Culture CARTE - MGENLa Carte Culture MGEN vous offre la possibilité de découvrir la saison...

CARTE

MGENCulture

AvEC lA sECTioN dépARTEMENTAlEMGEN du doubs

2015 | 2016

La Carte Culture est envoyée à tous les membres participants MGEN et MGEN Filia du Doubs, par l’intermédiaire du bulletin départemental de septembre. Pour être valable, elle devra être complétée (nom, prénom et n° d’adhérent).

Les bénéficiaires enfants ou bénéficiaires conjoints peuvent l’obtenir en se rendant directement à l’accueil de la section départementale soit de Besançon (4 rue Louis Garnier) soit de Belfort (rue de l’As de Carreau, Centre 4AS, Tour R8).

Retrouvez les informations pratiques de votre section départementale et téléchargez la version numérique du livret Carte Culture sur mgen.fr

e d i t o

CoNDiT ioNS D ’uT i L i SAT ioN

Grâce à la carte culture, tous nos adhérents peuvent

bénéficier de tarifs avantageux dans les salles de

spectacle de notre département. il s’agit de la 3ème

édition.

Nous finançons seulement le coût de fabrication de la

carte et de la plaquette, laquelle jointe au bulletin de

septembre, ne grève pas le budget de votre mutuelle.

Les tarifs que vous découvrirez sont généreusement

proposés par nos partenaires.

Également mutuelle professionnelle du ministère de la

culture, nous relayons ainsi auprès de nos adhérents les

spectacles culturels organisés dans notre département.

Nous contribuons conformément à nos engagements et

à nos statuts à promouvoir la Culture, indispensable à

l’épanouissement, au bien-être, à notre santé. Le projet

MGEN est d’accompagner ses adhérents, faire pour eux

la promotion du bien-vivre.

Sébastien Barbati - Président de la section Mgen du Doubs

imp.

Est

-im

prim

’ - R

éal.

MG

EN S

ecti

on d

u D

oubs

+ A

genc

e-N

iko

.com

B e S A N Ç o N

3

Au ThéâTre Ledoux MA. 1er déceMbre à 20h / Me. 2 à 19h / Ve. 4 à 20h

Le nozze di figAroW.A MozArt / GAlin Stoev / AlexiS KoSSenKo

Au ThéâTre LedouxMA. 9 féVrier à 20h / Me. 10 à 19h

une cArMen en TurAkieMichel lAubu / eMili hufnAGel

à L’espAce MA. 22 MArs à 20h / Me. 23 à 19h

nourrir LA Luneflorent trochel

Au ThéâTre Ledoux sA. 16 jAnVier à 19h / di. 17 à 16h

en AVAnT, MArche !frAnK vAn lAecKe / AlAin PlAtel / Steven PrenGelS / ntGent / leS bAlletS c de lA b

à L’espAce MA. 9 féVrier à 10h & 14h15 / Me. 10 à 15h & 19h / je. 11 à 10h

TeL queL !thoMAS lebrun - centre choréGrAPhique nAtionAl de tourS

Au ThéâTre Ledoux Me. 30 MArs à 19h / je. 31 à 20h / Ve. 1er AVriL à 20h

rougeMicKAël le Mer - coMPAGnie S’PoArt

La Carte Culture MGEN vous offre la possibilité de découvrir la saison 2015-2016 à des tarifs préfé-rentiels : tarif réduit hors abonnement et abonnement spécifique à partir de 6 spectacles parmi lesquels:

Renseignements auprès de la billetterie: [email protected] / 03 81 87 85 85

progrAMMATion 2015 / 2016 sur WWW.Les2scenes.frLES 2 SCÈNES, Scène nationale de BesançonLE ThéâTRE LEdoux - 49 rue MégevandL’ESpaCE - place de l’Europe































www.cdn-besancon.fr03 81 88 55 11

Avenue Édouard Droz 25000 Besançon

ABONNEZ-VOUS

SAISONQUINZESEIZE

Stand 2000Théâtre Group’

Retour à Reimsdidier éribon / Laurent Hatat

Histoires à la NoixGuillaume Delaveau

Comment on freine ?Violaine Schwartz / Irène Bonnaud

Les Géants de la MontagneLuigi Pirandello / Stéphane Braunschweig

Sur le concept du visage du fils de DieuRomeo Castellucci

2500 à l’HeureThéâtre de l’Unité

Le Chagrinles hommes approximatifs / Caroline Guiela Nguyen

King SizeChristoph Marthaler

L’Enfant de demainSerge Amisi / Arnaud Churin

LétéeStéphane Jaubertie /Maud Hufnagel - bruno sÉbag

La Ménagerie de verreTennessee Williams / Daniel Jeanneteau

Quelque Chose de possibledavid sanson / Aurélia Guillet

Tartuffe ou l’imposteurMolière / Benoît Lambert

Nous sommes repus mais pas repentis Thomas Bernhard / Séverine Chavrier

Braise et CendresBlaise Cendrars / Jacques Nichet

LICE

NCES

N° 1

-106

8846

/ 2

-106

8847

/ 3

-106

8848

. C

ONCE

PTIO

N G

RAPH

IQUE

JÉR

ÔME

LE S

CANF

F. IM

PRES

SION

MIG

NOTG

RAPH

IE

SUR PRÉSENTATION DE votre CARTE culture MGEN, vous BÉNÉFICIEz DES TARIFS

PRÉFÉRENTIELS suivant :

15€ la place (au lieu de 20€)sur tous les spectacles de la saison

10€ la place sur les trois créations : • Comment on freine ? du 17 au 20 novembre 2015

• Quelque chose de possible du 16 au 18 mars 2016

• Nous sommes repus mais pas repentis du 27 au 29 avril 2016

L’abonnement à 11€, 10€, 9€ et 8€selon le nombre de spectacles choisis

(au lieu de 13€, 12€, 11€ et 9€)

www.cdn-besancon.fr 03 81 88 55 11


B e S A N Ç o N

4



ABONNEZ-VOUS

SAISONQUINZESEIZE

















LICE

NCES

N° 1

-106

8846

/ 2

-106

8847

/ 3

-106

8848

. C

ONCE

PTIO

N G

RAPH

IQUE

JÉR

ÔME

LE S

CANF

F. IM

PRES

SION

MIG

NOTG

RAPH

IE








(au lieu de 13€, 12€, 11€ et 9€)





ABONNEZ-VOUS

SAISONQUINZESEIZE

















LICE

NCES

N° 1

-106

8846

/ 2

-106

8847

/ 3

-106

8848

. C

ONCE

PTIO

N G

RAPH

IQUE

JÉR

ÔME

LE S

CANF

F. IM

PRES

SION

MIG

NOTG

RAPH

IE








(au lieu de 13€, 12€, 11€ et 9€)





ABONNEZ-VOUS

SAISONQUINZESEIZE

















LICE

NCES

N° 1

-106

8846

/ 2

-106

8847

/ 3

-106

8848

. C

ONCE

PTIO

N G

RAPH

IQUE

JÉR

ÔME

LE S

CANF

F. IM

PRES

SION

MIG

NOTG

RAPH

IE








(au lieu de 13€, 12€, 11€ et 9€)





ABONNEZ-VOUS

SAISONQUINZESEIZE

















LICE

NCES

N° 1

-106

8846

/ 2

-106

8847

/ 3

-106

8848

. C

ONCE

PTIO

N G

RAPH

IQUE

JÉR

ÔME

LE S

CANF

F. IM

PRES

SION

MIG

NOTG

RAPH

IE








(au lieu de 13€, 12€, 11€ et 9€)





ABONNEZ-VOUS

SAISONQUINZESEIZE

















LICE

NCES

N° 1

-106

8846

/ 2

-106

8847

/ 3

-106

8848

. C

ONCE

PTIO

N G

RAPH

IQUE

JÉR

ÔME

LE S

CANF

F. IM

PRES

SION

MIG

NOTG

RAPH

IE








(au lieu de 13€, 12€, 11€ et 9€)



M O N T B E L I A R D

8

LA RODIA - 4 AV. DE CHARDONNET À BESANÇON WWW.LARODIA.COM - 03 81 87 86 00

minuit + thomas monica

electro popjeudi 8 octobre

tarif mgen 8 €

KELLEY STOLTZFOLK PSYCHé

jeudi 19 novembretarif mgen sur

www.larodia.com

la rodia présenteB e S A N Ç o N

5

LA MAITREssE EN MAILLoT dE bAINVendredi 23 octobre 2015 20h30Centre Culturel Polyvalent7 rue des Lannes Mandeure

PIEGE A MATIGNoNVendredi 13 Novembre 2015Centre Culturel Polyvalent7 rue des Lannes Mandeure

MA MERE EsT uN PANdAVendredi 22 Janvier 2016 20h30Centre Culturel Polyvalent7 rue des Lannes Mandeure

sTATIoNNEMENT ALTERNEVendredi 26 Février 2016 20h30Centre Culturel Polyvalent7 rue des Lannes Mandeure

MA bELLE-MERE MoN EX ET MoIVendredi 25 Mars 2016 20h30Centre Culturel Polyvalent7 rue des Lannes Mandeure

Tarif adhérent MGEN : Chaise 28 € - Gradin 30 €Sur présentation de la carte culture

Renseignements :ASCBM Tél : 06 36 69 97 81

internet : www.ascbm.fr ou Facebook

Association Socioculturelle de Beaulieu Mandeure présente5 spectacles par an pour le meilleur et pour le rire.

organise de nombreuses activités à découvrir sur notre site.

B e A u l i e u M A N d e u r e

6

DES RÉDUCTIONS POUR TOUS

- 20% AVEC LA CARTE MGEN*- 50% POUR LES MOINS DE 26 ANS*

- 75% VIA UN TARIF SOLIDAIRE**sur toute la programmation 15/16

Une saison toujours plus riche en théâtre, musique, cirque,

danse...et pour tous les âges !*Tarifs valables uniquement sur nos salles

personnes âgées ou aux adultes handicapés

M o N t B e l i A r d

7

A u d i N C o u r t

8

Sur présentation de la carteculture de la MGEN,

vous bénéficiez d’un tarif réduitsur les spectacles de la Villede Morteau cités ci-dessus.

Retrouvez l’intégralitéde la saison culturelle sur :

www.morteau.org

THEATRE DE MORTEAU SAISON CULTURELLE 2015-2016

Samedi 5 octobre 20 h

▪ NEZ POUR S'AIMER

Compagnie des Pêcheurs de rêves

speclacle clownesque

Vendredi 29 janvier 20 h

▪ SOLÉO

Percussions corporelles Concert dès 8 ans proposé avec les JMF

Jeudi 14 janvier 20 h 30

▪ Ô

Cie Anothaï

Danse hip-hop

Jeudi 10 mars 20 h

▪ DE PASSAGE

Compagnie Le Fracas

Marionnettes – théâtre d'ombre

Vendredi 15 janvier 20 h 30

▪ HIP-HOP(S) OR NOT... ?

Cie Daruma

Danse hip-hop

Vendredi 8 avril 20 h 30

▪HÉROÏNES

Compagnie Pièces détachées

Danse contemporaine

Samedi 16 janvier 20 h 30

▪ BALLET BAR

Cie Pyramid

Danse hip-hop

Samedi 30 avril 20 h 30

▪ DES RÊVES DANS LE SABLE

Compagnie Sable d'Avril

Spectacle unique de dessin sur le sable !

Sur présentation de la carte culture de la MGEN,

vous bénéficiez d'un tarif réduit sur les spectacles de la Ville de Morteau cités ci-dessus.

Retrouvez l'intégralité de la saison culturelle sur www.morteau.org

9

THEATRE DE MORTEAUSAISON CULTURELLE 2015-2016

samedi 5 octobre 20 hNEZ PouR s’AIMER

Compagnie des Pêcheurs de rêvesspectacle clownesque

Jeudi 14 janvier 20 h 30Ô

Cie AnothaïDanse hip-hop

Vendredi 15 janvier 20 h 30HIP-HoP(s) oR NoT... ?

Cie DarumaDanse hip-hop

samedi 16 janvier 20 h 30bALLET bARCie Pyramid

Danse hip-hop

Vendredi 29 janvier 20 hsoLÉo

Percussions corporellesConcert dès 8 ans proposé avec les JMF

Jeudi 10 mars 20 hdE PAssAGE

Compagnie Le FracasMarionnettes – théâtre d’ombre

Vendredi 8 avril 20 h 30HÉRoÏNEs

Compagnie Pièces détachéesDanse contemporaine

samedi 30 avril 20 h 30dEs RÊVEs dANs LE sAbLE

Compagnie Sable d’AvrilSpectacle unique de dessin sur le sable !

H A u t - d o u B S

10

H A u t - d o u B S

11

r e g i o N

mgen.frMutuelle Santé

Prévoyance

www.

antig

el.ag

ency

- Ph

oto :

Jean

- Pier

re Sa

lle. D

ocum

ent n

on co

ntrac

tuel.

Bien plus qu’une mutuellelaréférencesolidaire

MGEN, Mutuelle Générale de l’Education nationale, n°775 685 399, MGEN Vie, n°441 922 002, MGEN Filia, n°440 363 588, mutuelles soumises aux dispositions du livre II du code de la Mutualité - MGEN Action sanitaire et sociale, n°441 921 913, MGEN Centres de santé, n°477 901 714, mutuelles soumises aux dispositions du livre III du code de la Mutualité.

Choisissez l’offre MGEN qui va avec votre vieMaladie, hospitalisation, optique, dentaire, arrêt de travail, invalidité : votre vie et vos besoins peuvent évoluer. Pourquoi, dès lors, votre protection santé et prévoyance n’évoluerait-elle pas en fonction de votre préférence ? Pour accompagner chaque moment de votre carrière et de votre vie, MGEN propose des offres adaptées qui couvrent efficacement vos frais de santé et de prévoyance en même temps. Vous aussi, comme plus de 3 millions de personnes, faites de la référence solidaire MGEN votre préférence.

AP_MGEN_LaReference_105x280.indd 1 23/07/15 16:52

Culture CARTE - MGENLa Carte Culture MGEN vous offre la possibilité de découvrir la saison...

Documents

Transcript of Culture CARTE - MGENLa Carte Culture MGEN vous offre la possibilité de découvrir la saison...