09

74 75

103 GRAVITY-FX SHIRT 09Maillot MX Raglan à plusieurs inserts en microfi bre 100% polyester. Mousse de protection rembourrée sur les coudes. Filet de protection sous les bras et sur la poitrine. Impressions sublimées. Coutures de sécurité extensibles.Maglia motocross con taglio Raglan realizzata con fi bra a micro-fi lamenti 100% PE. Spugna di protezione sui gomiti. Sottomaniche in rete e ventilazione sul busto. Grafi che resistenti sublimate. Cuciture elasticizzate safety stitch.

(S) 3PW092352 (M) 3PW092353 (L) 3PW092354 (XL) 3PW092355 (XXL) 3PW092356

105 GRAVITY-FX GLOVES 09Gants Tout terrain avec des protections d‘articulation en PVC soudées par ultrasons. Panneau de doigt en Lycra préformé. Fermeture au poignet par velcro. Paume Clarino double couche. Impression silicone sur les doigts pour un meilleur contrôle des leviers.Guanti offroad con protezioni dita in PVC con saldatura Sonic. Dita preformate ergonomica-mente. Chiusura TPR con linguetta in velcro, Clarino antiscivolo doppio strato sul palmo. 2- way - Stretch sulle dita. Inserti in silicone sui polpastrelli per un maggiore grip

(S/8) 3PW092752 (M/9) 3PW092753 (L/10) 3PW092754 (XL/11) 3PW092755 (XXL/12) 3PW092756

104 GRAVITY-FX PANTS 09Un must pour tout pilote de Supercross: coupe ergonomique préformée avec renforts en nylon Cordura 1000D. Genou plus large articulé avec inserts stretch. Inserts de genoux en cuir résistant à la chaleur et à l’usure. Stretch Quattro spandex sur le mollet, le genou et à l’entrejambe. Large mousse bio pour une protection dorsale. Logos TPR très légers. Système à boucle Fly Cam. Doublure ventilée sur toute la longueur. Impressions sublimées sur des inserts au niveau de la cuisse. Coutures doubles et triples dans toutes les zones les plus exposées. Fermeture éclair YKK sur le devant.Un must per il supercross: pantaloni con taglio ergonomico preformato con inserto rinforzato in Nylon Cordura 1000D. Diversi inserti elastici sul ginocchio per la massima mobilità dell’articolazione. Inserti in pelle sulle ginocchia resistenti all’abrasione e al calore. Inserti in Spandex su polpacci, ginocchio e cavallo. Grande inserto in bio-foam sul posteriore. Loghi in TPR ultra leggeri. Sistema di chiusura con fi bia. Fodera a tutta lunghezza ventilata. Grafi che sublimate sulle fasce laterali della coscia. Doppie e anche triple cuciture nelle aree più critiche. Cerniera frontale con zip YKK.

(S/30) 3PW092252 (M/32) 3PW092253 (L/34) 3PW092254 (XL/36) 3PW092255 (XXL/38) 3PW092256

103

104

105

09

76 77

106 PHASE GLOVES 09Gants préformés très confortables. Système de fermeture TPR par velcro au niveau du poignet. Paume Clarino légèrement rembourrée. Zones perforées au niveau des doigts pour une meilleure aération. Bouts de doigts en silicone pour une meilleure adhérence. Matériau: 55% clarino/20% nylon/10% liteprène/10% airprène/5% caoutchouc. Une exclusivité de Thor pour KTM. Existe également en tailles enfants, voir Racekid Equipment.Guanti offroad con una vestibilità migliorata grazie alla struttura preformatain rete ondulata. Sistema di chiusura TPR sui polsi. Palmo in Clarino conimbottitura leggera. Fori di ventilazione sulle dita per un traspirazione ottimale.Inserti in silicone sulle dita per grip ottimale sulla leva. Materiale: 55% Clarino/20% Nylon/10% Liteprene/10% Airprene/5% gomma. Prodotti in esclusiva perKTM da Thor. Anche in taglie bambino, vedi Racekid Equipment.

(S/8) 3PW092712 (M/9) 3PW092713 (L/10) 3PW092714 (XL/11) 3PW092715 (XXL/12) 3PW092716

111 CORE GLOVES 09Gants avec un revers en maille pour plus de perméabilité et de confort. Inserts stretch chaîne et trame sur les articulations et les doigts. Doigts préformés. Rembourrage supplémentaire à la base de la paume. Zones perforées pour une meilleure aération. Système de fermeture TPR par velcro au niveau du poignet. Renforts TPR Direct-Inject protégeant les articulations. Matériau: 45% cuir synthétique/40% nylon/10% caoutchouc/5% mousse. Une exclusivité de Thor pour KTM.Guanti offroad con dorso in microrete traspirante per garantire massimo comforte ventilazione. Nocche e dita rinforzate. Dita preformate. Imbottitura aggiuntiva alla base del palmo. Aree perforate per aumentare la ventilazione. Chiusura in velcro TPR. Inserti in TPR preformati sulle nocche. Materiale: 45% pelle sintetica/40% nylon/10% gomma/5% schiume di lattice. Prodotti in esclusiva per KTM da Thor.

(S/8) 3PW092722 (M/9) 3PW092723 (L/10) 3PW092724 (XL/11) 3PW092725 (XXL/12) 3PW092726

108 PHASE PANTS 09Pantalon en Nylon 4820 avec des extrémités en Cordura 500D très résistantes et des inserts stretch Spandura dans toutes les zones critiques. Ceinture réglable. Inserts Ballistic au genou et rembourrage de protection. Protection des genoux avec intérieur en fi bre Aramid pour une meilleure prise et résistance. Surpiqûres doubles et triples résistantes. Doublure cousue sur toute la longueur. Matériau: extérieur 80% polyester/20% nylon, fi nitions et spandex 100% polyester, doublure 100% polyester. Une exclusivité de Thor pour KTM. Existe également en tailles enfants, voir Racekid Equipment.In Nylon 4280 con pannelli in Cordura 500D sul posteriore; pannelli elastici in Spandura in tutte le zone delle giunture. Chiusura regolabile in vita, polsini senza cuciture. Inserti prote-zione ginocchia. Inserto interno in fi bra Aramid per miglior grip e maggiore durata. Doppie e triple cuciture. Fodera interna per tutta la lunghezza. Materiale: esterno 80% poliestere/20% nylon; polsini e bordi 100% poliestere; fodera 100% poliestere. Prodotto in esclusiva per KTM da Thor. Anche in taglie bambino, vedi Racekid Equipment.

(S/30) 3PW092212 (M/32) 3PW092213 (L/34) 3PW092214 (XL/36) 3PW092215 (XXL/38) 3PW092216

109 CORE PANTS 09Matériau de grande qualité et coupe parfaite, avec motif stretch Spandura sublimé pour un maximum de liberté de mouvement. Extrémités en Cordura 500D et protection des genoux Ballistic 5840D très résistante. Inserts Flex de genoux en strech Aramid. Intérieur du genou en cuir véritable procurant une protection contre la chaleur et l’usure. Ceinture à cliquet. Surpiqûres doubles et triples résistantes. Matériau: extérieur: 70% nylon/30% polyester, doublure: 100% polyester, intérieur des genoux: cuir véritable; empiècement des genoux: 100% aramide; Spandex et revers: 100% polyester. Une exclusivité de Thor pour KTM.Pantaloni offroad, realizzati con materiali di eccellente qualità, con ottima vestibilità e pannelli sublimati in Spandura per la massima mobilità. I pannelli in Cordura 500D sul posteriore e quelli di protezione in Ballistic 5840D sulle ginocchia assicurano la massima resistenza. Sempre sulle ginocchia inserti in Aramid con stoffa e pelle, per la massima protezione dal calore e resistenza all‘abrasione. Regolazione vita a cricchetto. Doppie e triple cuciture. Materiale: Esterno: 70% Nylon/30% poliestere; fodera: 100% poliestere; zona interna del ginocchio: cuoio; rinforzo ginocchio: 100% aramide; Spandex e polsini: 100% poliestere. Prodotti in esclusiva da Thor per KTM.

(S/30) 3PW092222 (M/32) 3PW092223 (L/34) 3PW092224 (XL/36) 3PW092225 (XXL/38) 3PW092226

107 PHASE SHIRT 09Maillot en micro maille procurant une ventilation optimale. Manches Raglan pour un confort sans pareil. Impressions sublimées. Coutures résistantes en surjet. Coudes légèrement rembourrés. Poignets et col en bords-côtes. Micro maille 100% polyester. Une exclusivité de Thor pour KTM. Existe également en tailles enfants, voir Racekid Equipment.Maglia offroad con sottile struttura in rete micromesh per garantirela massima ventilazione. Manica raglan per garantire il massimo confort. Grafi che sublimate antispiadimento. Cuciture rinforzate permassima resistenza. Protezioni leggere sul gomito. Polsini e collettoin maglia. 100% poliestere micromesh. Prodotta in esclusiva per KTMda Thor. Anche in taglie bambino, vedi Racekid Equipment.

(S) 3PW092312 (M) 3PW092313 (L) 3PW092314 (XL) 3PW092315 (XXL) 3PW092316

110 CORE SHIRT 09Maillot en tissu de grande qualité à mailles ovales pour une meilleure ventilation sur la poitrine et sous les bras. Coudes rembourrés et col spécial. Bas du maillot en silicone évitant au maillot de remonter. Impressions sublimées. Micro maille 100% polyester. Une exclusivité de Thor pour KTM.Maglietta offroad realizzata con materiali di alta qualità, con inserti in rete per migliorare la ventilazione sul busto e sotto le braccia. Gomiti rinforzati, colletto con struttura speciale. Inserto stampato in silicone sul bordo inferiore della maglietta, per tenere la maglietta dentro ai pantaloni. Grafi che sublimate anti-sbiadimento. 100% poliestere micromesh. Prodotta in esclusiva per KTM da Thor.

(S) 3PW092322 (M) 3PW092323 (L) 3PW092324 (XL) 3PW092325 (XXL) 3PW092326

106

107 110

111

108 109

09

78 79

112 KTM RACETECH GLOVES 09Gants MX de grande qualité avec protection individuelle moulée en fi bre de carbone. Doigts préformés. Paume Clarino double couche. Renforts en cuir perforé. Protection TPR des doigts et du poignet. Bouts de doigts en silicone pour une adhérence optimale. Souffl ets en Lycra pour plus d’ajustement. Poignet Air Mesh avec fermeture TPR.Guanti motocross realizzati con materiali di alta qualità e protezioni sulle nocche in carbonio. Dita preformate. Palmo in Clarino doppio strato. Rinforzi in pelle traforata. Protezioni in TPR per dita e polsi. Inserti in silicone sulle dita per favorire un grip ottimale. Parti in lycra per una vestibilità più aderente. Chiusura sui polsi traspirante con TPR.

(S/8) 3PW092732 (M/9) 3PW092733 (L/10) 3PW092734 (XL/11) 3PW092735 (XXL/12) 3PW092736

117 HYDROTEQ OFFROAD GLOVES 09Gants d’enduro étanches grâce à une doublure en membrane Hipora. Clarino double épaisseur au niveau de la paume et du pouce. Protection TPR soudée par ultrasons. Inserts stretch lycra en relief. Bouts de doigts en silicone pour une adhérence optimale. Souffl ets en Lycra pour plus d’ajustement. Fermeture TPR.Guanti da enduro impermeabili, fodera con membrana Hipora. Palmo e pollice in Clarino a doppio strato. Protezioni TPR con saldature Sonic. Pannelli elastici di lycra in rilievo. Inserti in silicone sull’ultima falange delle dita per favorire il grip sulla leva. Parti in lycra per una vestibilità più aderente. Chiusura in velcro TPR.

(S/8) 3PW092742 (M/9) 3PW092743 (L/10) 3PW092744 (XL/11) 3PW092745 (XXL/12) 3PW092746

114 KTM RACETECH PANTS 09La nouvelle génération de pantalons Racetech préformée est ergonomique et confortable avec une assise renforcée en Nylon Cordura 1000D. Genou plus large articulé avec inserts stretch. Inserts de genoux en cuir résistant à la chaleur. Entrejambe spandex X sans couture. Stretch Quattro spandex sur le genou et le mollet. Logos TPR très légers. Doublure ventilée sur toute la longueur. Système à boucle Fly Cam. Coutures doubles et triples dans toutes les zones les plus exposées. Fermeture éclair YKK sur le devant.I Pantaloni “Racetech”, performanti a 360 gradi, offrono massima vestibilità ed ergonomicità, con inserto rinforzato in Nylon Cordura 1000D sulla seduta. Diversi inserti elastici sul ginocchio per la massima mobilità dell’articolazione. Inserti in pelle sulle ginocchia resistenti all’abrasione e al calore. Cavallo in Spandex senza cuciture. Inserti in Spandex su polpacci e ginocchio. Loghi in TPR ultra leggeri. Fodera a tutta lunghezza ventilata. Sistema di chiusura con fi bia. Doppie e anche triple cuciture nelle aree più critiche. Cerniera frontale con zip YKK.

(S/30) 3PW092232 (M/32) 3PW092233 (L/34) 3PW092234 (XL/36) 3PW092235 (XXL/38) 3PW092236 (XXXL/40) 3PW092237

115 HYDROTEQ OFFROAD PANTS 09Pantalon imperméable Offroad fabriqué avec un nouveau Cordura 500D et extrémités renforcées en nylon 1000D. Insert de genou renforcé en nylon 1680D Ballistic à gauche et protection en Kevlar résistante à la chaleur à droite. Doublure étanche avec coutures renforcées. Grandes poches cargo latérales. Large rabat couvrant la doublure au niveau des chevilles. Longue fermeture éclair sur le côté pour ouverture au niveau des chevilles. Système de ceinture TPR réglable.Pantaloni impermeabili Hydroteq Offroad realizzati in Cordura 500D con pannelo di seduta posteriore rinforzato in Nylon 1000D. Inserti sulle ginocchia in Nylon 1680 D a sinistra e rinforzo a destrain Kevlar®, resistente al calore. Fodera impermeabile con cuciture incollate. Tascha posteriore laterale.Ampia fodera copri stivale e gambale. Lunga chiusura zip sul fondo gamba. Sistema di chiusura TPRregolabile con cintura.

(S/30) 3PW092242 (M/32) 3PW092243 (L/34) 3PW092244 (XL/36) 3PW092245 (XXL/38) 3PW092246 (XXXL/40) 3PW092247

116 HYDROTEQ OFFROAD SHIRTMaillot d‘enduro 100% polyester, étanche, membrane thermo-active. Col rond très échancré avec zip permettant de passer le maillot sans enlever le casque. Graphique no-fade sublimé.Maglia enduro realizzata con 100% membrana impermeabile e traspirante. Collo ultra largo con lampo per facilitarne la calzata con il casco. Grafi ca sublimata antisbiadimento.

(S) 3B82332 (M) 3B82333 (L) 3B82334 (XL) 3B82335 (XXL) 3B82336

113 KTM RACETECH SHIRT 09Maillot MX Raglan à plusieurs inserts en microfi bre 100% polyester. Mousse de protection rembourrée sur les coudes. Impressions sublimées. Coutures de sécurité extensibles.Maglia motocross con taglio Raglan realizzata con fi bra a microfi lamenti 100% PE. Spugna di protezione sui gomiti. Sottomaniche in rete e ventilazione sul busto. Grafi che resistenti sublimate. Cuciture elasticizzate.

(S) 3PW092332 (M) 3PW092333 (L) 3PW092334 (XL) 3PW092335 (XXL) 3PW092336

112 117

113 116

114 115

09

80 81

118 RACE LIGHT PRO JACKET 09Veste d’enduro légère avec manches amovibles. Poches pour les protections d‘épaules, des coudes et du dos (protections non fournies, disponible séparément). Doublure maille 100% polyester. Poche cargo à l’arrière pour les manches. Nombreuses poches sur la poitrine et le dos. Poignets réglables par bande velcro. Accès au tube d’hydratation sur la poitrine. Poche transparente sur la manche gauche pour le carton de pointage. Impressions sublimées sur les manches. Fermetures éclairs KTM.Giacca leggera da Enduro con maniche staccabili. Tasche per protezioni su spalle, gomiti e schiena (le protezioni sono disponibili a parte). Fodera in rete 100% PE. Tasca posteriore con cerniera per riporre le maniche. Tasche multiple su fronte e retro. Polsini con chiusura regolabile in velcro. Foro per cannuccia frontale. Tasca trasparente sulla manica sinistra per tabella di marcia. Grafi che sublimate sulle maniche. Cerniere con cursore in gomma marchiato KTM.

(S) 3PW092122 (M) 3PW092123 (L) 3PW092124 (XL) 3PW092125 (XXL) 3PW092126 (XXXL) 3PW092127

PROTECTORS SHOULDER PAIR 3B72120/01PROTECTORS ELBOW PAIR 3B72120/02

119 RACE COMP JACKET 09Veste Enduro, imperméable avec protections fournies pour les épaules et les coudes certifi ées CE. Col ergonomique avec fi nition en velours. Poignets réglables par bande velcro. Doublure amovible en micro-polaire deux couches et extérieur en nylon. Doublure maille 100% polyester. Poche-document frontale imperméable à fermeture éclair. Poche transparente sur la manche gauche pour le carton de pointage. Aérations sur la poitrine, sur les bras et dans le dos. Deux grandes poches cargo dans le dos avec accès latéral. Cordon au milieu et en bas de la veste. Ceinture réglable de chaque côté. Accès au tube d’hydratation sur la poitrine. Fermetures éclairs KTM.Giacca da Enduro impermeabile ed equipaggiata con protezioni spalle e gomiti omologate CE. Colletto con taglio ergonomico con fi nitura in microfi bra. Polsini con chiusura regolabile in velcro. Imbottitura invernale interna, staccabile, in microfi bra di Nylon. Fodera in rete 100% PE. Tasca con chiusura zip impermeabile sul davanti. Tasca trasparente sulla manica sinistra per tabella di marcia. Cerniere di ventilazione su busto, braccia e dorso. Due grosse tasche posteriori, con entrata laterale. Cordino di chiusura a girovita e a fondo giacca. Regolazione vita su ambo i lati. Foro TPR per cannuccia sul busto. Cerniere con cursore in gomma marchiato KTM.

(S) 3PW092112 (M) 3PW092113 (L) 3PW092114 (XL) 3PW092115 (XXL) 3PW092116 (XXXL) 3PW092117

118

119

09

82 83

120 RALLYE JACKETVeste de rallye en Nylon/Cordura 500D résistant, avec col amovible pour une utilisation avec le collier cervical KTM Neck Brace. Col supplémentaire pour utiliser la veste sans le collier cervical KTM Neck Brace. Protections des épaules, des coudes et du dos, certifi ées CE. Fermetures éclairs de ventilation sous les bras et dans le dos. Double accès au tube d’hydratation sur la poitrine et dans le bas du blouson. Doublure étanche en membrane Techpore à coutures renforcées. Nombreuses poches sur le devant. Doublure polaire amovible. Sangle d’entrejambe élastique avec fermeture à bouton-pression. Cordon élastique réglable à la ceinture et dans le bas de la veste. Finitions réglables en velcro. Poche document dans la veste. Deux poches avec fermeture velcro imperméable sur les deux bras. Doublure en maille ventilée. Impressions verticales réfl échissantes à l’arrière. Grande poche arrière. Poche transparente à velcro sur la manche droite. Fermeture éclair principale YKK.

Giacca da rally realizzata con materiale ad alte prestazioni come il Nylon Cordura 500D con disegno a colletto asportabile per l’uso con il KTM Neck Brace. Colletto addizionale per l’uso senza il KTM Neck Brace. Include protezioni approvate CE per spalle, gomiti e schiena. Lunghe cerniere impermeabili di ventilazione su braccia e schiena. Doppio foro per il tubo del Camel Bag sul busto in alto e in basso. Fodera interna in membrana impermeabile Techpore con cuciture sigillate. Multitasche frontali. Imbottitura interna stacca-bile. Cintura elastica di regolazione con bottoni automatici. Cordino elastico per regolare la chiusura su vita e in fondo alla giacca. Pol-sini regolabili con velcro. Tasca portadocumenti interna. Due tasche con chiusura in velcro idrorepellente su entrambe le braccia. Fodera interna ventilata. Pannelli rifl ettenti verticali sul dorso. Larga tasca posteriore. Tasca trasparente con chiusura in velcro sulla manica destra. Zip principali originali YKK.

(S) 3B82132 (M) 3B82133 (L) 3B82134 (XL) 3B82135 (XXL) 3B82136 (XXXL) 3B82137

121 RALLYE PANTSPantalon de rallye en Nylon/Cordura 500D résistant avec protection Ballistic 1680D des genoux et assise en Nylon Cordura 1000D. Doublure étanche en membrane Techpore à coutures renforcées. Ceinture réglable par bandes Velcro. Fermetures éc-lairs étanches de ventilation sur le devant. Finition en caoutchouc anti-glissement à l’intérieur des chevilles. Poches spacieuses sur le devant avec fermeture à bouton-pression/velcro. Réglage au niveau des chevilles. Entrejambe spandex X sans couture. Poche arrière à large maille avec fermeture velcro. Fermeture éclair YKK sur le devant.

Pantaloni Rally realizzati in Nylon Cordura 500D ad alte prestazioni con inserti interni resistenti all’abrasione in 1680D Ballistic e inserto della seduta in Nylon Cordura 1000D. Fodera interna in membrana impermeabile Techpore con cuciture sigillate. Cintura alla vita regolabile con strap in velcro. Cerniere di ventilazione impermeabili sulla parte frontale. Gomma antiscivolo interna nella parte inferiore delle gambe. Tasca frontale con chiusura in velcro. Ampiezza regolabile a fondo gamba. Cavallo senza cuciture in Spandex. Larga tasca in rete con chiusura in velcro. Cerniera frontale con zip YKK.

(S/30) 3B82252 (M/32) 3B82253 (L/34) 3B82254 (XL/36) 3B82255 (XXL/38) 3B82256 (XXXL/40) 3B82257

122 COMP SHIRT 09Maillot MX raglan en microfi bre 100% polyester. Deux inserts stretch pour une utilisation aisée du collier cervical de KTM. Maille ventilée sur les côtés et sur les manches. Impressions sublimées. Coutures de sécurité extensibles.Maglia motocross stile raglan realizzata con fi bra a microfi lamenti 100% PE. Due inserti per un utilizzo più semplice del KTM Neck Brace. Inserti in rete su fi anchi e maniche per garantire la ventilazione. Grafi che resistenti sublimate. Cuciture elasticizzate.

(S) 3PW092342 (M) 3PW092343 (L) 3PW092344 (XL) 3PW092345 (XXL) 3PW092346

122121120

09

84 85

124 OFFROAD SOCKSChaussettes fonctionnelles en mélange spécial coton/synthétique, évacuant l’humidité. Renforts aux endroits particulièrement sollicités. 40% coton/40% acrylique/20% polyamide.Calzino funzionale in materiale di speciale composizione che trasferiscel‘umidità verso l‘esterno. Rinforzi nei punti critici. 40% cotone/40% acrilico/20% poliammide.

(39/40) 3B32812 (41/42) 3B32813 (43/44) 3B32814 (45/46) 3B32815

123 TECH 8 BOOTBottes Alpinestars Tech 8, édition exclusive pour KTM. Une cambrure améliorée avec de nouveaux fl ex panels pour plus de fl exibilité. Nouveau système de fermeture. La fermeture reverse en haut et en bas améliore la protection contre les impacts et le confort. Nouvelle conception de la tige pour une protection optimale contre les impacts. Orifi ces supplémentaires pour une meilleure ventilation. Renfort absorbant au niveau du tibia et du cou-de-pied. Plaques latérales de protection au niveau du cou-de-pied et du talon, enveloppantes et profi lées. Capitonnage des mollets reprofi lé. Cuir pleine fl eur à l‘intérieur plus enveloppant avec fi lm aluminium de protection contre la chaleur. Capitonnage Cambrelle thermo-actif anti-chaleur. Inserts amovibles à perforations pour un confort optimal, protection des chevilles asymétrique avec gel et semelles amovibles préformées.Stivale Tech 8 KTM Edition prodotto in esclusiva da Alpinestars. Calzata migliorata attraverso pannelli fl essibili di nuova conformazione per una maggior fl essibilità. Nuovo sistema di chiusura. Protezione tibiale di nuova conformazione per un‘ottimale protezione contro gli urti. Prese d‘aria addizionali migliorano la ventilazione. Il materiale nella zona tibia e collo del piede assorbe gli urti. Nuove zone fl essibili al collo del piede e al tallone aumentano comfort e controllo. Protezione polpaccio di nuova conformazione. L‘inserto in camoscio sul lato interno migliora la presa ed è rivestito con foglio d‘alluminio paracalore. La fodera interna in Cambrelle traspirante riduce l‘eccessiva formazione di calore. Stivaletto interno completamente traforato ed estraibile per una calzata perfetta, con protezione asimmetrica in gel della caviglia e sottopiede di forma anatomica, amovibile.

(6/39) 3B72082 (7/40,5) 3B72083 (8/42) 3B72084 (9/43) 3B72085 (10/44,5) 3B72086 (11/45,5) 3B72087 (12/47) 3B72088 (13/48) 3B72089

123

124

09

86 87

129 RACING PRO HELMET 09Casque Offroad avec système optimisé d’absorption des chocs. Enveloppe externe double ACS (Advanced Composite Shell), structure composée de fi bres KEVLAR - DYNEMA - SPECTRA. Pas de chaleur ni de condensation à l’intérieur grâce au système de ventilation avancé. Intérieur amovible et lavable, anti-transpirant et anti-bactérien DuPont CoolMax®. Boucle à anneau double D. Mousse de joue amovible. Large vision et visière offrant une visibilité maximale. Certifi é ECE 22-05. Poids: environ 1.200 g.Casco fuoristrada integrale con assorbimento degli urti ottimizzato. Struttura con doppio strato esterno ACS (Advanced Composite Shell), struttura composta di fi bre di KEVLAR – DYNEMA – SPECTRA. Niente calore né condensa all’interno grazie al sistema canalizzato di ventilazione molto evoluto. Interno removibile e lavabile anti sudore e anti batterico DuPont CoolMax®. Chiusura a doppio anello a D. Larga apertura frontale per alloggiare comodamente gli occhiali e per il massimo campo visivo. Certifi cato ECE 22-05. Peso approssimativo: 1.200 grammi.

(XS/54) 3PW092911 (S/56) 3PW092912 (M/58) 3PW092913 (L/60) 3PW092914 (XL/62) 3PW092915 (XXL/64) 3PW092916

INTERIOR (XS/54) 3B72931 (S/56) 3B72932 (M/58) 3B72933 (L/60) 3B72934 (XL/62) 3B72935 (XXL/64) 3B72936SHIELD ART.-NR: 3PW092910/01SPOILER (XS-M) 3PW092910/02 (L-XXL) 3PW092910/03

128 RACING PRO GOGGLESMasque de compétition avec Ram Air Venting System. Verre Ariete Zéro 7. Bandeau spécial extra-long à revêtement silicone triple, pour une tenue parfaite sur le casque. Mousse quadruple épaisseur. Une exclusivité d’Ariete pour KTM.Occhiali professionali con sistema di ventilazione Ram Air. Montatura Ariete Zero 7. Speciale elastico extra lungo a tre fasce con silicone antiscivolo per una perfetta aderenza al casco. Super foam a quattro strati. Prodotto in esclusiva da Ariete per KTM.

ART.-NR: 3PW092020

LENSESART.-NR: 3PW092020/01 (TRANSPARENT) 3PW092020/02 (RAINBOW) 3PW092020/03 (SILVER MIRR.) 3PW092020/04 (DOUBLE LENS TRANSPARENT)

ART.-NR: 3PW092020/05 (ROLL-OFF KIT) 3PW092020/06 (ROLL-OFF FILM KIT) 3PW092020/07 (MUD FLAP KIT) 3PW092020/08 (SLIDING RAILS KIT) 3PW092020/09 (TEAR-OFF PACK) 3PW092020/11 (TEAR-OFF RLL-OFF) 3PW092020/12 (NOSE GUARD BLK)

125 SWEATHEADIndispensable sous le casque quand ça chauffe, jersey antiallergénique, 65% coton/35% polyester.Indispensabile sotto il casco quando la situazione si fa calda; materiale jersey piacevole sulla pelle. 65% cotone/35% poliestere.

ART.-NR: 3B42800

126/127 RACING GOGGLESMasque pour enduro et motocross, avec Ram Air Venting System. Monture avec revêtement chrome mat. Verres en Trifl ex Avance Composite Makrolon. Couche Uvex Supravision. Bandeau spécial extra-long à revêtement silicone, pour une tenue parfaite sur le casque. Appui de la monture sur le visage à triple couche.Occhiali professionali da cross con sistema di ventilazione Ram Air. Montatura trattata con cromo opaco. Lente realizzata con tec-nologia Trifl ex Advance Composite Makrolon e trattamento Uvex Supravision. Speciale elastico extra lungo con silicone antiscivolo per una perfetta aderenza al casco. Appoggio sul viso a tre strati.

ART.-NR: 3B62010 (BLACK) 3B72010 (ORANGE)

LENSESART.-NR: 3B62011 (CLEAR) 3B62015 (STANDARD CLEAR) 3B62012 (ORANGE) 3B62013 (GOLD) 3B62014 (TEAROFF & PINS)

129

126

127

125

128

09

88 89

134 QUADRANT PROTECTORLa protection Quadrant a été développée pour fournir une protection maximale avec une restriction minimale et des inserts améliorés sur le devant et dans le dos entourant le corps dans la position de pilotage. La conception ergonomique procure rigidité et voies d’air nécessaires. Système de fermeture latéral à boucle réglable avec boucles déplaçables pour une fermeture et une ouverture plus facile. Système fl ottant de protection des épaules. Protections d’avant-bras amovibles. Mousse de protection haute densité, absorbant l’énergie. Neck-Roll rembourré. Une exclusivité de Thor pour KTM. Existe également en tailles enfants, voir Racekid Equipment.Il Quadrant Protector è stato sviluppato per offrire la massima protezione e senza infl uire sulla libertà di movimento. Le protezioni su petto e dorso, grazie alla loro ergonomia migliorata, fasciano il corpo in modo ottimale quando è nella posizione di guida. Il disegno ergonomico favorisce sia la rigidità che la naturale ventilazione. Un sistema di fi bie laterali regolabili permette di allacciarlo e slacciarlo con facilità. Sistema per il libero movimento delle spalle. Protezioni sulle braccia removibili. Protezioni in spugna ad alta densità per il massimo assorbimento dell’energia d’urto. Bordino imbottito sul collo per il massimo comfort. Realizzato in esclusiva da Thor per KTM. Anche in taglie bambino, vedi Racekid Equipment.

ART.-NR: 3B72020

133 SENTINEL PROTECTORProtection pectorale pour tous les sports moto. Performance assurée, poids-plume et adaptation parfaite. Caractéristiques: coque externe en plastique, fermeture à crémaillère, ventilation grande surface pour une circulation optimale de l‘air, doublure en mousse Bio-Foam, logo TPR sur la poitrine. Une exclusivité de Thor pour KTM.Pettorina multifunzionale, ergonomica, dal peso ultra leggero e dal comfort perfetto. Guscio anatomico in materiale plastico, sistema di chiusura a fi bbia, superfi cie di ventilazione ampliata per un’aerazione ottimale. Interno in bio-foam. Logo in TPR. Esclusiva KTM by Thor.

ART.-NR: 3B82020

132 FORCE KNEE GUARDGenouillère avec doubles points de pivot imitant le mouvement du genou. Liberté de mouvement optimale, genouillère résistante aux chocs en polyuréthane. Elle s’adapte parfaitement grâce à sa structure asymétrique. Une exclusivité de Thor pour KTM.Protezioni per ginocchia con sistema a doppia articolazione, che si adattano perfettamente all’anatomia delle ginocchia. Maggiore libertà di movimento. Guscio di protezione estremamente resistente in poliuretano. Ottima vestibilità grazie alla struttura asimmetrica. Realizzate in esclusiva da Thor per KTM.

(S/M) 3PW092012 (L/XL) 3PW092014

130 PROTECTOR SHORTNouveau caleçon Protector avec rembourrages en mousse Memory Foam et inserts Coolmax pour un transfert optimal de l‘humidité. Maille lycra ultra-respirante, coutures plates pour un confort maximal. Protection du coccyx, ceinture confort.Pantaloncino protettivo con imbottiture in schiuma Memory Foam edinserti in Coolmax per garantire la massima traspirazione. Lycra meshper la massima traspirazione, cuciture piatte per un comfort ottimale.Protezione coccige, girovita confortevole.

(S) 3B74212 (M) 3B74213 (L) 3B74214 (XL) 3B74215 (XXL) 3B74216

131 QUADRANT BELTCeinture lombaire Offroad avec deux bandes élastiques centrales et un insert dorsal articulé. Taille unique. Une exclusivité de Thor pour KTM.Fascia elastica “off road” con pannello protettivo posteriore. Taglia unica. Esclusiva di Thor per KTM.

ART.-NR: 3B82010

130 132 133 134

131

09

90 91

135 OFFROAD RAIN JACKETCoupe-pluie luxe avec base resserrable. Poche de poitrine, col molletonné et applications réfl échissantes. 100% polyester.Giacca antivento di alta qualità con coulisse a fondo giacca.Tasca anteriore, colletto in pile ed applicazioni rifrangenti.100% poliestere.

(M) 3B54113 (L) 3B54114 (XL) 3B54115 (XXL) 3B54116

136 OFFROAD RAIN PANTSPantalon imperméable haute qualité. Largeur de jambes réglable par patte auto-agrippante. 100% polyester.Pantalone antivento di alta qualità con fondo gambaregolabile con velcro. 100% poliestere.

(M) 3B32253 (L) 3B32254 (XL) 3B32255 (XXL) 3B32256

138 FUNCTION UNDERSHIRT LONGInserts latéraux en maille pour une thermo-activité maximale. 100% polypropylène.Con inserti laterali in microrete per la massima traspirazione. 100% polipropilene.

(M) 3B74313 (L) 3B74314 (XL) 3B74315 (XXL) 3B74316

139 FUNCTION UNDERSHIRT SHORT100% en maille polypropylène.Interamente in 100% polipropilene mesh.

(M) 3B74613 (L) 3B74614 (XL) 3B74615 (XXL) 3B74616

140 FUNCTION UNDERPANTS LONGInserts latéraux en maille pour une thermo-activité maximale. 100% polypropylène.Con inserti laterali in microrete per la massima traspirazione. 100% polipropilene.

(M) 3B74223 (L) 3B74224 (XL) 3B74225 (XXL) 3B74226

137 BELT BAG COMPBanane fonctionnelle avec de nombreux compartiments: trousse à outils dépliable, pochette imperméable, pochette pour bouteille d’eau, pochette pour pièces de rechange et rembourrage dorsal ventilé. Une exclusivité d’Ogio pour KTM.Marsupio funzionale con numerosi scomparti ben studiati: scomparto pieghevole per attrezzi, tasca con cerniera impermeabile, tasca per bottiglia di acqua, scomparto per ricambi, dorso imbottito in materiale traspirante. Realizzato in esclusiva da Ogio per KTM.

ART.-NR: 3PW097950

135138 140

139

136

137

92 93

141 KTM NECK BRACESystème de protection du cou en fi bre de carbone et en nylon armé de fi bres de verre, partiellement recouvert d’une couche souple absorbant les chocs. Poids: environ 790g. Le collier cervical KTM Neck Brace offre une protection de pointe, tant du point de vue scientifi que que technique: hyperfl exion (mouve-ment de tête extrême vers l’avant et extension excessive de la tête vers l’avant); hyperextension (mouvement de tête extrême vers l’arrière et extension excessive de la tête vers l’arrière); hyperfl exion latérale (mouvement de tête extrême sur le côté ); charge axiale (compression de la colonne vertébrale due à la force exercée par le casque); hypertranslation posteriale (mouvement de la tête vers l’arrière sur le cou). Actuellement, il n’existe aucun autre système de protection du cou réduisant au minimum les blessures mentionnées tout en offrant une liberté de mouvement maximale. L’approche fondamentale du collier cervical consiste à retenir en toute sécurité le mouvement incontrôlé de la tête/du casque en cas d’accident. Et cela grâce aux fonctionnalités suivantes: matériau absorbant l’énergie sur la surface extérieure et la surface en contact avec la personne et souplesse grâce à la construction de chaque composant. Dans les cas extrêmes, la rupture contrôlée du collier cervical permet d’absorber l’énergie.Sistema di protezione per il collo realizzato in fi bra di carbonio e fi bra di vetro con rinforzi in plastica parzialmente rivestita con spugna assorbente gli urti. Peso approssimativo 790 grammi. Il KTM Neck Brace offre il massimo stato nell’evoluzione tecnica e scientifi ca della protezione per: iperfl essione (eccessivo sposta-mento della testa in avanti), iperestensione (eccessivo spostamento della testa indietro), iperfl essione laterale (eccessivo spostamento laterale della testa), carico assiale (compressione della colonna vertebrale a causa delle forze esercitate sul casco). Al momento non esiste altro sistema di protezione per il collo che limita al minimo la percentuale delle suddette lesioni e mantiene allo stesso tempo una elevata libertà di movimento. Il sistema di funzionamento del Neck Brace è quello di limitare i movimenti incontrollati della testa e del casco in caso di caduta con la massima sicurezza. L’obiettivo si raggiunge tramite le seguenti caratteristiche del KTM Neck Brace: materiale che assorbe energia nella superfi cie esterna e nella superfi cie di contatto col corpo, fl essibilità dovuta alla costruzione di ogni singolo componente, e in casi estremi, rottura controllata del Neck Brace per assorbire la massima quantità di energia.

ART.-NR 3B72030

142 NECK BRACE COVERHousse de protection cervicale Neck Brace pour protéger la zone du cou contre le vent et la poussière. En stretch Jacquard avec inserts lycra et néoprène pour une adaptation parfaite autour du cou. Zip au niveau du col.Copri Neck Brace per proteggere la zona collo dal vento e dalla polvere. In tessuto elastico jacquard con inserti in lycra e neoprene a tutto vantaggio del comfort. Chiusura lampo.

ART.-NR 3PW082010

141

142