non loin des plages de la Méditerranée :salles climatisées, accès wifi gratuit, enseignement et hébergement de qualité, excursions.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 16 ans.Test de niveau à l’arrivée.

Frais d’inscription : 75 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementAttribution de familles d’accueil en chambre individuelle selon les critères du stagiaire. Choix de résidence étudiante ou hôtelière,en studio individuel ou double.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, résidence étudiante,résidence hôtelière.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursVisites gratuites de Montpellier, visites de musées, soirées théâtre et restaurant (moules-frites, crêpes, couscous, etc.), atelier de dégustationde vins et fromages, excursions en Camargue, en Provence,à Carcassonne, etc., festivals de musique, danse, théâtre, etc.

cours standard cours intensif cours combiné

Languedoc-Roussillon

français général,préparation aux examensde langue française

10 maximum

cours à l’année

adolescents (à partirde 16 ans), adultes

tous niveaux

à partir de 20 leçonsde 45 min (soit 15h)

1 minimum

20 leçons/semaine

toute l’année

français général (delf, dalf)

220 €

sur demande, pour les groupes constitués

français général,préparation aux examensde langue française

10 maximum

cours à l’année

adolescents (à partirde 16 ans), adultes

tous niveaux

à partir de 30 leçonsde 45 min (soit 22h30)

1 minimum

30 leçons/semaine

toute l’année

français général (delf, dalf)

320 €

sur demande, pour les groupes constitués

français général,en groupe + coursindividuels

10 maximum + coursparticulier

cours à l’année

adolescents (à partirde 16 ans), adultes

tous niveaux

à partir de 26 leçonsde 45 min (soit 19h30)

1 minimum

20 + 6 leçons/semaine

toute l’année

français général (delf, dalf),français sur objectifsspécifiques (cfp, tef, etc.en cours particuliers)

445 €

sur demande, pour les groupes constitués

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours standard +français des affaires

longs séjours cours particuliers

français général,français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

10 maximum

cours d’été

adolescents (à partir de 16 ans), adultes

intermédiaire

à partir de 30 leçonsde 45 min (soit 22h 30)

1 minimum

30 leçons/semaine(soit 22h30)

30/06 - 26/09

320 €

sur demande pour les groupes constitués

français général

10 maximum

cours à l’année

adolescents (à partirde 16 ans), adultes

tous niveaux

à partir de 460 leçonsde 45 min (soit 345h)

23 à 36

20 ou 30 leçons/semaine

toute l’année

français général (delf, dalf)

à partir de 3450 €

sur demande pourles groupes constitué

cours à la carte,cours individuels

cours à l’année

adolescents (à partir de 16 ans), adultes

tous niveaux

à partir de 20 leçonsde 45 min (soit 15h)

1 minimum

à partir de 20 leçons/semaine

toute l’année

français général, françaissur objectifs spécifiques(cfp, tef, etc.)

à partir de 900 €

Montpellier

225224

Institut européen de français

(imef)

Institut européen de français (IMEF)

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directrice administrative : Sandrine Nocco

contact : Gérard Ribot, directeur pédagogique

34, rue Saint-Guilhem CS 49047

34967 Montpellier cedex 2

Information et inscription aux cours

contact : Maryse Sanchez

téléphone : +33 (0)4 67 91 70 00

télécopie : +33 (0)4 67 91 70 01

courriel : info@institut-europeen.com

site : http://www.imef.fr

Situé dans le cœur historique de Montpellier,l’Institut européen offre un environnement convivial et professionnel. Membre de CampusFranceet du réseau tandem, centre de référence fle.fr,centre d’examen officiel ccip, l’Institut coopère avecle cnous, auf, Égide, l’Union européenne (Comeniuset Grundtvig).

Informations généralesÂge minimum : 17 ans. Les conditions et le formulaire d’inscription sont consultables sur le site Internet de l’Institut (http://www.imef.fr) ; un test linguistique de placement est proposé au moment de l’inscription ;la confirmation d’inscription est à adresser 15 jours avant le début de la session choisie.

Frais d’inscription : 150 €.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil,colocation.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre (restaurant universitaire et tousmodes de restauration en centre-ville).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursUn programme d’activités culturelles, sportives et de loisirs est proposétoute l’année : excursions, visites, conférences hebdomadaires, découvertede l’environnement social et humain ; accès permanent au centrede ressources pédagogiques ; service personnalisé d’assistance etd’information.

Offre de cours

cours permanents de langue et de civilisation françaisesSession de 6 semaines commençant le 1er lundi de chaque mois. Cours de français général, 3 h le matin ; en option l’après-midi : ateliers linguistiques, préparation delf, dalf, cours particuliers ;conférences de civilisation hebdomadaires ; centre de ressources pédagogiques avec accès Internet.

université d’été de langue et de civilisation françaisesCours de français général intensif : cours le matin (3 h), ateliers linguistiques l’après-midi (1 h 30),3 conférences de civilisation hebdomadaires ; centre de ressources pédagogiques avec accèsInternet. Programme accrédité au titre des études françaises par les universités de nombreux pays.

français des affaires et des professionsPréparation intensive et passation des certificats de la ccip en français des affaires et des professions. Options proposées : certificat de français professionnel (cfp 1 / cfp 2), français médical,français scientifique et technique, français des affaires, français juridique, français du secrétariat.

français des médias et du journalismeObjectif : communiquer en français dans le cadre d’une activité professionnelle.Perfectionnement linguistique : français général et de spécialité ; exploitation de supports professionnels ; techniques d’expression et de communication professionnelles ; échanges avec des interlocuteurs professionnels.

français des relations internationalesObjectif : communiquer en français dans le domaine des relations européennes et internationales. Perfectionnement linguistique : français général et de spécialité ; exploitation de supports professionnels ; techniques d’expression et de communication professionnelles ;échanges avec des interlocuteurs professionnels.

préparation aux études universitaires en franceObjectif : se préparer à intégrer un cursus universitaire en France et s’adapter à la pédagogie universitaire française. Perfectionnement linguistique : français général et de spécialité ;Méthodologie de l’écrit universitaire ; connaissance de la France contemporaine ; connaissancedu monde universitaire.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français spécifique :Certificats et diplômes de la ccip

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

cours permanents delangue et de civilisationfrançaises

université d’été delangue et de civilisationfrançaises

français des affaireset des professions

Languedoc-Roussillon

français généralpréparation aux examensde langue françaisedelf/dalf, cours à la carte,cours individuels

sportive, artistique,culturelle

de 2 à 10

cours extensifs, intensifs

tous publics

tous niveaux(de a1 à c1 du cecr)

à partir de 15

de 1 semaine à 1 semestre

15h à 21h/semaine

07/01 - 19/12

français général (Certificatd’études françaises, delf,dalf), français sur objectifsspécifiques (certificatsde la ccip)

750 €/4 semaines(cours extensif)

pour groupes constitués,boursiers du gouvernementfrançais, de l’auf oud’une Alliance française

français généralfrançais de spécialité,français sur objectifsspécifiques (en option)

sportive, artistique,culturelle

de 9 à 12

cours d’été

tous publics

tous niveaux(a1 à c1 du cecr)

à partir de 30

2 à 8

15h à 25h/semaine

07/07 - 29/08

français général (Certificatd’études françaises)

4 semaines 795 €

pour groupes constitués,boursiers du gouvernementfrançais, de l’auf ou d’uneAlliance française

français de spécialité,français sur objectifsspécifiques

sportive, artistique,culturelle

de 2 à 8

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé

50

2

25h/semaine

toute l’année

français sur objectifsspécifiques (certificatsde français des affaires etdes professions de la ccip)

1440 €

pour groupes constitués,boursiers du gouvernementfrançais, de l’auf ou d’uneAlliance française

français des médiaset du journalisme

français des relationsinternationales

préparation aux étudesuniversitaires en france

français de spécialité,français sur objectifsspécifiques

sportive, artistique,culturelle

de 2 à 8

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé

50

2

25h/semaine

toute l’année

1440 €

pour groupes constitués,boursiers du gouvernementfrançais, de l’AUF ou d’uneAlliance française

français de spécialité,français sur objectifsspécifiques

artistique, culturelle

de 2 à 8

cours intensifs

adultes

tous niveaux

50

2

25h/semaine

toute l’année

français sur objectifsspécifiques (Certificatde français des relationsinternationales)

1440 €

pour le personnel relevantdes administrations etinstitutions européennes ;groupes constitués, boursiersdu gouvernement français,de l’auf ou d’une Alliancefrançaise

stages linguistiques combinés

de 9 à 15

cours intensifs, d’été

adultes (étudiants)

intermédiaire, avancé

84

4

21h/semaine

06/07 - 30/08

français général (Certificatd’études françaises)

4 semaines 795 €

pour groupes constitués,boursiers du gouvernementfrançais, de l’auf ou d’uneAlliance française

Montpellier

227226

Université de Perpignan

Via Domitia (upvd)

Perpignan

Université de Perpignan Via Domitia – SAIC séjoursinter campus

statut du centre : département universitaire

président : Jean Benkhélil

contact : Anne-Marie Bellegarde

52, avenue Paul Alduy

66860 Perpignan cedex

Information et inscription aux cours

secrétariat SAIC SIC

contact : Anne-Marie Bellegarde

téléphone : +33 (0)4 68 66 20 47

télécopie : +33 (0)4 68 66 20 71

courriel : saic@univ-perp.fr

site : http://www.univ-perp.fr/saicsic

L’université de Perpignan, pluridisciplinaire, situéeentre Méditerranée, Espagne et Pyrénées, accueilleenviron chaque année 10 000 étudiants parmi unecentaine de nationalités. Sa situation géographiqueet son campus convivial au cœur de l’agglomération perpignanaise permettent aux étudiants de profiter du patrimoine culturel et de l’animation estivale de cette région méditerranéenne.

Informations générales

conditions d’inscriptionAvoir plus de 18 ans pour le stage « Le français langue diplomatique » et le stage « Vin, culture et tourisme ». Avoir de 15 à 18 ans pour l’universitéd’été junior. Fiche d’inscription accompagnée d’un acompte et de 2 photosd’identité.

Frais d’inscription : 150 € à déduire du prix total du stage.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLe secrétariat multilingue est ouvert de 8 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30à 17 h 30 du lundi au vendredi.

possibilités d’hébergement offertes par le centreChambre sur site, résidence universitaire : chambres individuelles ou studios avec salle de bains et petite cuisine pour 1 ou 2 personnes.Hôtels toutes catégories dont certains à 200 mètres de l’université.Studio ou appartement en centre-ville. Famille d’accueil sélectionnée.

possibilités de restaurationDéjeuner & dîner : dans les locaux du centre (cafétéria du clous sur le campus) et à proximité (à 200 m de l’université, tous types de restaurationainsi qu’en centre-ville).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursComprises sans supplément : une excursion culturelle hebdomadaire parmi la Méditerranée,la Catalogne romane, les châteaux cathares, les Pyrénées, Carcassonne, Dali en Catalogne, etc.Une soirée par semaine parmi les festivals de théâtre, danse, musique, cinéma, etc. Activités sportives libres : activités nautiques (Méditerranée à 10 km), randonnées (Pyrénées à 60 km), etc.

Offre de cours

le français langue diplomatique et des relations internationalesAcquérir des informations spécifiques à l’activité politico-diplomatique, lier observation et pratiquede la langue en situation. Chaque session comprend des cours de français et un cycle de conférencesthématiques qui donne la parole à des universitaires, des professionnels spécialistes en droitinternational, économie, géopolitique, institutions françaises et européennes, etc.Faculté de droit - Directeur des cours : Patrick Bellegarde.

université d’été «vin, tourisme et culture»Diplôme d’université « Vin et culture ». Faculté sports, tourisme et hôtellerie internationale,Doyen : J.-M. Hoerner. Ce diplôme a pour objectif l’acquisition et le perfectionnement des savoirsliés au vin et au milieu viticole en utilisant les potentialités des vignobles et des sites paysagers du Languedoc-Roussillon. Connaissance des terroirs et cépages des régions françaises.Élaboration et conservation du vin. Méthodes et techniques de dégustations. Langage du vin,français technique.

université d’été juniorStage de langue où se rencontrent de jeunes étrangers venus découvrir ou perfectionner la langue française et de jeunes français qui étudieront des langues étrangères au même moment sur le campus. Un programme d’activités sportives et culturelles est organisé les après-midi et les fins de semaine. Encadrement permanent par un directeur de centre et des animateurs diplômés.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français spécifique :Diplôme d’université « Le français langue diplomatique et des relations internationales »Diplôme d’université « Vin et culture ».

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

le français langue diplomatique et des rela-tions internationales

université d’été «vin,tourisme et culture»

université d’été junior

Languedoc-Roussillon

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, d’été

adultes

avancé, supérieur

60

2

30h/semaine + libre-serviceinformatique

13/07 - 25/07 et toutel’année sur demande

français sur objectifs spécifi-ques (diplôme universitaire)

tarif 1 : formation 870 €tarif 2 : chambre à larésidence 170 €tarif 3 : studio à la résidence(sur demande)

conditions particulières pour les boursiers du gouvernement françaissur demande.

stages linguistiques combinés

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, d’été

adultes

intermédiaire, avancésupérieur

48

1 semaine + 3 jours

32h/semaine

20/06-29/06, 04/07-13/07,18/07 -27/07, 05/09-14/09 ettoute l’année sur demande.

français sur objectifs spécifi-ques (diplôme d’université)

tarif 1 : formation + activitésculturelles et professionnel-les 690 €; tarif 2 : avec chambre à la résidence 820 €tarif 3 : studio à la résidence(sur demande)

tarifs spéciaux pour groupes.Conditions particulières pour les boursiers du gouvernement françaissur demande.

français généralstages linguistiques combinés

sportive,culturelle

de 9 à 15

cours d’été

adolescents

tous niveaux

36 ou 54

2 ou 3

18h/semaine + activitéstous les après-midi et les finsde semaines

06/07 - 19/07, 06/07-26/07

français général(attestation de stage)

390 € par semaineEncadrement permanent.Hébergement en chambre + pension complète 230 €

conditions particulièrespour groupes.

229228

Centre international d’études

françaises (cidef)

Centre international d’études françaises

statut du centre : institut d’université catholique

membre du groupement fle.fr

directeur : Marc Melin

contact : Marc Melin

3, place André Leroy - bp 10808

49008 Angers cedex 01

Information et inscription aux cours

contact : secrétariat cidef

téléphone : +33 (0)2 41 88 30 15

télécopie : +33 (0)2 41 87 71 67

courriel : cidef@uco.fr

site : http://cidef.uco.fr

Angers

Le Centre international d’études françaises est un institut de l’université catholique de l’Ouest.Créé en 1947, il accueille chaque année plus de 1 500étudiants et enseignants étrangers d’une soixantainede pays non francophones, désireux de connaître les trésors de la langue et de la culture françaises.

Informations générales

conditions d’inscriptionBulletin d’inscription rempli et signé par l’étudiant. Certificat de fin d’études secondaires à moins que l’étudiant ne soit inscrit dans une université étrangère. Acompte de 250 € non remboursable, par mandatinternational ou chèque bancaire.

Frais d’inscription : acompte de 250 € déduit des frais de scolarité.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLe service logement de l’université peut fournir une chambre chez l’habitant. Une charte de qualité a été signée entre l’université et les familles d’accueil (environ 280 €/mois).

possibilités d’hébergement offertes par le centreStudio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restauration:Déjeuner et dîner : dans les locaux du centre (pendant l’été) et à proximité (restaurant universitaire et famille d’accueil).

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursActivités : atelier théâtre, chorale internationale, spectacles en décembre et mai, association sportive, orchestre, ciné-club.Excursions : Mont-Saint-Michel et Saint-Malo, les châteaux de la Loire,le Puy du Fou, le golfe du Morbihan, Anjou troglodytique, les plages du débarquement en Normandie.

Offre de cours

cours de langue et de civilisation françaisesCours de langue : améliorer son niveau en français écrit et oral, les connaissances en langue servant à la construction des compétences suivantes : compréhension et expression écrites et orales. Cours optionnels : l’étudiant personnalise son programme avec des cours optionnels.

cours de français préparant aux examens de la ccip6 h de langue (français général).6 h d’actualité socio-économique.6 h de français des affaires.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :delf, dalftcf, tef (en partenariat avec les universités d’Angers, de Nantes et du Mans)

• Diplômes, tests et certifications de français spécifique : Diplôme du français des affaires 1er et 2nd degrés (dfa1 et dfa2)Certificat de français de l’hôtellerie et du tourisme (cfth)

• Autres diplômes, tests et certificats universitaires : certificats et diplômes propres à l’institut

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours de langue et decivilisation françaises

cours de françaispréparant aux examensde la ccip

Pays de la Loire

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spécialité, stages linguisti-ques combinés, cours àla carte, cours individuels

culturelle

de 9 à 15 pour les coursde conversation et delaboratoire, plus de 15pour les autres cours

cours intensifs, d’été

tous publics

tous niveaux

270h à 315h/semestre80 ou 90 h en juillet, août,septembre

15 semaines/semestre4 semaines en juillet, août,septembre

18h à 21h/semaine

03/10/07 - 02/02/08, 06/02/08- 07/06/08, 01/07/08 - 29/07/08,04/08/08 - 29/08/08, 01/09/08 -26/09/08

français général

tarif 1 : 1 780 € pour un semestre de l’annéetarif 2 : 860 € pour stagede juillet, tarif 3 : 860 € pour stage d’aoûttarif 4 : 960 € pour stage de septembre

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques

culturelle

plus de 15

cours intensifs

tous publics

avancé, supérieur

270h/semestre

15 semaines/semestre

18h/semaine

03/10/07 - 02/02/08(semestre d’automne)du 06/02/08 au 07/06/08(semestre de printemps)

français sur objectifsspécifiques

1780 €/semestre

231230

Université d’Angers

Centre universitaire de formation

continue (cufco)

CUFCO - CELFE

statut du centre : service commun

de l’université d’Angers

membre de l’adcuefe

directeur : Gérard Leblondel

contact : Emmanuelle Gadet-Rousseau

19, rue René Rouchy

49100 Angers

Information et inscription aux cours

Virginie Bettker ; téléphone : +33 (0)2 41 96 23 87

courriel : virginie.bettker@univ-angers.fr

Patricia Laplace ; téléphone : +33 (0)2 41 96 23 90

télécopie : +33 (0)2 41 96 23 80

courriel : patricia.laplace@univ-angers.fr

site : http://www.univ-angers.fr/cufco

Le cufco accueille chaque année près de 1 100 étudiants étrangers souhaitant se perfectionner en français ou valider leur niveau par un diplôme.Le cufco vous propose des cours de français pour les niveaux a1 à c2 du Cadre européen communde référence pour les langues.

Informations générales

conditions d’inscriptionTest de placement obligatoire avant chaque session. Versement d’un acompte non remboursable. Diplômes ou équivalences pour les étudiants désirant continuer dans une ufr. Respect des dates d’inscription (pas d’arrivée en cours de stage).

Frais d’inscription : jusqu’à 77 € selon les formations.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementHormis l’hébergement en foyer ou cité universitaire, le cufco conseille les étudiants, et leur offre la possibilité de découvrir la vie quotidiennedans une famille d’accueil.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire, famille d’accueil, foyer, chambre chez l’habitant.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursMultimédia, vidéo, chansons, excursions, musées, sorties, soirées organisées.

Offre de cours

diplôme d’universitédu i Langue et culture françaises : niveaux a1 à b1.du ii Langue et spécialisation françaises : niveaux b2 à c1.

cours annuel de langue française «pour communiquer en français»Cours pour toute personne séjournant quelques semaines ou quelques mois à Angers (fille au pair, étudiants en thèse, etc.).

cours du soir

stage intensif d’automne et d’hiver

live and study in anjouPratique du français à la découverte de la culture française, pour des groupesde 12 à 20 personnes originaires d’une même université et accompagnés généralementd’un professeur.

modules de langue et culture françaises

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf, tcfdu

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

diplôme d’université cours annuel de languefrançaise «pour com-muniquer en français»

cours du soir

Pays de la Loire

français général

de 9 à 15, plus de 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

252h/semestre soit 504h/an

14

18h/semaine

11/02/08 - 30/05/0806/10/08 - 23/01/09

français général (du a1,du a2, du b1, Certificatpratique de langue française)français sur objectifs spécifiques (du b2, Diplômed’études françaises, du c1,Diplôme approfondid’études françaises)

tarif 1 : 1 500 € le semestretarif 2 : 2 650 € l’année

Tarifs partenaires3 000€ l’annéeTarifs étudiants d’échangestarif 1 : 1 210 € le semestretarif 2 : 2 420 € l’année

français général

de 9 à 15, plus de 15

cours intensifs

adultes

intermédiaire

132h/semestre soit 264h/an

11

12h/semaine

28/01/08 - 09/05/0806/10/08 - 16/01/09

français général (delf)

tarif 1 : 580 € le semestretarif 2 : 1 160 € l’année

français général

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

débutant, intermédiaire,avancé

30h/semestre soit 60h/an

10

3h/semaine

28/01/08 - 02/05/0806/10/08 - 16/01/09

français général (delf, tcf)

tarif 1 : 227 € le semestretarif 2 : 377 € l’année

stage intensifd’automne et d’hiver

live and study in anjou modules de langueet culture françaises

stages linguistiques combinés

culturelle

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

débutant, intermédiaire,avancé

45h de cours + 18h dedécouverte culturelle

3

15h de cours/semaine

05/01 - 23/0103/09 - 24/09

français général

1 semaine 150 € (cours delangue, activités culturelleset déplacements) + 92 € (logement en familled’accueil) + 17 € (déjeunerau restaurant universitaire)

Tarifs étudiants d’échanges 1 semaine 150 € (cours delangue, activités culturelles et déplacements)

stages linguistiques combi-nés, cours à la carte, coursindividuels

culturelle

plus de 15

cours intensifs, d’été

adultes

intermédiaire, avancé

3h de cours par jour le matinet activités culturellesl’après-midi

2 à 4

15h de cours/semaine

juin

de 750 € à 1000 € parpersonne (selon le nombrede participants et les presta-tions) comprenant les cours,les activité culturelles,le logement et le repas(petit déjeuner + déjeunerou dîner)

français général

de 9 à 15, plus de 15

cours intensifs

adultes

débutant, intermédiaireavancé

par semestre 30h de coursde langue française, 15h decours de culture française et15h d’atelier de conversation

10

maximum 6h/semaine

de février à mai,d’octobre à décembre

gratuit(accord inter-universitaire)

Angers

233232

Institut d’études françaises (ief),

La Rochelle

Institut d’études françaises (IEF)

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directeur : Daniel Baudin

resp. pédagogique : Manuella Werberschütz Dal

contact : Géraldine Legendre

102, rue de Coureilles - Les Minimes

17024 La Rochelle cedex I

Information et inscription aux cours

contact : Géraldine Legendre et Bénédicte Julien

téléphone : +33 (0)5 46 51 77 73/71

télécopie : +33 (0)5 46 51 77 57

courriel : ief@esc-larochelle.fr

site : http://www.ief-la-rochelle.fr

Informations générales

conditions d’inscription Âge minimum 16 ans.Test d’évaluation le 1er jour des cours de langue générale.

Pas de frais d’inscription.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementLe service accueil/hébergement conseille les personnes intéressées par un logement en résidence universitaire l’été, des chambres en famille d’accueil, des locations meublées, ou toute autre formule d’hébergement.

possibilités d’hébergement proposées par le centreRésidence universitaire (juillet et août), hôtel, studio ou appartement,famille d’accueil.

possibilités de restauration Déjeuner et dîner : à proximité du centre (restaurant universitaire).

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des cours Important programme de visites touristiques de la région et hors région.Mise en contact de professionnels français et étrangers, journées d’informations thématiques, conférences, activités multimédias (Internet,laboratoire de langue, tutorats). Activités para-pédagogiques hors forfaitpédagogique : stages sportifs (golf et voile), visites culturelles (châteaux de la Loire, Cognac), etc.

Offre de cours

cours intensifs de langue française Cours de français le matin et l’après midi.Certificat de langue française de l’ief délivré en fin de session.

cours semi-intensifs de langue françaiseCours de français le matin et l’après midi,certificat de langue française de l’ief délivré en fin de session.

cours à la demandeCours de français langue générale. Les étudiants choisissent le nombre d’heures qui les intéresseet peuvent choisir d’intégrer à tout moment de l’année.

semestre d’automneCertificat de langue française de l’ief délivré en fin de session.

semestre de printempsCertificat de langue française de l’ief délivré en fin de session.

séjours scolairesCertificat de langue française de l’ief délivré en fin de session.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : tef

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensifs de langue française

cours semi-intensifde langue française

cours à la demande

Poitou-Charentes

français général

de 9 à 15 ,de 2 à 8 (débutants)

cours intensifs

adultes

tous niveaux

60

2

30 h/semaine

toute l’année, début des cours chaque lundi

français général

693 €

français général

de 9 à 15 ,de 2 à 8 (débutants)

cours intensifs

adultes

tous niveaux

40

2

20 h/semaine

toute l’année, début des cours chaque lundi

français général

demander un devis

sur demande

de 9 à 15 ,de 2 à 8 (débutants)

à la demande

adultes

tous niveaux

à la demande

à la demande

à la demande

de mai à septembre,début des cours chaque lundi

à la demande

demander un devis

semestre d’automne semestre de printemps séjours linguistiques

français général

de 9 à 15

tous niveaux

13

de septembre à décembre

français général

250€/sem pour 20hou demander un devis

français général

de 9 à 15

adultes

tous niveaux

13

de janvier à mai

français général

demander un devis

français général, stages linguistiques combinés

selon groupes

extensifs, intensifs, d’été

enfants, adolescents

tous niveaux

de 1 à 4

toute l’année

français général,français sur objectifs spécifiques

demander un devis

La Rochelle

235234

Centre audiovisuel de Royan

pour l’étude des langues (carel)

CAREL

statut du centre : syndicat mixte,

établissement public

directeur : Régis Gendre

contact : Régis Gendre

48, boulevard Franck Lamy

17205 Royan cedex

Information et inscription aux cours

contact : Nathalie Chepel

téléphone : +33 (0)5 46 39 50 27

télécopie : +33 (0)5 46 05 27 68

courriel : francais@carel.org

site : http://www.carel.org

Centre multiculturel de réputation internationale,le carel est un établissement public créé en 1966 par la ville de Royan et l’université de Poitiers et qui accueille toute l’année un public français et étranger (jeunes et adultes). Le carel est égalementcentre d’examens et qualifié Office professionnel de qualification des organismes de formations (opgf).

Informations générales

conditions d’inscriptionCours intensifs : avoir 18 ans révolus. Cours adolescents : 12 ans minimum.Aucun diplôme exigé. Bulletin d’inscription à retourner accompagnéd’un acompte. Test de niveau le premier jour du stage.

frais d’inscription120 € pour formation égale ou inférieure à 12 semaines,320 € pour formation supérieure à 12 semaines.

Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementUn service accueil et hébergement propose différentes formulesde logement.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, chambre en internatavec petit déjeuner.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité.Dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursLe service animation propose des activités sportives, des excursions,des concerts, des soirées internationales, des soirées à thème, dansantes,théâtrales, des cycles de cinéma. Ces activités permettent aux stagiairesfrançais et étrangers de se rencontrer.

Offre de cours

cours de groupe - adultesLes cours sont destinés à rendre l’apprenant le plus autonome possible en expression et compréhension orales. Un test de niveau est effectué le premier jour du stage. Les formationspeuvent être validées par la passation du delf, dalf, tcf ou tfi.

cours particulier - adultesCette formation est particulièrement adaptée aux salariés et cadres d’entreprises. Ces cours sont destinés à mieux utiliser le français dans la vie professionnelle avec plus d’assurance et d’efficacité. Ces cours « sur mesure » comprennent une option déjeuners ou dîners conversation.

cours de français et stage en entrepriseStage de français : ce stage a pour objectif principal de permettre à l’étudiant de se perfectionneren français et de maîtriser la langue dans un contexte professionnel. Séminaire et stage en entreprise : ce stage offre à l’étudiant la possibilité de définir son projet professionnel et sonsens de l’initiative.

préparation aux études universitairesCe stage est destiné aux étudiants d’un niveau de français B2 minimum, désirant poursuivre des études universitaires en France. Les cours proposés visent à préparer l’étudiant à acquérir des savoir-faire nécessaires au suivi de cours magistraux, toutes disciplines confondues.

programme juniors 12-17 ansCe stage s’adresse aux jeunes individuels et groupes accompagnés ou non, âgés de 12 à 17 ans qui souhaitent à la fois se perfectionner en français (cours le matin) et pratiquer des activitéssportives et culturelles les après-midi (sports, loisirs, voile).

Centre d’examens

• Diplôme de français général :delf, dalf, tcf, tfi

Poitou-Charentes

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours de groupe -adultes

cours particulier -adultes

cours de français et stageen entreprise

français général,préparation aux examensde langue française

de 9 à 15

cours intensifs, d’été

adultes

tous niveaux

à partir de 25

à partir d’une semaine

25h/semaine

toute l’année sauf du26/04/08 au 04/05/08; du 01/11/08 au 09/11/08; du 20/12/08 au 04/01/09

français général(delf, dalf, tfi, tcf)

tarif 1 : 470 € pour 2 semainestarif 2 : 940 € pour 4 semai-nes

français général, françaisde spécialité, françaissur objectifs spécifiques,cours à la carte, coursindividuels

cours intensifs, d’été

adultes

tous niveaux

à partir de 25

à partir d’une semaine

25h/semaine

toute l’année

français général (delf,dalf, tcf, tfi), françaissur objectifs spécifiques

tarif 1 : 2 422 € pour 30 hde courstarif 2 : 2 793 € pour 30 hde cours + déjeunersconversationtarif 3 : 2 887 € pour 30 h decours + dîners conversation

français général,stages linguistiques combinés

de 9 à 15

cours intensifs, d’été

adultes

tous niveaux

à partir de 25

à partir d’une semaine

25h/semaine

toute l’année

français général(delf, dalf, tcf, tfi)

tarif 1 : 2 semaines 470 €tarif 2 : 4 semaines 940 €

français général

de 9 à 15

cours intensifs, d’été

adultes

avancé, supérieur

100

4

25h/semaine

28/07/07 - 22/08/07

940 € pour 100h de cours

français général

sportive, culturelle

de 9 à 15

cours intensifs, d’été

adolescents

intermédiaire, avancé,supérieur

30h + activités l’après-midi

2 minimum

15h/semaine + 20h d’activités l’après-midi

30/06 - 11/07, 14/07 - 25/07,28/07 - 08/08, 30/06 - 18/07,21/07 - 08/08, 30/06 - 25/07,14/07 - 08/08, 30/06 - 08/08toute l’année pour groupesconstitués

nous consulter

préparation aux étudesuniversitaires

programme juniors12-17 ans

Royan

237236

Service commun d’enseignement

du français aux étudiants

étrangers (scefee) - Université

de ProvenceAix-en-Provence

SCEFEE, Université de Provence

statut du centre : service commun de l’université

membre de l’adcuefe

directrice : Martine Faraco

contact : Martine Faraco

29, avenue Robert Schuman

13621 Aix-en-Provence

Information et inscription aux cours

contact : Marie-Claude Le Quement et Joëlle Carletto

téléphone : +33 (0)4 42 95 32 18 / + 33 (0)4 42 95 32 17

télécopie : +33 (0)4 42 95 32 99

courriel : scefee@up.univ-aix.fr

site : http://www.up.univ-mrs.fr/wscefee/

Il s’agit d’un centre qui gère deux types d’étudiants.Tout d’abord des étudiants étrangers de tous âges et de toutes provenances, qui suivent des cours de français. Aucun diplôme n’est demandé pouraccéder à ce type de cours.Ensuite,des étudiants ins-crits à l’université de Provence (licence, master, doc-torat).

Informations générales

conditions d’inscriptionAucune pour le cours de langue.De manière générale, être âgé de 18 ans.

Frais d’inscription : 850 € pour un semestre et 1 500 € pour les deux.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementPour les cours annuels, le scefee communique informations et adresses sur les possibilités d’hébergement. Ce dernier reste à la charge de l’étudiant.

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire (seulement pour les cours d’été).

possibilités de restaurationSeulement l’été : petit-déjeuner et déjeuner, dans les locaux du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursConférence pour le cours annuel et programme complet d’activités culturelles l’été en collaboration avec le Festival d’art lyrique d’Aix-en-Provence (places à tarif réduit).

Offre de cours

cours de langue et de civilisation françaises/annuelsCours de langue et de civilisation françaises et ateliers thématiques accessibles aux niveaux intermédiaires et avancés (histoire, littérature, phonétique, cinéma, ateliers d’écriture, ateliers de jeux de rôles, français des affaires, chanson française, etc.).

cours de langue et de civilisation françaises/étéCours de langue et de civilisation françaises.

efe z14, introduction à la méthodologie du travail universitaireTravail d’initiation à la prise de notes de cours magistraux, résumé, commentaire composé,dissertation, synthèse. Révision grammaticale, travail sur des textes argumentatifs.

efe z15, français langue vivanteNiveau b2.

efe m1, méthodologie du travail écrit universitaireApproche de la méthodologie de la rédaction d’un travail universitaire.Présentation, cohérence, recherche bibliographique, etc.

efe l1 françaisEntraînement à la mise en texte (grammaire et linguistique de texte).

efe z12 civilisation françaiseType de cours : français général

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général : delf, dalf, tcf

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours de langue et de civilisation françaises / annuels

cours de langue etde civilisation françaises / été

efe z14, introductionà la méthodologiedu travail universitaire

Provence-Alpes-Côte d’Azur

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spécialité, français sur objectifs spécifiques(français des affaires)

de 9 à 15

cours extensifs

tous publics

débutant, intermédiaire,avancé

12

13

12h/semaine

08/10/07 - 27/05/08,08 /10/07 - 25/01/08,04 02/08 - 27/05/08

français général(delf/dalf/tcf)

nous consulter

français général

culturelle

de 9 à 15

cours d’été

enfants, adolescents, adultes

débutant, intermédiaire,avancé

20

2, 3 ou 4

du 04/07 au 02/08

nous consulter

cours destinés aux étudiantsétrangers inscritsà l’université

plus de 15

cours extensifs

adultes

supérieur, universitaire

39

13

3h/semaine

d’octobre 2007 à janvier 2008de février 2008 à mai 2008

licence

nous consulter

efe m1, méthodologie dutravail écrit universitaire

efe l1 français efe z12 civilisationfrançaise

préparation d’un renduuniversitaire de type masterou doctorat.

de 9 à 15

cours extensifs

adultes

supérieur, universitaire

39

13

3h/semaine

d’octobre 2007 à janvier 2008de février 2008 à mai 2008

master/ doctorat

nous consulter

français général

plus de 15

cours extensifs

adultes

supérieur, universitaire

39

13

3h/semaine

d’octobre 2007 à janvier 2008de février 2008 à mai 2008

master/doctorat

nous consulter

français général

plus de 15

cours extensifs

adultes

supérieur, universitaire

39

13

3h/semaine

d’octobre 2007 à janvier 2008de février 2008 à mai 2008

licence, français général

nous consulterD’autres enseignements enformation initiale (du type de cours efe) sont dispensésaux étudiants étrangers inscrits en licence ou masterà l’université de Provence

238

Cercle d'échanges interculturels

et linguistiques Avignon du Jardin

des cultures d'Europe

(ceila du jdce)

Centre de taille moyenne, grande diversité de cultures.Dans le vieil Avignon, au calme, avec un grand jardin,le ceila propose un accès libre aux événements culturels du jdce (environ 40 par an), des rencontresavec les artistes et conférenciers (pièces de théâtre,expositions, émissions de radio, etc). wifi gratuit.

Informations générales

conditions d'inscription18 ans minimum, dispense possible. Remplir une fiche d'inscription.Tous niveaux de connaissances.

Frais d'inscription : adhésion au jdce 23 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d'hébergementFrais de dossier de recherche et suivi : 40 €, choix d’hébergements qui ontgénéralement été visités par le jdce. La majorité des hôtes sont membresde l'association et ont avec le jdce-ceila des relations suivies et amicales.Chambre et petit déjeuner : 22 €/jour (2 semaines 286 €) ; en juillet 24 €/jour(2 semaines 312 €). Demi-pension : 30 €/jour (2 semaines 390€) ; en juillet32€/jour (2 semaines 416€). Arrivée sur le lieu d'hébergement le dimancheavant le début du stage.

possibilités d'hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, chez l'habitant, camping.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre (apéritif-buffet 2 fois par semaine,compris dans le prix du stage) et à proximité.Dîner : à proximité du centre

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursExcursions-visites touristiques et culturelles : découverte de la région et de ses spécialités : mer, lavande, huile, santons, tissus. Villes et village de l'époque médiévale et romaine. Ateliers cuisine, chanson, arts plastiques.Activités sportives : accrobranche (au jdce), randonnées. Événements culturels au jdce (théâtre, conférences etc.) et à l'extérieur.

Provence-Alpes-Côte d’Azur

239

CEILA du Jardin des cultures d'Europe

statut du centre : association

membre du groupement fle.fr

directeur : François Millet

contact : Madeleine Cayla-Millet

16, impasse Jean-Pierre Gras, rue Sainte-Catherine

84000 Avignon

Information et inscription aux cours

contact : Madeleine Cayla-Millet

téléphone : +33 (0)4 32 763 994

télécopie : +33 (0)4 32 763 995

courriel : jdce-ceila@wanadoo.fr

site : http://www.ceila.com

Offre de cours

programme généralGroupes internationaux. Test le premier jour pour répartition par niveaux, conformément au Cadre européen commun de référence pour les langues. Expression et compréhension, à l'oral et à l'écrit. Grammaire. Thèmes choisis avec les participants. Culture et actualité françaises et provençales. Supports authentiques (pas de manuel spécifique). Méthode communicatived'inspiration interculturelle (éventuelle théâtralisation).

général intensifProgramme général en groupe (23 leçons par semaine), heures complémentaires l'après-midi.

individualiséPour travailler un thème particulier.

programme à thèmeThèmes : responsables politiques et élus, médias, économie, langue et culture à travers la cuisine ;le sport, le cinéma, le théâtre dans le Festival, l'environnement et le vin, langue et culture à travers les arts plastiques.Participants internationaux de même profession ou centres d'intérêts. Cours le matin, activitésthématiques l'après-midi.

programme sur mesurePour groupes scolaires, collègues, groupes de retraités, etc. Programme général ou thématique(ex : français de l'entreprise, droit, environnement, etc.), 23 leçons (cours le matin) ou 35 leçons(cours le matin et activités l'après-midi).

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

Tarifs préférentiels

programme général général intensif individualisé programme à thème programme sur mesure

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

culturelle

de 1 à 12

cours intensifs

adultes

interméd., avancé, supérieur

2, sauf : langue et culture àtravers la cuisine (1 semaine),le théâtre (3 semaines)

30 à 35 leçons/semaine (21h)

nous contacter

français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : 302€/ semaine,tarif 2 cuisine: 352€ (repascompris), tarif 3 : théâtre:352€ par semaine (comprend 3 spectacles)

pour groupes, mini-groupes,étudiants de pays en difficultés économiques(Europe de l'est, AmériqueLatine, etc.)

tous types de cours

au choix

sur demande

cours intensifs

adolescents, adultes, seniors

tous niveaux

au choix

au choix

au choix

sur demande, toute l’année

français général, français sur objectifs spécifiques

devis gratuit sur demande

Avignon

français général, préparationaux examens

culturelle

de 1 à 12

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à partir de 50 leçons (35 h)

de 2 à illimité

23 leçons de 42 min/semaine + un tour d’orientation+ 2 rencontres apéritifs

toute l’année sauf du 22/12/08 au 05/01/09

français général

tarif 1 : 252€/semaine le 1er

mois, tarif 2 : 214€/semaine le 2e mois, tarif 3 : 202€/semaine le 3e mois, tarif 4 :176€/semaine le 4e mois

pour groupes, mini-groupes,étudiants de pays en difficultés économiques(Europe de l'est, AmériqueLatine, etc.)

stages linguistiques combinés

culturelle

de 1 à 12 le matin,1 (ou 2) l'après-midi

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à partir de 25 leçons de 42 min

au choix

23 leçons en groupe/semaine+ 5 à 10 leçons individuellescomplémentaires

toute l’année sauf du 22/12/08 au 05/01/09

français général, français sur objectifs spécifiques

programme général 252€/semaine, 5 leçons indiv.complémentaires : 190€, 10leçons indiv. en plus : 300 €

pour groupes,mini-groupes,étudiants de pays en difficultés économiques(Europe de l'est, AmériqueLatine, etc.)

cours à la carte, individuels

culturelle

de 1 à 12

cours extensifs, intensifs

tous publics

tous niveaux

au choix

au choix

au choix

toute l’année saufdu 22/12/08 au 05/01/09

français général, français sur objectifs spécifiques

tarif 1 : individuel 46€/leçon tarif 2 : pour 2 personnes 30 €/personne pour 1 leçon

241240

Institut d’enseignement

de la langue française

sur la Côte d’Azur (elfca)

ELFCA

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directrice : Colette Samwells

contact : Colette Samwells

66, avenue de Toulon

83400 Hyères

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)4 94 65 03 31

télécopie : +33 (0)4 94 65 81 22

courriel : elfca@elfca.com

site : http://www.elfca.com

Sur la côte méditerranéenne, dans un bâtimentconfortable doté d’un restaurant, l’elfca propose,depuis 1975, un enseignement fondé sur la communication et l’interactivité, dispensé par une équipe dévouée à la satisfaction des étudiants.Hébergement de qualité. Cours de groupe ou coursindividuels. Tous âges à partir de 16 ans.Seniors bienvenus.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 16 ans.

Pas de frais d’inscription.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre et à proximité.Dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursCours optionnels, visites, excursions. Informations disponibles sur toutesles activités culturelles, sportives et artistiques dans la ville et la région.

Offre de cours

cours intensif généralCours de groupe (12 personnes maximum par classe). Test oral et écrit à l’arrivée.Cours de 8 h 30 à 12 h 30 du lundi au vendredi, options l’après-midi (vin, cuisine, littérature,histoire, argot, etc.). Publics d’âges et de nationalités très variés.

cours intensif-plusCours de groupe le matin (12 personnes maximum par classe). Test oral et écrit à l’arrivée.Cours de 8 h 30 à 12 h 30 du lundi au vendredi. Public d’âges et nationalités très variés.Cours individuels l’après-midi : de 13 h 15 à 15 h 15 du lundi au vendredi, programme à la carte.

cours individuel aCours individuel. Test oral et écrit à l’arrivée. Programme à la carte de 8 h 25 à 12 h 35 du lundi au vendredi.

cours individuel bCours individuel. Test oral et écrit à l’arrivée. Programme à la carte de 8 h 25 à 12 h 35 et de 13 h 15 à 15 h 15 du lundi au vendredi.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tef de la Chambre de commerce et d’industrie de Paris

Provence-Alpes-Côte d’Azur

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensif général cours intensif-plus cours individuel a

français général,préparation aux examensde langue française

12 maximum

cours intensifs, d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

de 22 à 484

1 à 22

22h/semaine

toute l’année

français général, françaissur objectifs spécifiques

200 € à 265 €/semaine

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français despécialité, français surobjectifs spécifiques, coursà la carte, cours individuels

12 maximum

cours intensifs, d’été

adolescents, adultes

tous niveaux

de 30 à 660

1 à 22

30h/semaine

toute l’année

français général, françaissur objectifs spécifiques

695 € à 815 €/semaine

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français despécialité, français surobjectifs spécifiques, coursà la carte, cours individuels

cours intensifs, d’été

tous publics

tous niveaux

de 20 à 440

1 à 22

20h/semaine

toute l’année

français général, françaissur objectifs spécifiques

990 € à 1100 €/semaine

cours individuel b

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français despécialité, français surobjectifs spécifiques, coursà la carte, cours individuels

cours intensifs, d’été

tous publics

tous niveaux

de 30 à 660

1 à 22

30h/semaine

toute l’année

français général, françaissur objectifs spécifiques

1485 € à 1650 €/semaine

243

CREA-langues SARL

statut du centre : centre privé (SARL)

directrice : Annemarie Desmet

contact : Annemarie Desmet

route de Riez

04360 Moustiers-Sainte-Marie

Information et inscription aux cours

contact : Hélène Pattyn

téléphone : +33 (0)4 92 77 74 58

télécopie : +33 (0)4 92 77 75 18

courriel : info@crealangues.com

site : http://www.crealangues.com

Offre de cours

intensif6 h de cours + 7 h de pratique informelle du français par jour. Ateliers d’écriture, grammaire,presse, infos, littérature, chanson, actualités françaises, argot, entraînement à la phonétique,rencontres avec des Français ; entretiens individuels avec professeurs.Optionnel : français professionnel (4 h/semaine : 1 ou 2 personnes).

à la carte3 h 45 de cours + 9 h de pratique informelle du français par jour. Pour les personnes désirantapprendre à communiquer en français dans un contexte plus informel : un grand choix d’activités pour une découverte originale de la Provence : visites culturelles, activités sportives et rencontres en compagnie des professeurs.

242

crea-langues sarl

Moustiers-Sainte-Marie

Apprendre le français et savourer la Provence.Séjours résidentiels en immersion totale dans le parcdu Verdon. Logement de charme dans un domained’exception. Cours intensifs en petits groupes d’avrilà septembre. Français du matin au soir,accompagnement professionnel permanent.Excursions pittoresques, rencontres inspirantes.crea-langues existe depuis 1984.

Informations générales

conditions d’inscriptionAdultes, tous niveaux sauf débutant. Test de niveau et entretien individuelsur place, premier et dernier jour du stage. Inscription par bulletin (courrier,fax ou Internet), paiement d’un acompte à l’inscription.Ouverture en avril et de début juin à fin septembre.

Frais d’inscription : acompte sur le séjour à payer à l’inscription : 400 €.

aide à la recherche d’hébergement

possibilités d’hébergement offertes par le centreSéjours résidentiels en pension complète. Logement de charme au monastèrede Ségriès, chambre d’hôtes classée 3 épis dans un site d’exception à Moustiers-Sainte-Marie (parc régional du Verdon) avec jardins, piscine,prêt de vélos. Accueil chaleureux, cuisine ensoleillée (légumes et fruits du potager) et ambiance familiale ; chambres pour 1 ou 2 personnes avecsanitaires privés. Accueil à l’aéroport de Marseille et à la gare Aix-tgv.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : dans les locaux du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursVisite de villages, châteaux, musées, gorges du Verdon, gastronomie provençale, dégustation de vins, visite chez des artisans, ateliers gravure et aquarelle, canoë, canyon, randonnée, vtt, balades littéraires, festivald’Avignon, etc. Soirées : concerts, conteurs, théâtre, pétanque, marché nocturne, cinéma en plein air, invités, etc.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

intensif à la carte

Provence-Alpes-Côte d’Azur

français général, stageslinguistiques combinés

culturelles

de 3 à 6

cours intensifs, coursde printemps et d’été (avril,juin, juillet, août, septembre)

adultes

élémentaire (a2) à avancé (c2)

30h ou 60h de cours + 35h à 70h de pratique/semaine

1 ou 2

30h de cours + 35h depratique/semaine

07/04 - 12/04, 14/04 - 19/04,02/06 - 07/06, 09/06 - 20/06,23/06 - 28/06, 30/06 - 05/07,07/07 - 18/07, 21/07 - 01/08,04/08 - 15/08, 25/08 - 30/08,01/09 - 12/09, 15/09 - 20/09,22/09 - 27/09

certificat fin de stage (selon le Cadre européen commun de référence pour les langues)

tarif 1 : 1 semaine 775 € (cours)et 355 € (hébergement enpension complète)tarif 2 : 2 semaines 1325 €(cours) et 781 € (héberge-ment en pension complète)tarif 3 : français professionnel130 €/4 heures

français général, stageslinguistiques combinés

culturelles, sportives

de 3 à 6

cours intensifs, coursde printemps et d’été

adultes

élémentaire (a2) à avancé (c2)

de 17h de cours etde 55h de pratique/semaine

1 ou 2

17h de cours + 55h depratique par semaine

07/04 - 12/04, 14/04 - 19/04,02/06 - 07/06, 09/06 - 20/06,23/06 - 28/06, 30/06 - 05/07,07/07 - 18/07, 21/07 - 01/08,04/08 - 15/08, 25/08 - 30/08,01/09 - 12/09, 15/09 - 20/09,22/09 - 27/09

certificat fin de stage (selon le Cadre européen commun de référence pour les langues)

tarif 1 : 1 semaine 775 € (cours)et 355 € (hébergementen pension complète)tarif 2 : 2 semaines 1325 €(cours) et 781 € (héberge-ment en pension complète)

245

Alpha.b Institut linguistique

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directeur : Pascal Richez

contact : Pascal Richez

2, rue d’Angleterre

06000 Nice

Information et inscription aux cours

contact : Françoise Mespoulier

téléphone : +33 (0)4 93 16 00 36

télécopie : +33 (0)4 93 16 21 22

courriel : office@alpha-b.fr

site : http://www.alpha-b.fr

Offre de cours

français continuCe cours propose le développement des connaissances grammaticales, l’approfondissement du vocabulaire, l’expression orale, la compréhension, la lecture et pratique de la langue écrite.

français intensifProgramme très complet : un cours du matin similaire au cours de français continu + 10 leçons par semaine réparties sur 3 après-midi consacrés à l’oral et à la mise en application pratique de vos connaissances, une approche de la vie culturelle, sociale, politique et économique de la France. Possibilité d’examen du delf.

français combinéCe cours combine les éléments du cours de groupe le matin avec ceux du cours individuel.5 ou 10 leçons individuelles (l’après-midi) durant lesquelles le professeur oriente le contenu du cours en fonction de vos besoins : français général, commercial, juridique, tourisme,hôtellerie, préparation aux examens, etc.

français des affairesCe cours, au nombre de participants volontairement réduit, s’adresse tout particulièrement aux hommes d’affaires, professionnels, ingénieurs, etc. qui souhaitent en peu de temps, mais de façon très intensive, actualiser et développer leur connaissance de la langue spécialisée.Cours de groupe et individuel.

club 50 – seniorsCe cours allie la pratique de la langue française et la découverte des différents aspects culturelsdu pays. Il est proposé aux amoureux de la France dont l’expérience de l’âge ne pourrait se satisfaire d’un cours standard souvent destiné aux jeunes universitaires. Les cours du matinsont fonction des thèmes des activités culturelles et de loisirs proposés les après-midi.

parcours gastronomiqueCe cours allie la pratique du français et la découverte de la gastronomie française. Il est proposéaux amateurs comme à ceux qui souhaitent entrer dans la profession. Cours théorique sur la cuisinefrançaise, pratique en cuisine avec un chef, dégustation de vins et fromages, visite guidée du lycéehôtelier de Nice ainsi qu’un déjeuner sur place.

244

Alpha.b Institut linguistique

Nice

Depuis 1993 Alpha.b accueille des stagiaires de tousles pays qui souhaitent découvrir ou maîtriser la langue française. Situé au cœur de la ville dans un charmant hôtel particulier de style Belle Époque,l’institut dispense des cours en petits groupes et adaptés à votre niveau et à vos besoins. Alpha.bdispose d’un service d’hébergement et propose également des activités culturelles.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 16 ans.

Frais d’inscription : 50 €.Accessibilité aux personnes à mobilité réduite.

aide à la recherche d’hébergementAlpha.b propose un large choix d’hébergement de qualité (sélectionet suivi rigoureux).

possibilités d’hébergement offertes par le centreRésidence universitaire (en été), hôtel, studio ou appartement, famille d’accueil (avec ou sans pension), résidence hôtelière.

possibilités de restaurationDéjeuner : à proximité du centre.Dîner : à proximité du centre ou dans la formule d’hébergement choisie.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursNos conseillers-animateurs sont à votre disposition pour vous aider dansvotre vie à la française, pratiquer un sport, ou aller plus loin dans laconnaissance de la culture française : soirées à thème, conférences, théâtre,dégustations de vins et de fromages, visites guidées des musées, excursionsaccompagnées, participation aux manifestations de la Côte d’Azur, etc.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

français continu français intensif français combiné

Provence-Alpes-Côte d’Azur

français général

de 2 à 10

cours général

adolescents à partir de 16 ans,adultes

tous niveaux

de 15 à 240

de 1 à 16

15h/semaine

toute l’année

à partir de 180 € la semaine

français général, préparationaux examens de languefrançaise

de 2 à 10

cours intensifs

adolescents à partir de 16 ans,adultes

tous niveaux

de 22h30 à 360h

de 1 à 16

22h30/semaine

toute l’année

français général (delf)

à partir de 240 € la semaine

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français despécialité, français surobjectifs spécifiques

de 2 à 10

cours intensifs

adolescents à partir de 16 ans,adultes

tous niveaux

de 18h45 à 360h

de 1 à 16

de 18h45 à 22h30/semaine

toute l’année

français général (delf, dalf)français sur objectifsspécifiques (ccip)

à partir de 375 € la semaine

français des affaires club 50 – seniors parcours gastronomiques

français de spécialité, françaissur objectifs spécifiques

5 maximum

cours intensifs

adultes

avancé, supérieur

30h (22h30 en groupeet 7h30 en individuel)

1

30h/semaine

toute l’année

1125 € la semaine

français général

activités artistique, culturelle

de 2 à 10

cours général

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

24h de cours et 36hd’activités culturelles

2

30h/semaine

18/02 - 29/02, 19/05 - 30/05,18/08 - 29/08, 13/10 - 24/10

700 € les 2 semaines

français général,français de spécialité

activité culturelle et gastronomique

de 2 à 10

cours général et spécialisé

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

45h de cours et d’ateliers

2

30h/semaine

04/02 - 15/02, 05/05 - 16/05,04/08 - 14/08, 29/09 - 10/10

800 € les 2 semaines

247

France Langue

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directrice : Nadine Vallejos

contact : Nadine Vallejos

22, avenue Notre Dame

06000 Nice

Information et inscription aux cours

contact : Babeth Bernard

téléphone : +33 (0)4 93 13 78 88

télécopie : +33 (0)4 93 13 78 89

courriel : nice@france-langue.fr

site : http://www.france-langue.fr

Offre de cours

cours intensif hebdomadaire 20 leçons par semaineInscription tous les lundis pour tous les niveaux, sauf les débutants complets (dates spécifiques).Enseignement basé sur l’aspect communicatif et l’interactivité. Programme pédagogique et progression adaptés aux apprenants. Utilisation de matériel authentique et de supports variés.

cours intensif hebdomadaire 30 leçons par semaineInscription tous les lundis pour tous les niveaux, sauf les débutants complets (dates spécifiques).Enseignement basé sur l’aspect communicatif et l’interactivité. Programme pédagogique et progression adaptés aux apprenants. Utilisation de matériel authentique et de supports variés.

cours intensif trimestriel 20 leçons/semaineSessions de 12 semaines. Enseignement basé sur l’aspect communicatif et l’interactivité.Programme pédagogique et progression adaptés aux apprenants. Utilisation de matériel authentique et de supports variés.

cours intensif trimestriel 30 leçons/semaineSessions de 12 semaines. Enseignement basé sur l’aspect communicatif et l’interactivité.Programme pédagogique et progression adaptés aux apprenants. Utilisation de matériel authentique et de supports variés.

cours langue et cuisine10 leçons par semaine réparties en 2 demi-journées. Les cours sont assurés par des professeurs de langue amateurs de cuisine. Ils permettent aux étudiants de pratiquer le français, d’enrichirleurs connaissances linguistiques tout en découvrant des plats typiquement français.

découverte de la langue et de la région (programme seniors)Ce programme, pour les seniors, est l’occasion idéale de rafraîchir et améliorer son français,visiter le Sud de la France, apprécier l’art de vivre provençal et découvrir la cuisine, le vin,les parfums et l’art de la Provence.

Centre d’examens

• Diplômes, tests et certifications de français général :tcf, tef

246

France Langue

Notre école, spécialisée dans l’enseignement du français aux étrangers depuis plus de 30 ans,dispose de deux centres, l’un à Paris, l’autre à Nice,et offre une large variété de programmes,de nombreuses activités culturelles et un servicehébergement de qualité. L’école de Nice est en pleincentre-ville.

Informations générales

conditions d’inscription17 ans minimum. Aucune condition spéciale pour l’inscription. Facilités de changement entre Nice et Paris. L’école est ouverte toute l’année, saufpour Noël, du 21/12/07 au 07/01/08.

Frais d’inscription : 30 €.

aide à la recherche d’hébergement: 60 € de frais de dossierLes demandes d’hébergement sont traitées avec soin et confirméesen même temps que l’inscription aux cours.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, résidence hôtelière,résidence internationale d’étudiants.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursProgramme de visites variées : vieille ville, marché aux fleurs, Cannes,Antibes, Monaco, Eze Village, Saint-Paul-de-Vence, Grasse, musées de Nice(Musée d’art moderne et contemporain, Matisse, Chagall). Soirées vins et fromages, dégustations de spécialités niçoises. Activités sportives.Conférences de civilisations françaises.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensif hebdomadaire 20 leçonspar semaine

cours intensifhebdomadaire 30 leçonspar semaine

cours intensif trimestriel20 leçons/semaine

Provence-Alpes-Côte d’Azur

préparation aux examensde langue française,stages linguistiques combinés

sportive, culturelle

de 8 à 12

cours intensifs, d’été

adultes

tous niveaux

à partir de 20 leçonsde 45 min (soit 15h)

à partir d’une semaine

20 leçons/semaine de 45 min(15h)

toute l’année

français général (delf)

tarif 1 : 190 €/semainede 1 à 4 semainestarif 2 : 180 €/semainede 5 à 8 semainestarif 3 : 170 €/semaine à partir de 9 semaines

français général, préparationaux examens de languefrançaise, stages linguistiquescombinés

sportive, culturelle

de 8 à 12

cours intensifs, d’été

adultes

tous niveaux

à partir de 30 leçonsde 45 min (soit 22h30)

au choix

30 leçons/semaine

toute l’année

français général (delf)

tarif 1 : 290 €/semainede 1 à 4 semainestarif 2 : 270 €/semainede 5 à 8 semainestarif 3 : 260 €/semaineà partir de 9 semaines

français général, préparationaux examens de languefrançaise

sportive, culturelle

de 8 à 12

cours intensifs, d’été

adultes

tous niveaux

240 leçons de 45 min(soit 180h)

12

20 leçons/semaine de 45 min(15h)

07/01 - 28/03, 31/03 - 20/06,30/06 - 19/09, 29/09 - 19/12

français général (delf)

tarif 1 : 1 trimestre 1330 €tarif 2 : 2 trimestres 2550 €tarif 3 : 3 trimestres 3590 €tarif 4 : 4 trimestres 4680 €

français général, préparationaux examens de languefrançaise

sportive, culturelle

de 8 à 12

cours intensifs, d’été

adultes

tous niveaux

360 leçons de 45 min(soit 270h)

12

30 leçons/semaine de 45 min(15h)

07/01 - 28/03, 31/03 - 20/06,30/06 - 19/09, 29/09 - 19/12

français général (delf)

tarif 1 : 1 trimestre 1980 €tarif 2 : 2 trimestres 3800 €tarif 3 : 3 trimestres 5350 €tarif 4 : 4 trimestres 6970 €

sportive, culturelle

de 2 à 8

cours d’été

adultes

tous niveaux

à partir de 10 leçonsde 45 min

au choix

10 leçons/semaine de 45 min(15h)

02/06 - 29/08

230 €/semaine

français général

culturelle

de 8 à 12

cours intensifs

adultes

intermédiaire, avancé,supérieur

15

1

15h/semaine

19/05 - 23/05, 29/09 - 03/10

720 €

cours intensif trimestriel30 leçons/semaine

cours langue et cuisine découverte de la langueet de la région(programme seniors)

Nice

249248

idiom IDIOM

statut du centre : centre privé (sarl)

directrice : Ursula Bird

contact : Ursula Bird

4, boulevard de Cimiez, Le Majestic

06000 Nice

Information et inscription aux cours

téléphone : +33 (0)4 93 92 60 90

télécopie : +33 (0)4 93 92 58 33

courriel : administration@idiom.fr

site : http://www.idiom.fr

Petite école récemment rénovée (50 élèves maximum, 10 salles équipées de lecteurs cd, salle de projection) dans un bel immeuble de la Belle Époque à Cimiez, doté d’une grande terrasse ensoleillée. Ouverte à l’année. Équipe de professeurspermanents qui élabore ses propres outils de travail, adaptés à une clientèle exigeante d’adultes étrangers.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 18 ans pour les cours de groupe ouverts à tous publics.Pas de limite d’âge pour les cours de groupes fermés ou les cours individuels. Tous niveaux sauf les débutants complets (cours particuliersuniquement). Inscription par lettre, fax ou courriel.

Frais d’inscription : 45 €.

aide à la recherche d’hébergementRéservation sur demande des différents types d’hébergement, sélectionrigoureuse et contrôlée, respect des souhaits des stagiaires.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, prix en fonction de la catégorie, entre 60 € et 300 €/nuit, studio ou appartement, prix en fonction de la catégorie, entre 295 € et400 €/semaine famille d’accueil, chambre avec demi-pension, 30 €/nuit.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiques proposées en dehors des coursHaute saison : 2 sorties ou activités/semaine. Basse saison : 1 sortie ou activité/semaine. Visites guidées des musées de la ville de Nice(Chagall, Matisse, beaux-arts, Arts naïfs, etc.). Ateliers de cuisine,dégustation de produits locaux, vins, huiles d’olives. Visites de découvertede Nice et des villages environnants. Projections de films français.

Offre de cours

français général /general medium densityCours de groupe structuré en 3 unités de vocabulaire, grammaire et communication avec 3 professeurs différents ; intégration des 4 compétences décrites par le Cadre européen commun de référence pour les langues.

français général en mini groupe/executive medium densityCours de groupe structuré en 3 unités de vocabulaire, grammaire et communication avec 3 professeurs différents ; intégration des 4 compétences décrites par le Cadre européen commun de référence pour les langues.

cours de préparation aux examens de langue française /exam preparation courseCours combinés structurés en différentes unités : cours de groupe, cours individuel et travail personnel préparant aux différents examens en français (delf, cfp, etc.) ; intégration des 4 compétences décrites par le Cadre européen commun de référence pour les langues.

cours individuelCours individuels structurés en 2, 3 ou 4 unités de vocabulaire, grammaire et/ou communicationavec 2, 3 ou 4 professeurs différents, intégration des 4 compétences décrites par le Cadre européencommun de référence pour les langues, programme allant de une à plusieurs semaines en coursindividuel, matin ou après-midi, destiné aux personnes ayant des besoins spécifiques tel que le français des affaires.

programme pour le 3e âge/senior programmeCours de groupe structurés en 2 unités de grammaire et communication avec 2 professeurs différents ; intégration des 4 compétences décrites par le Cadre européen commun de référencepour les langues, programme sur 2 semaines en groupe de 2 à 10 personnes maximum avec un programme d’activités culturelles l’après-midi

préparation bac/abitur/maturaCours de groupe structurés en 3 unités de vocabulaire, grammaire et communication avec 3 professeurs différents, intégration des 4 compétences décrites par le Cadre européen commun de référence pour les langues ; programme sur 2 semaines en groupe de 2 à 10 personnesmaximum avec une orientation spécifique de préparation à l’examen de fin d’études.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

français général français généralen mini groupe

cours de préparationaux examens de languefrançaise

Provence-Alpes-Côte d’Azur

français général

de 2 à 10

cours intensifs

adultes

tous niveaux (élémentaireà date fixe)

à partir de 22h30

1 à plusieurs

22h30/semaine

toute l’année

français général (delf)

375 €/semaine

français général

de 2 à 4

cours intensifs

adultes

tous niveaux (élémentaireà date fixe)

à partir de 22h30

1 à plusieurs

22h30/semaine

toute l’année

français général (delf)

800 €/semaine

français général,préparation aux examensde langue française

de 2 à 10

cours intensifs

adultes

tous niveaux (élémentaireà date fixe)

à partir de 22h30

1 à plusieurs

22h30/semaine

toute l’année

français général(delf, cfp, etc.)

600 €/semaine

cours individuel programme pour le 3e âge préparation bac

français général, préparationaux examens de languefrançaise, français de spécialité, français surobjectifs spécifiques, coursà la carte, cours individuels

cours intensifs

tous publics

tous niveaux

entre 3h et 9h/jour

1 à plusieurs

15h, 22h30, 30hou 37h30/semaine

toute l’année

français général (delf)

tarif 1 : ind20 1035 €/semainetarif 2: ind30 1485 €/semainetarif 3: ind40 1890 €/semainetarif 4: ind50 2400 €/semaine

français général

culturelle

de 2 à 10

cours intensifs

adultes

tous niveaux (élémentaireà date fixe)

30

2

15h/semaine

14/04 - 25/04, 02/06 - 13/06,25/08 - 05/09, 06/10 - 17/10

330 €/semaine

français général,français sur objectifsspécifiques

culturelle

de 2 à 10

cours intensifs

adolescents

intermédiaire, avancé

45

2

22h30/semaine

17/03 - 28/03, 07/07 - 18/07,21/07 - 01/08, 04/08 - 15/08,06/10 - 17/10, 13/10 - 24/10

français général (delf,Abitur, Matura)

tarif 1 : 385 €/semaineenhaute saisontarif 2 : 340 €/semaineen basse saison

Nice

251250

International house (ih),

centre de langues Riviera

International House

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directeur : William Rubinstein

contact : William Rubinstein

62, rue Gioffredo

06000 Nice

Information et inscription aux cours

contact : Emmanuelle Philippe

téléphone : + 33 (0)4 93 62 60 62

télécopie : +33 (0)4 93 80 53 09

courriel : info@ihnice.com

site : http://www.ihnice.com

L’école a été fondée en 1984 par William Rubinstein.Elle est située en plein centre de Nice. Elle accueillechaque année 1 500 étudiants. Elle offre un largechoix de cours en petits groupes. Elle a intégré la pédagogie et les niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues. Les étudiantssont logés en famille, dans des studios ou en résidence. Un large choix d’activités socioculturellesest offert tout au long de l’année.

Informations générales

conditions d’inscriptionRemplir la feuille d’inscription et verser une caution de 400 €.

Frais d’inscription : 45 €.

aide à la recherche d’hébergementNous logeons les étudiants en famille d’accueil, en appartement,en résidence ou à l’hôtel.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil, résidence d’été.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursExcursions : Monaco, Cannes, Antibes, Saint-Paul-de-Vence,musées Matisse et Chagall, restaurant, bowling, cinéma.

Offre de cours

stage intensif gr 20Tous les matins de 9 h à 12 h 15 : essentiellement expression et compréhension orales, grammaire ;un peu d’écrit et d’interculturel.

super intensifgr 26Tous les matins et 3 après-midi par semaine. Même programme que le gr 20 avec un travailsupplémentaire à l’oral ou à l’écrit, suivant les besoins des stagiaires.

del 26Même programme que le gr 20 le matin et six leçons de préparation au delf l’après-midi.

res 20Cours d’été en résidence pour élèves de 12 à 17 ans, cours le matin et activités socioculturelleset sportives l’après-midi.

exec 30Français pour hommes et femmes d’affaires en mini-groupes. 30 heures par semaine,6 étudiants par groupe le matin, 4 étudiants trois après-midi par semaine et deux après-midi en cours particulier. Possibilité de français à objectifs spécifiques.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

stage intensif gr 20 super intensif gr 26 del 26

Provence-Alpes-Côte d’Azur

français général,préparation aux examensde langue française

de 9 à 15

cours intensifs

tous publics

tous niveaux

de 20 à 480

1 à 24

20h/semaine

toute l’année

français général

1 semaine 215 €

français général,préparation aux examensde langue française

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

26 à 624

1 à 24

26h/semaine

toute l’année

français général

1 semaine 280 €

français général,préparation aux examensde langue française

de 9 à 15

cours intensifs

adolescents, adultes

tous niveaux

26 à 624

1 à 24

26h/semaine

toute l’année

français général

1 semaine 280 €

res 20 exec 30

stages linguistiques combinés

sportive, culturelle

de 9 à 15

cours d’été

adolescents

intermédiaire, avancé,supérieur

20 à 120

1 à 6

20h/semaine

06/07 - 16/08

français général

700 €/semaine

français général, françaisde spécialité, françaissur objectifs spécifiques,cours à la carte, coursindividuels

de 2 à 8

cours intensifs

adultes

tous niveaux

30 à 120

1 à 4

30h/semaine

toute l’année

français sur objectifsspécifiques

870 €/semaine

Nice

253252

Institut de français Institut de français

statut du centre : centre privé

directeur : Jean Colbert

contact : Frédéric Latty

23, avenue du Général Leclerc

06230 Villefranche-sur-Mer

Information et inscription aux cours

contact : Isabelle Mosser

téléphone : +33 (0)4 93 01 88 44

télécopie : +33 (0)4 93 76 92 17

courriel : info@institutdefrancais.com

site : http://www.institutdefrancais.com

Cours intensifs de français pour adultes (âge minimum 21 ans) en immersion complète.8 h 30 par jour avec petit déjeuner et déjeuner sur place ; session de 2 à 4 semaines. Ouvert toutel’année.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 21 ans.

Frais d’inscription : 60 €.

aide à la recherche d’hébergementLe logement en appartement communautaire ou privé peut êtreorganisé par le centre.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, appartements de luxe.

possibilités de restaurationDéjeuner : dans les locaux du centre.Dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursConférences-discussions par des spécialistes sur le vin, le fromage, etc.Séances de ciné-club dirigées par un professeur. Sorties accompagnéesau théâtre, au restaurant, à l’opéra. Une excursion d’une journée dansl’arrière-pays (Saint-Paul-de-Vence, Gorges du Loup, Grasse, etc.).

Offre de cours

cours de français généralProgramme intensif d’immersion 8 h 30/jour et 5 jours/semaine.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours de français général

Provence-Alpes-Côte d’Azur

français général

culturelle

10 maximum

cours intensifs

adultes

tous niveaux

160

4

40h/semaine

07/01 - 01/02, 04/02 - 29/02,03/03 - 28/03, 31/03 - 25/04,05/05 - 30/05, 02/06 - 27/06,30/06 - 25/07, 04/08 - 29/08,01/09 - 26/09, 29/09 - 24/10et toute l’année

français général

tarif 1 : 4 semaines 2500 €(décembre 2007 à avril 2008)tarif 2 : 4 semaines 3100 €(mai à novembre 2008)

Villefranche-sur-Mer

255254

insted

Institute of foreign education

INSTED

statut du centre : centre privé

directrices : Linda Larsson et Anna Norén

contact : Linda Larsson

285, rue des Allobroges

74404 Chamonix Mont-Blanc cedex

Information et inscription aux cours

contact : Linda Larsson

téléphone : +33 (0)4 50 53 03 66

télécopie : +33 (0)4 50 96 64 37

courriel : study@insted.com

site : http://www.insted.com

La configuration socio linguisitique permet à instedde se positionner comme un centre de langue françaiseouvert au public étranger qui y séjourne en tant quetouristes, sportifs désirant apprendre le français.La situation de l’Institut au cœur du massif du Mont-Blanc permet aux étudiants un accès immédiat à plusieurs activités en plein air : ski alpin, ski de fond,randonnées, escalade sur glace et sur rocher, vtt,parapente. Convention avec l’université Stendhal -Grenoble 3.

Informations générales

conditions d’inscriptionÂge minimum 18 ans. Formulaire d’inscription à retourner. 2 photosd’identité. Acompte de 400 €. Aucune connaissance du français n’estrequise. Visa étudiant sauf les ressortissants de l’Union européenne.Test de niveau écrit et oral le lundi de l’arrivée.

Pas de frais d’inscription.

aide à la recherche d’hébergementinsted dispose d’un service accueil-logement. Nous contacter pour plusd’informations.

possibilités d’hébergement offertes par le centreStudio ou appartement, hôtel.

possibilités de restaurationDéjeuner et dîner : à proximité du centre.

activités culturelles, sportives, artistiquesproposées en dehors des coursDécouverte de la ville. Conférences avec guide de haute montagne.Soirées à thème. Cinéma, bibliothèque. Dégustation de vins et fromages.Excursions dans le massif du Mont-Blanc. La situation de l’Institut au cœurdu massif du mont Blanc permet aux étudiants un accès immédiat à plusieursactivités en plein air : ski alpin, ski de fond, randonnées, escalade sur glaceet sur rocher, vtt, parapente, etc.

Offre de cours

cours intensifs - semestres du printempsOrganisés par le cuef de l’université Stendhal - Grenoble 3. Compréhension et expression orales et écrites, langue parlée et écrite contemporaine, civilisation, contenus lexicaux et grammaticauxdu français fondamental. La démarche pédagogique et la pratique de classe s’appuient sur l’exploitation de documents authentiques (radio, presse et télévision) qui permet aux stagiairesde mieux s’intégrer dans la vie quotidienne et culturelle française.

cours intensifsOrganisés par le cuef de l’université Stendhal - Grenoble 3. Compréhension et expression orales et écrites, langue parlée et écrite contemporaine, civilisation, contenus lexicaux et grammaticauxdu français fondamental. La démarche pédagogique et la pratique de classe s’appuient sur l’exploitation de documents authentiques (radio, presse et télévision) qui permet aux stagiairesde mieux s’intégrer dans la vie quotidienne et culturelle française.

cours individuelThèmes et durées en fonction des besoins et des attentes.Nous contacter pour plus d’informations.

stages pour groupesThèmes et durées en fonction des besoins et des attentes.Nous contacter pour plus d’informations.

Type de cours

Type d’activité intégrée

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

cours intensifs - semestresdu printemps

cours intensifs cours individuel

Rhône-Alpes

français général,préparation aux examensde langue française

de 5 à 13 (13 maximumen été), plus de 15 (20 maximum en hiver)

cours intensifs, d’été

adultes

tous niveaux

260 ou 300

13 ou 15

20h/semaine

du lundi au vendredi,21/01 - 16/05, 16/06 - 12/09,Vacances de printempsdu 15/03 au 24/03

français général (tcf),français sur objectifsspécifiques

tarif 1 : 13 semaines 2340 €tarif 2 : 15 semaines 2550 €

français général

de 5 à 13 (13 maximumen été), plus de 15 (20 maximum en hiver)

cours intensifs, d’été

adultes

tous niveaux

40 minimum

2 minimum

20h/semaine

26/11 - 21/12/07,07/01 - 31/10/08,24/11 - 19/12/08, débutdes cours chaque lundi

français général, françaissur objectifs spécifiques

240 €/semaine

français général, françaisde spécialité, françaissur objectifs spécifiques,cours à la carte, coursindividuels, stageslinguistiques combinés

sportive

de 1 à 4

cours extensifs, intensifs,d’été

adultes

tous niveaux

à la carte

1 minimum

à la carte

toute l’année

français général,français sur objectifsspécifiques

sur devis

stages pour groupes

français général, françaisde spécialité, françaissur objectifs spécifiques,cours à la carte, coursindividuels, stageslinguistiques combinés

sportive

de 2 à 8, de 9 à 15

cours extensifs, intensifs,d’été

adultes

tous niveaux

à la carte

à la carte

à la carte

toute l’année

tous diplômes

sur devis

Chamonix

257256

Lyon bleu international

Lyon

Lyon bleu international

statut du centre : centre privé

membre du groupement fle.fr

directrice : Frédérique Di Tullio

contact : Frédérique Di Tullio

54, cours Lafayette

69003 Lyon

Information et inscription aux cours

contact : Frédérique Di Tullio

téléphone : +33 (0)4 37 48 00 26

télécopie : +33 (0)4 78 60 73 26

courriel : bonjour@lyon-bleu.fr

site : http://www.lyon-bleu.fr

Lyon bleu international est un centre d’enseignementprivé d’étude de la langue et de la culture françaisesdepuis 1999. Notre école offre un cadre harmonieuxet convivial, en plein centre-ville et au carrefour de nombreuses lignes de transport en commun, dansun quartier chicet animé.

Informations générales

Pas de frais d’inscription.

possibilités d’hébergement offertes par le centreHôtel, studio ou appartement, famille d’accueil.

possibilités de restaurationDéjeuner : à proximité du centre.

Offre de cours

français général/cours intensifCours complet avec un cours de français général (3 leçons de 45 minutes) et un atelier (2 leçonsde 45 minutes) par jour pour un total de 5 leçons de 45 minutes par jour, le matin ou l’après-midiselon le niveau.

français général /cours semi-intensif de 5 joursCours complet qui développe toutes les compétences tout au long de la semaine : vocabulaire,grammaire, expression orale et écrite, compréhension orale et écrite, pratique et communication.3 leçons de 45 minutes par jour, le matin ou l’après-midi selon le niveau.

français sur objectifs spécifiquesVous voulez vous préparer de manière plus individualisée parce que vous avez un objectif particulier. Combinez un cours semi-intensif en groupe et 6 heures de cours particuliers par semaine.

cours particuliersCours avec un professeur particulier pour intensifier un programme, travailler de manière personnalisée sur un aspect de la langue ou pour un programme totalement sur mesure.Il est possible de combiner les forfaits de cours particuliers avec les autres programmes.

Type de cours

Apprenants par groupe

Formule

Publics visés

Niveaux

Nombre d’heures

Nombre de semaines

Fréquence

Sessions 2008

Diplôme ou test visés

Tarifs individuels

français général / cours intensif

français général / courssemi-intensif de 5 jours

français sur objectifsspécifiques

Rhône-Alpes

français général

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à partir de 50 leçons (soit 37h30)

de 2 à 37

25 leçons de 45 min/semaine(18h45)

toute l’année

français général(delf et dalf)

tarif 1 : de 2 à 6 semaines160 €/semainetarif 2 : de 7 à 12 semaines155 €/semainetarif 3 : de 13 à 24 semaines150 €/semainetarif 4 : de 25 à 36 semaines135 €/semaine

français général

de 9 à 15

cours intensifs

tous publics

tous niveaux

à partir de 30 leçons(soit 22h30)

de 2 à 37

15 leçons/semaine(soit 11h15)

toute l’année

français général(delf et dalf)

tarif 1 : de 2 à 12 semaines105 €/semainetarif 2 : de 13 à 24 semaines95 €/semainetarif 3 : de 25 à 36 semaines90 €/semaine

préparation aux examensde langue française, françaisde spécialité, françaissur objectifs spécifiques

de 9 à 15

cours intensifs

adultes

tous niveaux

à partir de 18

à partir d’une semaine

18h/semaine

toute l’année

français général(delf et dalf)

tarif 1 : de 1 à 6 semaines345 €/semainetarif 2 : de 7 à 12 semaines310 €/semainetarif 3 : à partir de13 semaines 293 €/semaine

cours particuliers

français général

cours individuels

cours intensifs

adultes

tous niveaux

selon la demande

à partir d’une semaine

toute l’année

français général(delf et dalf)

tarif 1 : forfait 5 heures 225 €tarif 2: forfait 10 heures 440 €tarif 3: forfait 15 heures 645 €tarif 4: forfait 20 heures 840 €

Ministère des Affaires étrangères et européennesDirection générale de la Coopération internationaleet du DéveloppementDirection de la Coopération culturelle et du françaisYannick Rascouet / Astrid Desmars244, boulevard Saint-Germain75303 Paris 07sp

Réalisation :

Département Publications et ÉcritPaul de Sinety, directeurAmélie Piron, chef de projet1, bis avenue de Villars75007 Paris

Conception graphique : des signes

Fabrication : Toucap / Guy Brielles, Christophe Pillon

novembre 2007

25 000 exemplaires

isbn : 978-2-35476-020-5