 Adapté pour tous types de liquides   Possibilité d'installation dans tous les sens de circulation du fluide  Design spécial pour haute pression disponible   Excellent rapport débit mesuré / dimension de connexion 

Faible perte de charge  Plage de débit :  0,3 ... 650 m3/h   Précision :  ±0,5% valeur mesurée   Reproductibilité :  ±0,1%  Raccordements:  - Brides EN 1092­1 DN15 ... DN150  Autres standards de brides sur demande 

- Raccords taraudés BSP ou NPT 

- Raccords sanitaires selon ISO 2852, SMS 1145, DIN 11851, TRI­CLAMP® 

 Matériaux : - Corps : EN 1.4404 (AISI 316L) 

- Hélice :  EN 1.4016 (AISI 430) 

- Axe / Paliers :  Tungstène / Graphite 

 Options :  - Indication de débit, local ou déportée 

- Totalisateur de volume, local ou déporté

- Transmetteur électronique avec sortie analogique  4­20 mA.  Protocole HART disponible sur demande 

- Présélecteur de volume pour les process de dosage

- Version ATEX. Protection Exd 

Débitmètres à   turbine  Série TM

Principe de fonctionnement Dans un tube cylindrique est monté un rotor hélicoïdal pouvant    tourner librement. 

Le liquide à mesurer exerce une poussée sur les pales du   rotor  provoquant une rotation avec une vitesse proportionnelle  au débit circulant. 

Une bobine inductive (pickup) montée extérieurement capte la rotation des pales du rotor et délivre un signal électrique qui,  est traité par les différents systèmes électroniques, avec les prestations : 

- Valeur de débit instantané 

- Volume total ou partiel 

- Sorties digitales et analogiques (mA, Hz et V) 

Applications   Industrie chimique et pétrochimique

Remplissage de réservoirs et dosages 

Mesure de condensats de vapeur Chaudière

Brûleurs, mesure de consommation de fioul 

Caractéristiques techniques  Précision :  ±0,5% valeur mesurée 

 Reproductibilité :  ±0,1% 

 Temps de réponse :  10 ms 

 Signal de sortie:  selon graphique  

Etendue de mesure :  10:1 

 Température du fluide :  ­50ºC ... +170ºC

 Pression de travail : 

- DN15 … DN50:    PN40 

- DN65 … DN150:    PN16 

Autres sur demande 

Raccordements : 

  ­ Brides EN 1092­1 DN15 ... DN150    Autres standards de brides sur demande  

- Raccords taraudés BSP ou NPT 

- Raccords sanitaires selon ISO 2852, SMS 1145,  DIN 11851, TRI­CLAMP® 

Montage sur tuyauterie horizontale ou verticale, et dans  tous les sens de circulation du fluide

Convertisseurs électroniques et options   CP ... CH420:  indication de débit instantané, totalisateur  de volume et sortie analogique 4­20 mA, système 2 fils.     Montage local ou déporté. Protocole HART modèle CH420

 CIP:  totalisateur de volume. Alimentation par batterle.  Montage local ou déporté  

 CIP II:  totalisateur de volume sans remise à zéro, indicateur de   volume partiel avec remise à zéro. Alimentation par batterie.    Montage local ou déporté 

  MC01:  indication de débit instantané, totalisateur de      volume et présélection avec sortie relais pour les process        de dosage. Option sortie analogique 4­20 mA, système          4 fils. Montage en encastré 

  MT02:  totalisateur de volume, indicateur de volume partiel et  présélection avec sortie relais pour les process de dosage.  Montaje en encastré 

 DFD2 :  diviseur de fréquence. Montage sur rail DIN 

 APTM44 :  amplificateur d'impulsions. Montage sur rail DIN 

 Options :  

- Connecteur spécial pour autres afficheurs (consulter) 

- Version Exd pour atmosphères explosives 

2

Signal de sortie approximatif (sans amplificateur), en fonction du débit

DN80 ... DN150

Q (%)

m V

DN40 ... DN65

DN15 ... DN25

600

0 50 100

500

400

300

200

100

0

Montage Indistinctement horizontal ou vertical, pour tous les sens du  fluide (DN125 et DN150 montage horizontal recommandé). Il est      nécessaire de prévoir une longueur droite de conduite équivalente  à 10 x DN en amont et 5 x DN en aval de la turbine, sans aucun   élément perturbateur de débit (coudes, valves, filtres, etc). La  distance  de  longueur  droite  en amont peut être réduite à 5 x DN  si on installe un élément tranquilisateur de fluide.

Pour éviter que de petites particules puissent endommagées l'hé­  lice de la turbine il est indispensable d'installer un filtre en amont   avec un tamis de filtration de 1 mm de passage jusqu'à DN100   et 3 mm pour les dimensions supérieures. 

Dans tous les process de mesure ou il peut exister la présence   d'air ou de gaz, évaporation du liquide, etc. il sera nécessaire   d'installer un dégazeur ou vapeur avant la turbine, étant donné  que ces gaz provoquent des erreurs de mesure. 

Il est impératif d'éviter les cavitations à l'intérieur de la turbine.  Pour cela  à  la  sortie  de  la  turbine  il  doit  toujours  exister une     pression supérieure  au  double  de  la  perte  de  charge  de  la  turbine, plus 1,25 fois la tension vapeur du liquide.

Les   câb les  de  communica t ion  en t re   la   tu rb ine  et   les    convertisseurs  électroniques  associés  doivent être  séparés  des  câbles  d'alimentation,  commande  ou  puissance, de  manière  à        éviter la possibilité de capter des signaux parasitaires qui peuvent   avoir une influence sur la mesure. 

Pour une transmission optimale du signal il est recommandé les  aspects suivants : 

- jusqu'à 30 m, câble bifilaire avec blindage 

- jusqu'à 100 m, installation de l'amplificateur d'impulsions      modèle APTM44

- jusqu'à 3000 m, installation du convertisseur Hz/mA            modèle CP … CH420L 

Matériaux

3

                     Débitmètres à turbine      Série TM

Filtre

Dégazeur

≥ 10 DN

≥ 5 DN

Tranquilisateur Turbine

    Vanne d'isolement

Vanne   anti retour

≥ 5 DN

EN 1.4404  AISI 316L 

EN 1.4016  AISI 430 

EN 1.4401  AISI 316 

EN 1.4301  AISI 304 

EN 1.4305  AISI 303 

WC  Carbure de Tungstène 

Nota : 

Nº Description Matériaux 

1  Corps de mesure    EN 1.4404

2  Déflecteur d'entrée  EN 1.4404 + WC 

3  Hélice  EN 1.4016 + Graphite + WC 

4  Déflecteur de sortie  EN 1.4404 + WC 

5     Circlip EN     1.4401

6  Support bobine  EN 1.4305 

7     Joint     plat          NBR 

8  Connecteur  Aluminium anodisée 

9 Presse étoupes  Plástico

10 Vis DIN 7985 M3 x 8  EN 1.4301

11    Vis DIN 913 M4 x 8        EN 1.4301 

vcharles Zone de texte Plastique

Dimensions 

Toutes les dimensions en mm 

4

Plages de débit 

En règle générale, les variations de densité et viscosité ont une  influence sur les turbines. Lorsque des liquides présentent des  densités et des viscosités élevées, plus grande est la valeur,   plus petit sera le débit du début d'échelle de la plage de mesure.  De même, plus petite sera la valeur de densité et de viscosité,   plus grande sera la valeur du début d'échelle.

Les débitmètres de la série TM sont adaptés pour les liquides  avec des viscosités jusqu'à 100 mPa∙s, dès lors il est très   important que la viscosité du liquide soit constante pendant la   mesure de manière à éviter les erreurs de lecture. 

DN

Echelles

 de débit

 m     3  /h eau

Max.intermittent 

m3/h eau

impulsions/l.

approx.

15 0,3-3 4 730

20 0,6-6 8 500

25 0,9-13,6 16 220

40 1,9-30 40 60

50 5-50 60 20

65 9-90 115 10

80 15-150 180 5

100 28-280 340 3

125 45-450 560 1,5

150 65-650 820 0,8