Décembre 2015

CATALOGUE

2

Table des matières

Abréviations ................................................................................................5BON DE COMMANDE ............................................................................6« La Lettre des Académies »................................................................... 10Un bouquet de revues de linguistique française ........................... 11« Cahiers Français et Société » .............................................................. 12« Le Langage et l’Homme » ................................................................... 15« Cahiers de Linguistique » ................................................................... 18« Le discours et la langue » .................................................................... 21« L’année Mosaïque » ............................................................................. 24Publications de la Société des Sexologues Universitaires de Bel-gique (S.S.U.B.) ........................................................................................ 26« Dialogue » .............................................................................................. 27Les « Cahiers du C.E.Ψa. » .................................................................... 28« Cahiers du GREMME » ....................................................................... 30« Kandinsky Forum » ............................................................................. 31« IRSA – Un projet pour chacun » ........................................................ 33« Logiques et Systèmes » ....................................................................... 34« Théorie linguistique » ......................................................................... 35« Chouette – Enfance » ........................................................................... 36« Casalta » ................................................................................................. 38« Discours et Méthodes » ....................................................................... 39« Echanges »  ............................................................................................ 41« André Martinet. Œuvres » .................................................................. 43« Proximités – Anthropologie » ............................................................ 45« Proximités – Audiologie » ................................................................... 47« Proximités – Didactique » ................................................................... 49« Proximités – Droit » ............................................................................. 53« Proximités – Littératures » .................................................................. 54« Proximités – Logopédie »  ................................................................... 55« Proximités – Médicales » .................................................................... 57« Proximités – Musique » ....................................................................... 58« Proximités – Philosophie » ................................................................. 60

3

« Proximités – Sciences du Langage »  ................................................ 61« Proximités – Sociologie » .................................................................... 64« Proximités – Terminologie » .............................................................. 68« IRIS » ...................................................................................................... 69« Sources d’Homme » ............................................................................. 71« POIEIN » ................................................................................................ 74« Pratiques Ouvertes » ............................................................................ 76« Divin & Sacré » ..................................................................................... 78« Esthétique et Spiritualité » ................................................................. 80« Religion et Altérité » ............................................................................ 82« TEXTE-IMAGE » .................................................................................. 83« Catharsis » ............................................................................................. 84« Quintessence » ...................................................................................... 85« Racines croisées » ................................................................................. 86« Histoires Migrantes » .......................................................................... 88« Métaphysiques contemporaines »  ................................................... 89« EME Essai » ........................................................................................ 90« EME Jeunesse » ................................................................................ 91« EME Roman » ............................................................................... 92« EME Société » ................................................................................... 94« Explorations maçonniques » .............................................................. 97« La Pensée et les Hommes » ................................................................. 99« Panoramas de l’Histoire » .................................................................102« Politique et Culture » ........................................................................103« Psy-Passerelles » .................................................................................104« Transversales Philosophiques » ......................................................105« Actes de la SILF » ...............................................................................107« Auteur(s) français(es) » ......................................................................108« Arts, rites et théâtralité » ...................................................................109« Explorations » .....................................................................................111« Histoire en Mouvement » .................................................................113« Cahiers du CIERL »............................................................................114« Ethiques en action » ...........................................................................115

4

« De Lege Ferenda » ..............................................................................116« Techno, Logos   Polis » ..................................................................118« Médecine au Quotidien » .................................................................119« Nouvelles Études Orientales » ........................................................121« Aisthesis » ............................................................................................123« Lire en Psychanalyse » ......................................................................124« Jardins de Sagesses » .........................................................................126« Terra Incognita » .................................................................................127« Ouvertures pédagogiques » .............................................................128« Mondes méditerranéens » ................................................................129« Religions des Philosophes » ............................................................130« Gestion des Institutions » .................................................................131« Réflexions Contemporaines »  ......................................................... 132« Du côté des Amérindiens » ..............................................................133FNIB ............................................................................................... 134« Hors Collection » ................................................................................135En distribution pour les pays francophones ....................................136En distribution pour tous pays sauf les pays africains ..................138

5

Abréviations

Plusieurs collections se déclinent en différents formats selon la nature des textes et leur finalité. Sauf indication contraire, les ouvrages sont au format standard. Certains volumes ont un format particulier, soit pour des raisons pratiques, soit pour des motifs esthétiques. Voici les principaux formats avec leur abréviation :

CD CD ou DVD

EL  Texte, vidéo, enregistrement, photos, etc., disponibles gra-tuitement en ligne (sur le site www.intercommunications.be)

FS Format standard (13.5 * 19.5 ou 14.8 * 21.0)

GF Grand format (20.0 * 28.5)

FM Format moyen (14.8 * 24.00)

MA  Manuel GF ou FS selon le cas

6

BON DE COMMANDE

Nom (capitales) : ……………….………… Prénom : …………………………Société : ……….……………………………………..TVA : ……………………………Adresse ……………………………………………………. ……………………………………..…………………………. ………………………………………..……………………….Tél. : ……….……………Fax : ……………………………..E-mail : ……........................................................................N° de client (si connu)……………

Référence Titres Prix unitaire

TTC

Nombre Frais de port(selon les

pays)

Totaux

Totaux

Modes de paiement à effectuer au moment de la commande :

Pas de chèque s.v.p. (sauf pour la France)

Pour la France : par chèque ou par versement sur le compte d’Inter-Communications  :  023  0587548P de La Poste  – Centre financier  (F – 51900 Chalons).

Pour la Belgique et pour l’étranger : 

Par versement sur le compte bancaire d’InterCommunications : 193 – 1220642 – 15  (pour  l’étranger  :  code  IBAN  : BE83 1931 2206 4215 et  code BIC  : CREGBEBB,  de  la Banque CBC,  5 Grand-Place,  B  - Bruxelles). 

7

Par versement sur le compte chèque postal d’InterCommunications 000 – 0191783 – 14 (pour l’étranger : code IBAN : BE94 0000 1917 8314 et code BIC : POTBEB1 000019178314 de la Banque de la Poste, 56 rue des Colonies, B – 1000 Bruxelles).

Par mandat postal à l’adresse d’InterCommunications. 

Par carte bancaire en renvoyant par  la poste ou par  fax  le présent formulaire signé et daté :

Visa □ ou MasterCard □N° de la carte :

□□□□ □□□□ □□□□ □□□□Date d’expiration (mm/aa) : □□ / □□Nom et prénom (en capitales) :…………………………………………..

Lieu et date :………………………………………….

Signature :

Nous vous remercions de votre confiance et nous demeurons à votre disposition

8

Où se procurer nos ouvrages ?Dans les principales librairies ou sur commande dans toutes les librairies

Diffusion et distribution pour tous pays

Éditions l’Harmattan5,7 rue de l’École PolytechniqueF — 75005 ParisTél. : 00[33]1.40 46 79 20Fax : 00[33]1.43 25 82 03Courriel : diffusion.harmattan@wanadoo.frSite : http://www.editions-harmattan.fr

InterCommunications40 rue de HanretB — 5380 FernelmontTél. : 00[32]81.83 42 63Fax : 00[32]81.83 52 63Courriel : edition@intercommunications.beSite : https://www.intercommunications.be

Nos  titres  sont  référencés  sur Electre, Dilicom, dans  le Fichier Exhaustif du Livre (FEL) et dans la Banque du Livre

Les commandes peuvent être faites par poste, par fax, par courriel ou par téléphone (avec une confirmation écrite). Nous accordons des conditions avantageuses aux professionnels du livre ainsi qu’à nos partenaires.

Ne pas oublier d’ajouter les frais d’expédition. Ceux-ci figurent sur les bulletins de souscription, sur les bons de commande et sur les folders propres à chaque titre. En principe, pour un livre, ils s’élèvent pour le Belgique à 5.50 EUR, pour l’Europe à 10.50 EUR et pour le reste du monde à 13.50 EUR. Ecrivez-nous en cas d’hésitation.

9

Pour des quantités importantes, il est plus intéressant de convenir ensemble des conditions de transport que d’utiliser les moyens ré-servés aux achats à la pièce.

Pour nos clients français, nous expédions régulièrement au départ de France de façon à réduire les frais d’expédition. Ceci vaut princi-palement pour les commandes importantes. 

Les modalités de payement sont précisées lors de l’envoi de la fac-ture pro forma avec un payement anticipé pour les particuliers ou de la facture pour les professionnels du livre et les institutions.

10

« La Lettre des Académies »

Publication trimestrielle adressée gracieusement aux personnes et institutions qui en font la demande à « La Lettre des Académies », rue Ducale 1 à BE – 1000 Bruxelles.

« La Lettre des Académies  »  est  l’organe  conjoint des  l’Académie royale  des  Sciences,  des  Lettres  et  des  Beaux-Arts  de  Belgique (ARB), du Comité de l’Académie royale de Belgique pour les Appli-cations de la Science (CAPAS), de l’Académie royale de Médecine de Belgique (ARMB), de l’Académie royale de Langue et de Litté-rature  françaises de Belgique  (ARLLFB),  du Royal Academies  for Science and the Arts of Belgium (RASAB) et de l’Union académique internationale (UAI).

« La Lettre des Académies » publie dans chaque livraison un dos-sier  thématique ainsi que différents articles sur des sujets relatifs à la médecine, aux sciences, aux lettres, aux arts, à la culture ou aux applications de la science et de la technologie. Les activités des Aca-démies y sont annoncées et commentées.

Directeur de la publication : Guy Jucquois

Secrétaire de rédaction : Olivier Damme

Comité de rédaction : Arsène Burny, François de Callataÿ, Jacques De Decker,  Jean-Luc De Paepe, Céline Dessaucy,  Janos  Frühling, Hervé Hasquin, Guy Jucquois, Baron Philippe Robert-Jones, Jean-Jacques Van de Berg.

11

Un bouquet de revues de linguistique française

Plusieurs revues belges, spécialisées dans différentes approches de la langue française, se sont associées étroitement de manière à pouvoir fournir, deux fois par an, une livraison simultanément.

Rejoignez ce groupement de spécialistes qui étudient la langue fran-çaise sous des angles divers. Contactez-nous, écrivez-nous, proposez-nous vos contributions ou des numéros thématiques.Revue de politique et d’aménagement linguistique du français.

12

« Cahiers Français et Société »

Revue de politique et d’aménagement linguistique du français.

Les  Cahiers  Français  &  Société  pré-sentent  les  synthèses de  travaux  consa-crés à la vie du français dans notre socié-té. Ils s’adressent à un public diversifié et curieux du patrimoine social et culturel que représente la langue française.

Ces Cahiers mettent en évidence les en-jeux de la politique de la langue menée par la Communauté française à travers le Service et  le Conseil de  la  langue  fran-çaise et de la politique linguistique.

Nous parlons aussi naturellement que nous respirons ou que notre cœur bat. C’est dire si les sujets abordés rejoignent les préoccupations de tous les francophones.

Comité de  rédaction  : Philippe Blanchet, Patrick Chardenet, Mar-tine Garsou, François Grin, Philippe Hambye, Guy Jucquois, Jean- Marie  Klinkenberg,  Dominique  Lafontaine,  Nathalie  Marchal, Jacques Maurais, Marie-Louise Moreau, Claude Truchot, Dan Van Raemdonck..

Abonnements et commandesPrix de l’abonnement annuel : 16.00 € frais de port et d’emballage en sus.

Les articles et la correspondance sont à adresser au secrétariat scien-tifique, Nathalie Marchal, « Cahiers Français et Société », Service de la Langue française, Communauté française, Boulevard Léopold II, 44, BE – 1080 Bruxelles

Les offres et les exemplaires d’échanges sont à adresser à la même adresse.

13

Les dernières livraisons : 

Français et Société 14Annelore CornélisLa lisibilité de la presse télévisée

Français et Société 15M. Pierrard, S. Janssens, A. HousenLe français face à l’anglais dans les écoles secondaires en Flandre

Français et Société 16 2007Marie-Louise Moreau, avec la collaboration de : Pierre Bouchard, Stéphanie Demartin, Françoise Gadet, Emmanuelle Guerin, Bernard Harmegnies, Kathy Huet, Foued Laroussi, Alexei Prikhodkine, Pascal Singy, Ndiassé Thiam et Harry Tyne Les accents dans la francophonie. Une enquête internationale.

Français et Société 17 2007Thierry Lepage, Marie-Pierre Mayar, Andrée Vansteelandt et Marlène VrancxLes mots de la bouche.

Français et Société 18 2008Lissia Jeurissen, Sonia Gsir, Jérôme Jamin, Nathalie Perrin et Marco MartinielloLangue française, allophonie et défis sociaux.

Français et Société 19 2008Silvia Lucchini, Philippe Hambye, Gilles Forlot & Isabelle Delcourt Francophones et plurilingues.

Français et Société 20 2009Jean-Louis Siroux Langage et socialisation dans l’enseignement professionnel.

Français et Société 21 2010Faut-il réformer l’orthographe ? Craintes et attentes des francophones

Français et Société 22-23 2010Langue, Economie et Mondialisation

14

Français et Société Hors Série - 2011Jean-Marie Klinkenberg :un homme d’(inter)action

Français et Société - 24 2012Didier de Robillard et Philippe BlanchetL’implication des langues dans l’élaboration et la publication des recherches scientifiques

Français et Société - 25 2012Dan Van Raemdonck et Thylla Nève de MérvigniesDeffence et illustration du clavardage « dis-moi ou tu ecris, et je te dirai comment »

Français et Société - 26-27 2013Philippe Hambye et Anne-Sophie RomainvilleApprentissage du français et intégration. Des évidences à interroger

Français et Société - 28 2014Manço Altay et Alen PatriciaLa culture comme espace d’appropriation du français par les immigrés

Français et Société - 29 2014Déborah MeunierLes étudiants Erasmus et la langue française. Représentations et pratiques langagières

Français et Société - 30 2015Blanchet Philippe et Vilpoux Claire (éd.)Éduquer aux plurilinguismes et à la diversité en contextes francophones : démarches et outils

15

« Le Langage et l’Homme »

Revue de didactique du françaisNé en 1966 et publié par l’Institut libre Marie Haps (B – 1050 Bruxelles) à raison de deux fasci-cules annuels d’environ 200 pages chacun, Le Langage et l’Homme est une revue aujourd’hui consacrée à la didactique du français. Elle entend promouvoir des innovations et des partenariats, et diffuser des recherches et des outils dans le domaine. Située au carrefour de plusieurs disci-plines - sciences de l’éducation, psychologie, sciences du texte et du langage, anthropologie, ethnographie et sociologie -, elle tente de mettre un certain nombre de concepts en rapport avec

des pratiques de terrain. Ainsi propose-t-elle des recherches à orientation descriptive et analytique, des recherches expérimentales et des recherches praxéologiques (propositions didactiques). Il s’agit notamment d’évaluer les effets de certaines caractéristiques des pratiques enseignantes sur le développement des compétences de l’apprenant. La rédaction privilégie les numéros thématiques.

Comité de rédaction : Michel Berré (Université de Mons-Hainaut), Luc Collès (directeur, Université Catholique de Louvain - UCL), Lorenzo Campolini  et Olivier Hambursin  (rédacteurs  en  chef,  Institut  Libre Marie Haps - ILMH), Jean-Marc Defays (Université de Liège - ULg), Vincent Louis (Institut de Traducteurs Interprètes de la Communauté française - ISTI) et Aphrodite Maravelaki (HENAM - Haute Ecole de Namur).

Abonnements et commandesPrix de l’abonnement annuel : 50.00 €., frais de port et d’emballage en sus.

Les articles, les ouvrages pour recension et la correspondance sont à adresser au secrétariat scientifique, « Langage et l’Homme », rue d’Arlon 11, B - 1050 Bruxelles. Adresse électronique : LH@ilmh.be.

16

Les offres et les exemplaires d’échanges sont à adresser au Biblio-thécaire  de  l’Institut  libre Marie Haps,  rue  d’Arlon  11,  BE  -  1050 Bruxelles.

Titres parus :

Le Langage et l’Homme, 2006, t. 2 (vol. 41/2) Dossier — Pragmatique Développementale : perspectives européennes

Le Langage et l’Homme, 2007, t. 1 (vol. 42/1) Dossier — Le français sur objectifs spécifiques

Le Langage et l’Homme, 2007, t. 2 (vol. 42/2) Dossier — Pratiques innovantes en FLE

Le Langage et l’Homme, 2008, t. 1 (vol. 43/1) Dossier — Enseigner et apprendre la littérature en français langue étrangère ou seconde, pour quoi faire ?

Le Langage et l’Homme, 2008, t. 2 (vol. 43/2) Dossier - Les premiers pas de l’apprenant en classe de FLE

Le Langage et l’Homme, 2009, t. 2 (vol. 44/2) Dossier — La didactique du FLE sur la péninsule ibérique

Le Langage et l’Homme, 2010, t. 1 (vol. 45/1) Dossier — Le fait religieux dans la littérature francophone

Le Langage et l’Homme 2015. 50/1, Apprentissage, enseignement et affects. ISBN : 978-2-8066-3211-1 25,00 € ID EME E1046109

Le Langage et l’Homme 2014. 49/2, Hommage à Luc Collès — De la culture aux langues. ISBN : 978-2-8066-1131-4 25,00 € ID EME E1046040

Le Langage et l’Homme 2014. 49/1, Hommage à Luc Collès — Des langues aux cultures. ISBN : 978-2-8066-1126-0 25,00 € ID EME E1046039

Le Langage et l’Homme, 2013, t. 2 (vol. 48/2) : Dossier — Maitrise de la langue maternelle, du secondaire au supérieur (...et au-delà ?). ISBN : 978-2-8066-0930-4 25,00 € ID EME E1045999

17

Le Langage et l’Homme 2013. 48/1, La formation des enseignants de FLE/S en Belgique : un état des lieux. ISBN : 978-2-8066-0925-0 25,00 € ID EME E1045998

Le Langage et l’Homme 2012. 47/2, La chanson en classe de FLE — Quelle place pour la littérature en classe de langue/ culture ? — Travaux de jeunes cher-cheurs en didactique du français. ISBN : 978-2-8066-0127-8 25,00 € ID EME E1045901

Le Langage et l’Homme 2012. 47/1, Quelle place pour les TICe en classe de FLE ? L’heure des bilans. ISBN : 978-2-8066-0123-0  25,00 € ID EME: E1045900

Le Langage et l’homme 2011. 46/2, La classe de langue entre théorie et pratique. ISBN : 978-2-87525-091-9 25,00 € ID EME: E1045846

Le Langage et l’Homme 2011. 46/1, Marginalité, identité et diversité des «littératures fran-cophones», Fernelmont. ISBN : 978-2-87525-090-2 25,00 € ID EME: E1045845

Le Langage et l’Homme 2010. 45/2, Le stéréotype entre didactiques des langues et didac-tiques des disciplines, Fernelmont. ISBN : 978-2-87525-014-8 25,00 € ID EME: E1045769

18

« Cahiers de Linguistique »

Revue de sociolinguistique et de sociologie du français

Les Cahiers de Linguistique, qui poursuivent le tra-vail éditorial entrepris depuis 1972 par les Cahiers de l’Institut de Linguistique de Louvain, sont désor-mais plus spécifiquement consacrés à l’étude des rapports entre une langue dans sa variation - le fran-çais - et la société ou, plutôt, les sociétés où elle est employée, dans des contextes toujours plurilingues. Des comparaisonsavec d’autres situations enrichissent les perspectives. Les Cahiers de Linguistique paraissent à raison de deux fascicules par an d’environ 200 pages chacun. La rédaction privilégie les numéros thématiques.

Rédacteur en Chef :Philippe Blanchet (Rennes).

Comité de concertation scientifique : Safia Asselah-Rahal (Alger), Thierry Bulot (Rennes), Stéphanie Clerc (Aix-Marseille), Moussa Daff (Dakar), Anne-Rosine Delbart (Bruxelles), Christian Delcourt (Liège), Alain Di Meglio (Corte), Joaquim Dolz (Genève), Jules Duchastel (Montréal), Alexandre Duchêne (Fribourg), Michel Francard (Louvain), Françoise Gadet (Paris), Jean René Klein (Louvain), Estela Klett (Buenos Aires), Jean-Marie Klinkenberg (Liège), Patricia Lamarre (Montréal), Leila Messaoudi (Kénitra), Marielle Rispail (Saint-Etienne), Pierre Swiggers (Leuven), Rada Tirvassen (Maurice).

Abonnements et commandes :Prix de l’abonnement annuel : 50.00 €. (cf. également en troisième de couverture les conditions spéciales pour un abonnement au bouquet de revues de linguistique française), frais de port et d’emballage en sus.

Les articles, les propositions de thématiques, les ouvrages pour re-cension et la correspondance sont à adresser au Rédacteur en Chef, Philippe  Blanchet.  Prière  de  demander  la  feuille  de  style  et  les conditions de publication. Les offres et les exemplaires d’échanges 

19

sont à adresser au Rédacteur en Chef, Philippe Blanchet (philippe.blanchet@univ-rennes2.fr)

Les revues :

Cahiers de Linguistique 2007 t.33/1, Lexique, dictionnaire et connaissance... ISBN : 978-2-930481-52-4 16,00 € ID EME : E1045697

Cahiers de Linguistique 2007 t.33/2, Grand Corpus de français parlé. Bilan historique et perspectives de recherches. ISBN : 9978-2-930481-52-4 25,00 € ID EME : E1045698

Cahiers de Linguistique 2008 t.34/1, Plurilinguismes et expressions Francophones au Maghreb. ISBN : 978-2-930481-54-8 25,00 € ID EME : E1045699

Cahiers de Linguistique 2008 t.34/2, Sociolinguistique urbaine des zones créolophone. ISBN : 978-2-930481-55-5 25,00 € ID EME : E1045700

Cahiers de Linguistique 2009 t.35/1, La littérature française au carrefour des langues et des cultures. ISBN : 978-2-930481-78-4 25,00 € ID EME : E1045723

Cahiers de Linguistique 2009 t.35/2, Hétérogénéité sociolinguistique et didactique du français. ISBN : 978-2-930481-79-1 25,00 € ID EME : E1045724

Cahiers de Linguistique 2010 t.36/1, (Re)configurations identitaires. Migrance, territoires et plurilinguismes. ISBN : 978-2-87525-086-5 25,00 € ID EME : E1045841

Cahiers de Linguistique 2010 t.36/2, Du « terrain « à la relation : expériences de l’internet et questionnements méthodologiques. ISBN : 978-2-87525-087-2 25.00 € ID EME : E1045842

Cahiers de Linguistique 2011 t.37/1, Sociolinguistique urbaine et Linguistic Landscape Studies. ISBN : 978-2-87525-978-3 25,00 € ID EME : E1045860

Cahiers de Linguistique 2011 t.37/2, (Mé)tisser les langues à l’école. ISBN : 978-2-87525-982-0 25,00 € ID EME : E1045861

Cahiers de Linguistique 2012 t.38/1, Construction des connaissances sociolinguistique. ISBN : 978-2-8066-0131-5 25,00 € ID EME : E1045902

Cahiers de Linguistique 2012 t.38/2, Construction des connaissances sociolinguistique. ISBN : 978-2-8066-0135-3 25,00 € ID EME : E1045903

20

Cahiers de Linguistique 2013 t.39/1, Langues et pouvoirs. ISBN : 978-2-8066-0915-1 25,00 € ID EME : E1045996

Cahiers de Linguistique 2013 t.39/2, Dynamiques plurilingues : transpositions politiques et didactiques. ISBN : 978-2-8066-0920-5 25,00 € ID EME : E1045997

Cahiers de Linguistique 2014 t.40/1, Genres, Langues et Pouvoirs. ISBN : 978-2-8066-1136-9 25,00 € ID EME : E1046041

Cahiers de Linguistique 2014 t.40/2, Traduire aux confins du lexique. ISBN : 978-2-8066-1141-3 25,00 € ID EME : E1046042

Cahiers de Linguistique 2015 t.41/1, Villes, discours, ségrégation, minorités. ISBN : 978-2-8066-3213-5 25,00 € ID EME : E1046111

21

« Le discours et la langue »

Revue de linguistique française et d’analyse du discours

La revue Le discours et la langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours,  se propose de diffuser  les  travaux menés en français et sur le français dans le cadre de l’analyse linguistique des discours.  Elle  entend  privilégier  les  contributions  qui  s’inscrivent dans  le  cadre des  théories de  l’énonciation et/ou articulent analyse des marques formelles et contexte socio-discursif et/ou appréhendent des corpus inédits (notamment électroniques). La revue privilégie les numéros  thématiques  tout  en  laissant  dans  chaque  livrai

son une place disponible pour des articles iso-lés  de même que pour des  recensions  ou des annonces. La revue paraît deux fois par an, en principe en mars et en octobre. Chaque numéro est d’environ 200 pages. L’abonnement se souscrit par année, il s’élève à 50.00 €. Les numéros isolés se vendent à des prix variant en fonction de leur importance. Les frais d’expédition par fascicule se montent à 4.50 € pour la Belgique, 10.50 € pour l’Europe et 12.00 € pour le reste du monde.

Directrices de la revue :Laurence Rosier (Université libre de Bruxelles).Laura Calabrese (Université libre de Bruxelles)

Comité de rédaction : Catherine Détrie (Université Paul Valéry Montpellier 3) ; Hugues Constantin de Chanay (Université Lumière-Lyon 2) ; Anne-Rosine Delbart (Université libre de Bruxelles) ; Cédrick Fairon (Université ca-tholique de Louvain) ; Jean-Marie Klinkenberg (Université de Liège) ; Dominique Maingueneau (Université Paris XII) ; Sophie Marnette (Université d’Oxford) ; Alain Rabatel (Université Lumière-Lyon 2) ; Anne-Catherine Simon (Université catholique de Louvain).

Propositions de numéros thématiques, d’articles isolés ou de recen-sions :

22

Les propositions de numéros thématiques ou les articles isolés de même que les ouvrages pour recension ou les propositions d’échange doivent être adressés à Laurence Rosier, Rédactrice en Chef.Le discours et la langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2009

t.1.1. Edité par Calabrese Laura et Rosier Laurence, Ethnotypes, 25.00 € ISBN : 978-2-87525-004-9 ID EME E1045759

Le  discours  et  la  langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2009 t.1.2. Edité par Laura Calabrese et Laurence Rosier, Ceci est-il de la linguistique belge (française) ? (1). 25,00 €. ISBN 978-2-87525-028-5 ID EME E1045783.

Le  discours  et  la  langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2010 t.2.1. Edité par Laura Calabrese, L’internet, cor-pus sauvage. Nouvelles ressources, nouveaux problèmes ? 25,00 € ISBN 978-2-87525-033-9 ID EME E1045788.

Le  discours  et  la  langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2010 t.2.2. Variations Textuelles et variétés discursive. Rédactrice en chef : Laurence Rosier, 25,00 € ISBN : 978-2-87525-034-6 ID EME E1045789

Le  discours  et  la  langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2011 t.3.1. Le discours politique identitaire. Édité par Fred Hailon, Arnaud Richard et Marion Sandré, 25,00 €. ISBN 978-2-87525-989-9 ID EME E1045862.

Le discours  et  la  langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2011 t.3.2. Les sujets de l’énonciation / La mobilité académique : discours, apprentissages, identités. Coordonné par Malika TEMMAR / par Jean-Marc DEFAYS et Déborah MEUNIER, 25,00 € ISBN : 978-2-87525-989-9. ID EME E1045863.

Le discours et la langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2012 t.4.1. Les émotions argumentées dans les médias. Coordonné Par Raphaël Micheli, Ida Hekmat et Alain Rabatel, 25,00 € ISBN : 978-2-8066-0139-1 ID EME E1045904.

Le discours et  la  langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2012 t.4.2. Figures et contexte(s). Coordonné Par Geneviève SALVAN, 25,00 € ISBN : 978-2-8066-0143-8 ID EME E1045905

Le  discours  et  la  langue. Revue de linguistique française et d’analyse du dis-cours, 2013 t.5.1. L’environnement : Approches lexicales et dis-cursives. Coordonné Par Émilie DEVRIENDT, 25,00 € ISBN : 978-2-8066-0885-7 ID EME E1045990

23

Le discours et la langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2013 t.5.2. La formation aux écrits professionnels : des écrits en situation de travail aux disposotifs de formation. Coordonné Par Isabelle LABORDE-MILAA, Sylvie PLANE, Fanny RINCK & Frédérique SITRI, 25,00 € ISBN : 978-2-8066-0890-1 ID EME E1045991

Le  discours  et  la  langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2014 t.6.1. Métalangue et expression du sentiment linguistique « profane ». Coordonné Par Michelle LECOLLE, 25,00 € ISBN : 978-2-8066-1146-8 ID EME E1046043

Le discours et la langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2014 t.6.2. Parlers de table et discours alimentaires. Coordonné Par LARDELLIER Pascal, 25,00 € ISBN : 978-2-8066-1151-2 ID EME E1046044

Le discours et la langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2015 t.7.1. Le discours rapporté : une question de genre ?. Coordonné Par LOPEZ MUNOZ Juan Manuel, MARNETTE Sophie, ROSIER Laurence, ROTMAN Malin, SULLET-NYLANDER Françoise, 25,00 € ISBN : 978-2-8066-3215-9 ID EME E1046113

Le  discours  et  la  langue. Revue de linguistique française et d’analyse du discours, 2015 t.7.2. Répétitions et genre. Coordonné Par RABATEL Alain et MAGRI-MOURGUES Véronique, 25,00 € ISBN : 978-2-8066-3216-6 ID EME E1046114

24

« L’année Mosaïque »

Directeurs : Céline DE POTTER (Université de Lille 3) et Loïc NICOLAS (Université Libre de Bruxelles).

Secrétariat de rédaction : Aline WIAME (Université Libre de Bruxelles) et Ewa WYREMBLEWSKI (Université de Lille 3).

Comité de lecture : Philippe BECK (Université Catholique de Lou-vain), Grégory BOCHNER (Université Libre de

Bruxelles), Akim BOUGHAGHA (Université de Lille 3), Augustin DUMONT (Facultés Universitaires Saint-Louis), Victor FERRY (Uni-versité Libre de Bruxelles), Laurie LEFEBVRE (Université de Lille 3), Catherine PSILAKIS (Université de Lille 3), Galina SUBBOTINA (Uni-versité de Lille 3), Bastien TOUNE (Université Libre de Bruxelles).

Comité de patronage : Paul ARON (Université Libre de Bruxelles), Joëlle CAULLIER (Univer-sité de Lille 3), Sylvie CONDETTE (Université d’Artois), Emmanuelle DANBLON (Université Libre de Bruxelles), Julie DEVILLE (Univer-sité de Lille 3), Mikhail KISSINE (Université Libre de Bruxelles), Da-nielle LORIES (Université Catholique de Louvain), Arthur MULLER (Université de Lille 3 & IUF), Marie-Geneviève PINSART (Universi-té Libre de Bruxelles), Christelle REGGIANI (Université de Lille 3), François ROBICHON (Université de Lille 3).

L’Année Mosaïque, revue interdisciplinaire de jeunes chercheurs en sciences humaines (Lille Nord de France et Belgique), publie exclusi-vement des numéros thématiques issus d’appels à propositions. Elle encourage toutefois les auteurs à soumettre des articles en varia.L’Année Mosaïque n°1 - 2012, Objets qui nous hantent, Objet qui nous tentent.

Nouvelle technologies, arts et philosophie. Numéro dirigé par Loïc Nicolas et Aline Wiame. ISBN : 978-2-8066-0263-3 25.00 € ID EME : E1045935

L’Année Mosaïque n°2 - 2013, Figurations du conflit. Numéro dirigé par Loïc Nicolas. ISBN : 978-2-8066-0840-6 25.00 € ID EME : E1045981

25

L’Année Mosaïque n°3 - 2014, Le Contemporain. Numéro dirigé par Loïc Nico-las. ISBN : 978-2-8066-0845-1 25.00 € ID EME : E1045982

26

Publications de la Société des Sexologues Universitaires de Belgique (S.S.U.B.)

La Lettre de la S.S.U.B.

Directeur de la publication : Philippe Kempeneers,Rue Lamarche 21B – 4020 Liège

Parait de deux à quatre fois par an L’abonnement est inclus dans le montant de la cotisation à la S.S.U.B., les fascicules peuvent également être commandés isolément.La Lettre de la S.S.U.B. fascicule 24. 2005. 4.00 € ISBN 2-930342- 47-1La Lettre de la S.S.U.B. fascicule 25. 2005. 4.00 € ISBN 2-930342-67-6La Lettre de la S.S.U.B. fascicule 26. 2006. 4.00 € ISBN 978-2-930481-03-6La Lettre de la S.S.U.B. fascicule 27. 2007. 4.00 € ISBN 978-2-930481-26-5La Lettre de la S.S.U.B. fascicule 28. 2008. 4.00 € ISBN 978-2-930481-59-3

Publications de la S.S.U.B. :

Questions nouvelles en sexologie. Actes du Colloque de la S.S.U.B. (Liège, 15

mars 2003). 2003. 4.00 € ISBN 2-930342-28-5. ID EME E1045575.

27

« Dialogue »

Directeurs de collection : Philippe Dechamps et Joseph Ntamahun-giro – philosophes et économistes – administration – Bruxelles

La revue Dialogue est une revue trimes-trielle d’information et de réflexion. Elle aborde, dans une perspective chrétienne, tous les problèmes sociaux, économiques, politiques, culturels et religieux qui touchent le Rwanda, mais également les pays de la région des Grands Lacs (Burundi et Répu-blique Démocratique du Congo). Son objec-tif principal est de promouvoir un débat et un partage d’idées et de réflexions dans un esprit de respect mutuel. Revue fondée par l’Abbé Jean Massion en 1967

Dans la collection « Dialogue » :

Revue d’information et de réflexion. N°243, Les problèmes fonciers au Burundi. 2008. 15,00 €. ISBN 978-2-930481-70-8. ID EME E1045715

Revue d’information et de réflexion. N°244, La RD Congo en quête de la paix, 2008. 15,00 €, ISBN 978-2-930481-74-6. ID EME E1045719

Revue d’information et de réflexion. N°245, Rwanda, pour une démocratie plus authentique, 2009. 15,00 €. ISBN 978-2-930481-90-6. ID EME E1045735

Revue d’information et de réflexion. N°246, Le Burundi à la veille des élections de 2010, 2009. 15,00 €. ISBN 978-2-87525-011-7. ID EME E1045766

Revue d’information et de réflexion. N°247, Rwanda : regards croisés, 2010, 15,00 €. ISBN 978-2-87525-035-3. ID EME E1045790

28

Les « Cahiers du C.E.Ψa. »

Publication dirigée par Claude-Yves BAUM. Les « Cahiers du C.E.Ψa. » reprennent les textes des modules, cours et séminaires sous la forme de cahiers commodes à la lecture. Les « Cahiers » sont publiés par le Centre d’Etudes sur la Psychanalyse, a.s.b.l., av. Paul Héger 6, CP 135, B - 1050 Bruxelles - Univer-sité Libre de Bruxelles.

« Cahiers du CEΨa »

DIAMANTIS Thémélis, Freud et l’art. Enjeux épistémologiques, 2006. 6,00 € ISBN : 2-930342-91-9 ID EME E1045638

FIERENS Christian, L’homme aux rats (Freud 1909), 2003. 5,80 € ISBN : 2-930342-30-7 ID EME E1045577

FIERENS Christian, Étude sur l’hystérie (Freud 1895), 2003. 4,00 € ISBN 2-930342- 29-3 ID EME E1045576

FIERENS Christian, Textes fondateurs de la psychanalyse : Lituraterre (Lacan, 1971), 2005. 6,00 € ISBN : 2-930342- 62-5 ID EME E1045609

FIERENS Christian, Textes fondateurs de la psychanalyse : Subversion du su-jet et dialectique du désir dans l’inconscient freudien (Lacan), fasc. 1, 2005. 6,00 € ISBN 2-930342- 63-3 ID EME E1045610

FIERENS Christian, Textes fondateurs de la psychanalyse : Subversion du su-jet et dialectique du désir dans l’inconscient freudien (Lacan), fasc. 2, 2005. 6,00 € ISBN : 2-930342- 64-1 ID EME E1045611

« Documents du CEΨa »

BAUM, Claude-Yves, DECHARNEUX Baudouin et SZAFRAN Willy (éds), Vienne et l’exploration de l’inconscient. Freud et Moreno. 2008. ISBN : 2-930342-92-7 12,00 € ID EME E1045639

FIERENS Christian, Lecture de Encore. Cours de 2005 sur le Livre XX du Séminaire de Lacan. 2008. ISBN : 978-2-930481-48-7 29,00 € ID EME E1045693

BAUM, Claude-Yves, DECHARNEUX Baudouin et SZAFRAN Willy (éds), Rêver aujourd’hui. 2009. ISBN : 978-2-930481-91-3 24,00 € ID EME E1045736

29

BAUM, Claude-Yves, DECHARNEUX Baudouin et SZAFRAN Wil-ly (éds), Lacan et le théologique. 2009. ISBN : 978-2-930481-80-7 15,00 € ID EME E1045725

SZAFRAN W. et al. (éd.), Jung et les sciences, 2009. ISBN : 978-2-87525-003-2 17,00 € ID EME E1045748

FIERENS Christian, Lectures de Freud, 2010. ISBN : 978-2-87525-080-3. 14,00 € ID EME E1045835

FIERENS Christian, Lectures de Lacan,2010. ISBN : 978-2-87525-081-0. 27,00 € ID EME E1045836

BAUM, Claude-Yves, SZAFRAN Willy et KALOGEROPOULOS Dimitri, Les défis de la précarité. 2012. ISBN : 978-2-8066-0115-5 27,00 € ID EME E1045898

30

« Cahiers du GREMME »

Directeur de collection : Olivier SantamariaComité  de  concertation  scientifique  : Pierre-Yves Beaurepaire (Université de Nice-Sophia Antipolis) Henrik Bogdan (Göteborgs Universi-tet) Baudouin Decharneux (FNRS, CIERL-ULB) Stéphane François (GSLR-CNRS/EPHE) Luc Ne-fontaine (CIERL, ULB) Bruno Pinchard (Univer-sité Jean Moulin-Lyon 3) Jean-Philippe Schreiber (FNRS, CIERL-ULB).

La collection « Cahiers du GREMME » entend diffuser les résultats des conférences et travaux du Groupe de Recherche et d’Étude sur les Mou-vements Maçonniques et Ésotériques (CIERL,

ULB). Accueillant chercheurs et professeurs spécialistes de ces do-maines dans une optique interdisciplinaire, l’ambition de la collection est de contribuer à une meilleure connaissance de phénomènes dignes d’intérêt mais dont l’étude est parfois négligée dans le monde univer-sitaire et mal connue du grand public, en particulier dans le champs de l’étude de la franc-maçonnerie et des sociétés initiatiques, des reli-giosités marginales et de l’ésotérisme occidental contemporain.

Dans la collection « Cahier du GREMME » :

SANTAMARIA Olivier et VILENO Anna Maria, Franc-maçonnerie : ésotérisme et théâtralité. 2012. ISBN : 978-2-8066-0203-9 19.00 € ID EME E1045920.

31

« Kandinsky Forum »

Sous la direction de : Jelena Hahl-Fontaine, Adresse mail : marcfontaine@skynet.be

« Kandinsky  Forum  »  :  Kandinsky  a montré l’exemple  en  jouant  le  rôle  d’intermédiaire entre la Russie, l’Allemagne et la France, tout comme il l’a aussi été entre peintres, musiciens, théoriciens  et  le  public.  Pourquoi  ne  pas  es-sayer de poursuivre ses idées dans un „forum“? Par des publications, des discussions, des in-formations concernant la recherche, des expo-sitions, des colloques… Très opportun serait un rapprochement entre l’Ouest et la Russie, où il est enfin redécouvert après soixante ans d’interdiction.

Forum I (2006) présente pour la première fois deux œuvres majeures et inconnues, le portrait de sa femme Nina et un grand dessin, ainsi qu’un  texte  inédit,  peut-être  apparu  trop  polémique  et  personnel pour être publié en 1911. Forum I contient aussi des souvenirs éga-lement inédits de Rudolf Ortner, qui fut l’élève de Kandinsky, un texte du philosophe français Michel Henry et une contribution de Jelena Hahl-Fontaine.

Forum  II  (2007)  se  concentre  sur  des  découvertes  extraordinaires datant de 2005  :  la  thèse de Kandinsky et d’autres écrits du  jeune économiste, juriste et ethnographe ont été retrouvés à Moscou ! Le numéro  contient  aussi des  interviews d’élèves de Kandinsky, des éclairages sur son amitié avec Schoenberg, une conférence de Dora Vallier et quelques considérations sur de faux tableaux. - Dans les numéros  suivants  :  beaucoup de matériel  authentique qui  reste  à découvrir. 

L’éditrice Jelena Hahl-Fontaine : Doctorat à Heidelberg en histoire de l’art et en études slaves. Bilingue russe / allemand. Enseignement dans quatre universités. Curatrice au Musée municipal à Munich, elle a organisé  les archives de Kandinsky. Auteur de nombreuses 

32

publications sur Kandinsky et son entourage, notamment la mono-graphie “ Kandinsky ”, Bruxelles, Stuttgart, London, New York, Mi-lan 1993. Edition de la correspondance entre Kandinsky et Schoen-berg, Salzbourg 1980, Stuttgart 1993 ; éditions dans cinq autres pays. - Conférences à Harvard, Dijon, à  la Galerie Tretiakov, au Musée Guggenheim, au Musée Royal de Bruxelles etc.

Dans la collection « Kandinsky Forum »

Kandinsky Forum I, 2006. ISBN 2-930342-77-3. 20.00 €. ID EME E1045624

Existe également en édition hors commerce sur papier Svecia 135 gr, illustré d’une photographie argentique en couleurs.

Kandinsky Forum II, 2007. ISBN 978-2-930481-18-0. 24.00 €. ID EME E1045663

Kandinsky Forum III, 2010. ISBN 978-2-87525-083-4. 29.00 €. ID EME E1045838

Kandinsky Forum IV, 2013. ISBN 978-2-8066-0935-9. 23.00 €. ID EME E1046000

33

« IRSA – Un projet pour chacun »

Beyaerts, Réginald – orientaliste, directeur – IRSA, Bruxelles

CERISE René, Grammaire visuelle du français. Un outil fait main pour les sourds, 2009. ISBN : 978-2-930481-97-5 18,00 € ID EME E1045782

WOUTS Walter, L’AKA, Alphabet des Kinèmes Assistés., 2010. ISBN : 978-2-87525-074-2 19,00 € ID EME E1045829

IRSA, L’IRSA 175 ans d’enseignement et de services., 2010. ISBN : 978-2-87525-075-9 10,00 € ID EME E1045830

HAMOIR Christine, S’adresser à un regard, Enseigner à l’enfant sourd. Essai. 2012. ISBN : 978-2-8066-0745-4 10,00 € ID EME E1045962

34

« Logiques et Systèmes »

Directeur de Collection : Marc PEETERS

Comité de  concertation  :  Jean-Marc  Ferry  (ULB – Bruxelles),  Paul Gochet  (Liège),  Pierre  Joray  (Rennes  1),  Denis Miéville  (CdRS  – Neuchâtel),  Marc  Peeters  (ULB  –  Bruxelles),  Sébastien  Richard (FNRS - ULB), Katia Vandenborre (ULB – Bruxelles - Varsovie).La collection « Logique et système » est un lieu ou des textes sans concession scientifique trouvent leur place. Axée autour de la logique et de la théorie des systèmes, elle est ouverte à toute pensée présente ou passée. Elle est aussi prospective : elle ouvre des espaces de pensée non conventionnels, nouveaux toujours dans la rigueur la plus abso-lue.

Dans la collection « Logiques et Systèmes » :

KOTARBINSKY & LESNIEWSKI, La vérité est-elle éternelle ou éternelle et sempi-ternelle ?, 2011, ISBN : 978-2-8066-0055-4 16.00 € ID EME E1045883

De SCHEEMAEKERE Xavier, Fondements philosophiques du concept de probabi-lité, 2012, ISBN : 978-2-8066-0195-7 18.00 € ID EME E1045918

LECLERCQ Bruno, Intuition et déduction en mathématiques, 2014. ISBN : 978-2-8066-3096-4 28,00 € ID EME E1046086

.

35

« Théorie linguistique »

Directeurs de collection  : Christos Clairis  (Univ. René Descartes  - Paris V), Denis Costaouec  (Univ. René Descartes  - Paris V), Fran-çoise Guérin (Maître de conférences à l’Université Paris-Sorbonne)

Les propositions de textes sont à adresser à :Christos CLAIRIS4 rue Vercingétorix 75014 ParisFrance

Denis COSTAOUEC24 rue des Lombards75004 ParisFrance

Françoise GUERIN65 Cours Gambetta69003 LyonFrance

Dans la collection « Théorie linguistique »

GUERIN Fr. et COSTAOUEC D. éd., Dynamique et changement en syntaxe. Etudes de cas. 2009. 25,00 € - ISBN 978-2-87525-007-0. ID EME E1045762

COSTAOUEC Denis et GUERIN Françoise, Contraintes et liberté dans les lan-gues, 2014. ISBN : 978-2-8066-3163-3 28,00 € ID EME E1046101

TOMA Alice, L’architecture du texte scientifique, 2015. ISBN : 978-2-8066-3126-8 26,90 € ID EME E1046090

36

« Chouette – Enfance »

Directrice de collection : Collette de Callataÿ van der Mersch.

Comité de concertation scientifique :Colette de Callataÿ, Régine de Villers, Françoise Deutsch, Guy Re-court.

La collection « Chouette Enfance » cherche à parler du premier âge d’une manière autre. Elle veut se faire médium destiné à mettre en valeur les exploits intellectuels et artistiques des petits d’hommes sai-sis dans l’innéité, la spontanéité et l’authenticité. Elle s’adresse aux parents, aux éducateurs, aux pédagogues, aux psychologues, aux phi-losophes, aux anthropologues et à tous ceux que fascine le monde de l’enfance.

La collection « Chouette Enfance » se propose d’explorer une portion du patrimoine universel mésestimé : les productions magistrales de la prime jeunesse.

Cet âge, qui génère les dents de lait, excelle en perles fines de la plus belle nacre. Hélas ! Personne ne songe à en faire un festin, à part les souris, à ce qu’on raconte. Tout est jeté, inexorablement jeté. Perte sèche pour l’humanité, qui se prive d’une collection d’ouvrages dignes pourtant d’entrer dans les bibliothèques et les musées.

Charge incombe alors aux doctes adultes de repérer, collecter et étu-dier les manifestations de cet « art premier » éclos sous tous les climats, toutes les latitudes. L’entreprise est de taille mais également pleine de promesses. Débuter par la mise en parallèle de la pensée des enfants avec celles des grands philosophes présocratiques n’est certainement pas de mauvais augure. Au lecteur de se laisser séduire.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Colette de Callataÿ66 Heerweg B-1650 Beersel

Dans la collection Chouette Enfance :

37

de CALLATAY van der MERSCH Colette, Les petits présocratiques. L’aurore de la pensée enfantine, 2003. ISBN 2-930342-31-5. 14.00 €. ID EME E1045578

38

« Casalta »

Directeur de collection : Roland Guns.

Roland Guns est diplômé de l’Ecole Supérieure de Technique de Circulation Routière (Bruxelles), titulaire du Brevet I (Directeur d’Auto-école) et Directeur honoraire de l’Ecole de Conduite de la Poste belge. Il est l’auteur de la Méthode CASAL-TA qui constitue une pédagogie nouvelle dans l’art de bien conduire.

C’est l’outil pédagogique attendu tant par les enseignants professionnels que par les accompa-gnateurs lors du stage du futur conducteur après sa formation en école de conduite. C’est aussi une aide indispensable pour ceux qui conduisent

depuis peu et pour les conducteurs désirant se recycler ou se perfec-tionner. C’est enfin et surtout une nouvelle philosophie de la conduite nourrie par une volonté de dispenser d’abord et avant tout les pré-ceptes d’une conduite préventive tellement nécessaire à l’amenuise-ment du nombre de victimes de la route. Cette lacune dans la panoplie des mesures pour améliorer la sécurité routière est enfin comblée.

La formation CASALTA, pratique et efficace comprend un plan géné-ral des différents modules ou notions à dispenser, une technique de préparation des leçons très complète à l’intention du formateur, un explicatif clair et précis pour chacune des notions complétées par des démonstrations, des précisions quant à l’examen pratique et une série de questions de synthèse accompagnées de leur corrigé-type. L’en-semble de ces notions constitue une méthodologie vraiment unique à la disposition des usagers de la route en devenir ou confirmés.

Dans la collection Casalta :

GUNS, Roland, Le « Petit Casalta ». Enseignement progressif de la conduite automo-bile, 2007. 24.00 €. ISBN 978-2-930481-28-9. ID EME E1045673.

39

« Discours et Méthodes »

Directeur de collection : Bernard Delcord, Editeur.Comité de concertation scientifique : Alain Braun (Assistant au Service de didactique des langues, Université de Mons-Hainaut), Lorenzo Campolini (Professeur à l’Ecole Normale de Louvain-la-Neuve, Belgique), Luc Collès (Professeur à l’Uni-versité de Louvain-la-Neuve, Belgique), Jérôme Crozat (Président de l’UNSA - Education, Paris, France), Baudouin Decharneux (Professeur à l’Université de Bruxelles, Belgique), Gilles Ferréol (Professeur à l’Université de Poitiers, France), Ber-

nard Jolibert (Professeur à l’IUFM de Saint-Denis, La Réunion).

La collection « Discours et Méthodes » propose aux étudiants de l’en-seignement supérieur et universitaire des textes destinés à les aider dans leur apprentissage scientifique. Le contenu est spécialement adapté pour permettre l’auto-apprentissage d’une matière tout autant que l’étude systématique accompagnant un enseignement oral.

Dans la collection « Discours et Méthodes » :

WODON Bernard, Guide du rédacteur de mémoire et de thèse, 2006. 16.00 €. ISBN 2-930342-80-3. ID EME E1045627.

COLLES Luc, Interculturel : Des questions vives pour le temps présent, 2006. 13.00 €. ISBN 978-2-930481-05-0. ID EME E1045650.

GONZÁLEZ, Maribel, La didactique du français idiomatique, 2007. ISBN 26,00 €. GF. ISBN 978-2-930481-39-5. ID EME E1045684.

CORDONIER, Denise, NICOLLERAT, Martine, HALOCI, Andromaqi, KOLA, Vasilika, KOLANECI, Irena, XHOXHAJ, Daniel, Lire en 3D. Recueil d’activi-tés langagières modulées sur les textes, 2008. 22.00 €. G.F ISBN 978-2-930481-40-1. ID EME E1045685.

Le même ouvrage est également publié en quatre parties particulièrement à l’intention des étudiants de courte durée.

CORDONIER, Denise, NICOLLERAT Martine, HALOCI Andromaqi, KOLA Vasilika, KOLANECI Irena, XHOXHAJ Daniel, Lire en 3D. Recueil d’activi-tés langagières modulées sur les textes. Fasc. 1. 2008. ISBN 978-2-930481-62-3, 6.00 € GF

40

CORDONIER Denise, NICOLLERAT Martine, HALOCI Andromaqi, KOLA Vasilika, KOLANECI Irena, XHOXHAJ Daniel, Lire en 3D. Recueil d’activi-tés langagières modulées sur les textes. Fasc. 2. 2008. ISBN 978-2-930481-63-0, 6.00 € GF

CORDONIER Denise, NICOLLERAT Martine, HALOCI Andromaqi, KOLA Vasilika, KOLANECI Irena, XHOXHAJ Daniel, Lire en 3D. Recueil d’activi-tés langagières modulées sur les textes. Fasc. 3. 2008. ISBN 978-2-930481-64-7, 6.00 € GF

CORDONIER Denise, NICOLLERAT Martine, HALOCI Andromaqi, KOLA Vasilika, KOLANECI Irena, XHOXHAJ Daniel, Lire en 3D. Recueil d’activi-tés langagières modulées sur les textes. Fasc. 4. 2008. ISBN 978-2-930481-65-4, 6.00 € GF

41

« Echanges » 

Directeur de collection  : Yves CHEVALIER, Université de Bretagne Sud.Comité de concertation scientifique : Françoise Bernard (Professeur, Université  d’Aix-Marseille),  Yves  Jeanneret  (Professeur,  Paris  4  – CELSA), André Lafrance (Professeur, Université de Montréal), Jean Mouchon (Professeur, Université Paris 10), Stéphane Olivesi (Pro-fesseur, Université Lyon 2). Leur adresse mail : F Bernard : Francoise.Bernard@up.univ-mrs.frY. Jeanneret : yves.jeanneret-celsa@paris4.sorbonne.frA. Lafrance : andre-a.lafrance@umontreal.caJ. Mouchon : mouchon.jean@wanadoo.frS. Olivesi : Stephane.Olivesi@univ-lyon2.fr

La collection « Echanges » :Cette collection fait le pari qu’échanges in-terdisciplinaires et partage des questions et des doutes constituent l’essence même des Sciences Humaines et Sociales, à la re-cherche de points de vue novateurs, tout à la fois ancrée dans la production de sa-voirs, en dialogue avec les voisins proches et plus lointains, et à distance des clivages artificiels, et des modes de pensée unique. Le projet éditorial d’« Echanges » cherche à éviter le repli institutionnel et scientifique fréquemment observé dans un contexte de fragilisation des Sciences Humaines et

Sociales. Les SHS sont en effet aujourd’hui confrontées à des modes d’inscription sociale et des normes d’évaluation qui leur sont parfois étrangers. Leur situation institutionnelle est de manière récurrente débattue, voire régulièrement remise en cause. Elles sont aussi contes-tées dans les fondements mêmes de leurs approches scientifiques, de la définition de leurs objets et de leurs méthodes. Paradoxalement, le discours des SHS semble totalement banalisé, so-cialisé, domestiqué ; ses vulgates alimentent en effet les magazines, et font florès dans les médias de grande diffusion. Confrontée aux défis d’une socialisation des savoirs et d’un nécessaire dialogue pluridisci-

42

plinaire exigeants, la collection propose des réflexions originales repo-sant sur des travaux de recherche étayés.

Dans la collection « Echanges » :

CHEVALIER Yves et LONEUX Catherine éds, Foucault à l’œuvre. Deux années de lectures foucaldiennes dans un laboratoire de SHS, 2006. ISBN : 2-930342-66-8 23,00 € ID EME E1045613

CHEVALIER Yves, Do you speak TV ?, 2006. ISBN : 2-930342-73-0. 24,00 € ID EME E1045620

BOURE Robert, Histoire des sciences humaines et sociales, 2007. ISBN : 978-2-930481-15-9 34,00 € ID EME E1045660

HERT Philippe et PAUL-CAVALLIER Marcel éds, Sciences et frontières, 2007. ISBN : 978-2-930481-17-3 36,00 € ID EME E1045662

CHEVALIER YVES, Système d’information et gouvernance, 2008. ISBN : 978-2-930481-49-4 16,00 € ID EME E1045694

KIYINDOU Alain éd., Penser la communication pour le développement, 2008. ISBN 978-2-930481-68-5 34,00 € ID EME E1045713

COTTE Dominique, éd., Mettre en visibilité le travail numérique, 2012. ISBN : 978-2-8066-0835-2 17,00 € ID EME E1045980

GRANDGEORGE Marine, LE PEVEDIC Brigitte et PUGNIERE-SAAVEDRA Frédéric, Intéractions et intercompréhension : une approche comparative, 2013. ISBN : 978-2-8066-0859-8 34,00 € ID EME E1045984

GRANDGEORGE Marine, LE PEVEDIC Brigitte, PUGNIERE-SAAVEDRA Frédéric et JOST Céline, Vers une communication Homma-Animal-Machine, 2015. ISBN : 978-2-8066-3195-4 21,90 € ID EME E1046105

43

« André Martinet. Œuvres »

Editées par Jeanne Martinet et al., avec des commentaires et des annotations.

La réédition des œuvres complètes d’André Martinet est entreprise sous la direction de Jeanne Martinet avec la collaboration de plu-sieurs des principaux disciples du Maître disparu. Les publications sont regroupées par grandes thématiques et classées chrono-logiquement à l’intérieur de chaque volume.

Toutes les annotations et les commentaires requis seront rédigés par les meilleurs spé-

cialistes de chaque domaine, ceci afin d’actualiser les textes et d’en montrer la continuité avec d’autres productions scientifiques ulté-rieures.

Dans la collection « André Martinet » : 

Œuvres. T. 1. Sciences et linguistique. Langues et double articulation. 2008. ISBN 978-2-930481-66-1 34,00 € ID EME E1045711

Œuvres. T. 2,1. Linguistique fonctionnelle, Linguistique structurale. Structure et fonction. 2010. ISBN 978-2-87525-092-6. 28.00 €. ID EME E1045847

Œuvres. T. 2,2. Linguistique fonctionnelle, Linguistique structurale. Structure et fonction. 2010. ISBN 978-2-87525-093-3 26,00 € ID EME E1045848

Œuvres. T. 3. La dynamique linguistique 2011. ISBN 978-2-8066-0191-9 32,00 € ID EME E1045917

Œuvres. T. 4. Linguistique appliquée, 2013. ISBN : 978-2-8066-1065-2 34,00 € ID EME E1046026

Les articles d’André Martinet se répartissent en 12 tomes d’environ 300 pages soit environ une trentaine d’articles par tome. On peut y ajouter 2 tomes pour les comptes-rendus et les préfaces, 1 tome pour les entretiens et 1 tome pour la Bibliographie et l’index général, tous de taille similaire aux tomes d’articles. Les titres, provisoires, sont les suivants (la répartition interne des tomes V et VI d’une part, VII et VIII d’autre part doit être affinée) :TOME I Science, linguistique, langues et double articulation

44

TOME II Linguistique structurale, linguistique fonctionnelle TOME III Diachronie, synchronie, bilinguisme et dynamique TOME IV Linguistique appliquée (et miscellanea)

TOME V Phonétique et phonologie (1ère partie) TOME VI Phonétique et phonologie (2ème partie)TOME VII Morphologie, syntaxe, synthématique et axiologie (1ère partie) TOME VIII Morphologie, syntaxe, synthématique et axiologie (2ème partie)

TOME IX Autour du français - AlfonicTOME X Études françaises : phonétique, phonologie et syntaxe

TOME XI Études latines et germaniques TOME XII Études sur l’indo-européen et autres languesTOME XIII Comptes rendus (1ère partie)TOME XIV Comptes rendus (2ème partie) et Préfaces TOME XV Entretiens TOME XVI Bibliographie – Index

45

« Proximités – Anthropologie »

Directrice de collection : Astrid de Hontheim, Centre Interdiscipli-naire d’Étude des Religions et de la Laïcité (CIERL, Université Libre de Bruxelles), Université de Mons-Hainaut.

Comité de concertation scientifique :Jean-Luc Bonniol, Institut d’Ethnologie Médi-terranéenne et Comparative (IDEMEC, Univer-sité de Provence, Aix-en-Provence) ; Baudouin Decharneux, Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS), Centre Interdisciplinaire d’Étude des Religions et de la Laïcité (CIERL, Université Libre de Bruxelles) ; Bruce M. Knauft, Institute for Comparative and International Studies (Emory University, Atlanta, USA) ; Serge Tcherkézoff, École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS), Centre de Recherche

et de Documentation sur l’Océanie (CREDO, Université de Provence, Marseille) ; Philippe Peltier, Musée du quai Branly (Paris) ; Denis Mon-nerie, Laboratoire cultures et sociétés en Europe, MISHA (Université Marc Bloch, Strasbourg) ; Pierre-Antoine Chardel, Institut National des Télécommunications (Paris) ; Philippe Jespers, Centre d’Anthropologie Culturelle (Université Libre de Bruxelles) ; Pascale Visart, Centre d’An-thropologie Culturelle (Université Libre de Bruxelles) ; Olivier Gosselain, Musée Royal d’Afrique centrale (Tervuren), Centre d’Anthropologie Culturelle (Université Libre de Bruxelles) ; Stéphanie Xatart, Paris.

Proximités - AnthropologieLes expériences humaines observées sur le terrain font l’objet d’une analyse subtile et claire. Ces efforts de traduction d’un espace-temps donné sont autant de pas vers la compréhension d’une commune hu-manité. Les auteurs de la collection contribuent à affiner une science à la fois cumulative, sujette au réaménagement des connaissances et susceptible d’interprétations contradictoires et complémentaires.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Astrid de Hontheim.

46

Dans la collection « Proximités – Anthropologie »BERGER Catherine & DORIOL Roland, Written on the High Waves, Letters from

Filipino Seafarers in the Age of Globalization. 2009. ISBN : 978-2-87525-002-5 22,00 € ID EME E1045747

de HONTHEIM Astrid, Devil Chasers and Art Gatherers. 2011. ISBN : 978-2-87525-094-0 28,00 € ID EME E1045849

CRINQUAND Sylvie et BRAVO Paloma, l’intime à ses frontières, 2012, ISBN : 978-2-8066-0287-9 27,00 € ID EME E1045941

47

« Proximités – Audiologie »

Directeur de collection : Bernard Ars, Docteur en médecine, Agrégé de l’enseignement supé-rieur, spécialiste en oto-rhino-laryngologie et en réadaptation ouïe- parole (Bruxelles, Belgique).

Comité de concertation scientifique : Ber-nard Ars, Docteur en médecine, Agrégé de l’enseignement supérieur, spécialiste en oto-rhino-laryngologie et en réadaptation ouïe- parole (Bruxelles, Belgique), Paul Avan (Professeur de biophysique senso-rielle, Université de Clermont - Ferrand, France), André Chays (Professeur d’oto-rhino-laryngologie, Université de Reims, France), Paul Deltenre (Professeur de neu-rologie, Université libre de Bruxelles, Bel-gique).

Proximités - Audiologie Dans la même collection « Proximités - Audition » sont édités des textes se rapportant à l’audition envisagée dans toutes ses dimensions. Les auteurs privilégient les différents aspects morpho- physiologiques et pathologiques de l’organe de l’ouïe, ainsi que de l’audio-vestibulolo-gie, l’audio- prothèse, des implants cochléaires et d’oreille moyenne, de la psycho- acoustique, des répercussions psycho- sociales de la sur-dité, de la problématique de la surdité chez l’enfant et la personne âgée.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Docteur Bernard ArsAvenue du Polo, 68B. 1150 BruxellesTél : +32.2.771 25 05Fax : +32.2.762 39 68arsbernard@hotmail.com

Dans la collection « Proximités – Audiologie »

48

ARS Bernard éd., L’audition et l’homme, 2005. ISBN 2-930342-61-7. 20.00 €. ID EME E1045608.

49

« Proximités – Didactique »

Directeurs de collection : Luc Collès (Université de Louvain-la-Neuve, Belgique) et Silvia Lucchini (Université de Louvain-la-Neuve, Belgique, et Hautes Études Commerciales, Liège, Belgique).

Comité de concertation scientifique :Ghislain Carlier (Université de Louvain-la-Neuve, Belgique), Luc Collès (Université de Louvain-la-Neuve, Belgique), Elisabeth Darras (Université de Louvain-la-Neuve, Belgique), Olivier Dezutter (Université de Sherbrooke, Sherbrooke, Canada), Jean Ghiste (Commis-

sariat Général aux Relations Internationales, Bruxelles, Belgique), Vincent Louis (Université de Liège et ISTI, Bruxelles, Belgique), Sil-via Lucchini (Université de Louvain-la-Neuve, Belgique, et Hautes Etudes Commerciales, Liège, Belgique), Andrée Vansteelandt (Institut Libre Marie Haps, Bruxelles, Belgique).

Proximités – Didactique se propose de promouvoir des innovations et des partenariats, et de diffuser des recherches et des outils en didac-tique des disciplines. Convaincu que, dans ce domaine, les modèles théoriques, méthodologiques et pédagogiques sont encore fortement imprégnés de références occidentales, son Comité de Concertation veut prendre en considération la diversité culturelle des publics sco-laires et susciter une interrogation scientifique sur les variations dans les profils cognitifs, dans les styles d’apprentissage et dans les condi-tions d’enseignement.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Luc Collès - UCL Département d’Études romanes 1, place Blaise Pascal 1348 Louvain-la-Neuve BelgiqueCourriel : colles@rom.ucl.ac.be

Dans la collection « Proximités – Didactique » :

NISUBIRE Protais, La compétence lexicale en français langue seconde, 2003. ISBN : 2-930342-10-2 20,50 € ID EME E1045561

50

DEFAYS Jean-Marc et al. éd., Didactique du français langue maternelle, langue étrangère et langue seconde : vers un nouveau partage ? 2003. ISBN : 2-930342-24-2 17,00 € ID EME E1045567

DEFAYS Jean-Marc et al. éd., Langue et communication en classe de français. Convergences didactiques en langue maternelle, langue seconde et langue étran-gère. 2003. ISBN : 2-930342-22-6 21,00 € ID EME E1045565

DEFAYS Jean-Marc et al. éd., L’enseignement du français aux non francophones. Le poids des situations et des politiques linguistiques. 2003. ISBN 2-930342-23-4 23,00 € ID EME E1045566

DEFAYS Jean-Marc et al. éd., Les didactiques du français, un prisme irisé. 2003. ISBN : 2-930342-21-8. 21,00 €. ID EME E1045564

CARLIER Ghislain et RENARD Jean-Pierre éd., Formation continue. Expertise des formateurs et identité professionnelles des formés en éducation physique, 2004. ISBN : 2-930342-39-0 24,00 € ID EME E1045586

MARÉCHAL Dorothée, Quand les élèves flamands et francophones se ren-contrent… Les stéréotypes communautaires en Belgique à l’épreuve de la pédago-gie interculturelle, 2005. ISBN : 2-930342-42-0 19,50 € ID EME E1045589

LEBRUN Marlène, Posture critique et geste anthologique. Faire vivre la littérature à l’école. 2005. ISBN : 2-930342-57-9 25,00 € ID EME E1045604

COLLÈS Luc, DUFAYS Jean-Louis et THYRION Francine, éds, Quelle didac-tique de l’interculturel dans les nouveaux contextes du FLE/S ?, 2006. ISBN : 2-930342-69-2 15,00 € ID EME E1045616

COLLÈS Luc, CONDEI Cecilia, DISPAGNE Michel et LEBRUN Monique, éds. Espaces francophones : diversité linguistique et culturelle, 2006. ISBN : 2-930342-72-2 23,00 € ID EME E1045619

CONDEI Cecilia, DUFAYS Jean-Louis et LEBRUN Monique, éds, L’intercul-turel en francophonie. Représentations des apprenants et discours des manuels, 2006. ISBN : 2-930342-81-1 22,00 € ID EME E1045628

NEDERLANDT P., HONOREZ J.M., MARTINEZ J.P. et al. éds, Les ser-vices scolaires aux enfants en difficulté, 2007. ISBN : 978-2-930481-07-04 20,00 € ID EME E1045652

VLAD Monica, Lire des textes en français langue étrangère à l’école. Étude sur un cor-pus de programmes et de manuels roumains de français langue étrangère pour le lycée (1970-2000), 2007. ISBN : 2-930342-88-9 19,00 € ID EME E1045635

LEBRUN Monique et COLLÈS Luc, La littérature migrante dans l’espace franco-phone. 2007. ISBN : 978-2-930481-12-8 34,00 € ID EME E1045657

CONDE Germán éd., Nouveaux apports à l’étude des expressions figées. Nuevas aportaciones al estudio de las expresiones fijas. 2007. ISBN : 978-2-930481-31-9 24,00 € ID EME E1045676

51

GONZÁLEZ Maribel éd., Les expressions figées en didactique des langues étran-gères, Las expresiones fijas en la didáctica de las lenguas estranjeras. 2007. ISBN : 978-2-930481-30-2 23,00 € ID EME E1045675

AUGER Nathalie, Constructions de l’interculturel dans les manuels de langue. 2007. ISBN : 978-2-930481-29-6 25,00 € ID EME E1045674

GONZÁLEZ Maribel éd., Adquisición de las expresiones fijas. Metodología y recursos didácticos. Idioms Acquisition. Methodology and didactic Resources. 2007. ISBN : 978-2-930481-35-7 24,00 € ID EME E1045680

PARPETTE Chantal et MOCHET Marie-Anne éds, L’oral en représentation(s). Décrire, enseigner, évaluer. 2008. ISBN : 978-2-930481-47-0 24,00 € ID EME E1045692

COLLÈS Luc, DEVELOTTE Christine, GERON Geneviève et TAUZER-SABATELLI Françoise, éds., Didactique du FLE et de l’interculturel : littérature, biographie langagière et médias, 2008. ISBN : 2-930342-85-4 29,00 € ID EME E1045632

HAUTE ÉCOLE BLAISE PASCAL, Catégorie Pédagogique. L’innovation de pra-tiques pédagogiques. Partage d’expériences européennes. 2008. ISBN : 978-2-930481-58-6 25,00 € ID EME E1045703

GAUME Josette, Le don en didactique. Approche épistémologique à partir de l’Es-sai sur le don de Marcel Mauss, 2008. ISBN : 978-2-930481-69-2 15,00 €. ID EME E1045714

DAGUES Véronique, De quoi avons-nous donc besoin ? De la nécessité d’Émile de Jean-Jacques Rousseau au besoin des apprenants de notre temps. 2009. ISBN : 978-2-930481-99-9 18,00 € ID EME E1045744

COLLES Luc, Islam - Occident. Pour un dialogue interculturel à travers des littératures francophones. 2010. ISBN : 978-2-87525-049-03 24,00 € ID EME E1045804

LEBRUN Marlène et al., La classe de littérature. 2011. ISBN : 978-2-87525-055-1 28,00 € ID EME E1045810

COLLÈS Luc, L’immigration maghrébine dans la littérature française. Anthologie France-Belgique (1953-2010), 2011. ISBN : 978-2-8066-0022-6 18,00 € ID EME E1045874

DEFAYS Jean-Marc et al. éd., Plurilinguisme et diversité interculturelle dans les relations internationales. 2011. ISBN : 978-2-87525-096-4 17,00 € ID EME E1045851

DERVIN Fred, VASUMATHI Badrinathan, L’enseignant non natif : identités et légitimité dans l’enseignement-apprentissage des langues étrangères 2011. ISBN : 978-2-8066-0079-0 24,00 € ID EME E1045889

RICHER Jean-Jacques, La didactique des langues interrogée par les compétences, 2012. ISBN : 978-2-8066-0339-5 18,00 € ID EME E1045954

52

DEBONO Marc et GOÏ Cécile (éds.), Regards interdisciplinaires sur l’épistémolo-gie du divers, 2012. ISBN : 978-2-8066-0775-1 24,00 € ID EME E1045968

GONZÁLEZ REY Ma Isabel (dir.), Outils et méthodes d’apprentissage en phra-séodidactique, 2014. ISBN : 978-2-8066-0985-4 31,00 € ID EME E1046010

EID Cynthia & FADEL Fady, Les Interculturalités. État des lieux et perspec-tives, théories et pratiques, 2014. ISBN : 978-2-8066-2913-5 41,00 € ID EME E1046058

CONDEI Cécilia, (Re)configurations discursives. Articulations textuelles, 2015. ISBN : 978-2-8066-3267-8 19,90 € ID EME E1046121

DEFAYS Jean-Marc & al., Transversalités. 20 ans de FLES. Faits et gestes de la di-dactique du Français Langue Étrangère et Seconde de 1995 à 2015, 2015. ISBN : 978-2-8066-3279-1 29,90 € ID EME E1046123

DEFAYS Jean-Marc & al., Contextualisations. 20 ans de FLES. Faits et gestes de la didactique du Français Langue Étrangère et Seconde de 1995 à 2015, 2015. ISBN : 978-2-8066-3280-7 24,90 € ID EME E1046124

DEFAYS Jean-Marc & al., Pratiques. 20 ans de FLES. Faits et gestes de la didac-tique du Français Langue Étrangère et Seconde de 1995 à 2015, 2015. ISBN : 978-2-8066-3462-7 27,90 € ID EME E1046141

SCHMITT François, Les cultures française et slovaque. Ana-lyses comparatives de représentations sociales, 2015. ISBN : 978-2-8066-3251-7 14,90 € ID EME E1046119

53

« Proximités – Droit »

Directeur de collection : Marcel Fontaine (Université catholique de Lou-vain, Louvain-la-Neuve, Belgique)

Comité de concertation scientifique : Jean-Guy Belley (Université McGill, Montréal, Canada) ; Christine Chappuis (Université de Genève, Suisse) ; Philippe Coppens (Université catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve, Belgique) ; Herman Cousy (Katholieke Universiteit Leuven, Louvain, Bel-gique) ; Catherine Delforge (Facultés universitaires Saint-Louis, Bruxelles, Belgique) ; Xavier Thunis (Facultés N.D. de la Paix, Namur, Belgique)

Proximités - Droit se propose de promouvoir et de diffuser des études situant le phénomène ju-ridique dans des contextes comparatifs et inter-disciplinaires. Le droit comparé permet de transcender la contingence des solutions du droit positif national, de dégager les problèmes essentiels, de mettre en évidence les intérêts en jeu et de confronter les différentes techniques de solution, tout en soulignant les spécificités culturelles. Quant à l’approche interdiscipli-naire, elle s’intéresse aux enseignements

d’autres disciplines comme l’économie, la sociologie ou la psycholo-gie, de manière à porter des jugements sur la plus ou moins grande efficacité des règles de droit - tout en dégageant les valeurs qui peuvent sous-tendre et justifier ces règles.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :

Marcel Fontainerue du Village, 33B - 1325 Dion-Valmont

Dans la collection « Proximités – Droit » :

DULLION Valérie, Traduire les lois : un éclairage culturel. La traduction en fran-çais des codes civils allemand et suisse autour de 1900. 2006. ISBN 2-930342-71-4. 26.00 €. ID EME E1045618.

54

« Proximités – Littératures »

Directeurs de collection : Matthieu Sergier et Christophe Meurée

Comité  de  concertation  scientifique  : Emmanuel Bouju Université de Rennes II (France) ; Jean-Paul Engélibert Université Michel Mon-taigne, Bordeaux (France) ; Bertrand Gervais Université du Québec à Montréal (Canada) ; Osamu Hayashi Fukushima University (Japon) ; Ute Heidmann Université de Lausanne (Suisse) ; Odile M. Heynders Tilburg University (Pays-Bas) ; Pierre Lagayette Paris IV Sorbonne (France) ; Leclerc, Natalia Université de Bretagne Occidentale, Brest (France) ; Lut Missine Westfälische Wilhelm-Universität Münster (Allemagne) ; Silvia Riva Università di Milano (Italie) ; Bart Vervaeck Universiteit Gent (Belgique) ; Myriam Watthee-Delmotte FNRS, Uni-versité catholique de Louvain, Académie royale de Belgique (Bel-gique) ; Galia Yanoshevsky - Bar-Ilan University, Tel-Aviv (Israël)

Depuis le romantisme s’est fait jour un paradoxe qui anime l’ensemble de la production littéraire : au-delà des mérites des génies nationaux et des spécificités des langues et cultures, le phéno-mène littéraire se caractérise par une dynamique d’interaction. La collection Proximités Littéra-ture a pour objectif de rendre compte des nom-breux aspects de ce paradoxe.

Dans la collection « Proximités – Littératures » :

LE MANCHEC Claude, Kafka, contre l’oubli, le récit. 2012. ISBN : 978-2-8066-0215-2 29,00 € ID EME E1045923

LAROQUE-TEXIER Sophie, Études sur huit récits contemporains, 2014. ISBN : 978-2-8066-3086-5 15,00 € ID EME E1046085

CAVAIGNAC François, Balades maçonniques en littérature, 2014. ISBN : 978-2-8066-3210-4 21,90 € ID EME E1046108

55

« Proximités – Logopédie » 

Directrices de collection :Françoise Estienne (UCL) francoiseestienne@hotmail.com ; Fabienne Vander Linden (U.C.L) fabienne.vanderlinden@clin.ucl.ac.be

Comité de concertation scientifique  : Sylviane Bachy (U.C.L. FLTR et ILMH) sylviane.bachy@ilmh.be ; Ma-rie-Christine Biard (ILMH) mchbiard@hotmail.com ; Nathalie Caldeira (CHU Brugmann et ILMH) nathalie.caldeira@brutele.be ; Claire Cam-polini (Directrice ILMH) claire.campolini@ilmh.be ; Mireille Clerbaux (ILMH) mireilleclerbaux@skynet.be ; Agnès Deconinck (Centre de gui-dance SSM ULB) centredeguidance@ulb.ac.be ; Catherine Maisonneuve (Directrice de Orthomagazine, Ed Masson Paris) maisonneuve.c@wa-nadoo.fr ; Julie Niewland (Centre de guidance SSM ULB) centredegui-dance@ulb.ac.be ; Marie Pirmolin (Consultante CHU Liège Service Logo-pédie) marie.nicolay@scarlet.be ; Carrol Rudd (ILMH) caroll.rudd@ilmh.be ; Rita Sferrazza (Centre de guidance SSM ULB) centredeguidance@ulb.ac.be ; Anne Marie Simon (Assoc. Parole-bégaiement, Paris) contact@begaiement.org ; Anne Catherine Simon (U.C.L. FLTR) anne-catherine.simon@uclouvain.be ; Catherine Wauthier (ILMH) catherine-wauthier@skynet.be

Proximités – Logopédie : La logopédie est un domaine en continuelle expansion, aux confins de multiples disciplines. Son rayon d’action ne fait que s’élargir, depuis le nouveau-né ou même le prématuré jusqu’aux personnes âgées que l’on stimule pour dévelop-per ou conserver le plus longtemps possible les facultés langagières et communicatives et ce qui gravite autour. Pratiquer la logopédie c’est jon-gler entre la théorie et la pratique. Une théorie ré-gulièrement mise à jour qui nourrit la pratique ; une pratique perspicace capable de confirmer,

infirmer, affiner un modèle théorique.« Proximités-Logopédie » a l’ambition d’allier ces deux facettes en four-nissant aux logopèdes des documents qui englobent au plus près leurs centres d’intérêt en privilégiant le dialogue entre les chercheurs et les

56

cliniciens. Des ouvrages de « Proximité » au sens premier du terme « qui est proche des préoccupations des gens » en l’occurrence des logopèdes.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Françoise Estienne, Centre Universitaire d’Audiophonologie (U.C.L) 30/30 Clos Chapelle aux Champs, B - 1200 Bruxelles. Tél privé 00 32 0 770 03 27, courriel : francoiseestienne@hotmail.com

Dans la collection « Proximités – Logopédie »

SCHELSTRAETE Marie-Anne et NOËL Marie-Pierre éds, Les troubles du lan-gage et du calcul chez l’enfant. Une approche psycholinguistique et neuropsycho-logique. 2004. ISBN 2-930342-34-X. 21.00 €. ID EME E1045581.

DEGGOUJ Naïma, ESTIENNE Françoise et l’équipe du Centre Universitaire d’Audiophonologie des Cliniques Saint-Luc, Le bilan multidisciplinaire des enfants de 18 à 36 mois en difficulté langagière. 2008. ISBN 978-2-930481-67-8. 22.00 €. ID EME E1045712.

DECONINCK Agnès et NIEUWLAND Julie éds., Les groupes thérapeutiques à media, 2008. ISBN 978-2-930481-76-0. 19.00 €. ID EME E1045721.

María José DUARTE, Nicole LEDEGEN, Marta LODOLI, Elina PATANÉ, Patricia PITISCI, Rita VALCKE , Langues à la carte, les enfants d’abord, 2011. ISBN 978-2-8066-0042-4. 22.00 €. ID EME E1045879

57

« Proximités – Médicales »

Directeur de collection : Alain DE WEVER

Membres du comité de concertation scientifique :

A.  De Wever  –  Professeur  ordinaire  à  l’ULB  (Ecole  de  Santé  Pu-blique,  Faculté  de Médecine,  Institut  de  Pharmacie,  Solvay Busi-ness  School)  R.  Lagasse  –  Professeur  ordinaire  à  l’ULB  (Ecole  de Santé Publique, Faculté de Médecine).

Cette collection concerne tout ce qui fait partie de l’environnement de la médecine scientifique et de la pratique médicale.

Elle s’intéresse tant aux professions médicales et paramédicales qu’aux infrastructures qui sont les piliers de l’organisation des soins de santé. Elle étudie les rapports entre l’ART médical et la société. Elle s’intéresse aux développements des relations entre la médecine et les patients.

Dans la collections « Proximités – Médicales » :

MAYER Marc, Le soignant. Entre la vie et ses représentations, 2011 ISBN : 978-2-8066-0175-9 13,00 € ID EME E1045913

STREBLER Aline-Laure, De l’Art à l’art du soin, 2014. ISBN : 978-2-8066-1121-5 23,00 € ID EME E1046038

FERGOMBÉ Amos, Corps, prothèses, hybridation, 2014. ISBN : 978-2-8066-3062-9 28,00 € ID EME E1046078

VANHERWEGHEM Jean-Louis, Le choc des médecines, 2014. ISBN : 978-2-8066-2880-0 28,00 € ID EME E1046054

BAUDOUX Jean-Marie, La rééducation du membre supérieur, 2014. ISBN : 978-2-8066-3103-9 74,00 € ID EME E1046087

MALAISSE Willy, La cellule bêta. Responsable du diabète sucré, 2015. ISBN : 978-2-8066-3266-1 15,90 € ID EME E1046120

58

« Proximités – Musique »

Directeur de collection : Francis DELVAUX

Comité de concertation scientifique : Pierre Bartholomée, Anne-Emmanuelle Ceu-lemans, Jean Ghiste, Gille Remy, Emmanuel Théry, Brigitte Van Wymeersch.

La collection « Musiques et Savoirs musicaux » accueille des ouvrages qui concernent la mu-sique dans un sens très large, sa pratique, son histoire, son enseignement, son insertion dans la société et dans la culture qui la font vivre. Tout en privilégiant la musique occidentale, la collection entend également s’ouvrir aux autres

formes musicales, tant traditionnelles, populaires qu’extra-occiden-tales. De la même manière, la collection veut éviter le repli fréquem-ment observé des musiciens ou des musicologues sur leur propre discipline. Le contact entre théorie, pédagogie et pratique sera pri-vilégié. C’est donc un dialogue et une proximité constante entre les différentes facettes de la musique que la collection entend établir par le biais d’ouvrages de haute tenue scientifique, mais aussi de grande valeur pédagogique. La collection se décline sous différents formats et supports en fonction des objectifs : la série « Textes » (19,5 x 13,5) qui rassemble des monographies ou des ouvrages collectifs, la série « Mé-thodes et partitions » (20,5 x 28,5) à vocation plus pédagogique, et la série « CD et DVD ».

Dans la série « Texte » : 

VAN W YMEERSCH Brigitte, Notions d’histoire de la musique. Annoncé.

MAEDER C. et VAN WYMEERSCH B. éd. Otello. Actes du Colloque Verdi. Annoncé.

REMY G, La musique classique et le jazz. Annoncé.

VARRÓ Margit, L’enseignement vivant du piano. Sa méthode et sa psychologie (Quatrième édition, augmentée). 2008. ISBN 978-2-930481-13-5. 34,00 €. GF. ID EME E1045658

59

BENOIST Stéphanie & MÉRY Marie-Claire, Langage et musique, 2014. ISBN : 978-2-8066-3036-0 22,00 € ID EME E1046075

VANDEVIJVERE Paul, Dictionnaire des compositeurs francs-maçons, 2014. ISBN : 978-2-8066-3138-1 38,90 € ID EME E1046094

Dans la série « Méthodes et Partitions » : 

VAN WYMEERSCH Brigitte, Langage et formes de la musique. Annoncé.

60

« Proximités – Philosophie »

Directeur de collection : Ali Aït Abdelmalek (Université de Haute Bre-tagne, Rennes 2)

Comité de concertation scientifique : Philippe Blanchet (Université de Haute Bretagne, Rennes 2) ; Lambros Couloubaritsis (Université Libre de Bruxelles) ; Baudouin Decharneux (Université Libre de Bruxelles) ; Paul Ghils (Université d’Anvers) ; Armel Huet (Université de Haute Bretagne, Rennes 2) ; Héléna Kovani (Direc-trice de recherche, Athènes) ; Dominique Martin (Université de Grenoble).

Proximités - Philosophie entend aborder les pro-blèmes fondamentaux et les concepts généraux de la philosophie et de l’épistémologie des sciences humaines et sociales. Le but est de four-nir à tous ceux qui les recherchent des explica-tions sur les fondements et les approches philo-sophiques, sur son histoire, sur ses divers visages. La philosophie occidentale sera présente autant que la pensée orientale et l’anthropologie déclinée dans ses disciplines particulières comme la psychologie, la psychanalyse, la socio-logie ou les sciences du langage.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Ali Aït AbdelmalekU.F.R. Sciences humaines6 avenue Gaston Berger35043 Rennes CedexFrance

Dans la collection « Proximités – Philosophie » :

CHOPINEAU Jacques, L’aube qui vient. Essai sur la renaissance religieuse de l’Oc-cident, 2006. ISBN 2-930342-74-9. 22.00 €. ID EME E1045621.

STAQUET Anne et DECHARNEUX Baudouin, éds, Fictions et politiques. 2006. ISBN 2-930342-97-8. 15.00 €. ID EME E1045644.

61

« Proximités – Sciences du Langage » 

Directeur de collection : Philippe Blanchet (Université de Haute Bre-tagne, France)

Comité de concertation scientifique  : Monica Heller (Université de Toronto, Canada), Leila Messaoudi (Univer-sité de Kénitra, Maroc), Khaoula Taleb Ibrahimi (Université d’Alger, Algé-rie), Michel Francard (Université de Louvain-la-Neuve, Belgique), Didier de Robillard (Université de Tours, France), Jacky Simonin (Université de La Réunion, France) Mylène Lebon-Eyquem (Université de La Réunion) -Philippe Hambye (Université de Louvain-la-Neuve), Jean-Benoit Tsofack (Université de Dschang, Cameroun)

Proximités  –  Sciences  du  Langage  :  Les champs de spécialité abordés dans la série « Proximités – Sciences du Langage » sont complémentaires et mis en cohérence autour d’une approche sociolinguistique, pensée comme une théorie des langues et de leurs usages. Outre l’ensemble des questions habi-tuellement traitées par la sociolinguistique, notamment écolinguistique, variationnisme, politique linguistique, créolistique, interactions langagières, ethnographie de la communication, sociolinguistique urbaine, on y accueillera égale-

ment des travaux relevant d’une linguistique fonctionnelle, de la di-dactique des langues, de la traductologie, de l’interculturalité… Les textes publiés, tout en restant divers, envisagent les langues dans une perspective humaniste de relations et de pratiques sociales ouvertes sur l’altérité. Ce trait est la « couleur » de la collection « Proximités ».

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Philippe Blanchet,Centre de Recherche sur la Diversité Linguistique de la FrancophonieUniversité Rennes 2 Haute Bretagne1 place du recteur Le MoalCS 2430735043 RennesFrance

62

Courriel : philippe.blanchet@uhb.fr

Dans la collection « Proximités – Sciences du langage » : 

LEDEGEN Gudrun éd., Anciens et nouveaux plurilinguismes. Actes de la 6e Table Ronde du Moufia. 2003. ISBN : 2-930342-27-7 24,00 €. ID EME E1045574

BULOT Thierry et MESSAOUDI Leila éds, Sociolinguistique urbaine. Frontières et territoires. 2003. ISBN : 2-930342-32-3 24,00 € ID EME E1045579

HELLER Monica et LABRIE Normand éds, Discours et identités. La francité canadienne entre modernité et mondialisation. 2004. ISBN : 2-930342-35-8 38,00 € ID EME E1045582

CONDE TARRÍO Germán éd., El componente etnolingüístico de la paremiología. The ethnolinguistic Component of Paremiology. 2007. ISBN :978-2-930481-34-0 24,00 € ID EME E1045679

ASSELAH-RAHAL Safia et Philippe BLANCHET éds, Plurilinguisme et ensei-gnement des langues en Algérie. Rôles du français en contexte didactique. 2007. ISBN : 2-930342-75-7 19,00 € ID EME E1045622

DELAMOTTE-LEGRAND Régine, HUDELOT Christian et SALAZAR ORVIG Anne (éd.), Dialogues, mouvements discursifs, significations, 2008. ISBN :978-2-930481-60-9 30,00 € ID EME E1045705

PAJAUD Daniel, Prosodie renouvelée en langue française T. 1, 2009. ISBN : 978-2-930481-87-6 34,00 € ID EME E1045732

PAJAUD Daniel, Prosodie renouvelée en langue française T. 2, 2009. ISBN 978-2-930481-88-3. 34.00 €. ID EME E1045733

WHARTON Sylvie éd., Plurilinguisme, entropie identitaire, et stratégies sociolinguistiques résilientes. 2009. ISBN : 978-2-87525-017-9 20,00 € ID EME E1045772

IDELSON Bernard & LEDEGEN Gudrun (éd.), Le Chikungunya : la médiatisa-tion d’une crise, 2012. ISBN : 978-2-8066-0223-7. 22.00 € ID EME E1045925.

LEBON-EYQUEM Mylène, BULOT Thierry & LEDEGEN Gudrun éd., Le Chikungunya : la médiatisation d’une crise, 2012. ISBN : 978-2-8066-0295-4 24,00 € ID EME E1045943

BLANCHET Philippe & MESSAOUDI Leila, Langue française et plurilinguisme, 2013. ISBN : 978-2-8066-0995-3 26,00 € ID EME E1046012

COSTE Daniel et al., Les langues au coeur de l’éducation. Principes, pratiques, pro-positions, 2013. ISBN : 978-2-8066-1030-0 27,00 € ID EME E1046019

DEBONO Marc, Langue et droit. Approche sociolinguistique, historique et épisté-mologique. 2013 ISBN : 978-2-8066-0770-6 38,00 € ID EME E1045967

63

CASTELLOTTI Véronique (éd.), Le(s) français dans la mondialisation, 2013. ISBN : 978-2-8066-0319-7 42,00 € ID EME E1045949

CASTELLOTTI Véronique & RAZAFIMANDINBIMANANA Élatiana (éd.), Chercheur(e)s et écritures qualitatives de la recherche, 2014. ISBN : 978-2-8066-3136-7 31,00 € ID EME E1046092

BAILLEUL Hélène & BULOT Thierry (éd.), Urbanités et territoires numériques. Approche interdisciplinaire, 2015. ISBN : 978-2-8066-3194-7 16,90 € ID EME E1046104

64

« Proximités – Sociologie »

Directeur de la collection : Gilles Ferréol (Professeur de sociologie à l’Université de Franche-Comté, C3S, France).

Comité  de  concertation  scientifique  : Gilles Ferréol (Professeur de sociologie à l’Université de Franche-Comté, C3S, France), Bernard Francq (Professeur ordinaire en sociologie à l’Université Catholique de Louvain, Belgique), Claude Javeau (Professeur ordinaire en socio-logie à l’Université Libre de Bruxelles, Belgique), Claude Rivière (Pro-fesseur émérite d’anthropologie à l’Université de Paris V - Sorbonne, France).

Proximités - Sociologie :En prenant appui sur des études de terrain ou des synthèses théoriques approfondies, la col-lection se propose d’éclairer des débats d’idées et d’illustrer des problèmes de société relevant des différents champs de la sociologie : action collective et changement social, éducation et for-mation, intégration et exclusion, travail et organi-sation, altérité et relations interculturelles...

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :

Gilles Ferréol,31 rue d’Ecole25480 Miserey-SalinesFrance

Dans la collection « Proximités – Sociologie » :

AÏT ABDELMALEK Ali, Territoire et profession. Essai sociologique sur les formes de constructions identitaires modernes. 2005. ISBN : 2-930342- 49-8 21,00 € ID EME E1045596

ROLAND Pascal, Danse et imaginaire. Etude socio-anthropologique de l’univers chorégraphique contemporain, 2005. ISBN : 2-930342-55-2 25,00 € ID EME E1045602

JOLIBERT Bernard, La laïcité. Actualité et histoire d’une idée, 2005. ISBN : 2-930342-54-4 20,00 € ID EME E1045601

65

FERREOL Gilles, Décrochage scolaire et politiques éducatives. Evaluation d’une expérimentation : le « lycée de toutes les chances », 2006. ISBN : 2-930342-68-4. GF 24,00 € ID EME E1045615

COUTEL Charles, Les mots de la liberté. Culture générale et esprit critique, 2006. ISBN : 2-930342-89-7 26,00 € ID EME E1045636

SECA Jean-Marie (éd.), Musiques populaires underground et représentations du politique. 2007. ISBN : 978-2-930481-27-2 34,00 € ID EME E1045672

SIDAMBAROMPOULLÉ Dolize, Instruments et pédagogies de l’alternance pour la formation au travail social, 2007. ISBN : 978-2-930481-33-3 30,00 € ID EME E1045678

BAWIN Julie, La collection au temps du japonisme Le japonisme en Belgique à travers les collections de Hans de Winiwarter. 2007. ISBN : 978-2-930481-22-7 30,00 € ID EME E1045667

OBADIA Lionel et CARRET Gérard (éds), Représenter, classer, nommer. Regards croisés sur la médecine, 2007. ISBN : 978-2-930481-14-2 23,00 € ID EME E1045659

BROT Jean, CALLENS Stéphane, GIRARDIN Hubert et PETIT Olivier, (éds), Catastrophe et gouvernance. Succès et échecs dans la gestion des risques majeurs. 2008. ISBN : 978-2-930481-21-0 18,00 € ID EME E1045666

TANTER-TOUBON Annick et MONTIGNY Gilles, A la recherche de la banlieue parisienne. Essai de bibliographie historique et analytique (1789 – 1998), 2007. Annoncé

NECULAU Adrian éd.,La vie quotidienne sous le communisme. Traduit du roumain, 2007. Annoncé

JACQUET Michelle et VERMEYRE Michèle, L’imaginaire à l’école. La fonction socialisante de l’imaginaire. 2007. Annoncé

FERRÉOL Gilles (éd.), Représentations corporelles & loisirs sportifs. 2009. ISBN : 978-2-930481-89-0 26,00 € ID EME E1045734

FERRÉOL G. et MAMONTOFF A.-M. (éds), Tourisme et société.2009. ISBN : 978-2-930481-92-0 25,00 € ID EME E1045737

SECOLIER Pierre, Pratiques professionnelles, enjeux territoriaux et changement social, L’évolution et la mutation des petits métiers de l’étang de Thau. 2009. ISBN : 978-2-87525-000-1 25,00 € ID EME E1045745

MAUNY Christophe, Être handballeur professionnel. Les dimensions cachées d’une identité plurielle, 2009. ISBN : 978-2-87525-001-8 24,00 € ID EME E1045746

66

FERRÉOL Gilles (éd.), Activités physiques et sportives et vieillissement. Enjeux sanitaires et sociaux. 2010. ISBN : 978-2-87525-039-1 23,00 € ID EME E1045794

MAMONTOFF Anne-Marie, Les Tziganes, 2011. ISBN : 978-2-87525-062-9 21,00 € ID EME E1045817

FERRÉOL Gilles (éd.), Tourisme et patrimoine, 2010. ISBN : 978-2-87525-060-4 26,00 € ID EME EE1045816

FERRÉOL Gilles (éd.), Autour d’Alain Caillé,, 2010. ISBN : 978-2-87525-063-6 23,00 € ID EME EE1045818

CASTETS-FONTAINE Benjamin, Le cercle vertueux de la réussite scolaire. ISBN : 978-2-8066-0031-8 29,00 € E1045877

FERRÉOL Gilles (éd.), Autonomie et dépendance. 2011, ISBN : 978-2-8066-0163-6 28,00 € E1045910

FERRÉOL Gilles (éd.), Femmes et agriculture. 2011, ISBN : 978-2-8066-0107-0 24,00 € E1045896

MALIGE Régis, Le recrutement des personnels enseignants et l’évolution du métier de gestionnaire de concours, 2012, ISBN : 978-2-8066-0291-6 32,00 € ID EME E1045942

FERRÉOL Gilles (éd.), Le regard esthétique, 2012, ISBN : 978-2-8066-0255-8 19,00 € ID EME E4045933

FERRÉOL Gilles éd., Souffrance et maltraitance, 2012, ISBN : 978-2-8066-0760-7 32,00 € ID EME E4045965

WILDE Gérald J.S., Le risque cible. Une théorie de la santé et de la sécurité. 2012. ISBN : 978-2-8066-0905-2 28,00 € ID EME E1045994

ESCOURROU Nicole, Les stages dans l’enseignement supérieur, 2013. ISBN : 978-2-8066-1020-1 20,00 € ID EME E1046017

FERRÉOL Gilles (éd.), Risque et vulnérabilité, 2014. ISBN : 978-2-8066-1060-7 32,00 € ID EME E1046025

FERRÉOL Gilles (éd.), Place et statut de la subjectivité dans les sciences sociales, 2014. ISBN : 978-2-8066-2954-8 24,00 € ID EME E1046065

CAMIOLO Marc, L’éducation routière en question. Socio-anthropologie critique du risque et de la sécurité, 2014. ISBN : 978-2-8066-3137-4 28,90 € ID EME E1046093

FERRÉOL Gilles , LAFFORT Bruno, PAGES Alexandre (éd.), L’intervention sociale en débat, 2014. ISBN : 978-2-8066-3204-3 26,90 € ID EME E1046106

67

FERRÉOL Gilles (éd.), Sentiments et émotions, 2015. ISBN : 978-2-8066-3286-9 37,90 € ID EME E1046130

ROQUES Jean-Luc, Le paradoxe environnemental. Dans un contexte de change-ment incessant, pourquoi rien ne change ? 2015. ISBN : 978-2-8066-3285-2 22,90 € ID EME E1046129

FERRÉOL Gilles & DUGAS Éric (éd.), Oser l’autre. Violence et vulnérabilites scolaires en questions, 2015. ISBN : 978-2-8066-2809-1 24,90 € ID EME E1046049

STATIUS Pierre (éd.), Désirs de culture, 2015. ISBN : 978-2-8066-0945-8 24,90 € ID EME E1046002

68

« Proximités – Terminologie »

Directeurs de collection : Bernard Thiry.

Comité de concertation scientifique : Daniel Blampain, Teresa Cabré, Alicia Fedor de Diego, Daniel Goua-dec, Hugo Marquant, Marie-Pierre Mayar, Bernard Thiry

Proximités – Terminologie :Ces dernières décennies, la terminologie a ac-quis le statut de discipline à part entière, en tant que vecteur de l’étude des langues spécialisées notamment. Le lexique, la morphosyntaxe et le discours propres aux technolectes méritent en effet toute l’attention des chercheurs, qui trouveront Dans la même collection un lieu où aborder tant les principes théoriques de la terminologie que le développement des outils nécessaires à la terminographie, en particulier

à la consignation ou au transfert des données.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Bernard ThiryRue du Cato 245170 Profondville

Dans la collection « Proximités – Terminologie » :

MAYAR Marie-Pierre éd., Sécurité alimentaire et terminologie. Dire le réel ? 2002. ISBN 2-930342-11-0. 24,00 €. ID EME E1045557.

THIRY Bernard, Diccionario de español de los negocios, t. 1, 2007. ISBN 978-2-930481-38-8. 28,00 €. GF. ID EME E1045683.

69

« IRIS »

Directeurs de collection :Silvia Lucchini et Luc Collès

Comité de concertation scientifique : Luc Collès, Dany Crutzen, Felice Dassetto, Bruno Ducoli, Paul Gau-thy, Mejed Hamzaoui, Guy Jucquois, Christine Kulakowski, Rosine Lewin, Jacques Liesenborghs, Silvia Lucchini, Antoinette Spaak.

IRIS (Innovations dans les Relations Intercul-turelles et Socioéconomiques) se propose aussi bien de promouvoir des innovations et des partenariats que de diffuser des études, des recherches et des outils didactiques dans le domaine des relations culturelles. Demander notre catalogue.IRIS est animée par la conviction que la crois-sance économique doit s’accompagner de l’épanouissement et de l’amélioration des multiples identités collectives. Les démarches

situées au confluent de plusieurs courants de pensée ou qui favorisent le rapprochement des cultures sont privilégiées. Une attention parti-culière est portée au phénomène des migrations.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Silvia Lucchini,Avenue Reine Astrid 371B – 1950 KraainemBelgiqueCourriel : lucchini@rom.ucl.ac.be

Dans la collection « IRIS » :

LUCCHINI Silvia,Lingua, scuola e immigrazione. L’apprendimento della lettura. LUC 2001. ISBN 2-930342-02-1. 12.50 €. ID EME E1045499.

LUCCHINI Silvia, L’apprentissage de la lecture en langue seconde. 2002. ISBN 2-930342-05-6. 20.50 €. ID EME E1045551.

70

HATUNGIMANA Jacques, Langue française et parler bilingue au Burundi. 2004. ISBN 2-930342-36-6. 17,50 €. ID EME E1045583

KLEIN Jean et THYRION Francine, Le Japon et l’Europe. Tissage interculturel. 2004. ISBN 2-930342-38-2. 32,00 €. ID EME E1045585.

LOUIS Vincent, AUGER Nathalie et BELU Ioana, éd., Former les professeurs de langues à l’interculturel. A la rencontre des publics, 2006. ISBN 2-930342-86-2. 24.00 €. ID EME E1045633.

ANDRE-FABER Claire, La langue en mouvements. Méthode de sensibilisation à la phonologie du français. Accompagné d’un DVD. ISBN 2-930342-95-1. 23.00 €. ID EME E1045642.

LUCCHINI Silvia et MARAVELAKI Aphrodite, éd., Langue scolaire, diversité linguistique et interculturalité. Enseignement primaire et dispositifs d’accueil. 2006. ISBN 2-930342-83-8. 22.00 €. ID EME E1045630.

THYRION Francine et FLAMINI Fiorella éd., Variations et interculturel dans l’enseignement du FLE : objectifs spécifiques et contextes d’apprentissage, 2007. ISBN 2-930342-84-6. 24.00 €. ID EME E1045631.

MONTES LOPEZ María, La enseñanza del italiano a gallegófonos. Análisis contrastivo, dificultades y errores, 2009. ISBN 978-2-930481-77-7. 15.00 €. ID EME E1045722.

LOUIS Vincent, Interactions verbales et communication interculturelle en FLE, 2009. 2e éd. revue. ISBN : 978-2-930481-93-7. 24,00 €. ID EME E1045738

71

« Sources d’Homme »

Directeur de collection : Jean Ghiste, Consultant relations Europe – Afrique,

Comité de concertation scientifique : Luc Collès, Professeur Ordinaire à l’Université de Louvain, Clémen-tine M. Faïk-Nzuji, Professeur à l’Université de Louvain, Jean Ghiste, Consultant en relations Europe – Afrique, Robert Lombaerts, Journa-liste - réalisateur, Jean-Claude Sorel, Expert en arts graphiques.

Sources d’Homme propose à un public ouvert aux questions d’inter-culturalité des ouvrages visant à nourrir et à nouer un dialogue et une communication permettant une meilleure compréhension du vécu et de l’évolution de femmes et d’hommes ou de populations de diffé-rentes régions du monde. Une attention particulière est portée aux relations entre l’Afrique et l’Europe.

Dans cette perspective d’intérêt réciproque, chaque projet de publication fait l’objet d’une lecture approfondie par le Comité de concerta-tion et de discussions avec les auteurs.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Jean Ghiste57 Avenue d’AuderghemB – 1040 Bruxelles

Collection « Sources d’Homme »Nous sommes tous les héritiers de l’humanité qui nous a précédés depuis la nuit des temps. Consciemment ou inconsciemment, nous sommes nourris de ses multiples sources. Autant de manières d’être homme qu’il y eut d’histoires particulières. L’humanité n’a qu’une histoire, que nous soyons issus d’un groupe d’Homo sapiens, comme le pensent certains paléontologues, ou qu’il y ait eu des croisements, des métissages, avec d’autres rameaux d’hominidés, éventualité prise en compte par d’autres préhistoriens.

72

Quoi qu’il en soit, l’histoire de notre espèce s’est constituée à plusieurs sources, dans des contextes et des environnements étonnamment di-versifiés. Le constat, banal, que nous faisons tous en voyageant, dans le temps ou dans l’espace, est celui d’une multitude de manières de répondre aux défis du temps, du climat, de la nature, une grande di-versité dans les modes d’organisation des communautés humaines, une étonnante variété dans les moyens d’expression hérités de nos ancêtres, langues, gestes, attitudes et mentalités. L’être humain se manifeste à travers toutes ces réalisations qui sont autant de réponses imaginées par nos semblables aux défis qu’ils ont rencontrés, aux difficultés auxquelles ils font encore face. L’homme est homme par sa capacité d’inventer, de créer, de s’adapter, de construire, de transformer ce qui serait une fatalité destructrice en des éléments de solution. Cette richesse-là doit être préservée dans sa foisonnante diversité, car elle est aussi condition de notre survie, de notre équilibre et de notre épanouissement. Cette diversité doit être favorisée quand elle est le fondement d’une vie plus riche, plus stimu-lante, plus libre pour tous.Aujourd’hui, les distances se raccourcissent, les rencontres se mul-tiplient, les expériences se métissent quotidiennement. Les sociétés traditionnelles ont fonctionné durant des millénaires à l’abri de fron-tières, physiques et mentales, qui donnaient aux usages et aux règles un caractère d’absolu. L’homme contemporain, s’il veut survivre, est confronté à un défi d’un type nouveau. Il lui faut en effet imaginer les solutions permettant de préserver dans son immense patrimoine ce qui l’a constitué, ce qui l’a rendu davantage lui-même, ce qui lui a per-mis de triompher dans d’innombrables combats, et en même temps d’analyser, d’écarter, de dépasser, dans chaque patrimoine commu-nautaire et collectif, les éléments adventices nuisibles, voire destruc-teurs. Parmi ceux-ci, en premier plan, toutes les croyances, toutes les affirmations visant à discriminer, à ségréger, à écarter, car elles apportent la mort et la destruction. Elles ne sont donc jamais, elles ne peuvent pas être des réponses humaines, puisque celles-ci se caracté-risent par le dialogue et le dépassement des difficultés. Sous cet angle, il n’y a bien qu’une seule humanité. Plusieurs sources débouchant sur un seul homme, voilà le propos de la collection Sources d’homme. L’ancêtre qui, d’un tracé étonnam-ment contemporain, grava dans une grotte préhistorique l’homme qui figure en couverture comme symbole des objectifs de la collec-tion avait déjà dépassé ce qui aurait pu nous diviser.

73

Dans la collection « Sources d’homme » :

NZIGAMYE Marie, avec la collaboration de Necellata Sunzu, préface de Louis Michel, La voix d’une femme. Contribution à la paix pour le Burundi, 2005. ISBN 2-930342- 51-X. 17,00 €. ID EME E1045598.

JUCQUOIS Guy et WOUTERS Chantal, éd., Un partenariat Nord – Sud pour le partage des savoirs et des cultures, 2005. ISBN 2-930342-56-0. 20.00 €. ID EME E1045603.

PAILLET Félix, Ciel et Cieux, 2005. ISBN 2-930342-59-5. 16.00 €. ID EME E1045606.

KAMBANDA Jean, Rwanda face à l’apocalypse de 1994. 2012. ISBN : 978-2-8066-0795-9 25,00 € ID EME E1045972.

74

« POIEIN »

Nommer, Comparer, Écrire

Direction de collection : Antoinette BALIBAR-MRABTI

Comité de concertation scientifique : Carlo ARCURI et Danièle AUBRIOT

Antoinette BALIBAR-MRABTI est Maître de conférences habilitée à diriger des Recherches en Sciences du Langage. Elle est membre du Laboratoire MoDyCo, CNRS et Université Paris 10-Nanterre. Ses travaux portent sur les gram-maires lexicalisées.

Carlo ARCURI est Maître de conférences en Littérature comparée. Ses travaux portent sur les domaines français, allemand, italien et se situent au carrefour de la littérature et de la phi-losophie.

Danièle AUBRIOT est Professeur Emérite de Grec ancien. Ses travaux portent sur la religion et la pensée grecques et sur la poésie homérique.

Tous trois enseignent ou ont enseigné à l’Université de Picardie Jules Verne (Faculté des Lettres), France, où l’on peut envoyer le courrier et les propositions de manuscrit.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Carlo ARCURI, Faculté des Lettres, UPJV, CAMPUS,Chemin du Thil, 80025 Amiens Cedex 1,France

La Collection POIEIN cible des articulations spécifiques entre gram-maires et lexiques, littératures, histoire des cultures et des croyances. Avec des textes et des documents qui lui sont propres, chaque ouvrage publié explore et analyse, sous l’angle de son choix, les interférences entre l’acte de nommer, l’acte de comparer et l’acte de traduire : un point de vue resté à la fois très classique et très contemporain, sur les étapes clefs de l’acte d’écrire.

75

Les disciplines concernées ont leurs différences d’approches et d’ob-jets. Elles ne cessent pas pour autant d’apparaître comme étroitement connexes car elles se déploient à l’intérieur d’un espace commun d’investigation et d’examen des textes. Notre collection tire délibéré-ment parti de cet espace de confrontation et retient l’ancrage naturel qu’il continue d’apporter à un grand nombre de discussions, riches en questions et en solutions toujours ouvertes.

Dans la collection « POIEIN » :

BALIBAR Renée, Eulalie et Ludwig. Colinguisme et prémices littéraires de l’Europe. Le manuscrit 150 de la bibliothèque de Valenciennes. 2004. ISBN 2-930342-37-4. 25.00 €. ID EME E1045584.

LE PAGE R.B. et TABOURET-KELLER Andrée éds, Acts of Identity. Creole-based Approaches to Language and Identity. Nouvelle édition augmentée et com-plétée. 2006. ISBN2-930342-76-5. 24.00 €. ID EME E1045623.

BALIBAR Renée, Les français fictifs. Nouvelle édition augmentée d’un inédit et présentée par Anne ROCHE. 2007. ISBN 978-2-930481-10-4. 28.00 €. ID EME E1045655.

DUBOIS Jean et DUBOIS-CHARLIER Françoise, Le nombre en français. 2008. ISBN 978-2-930481-11-1. 26.00 €. ID EME E1045656.

SALKOFF Morris, Loquatur ! being a program for LOw QUality Automatic Trans-lation of Unrestricted Range. 2007. ISBN 978-2-930481-20-3. 32.00 €.

76

« Pratiques Ouvertes »

«  Pratiques  Ouvertes  »  constitue  un  lieu d’échanges  et  de  rencontres  entre  praticiens des sciences de l’homme. La collection se dé-cline  en  plusieurs  séries  selon  les  diverses spécialités,  logopédie,  terminologie,  didac-tique,  sociologie,  etc.,  chaque  sous-titre  indi-quant au lecteur sous quel angle privilégié est envisagée chacune des pratiques. Rédigés par des professionnels, coutumiers du terrain, les textes s’enracinent à un double titre dans l’ex-périence quotidienne : leurs auteurs entendent tirer profit de ce que seule la pratique permet 

d’acquérir  et  ils  souhaitent  partager  leur  savoir-faire  avec  leurs pairs, mais ils entendent également s’ouvrir à d’autres pratiques exercées par des spécialistes œuvrant dans des champs voisins.

Conjuguant les réflexions théoriques sur lesquelles elles reposent et les démarches de mise en pratique, les textes publiés dans les séries de  «  Pratiques  Ouvertes  »  doivent  aussi  favoriser  la  compréhen-sion, parfois délicate et insuffisante, entre les détenteurs de savoirs, théoriciens  et praticiens,  et  les destinataires de  ceux-ci.  La  collec-tion « Pratiques Ouvertes » est complémentaire des séries publiées sous le titre général de « Proximités », collection qui se répartit de la même manière en plusieurs  séries  correspondantes. La volonté d’ouverture envers des démarches novatrices et le souci de se rendre proche d’autres façons de penser et de travailler se reflètent à la fois dans des « Pratiques Ouvertes » et dans la manifestation de « Proxi-mités ».

Les textes destinés à la publication Dans la même collection « Pra-tiques Ouvertes » doivent être adressés à :InterCommunications sprl & E.M.E.40 rue de HanretB – 5380 FernelmontCourriel : info@intercommunications.be

77

Dans la collection « Pratiques Ouvertes » :

CAMPOLINI Claire éd., Troubles du développement et langage. Éclairage multidis-ciplinaire. Colloque organisé par la Fédération des Écoles de Logopédie (27 mars 2004). 2 fascicules, 2005. ISBN : 2-930342-41-2 8,00 € ID EME E1045588

Groupe « Recherche — Langage », Comment réaliser un bilan de langage ? 2007. ISBN : 978-2-930481-32-6 44,00 € ID EME E1045677

Groupe « Recherche — Langage », Langage : une construction mul-tifactorielle. un outil pour les apprentissages, 2015. ISBN : 978-2-8066-3135-0 9,90 € ID EME E1046091

78

« Divin & Sacré »

Directeur de la collection : Baudouin Decharneux

Comité de concertation scientifique : Baudouin Decharneux, Benoît Beyer de Rijcke, Fabien Nobilio, Jean Leclercq, Pierre Sauvage SJ

Propositions de textes pour éditer à adresser à :Baudouin Decharneux,101 Place de l’EmpereurB - 1470 Genappe

Alors que les discours rationnels sur le divin et le théologique semblaient entrer dans le mausolée des idées révolues lorsque les philosophes procla-mèrent « la mort de Dieu », l’intérêt pour le sacré et le divin n’a cessé de grandir au point d’occuper aujourd’hui bon nombre de nos contemporains. D’une part, les sciences dites humaines, comme l’anthropologie, la psychologie, la linguistique,..., pour ne citer que des disciplines nimbées d’une aura académique incontestable abordèrent les

questions du sacré et du divin de façon inédite ; d’autre part, un réin-vestissement sentimental du religieux se fit jour prônant l’expérience et reléguant les propos savants au second plan. Tandis que les discours savants désacralisent le divin, l’investissement affectif se réapproprie des espaces qui étaient réservés aux « professionnels » de la chose re-ligieuse. L’homme contemporain, volontiers qualifié de désenchanté ou en quête de sens, serait-il en train de redécouper les lignes incur-vées qui dessinent l’intersection entre sacré et divin ?

Dans la collection « Divin & Sacré » :

DECHARNEUX Baudouin et NOBILIO Fabien éds., Figures de l’étrange-té dans l’Evangile de Jean. Etudes socio-historiques et littéraires, 2007. ISBN : 978-2-930481-02-9 29,00 € ID EME E1045647

DE SMET François, Colères identitaires. Essai sur le vivre ensemble, 2008. ISBN : 978-2-930481-51-7 19,00 € ID EME E1045696

79

COURTOIS-L’HEUREUX Fleur, Arts de la ruse. Un tango philosophique avec Mi-chel de Certeau. 2009. ISBN : 978-2-87525-016-2 26,00 € ID EME E1045771

DECHARNEUX B., CHOPINEAU J., NOBILIO F., BALZANO, G., D’HELT A., Bibles(s). Une introduction critique, 2009, ISBN : 978-2-87525-031-5 25,00 € ID EME E1045786

CAULIER Eric, Comprendre le taijiquan. Tome 1, 2010, ISBN : 978-2-87525-046-9 18,00 € ID EME E1045801

CAULIER Eric, Comprendre le taijiquan. Tome 2, 2010, ISBN : 978-2-87525-057-5 16,00 € ID EME E1045812

NOBILIO Fabien, Le souffle de l’Esprit dans l’évangile de Jean, 2010. ISBN : 978-2-87525-966-0 35,00 € ID EME E1045854

WIENTZEN Max, Prologue à l’évangile de Jean, 2010. ISBN : 978-2-87525-097-1 15,00 € ID EME E1045852

GRANJON et al., Ésotérisme et initiation (2e éd.), 2011. ISBN : 978-2-8066-0038-7 26,00 € ID EME E1045878

SAFAR Imar, La spirale euro-arabe, ISBN : 978-2-8066-0046-2 25,00 € ID EME E1045880

DE SMET François, Aux origines théologiques de la souveraineté, 2012. ISBN : 978-2-8066-0303-6 15,00 € ID EME E1045945

SIRONVAL Anaïs, La philosophie des Bantous, 2013. ISBN : 978-2-8066-1015-7 18,00 € ID EME E1046016

YONEKO Nurtantio, Le silence dans l’Énéide, 2014. ISBN : 978-2-8066-2928-9 22,00 € ID EME E1046061

NOUAILHAT René, Les Avatars du Christianisme en bandes-dessinées, 2014. ISBN : 978-2-8066-2890-9 28,00 € ID EME E1046055

80

« Esthétique et Spiritualité »

Directeurs : Baudouin DECHARNEUX (FNRS - ULB), Catherine MAIGNANT (Lille 3) et Myriam WATTHEE-DELMOTTE (FNRS - UCL)

Secrétaire : Jérémy Lambert (FNRS - UCL)

Conseil de rédactionBernard Bach (Lille 3), Marc Delrez (ULg), Laurent Déom (Lille 3), Andrée Lerousseau (Lille 3), Eamon Maher (Dublin)

Comité scientifique : Danielle Boutet (Rimouski), Ottavio di Grazia (Naples), Marc Dumas (Laval), Jean Ehret (Luxembourg), Mickael Kelly (Limerick), Thierry Lenain (U.L.B.), René Nouailhat (C.U.C.D.B.), Mark O’Connor (Bos-ton), Élisabeth Parmentier (Strasbourg), Hedwig Schwall (KULeuven), Thierry Tremblay (Malte), Jean-Marc Vercruysse (Artois), Dirk Wes-terkamp (Kiel)

La collection « Esthétique et Spiritualité » en-tend combler une lacune de l’historiographie littéraire et artistique en considérant de concert l’évolution des sensibilités esthétiques et celles des formes et ancrages de la spiritualité. Elle convoque le dialogue de plusieurs disciplines des sciences humaines (notamment littéra-ture, histoire de l’art musicologie, philosophie, sociologie des religions, etc.) en vue de mener l’étude des manifestations de la spiritualité, religieuse ou non, dans les faits de culture, se-lon une double approche chronologique et problématique.

Dans la collection « Esthétique et Spiritualité » :

WATTHEE-DELMOTTE Myriam, MAIGNANT Catherine, DECHARNEUX Baudouin, Esthétique et Spiritualité I : Enjeux identitaires, 2012, ISBN : 978-2-8066-0283-1 23,00 € ID EME E1045940

81

WATTHEE-DELMOTTE Myriam, MAIGNANT Catherine, DECHARNEUX Baudouin, Esthétique et Spiritualité II : Circulation des modèles en Europe, 2012, ISBN : 978-2-8066-0299-2 32,00 € ID EME E1045944

LAMBERT Jérémy & LEROUSSEAU Andrée, Esthétique et Spiritualité III : À l’école de la vie intérieure. Approches interdisciplinaires. 2014 ISBN : 978-2-8066-3031-5 37,00 € ID EME E1046074

LE FUSTEC Claude, STOREY Françoise, STOREY Jeff (éds), Théoriser le spirituel, 2015. ISBN : 978-2-8066-3328-6 29,90 € ID EME E1046135

82

« Religion et Altérité »

Directeurs de collection : Jean-Philippe Schreiber

Les tensions identitaires de nos sociétés sont en partie déterminées par des arché-types de représentation de l’Autre, notam-ment religieux. Les regards croisés entre re-ligions, les polémiques, la condition juridique et sociale faite à l’Autre religieux… tout cela a participé de la construction de l’altérité. L’objectif de la collection est de cerner le rapport difficile des religions à l’altérité, mais aussi de mieux comprendre les mythes et réalités de la tolérance reli-gieuse, afin d’évaluer comment les incom-préhensions comme les dialogues d’au-

jourd’hui sont façonnés par des siècles de construction de représentations mutuelles.

Dans la collection « Religion et Altérité » :

SCHREIBER Jean-Philippe, L’école bruxelloise d’étude des religions : 150 ans d’approche libre-exaministe du fait religieux, 2012, ISBN : 978-2-8066-0231-2 23.00 € ID EME E1045927.

DYE Guillaume et NOBILIO Fabien, Figures bibliques en islam, 2012 ISBN : 978-2-8066-0227- 5 24.00 € ID EME E1045926

DEPRET Isabelle et DYE Guillaume, Partage du sacré, 2012. ISBN : 978-2-8066-0235-0 28,00 € ID EME E1045928.

FUCHSHUBER Thorsten & WAGENER Renée (dirs), Émancipation, éclosion, persécution, 2014. ISBN : 978-2-8066-1105-5 28,00 € ID EME E1046034

NELIS Jan, Catholicisme et altérité : La Civiltà Cattolica de la montée du fascisme à l’après-guerre, 2014. ISBN : 978-2-8066-2998-2 26,00 € ID EME E1046070.

83

« TEXTE-IMAGE »

Directeurs de collection : Jacques Carion, † Pierre Massart et Jean-Louis Tilleuil

Rares sont les secteurs de recherche en sciences humaines qui, aujourd’hui, peuvent se passer de prendre en compte les supports texte-image pour développer leur réflexion. Or, paradoxalement, les ouvrages consacrés à l’étude des relations texte-image ne sont pas légion dans l’actualité de l’édition. Que dire alors des collections !…

Pour combler cette lacune, le Groupe de Re-cherche sur l’Image et le Texte (GRIT) qui a déjà à son actif l’organisation de plusieurs colloques internationaux, mais aussi des ex-positions et des publications (monographies

ou articles) a lancé en 1999 une collection intitulée [TEXTE-IMAGE] qui rassemble des travaux théoriques sur les spécificités respectives ou combinées du texte et de l’image, ainsi que des études de corpus qui exploitent la mixité signifiante de ces deux langages (bande dessi-née, album pour enfants, cinéma, livre illustré, publicité…).

Les recherches publiées Dans la même collection émanent de scienti-fiques confirmés ou de jeunes chercheurs dont les travaux, pour nova-teurs et stimulants qu’ils soient, rencontrent difficilement une oppor-tunité éditoriale satisfaisante.

Dans la collection « Texte-Image » :

TILLEUIL Jean-Louis éd.,Images, imaginaires du féminin, 2003. ISBN 2-930342-18-8. 22.00 €. ID EME E1045563.

TILLEUIL Jean-Louis éd., Théories et lectures de la relation image-texte, 2005. ISBN 2-930342-48-X. 37.50 €. ID EME E1045595.

Pour Pierre Massart. CARION Jacques, JACQUES Georges et TILLEUIL Jean-Louis, éd., Aventures et voyages au pays de la Romane, 2003. ISBN 2-930342-13-7. 32.00 €. ID EME E1045559.

84

« Catharsis »

Directeur de collection : Bernard DelcordDans la collection Catharsis paraissent des récits biographiques ou autobiographiques, des histoires de vie et des expériences person-nelles. Le but de ces textes est double : faire part aux lecteurs d’une ex-périence singulière, celle de l’auteur ou celle de quelqu’un qui lui fut proche. Permettre également par l’écriture de se dégager de ce qu’une expérience personnelle peut avoir d’« enfermant » en se libérant, par une Catharsis littéraire.

Dans la collection « Catharsis » :

BIELECKI Isabelle, Les mots de Russie, 2006. ISBN 2-930342-65-X. 16.00 €. ID EME E1045612.

GRANIER Roland, Saturnin Fabre. Homme tour-menté, comédien inclassable. Acteur génial. Préface de Danièle Delorme. 2006. ISBN 2-930342-70-6. 18.00 €. ID EME E1045617.

CUPP William, De la Picardie aux camps nazis. Odyssée d’un aviateur américain durant la Seconde Guerre Mondiale, 2006. ISBN 2-930342-79-X. 34.00 €. ID EME E1045626.

ADERCA Juliette, Le vieil homme et le cirque, 2006. ISBN 978-2-930481-04-3. 23.00 €. ID EME E1045649.

MIRANDA Claude, L’homme qui voulait changer d’étoile, 2007. ISBN 2-930342-58-7. 26.00 €. ID EME E1045605.

85

« Quintessence »

Quintessence  est une collection basant ses objectifs sur l’exigence d’une qualité artistique pluridisciplinaire depuis la Littérature jusqu’à la Musique, en passant par la Sculpture, la Peinture, la Photographie, la Danse, la Couture.

Comité de Concertation scientifique : Guy Jucquois, Éditeur, Professeur émérite à l’Université de Louvain, Roger Somville, Artiste-Peintre, Anne Vandenbulcke, Conservatrice et Archiviste de la Maison du Roi, Jacques Van Gansbeke, Compositeur.

Propositions d’ouvrages à éditer s’adresser à : Comité de Concertation, 40 rue de HanretB- 5380 Cortil-WodonCourriel : info@intercommunications.be

Quintessence resserre les mailles entre le pré-sent, le passé et l’avenir avec le souci de promou-voir, à travers une empreinte évolutive, le Patri-moine dans ses multiples horizons. Les artistes, les auteurs ont généré, cristallisé les mouvements sociétaires qui régissent la fertilité culturelle de nos civilisations depuis Zoroastre et favorisent l’étendue des pensées nouvelles qui affermissent les clauses d’une liberté commune contre l’asser-vissement intellectuel, politique et moral.

C’est son âme que la collection Quintessence veut restituer dans un rapport contemporain favorisant l’éclat d’une volonté qualitative, exhaustive pour chaque discipline.

Dans la collection « Quintessence » :

WAGEMANS Frédéric, Le Sang du Cri, Préface de Roger Somville, 2004. ISBN 2-930342-40-4. 22.00 €. ID EME E1045587.

BARBAGALLO Giuseppe, Requiem de l’euphorie, 2007. ISBN 978-2-930481-08-1. 19.00 €. ID EME E1045653.

86

« Racines croisées »

Directeur de la collection : Bernard Thiry

Comité de  concertation  scientifique  : Annie Vanhay-Demol, Secré-taire de l’asbl Arbre, Avenir et Qualité, arbroise de cœur ; Etienne Ni-caise, Echevin de la Culture et du Patrimoine pour la Commune de Profondeville, Président de l’asbl Arbre, Avenir et Qualité, arbrois ; Benjamin Stassen, écrivain-photographe naturaliste, amoureux du monde des arbres ; Bernard Thiry, auteur d’un répertoire des arbres remarquables de Profondeville, son terroir d’adoption ; passionné d’arbres.

Les propositions de texte pour l’édition sont à adresser à :Bernard ThiryRue du Cato, 24B - 5170 Profondeville

La collection Racines croisées se veut un lieu où  s’entrecroisent  harmonieusement  des  ex-périences de différentes natures – multiples, comme  nos  origines  -  et  d’une  nature  diffé-rente  -  puisque  chacun  découvre  la  nature avec son regard propre.Il s’agit, Dans la même collection, de regards sincères et fervents, célébrant arbres et rivières, grand et petit patrimoine bâti, des chapelles de nos villes et villages aux potales de nos chemins de campagne…

Or, il arrive que les communautés villageoises se ferment aux nouveaux arrivants qui, eux aussi, souhaitent prendre racine dans ce qui devient leur terroir. Cet enracinement évite aux nouveaux venus de demeurer entre eux, chaque communauté s’enrichissant aux contacts de l’autre. La Collection Racines croisées propose de favoriser un cheminement entre natifs et nouveaux venus, en suggérant que l’on puise son huma-nité à diverses sources.Nos racines croisées offrent ainsi les assises de communautés renou-velées, ouvertes sur le futur, puisque se nourrissant de tous nos pas-sés.

87

Dans la collection « Racines croisées » :

THIRY Bernard, Arbres d’Arbre au fil des randonnées qui les relient, 2006. ISBN 2-930342-60-9. 15.00 €. ID EME E1045607.

88

« Histoires Migrantes »

Cette collection sans directeur et sans comité de lecture ou de concerta-tion accueille des textes hors cadre issus des mouvements migratoires contemporains.  Tels  les  migrants  actuels,  depuis  les  sans-papiers  à ceux qui sont “accueillis”, les auteurs de cette collection, belges ou eu-ropéens, d’ici ou venus d’ailleurs, écrivent dans des lieux incertains de brefs récits qui nous interpellent en nous poussant à changer de place.

Si les lecteurs acceptent ces textes, leurs auteurs auront réussi à construire les ponts indispensables pour franchir les abîmes de cultures qui séparent encore trop souvent ceux que les circonstances du monde actuel conduisent à se ren-contrer et à vivre ensemble. Davantage que d’une “intégration” improbable, les “Histoires Migrantes” attestent de la commune capacité humaine à s’adapter et à se reconnaître dans l’Autre.

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :E M E Éditions “Histoires Migrantes”40 rue de HanretBE – 5380 Cortil-Wodon

Dans la collection « Histoires Migrantes » : 

CROISELET Dominique, éd., Alex, Aylin, Valérie et leurs amis / en hun vriendtjes, 2007. ISBN 2-930342-93-5. 19.00 €. ID EME E1045640.

AMOUGOU J.P. Thierry, Chroniques à plus ou moins 30° du Tropique du Cancer, 2008. ISBN 978-2-930481-50-0. 16.00 €. ID EME E1045695.

LITS Stéphanie, Il est une fois en Sardaigne... 2009. ISBN 978-2-87525-012-4. 9.00 €. ID EME E1045767.

89

« Métaphysiques contemporaines » 

Directeur de collection : Bruno Pinchard (Univ. Lyon III)

Comité  de  concertation  scientifique  :  Jean-Louis  Vieillard-Baron (Univ. de Poitiers), Jean-François Marquet (Univ. de la Sorbonne - Paris IV), Antoine Faivre (Centre d’études des religions du Livre - CNRS-EPHE-Paris IV), Frédéric Nef (Institut Jean Nicod)

« Métaphysiques contemporaines est une collection qui, dans un es-prit d’ouverture aux différents courants de la recherche contempo-raine, propose des enquêtes informées sur la métaphysique, ses objets traditionnels, mais aussi ses mutations en cours.

Par ailleurs la collection « Métaphysiques contemporaines » publie des travaux de sémi-naire, particulièrement dans le cadre des échanges entre les universités belges et fran-çaises :Cahiers de Métaphysique contemporaine, n° 1 : Reli-gion, violence et sacré, premier trimestre 2010

Cahiers de Métaphysique contemporaine, n° 2 : Dire l’amour en orient et en occident, deuxième trimestre 2010

Cahiers de Métaphysique contemporaine, n° 3 : 1809-2009, Les Recherches sur la liberté humaine de Schelling et la vision systéma-tique de la philosophie. », 2011

Cahiers de Métaphysique contemporaine, n° 4 : Hegel et le Japon, 2012

Dans la collection « Métaphysiques contemporaines

PINCHARD Bruno, Philosophie à outrance, 2010, ISBN : 978-2-87525-027-8 16.00 € ID EME E1045782

SEVERINO Emanuele, Le Néant et la poésie, 2011, ISBN : 978-2-8066-0071-4 30.00 € ID EME E1045887

90

« EME Essai »Dans la collection « EME Essai » :VANIN Laurence, Le citoyen, son événement et l’histoire : Le champ des possibles,

2012. ISBN : 978-2-8066-0860-4 16,00 € ID EME E1045985

WAISSMAN-HOBER Renée, De l’expression privée à l’expression publique de l’identité juive. 2015. ISBN : 978-2-8066-3162-6 16,90 € ID EME E1046100

91

« EME Jeunesse »Directrices de collection : Dominique Renuart, Myriam Goosse

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Dominique Renuartrue du Prince régent 124031 Angleur BelgiqueMyriam GoosseAvenue des Sarcelles 611410 WaterlooBelgique

Dans la collection « EME Jeunesse » : LAMBOTTE Patricia et ses 22 enfants, Pierrot s’est envolé ! 2009. ISBN : 978-2-

930481-95-1 8,00 € ID EME E1045740

DEFOYRDT Nadine et ses 24 enfants, Flora et Dany, 2009, ISBN : 978-2-930481-96-8 8,00 € ID EME E1045741

MARMARIDOU Angélique-Elina, Le petit crapaud et le nénuphar..., 2009. ISBN : 978-2-87525-009-4 14,00 € ID EME E1045764

BONETTI Daniel, Puce et le cours d’ ‘O’, 2010. ISBN : 978-2-87525-029-2 18,00 € ID EME E1045784

LECLERCQ-BOLLE DE BAL Françoise, Contes de la Vouivre au Rubis, 2014. ISBN : 978-2-8066-2984-5 12,00 € ID EME E1046068

FRISCH Ayala Gisèle, Hippolythe, l’hippopotame qui a la frousse du tam-tam, 2014. ISBN : 978-2-8066-2896-1 8,00 € ID EME E1046056

NICAISE Boris, Un et un font trois, 2014. ISBN : 978-2-8066-3209-8 18,90 € ID EME E1046107

92

« EME Roman »Directeurs de collection : Eric de Beukelaer, Anne Vogeleer

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Eric de Beukelaer1, rue Guimard 1040 Bruxelles Belgique

Anne Vogeleer101 Place de l’EmpereurB - 1470 GenappeBelgique

Dans la collection « EME Romans » : DECHARNEUX Baudouin, Meurtre en Kabbale, 2009. ISBN :978-2-930481-

98-2 19,00 € ID EME E1045743

CHOPINEAU Jacques, Le pèlerin de Babylone, 2009. ISBN : 978-2-87525-005-6 19,00 € ID EME E1045760

BABA Sahbi, Si je t’oublie de Marrakesh…, 2009. ISBN : 978-2-87525-006-3 17,00 € ID EME E1045761

BABA Sahbi, La rose de Novalis, 2009. ISBN : 978-2-87525-010-0 13,00 € ID EME E1045765

VAN BEVER Bernard, Le Parisien de Casablanca, 2010 ISBN : 978-2-87525-036-0 22,00 € ID EME E1045791

VAN BEVER Bernard, Le jouet de Dieu, 2010. ISBN : 978-2-87525-037-7 22,00 € ID EME E1045792

CREUSEN Paul, La lumière du Nidjar, 2010. ISBN : 978-2-87525-059-9 19,00 € ID EME E1045814

HERMANT Etienne, Le chant de l’étoile, 2010. ISBN : 978-2-87525-078-0 22,00 € ID EME E1045833

PAUL Florence, En vie de bonne heure, 2011. ISBN : 978-2-87525-059-9 9,00 € ID EME E1045884

93

de BEUKELAER Eric, Valet de Trèfle, 2011. ISBN : 978-2-8066-0051-6 15,00 € ID EME E1045882

NICAISE Boris, La Passion Credo, 2013. ISBN : 978-2-8066-1070-6 22,00 € ID EME E1046027

Sous la direction de FRISCH Ayala Gisèle, Sous le masque de la belle ébène, 2013. ISBN : 978-2-8066-1115-4 9,00 € ID EME E1046036

NICAISE Boris, Seuls meurent les hommes, 2014. ISBN : 978-2-8066-3150-3 14,90 € ID EME E1046098

NICAISE Boris, Seuls meurent les hommes (éditions en grands caractères), 2015. ISBN : 978-2-8066-3504-4 16,90 € ID EME E1046147

94

« EME Société »Directeur de collection : Baudouin Decharneux

Propositions de textes pour éditer à adresser à :Baudouin Decharneux,101 Place de l’EmpereurB - 1470 Genappe

Dans la collection « EME Société » : de HONTHEIM Astrid, Ecrit ? Oublié ? 2008. ISBN : 978-2-930481-71-5 22,00 € ID EME E1045716

de BEUKELAER Eric & DECHARNEUX Baudouin, Une cuillère d’eau bénite et un zeste de soufre. Préface et il-lustrations (im)pertinentes de Pierre Kroll, 2008. ISBN : 978-2-930481-75-3 21,00 € ID EME E1045720

FAVRY Claude, Dictionnaire complice du sur-réalisme, 2009. ISBN : 978-2-930481-94-4 18,00 € ID EME E1045739

de BEUKELAER Eric & DECHARNEUX Baudouin, Une cuillère d’eau bénite et un zeste de soufre. Préface et illustrations (im)pertinentes de Pierre Kroll. Edition spéciale Colloques d’Orval, 2009. ISBN : 978-2-87525-018-6 21,00 € ID EME E1045773

de BEUKELAER Eric & DECHARNEUX Baudouin, Une cuillère d’eau bénite et un zeste de soufre. Préface et illustrations (im)pertinentes de Pierre Kroll. Edition revue et augmentée. Avant-propos du Cardinal Dan-neels et du Professeur Hervé Hasquin, 2009. ISBN : 978-2-87525-019-3 21,00 € ID EME E1045774

TAMINE Jacques, Nouvel Éloge de l’Ignorance, 2010. ISBN : 978-2-87525-038-4 25,00 € ID EME E1045793

DURAND Charles, Une colonie ordinaire du XXIè siècle, 2010. ISBN : 978-2-87525-048-3 23,00 € ID EME E1045803

DECHARNEUX Baudouin et WOLFS éd., Gestion de la diversité culturelle et des convictions au sein de l’enseignement public belge francophone, 2010. ISBN : 978-2-87525-032-2 25,00 € ID EME E1045787

COLLIER Jules éd., Sur le chemin du bien-être, 2006. ISBN 978-2-930342-90-0 19,00 € ID EME E1045637

95

DENIS Philippe, Lettres d’Afrique du Sud. La nation arc-en-ciel à la croisée des chemins, 2010 ISBN : 978-2-87525-070-4 22,00 € ID EME E1045825

DE TRAUX DE WARDIN Bernard, Un sourire dans la nuit, 2010. ISBN : 978-2-87525-051-3 18,00 € ID EME E1045806

ADES H., Histoire dérobée, 2010. ISBN : 978-2-87525-061-2 9,00 € ID EME E1045815

BELMAÏZI Mohammed et CORNELIS Michel, L’interculturel dynamique, 2010. ISBN : 978-2-87525-071-1 19,00 € ID EME E1045826

NOIRRET Michel., La Belgique n’existe pas, je le sais, j’y habite, 2010. ISBN : 978-2-87525-073-5 17,00 € ID EME E1045828

BOLLE DE BAL Marcel, Sur la route de la sociologie : Maîtres, Amis et Compa-gnons, 2011. ISBN 978-2-87525-082-7 14,00 € ID EME E1045837

KAZADI KALALA Placide, Le salariat africain, A paraître. ISBN : 978-2-87525-064-3 28,00 € ID EME E1045819

SCHREIBER Jean-Philippe, Démocratie, histoire et religion, 2010. ISBN : 978-2-87525-088-9 28,00 € ID EME E1045843

DENIS Philippe, Lettres d’Afrique du Sud. La nation arc-en-ciel à la croisée des chemins, 2010. ISBN : 978-2-87525-070-4 22,00 € ID EME E1045825

MAYER Marc, Identités laïques ?, 2011. ISBN : 978-2-8066-0027 12,00 € ID EME E1045876

RALSTON Peter, Cheng Hsin, Principes d’une puissance sans effort, 2010. ISBN : 978-2-87525-095-7 28,00 € ID EME E104585

POSSOT André, Pierre Jean Braecke, sculpteur intime, 2011. ISBN : 978-2-8066-0023-3 16,00 € ID EME E1045875

VANHEMELRYCK Fernand, La tente, le Temple et le palais, 2011. ISBN : 978-2-8066-0119-3 32,00 € ID EME E1045899

TAMINE Jacques, Du temps pour connaître, 2011. ISBN : 978-2-8066-0179-7 20,00 € ID EME E1045914

TAMINE Jacques, Du temps pour vivre, 2011. ISBN : 978-2-8066-0187-2 20,00 € ID EME E1045915

TAMINE Jacques, Du temps pour mourir, 2011. ISBN : 978-2-8066-0179-7 16,00 € ID EME E1045916

DOUTRERY Franck, L’église buissonnière, 2012, ISBN : 978-2-8066-0247-3 18,00 € ID EME E1045931

CANAUTTE Luc, Avoir ou pas la bosse des maths ? 2012, ISBN : 978-2-8066-0311-1 9,00 € ID EME E1045947

96

HECQUET Olivier, La méthode Camigo - Le livre de l’accompagnateur, 2012, ISBN : 978-2-8066-0750-8 23,00 € ID EME E4045963

HECQUET Olivier, La méthode Camigo - Le livre de l’apprenant, 2012, ISBN : 978-2-8066-0730-0 20,00 € ID EME E4045959

HECQUET Olivier, Camigo - Roman, 2012, ISBN : 978-2-8066-0755-3 9,00 € ID EME E4045964

ROTSAERT Guy, Réfutation du monothéisme, 2012. ISBN : 978-2-8066-0865-9 14,00 € ID EME E1045986

ROTSAERT Guy, Réfutation du judaïsme, 2012. ISBN : 978-2-8066-0870-3 16,00 € ID EME E1045987

ROTSAERT Guy, Réfutation de l’islam, 2012. ISBN : 978-2-8066-0875-8 14,00 € ID EME E1045988

ROTSAERT Guy, Réfutation du christianisme, 2012. ISBN : 978-2-8066-0880-2 22,00 € ID EME E1045989

BAUDOUX Francis, 5 rêves, 2012. ISBN : 978-2-8066-0950-2 9,00 € ID EME E1046003

Régionale de Charleroi du Centre d’Action laïque, Le décret « Neutralité » en question : Comment mieux vivre ensemble en milieu scolaire ? 2012. ISBN : 978-2-8066-0955-7 9,00 € ID EME E1046004

BOURLARD Tristan, Le procès d’Arthur Neupré, 2013. ISBN : 978-2-8066-2819-0 16,00 € ID EME E1046050

Régionale de Charleroi du Centre d’Action laïque, Actes du colloque « Juveniles in justice » du 19 mars 2013 au palais de justice de Charleroi, 2014. ISBN : 978-2-8066-2940-1 24,00 € ID EME E1046063

Régionale de Charleroi du Centre d’Action laïque, De la question de genre au droit à L’égalité, 2014. ISBN : 978-2-8066-3140-4 18,00 € ID EME E1046095

97

« Explorations maçonniques »

Directeurs de collection : Luc Nefontaine et Paul Vanderhaeghen – Historiens des Religions – Université Libre de Bruxelles.

Dans la collection « Explorations maçonniques » : 

CNUDDE Allain, La franc-maçonnerie – Théâtralité et en-gagement, 2009. ISBN : 978-2-87525-008-7 24,00 € ID EME E1045763

NEFONTAINE Luc, Jung, la religion d’un hérétique, 2010. ISBN 978-2-87525-030-8 24,00 € ID EME E1045785

VANHEMELRYCK Fernand, La tente, le Temple et le palais, 2011. ISBN : 978-2-8066-0111-7 26,00 € ID EME E1045897

PERENNE Sophie, Vivre, lire et écrire les rituels, 2011. ISBN : 978-2-8066-0159-9 12,00 € ID EME E1045909

RIXHON Noël, Le curé Jean Meslier : « Dieu n’est pas », 2012, ISBN : 978-2-8066-0259-6 14,00 € ID EME E1045934

NICAISE Boris, Le miroir, du voir au savoir : outil de connaissance, 2012, ISBN : 978-2-8066-0335-7 10,00 € ID EME E1045953

BAUDOUX Francis, Libres chants de la col.˙. d’Harm.˙., 2012, ISBN : 978-2-8066-0785-0 9,00 € ID EME E1045970

WAUTELET Claude, Paroles d’orateur, 2012, ISBN : 978-2-8066-0805-5 10,00 € ID EME E1045974

CINQUE Salvatore, Écrits maçonniques, 2012, ISBN : 978-2-8066-0790-4 29,00 € ID EME E1045971

BAUDOUX Francis, La mémoire est un délire de reconstruction, 2012. ISBN : 978-2-8066-0830-7 26,00 € ID EME E1045979

PERENNE Sophie, Du bon usage de la transgression, 2012. ISBN : 978-2-8066-0899-4 11,00 € ID EME E1045992

SAINT Jacques, En réponse à mes enfants... Libres propos au sujet de la Franc-Maçonne-rie, 2012. ISBN : 978-2-8066-0910-6 8,00 € ID EME E1045995

WAYENS Francis, Du Z à l’A bis... Abécédaire maçonnique, 2013. ISBN : 978-2-8066-0990-8 13,00 € ID EME E1046011

98

CHEVALIER Yves & BRYON-PORTET Céline, Petits essais de philosophie maçon-nique concrète, 2014. ISBN : 978-2-8066-2934-0 25,00 € ID EME E1046062

SAINT Jacques, Les minutes de l’expert, 2014. ISBN : 978-2-8066-3015-5 16,00 € ID EME E1046072

VANDEVIJVERE Paul, Dictionnaire des compositeurs francs-maçons, 2014. ISBN : 978-2-8066-3156-5 38,90 € ID EME E1046099

CAVAIGNAC François, Balades maçonniques en littérature, 2014. ISBN : 978-2-8066-3179-4 21,90 € ID EME E1046102

DEVAUX Franck, Le cabinet de réflexion, 2015. ISBN : 978-2-8066-3142-8 14,90 € ID EME E1046097

DESSEYRE Pierre, Les sept lectures possibles du symbolisme maçonnique, 2015. ISBN : 978-2-8066-3371-2 7,90 € ID EME E1046138

WAYENS Francis, Oser Parrainer ? Un défi pour la pérennité de la franc-maçonnerie, 2015. ISBN : 978-2-8066-3372-9 9,90 € ID EME E1046139

SAINT Jacques, Temps maçonnique VS Temps profane, 2015. ISBN : 978-2-8066-3505-1 15,90 € ID EME E1046148

99

« La Pensée et les Hommes »

Dans la collection « La Pensée et les Hommes » : 

Disponibles auprès de E.M.E. Éditions et de La Pensée et les Hommes

PROJET D’ACTION ÉCONOMIQUE ET SOCIALELa drogue : réprimer, libérer, soignerLes nouvelles famillesL’éthique des affairesRelire l’exclusionExcluant... Exclu

LUTTE CONTRE LES FAUSSES CROYANCES ET LES FAUSSES SCIENCESAffrontements et intolérancesLa lutte contre les sectesLe rationalisme est-il en crise ?LUTTE CONTRE LES EXTRÉMISMES POLITIQUESLes intégrismesLes nationalismesAffrontements et intolérancesLa démocratie en dangerLes religions et la violenceLa langue de boisFranc-maçonnerie et politique

AVANCÉES EN FAVEUR DE L’ÉDUCATIONDire l’histoireLe cours de morale, aspects pédagogiquesMontaigne et la révolution philosophique du xvie siècleLa drogue : réprimer, libérer, soignerRabelais, humaniste sérieux et divertissantRelire l’exclusionSolitudes imposées, solitudes choisiesL’outrage aux mœurs

AMBITIONS DE LA LAÏCITÉLa laïcité et les médiasNaissance, vie, mort : quelles libertés ? Sous le masque de la franc-maçonnerie La laïcité en Amérique du NordLe cours de morale, aspects théoriques

100

Le cours de morale, aspects pédagogiquesLaïcité et spiritualitésMourir dans la dignitéAider en laïque. 40 ans d’assistance laïque d’aide aux personnesBioéthique : jusqu’où peut-on aller ?Francisco Ferrer, changer le monde par l’école

COMPRENDRE AUJOURD’HUI AU TRAVERS DES MIROIRS CULTURELSLes individualismesImmigrés, qui dit non à qui ?Judaïsme et laïcitéLes marginalismesQuelle religion pour la Révolution ?La franc-maçonnerie et l’EuropeLe mensongeChrétiens et francs-maçons dialoguentEnquêtes sur le bouddhismePasséisme et renouveau dans l’Église catholiqueBilan de la Révolution françaiseFranc-maçonnerie et religionsLa Belgique et ses nationsMédias : information ou manipulation ?Regards critiques sur le xxe siècleAvoir vingt ans en l’an 2000, pour quoi faire ?Le français et les BelgesFrancs-maçons et TempliersFrancisco Ferrer, changer le monde par l’école

RELAIS DU MONDE ASSOCIATIFMourir dans la dignitéAider en laïque. 40 ans d’assistance laïque d’aide aux personnes

INTERROGATIONS ET PROJETS D’ACTION SUR QUELQUES DONNÉES SOCIOLOGIQUESProfession : homme politique

ÉDUQUER À LA CITOYENNETÉNaissance, vie, mort : quelles libertés ? Dire l’histoirePanem et sportenses ? Sport et sociétéLa guerre et la paixLa démocratie en dangerLes religions et la violenceExcluant... Exclu

101

Avoir vingt ans en l’an 2000, pour quoi faire ?Mourir dans la dignitéPlaisir d’amourLa lutte contre les sectesFrancisco Ferrer, changer le monde par l’école

102

« Panoramas de l’Histoire »

Dans la collection « Panoramas de l’Histoire » : 

DE BECO J. et al., Panorama de l’histoire, fasc. 1, 2010. ISBN 978-2-87525-040-7. 16.00 €. ID EME EE1045795.

DE BECO J. et al., Panorama de l’histoire, fasc. 2, 2010. ISBN 978-2-87525-041-4. 16.00 €. ID EME EE1045796.

103

« Politique et Culture »

Dans la collection « Politique et Culture » : 

RICHIR Luc, L’erreur de Cook. Anthropologie du délire occidental, 2010. ISBN 978-2-87525-025-4. 29.00 €. ID EME E1045780.

DE SMET François, Le mythe de la souveraineté, 2011. ISBN : 978-2-87525-089-6. 25,00 €. ID EME E1045844

104

« Psy-Passerelles »

Comité de collection : Aimé Agnel, Patrick de Neuter,Christian  Fierens,Basarab  Nicolescu, Silvia Mancini, Lambros Couloubaritsis

Collection dans laquelle les formulations de la clinique psychologique ou de la pratique psychanalytique se croisent avec d’autres ap-proches propres aux sciences humaines. Col-lection spécialisée mais qui se veut ouverte non seulement aux différents courants de la psychologie clinique, mais également aux vi-sions complémentaires qu’apportent, et dans la

théorie et dans la pratique, les regards complexes portés sur l’humain envisagé dans sa totalité.

Dans la collection « Psy-Passerelles » : 

ESTRADE Martine, Création, art et psychanalyse, 2010. ISBN : 978-2-87525-050-6 22,00 € ID EME E1045805

FIERENS Christian, Lecture des quatre concepts fondamentaux de la psy-chanalyse. Le séminaire XI de Lacan, 2010. ISBN : 978-2-87525-069-8 24,00 € ID EME E1045824

KRENGER Guy, Le mythe de l’unité, essai de métapsychologie jungienne, 2011. ISBN : 978-2-8066-0063-9 14,00 € ID EME E1045885

NICOLESCU Basarab, Nous, la particule et le monde, 2012. ISBN : 978-2-8066-0331-9 26,00 € ID EME E1045952

PEZZILLO Lelia, FREUDPROMENADE, 2013. ISBN : 978-2-8066-1090-4 15,00 € ID EME E1046031

CHEVASSUS-MARCHIONNI Valérie, Voyage en terre lacanienne, 2014. ISBN : 978-2-8066-2978-4 24,00 € ID EME E1046067

NEMTCHENKO Georges, Des enfants ? Pour quoi faire !, 2014. ISBN : 978-2-8066-3141-1 19,90 € ID EME E1046096

105

« Transversales Philosophiques »

Codirecteurs de  la  collection  :  Jean-Jacques Wunenburger et Valentina TirloniPlus que jamais la philosophie est exposée à une double dérive, se replier sur son his-toire en pratiquant l’archéologie des textes, se disperser dans la prolifération des sa-voirs et controverses du jour en mimant les sciences humaines. La philosophie n’a pas d’objet propre, mais avec ses méthodes de conceptualisation et d’argumentation, elle peut et doit ouvrir des chemins nouveaux qui passent entre les choses, entre les savoirs,

entre les disciplines ou même les traversent en diagonales. De ces parcours croisés, qui sortent des sentiers académiques bien balisés, peuvent sortir des morphologies, des typologies, des cohérences, des généalogies inédites. C’est en traçant et en suivant des lignes obliques entre esthétiques, anthropologies, sciences, éthiques, théo-logies, mais aussi entre rationalités et symboliques que la philoso-phie peut dévoiler, au coeur du contemporain, ses richesses insoup-çonnées. Loin des systèmes clos, mais toujours à l’affût d’une libre circulation entre les époques, les écoles, les traditions et les cultures, la philosophie peut donc faire autre chose que se répéter ou de céder aux modes médiatiques.Cette collection philosophique veut rassembler des travaux indivi-duels ou collectifs de philosophie qui permettent d’ouvrir des par-cours, capables encore de renouveler nos savoirs bien identifiés et de nous donner à penser, jusqu’à l’étonnement, principe et origine de toutes recherches philosophiques.

Comité scientifique :Francesca Bonicalzi (Université de Bergame, Italie)Claudio Bonvecchio (Université de l’Insubria, Italie)Ionel Buse (Université de Craiova, Roumanie)Jean-Claude Gens (Université de Bourgogne)Kuan-min Huang (Academia Sinica, Taipei, Taiwan)Philippe Walter (Université de Grenoble 3)

106

Dans la collection « Transversales Philosophiques » : 

GOBILLOT Geneviève, Monde de l’Islam et Occident, 2010. ISBN : 978-2-87525-072-8 26,00 € D EME E1045827

TIRLONI Valentina, Du Gestell au dispositif, 2010. ISBN : 978-2-87525-076-6 17,00 € ID EME E1045831

DURAND Yves et al., Variations de l’imaginaire. L’épistémologie ouverte de Gil-bert Durand, orientations et innovations, 2011. ISBN : 978-2-87525-077-3 26,00 € ID EME E1045832

HIERONIMUS Gilles, LAMY Julien éds, Imagination et mouvement, 2011. ISBN : 978-2-8066-0087-5 21,00 € ID EME E1045891

PIERRON Jean- Philippe, L’homme à la folie. Philosophes et psychiatres, 2012. ISBN : 978-2-8066-0155-1 21,00 € ID EME E1045908

MOTTANA Paolo, Le regard imaginal, 2014. ISBN : 978-2-8066-1075-1 22,00 € ID EME E1046028

PAJON Patrick & CATHIARD Marie-Agnès (éds), Les imaginaires du cerveau, 2014. ISBN : 978-2-8066-2834-3 21,90 € ID EME E1046051

PIERRON Jean-Philippe, NOU Cécile, HARPET Claire et DICKS Henry, Usée, sale, impure. Rationalités, usages et imaginaires de l’eau. 2015. ISBN : 978-2-8066-3463-4 22,90 € ID EME E1046142

107

« Actes de la SILF »

Dans la collection « Actes de la SILF » : 

MOROZOVA Liliya et WEIDER Erich éds, Prosodie, traduction, fonctions, 2011 ISBN : 978-2-87525-079-7 23,00 € ID EME E1045834

KARYOLEMOU Marilena, BAIDER Fabienne et KATSOYANNOU Marianne (éd.), Actes du 30e colloque international de linguistique fonctionnelle, 2014. ISBN : 978-2-8066-2994-4 28,00 € ID EME E1046069

108

« Auteur(s) français(es) »

Cette collection rassemble des travaux de tous genres (histoire littéraire, histoire comparée, histoire des idées, édition de textes, commen-taires philologiques, études linguistiques et stylistiques) consacrés aux écrivain(e)s de langue française depuis les origines du fran-çais jusqu’à nos jours.

Dans la collection « Auteur(s) français(es) » : 

LEMAIRE Jacques, Le Romanz du reis Yder, 2010. ISBN : 978-2-87525-974-5. 32,00 € ID EME E1045859

109

« Arts, rites et théâtralité »

Dirigée par : Amos FERGOMBE

Comité  de  concertation  scientifique  :  Anne-Marie  BOUTTIAUX (Musée Royal de Tervuren) ; Jean-Marc VERCRUYSSE (Université d’Artois) ; Clément DILI PALAI (Ecole Normale Supérieure de Ma-roua-Cameroun)

La collection « Arts, ritualités et théâtrali-té » se propose d’examiner les enjeux des rites dans les pratiques artistiques tout en étant attentif aux pratiques dites perfor-matives (rites funéraires, festins, liturgie, etc.) instaurées par des sociétés en tant que le lieu d’un imaginaire littéraire et ar-tistique, laboratoire de création et d’expé-riences contemporaines et révélateur des mythes comme essence de la représenta-tion. Elle accueillera, dans cette perspec-tive, des contributions de chercheurs issus des arts, d’anthropologues attentifs à la

« théâtralité » instaurée par les rites.

La collection aura également pour objet de proposer des textes théo-riques et des actes de colloque, une analyse des rites comme le lieu d’une mise en abyme de la parole, un espace propice au croisement d’expériences des créations scéniques et plastiques contemporaines avec les pratiques rituelles.

On pourra enfin s’interroger sur l’écriture des rites comme dispositif pour le regard et lieu de mémoire, qui ne se réduit pas à la simple fossilisation des rituels.

Dans quelle mesure la modernité impose la mise en œuvre de tech-niques et moyens originaux de « mise en scène » et de « théâtralisa-tion » des rites ? Comment la théâtralité instaurée par les rites peut notamment féconder un gisement d’éléments mémoriaux dont la symbolique peut facilement devenir créatrice ?

110

Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à :Amos FERGOMBEUniversité d’Artois9 rue du TempleBP 1066562030 ARRAS

Dans la collection « Arts, rites et théâtralité »

FERGOMBE & PINEIRA, Art, écriture, engagement, 2011. ISBN : 978-2-87525-084-1 23,00 € ID EME E1045839

LECERF Guy, Les jeux de l’art et du chaos, 2012. ISBN : 978-2-8066-0211-4 33,00 € ID EME E1045922

FERGOMBÉ Amos, Corps, prothèses, hybridation, 2014. ISBN : 978-2-8066-0900-7 28,00 € ID EME E1045993

111

« Explorations »

Collections scientifiques de la Haute École Blaise Pascal (Arlon – Bas-togne)

Directeurs :Jean-Claude Loos, Directeur d’Explorations pédagogiques, HauteÉcole Blaise Pascal (B – 6600 Bastogne).

Direction scientifiqueSophie Delvaux et Sonia Vella, Centre de For-mation, de Rechercheet de Service (FoRS) de la Haute École Blaise PascalTextes à soumettre au Centre de Formation, de Recherche et deService (FoRS) de la Haute Ecole Blaise Pascal,

rue des déportés,140 – 6700 Arlon ou à l’adresse électronique suivante :fors@hebp.be

Comité de concertation scientifiqueLahcen Benchama (Centre pédagogique régional d’Agadir-Maroc) ; Luc Collès (Université de Louvain-la-Neuve, Belgique) ; Anna Cros (Universitat Autonoma de Barcelona, Espagne) ; Eric Daubie (FESeC-SeGEC, Belgique) ; Jean Donckers (Département pédagogique de la Haute Ecole de Namur, Belgique) ; Daniel Faulx (Université de Liège) ; Ligia Florea ( Université Babes-Bolyai, Cluj, Roumanie) ; Zdenka Gadu-sova (Université Constantin le Philosophe, Nitra, Slovaquie) ; Susana Goncalves ( Polytechnic Institute of Coimbra, Portugal); Dominique Lambert (Haute Ecole Blaise Pascal, Belgique) ; Angie Malderez ( Uni-versity of Leeds –British Council, Angleterre); Sylvie Navarre (Haute Ecole Blaise Pascal, Belgique) ; Indra Odina (University of Latvia, Let-tonie); Waclaw Rapak (Ecole nationale supérieure d’enseignement professionnel, Tarnow-Pologne) ; Sonja Rutar (Université Primorska, Koper, Slovénie) ; Charly Ryan (Université de Winchester, Angleterre) ; Eva Svarbova (Université Constantin le Philosophe Nitra, Slovaquie) ; Vasiliki Tzibazi (University of Winchester, Angleterre); Reda Visman-

112

tienne (Klaipeda University, Lituanie) ; Philippe Wanlin (Université de Genève)

Dans la collection « Explorations » : 

LOOS Jean-Claude et al., L’accompagnement des nouveaux enseignants, 2010. ISBN : 978-2-87525-065-0. 23,00 €. ID EME E1045820

URBAIN Roland, A la recherche du sens, 2013. ISBN : 978-2-8066-1110-9 8,00 € ID EME E1046035

113

« Histoire en Mouvement »

Directeur : Bruno BERNARD (Université Libre de Bruxelles).

Comité de concertationAude BUSINE (Université Libre de Bruxelles) Antiquité, Alain DIERKENS (Université Libre de Bruxelles) Moyen Âge, Thomas GLESENER (Universitéd’Aix-en-Provence) Temps modernes Phi-lippe RAXHON (Université de Liège) Epoque contemporaine, Rémy PECH (Université de Toulouse 2 - Le Mirail) Epoque contemporaine.

Dans la collection « Histoire en Mouvement »

LABARRE Guy, Le Dieu Mèn et son sanctuaire à Antioche de Pisidie, 2010 ISBN : 978-2-87525-052-0 25,00 € ID EME E1045807

VAN DALEN Alice, Henri Van der Noot, 2010. ISBN : 978-2-87525-066-7 24,00 € ID EME E1045821

114

« Cahiers du CIERL »

Comité de rédactionBaudouin Decharneux ; Alain Dierkens ; Jean-Charles Ducène ; Astrid de Hontheim ; Anne Morelli ; Caroline Sägesser ; Jean-Philippe Schreiber ; MoniqueWeis ; Fabien Nobilio, se-crétaire de rédaction, avec l’aide de Valérie An-dré et Fabrice Preyat pour l’édition scientifique, ainsi que de Marie Gueuning pour la mise en page.

Toutes les contributions (articles scientifiques, comptes rendus d’ouvrages ou de colloques, présentation de projets de recherches, etc.) sont

les bienvenues. Les auteurs sont priés de s’informer au préalable des dé-lais de publication et des instructions d’édition. Les articles scientifiques sont soumis à l’avis d’un comité de lecture désigné par les membres du comité de rédaction. Le contenu des contributions n’engage que leurs auteurs.

AbonnementPrix de l’abonnement annuel : 25.00 €, frais de port et d’emballage en sus. Approximativement, un numéro de 200 pages est prévu par année. Les articles, les ouvrages pour recension et la correspondance sont à adresser au secrétariat scientifique, CIERL, Le Figuier, Avenue Roose-velt 17, B-1050 Bruxelles.Les offres et les exemplaires d’échanges sont à adresser également au secrétariat scientifique.

Dans la revue « Cahiers du CIERL »

Le Figuier fascicule 3-2009. 25,00 € ISBN : 978-2-8066-0014-1 ID EME E1045869

Cahiers du CIERL fascicule 4-2014. 25,00 € ISBN : 978-2-8066-0820-8 ID EME E1045977

115

« Ethiques en action »

Comité scientifique :Dominique Bourg (Université de Lausanne)Jean-Yves Goffi (Université Pierre Mendès France - Grenoble 2)Axel Gosseries (Université Catholique de Louvain)Bernard Hanson (Université de Bruxelles)Stephen John (University of Cambridge)Peter Kroes (Delft University of Technology)Martin Peterson (University of Eindhoven)Marie-Geneviève Pinsart (Université Libre de Bruxelles)Paul Thompson (Michigan State University)Philippe Van Parijs (Université Catholique de Louvain, Académie Royale de Belgique)

A vocation interdisciplinaire, la collection « Ethiques en action » est conçue pour per-mettre à l’éthique d’encadrer les bouleverse-ments de la société contemporaine. Soucieuse de jeter des ponts entre les traditions philoso-phiques continentale et anglo-saxonne, elle réunit des textes d’éthique appliquée suscep-tibles d’éclairer des problématiques cruciales telles que la crise environnementale, la globa-lisation ou les développements technoscienti-fiques, y compris les biotechnologies et les applications médicales.

Dans la collection « Éthiques en action »

POPPE Laetitia, Le commerce équitable ou le capitalisme avec « bonne conscience », 2011. ISBN : 978-2-87525-098-8 14,00 € ID EME E1045853

KERMISCH Céline et PINSART Marie-geneviève, Les nanotechnologies : vers un changement d’éthique ? 2012. ISBN : 978-2-8066-0315-9 46,00 € ID EME E1045948

CARVALLO Sarah et GIROUX Élodie, Comprendre la vieillesse, 2012, ISBN : 978-2-8066-0323-4 18,00 € ID EME E1045950

116

« De Lege Ferenda »

Directeurs : David Remy (Licencié en droit notarial), Laurence Vanin (Docteur en philosophie politique et épistémologie - Membre du CERC, Faculté de droit de Toulon)

Comité de concertation : J. BASSO (prof. Emérite, droit public et sc. politique, Université de Nice/Science Po, Paris), J. BOMBIN (Dr., Cons. Général du Var, Commission Enseignement supérieur Europe), P. BRUNET (prof. droit public, dir. Centre de théorie et analyse du droit, Université Paris Ouest Nanterre la Défense, Paris), T. FREIXES, (Professeur de Droit Constitutionnel Uni-versité Autonome de Barcelone, Chaire Jean Monnet /ad personam/. Senior Expert de l’Agence des Droits Fondamentaux de l’UE et de l’Ins-titut Européen pour l’Égalité de Genre), C. JUHEL (MCF. Historien du Droit. Faculté de droit de l’U.S.T.V), S. LEADER (School of Law, University of Essex, GB), D. MARRANI (Director of studies of the Ins-titute of Law University of Jersey, GB), A. PHILIPPOPOULOS-MIHA-LOPOULOS (pro. Law & Theory, Co-dir. The Westminster internatio-nal law & theory centre, University of Westminster, GB), J.-C. REMOTTI CARBONEL (prof. droit public, UAB, Barcelone, Spain), D. REMY (Li-cencié en droit notarial, Université de Bruxelles), P. RICHARD (M.C., Faculté de droit, Toulon), G. TUSSEAU (prof. droit public, Sciences Po, Paris), L. VANIN (Dr. en philosophie politique, Membre du C.E.R.C., PRCE en philosophie. Faculté de Droit de l’USTV, Membre associé du C.F.D.C.M. Université de Perpignan Via Domitia).

La collection De Lege Feranda participe à la mise en œuvre d’un espace de confluences intellectuelles qui n’est rendu possible que par la rencontre des idées et de l’interdiscipli-narité, par le prisme de la philosophie, du politique et du droit. Cette collection invite à dépasser les réductions simplistes afin d’ap-préhender de manière pertinente l’évolution du droit, son développement, son champ d’application dont la combinatoire se com-plexifie à mesure de son extension et la néces-

117

sité de son intégration au droit de l’union européenne. Elle a donc pour objet de penser, dans sa contemporanéité, l’évolution philoso-phique, politique et juridique du droit et des droits.

Dans la collection « De Lege Ferenda »

MARRANI David, Rituel(s) de justice, Essais anthropologique sur la relation du Temps et de l’Espace dans le Procès, 2011. ISBN : 978-2-8066-0103-2 14,00 € ID EME E1045895

T. FREIXES, J.C REMOTTI, D. MARRANI, J. BOMBIN, L.VANIN, La gouvernance multi-level : penser l’enchevêtrement, 2012. ISBN : 978-2-8066-0307-4 28,00 € ID EME E1045946

PROVENCHER Guillaume, Droit et communication : liaisons constatées, 2013. ISBN : 978-2-8066-1035-5 23,00 € ID EME E1046020

118

« Techno, Logos   Polis »

Directeurs : Thomas L’Eglise (Ingénieur civil, diplômé de l’Université libre de Bruxelles), Pascal Francq (Ingénieur et Docteur en sciences appliquées de l’Université libre de Bruxelles).

Le 21ème siècle s’avère résolument technolo-gique. La collection Techno, Logos & Polis ras-semble un ensemble d’ouvrages offrant une mise en perspective des technologies et de leurs impacts sur l’organisation de nos sociétés.Par la recherche d’une approche pluridiscipli-naire des technologies au sens large et la manière dont leur perception et leurs usages influencent notre quotidien, les ouvrages de cette collection ambitionnent de susciter la réflexion du lecteur sur leur déploiement et son nécessaire encadre-

ment pour participer à un développement humaniste.

Tout auteur est invité à soumettre son manuscrit par courriel à l’adresse : techno-submit@otlet-institute.org. Toute demande devra comprendre une brève présentation du projet d’ouvrage et de la dé-marche dans lequel il s’inscrit, une table des matières provisoire ainsi qu’un chapitre déjà rédigé. Les critères de sélection comprendront notamment la qualité scientifique, la dimension pluridisciplinaire et la clarté du propos.Tout contributeur potentiel est invité à prendre contact avec le comité de sélection via l’adresse ci-dessus pour de plus amples détails (conte-nus, outils, etc.).

Dans la collection « Techno, Logos  Polis »

FRANCQ Pascal, INTERNET, Tome 1 : La construction d’un mythe, 2011. ISBN : 978-2-8066-0171-1. 26,00 €. 2011. ID EME E1045912

FRANCQ Pascal, INTERNET, Tome 2 : Le caractère fétiche, 2011. ISBN : 978-2-8066-0219-0. 26,00 €. 2011. ID EME E1045924

119

« Médecine au Quotidien »

Directeur : Robert Askenasi (urgentiste).

Comité de Concertation :  Paul Linkowski (psychiatre) ; Gilles Rondia (pédiatre cardiologue) ; André Schoutens (médecine nucléaire et responsable d’une entreprise de travail adapté) ; Jean Louis Vanherweghem (néphrologue a occupé les postes les plus élevés en Faculté de Médecine et au sein de l’Uni-versité Libre de Bruxelles) ; Michel Verhas (médecine nucléaire et inté-rêt très marqué pour la philosophie).

La collection « Médecine au Quotidien » édite des ouvrages consacrés à tous les aspects des sciences médicales, cliniques, fondamentales et de santé publique, dans un esprit de vulgarisa-tion. Les thèmes abordés sont développés de manière compréhensible pour le lecteur peu fa-miliarisé avec la physiologie, la pathologie du corps humain, les technologies d’investigation et de traitement ou encore l’organisation de la pratique médicale dans la société. Les auteurs des écrits entrant dans cette collection sont des spécialistes dont la mission est de transmettre

des messages pertinents éclairés par leur expérience et leur vécu.

 Dans la collection « Médecine au Quotidien »

HOSPICHILD - CDCS/CMDC a.s.b.l., Vers des soigants heureux : comprendre et agir, 2011. ISBN : 978-2-8066-0067-7 22,00 € ID EME E1045886

ASKENASI Robert, Petite histoire illustrée de la médecine à l’usage des cancres et des âmes sensibles, 2011. ISBN : 978-2-8066-0099-8 15,00 € ID EME E1045894

HOSPICHILD - CMDC/CDCS a.s.b.l., Naar meer welbevinden voor de zorgverle-ner, 2012. ISBN : 978-2-8066-0095-0 22.00 € ID EME E1045893

ASKENASI Robert, Médecins méconnus, hommes célèbres, 2013. ISBN : 978-2-8066-2763-6 21,00 € ID EME E1046047

VANHERWEGHEM Jean-Louis, De l’usage du placébo dans l’art de guérir, 2014. ISBN : 978-2-8066-2870-1 17,00 € ID EME E1046053

120

LOEB Jean, Vocation : Pédiatre, 2015. ISBN : 978-2-8066-3278-4 16,90 € ID EME E1046122

SCHOUTENS André et ASKENASI Robert, APAM : Histoire d’un atelier protégé bruxellois, 2015. ISBN : 978-2-8066-3314-9 11,90€ ID EME E1046134

121

« Nouvelles Études Orientales »

Directeurs : Michèle Broze (maîtresse de recherches au FRS/FNRS – ULB) et Phi-lippe Talon (Université Libre de Bruxelles).

Comité de Concertation :  Jean-Charles Ducène (Université Libre de Bruxelles) ; Frédéric Fou-bert (Université Libre de Bruxelles) ; Marc Geller (University College London) ; Cynthia Jean (Université Libre de Bruxelles) ; Xavier Luffin (Université Libre de Bruxelles) ; René Preys (Facultés Universitaires de Namur) ; Véronique Van de Stede (Université de Liège).

La collection « Nouvelles Études Orientales » a pour objectif de publier des monographies et des ou-vrages collectifs consacrés au monde oriental ancien, médiéval et moderne (Égypte et Proche Orient, Asie Mineure, etc.). L’ap-proche est diachronique et pluridisciplinaire, les sources archéologiques, ico-nographiques, textuelles, dans les toutes les langues an-ciennes et modernes sont envisagées dans leur diversité. La collection « Nouvelles Études Orientales » a pour objectif de publier des monographies et des ou-vrages collectifs

consacrés au monde oriental ancien, médiéval et moderne (Égypte et Proche Orient, Asie Mineure, etc.). L’approche est diachronique et pluridisciplinaire, les sources archéologiques, ico-nographiques, tex-tuelles, dans les toutes les langues anciennes et modernes sont envisa-gées dans leur diversité.

Dans la collection « Nouvelles Études Orientales »

TALON Philippe, Annales assyriennes. Volume 1, 2011. ISBN : 978-2-8066-0083-7 38,00 € ID EME E1045890

TALON Philippe, Annales assyriennes. Volume 2, 2011. ISBN : 978-2-8066-0091-2 28,00 € ID EME E1045892

TALON Philippe, La Chronographie de Bar Hebraeus, volume I, 2013. ISBN : 978-2-8066-1000-3 32,00 € ID EME E1046013

122

TALON Philippe, La Chronographie de Bar Hebraeus, volume II, 2013. ISBN : 978-2-8066-1005-8 31,00 € ID EME E1046014

TALON Philippe, La Chronographie de Bar Hebraeus, volume III, 2013. ISBN : 978-2-8066-1010-2 24,00 € ID EME E1046015

HIND TENGOUR Esma, L’Arabie des Djinns, 2013. ISBN : 978-2-8066-0960-1 38,00 € ID EME E1046005

TALON Philippe, Histoires syriaques, 2013. ISBN : 978-2-8066-1080-5 32,00 € ID EME E1046029

PEHAL Martin, Interpreting ancient Egyptian narratives, 2014. ISBN : 978-2-8066-2920-3 42,00 € ID EME E1046059

123

« Aisthesis »

Directeur : SEKIMURA Makoto (Professeur, Université de la ville de Hiroshima).

Comité de Concertation :  Jean-Claude Gens (Professeur, Université de Bourgogne),Fabien No-bilio (Chercheur, FNRS), Makoto Sekimura (Professeur, Université de la ville de Hiroshima), Ichiro Taki (Professeur, Université d’éducation d’Osaka).

Dans la collection « Aisthesis » paraissent des études qui concernent toutes les questions mettant en rapport des expériences sensibles et leurs interprétations ainsi que les significa-tions qu’elles revêtent dans nos activités cultu-relles et notre vie quotidienne. Si l’esthétique en tant que discipline philosophique est née au dix-huitième siècle, les réflexions relatives à l’esthétique, comprise au sens large du terme, traversent la pensée de l’antiquité jusqu’à nos jours. Cette collection accueillera des monographies et des ouvrages collectifs,

se proposant non seulement de mettre en question le statut et le rôle de la sensibilité humaine dans les arts et les pensées occidentales et orientales, mais également de nouer un dialogue approfondi entre différentes cultures. Les propositions de textes pour l’édition sont à adresser à : Makoto Sekimura 1104, 6-14-3, Ozuka-nishi, Asaminami-ku, Hiroshima 731-3167 Japon sekimura@hiroshima-cu.ac.jp

Dans la collection « Aisthesis »

LE DIMNA Christian, Simplement, voir, 2012. ISBN : 978-2-8066-0251-0. 34,00 €. ID EME E1045932

124

« Lire en Psychanalyse »

Directeurs : Christian Fierens et Guy Mertens.

Comité de Concertation :  José Barao da Cunha (Bruxelles), Christian Centner (Bruxelles), Marc Darmon (Paris), Olivier Douville (Paris), Martine Lerude (Paris), Al-bert Maître (Grenoble), Pascal Nottet (Bruxelles), Vania Pasqualicchio (Bruxelles), Regnier Pirard (Nantes), Cyril Veken (Paris).

On ne dépasse ni ne résume les grands au-teurs. Sophocle, Descartes, Shakespeare, Kant, Marx, Joyce, Freud, Lacan. On peut tout au plus s’inscrire dans leur orientation en les lisant. Lire c’est entrer dans la mou-vance de la lettre. C’est la prendre et la faire travailler comme signifiant, c‘est-à-dire déjà lui donner une nouvelle signifiance, prolon-ger le sens, lui ouvrir la voie pour qu’elle trace son chemin vers sa destination renouve-lée. Loin de chercher à fixer ou à collationner les significations de l’écrit, il s’agit au contraire

de mettre en vibration les équivoques du texte pour le forcer à parler. Une telle pratique c’est déjà s’inscrire en psychanalyse. Lire en psy-chanalyse ne consiste pas simplement à lire les grands psychanalystes, Freud, Lacan et d’autres. Il s’agit bien plus largement de lire pour ou-vrir l’avenir du texte en lui donnant sa puissance de signifiant, c’est-à-dire de signifier au-delà de ce qu’il signifie grâce à l’acte de lecture.

Dans la collection « Lire en Psychanalyse »

HUNAULT Claudine, Des choses absolument folles, 2012. ISBN : 978-2-8066-0715-7 18,00 €. ID EME E1045956

CENTNER Christian, DARMON, Marc, FIERENS, Christian et VEKEN Cyril, La parole et la topologie, 2012, ISBN : 978-2-8066-0725-6 22,00 € ID EME E1045958

NASSIF Jacques, Le livre des poupées qui parlent, 2012, ISBN : 978-2-8066-0740-9 22.00 € ID EME E1045961

125

FIERENS Christian, Lecture d’un discours qui ne serait pas du semblant, 2013, ISBN : 978-2-8066-1085-0 28,00 € ID EME E1046030

MORONCINI Bruno, Sur l’amour. Jacques Lacan et le banquet de Platon, 2013. ISBN : 978-2-8066-2860-2 17,00 € ID EME E1046052

RICARD Hubert, De Spinoza à Lacan, 2015. ISBN : 978-2-8066-3383-5 29,90 € ID EME E1046140

126

« Jardins de Sagesses »

Directeurs de collection : Gabriel FRAGNIÈRE

Comité de concertation : Marcel Bolle De Bal

Depuis ses origines dans la culture grecque, la notion de sagesse, sophia, a revêtu une double fonction : définir d’un côté la richesse et la di-versité des connaissances qu’il est possible d’acquérir, donner d’autre part une image plus ou moins idéale du cheminement et de l’expé-rience de celui qui est supposé savoir. Mais cette notion n’a jamais été univoque, car chaque culture, chaque période de l’histoire de l’humanité, chaque école de pensée et, finale-ment, chaque individu poursuivant son propre chemin lui a donné un contenu différent.

Toutes les sagesses humaines se développent ainsi avec leurs origina-lités dans l’immense jardin de la vie qui se renouvelle sans cesse. Comme le dit Lao Tseu : « Il n’y a pas de chemin vers le bonheur, le bonheur est le chemin » ! Cette collection propose des récits, des témoignages, des réflexions sur des expériences personnellement vécues qui tentent d’illustrer et de faire comprendre comment se construisent les multiples « Jardins de sagesses » qui enrichissent l’humanité.

Dans la collection « Jardins de Sagesses »

FRAGNIÈRE Gabriel, Autre regard sur l’homme et le divin, 2012. ISBN : 978-2-8066-0343-2. 15,00 €.   ID EME E1045955

BOLLE DE BAL Marcel, Au-delà de Dieu, l’Homme, 2012. ISBN : 978-2-8066-0327-2. 24,00 €. . ID EME E1045951

127

« Terra Incognita »

Directeur de collection : Olivier SANTAMARIA

Comité de concertation : Pierre-Yves Beaurepaire (Université Nice Sophia Antipolis 1 Institut Universitaire de France) Henrik Bogdan (Gôteborgs Univer-sitet) Jean-Pierre Brach (EPHE) Baudouin Decharneux (Université Libre de Bruxelles) Jean-Pierre Laurant (GSRL) Andreas bnne-fors (University of Sheffield) Bruno Pinchard (Université Lyon 3 Jean Moulin) Jean-Yves Pranchère (Université Libre de Bruxelles) Jean-Bruno Renard (Montpellier III) Jan Snoek (Heidelberg University) Wiktor Stoczkowski

(EHESS) PierLuigi Zoccatelli (CESNUR)

La collection « Terra Incognita » est consacrée à l’étude des phéno-mènes ésotériques, politiques, religieux et culturels marginaux ou non-conformistes. Dans une optique pluridisciplinaire (sociologie, anthropologie, histoire, politique, philosophie), la collection publie des monographies, des ouvrages collectifs, ainsi que des actes de col-loque consacrés à des points dignes d’intérêt mais dont l’examen est parfois négligé, voire ignoré, par la recherche universitaire. « Terra incognita » entend contribuer à une meilleure compréhension de ces phénomènes et ouvre la possibilité à des études novatrices, en particu-lier dans le champ de l’histoire des idées, des religiosités marginales et de l’ésotérisme occidental.

Dans la collection « Terra Incognita » :

DERICQUEBOURG Régis, Georges Roux dit « le Christ de Montfavet », 2012. ISBN : 978-2-8066-0780-5 15,00 € ID EME E1045969

128

« Ouvertures pédagogiques »

Directeur de collection : Teresa Grange

Comité de concertation scientifique :Paolo Calidoni (Université de Sassari, I), Marcel Crahay (Université de Genève, CH), Soledad Guardia Gonzàlez (Université Complutense de Madrid, E) Nicola Paparella (Université Pegaso Naples, I), Bernard Rey (Université Libre de Bruxelles, B).

La collection « Ouvertures Pédagogiques » pro-pose des études sur des thèmes et des problé-

matiques issus de différents champs de la recherche en pédagogie, dans le cadre d’une croissante demande sociale de médiation pédago-gique traversant tous les âges de la vie et concernant une pluralité de contextes formels et informels de formation. Destinée principalement aux chercheurs, elle s’adresse également à tous les acteurs du monde éducatif intéressés par un regard pédagogique sur les questionne-ments actuels en matière de formation et d’éducation.

Dans la collection « Ouvertures pédagogiques » :

BOBBIO Andrea, Introduction to Early Childhood Education, 2012, ISBN : 978-2-8066-0850-5 22,00 € ID EME E1045983.

129

« Mondes méditerranéens »

Directeur de collection : Gilles Ferréol

Dans la collection « Mondes méditerranéens » :

FERREOL Gilles & DENIEUIL Pierre-Noël, La violence scolaire : Acteurs, contextes, dispositifs, 2013. ISBN : 978-2-8066-1025-6 26,00 € ID EME E1046018

ODDEN Gunhild, Migrants dans la ville, Une étude socio-anthropologique des mobilités migrantes en Espagne, 2013. ISBN : 978-2-8066-1095-9 26,00 € ID EME E1046032

FERREOL Gilles & BERRETIMA Abdel-Halim, Polarisation et enjeux des mouvements migratoires. Entre les deux rives de la méditerranée. 2013. ISBN : 978-2-8066-1100-0 26,00 € ID EME E1046033

KADRI Aissa & MOUJOUD Nassima (éds), L’institutionnalisation du genre au Maghreb et en contexte migratoire, 2015. ISBN : 978-2-8066-3250-0 28,90 € ID EME E1046118

FERREOL Gilles & BERRETIMA Abdel-Halim, La Ville méditerranéenne : Défis et mutations, 2015. ISBN : 978-2-8066-3507-5 25,90 € ID EME E1046150

130

« Religions des Philosophes »

Directeur de collection : Prof. Jean Leclercq, Université catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve (Belgique)

Comité de concertation scientifique :Prof. Olivier Abel, Institut Protestant de Théo-logie, Faculté de Paris (France). Prof. Régine Azria, Centre d’études interdisciplinaires des faits religieux, École des Hautes en Sciences Sociales de Paris (France). Prof. Conor Cun-ningham, Centre of Theology and Philoso-phy, Université de Nottingham (Angleterre). Prof. Thierry Gontier, Université de Lyon III (France). Prof. Stephan Grätzel, Université de Mayence (Allemagne). Prof. Jean Greisch, Insti-tut catholique de Paris (France) et Chaire Guar-

dini, Humboldt-Universität Berlin (Allemagne). Prof. Olivier Riaudel, Université catholique de Louvain, Louvain-la-Neuve (Belgique). Prof. Michel Stavrou, Institut orthodoxe Saint-Serge, Paris (France).

Dans la collection « Religions des Philosophes » :

DECHARNEUX Baudouin, Introduction à la Philosophie de la religion, 2013. ISBN : 978-2-8066-0243-5 34,00 € ID EME E1045930

GARCIA Fabrice, Des hommes et des conceptions. Opuscule sur le propre de l’humain, 2014. ISBN : 978-2-8066-2774-2 31,00 € ID EME E1046048

GARCIA Fabrice, Culture, biologie et cognition. Le labyrinthe humain, 2015. ISBN : 9782806633361 25,90 € ID EME E1046136

GARCIA Fabrice, Une histoire de l’Homme sans fil d’Ariane, 2015. ISBN : 978-2-8066-3337-8 19,90 € ID EME E1046137

131

« Gestion des Institutions »

Directeur de collection : Pierre Ramelot

Dans la collection « Gestion des Institutions » :

RAMELOT Pierre, Démarche qualité, ingénieries de formation et d’évaluation au sein de l’administration belge : Le projet « formations certifiées », 2012. ISBN : 978-2-8066-0815-4 14,00 € ID EME E1045976.

CAES Thierry, Identité et émergence. Essai pour le management, 2014. ISBN : 978-2-8066-3005-6 17,00 € ID EME E1046071

132

« Réflexions Contemporaines » Rassembler les idées éparses

Directeur de collection : François Cavaignac

Comité de concertation scientifique :Pierre ADAM (Namur, Belgique), Jacques BERRÉ (Waterloo, Bel-gique), Yves CHEVALIER (Vannes, France), Isabelle GALLAIRE (Guyancourt Yvelines, France), Didier LETURCQ (Namur, Belgique), Francis STEENBEKE (Etampes, France), Nadja VASIL (Paris, France).

Dans la collection « Réflexions Contemporaines » :

VANDERLINDEN Paul, Humanisme chrétien et huma-nisme athée, 2014. ISBN : 978-2-8066-3046-9 8,00 € ID EME E1046076

GOFFINON Jean-Paul, La laïcité aux États-Unis, 2014. ISBN : 978-2-8066-3068-1 9,00 € ID EME E1046079

133

« Du côté des Amérindiens »

Directeur de collection : Sylvie Peperstraete

Dans la collection « Du côté des Amérindiens » :

PHILIPS Christine & SALA Maria, Quand les singes savaient écrire, 2014. ISBN : 978-2-8066-3082-7 25,00 € ID EME E1046084

134

FNIB (Fédération Nationale des Infirmières de Belgique)

Directeur de collection : Dan Lecocq

Comité de lectureBelghezli Nassira (FNIB), Heraut Jacques (FNIB), Lecocq Dan (FNIB), Vos Bénédicte (FNIB), De zorzi Fabienne (FNIB), Putzeys Dominique (FNIB), Stuckens Didier (FNIB), Bustillo Aurelia (FNIB), Mengal Yves (FNIB), Lothaire Thierry (FNIB), Dalla Valle Alda (FNIB), Dury Cécile (FNIB)

Dans la collection de la FNIB :

SAUVAGE Jean-Louis & SCHUMACHER Nathalie, Midwives’ English-French dictionary, tome 1 : Anglais-français, 2014. ISBN : 978-2-8066-3238-8 32,90 € ID EME E1046116

SAUVAGE Jean-Louis & SCHUMACHER Nathalie, Le dictionnaire français-anglais des sages-femmes, tome 2, 2015. ISBN : 978-2-8066-3249-4 32,90 € ID EME E1046117

135

« Hors Collection »

D’anciens élèves se souviennent…, 2015. ISBN : 978-2-8066-3480-1 5,90 € ID EME E1046144

Une belle histoire d’école - CLAIR-VIVRE. Com-ment te raconter ?, 2015. ISBN : 978-2-8066-3468-9 20,00 € ID EME E1046143

ASKENASI Robert, Typologie poétique des méde-cins spécialistes, 2014. ISBN : 978-2-8066-3025-4 20,00 € ID EME E1046073

RAMELOT Pierre, Démarche qualité, ingénierie de formation et d’évaluation au sein de l’administration belge : Le projet « formations certifiées », 2012. ISBN :

978-2-8066-0815-4 14,00 € ID EME E1045976

136

En distribution pour les pays francophones

Editorial Axacc/ García Abad 13, 2ºES -27004 Lugo (España)Tel. +34 666 822 496 / +34 696 761 233editorialaxac@hotmail.com

Directrice commerciale : María Montes López.

Collection ARIADNA

Joaquín SUEIRO JUSTEL, Historia de la lingüística española en Filipinas (1580-1898), 2003. ISBN 978-84-933341-0-3. 26.00 €.

Cristina Pérez Cordón & José Luis Ramírez Luengo (eds.), El español en sus textos. Manual de comentarios lingüísticos e historiográficos, 2007. ISBN 978-84-935495-0-3. 25.00 €.

Carlos FOLGAR & A. Margarita TURRION, Lecciones sobre la lengua del Quijo-te, 2007. ISBN 978-84-935495-2-5. 15.00 €.

Collection LOGOPHILES

Helena López Palma (ed.), La deixis. Lecturas sobre los demostrativos y los indi-ciales, 2004. ISBN : 978-84-933341-2-X. 26.00 €.

Joaquín García-Medall (ed.), Fraseología e ironía. Descripción y contraste, 2006. ISBN : 978-84-933341-8-9. 18.00 €.

Los profesionales de la enseñanza de lenguas extranjeras no han deja-do de hacer hincapié en el valor del aprendizaje de dichas expresiones “rutinizadas” si lo que se pretende en una mejora real de las capaci-dades comunicativas de los aprendices en sus niveles más elevados. Además, desde la praxis traductora no se deja de reclamar de los lin-güistas un salto de calidad en la descripción de la fraseología

de las lenguas, e incluso, algo notoriamente descuidado, una imbrica-ción real entre la descripción en sí, las técnicas lexicográficas bilingües avanzadas y una consideración más cabal de las auténticas necesi-dades de los traductores profesionales.

De esta situación ha surgido este volumen, que por una parte, da a conocer estudios de lingüistas ya reconocidos desde hace tiempo en

137

su notable tarea intelectual, concentrados en torno a cualquier aspecto del título genérico del volumen y por otro lado ofrece un escaparate a jóvenes investigadores interesados en la fraseología y en la ironía desde una perspectiva descriptiva y, muchas veces, contrastiva. El ámbito de estudio es lingüísticamente plural y en las páginas de este libro se encuentran estudios sobre unidades fraseológicas en lenguas de muy diversos grupos genéticos.

Collection Didagma

Ma. Victorina CREGO GARCIA, Ejercicios sobre las clases de palabras del español, 2008. ISBN 978-84-935495-5-X. 18.50 €.

Collection Yuso

René Pellen, Las abreviaturas en la grafía de la Gramática castellana (1492). Entre el manuscrito y el libro impreso. 2005. ISBN 978-84-933341-4-6. 18.00 €.

Mar Campos Souto (ed.), Del Libro de Alexandre a la Gramática Castellana , 2005. ISBN : 978-84-933341-6-2. 25.00 €.

Bulletin de l’Association des Professeurs de Français de Galice ISSN : 1699-0749.

Nº 1. María Isabel González Rei (ed.), Le français en clichés. Sur le Chemin de Saint-Jacques. 2004. 15.00 €.

Nº 2. María Isabel González Rei (ed.), L´humour: un outil pédagogique en classe de FLE. 2005. 15.00 €.

Collection Perspectiva Pedagógica

José Manuel Suárez Sandomingo (coord.), La interculturalidad pedagógica: nue-vos enfoques, nuevas prácticas, 2004. ISBN 978-84-933341-3-8. 18.00 €.

José Manuel Suárez Sandomingo (coord.), Mediar para remediar conflictos, 2005. ISBN : 978-84-933341-5-4. 19.00 €.

Autres titres :

María Montes López & M. López Díaz (eds.), Perspectives fonctionnelles : Emprunts, économie et variation dans les langues (= Actes du XXVIIIe Colloque Interna-tional de Linguistique Fonctionnelle), 2006. ISBN : 978-84-933341-7-0. 45.00 €

138

En distribution pour tous pays sauf les pays africains

Université Cheikh Anta Diop de Dakar (Sénégal) & Union acadé-mique internationaleTHIOUB Ibrahima éd., Patrimoine et sources historiques en Afrique. Dakar, 2007,

ISBN 9789299002070. 18.00 €.

139