de 9h à 18h Course de Côte ESSAIS et COURSE JUIN- 2017 ... · CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE...

8
DIMANCHE 25 JUIN- 2017 COURPIÈRE Course de Côte Organisation ASA Dôme Forez et Ecurie Chignore Courpière Entrée GRATUITE de 9h à 18h ESSAIS et COURSE CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE SERRURERIE MÉTALLERIE ZI LES CHAMPS - 63120 COURPIERE 04 73 53 17 01 - 06 21 73 66 59 Fax 04 73 53 05 43 [email protected] Garage FAYET-COMBE Dépannage 24h/24h - 7J/7 Entretien & Réparation toutes marques 6, avenue Jean-Jaurès - 63120 COURPIERE 04 73 53 19 13 • Fête patronale • Thème Musique du Monde • SAMEDI 14h Jeux gratuits pour enfants Lâcher de ballons Retraite aux flambeaux Surprise pyrotechnique Bal des pompiers LUNDI Concours de pétanque ouvert à tous en 4 parties primées VENDREDI Concert gratuit en plein air “Bill’s Magic Bus” Tout le week-end BUVETTE et SNACK AUGEROLLES 4, 5, 6 et 7 août DIMANCHE Brocante - Baptêmes de side-car Jambon à la broche - Repas le midi Restaurant “Le Cherlen” sur réservation - Défilé de chars Animation musicale 19h Repas Amicale Laïque Grand feu d’artifice Bal en plein air gratuit

Transcript of de 9h à 18h Course de Côte ESSAIS et COURSE JUIN- 2017 ... · CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE...

Page 1: de 9h à 18h Course de Côte ESSAIS et COURSE JUIN- 2017 ... · CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE SERRURERIE MÉTALLERIE ZI LES CHAMPS - 63120 COURPIERE 04 73 53 17 01 - 06 21 73

D I M A N C H E

25JUIN- 2017

COURPIÈRECourse de CôteOrganisation ASA Dôme Forez et Ecurie Chignore Courpière

Entrée GRATUITEde 9h à 18h ESSAIS et COURSE

Ecurie ChignoreCourpière

IMPRIMERIE Marc CHAMBRIALConception et impression de tous documents

PAPETERIE POUR PROFESSIONELS ET PARTICULIERS

5, route d’Ambert - COURPIERE

Infos et résultats sur www.asadomeforez.com

Entrée GRATUITEde 9h à 18h ESSAIS et COURSE

Ecurie ChignoreCourpière

D I M A N C H E

25JUIN- 2017

COURPIÈRECourse de CôteOrganisation ASA Dôme Forez et Ecurie Chignore Courpière

Entrée GRATUITEde 9h à 18h ESSAIS et COURSE

Ecurie ChignoreCourpière

IMPRIMERIE Marc CHAMBRIALConception et impression de tous documents

PAPETERIE POUR PROFESSIONELS ET PARTICULIERS

5, route d’Ambert - COURPIERE

Infos et résultats sur www.asadomeforez.com

Entrée GRATUITEde 9h à 18h ESSAIS et COURSE

Ecurie ChignoreCourpière

CHAUDRONNERIECHARPENTE METALLIQUE SERRURERIE MÉTALLERIEZI LES CHAMPS - 63120 COURPIERE04 73 53 17 01 - 06 21 73 66 59

Fax 04 73 53 05 [email protected]

GarageFAYET-COMBE

Dépannage 24h/24h - 7J/7Entretien & Réparation toutes marques

6, avenue Jean-Jaurès - 63120 COURPIERE 04 73 53 19 13

• Fête patronale • Thème Musique du Monde •

Samedi

14h Jeux gratuits pour enfants Lâcher de ballons

Retraite aux flambeaux Surprise pyrotechnique Bal des pompiers

LundiConcours de pétanque ouvert à tous en 4 parties primées

Vendredi

Concert gratuit en plein air

“Bill’s Magic Bus”Tout le week-end

BUVETTE et SNACK

AUGEROLLES4, 5, 6 et 7 août dimanche

Brocante - Baptêmes de side-carJambon à la broche - Repas le midi

Restaurant “Le Cherlen” sur réservation - Défilé de charsAnimation musicale19h Repas Amicale Laïque Grand feu d’artifice Bal en plein air gratuit

Page 2: de 9h à 18h Course de Côte ESSAIS et COURSE JUIN- 2017 ... · CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE SERRURERIE MÉTALLERIE ZI LES CHAMPS - 63120 COURPIERE 04 73 53 17 01 - 06 21 73

BP 35 - ZI les Champs - 63120 COURPIÈRE - Tél. 04 73 53 10 77 - Fax 04 73 51 25 36

THUEL-CHASSAIGNEMOULAGE PLASTIQUE PAR INJECTION

Z.I. Felet63300 THIERS

Tél. 04 73 80 68 [email protected]

EURL CHIGNORE BATCHARPENTE - COUVERTURE - MENUISERIE

LAROYE PATRICK - LA VAURE 63120 COURPIÈRE

Tél. 04 73 53 08 11 Port. 06 63 30 48 57 - Fax 04 73 53 16 46 ARCIS PNEUS - COURPIERE

Tél. 04 73 51 29 54

AU PETIT KEBABSur placeou Emporté

56, bd Vercingétorix - 63120 COURPIERE✆ 04 73 53 06 41

RESTAURATIONRAPIDE

Jean-LucTAXI

TRANSPORTS MÉDICAUX ASSISTRANSPORTS DE MARCHANDISES

63930 AUGEROLLES - Tél. 04 73 53 56 77 ou 06 99 56 56 04

LE MOT DU PRÉSIDENT DE L’ÉCURIE CHIGNORE-COURPIÈRECher(e)s passionné(e)s de sport automobile, je vous souhaite la bienvenue sur notre 49ème COURSE DE CÔTE. Une fois encore, je me félicite de pouvoir vous accueillir sur notre belle épreuve qui, je l’espère, vous procurera plaisir et spectacle. Au travers de cette plaquette, vous pourrez faire la connaissance de tous les commerçants et artisans qui nous ont aidé à la réaliser. Je tiens à les remercier tout particulièrement. Un grand merci également à tous les bénévoles qui travaillent dans l’ombre pour l’organisation de la course. Je vous souhaite à toutes et à tous une très bonne journée.

N° PILOTE Association VOITURE Gpe Classe

876 LINTILHAC Bernadette Auvergne Peugeot 306 S16 F2 3

875 APPARAILLY David Dôme Forez BMW 318 IS F2 3

852 SOLEILLANT Maxence Livradois Forez Peugeot 106 S16 FN 2

847 FOUCAUD Sébastien Dôme Forez Renault Clio RS FN 3

834 BERARD Romain Velay Auvergne Peugeot 205 Rallye FA 1

829 BRUNEL Philippe Dôme Forez Renault Twingo A 2

802 SUDRE Rémi Auvergne Dallara F 302 DE 3

96 GOUY Sébastien Val d’Allier Peugeot 106 Rallye F2 1

95 FERNANDEZ Kevin Livradois Forez Peugeot 205 Junior F2 1

94 HOUILLON Frédéric Auvergne Volkswagen Polo GT F2 1

ÉLECTRICITÉ GÉNÉRALE - CHAUFFAGE ÉLECTRIQUEMOTORISATION PORTAILS

CABLAGE TÉLÉPHONIQUE ET INFORMATIQUE

Bernard VIALLE22, rue Honoré de Balzac

63120 COURPIERE ✆ 04 73 53 17 31

Bar Restaurant Le Convivial04 73 53 01 54

Menu du jour le midi • Repas de groupes soir et week-end sur réservation

6, avenue de Thiers 63120 COURPIÈRE

Eric CHASSAGNOL

Frédéric ROCHE

DEMONSTRATIONS DE DRIFT BMW pilotées par Rémy Caniard, Alexandre Laffont et Anthony Rocci

solaire - climatisation - géothermie - pompe à chaleur - électricitéEntretien et service après vente

HALL D’EXPOSITIONLa Prade - 63120 NÉRONDE-SUR-DORE

Tél. 04 73 53 25 67 - 06 84 14 70 38

PLUS DE 10 ANS

D'ACTIVITÉ

www.clim-elec.net

DEVISGRATUIT

Page 3: de 9h à 18h Course de Côte ESSAIS et COURSE JUIN- 2017 ... · CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE SERRURERIE MÉTALLERIE ZI LES CHAMPS - 63120 COURPIERE 04 73 53 17 01 - 06 21 73

Patrice CHABROLChauffage TOUTES ÉNERGIES

Sanitaire - Zinguerie63930 AUGEROLLES - Tél. 04 73 53 52 27

e-mail : [email protected]

6, route d’Ambert • 63120 COURPIÈRETél. 04 73 53 14 50 - Fax 04 73 51 26 97

[email protected]

Les Rioux 63120 COURPIERE Tél. 04 73 51 24 12 Fax. 04 73 51 70 92

THIERSMAINTENANCEMÉCANIQUEZA DE LAGAT - BP 5163120 COURPIÈRETél. 04 73 53 16 42Fax 04 73 53 18 12

ServiceRégulier

AUVERGNEALSACE

✆ 04 73 53 19 19

9, square Les Arnauds 63120 CourpièreTél. 04 73 51 81 29

Horaires PIZZERIA11 h 30 - 13 h 30 • 17 h 30 - 22 h

Ets NEUVILLE et FILSPALETTES NEUVES ET OCCASION

TRAITEMENT NIMP 15

63120 COURPIÈRE✆ 04 73 53 12 94 - Fax 04 73 53 27 16

Jérôme PULBY6, rue du 14 juillet63120 COURPIÈRE

04 73 53 14 39www.fromagerieduforez.com

N° PILOTE Association VOITURE Gpe Classe

93 RODRIGUES GASPAR Marco Saint Martial Peugeot 106 XSI F2 1

92 GUIZZON Philippe Montélimar Peugeot 205 Rallye F2 1

89 PETIT Jeremy Dôme Forez Citroën Saxo VTS F2 2

88 BARD Alain Dôme Forez Volkswagen Golf GTI F2 2

87 CHABRIER Thomas Dôme Forez Peugeot 205 KC F2 2

86 FILLAYRE Jacques Dôme Forez Peugeot 106 F2 2

85 IGONIN Sébastien Dôme Forez Peugeot 106 Rallye F2 2

84 VEYSSET Julien Auvergne Peugeot 106 Rallye F2 2

83 EYNARD Gilles Velay Auvergne Honda Civic F2 2

80 MARTINS Rémi Auvergne Volkswagen Golf 3 GTI F2 3

79 CHALENDAR Morgan Livradois Forez Renault Clio F2 3

78 BREUIL Sylvain Dôme Forez Renault Clio RS F2 3

Courpière BricolagePortes et fenêtres - Bois - PVC

Parquets - LambrisMoulures - Isolation

Bois et dérivés

LES ARCARDES DE BARJAVELLESARL Gaudon Traiteur

Rue Pierre et Marie Curi - 63120 COURPIÈRE

Tél. 04 73 53 61 18 ou 06 08 24 96 79

http://www.arcades-de-barjavelle.fr / [email protected]

TERRASSEMENTASSAINISSEMENT

ACHAT BOIS SUR PIED - VENTE BOIS DE CHAUFFAGE

COURPIÈRE - 04 73 51 09 75 - [email protected]

QUINCAILLERIE CHABROLÉlectricité, Électroménager, Téléviseurs, Antennes, Vente,

Dépannage, Installation, Produit d’entretien, Location, Jardinage

41, grand rue 63930 AUGEROLLES04 43 14 17 65 • [email protected]

TERRASSEMENT - ASSAINISSEMENT

COURPIERE - 04 73 51 09 75ACHAT BOIS SUR PIED - VENTE BOIS DE CHAUFFAGE

PSN GUILLAUMONT

Patrice GUILLAUMONT

Pierre PASTOREK

Page 4: de 9h à 18h Course de Côte ESSAIS et COURSE JUIN- 2017 ... · CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE SERRURERIE MÉTALLERIE ZI LES CHAMPS - 63120 COURPIERE 04 73 53 17 01 - 06 21 73

BOULANGERIE - PATISSERIE - TRAITEUR - GLACIERLe FourniL de La dore

Ets PRIVAT maître artisan36, av. Henri-Pourrat 63120 COURPIERE - 04 73 53 17 91

Ouvert le lundiLA FARINIÈRE Place de la Libération - 04 73 51 23 56

REPARATIONS TOUTES MARQUES63120 NÉRONDE - Tél. 04 73 53 18 57 - Fax 04 73 51 20 90

Tél. /Fax 04 73 53 04 02

Charpente Couverture Menuiserie

Ossature BoisLa Sauvetat

63120 Aubusson d'Auvergne

Restaurant l ’EscapadeRepas groupe, soirée à thème, spécialité cuisses de grenouilles

Terrasse et grand parking

Le Pont Martel • 63120 COURPIÈRE04 73 51 24 99

Jean-Jacques BERRY38, av. de la Gare63120 COURPIÈRE

04 73 53 02 [email protected]

Agence B2P53, av. du Gal de Gaulle

63300 THIERS04 73 53 20 [email protected]

Y. JULLIEN de POMMEROL32, rue Edgard Quinet

63300 THIERS04 73 53 02 65

[email protected]

Trois agences AXA à votre service

PLÂTRERIE - PEINTURETravaux Finition du Bâtiment

SARL André LAROCHETALLEY - 63520 TREZIOUX✆/Fax. 04 73 70 80 53

N° PILOTE Association VOITURE Gpe Classe

Rallye des Monts Dômesles 20 et 21 octobre 2017

Rallye National + VHC

77 MONTCHALIN Hubert Velay Auvergne Peugeot 206 F2 3

76 FEL Jean Paul Auvergne Peugeot 306 S16 F2 3

75 CHASSAGNOL Éric Dôme Forez BMW 318 IS F2 3

72 RIVOIRE Florian Velay Auvergne Simca 1000 Rallye 2 FC 1

71 GUIZZON Charles Montélimar Simca Rallye 2 FC 1

70 RAMADE Lucien Dôme Forez Simca Rallye 2 FC 1

68 ASSENAULT Betty Velay Auvergne Simca Rallye 2 FC 1

66 CHAPAT Patrice Velay Auvergne Simca 1000 16S FC 1

65 BROUSSOLLE Thomas Clermont Racing Simca Rallye 2 FC 1

62 ASSENAULT Frédéric Velay Auvergne Simca C G FC 2

61 CURSOUX Delphine Velay Auvergne Simca Rallye 2 FC 1

60 BLANCHARD Bruno Forez Ford RS 2000 FC 3

N° ORIAS 07012755 07012641

Franck GIRAUD

Wilfrid DRIJARD

Page 5: de 9h à 18h Course de Côte ESSAIS et COURSE JUIN- 2017 ... · CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE SERRURERIE MÉTALLERIE ZI LES CHAMPS - 63120 COURPIERE 04 73 53 17 01 - 06 21 73

DELAVEST BOISCharpente • Ossature • Couverture

Zinguerie • Parquet à façonMenuiseries extérieures Bois et PVC

Le Grün du Vert 63930 AugerollesTél. 04 73 53 51 58 - Fax 04 73 53 51 05

BROCANTE de LIMARIEC O M M U N E D E C O U R P I È R E

Dimanche 20 août 2017A partir de 7 heures sur la place du village - Réservé aux amateurs

RENSEIGNEMENTS ET RÉSERVATIONSau 06 80 12 20 80 ou 06 89 32 50 67

O R G A N I S É PA R L E S A M I S D E L I M A R I E E T S A B A N L I E U E

17, place de la Libération - 63120 COURPIÈRETél./Fax 04 73 51 25 28

SAS GARAGE SALINASRéparateur agréé - Réparation toutes marques

Ventes véhicules neufs et occasions Livraison Fioul ET GNR

25, rte de Courpière NÉ[email protected]

Tél. 04 73 53 17 28

EURL CUOQ Jean-Marie

Exploitation ForestièreMolines 07310 BORÉE

COUPES OFFERTES PAR

MAIRIE DE COURPIÈRECOMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DE COURPIÈREIMPRIMERIE Marc CHAMBRIAL – COURPIÈREASA DOME FOREZECURIE CHIGNORE COURPIÈRELES AMIS DE LIMARIE ET DE SA BANLIEUEAD DUFOUR – THIERSASSURANCES CASTILLO David – THIERSBAR LE CAPRICORNE – COURPIÈRECOMMUN ACOR – LA MONNERIE LE MONTELCREDIT AGRICOLE – COURPIÈRECYCLES BATISSE – COURPIÈREDP GRAV – COURPIÈREÉCOLE DE BATTERIE Sylvain BREUIL – COURPIÈRECONSTANCIAS Mireille - Chambres d’hôtes – COURPIÈREGROUPE 2C – THIERSINTERMARCHE – COURPIÈREJOURNAL LA MONTAGNELE POP – COURPIÈRELORENZINI STATION SERVICE – COURPIÈREROBERT LAVEST – COURPIÈRESEVE’ COIFFURE – COURPIÈRESONORISATION MICHEL CORTIALTRANSPORTS COMBRONDE – THIERS

BOUQUETS OFFERTS PAR

AU JARDIN DE LA DORE - COURPIÈRE JARDINERIE ESPACES VERTS

DE FEUILLES EN FLEURS - COURPIÈRE

La remise des prix aura lieu vers la buvette du départ

à 19h15 environ

Réunion de préparation de l’Ecurie Chignore

GUEDES CarrelagePose de carrelage, faïence, pierre naturelle

Carreleur/MosaïsteNeuf et rénovation

8, route de Billom 63920 PESCHADOIRES06 09 98 25 27 - [email protected]

Page 6: de 9h à 18h Course de Côte ESSAIS et COURSE JUIN- 2017 ... · CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE SERRURERIE MÉTALLERIE ZI LES CHAMPS - 63120 COURPIERE 04 73 53 17 01 - 06 21 73

MécaniqueCarosserie

Toutes marquesL.G. AUTOS15, route du Trévy

63930 AUGEROLLES✆ 04 73 53 50 50 - Fax 04 73 53 51 94 - [email protected]

SARL GOUTTEGATAS MARRETMAÇONNERIE

Route de Noirétable Bellevue 63120 VOLLORE-MONTAGNETél./Fax 04 73 53 77 65 • Tél. 04 73 53 78 36

CLOISONS - PEINTURES - PAPIERS PEINTSPARQUET - DALLES - FAIENCE - CARRELAGE

PETITE MAÇONNERIE - CLOTUREPETIT TERRASSEMENT

Tous types de travauxRénovation - Installation

Jacques VOISSIER - 06 50 46 67 00Le Bouchet - 63120 VOLLORE-VILLE

RESTAURANT PIZZERIA

Les Seychelles3, place Cité Administrative 63120 COURPIÈRE

TEL 04 73 51 22 91

CHALEIL ChristophePAYSAGISTE - CREATION & ENTRETIEN ESPACES VERTS

TONTE DE GAZONTAILLE DE HAIESPLANTATION04 73 51 23 41 - 06 82 83 94 80Roddias 63120 Courpière

Agent

S.A.R.L.

Ventes devéhicules

SARL GUILHERME FRÈRESMaçonnerie Gros-œuvre

Neuf et RestaurationLAS THIOULAS - 63120 COURPIÈRE

04 73 53 17 25

N° PILOTE Association VOITURE Gpe Classe

56 DUTOUR FERAL Corine Dôme Forez Nissan Micra FN 1

55 BENOIST Laurence Val d’Allier Peugeot 106 XSI FN 1

52 DEBARGES Maxime Livradois Forez Peugeot 106 S16 FN 2

51 BUXERAUD Raphaël Saint Martial Citroën Saxo VTS FN 2

48 MALGUY Anne Marie Dôme Forez Renault Clio RS FN 3

47 ARCOUTEL Mickaël Dôme Forez Renault Clio RS FN 3

46 BAILLOU Gabriel Auvergne Renault Clio Williams FN 3

45 BARTAIRE Florian Saint Martial Honda Civic Type R FN 3

42 CHARNIER David Dôme Forez Renault 5 GT Turbo FN 4

41 JANVIER Patrick Dôme Forez Renault 5 GT Turbo FN 4

40 THOMAS Yann Val d’Allier Renault Mégane 3RS N 4

39 GRES Philippe Drôme Mitsubishi Lancer Evo9 N 4

38 EGUILLON Michaël Dôme Forez BMW M3 FN 4

37 FERNANDES Thierry Auvergne Mitsubishi Lancer Evo8 FN 4

34 DOUIX Joël Velay Auvergne Peugeot 205 Rallye FA 1

31 BLANCHARD Nicolas Forez Peugeot 106 S16 FA 2

30 MATHEVET Yannick Livradois Forez Citroën Saxo VTS FA 2

29 GIRAUD Franck Dôme Forez Renault Twingo A 2

27 DUBREUIL Lionel Dunoise Peugeot 206 RC FA 3

26 BERNARD Philippe Circuit de Mérignac Renault Clio 3 Cup A 3

23 FERNANDES José Auvergne Ford Escort Cosworth FA 4

22 PRAT Richard Bourgogne Seat Leon Supercopa A 4

21 DEGORTES Fabrice Mauve Seat Leon Supercopa A 4

19 CHARLES Frédéric Dôme Forez Porsche 996 GT3 GT 2 David APPARAILLY

Frédéric CHARLES

Anne-Marie MALGUY

Plâtrerie & PlacoPeintureFinitions

FonluptFinitions

Bâtiment06 66 53 73 44

[email protected]

Page 7: de 9h à 18h Course de Côte ESSAIS et COURSE JUIN- 2017 ... · CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE SERRURERIE MÉTALLERIE ZI LES CHAMPS - 63120 COURPIERE 04 73 53 17 01 - 06 21 73

M. et Mme JL MARCHEPOIL

BOULANGERIE - PATISSERIEEPICERIE - JOURNAUX

63120 Sermentizon - Tél. 04 73 53 16 89

CARROSSERIE MATHIEUVotre spécialisteRoute de Thiers COURPIERETél. 04 73 53 08 88Fax 04 73 53 16 [email protected]

CASTILLO DAVIDAgent général TOUTES ASSURANCES POUR PARTICULIERS ET ENTREPRISES

4, av. Léo-Lagrange - 63308 THIERS 04 73 80 10 89castil [email protected]

R E PA R T I T I O N D E S V É H I C U L E S D A N S L E S G R O U P E S E T L E S C L A S S E S

A / FA / R A / FA 1A / FA2 / R2BA / FA3 / R2C / R3C / D / TA / FA4 / R4 / S2000 Rallye

jusqu’à 1400 cm3

plus de 1400 cm3 à 1600 cm3

plus de 1600 cm3 à 2000 cm3

plus de 2000 cm3

F2000 F2000-1F2000-2F2000-3

jusqu'à 1400 cm3

plus de 1400 cm3 à 1600 cm3

plus de 1600 cm3 à 2000 cm3

GT de série GT1GT2

jusqu’à 2000 cm3

plus de 2000 cm3

D/E D/E-1 (1)

D/E-2D/E-3D/E-7

jusqu'à 1300 cm3

plus de 1300 à 1605 cm3

FF-F3B confonduesFRA-FRB confondues

N / FN / R N / FN1 / R1AN / FN2 / R1B N2 sérieN / FN3N / FN4

jusqu'à 1400 cm3

plus de 1400 à 1600 cm3

plus de 1400 à 1600 cm3

plus de 1600 à 2000 cm3

plus de 2000 cm3

FC/FS FC1FC2FC3FC4

jusqu'à 1300 cm3

plus de 1300 à 1600 cm3

plus de 1600 à 2000 cm3

plus de 2000 cm3

CNF - CN - CM CNF.1 / CN.1CNF.2 / CN.2CM.1 / CM.2

jusqu’à 1600 cm3

plus de 1600 à 2000 cm3

jusquà 1003 cm3

GTTS GTTS.1GTTS.2GTTS.3GTTS.4

jusqu’à 1600 cm3

plus de 1600 à 2800 cm3

plus de 2800 à 3600 cm3

plus de 3600 cm3

GROUPES : FC/FS - F2000 - N & FN - A & FA - R - GT série et GTTS - CM, CNF & CN - D/E.

(1) Formule Campus confondues avec D/E-1

N° PILOTE Association VOITURE Gpe Classe

Maison central-primeursIncarnation et André ROUX

Cave à vins • Fruits • Légumes • Miel • Produits laitiers • Fleurs • Demi-gros - Détail44, avenue Henri-Pourrat • 63120 COURPIÈRE • Tél. 04 73 53 15 50 • Fax 04 73 53 24 57

Maurice DUBOSTArtisan coutellierFabrication-Création-Rénovation

Le Bourg 63250 Viscomtat - Thiers - France04 73 51 90 66 - 06 18 71 53 20

[email protected] www.legendknives.com

18 PEYRARD Éric Saint Martial Renault Clio 4 Cup GTTS 2

15 JUNG Jean Marie Dôme Forez V.L.J. CM CM

14 THOLY Yves Velay Auvergne Speed Car GTR CM CM

12 LA MONICA Bruno Velay Auvergne Norma M20 FC CN 2

8 COQUET Stanislas Velay Auvergne Martini MK 49 DE 1

7 MARY Nathalie Velay Auvergne Martini MK 33 DE 1

6 COQUET Daniel Velay Auvergne Renault Tatuus DE 1

3 COUCHET Luc Ondaine Dallara F394 DE 3

2 SUDRE David Auvergne Dallara F302 DE 3

1 VIDAL Miguel Velay Auvergne Dallara F 397 DE 3

Le CherlenBAR - RESTAURANTCasse-croûte, Banquet, Anniversaire, Réunion

28, Grand Rue - 63930 AUGEROLLES

[email protected] 04 73 80 54 48

Page 8: de 9h à 18h Course de Côte ESSAIS et COURSE JUIN- 2017 ... · CHAUDRONNERIE CHARPENTE METALLIQUE SERRURERIE MÉTALLERIE ZI LES CHAMPS - 63120 COURPIERE 04 73 53 17 01 - 06 21 73

IMPRIMERIEMarc CHAMBRIAL

Réalisation d’imprimésSignalisation

PAPETERIE - FOURNITURES DE BUREAU5, route d’Ambert 63120 COURPIERE - Tél. 04 73 53 18 62 im

p. M

arc

Cha

mbr

ial -

Cou

rpiè

re

Départ

Arrivée

Vérifications

Buvette

Buvette

accès public

PUBLIC INTERDIT

accès public

PUBLIC PUBLIC PUBLIC

PUBLIC

PUBLIC

PUBLIC INTERDIT PUBLIC INTERDIT

Secours

12

345

67

8

9

10

11

12

R

R

R R

R

R

R

R

R

PUBLIC

LégendePoste de commissaire avec extincteur

Liaison Radio

1

Emplacement du public en surplomb

Poste de secours au départ avec: * 1 médecin * 1 équipe de secouristes * 2 ambulances agrées * 1 dépanneuse13

Buvette

Remise des Prix

RR

R

R

AMIS SPECTATEURSPour nous permettre de pouvoir organiser

les éditions suivantes, nous vous demandons de bien respecter ces quelques règles :

- Placez vous uniquement aux emplacements réservés au public, en surplomb de la route

- Suivez les consignes des commissaires et restez à votre place en cas de sortie de piste

- Ne traversez pas la route

- Tenez vos animaux en laisse. - Les prés et bois entourant le circuit, ayant été

mis aimablement à notre disposition par les riverains, respectez les clôtures et plantations, ne jetez rien dans la nature, des poubelles sont

prévues à cet effet.

AU FIL DU TEMPSLes 2 premières éditions de la course de côte ont été remportées par CHAUTARD sur une Marcadier. Son temps en 1969, était de 54 secondes.

Au cours des 25 dernières années :

Gérard BOUCHE et Daniel COQUET ont gagné 3 fois chacun : le 1er en 1991, 1992, 1998 ; le second en 1996, 1997, 2005.

Michel SUDRE a gagné 6 fois : 1993, 1995, 2000, 2001, 2002, 2003.

En 2006, Eric BROTTES gagne la course de côte en 39s60.

En 2007, Daniel COQUET pulvérise le temps de ce dernier en 39s36.

En 2008, Eric BROTTES réalise sa meilleure performance et celle de l’épreuve en 39s07.

En 2009, Daniel COQUET explose le record en 38s91.Il remporte encore l’épreuve en 2010 (40,43s) et en 2011 avec un temps de 38s98.

En 2012, le vainqueur, Sébastien CHABIN établit un nou-veau record en réalisant la montée en seulement 37s30.Il gagne à nouveau en 2014, en 38s31 sur Dallara F396.

En 2013, Serge THOMAS remporte l’épreuve sur Norma M20S et réduit encore le temps à 36s99.

Ces 2 dernières années, c’est Yannick LATREILLE au volant d’une Norma MF20 qui est monté sur la plus haute marche du podium, en réalisant un temps de 38s93 en 2015 et 37s58 en 2016.

Terrassement - DémolitionDrainage - EpandageDébroussaillageTraitement chimique

Piboulet - 63120 COURPIERE - 04 73 53 57 32Port 06 61 38 00 54 - 06 82 83 94 80

SCR 2 TP

Toute l’équipe d’Intermarché COURPIÈRE vous souhaite la bienvenueDu lundi au samedi de 8h30 à 19h15 non stop

STATION CARBURANT 24H24 AUTO/POIDS LOURDS54, avenue de Thiers - 63120 COURPIÈRE - 04 73 51 23 13

S U P E R