Critique de l’estimation faite par le Port de Québec …...KPMG suite à l’étude de retombées...

8
Critique de l’estimation faite par le Port de Québec des retombées économiques que générerait l’exploitation de l’agrandissement Beauport 2020 Jean Lacoursière (www.AccesAuFleuve.org ) Depuis plusieurs décennies, et plus particulièrement depuis l’entrée en vigueur en 1999 de la Loi maritime du Canada faisant du Port de Québec un organisme fédéral autonome, les interventions médiatiques du Port et de ses clients sont accompagnées d’affirmations d’ordre économique. À l’aide de chiffres aux dimensions incomparables pour le citoyen ordinaire , le Port ne cesse de prétendre que sa présence joue un rôle vital pour la santé économique de la région de Québec, allant jusqu’à affirmer être « un moteur économique pour la région ». Cette gestion de l’image à l’aide de gros chiffres agit en rouleau compresseur, en appui au désir impérissable du Port d’augmenter le transbordement de matières en vrac dans le secteur Beauport , souhait prenant aujourd’hui la forme du projet Beauport 2020 . Retombées économiques du transport maritime des marchandises dans la région de de Québec: portrait actuel (sans Beauport 2020) Accès Saint-Laurent Beauport a décortiqué toutes les études de retombées économiques relatives à l’industrie maritime locale pour en extraire l’impact économique relatif du transport maritime de marchandises pour la région métropolitaine de recensement (RMR) de Québec. Un tel examen révèle que les retombées locales de cette activité économique sont relativement faibles et que les emplois générés par le projet Beauport 2020 seront peu nombreux une fois les infrastructures construites. Le tableau ci-dessous résume les résultats de nos analyses dont les détails pour les années 1980 à 2007 font partie d’un document antérieur .

Transcript of Critique de l’estimation faite par le Port de Québec …...KPMG suite à l’étude de retombées...

Page 1: Critique de l’estimation faite par le Port de Québec …...KPMG suite à l’étude de retombées économiques de 2015. L’APQ [Administration portuaire de Québec] estime qu’à

Critique de lrsquoestimation faite par le Port de Queacutebec des retombeacutees

eacuteconomiques que geacuteneacutererait lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement

Beauport 2020

Jean Lacoursiegravere (wwwAccesAuFleuveorg)

Depuis plusieurs deacutecennies et plus particuliegraverement depuis lrsquoentreacutee en vigueur en 1999

de la Loi maritime du Canada faisant du Port de Queacutebec un organisme feacutedeacuteral autonome

les interventions meacutediatiques du Port et de ses clients sont accompagneacutees drsquoaffirmations

drsquoordre eacuteconomique Agrave lrsquoaide de chiffres aux dimensions incomparables pour le citoyen

ordinaire le Port ne cesse de preacutetendre que sa preacutesence joue un rocircle vital pour la santeacute

eacuteconomique de la reacutegion de Queacutebec allant jusqursquoagrave affirmer ecirctre laquo un moteur eacuteconomique

pour la reacutegion raquo Cette gestion de lrsquoimage agrave lrsquoaide de gros chiffres agit en rouleau

compresseur en appui au deacutesir impeacuterissable du Port drsquoaugmenter le transbordement de

matiegraveres en vrac dans le secteur Beauport souhait prenant aujourdrsquohui la forme du projet

Beauport 2020

Retombeacutees eacuteconomiques du transport maritime des marchandises dans la reacutegion de

de Queacutebec portrait actuel (sans Beauport 2020)

Accegraves Saint-Laurent Beauport a deacutecortiqueacute toutes les eacutetudes de retombeacutees eacuteconomiques

relatives agrave lrsquoindustrie maritime locale pour en extraire lrsquoimpact eacuteconomique relatif du

transport maritime de marchandises pour la reacutegion meacutetropolitaine de recensement (RMR)

de Queacutebec Un tel examen reacutevegravele que les retombeacutees locales de cette activiteacute eacuteconomique

sont relativement faibles et que les emplois geacuteneacutereacutes par le projet Beauport 2020 seront

peu nombreux une fois les infrastructures construites Le tableau ci-dessous reacutesume les

reacutesultats de nos analyses dont les deacutetails pour les anneacutees 1980 agrave 2007 font partie drsquoun

document anteacuterieur

Reacutesumeacute des eacutetudes drsquoimpact eacuteconomique total (direct indirect et induit) du transport maritime des marchandises dans la reacutegion de Queacutebec La valeur ajouteacutee de lrsquoeacutetude de 1981 (5 du PIB) semble aberrante par rapport aux autres Les valeurs de produit inteacuterieur brut (PIB) proviennent de lrsquoInstitut de la statistique du Queacutebec

Anneacutee eacutetudieacutee Eacutetude

Emplois (pers-anneacutee)

Valeur ajouteacutee

(M$)

PIB RMR de Queacutebec

(M$) Valeur

ajouteacuteePIB ()

1980 BCG (Universiteacute Laval) pour Port de Queacutebec (1981)

2500 358 7 222a 50

1994 CRAD (Universiteacute Laval) pour industrie maritime (1995)

760b 107 16 730

a 064

2001 Tecsult Inc pour CREacute C-N et Chaudiegravere-Appalaches (2006)

1478 115 21 147 054

2007 SECOR Conseil pour Port de Queacutebec (2009)

2039c 197

c 30 686 064

c

2010 ADEC Inc pour SODES et MTQ (2012)

2118 175 33 738 052

2014 KPMG pour Port de Queacutebecd

(2015) 2121 211 38 473 055

a Valeur calculeacutee comme eacutetant 10 du PIB du Queacutebec

b Dans cette eacutetude les entreprises de transport de marchandises (vrac) sont incluses dans la cateacutegorie Industries

portuaires qui comprend entre autres le chantier naval MIL-Davie Pour arriver agrave 760 personnes-anneacutee nous avons leacutegitimement soustrait les 1500 personnes-anneacutee travaillant chez MIL-Davie en 1994 du total drsquoemplois (2260) de la cateacutegorie Industries portuaires c Cette eacutetude fournit les impacts directs du transport maritime des marchandises pour la reacutegion de Queacutebec mais pas les

impacts totaux (directs indirects et induits) permettant de faire une comparaison avec le PIB de la RMR de Queacutebec Or lrsquoeacutetude de 2014 de KPMG permet de calculer pour le transport maritime des marchandises dans la RMR de Queacutebec que le ratio entre les impacts directs et totaux est 055 pour les emplois et 064 pour la valeur ajouteacutee Le ratio pour les emplois est tregraves proche de celui (053) que nous avions deacuteduit par diverses hypothegraveses en lisant lrsquoeacutetude SECOR Conseil d Lrsquoinvestissement annuel moyen des trois derniegraveres anneacutees deacuteclareacute par les entreprises est inclus dans cette eacutetude

(deacutepenses en infrastructures machineries neuves reacuteparation et entretien drsquoeacutequipements existants etc)

Le graphique ci-dessous montre lrsquoimportance relative du transport maritime de

marchandises en vrac pour la reacutegion de Queacutebec entre 1994 et 2014 en termes de produit

inteacuterieur brut (PIB) et drsquoemplois agrave temps complet en utilisant une valeur de 08 pour le

ratio entre les emplois agrave temps complet et les emplois totaux et en supposant que les

emplois agrave temps partiel sont tous agrave mi-temps Le nombre total drsquoemplois dans la RMR de

Queacutebec provient du site internet de lrsquoInstitut de la statistique du Queacutebec

Ce graphique permet drsquoestimer que

1) le transport maritime des marchandises repreacutesente une valeur ajouteacutee (retombeacutees

directes indirectes et induites) pour la RMR de Queacutebec repreacutesentant 06 de son PIB

2) sur 1000 emplois dans la RMR de Queacutebec cinq (5) sont associeacutes de faccedilon directe

indirecte ou induite au transbordement maritime des marchandises

Sans surprise cette activiteacute eacuteconomique consistant agrave accueillir des matiegraveres venant

drsquoailleurs et repartant ailleurs sans subir de transformation contribue de faccedilon marginale agrave

lrsquoeacuteconomie locale (Le qualificatif laquo moteur eacuteconomique raquo souvent utiliseacute par le Port

semble totalement inapproprieacute) Par contre la population locale en subit quotidiennement

les inconveacutenients de cette activiteacute

En 2014 une analyse de Queacutebec International intituleacutee Portrait socio-eacuteconomique de la

Capitale nationale ne disait rien sur la contribution du transport maritime des

marchandises agrave lrsquoeacuteconomie locale le mot port eacutetant mecircme absent du document idem

pour une eacutetude similaire de 2016 piloteacutee par la Chambre de commerce et drsquoindustrie de

Queacutebec et dont Le Soleil a rapporteacute les faits saillants aucune mention du port ou du

transport maritime des marchandises nrsquoy apparait les sept moteurs de leacuteconomie locale

eacutetant le secteur gouvernemental (143 du PIB de la RMR de Queacutebec) le commerce de

deacutetail et de gros (105 ) les services immobiliers (102 ) la fabrication (101 ) les

assurances et les services financiers (101 ) le tourisme et la culture (52 ) et les

technologies de linformation (27 )

Le graphique ci-dessous montre le tonnage de matiegraveres en vrac transbordeacute sur les terrains

du Port de Queacutebec entre 1987 et 2015 Gracircce agrave la Loi drsquoaccegraves agrave lrsquoinformation et aux

donneacutees de tonnage transbordeacute disponibles sur la figure 8 de lrsquoeacutetude de KPMG citeacutee

preacuteceacutedemment nous avons extrait les contributions au tonnage total qui proviennent du

vrac liquide transbordeacute agrave la raffinerie Valero de Leacutevis (produits peacutetroliers) et des ceacutereacuteales

qui sont principalement transbordeacutees dans le secteur lrsquoEstuaire dans les silos de

lrsquoentreprise Bunge cela dans une tentative drsquoisoler les variations annuelles du tonnage

transbordeacute dans le secteur Beauport qui est viseacute par le projet Beauport 2020 Le reacutesultat

est la courbe verte (Total sans Valero et sans ceacutereacuteales) La relative stabiliteacute de la courbe

orange (Liquide sans Valero) indique sans surprise que les variations de la courbe verte

sont principalement causeacutees par les fluctuations du tonnage de matiegraveres solides

transbordeacutees dans le secteur Beauport dont beaucoup de minerai

Quelles seraient les retombeacutees eacuteconomique locales reacutesultant de lrsquoexploitation des

nouveaux terrains creacuteeacutes avec Beauport 2020

Le Port de Queacutebec justifie le bien-fondeacute de Beauport 2020 en utilisant entre autres

lrsquoargument des grandes retombeacutees eacuteconomiques qui deacutecouleraient du projet Sur la page

de son site internet deacutedieacutee agrave Beauport 2020 le Port affirme (le gras est ici ajouteacute)

laquo Durant la phase de construction estimeacutee agrave 5 ans le projet creacuteera 1 200

emplois par anneacutee Par la suite lensemble de ces infrastructures permettra

de creacuteer 1 100 emplois permanents suppleacutementaires et un ajout de 100 M$

en retombeacutees eacuteconomiques raquo

Ces retombeacutees de 1100 emplois permanents (on rencontre aussi parfois le nombre 1000)

et de 100 M$ associeacutees agrave lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 sont

eacutegalement mentionneacutees sans plus de preacutecisions dans un communiqueacute du Port eacutemis le 4

janvier 2017

Or au sujet des 1100 emplois permanents le Port omet la plupart du temps de dire que

1) ces emplois sont estimeacutes agrave lrsquoeacutechelle du Canada pas agrave celle de la reacutegion de Queacutebec Si

cette veacuteriteacute apparait briegravevement dans la videacuteo promotionnelle de Beauport 2020 (figure

ci-dessous) elle est tregraves rarement fournie par le Port et les meacutedias qui rapportent les 1100

emplois sans plus de preacutecision

2) il srsquoagit de la somme des emplois directs indirects et induits Pas des emplois directs

Une lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance des activiteacutes portuaires en janvier 2016

permet de comprendre comment ces estimations de retombeacutees eacuteconomiques associeacutees agrave

lrsquoexploitation de Beauport 2020 sont obtenues Dans cette lettre le Port dit (le gras est ici

ajouteacute)

laquo Les preacutevisions de retombeacutees eacuteconomiques du projet sont calculeacutees agrave partir

de multiplicateurs fournis par KPMG (provenant notamment de lrsquoISQ et de la

reacutecente eacutetude de retombeacutees) Ces multiplicateurs donnent le nombre

drsquoemplois la valeur ajouteacutee et les revenus gouvernementaux par M$

drsquoinvestissement et par million de tonnes (Mt) de marchandise Pour la phase

drsquoexploitation [de Beauport 2020] des multiplicateurs ont eacuteteacute estimeacutes par

KPMG suite agrave lrsquoeacutetude de retombeacutees eacuteconomiques de 2015 LrsquoAPQ

[Administration portuaire de Queacutebec] estime qursquoagrave terme le projet Beauport

2020 pourra permettre la manutention de 6 agrave 8 Mt de marchandises sans

ecirctre agrave pleine capaciteacute Ces trafics geacutenegravereraient environ 1 000 emplois au

niveau canadien annuellement raquo

Le Port obtient donc ce reacutesultat drsquoapproximativement 1000 emplois totaux agrave lrsquoeacutechelle

canadienne en utilisant une regravegle de trois baseacutee sur les retombeacutees par tonne de matiegravere

transbordeacutee Le Port ne considegravere alors pas dans ses estimations que la totaliteacute ou une

partie de ces nouveaux tonnages rendus possibles gracircce agrave lrsquoagrandissement Beauport

2020 pourraient provenir drsquoun autre port canadien duquel une partie du trafic serait

deacutevieacutee vers le port de Queacutebec Dans un tel cas Beauport 2020 nrsquoajouterait aucune valeur

agrave lrsquoeacuteconomie canadienne

Revenons preacuteciseacutement agrave la question principale agrave savoir la valeur plausible des retombeacutees

eacuteconomiques de lrsquoexploitation de Beauport 2020 pour la RMR de Queacutebec

Dans un document du Port de Queacutebec datant de 1983-1984 on lit que le transbordement

maritime de marchandises solides en vrac geacutenegravere 37 emplois directs par hectare

Un autre document publieacute en 1982 par le Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec

meacutetropolitain (CDQM) avance essentiellement le mecircme chiffre pour les marchandises

solides en vrac (35 emplois directs par hectare) et ajoute un chiffre pour les

marchandises liquides en vrac 17 emplois directs par hectare [Remarque il est possible

que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG

(Universiteacute Laval) pour le Port de Queacutebec]

Ainsi comme le projet Beauport 2020 creacuteerait 175 hectares de nouveaux terrains il

geacuteneacutererait une soixantaine demplois directs localement si les matiegraveres en vrac neacutetaient

que solides et une trentaine demplois directs si les matiegraveres en vrac neacutetaient que

liquides En comparaison la RMR de Queacutebec deacutenombrait 442 000 emplois au 30

septembre 2016 (Au Queacutebec approximativement 80 des emplois sont agrave temps

complet)

Voici une autre source inteacuteressante agrave laquelle comparer les estimations du Port de

Queacutebec La Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM) planche

actuellement sur un projet de terminal dapprovisionnement de carburant

aeacuteroportuaire situeacute dans le port de Montreacuteal Il sagit dun projet similaire agrave Beauport

2020 mais utilisant 10 hectares de terrains existants au lieu de 175 hectares de terrains agrave

creacuteer par remblaiement du fleuve La phase dexploitation de ce terminal geacuteneacutererait selon

la CIAM et une modeacutelisation de lInstitut de la statistique du Queacutebec 20 emplois

permanents Il est remarquable quune modeacutelisation faite en 2015-2016 trouve un nombre

demplois similaire agrave celui estimable en 1982 (17 emploi directs par hectare) pour le

transbordement maritime de matiegraveres liquides en vrac utilisant 10 hectares de terrains Ce

projet illustre par ailleurs la deacuteficience en gestion inteacutegreacutee du transport maritime des

marchandises sur le Saint-Laurent le Port de Queacutebec justifie Beauport 2020 en

preacutetendant manquer despace mais la CIAM a pour but de laquo rapprocher le point de

reacuteception des navires-citernes agrave Montreacuteal au lieu de Queacutebec raquo

Revenons maintenant au Port de Queacutebec Dans sa lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance

des activiteacutes portuaires en janvier 2016 le Port affirme que la phase dexploitation de

Beauport 2020 geacuteneacutererait 997 emploi-anneacutees agrave temps plein au Canada La lettre ne

fournit pas une estimation du nombre demplois locaux Toutefois lors dun comiteacute

pleacutenier du Conseil municipal de Queacutebec tenu en novembre 2015 et portant sur le projet

Beauport 2020 le Port a dit (entre 151 minutes 20 secondes et 154 minutes 50 secondes

de la videacuteo) quentre 60 et 65 pour cent des retombeacutees eacuteconomiques canadiennes seraient

capteacutees localement Ainsi lexploitation de Beauport 2020 ajouterait entre 600 et 650

emplois totaux (directs indirects et induits) dans la RMR de Queacutebec Or lrsquoeacutetude de

retombeacutees eacuteconomiques de KPMG commandeacutee par le Port et citeacutee preacuteceacutedemment montre

que pour le transport des marchandises en 2014 le ratio entre les emplois directs et les

emplois totaux eacutetait de 055 Ainsi selon le Port de Queacutebec lrsquoexploitation de Beauport

2020 creacuteerait entre 330 et 358 emplois directs Un tel nombre est irreacuteconciliable dun

facteur 6 agrave 12 avec les valeurs drsquoemplois estimeacutees preacuteceacutedemment

Le tableau ci-dessous reacutesume ces valeurs drsquoemplois directs et met en relief le caractegravere

aberrant de lrsquoestimation faite par le Port Notre analyse permet aussi de consideacuterer

comme douteuse la valeur de 997 emplois totaux (directs indirects et induits agrave lrsquoeacutechelle

canadienne) estimeacutee par le Port pour lrsquoexploitation de Beauport 2020

Tableau permettant drsquoestimer le nombre drsquoemplois directs pour la RMR de Queacutebec que creacuteerait lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 Lrsquoestimation faite par le Port (en rouge) est irreacuteconciliable dun facteur 6 agrave 12 avec les autres sources

Anneacutee Document

Type de vrac transbordeacute

Superficie terrains

(ha)

Emplois directs

(pers-anneacutee)

Emplois directs par

hectare

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

solide - - 35a

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

liquide - - 17a

1983-1984 Port de Queacutebec solide - - 37a

2016 Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM)

liquide 10 20 20

2016 Port de Queacutebec - Beauport 2020

solide ou liquide

175 330 - 358 20

a Il est possible que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG (Universiteacute Laval) pour le

Port de Queacutebec

Agrave lautomne 2014 pendant une visite guideacutee de la journeacutee porte ouverte organiseacutee par le

Port de Queacutebec on apprenait de la bouche dun employeacute que le transbordement dun

chargement de granules de bois aux nouveaux silos de lAnse-au-Foulon ne requeacuterait que

trois employeacutes Il relegraveve en fait de la connaissance ordinaire que le transbordement

maritime de matiegraveres en vrac requiert peu de main-dœuvre Par contre cette activiteacute

neacutecessite de vastes terrains parmi les plus preacutecieux pour la qualiteacute de vie drsquoune ville ceux

au bord de lrsquoeau

Page 2: Critique de l’estimation faite par le Port de Québec …...KPMG suite à l’étude de retombées économiques de 2015. L’APQ [Administration portuaire de Québec] estime qu’à

Reacutesumeacute des eacutetudes drsquoimpact eacuteconomique total (direct indirect et induit) du transport maritime des marchandises dans la reacutegion de Queacutebec La valeur ajouteacutee de lrsquoeacutetude de 1981 (5 du PIB) semble aberrante par rapport aux autres Les valeurs de produit inteacuterieur brut (PIB) proviennent de lrsquoInstitut de la statistique du Queacutebec

Anneacutee eacutetudieacutee Eacutetude

Emplois (pers-anneacutee)

Valeur ajouteacutee

(M$)

PIB RMR de Queacutebec

(M$) Valeur

ajouteacuteePIB ()

1980 BCG (Universiteacute Laval) pour Port de Queacutebec (1981)

2500 358 7 222a 50

1994 CRAD (Universiteacute Laval) pour industrie maritime (1995)

760b 107 16 730

a 064

2001 Tecsult Inc pour CREacute C-N et Chaudiegravere-Appalaches (2006)

1478 115 21 147 054

2007 SECOR Conseil pour Port de Queacutebec (2009)

2039c 197

c 30 686 064

c

2010 ADEC Inc pour SODES et MTQ (2012)

2118 175 33 738 052

2014 KPMG pour Port de Queacutebecd

(2015) 2121 211 38 473 055

a Valeur calculeacutee comme eacutetant 10 du PIB du Queacutebec

b Dans cette eacutetude les entreprises de transport de marchandises (vrac) sont incluses dans la cateacutegorie Industries

portuaires qui comprend entre autres le chantier naval MIL-Davie Pour arriver agrave 760 personnes-anneacutee nous avons leacutegitimement soustrait les 1500 personnes-anneacutee travaillant chez MIL-Davie en 1994 du total drsquoemplois (2260) de la cateacutegorie Industries portuaires c Cette eacutetude fournit les impacts directs du transport maritime des marchandises pour la reacutegion de Queacutebec mais pas les

impacts totaux (directs indirects et induits) permettant de faire une comparaison avec le PIB de la RMR de Queacutebec Or lrsquoeacutetude de 2014 de KPMG permet de calculer pour le transport maritime des marchandises dans la RMR de Queacutebec que le ratio entre les impacts directs et totaux est 055 pour les emplois et 064 pour la valeur ajouteacutee Le ratio pour les emplois est tregraves proche de celui (053) que nous avions deacuteduit par diverses hypothegraveses en lisant lrsquoeacutetude SECOR Conseil d Lrsquoinvestissement annuel moyen des trois derniegraveres anneacutees deacuteclareacute par les entreprises est inclus dans cette eacutetude

(deacutepenses en infrastructures machineries neuves reacuteparation et entretien drsquoeacutequipements existants etc)

Le graphique ci-dessous montre lrsquoimportance relative du transport maritime de

marchandises en vrac pour la reacutegion de Queacutebec entre 1994 et 2014 en termes de produit

inteacuterieur brut (PIB) et drsquoemplois agrave temps complet en utilisant une valeur de 08 pour le

ratio entre les emplois agrave temps complet et les emplois totaux et en supposant que les

emplois agrave temps partiel sont tous agrave mi-temps Le nombre total drsquoemplois dans la RMR de

Queacutebec provient du site internet de lrsquoInstitut de la statistique du Queacutebec

Ce graphique permet drsquoestimer que

1) le transport maritime des marchandises repreacutesente une valeur ajouteacutee (retombeacutees

directes indirectes et induites) pour la RMR de Queacutebec repreacutesentant 06 de son PIB

2) sur 1000 emplois dans la RMR de Queacutebec cinq (5) sont associeacutes de faccedilon directe

indirecte ou induite au transbordement maritime des marchandises

Sans surprise cette activiteacute eacuteconomique consistant agrave accueillir des matiegraveres venant

drsquoailleurs et repartant ailleurs sans subir de transformation contribue de faccedilon marginale agrave

lrsquoeacuteconomie locale (Le qualificatif laquo moteur eacuteconomique raquo souvent utiliseacute par le Port

semble totalement inapproprieacute) Par contre la population locale en subit quotidiennement

les inconveacutenients de cette activiteacute

En 2014 une analyse de Queacutebec International intituleacutee Portrait socio-eacuteconomique de la

Capitale nationale ne disait rien sur la contribution du transport maritime des

marchandises agrave lrsquoeacuteconomie locale le mot port eacutetant mecircme absent du document idem

pour une eacutetude similaire de 2016 piloteacutee par la Chambre de commerce et drsquoindustrie de

Queacutebec et dont Le Soleil a rapporteacute les faits saillants aucune mention du port ou du

transport maritime des marchandises nrsquoy apparait les sept moteurs de leacuteconomie locale

eacutetant le secteur gouvernemental (143 du PIB de la RMR de Queacutebec) le commerce de

deacutetail et de gros (105 ) les services immobiliers (102 ) la fabrication (101 ) les

assurances et les services financiers (101 ) le tourisme et la culture (52 ) et les

technologies de linformation (27 )

Le graphique ci-dessous montre le tonnage de matiegraveres en vrac transbordeacute sur les terrains

du Port de Queacutebec entre 1987 et 2015 Gracircce agrave la Loi drsquoaccegraves agrave lrsquoinformation et aux

donneacutees de tonnage transbordeacute disponibles sur la figure 8 de lrsquoeacutetude de KPMG citeacutee

preacuteceacutedemment nous avons extrait les contributions au tonnage total qui proviennent du

vrac liquide transbordeacute agrave la raffinerie Valero de Leacutevis (produits peacutetroliers) et des ceacutereacuteales

qui sont principalement transbordeacutees dans le secteur lrsquoEstuaire dans les silos de

lrsquoentreprise Bunge cela dans une tentative drsquoisoler les variations annuelles du tonnage

transbordeacute dans le secteur Beauport qui est viseacute par le projet Beauport 2020 Le reacutesultat

est la courbe verte (Total sans Valero et sans ceacutereacuteales) La relative stabiliteacute de la courbe

orange (Liquide sans Valero) indique sans surprise que les variations de la courbe verte

sont principalement causeacutees par les fluctuations du tonnage de matiegraveres solides

transbordeacutees dans le secteur Beauport dont beaucoup de minerai

Quelles seraient les retombeacutees eacuteconomique locales reacutesultant de lrsquoexploitation des

nouveaux terrains creacuteeacutes avec Beauport 2020

Le Port de Queacutebec justifie le bien-fondeacute de Beauport 2020 en utilisant entre autres

lrsquoargument des grandes retombeacutees eacuteconomiques qui deacutecouleraient du projet Sur la page

de son site internet deacutedieacutee agrave Beauport 2020 le Port affirme (le gras est ici ajouteacute)

laquo Durant la phase de construction estimeacutee agrave 5 ans le projet creacuteera 1 200

emplois par anneacutee Par la suite lensemble de ces infrastructures permettra

de creacuteer 1 100 emplois permanents suppleacutementaires et un ajout de 100 M$

en retombeacutees eacuteconomiques raquo

Ces retombeacutees de 1100 emplois permanents (on rencontre aussi parfois le nombre 1000)

et de 100 M$ associeacutees agrave lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 sont

eacutegalement mentionneacutees sans plus de preacutecisions dans un communiqueacute du Port eacutemis le 4

janvier 2017

Or au sujet des 1100 emplois permanents le Port omet la plupart du temps de dire que

1) ces emplois sont estimeacutes agrave lrsquoeacutechelle du Canada pas agrave celle de la reacutegion de Queacutebec Si

cette veacuteriteacute apparait briegravevement dans la videacuteo promotionnelle de Beauport 2020 (figure

ci-dessous) elle est tregraves rarement fournie par le Port et les meacutedias qui rapportent les 1100

emplois sans plus de preacutecision

2) il srsquoagit de la somme des emplois directs indirects et induits Pas des emplois directs

Une lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance des activiteacutes portuaires en janvier 2016

permet de comprendre comment ces estimations de retombeacutees eacuteconomiques associeacutees agrave

lrsquoexploitation de Beauport 2020 sont obtenues Dans cette lettre le Port dit (le gras est ici

ajouteacute)

laquo Les preacutevisions de retombeacutees eacuteconomiques du projet sont calculeacutees agrave partir

de multiplicateurs fournis par KPMG (provenant notamment de lrsquoISQ et de la

reacutecente eacutetude de retombeacutees) Ces multiplicateurs donnent le nombre

drsquoemplois la valeur ajouteacutee et les revenus gouvernementaux par M$

drsquoinvestissement et par million de tonnes (Mt) de marchandise Pour la phase

drsquoexploitation [de Beauport 2020] des multiplicateurs ont eacuteteacute estimeacutes par

KPMG suite agrave lrsquoeacutetude de retombeacutees eacuteconomiques de 2015 LrsquoAPQ

[Administration portuaire de Queacutebec] estime qursquoagrave terme le projet Beauport

2020 pourra permettre la manutention de 6 agrave 8 Mt de marchandises sans

ecirctre agrave pleine capaciteacute Ces trafics geacutenegravereraient environ 1 000 emplois au

niveau canadien annuellement raquo

Le Port obtient donc ce reacutesultat drsquoapproximativement 1000 emplois totaux agrave lrsquoeacutechelle

canadienne en utilisant une regravegle de trois baseacutee sur les retombeacutees par tonne de matiegravere

transbordeacutee Le Port ne considegravere alors pas dans ses estimations que la totaliteacute ou une

partie de ces nouveaux tonnages rendus possibles gracircce agrave lrsquoagrandissement Beauport

2020 pourraient provenir drsquoun autre port canadien duquel une partie du trafic serait

deacutevieacutee vers le port de Queacutebec Dans un tel cas Beauport 2020 nrsquoajouterait aucune valeur

agrave lrsquoeacuteconomie canadienne

Revenons preacuteciseacutement agrave la question principale agrave savoir la valeur plausible des retombeacutees

eacuteconomiques de lrsquoexploitation de Beauport 2020 pour la RMR de Queacutebec

Dans un document du Port de Queacutebec datant de 1983-1984 on lit que le transbordement

maritime de marchandises solides en vrac geacutenegravere 37 emplois directs par hectare

Un autre document publieacute en 1982 par le Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec

meacutetropolitain (CDQM) avance essentiellement le mecircme chiffre pour les marchandises

solides en vrac (35 emplois directs par hectare) et ajoute un chiffre pour les

marchandises liquides en vrac 17 emplois directs par hectare [Remarque il est possible

que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG

(Universiteacute Laval) pour le Port de Queacutebec]

Ainsi comme le projet Beauport 2020 creacuteerait 175 hectares de nouveaux terrains il

geacuteneacutererait une soixantaine demplois directs localement si les matiegraveres en vrac neacutetaient

que solides et une trentaine demplois directs si les matiegraveres en vrac neacutetaient que

liquides En comparaison la RMR de Queacutebec deacutenombrait 442 000 emplois au 30

septembre 2016 (Au Queacutebec approximativement 80 des emplois sont agrave temps

complet)

Voici une autre source inteacuteressante agrave laquelle comparer les estimations du Port de

Queacutebec La Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM) planche

actuellement sur un projet de terminal dapprovisionnement de carburant

aeacuteroportuaire situeacute dans le port de Montreacuteal Il sagit dun projet similaire agrave Beauport

2020 mais utilisant 10 hectares de terrains existants au lieu de 175 hectares de terrains agrave

creacuteer par remblaiement du fleuve La phase dexploitation de ce terminal geacuteneacutererait selon

la CIAM et une modeacutelisation de lInstitut de la statistique du Queacutebec 20 emplois

permanents Il est remarquable quune modeacutelisation faite en 2015-2016 trouve un nombre

demplois similaire agrave celui estimable en 1982 (17 emploi directs par hectare) pour le

transbordement maritime de matiegraveres liquides en vrac utilisant 10 hectares de terrains Ce

projet illustre par ailleurs la deacuteficience en gestion inteacutegreacutee du transport maritime des

marchandises sur le Saint-Laurent le Port de Queacutebec justifie Beauport 2020 en

preacutetendant manquer despace mais la CIAM a pour but de laquo rapprocher le point de

reacuteception des navires-citernes agrave Montreacuteal au lieu de Queacutebec raquo

Revenons maintenant au Port de Queacutebec Dans sa lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance

des activiteacutes portuaires en janvier 2016 le Port affirme que la phase dexploitation de

Beauport 2020 geacuteneacutererait 997 emploi-anneacutees agrave temps plein au Canada La lettre ne

fournit pas une estimation du nombre demplois locaux Toutefois lors dun comiteacute

pleacutenier du Conseil municipal de Queacutebec tenu en novembre 2015 et portant sur le projet

Beauport 2020 le Port a dit (entre 151 minutes 20 secondes et 154 minutes 50 secondes

de la videacuteo) quentre 60 et 65 pour cent des retombeacutees eacuteconomiques canadiennes seraient

capteacutees localement Ainsi lexploitation de Beauport 2020 ajouterait entre 600 et 650

emplois totaux (directs indirects et induits) dans la RMR de Queacutebec Or lrsquoeacutetude de

retombeacutees eacuteconomiques de KPMG commandeacutee par le Port et citeacutee preacuteceacutedemment montre

que pour le transport des marchandises en 2014 le ratio entre les emplois directs et les

emplois totaux eacutetait de 055 Ainsi selon le Port de Queacutebec lrsquoexploitation de Beauport

2020 creacuteerait entre 330 et 358 emplois directs Un tel nombre est irreacuteconciliable dun

facteur 6 agrave 12 avec les valeurs drsquoemplois estimeacutees preacuteceacutedemment

Le tableau ci-dessous reacutesume ces valeurs drsquoemplois directs et met en relief le caractegravere

aberrant de lrsquoestimation faite par le Port Notre analyse permet aussi de consideacuterer

comme douteuse la valeur de 997 emplois totaux (directs indirects et induits agrave lrsquoeacutechelle

canadienne) estimeacutee par le Port pour lrsquoexploitation de Beauport 2020

Tableau permettant drsquoestimer le nombre drsquoemplois directs pour la RMR de Queacutebec que creacuteerait lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 Lrsquoestimation faite par le Port (en rouge) est irreacuteconciliable dun facteur 6 agrave 12 avec les autres sources

Anneacutee Document

Type de vrac transbordeacute

Superficie terrains

(ha)

Emplois directs

(pers-anneacutee)

Emplois directs par

hectare

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

solide - - 35a

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

liquide - - 17a

1983-1984 Port de Queacutebec solide - - 37a

2016 Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM)

liquide 10 20 20

2016 Port de Queacutebec - Beauport 2020

solide ou liquide

175 330 - 358 20

a Il est possible que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG (Universiteacute Laval) pour le

Port de Queacutebec

Agrave lautomne 2014 pendant une visite guideacutee de la journeacutee porte ouverte organiseacutee par le

Port de Queacutebec on apprenait de la bouche dun employeacute que le transbordement dun

chargement de granules de bois aux nouveaux silos de lAnse-au-Foulon ne requeacuterait que

trois employeacutes Il relegraveve en fait de la connaissance ordinaire que le transbordement

maritime de matiegraveres en vrac requiert peu de main-dœuvre Par contre cette activiteacute

neacutecessite de vastes terrains parmi les plus preacutecieux pour la qualiteacute de vie drsquoune ville ceux

au bord de lrsquoeau

Page 3: Critique de l’estimation faite par le Port de Québec …...KPMG suite à l’étude de retombées économiques de 2015. L’APQ [Administration portuaire de Québec] estime qu’à

Ce graphique permet drsquoestimer que

1) le transport maritime des marchandises repreacutesente une valeur ajouteacutee (retombeacutees

directes indirectes et induites) pour la RMR de Queacutebec repreacutesentant 06 de son PIB

2) sur 1000 emplois dans la RMR de Queacutebec cinq (5) sont associeacutes de faccedilon directe

indirecte ou induite au transbordement maritime des marchandises

Sans surprise cette activiteacute eacuteconomique consistant agrave accueillir des matiegraveres venant

drsquoailleurs et repartant ailleurs sans subir de transformation contribue de faccedilon marginale agrave

lrsquoeacuteconomie locale (Le qualificatif laquo moteur eacuteconomique raquo souvent utiliseacute par le Port

semble totalement inapproprieacute) Par contre la population locale en subit quotidiennement

les inconveacutenients de cette activiteacute

En 2014 une analyse de Queacutebec International intituleacutee Portrait socio-eacuteconomique de la

Capitale nationale ne disait rien sur la contribution du transport maritime des

marchandises agrave lrsquoeacuteconomie locale le mot port eacutetant mecircme absent du document idem

pour une eacutetude similaire de 2016 piloteacutee par la Chambre de commerce et drsquoindustrie de

Queacutebec et dont Le Soleil a rapporteacute les faits saillants aucune mention du port ou du

transport maritime des marchandises nrsquoy apparait les sept moteurs de leacuteconomie locale

eacutetant le secteur gouvernemental (143 du PIB de la RMR de Queacutebec) le commerce de

deacutetail et de gros (105 ) les services immobiliers (102 ) la fabrication (101 ) les

assurances et les services financiers (101 ) le tourisme et la culture (52 ) et les

technologies de linformation (27 )

Le graphique ci-dessous montre le tonnage de matiegraveres en vrac transbordeacute sur les terrains

du Port de Queacutebec entre 1987 et 2015 Gracircce agrave la Loi drsquoaccegraves agrave lrsquoinformation et aux

donneacutees de tonnage transbordeacute disponibles sur la figure 8 de lrsquoeacutetude de KPMG citeacutee

preacuteceacutedemment nous avons extrait les contributions au tonnage total qui proviennent du

vrac liquide transbordeacute agrave la raffinerie Valero de Leacutevis (produits peacutetroliers) et des ceacutereacuteales

qui sont principalement transbordeacutees dans le secteur lrsquoEstuaire dans les silos de

lrsquoentreprise Bunge cela dans une tentative drsquoisoler les variations annuelles du tonnage

transbordeacute dans le secteur Beauport qui est viseacute par le projet Beauport 2020 Le reacutesultat

est la courbe verte (Total sans Valero et sans ceacutereacuteales) La relative stabiliteacute de la courbe

orange (Liquide sans Valero) indique sans surprise que les variations de la courbe verte

sont principalement causeacutees par les fluctuations du tonnage de matiegraveres solides

transbordeacutees dans le secteur Beauport dont beaucoup de minerai

Quelles seraient les retombeacutees eacuteconomique locales reacutesultant de lrsquoexploitation des

nouveaux terrains creacuteeacutes avec Beauport 2020

Le Port de Queacutebec justifie le bien-fondeacute de Beauport 2020 en utilisant entre autres

lrsquoargument des grandes retombeacutees eacuteconomiques qui deacutecouleraient du projet Sur la page

de son site internet deacutedieacutee agrave Beauport 2020 le Port affirme (le gras est ici ajouteacute)

laquo Durant la phase de construction estimeacutee agrave 5 ans le projet creacuteera 1 200

emplois par anneacutee Par la suite lensemble de ces infrastructures permettra

de creacuteer 1 100 emplois permanents suppleacutementaires et un ajout de 100 M$

en retombeacutees eacuteconomiques raquo

Ces retombeacutees de 1100 emplois permanents (on rencontre aussi parfois le nombre 1000)

et de 100 M$ associeacutees agrave lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 sont

eacutegalement mentionneacutees sans plus de preacutecisions dans un communiqueacute du Port eacutemis le 4

janvier 2017

Or au sujet des 1100 emplois permanents le Port omet la plupart du temps de dire que

1) ces emplois sont estimeacutes agrave lrsquoeacutechelle du Canada pas agrave celle de la reacutegion de Queacutebec Si

cette veacuteriteacute apparait briegravevement dans la videacuteo promotionnelle de Beauport 2020 (figure

ci-dessous) elle est tregraves rarement fournie par le Port et les meacutedias qui rapportent les 1100

emplois sans plus de preacutecision

2) il srsquoagit de la somme des emplois directs indirects et induits Pas des emplois directs

Une lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance des activiteacutes portuaires en janvier 2016

permet de comprendre comment ces estimations de retombeacutees eacuteconomiques associeacutees agrave

lrsquoexploitation de Beauport 2020 sont obtenues Dans cette lettre le Port dit (le gras est ici

ajouteacute)

laquo Les preacutevisions de retombeacutees eacuteconomiques du projet sont calculeacutees agrave partir

de multiplicateurs fournis par KPMG (provenant notamment de lrsquoISQ et de la

reacutecente eacutetude de retombeacutees) Ces multiplicateurs donnent le nombre

drsquoemplois la valeur ajouteacutee et les revenus gouvernementaux par M$

drsquoinvestissement et par million de tonnes (Mt) de marchandise Pour la phase

drsquoexploitation [de Beauport 2020] des multiplicateurs ont eacuteteacute estimeacutes par

KPMG suite agrave lrsquoeacutetude de retombeacutees eacuteconomiques de 2015 LrsquoAPQ

[Administration portuaire de Queacutebec] estime qursquoagrave terme le projet Beauport

2020 pourra permettre la manutention de 6 agrave 8 Mt de marchandises sans

ecirctre agrave pleine capaciteacute Ces trafics geacutenegravereraient environ 1 000 emplois au

niveau canadien annuellement raquo

Le Port obtient donc ce reacutesultat drsquoapproximativement 1000 emplois totaux agrave lrsquoeacutechelle

canadienne en utilisant une regravegle de trois baseacutee sur les retombeacutees par tonne de matiegravere

transbordeacutee Le Port ne considegravere alors pas dans ses estimations que la totaliteacute ou une

partie de ces nouveaux tonnages rendus possibles gracircce agrave lrsquoagrandissement Beauport

2020 pourraient provenir drsquoun autre port canadien duquel une partie du trafic serait

deacutevieacutee vers le port de Queacutebec Dans un tel cas Beauport 2020 nrsquoajouterait aucune valeur

agrave lrsquoeacuteconomie canadienne

Revenons preacuteciseacutement agrave la question principale agrave savoir la valeur plausible des retombeacutees

eacuteconomiques de lrsquoexploitation de Beauport 2020 pour la RMR de Queacutebec

Dans un document du Port de Queacutebec datant de 1983-1984 on lit que le transbordement

maritime de marchandises solides en vrac geacutenegravere 37 emplois directs par hectare

Un autre document publieacute en 1982 par le Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec

meacutetropolitain (CDQM) avance essentiellement le mecircme chiffre pour les marchandises

solides en vrac (35 emplois directs par hectare) et ajoute un chiffre pour les

marchandises liquides en vrac 17 emplois directs par hectare [Remarque il est possible

que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG

(Universiteacute Laval) pour le Port de Queacutebec]

Ainsi comme le projet Beauport 2020 creacuteerait 175 hectares de nouveaux terrains il

geacuteneacutererait une soixantaine demplois directs localement si les matiegraveres en vrac neacutetaient

que solides et une trentaine demplois directs si les matiegraveres en vrac neacutetaient que

liquides En comparaison la RMR de Queacutebec deacutenombrait 442 000 emplois au 30

septembre 2016 (Au Queacutebec approximativement 80 des emplois sont agrave temps

complet)

Voici une autre source inteacuteressante agrave laquelle comparer les estimations du Port de

Queacutebec La Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM) planche

actuellement sur un projet de terminal dapprovisionnement de carburant

aeacuteroportuaire situeacute dans le port de Montreacuteal Il sagit dun projet similaire agrave Beauport

2020 mais utilisant 10 hectares de terrains existants au lieu de 175 hectares de terrains agrave

creacuteer par remblaiement du fleuve La phase dexploitation de ce terminal geacuteneacutererait selon

la CIAM et une modeacutelisation de lInstitut de la statistique du Queacutebec 20 emplois

permanents Il est remarquable quune modeacutelisation faite en 2015-2016 trouve un nombre

demplois similaire agrave celui estimable en 1982 (17 emploi directs par hectare) pour le

transbordement maritime de matiegraveres liquides en vrac utilisant 10 hectares de terrains Ce

projet illustre par ailleurs la deacuteficience en gestion inteacutegreacutee du transport maritime des

marchandises sur le Saint-Laurent le Port de Queacutebec justifie Beauport 2020 en

preacutetendant manquer despace mais la CIAM a pour but de laquo rapprocher le point de

reacuteception des navires-citernes agrave Montreacuteal au lieu de Queacutebec raquo

Revenons maintenant au Port de Queacutebec Dans sa lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance

des activiteacutes portuaires en janvier 2016 le Port affirme que la phase dexploitation de

Beauport 2020 geacuteneacutererait 997 emploi-anneacutees agrave temps plein au Canada La lettre ne

fournit pas une estimation du nombre demplois locaux Toutefois lors dun comiteacute

pleacutenier du Conseil municipal de Queacutebec tenu en novembre 2015 et portant sur le projet

Beauport 2020 le Port a dit (entre 151 minutes 20 secondes et 154 minutes 50 secondes

de la videacuteo) quentre 60 et 65 pour cent des retombeacutees eacuteconomiques canadiennes seraient

capteacutees localement Ainsi lexploitation de Beauport 2020 ajouterait entre 600 et 650

emplois totaux (directs indirects et induits) dans la RMR de Queacutebec Or lrsquoeacutetude de

retombeacutees eacuteconomiques de KPMG commandeacutee par le Port et citeacutee preacuteceacutedemment montre

que pour le transport des marchandises en 2014 le ratio entre les emplois directs et les

emplois totaux eacutetait de 055 Ainsi selon le Port de Queacutebec lrsquoexploitation de Beauport

2020 creacuteerait entre 330 et 358 emplois directs Un tel nombre est irreacuteconciliable dun

facteur 6 agrave 12 avec les valeurs drsquoemplois estimeacutees preacuteceacutedemment

Le tableau ci-dessous reacutesume ces valeurs drsquoemplois directs et met en relief le caractegravere

aberrant de lrsquoestimation faite par le Port Notre analyse permet aussi de consideacuterer

comme douteuse la valeur de 997 emplois totaux (directs indirects et induits agrave lrsquoeacutechelle

canadienne) estimeacutee par le Port pour lrsquoexploitation de Beauport 2020

Tableau permettant drsquoestimer le nombre drsquoemplois directs pour la RMR de Queacutebec que creacuteerait lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 Lrsquoestimation faite par le Port (en rouge) est irreacuteconciliable dun facteur 6 agrave 12 avec les autres sources

Anneacutee Document

Type de vrac transbordeacute

Superficie terrains

(ha)

Emplois directs

(pers-anneacutee)

Emplois directs par

hectare

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

solide - - 35a

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

liquide - - 17a

1983-1984 Port de Queacutebec solide - - 37a

2016 Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM)

liquide 10 20 20

2016 Port de Queacutebec - Beauport 2020

solide ou liquide

175 330 - 358 20

a Il est possible que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG (Universiteacute Laval) pour le

Port de Queacutebec

Agrave lautomne 2014 pendant une visite guideacutee de la journeacutee porte ouverte organiseacutee par le

Port de Queacutebec on apprenait de la bouche dun employeacute que le transbordement dun

chargement de granules de bois aux nouveaux silos de lAnse-au-Foulon ne requeacuterait que

trois employeacutes Il relegraveve en fait de la connaissance ordinaire que le transbordement

maritime de matiegraveres en vrac requiert peu de main-dœuvre Par contre cette activiteacute

neacutecessite de vastes terrains parmi les plus preacutecieux pour la qualiteacute de vie drsquoune ville ceux

au bord de lrsquoeau

Page 4: Critique de l’estimation faite par le Port de Québec …...KPMG suite à l’étude de retombées économiques de 2015. L’APQ [Administration portuaire de Québec] estime qu’à

Le graphique ci-dessous montre le tonnage de matiegraveres en vrac transbordeacute sur les terrains

du Port de Queacutebec entre 1987 et 2015 Gracircce agrave la Loi drsquoaccegraves agrave lrsquoinformation et aux

donneacutees de tonnage transbordeacute disponibles sur la figure 8 de lrsquoeacutetude de KPMG citeacutee

preacuteceacutedemment nous avons extrait les contributions au tonnage total qui proviennent du

vrac liquide transbordeacute agrave la raffinerie Valero de Leacutevis (produits peacutetroliers) et des ceacutereacuteales

qui sont principalement transbordeacutees dans le secteur lrsquoEstuaire dans les silos de

lrsquoentreprise Bunge cela dans une tentative drsquoisoler les variations annuelles du tonnage

transbordeacute dans le secteur Beauport qui est viseacute par le projet Beauport 2020 Le reacutesultat

est la courbe verte (Total sans Valero et sans ceacutereacuteales) La relative stabiliteacute de la courbe

orange (Liquide sans Valero) indique sans surprise que les variations de la courbe verte

sont principalement causeacutees par les fluctuations du tonnage de matiegraveres solides

transbordeacutees dans le secteur Beauport dont beaucoup de minerai

Quelles seraient les retombeacutees eacuteconomique locales reacutesultant de lrsquoexploitation des

nouveaux terrains creacuteeacutes avec Beauport 2020

Le Port de Queacutebec justifie le bien-fondeacute de Beauport 2020 en utilisant entre autres

lrsquoargument des grandes retombeacutees eacuteconomiques qui deacutecouleraient du projet Sur la page

de son site internet deacutedieacutee agrave Beauport 2020 le Port affirme (le gras est ici ajouteacute)

laquo Durant la phase de construction estimeacutee agrave 5 ans le projet creacuteera 1 200

emplois par anneacutee Par la suite lensemble de ces infrastructures permettra

de creacuteer 1 100 emplois permanents suppleacutementaires et un ajout de 100 M$

en retombeacutees eacuteconomiques raquo

Ces retombeacutees de 1100 emplois permanents (on rencontre aussi parfois le nombre 1000)

et de 100 M$ associeacutees agrave lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 sont

eacutegalement mentionneacutees sans plus de preacutecisions dans un communiqueacute du Port eacutemis le 4

janvier 2017

Or au sujet des 1100 emplois permanents le Port omet la plupart du temps de dire que

1) ces emplois sont estimeacutes agrave lrsquoeacutechelle du Canada pas agrave celle de la reacutegion de Queacutebec Si

cette veacuteriteacute apparait briegravevement dans la videacuteo promotionnelle de Beauport 2020 (figure

ci-dessous) elle est tregraves rarement fournie par le Port et les meacutedias qui rapportent les 1100

emplois sans plus de preacutecision

2) il srsquoagit de la somme des emplois directs indirects et induits Pas des emplois directs

Une lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance des activiteacutes portuaires en janvier 2016

permet de comprendre comment ces estimations de retombeacutees eacuteconomiques associeacutees agrave

lrsquoexploitation de Beauport 2020 sont obtenues Dans cette lettre le Port dit (le gras est ici

ajouteacute)

laquo Les preacutevisions de retombeacutees eacuteconomiques du projet sont calculeacutees agrave partir

de multiplicateurs fournis par KPMG (provenant notamment de lrsquoISQ et de la

reacutecente eacutetude de retombeacutees) Ces multiplicateurs donnent le nombre

drsquoemplois la valeur ajouteacutee et les revenus gouvernementaux par M$

drsquoinvestissement et par million de tonnes (Mt) de marchandise Pour la phase

drsquoexploitation [de Beauport 2020] des multiplicateurs ont eacuteteacute estimeacutes par

KPMG suite agrave lrsquoeacutetude de retombeacutees eacuteconomiques de 2015 LrsquoAPQ

[Administration portuaire de Queacutebec] estime qursquoagrave terme le projet Beauport

2020 pourra permettre la manutention de 6 agrave 8 Mt de marchandises sans

ecirctre agrave pleine capaciteacute Ces trafics geacutenegravereraient environ 1 000 emplois au

niveau canadien annuellement raquo

Le Port obtient donc ce reacutesultat drsquoapproximativement 1000 emplois totaux agrave lrsquoeacutechelle

canadienne en utilisant une regravegle de trois baseacutee sur les retombeacutees par tonne de matiegravere

transbordeacutee Le Port ne considegravere alors pas dans ses estimations que la totaliteacute ou une

partie de ces nouveaux tonnages rendus possibles gracircce agrave lrsquoagrandissement Beauport

2020 pourraient provenir drsquoun autre port canadien duquel une partie du trafic serait

deacutevieacutee vers le port de Queacutebec Dans un tel cas Beauport 2020 nrsquoajouterait aucune valeur

agrave lrsquoeacuteconomie canadienne

Revenons preacuteciseacutement agrave la question principale agrave savoir la valeur plausible des retombeacutees

eacuteconomiques de lrsquoexploitation de Beauport 2020 pour la RMR de Queacutebec

Dans un document du Port de Queacutebec datant de 1983-1984 on lit que le transbordement

maritime de marchandises solides en vrac geacutenegravere 37 emplois directs par hectare

Un autre document publieacute en 1982 par le Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec

meacutetropolitain (CDQM) avance essentiellement le mecircme chiffre pour les marchandises

solides en vrac (35 emplois directs par hectare) et ajoute un chiffre pour les

marchandises liquides en vrac 17 emplois directs par hectare [Remarque il est possible

que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG

(Universiteacute Laval) pour le Port de Queacutebec]

Ainsi comme le projet Beauport 2020 creacuteerait 175 hectares de nouveaux terrains il

geacuteneacutererait une soixantaine demplois directs localement si les matiegraveres en vrac neacutetaient

que solides et une trentaine demplois directs si les matiegraveres en vrac neacutetaient que

liquides En comparaison la RMR de Queacutebec deacutenombrait 442 000 emplois au 30

septembre 2016 (Au Queacutebec approximativement 80 des emplois sont agrave temps

complet)

Voici une autre source inteacuteressante agrave laquelle comparer les estimations du Port de

Queacutebec La Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM) planche

actuellement sur un projet de terminal dapprovisionnement de carburant

aeacuteroportuaire situeacute dans le port de Montreacuteal Il sagit dun projet similaire agrave Beauport

2020 mais utilisant 10 hectares de terrains existants au lieu de 175 hectares de terrains agrave

creacuteer par remblaiement du fleuve La phase dexploitation de ce terminal geacuteneacutererait selon

la CIAM et une modeacutelisation de lInstitut de la statistique du Queacutebec 20 emplois

permanents Il est remarquable quune modeacutelisation faite en 2015-2016 trouve un nombre

demplois similaire agrave celui estimable en 1982 (17 emploi directs par hectare) pour le

transbordement maritime de matiegraveres liquides en vrac utilisant 10 hectares de terrains Ce

projet illustre par ailleurs la deacuteficience en gestion inteacutegreacutee du transport maritime des

marchandises sur le Saint-Laurent le Port de Queacutebec justifie Beauport 2020 en

preacutetendant manquer despace mais la CIAM a pour but de laquo rapprocher le point de

reacuteception des navires-citernes agrave Montreacuteal au lieu de Queacutebec raquo

Revenons maintenant au Port de Queacutebec Dans sa lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance

des activiteacutes portuaires en janvier 2016 le Port affirme que la phase dexploitation de

Beauport 2020 geacuteneacutererait 997 emploi-anneacutees agrave temps plein au Canada La lettre ne

fournit pas une estimation du nombre demplois locaux Toutefois lors dun comiteacute

pleacutenier du Conseil municipal de Queacutebec tenu en novembre 2015 et portant sur le projet

Beauport 2020 le Port a dit (entre 151 minutes 20 secondes et 154 minutes 50 secondes

de la videacuteo) quentre 60 et 65 pour cent des retombeacutees eacuteconomiques canadiennes seraient

capteacutees localement Ainsi lexploitation de Beauport 2020 ajouterait entre 600 et 650

emplois totaux (directs indirects et induits) dans la RMR de Queacutebec Or lrsquoeacutetude de

retombeacutees eacuteconomiques de KPMG commandeacutee par le Port et citeacutee preacuteceacutedemment montre

que pour le transport des marchandises en 2014 le ratio entre les emplois directs et les

emplois totaux eacutetait de 055 Ainsi selon le Port de Queacutebec lrsquoexploitation de Beauport

2020 creacuteerait entre 330 et 358 emplois directs Un tel nombre est irreacuteconciliable dun

facteur 6 agrave 12 avec les valeurs drsquoemplois estimeacutees preacuteceacutedemment

Le tableau ci-dessous reacutesume ces valeurs drsquoemplois directs et met en relief le caractegravere

aberrant de lrsquoestimation faite par le Port Notre analyse permet aussi de consideacuterer

comme douteuse la valeur de 997 emplois totaux (directs indirects et induits agrave lrsquoeacutechelle

canadienne) estimeacutee par le Port pour lrsquoexploitation de Beauport 2020

Tableau permettant drsquoestimer le nombre drsquoemplois directs pour la RMR de Queacutebec que creacuteerait lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 Lrsquoestimation faite par le Port (en rouge) est irreacuteconciliable dun facteur 6 agrave 12 avec les autres sources

Anneacutee Document

Type de vrac transbordeacute

Superficie terrains

(ha)

Emplois directs

(pers-anneacutee)

Emplois directs par

hectare

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

solide - - 35a

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

liquide - - 17a

1983-1984 Port de Queacutebec solide - - 37a

2016 Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM)

liquide 10 20 20

2016 Port de Queacutebec - Beauport 2020

solide ou liquide

175 330 - 358 20

a Il est possible que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG (Universiteacute Laval) pour le

Port de Queacutebec

Agrave lautomne 2014 pendant une visite guideacutee de la journeacutee porte ouverte organiseacutee par le

Port de Queacutebec on apprenait de la bouche dun employeacute que le transbordement dun

chargement de granules de bois aux nouveaux silos de lAnse-au-Foulon ne requeacuterait que

trois employeacutes Il relegraveve en fait de la connaissance ordinaire que le transbordement

maritime de matiegraveres en vrac requiert peu de main-dœuvre Par contre cette activiteacute

neacutecessite de vastes terrains parmi les plus preacutecieux pour la qualiteacute de vie drsquoune ville ceux

au bord de lrsquoeau

Page 5: Critique de l’estimation faite par le Port de Québec …...KPMG suite à l’étude de retombées économiques de 2015. L’APQ [Administration portuaire de Québec] estime qu’à

de creacuteer 1 100 emplois permanents suppleacutementaires et un ajout de 100 M$

en retombeacutees eacuteconomiques raquo

Ces retombeacutees de 1100 emplois permanents (on rencontre aussi parfois le nombre 1000)

et de 100 M$ associeacutees agrave lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 sont

eacutegalement mentionneacutees sans plus de preacutecisions dans un communiqueacute du Port eacutemis le 4

janvier 2017

Or au sujet des 1100 emplois permanents le Port omet la plupart du temps de dire que

1) ces emplois sont estimeacutes agrave lrsquoeacutechelle du Canada pas agrave celle de la reacutegion de Queacutebec Si

cette veacuteriteacute apparait briegravevement dans la videacuteo promotionnelle de Beauport 2020 (figure

ci-dessous) elle est tregraves rarement fournie par le Port et les meacutedias qui rapportent les 1100

emplois sans plus de preacutecision

2) il srsquoagit de la somme des emplois directs indirects et induits Pas des emplois directs

Une lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance des activiteacutes portuaires en janvier 2016

permet de comprendre comment ces estimations de retombeacutees eacuteconomiques associeacutees agrave

lrsquoexploitation de Beauport 2020 sont obtenues Dans cette lettre le Port dit (le gras est ici

ajouteacute)

laquo Les preacutevisions de retombeacutees eacuteconomiques du projet sont calculeacutees agrave partir

de multiplicateurs fournis par KPMG (provenant notamment de lrsquoISQ et de la

reacutecente eacutetude de retombeacutees) Ces multiplicateurs donnent le nombre

drsquoemplois la valeur ajouteacutee et les revenus gouvernementaux par M$

drsquoinvestissement et par million de tonnes (Mt) de marchandise Pour la phase

drsquoexploitation [de Beauport 2020] des multiplicateurs ont eacuteteacute estimeacutes par

KPMG suite agrave lrsquoeacutetude de retombeacutees eacuteconomiques de 2015 LrsquoAPQ

[Administration portuaire de Queacutebec] estime qursquoagrave terme le projet Beauport

2020 pourra permettre la manutention de 6 agrave 8 Mt de marchandises sans

ecirctre agrave pleine capaciteacute Ces trafics geacutenegravereraient environ 1 000 emplois au

niveau canadien annuellement raquo

Le Port obtient donc ce reacutesultat drsquoapproximativement 1000 emplois totaux agrave lrsquoeacutechelle

canadienne en utilisant une regravegle de trois baseacutee sur les retombeacutees par tonne de matiegravere

transbordeacutee Le Port ne considegravere alors pas dans ses estimations que la totaliteacute ou une

partie de ces nouveaux tonnages rendus possibles gracircce agrave lrsquoagrandissement Beauport

2020 pourraient provenir drsquoun autre port canadien duquel une partie du trafic serait

deacutevieacutee vers le port de Queacutebec Dans un tel cas Beauport 2020 nrsquoajouterait aucune valeur

agrave lrsquoeacuteconomie canadienne

Revenons preacuteciseacutement agrave la question principale agrave savoir la valeur plausible des retombeacutees

eacuteconomiques de lrsquoexploitation de Beauport 2020 pour la RMR de Queacutebec

Dans un document du Port de Queacutebec datant de 1983-1984 on lit que le transbordement

maritime de marchandises solides en vrac geacutenegravere 37 emplois directs par hectare

Un autre document publieacute en 1982 par le Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec

meacutetropolitain (CDQM) avance essentiellement le mecircme chiffre pour les marchandises

solides en vrac (35 emplois directs par hectare) et ajoute un chiffre pour les

marchandises liquides en vrac 17 emplois directs par hectare [Remarque il est possible

que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG

(Universiteacute Laval) pour le Port de Queacutebec]

Ainsi comme le projet Beauport 2020 creacuteerait 175 hectares de nouveaux terrains il

geacuteneacutererait une soixantaine demplois directs localement si les matiegraveres en vrac neacutetaient

que solides et une trentaine demplois directs si les matiegraveres en vrac neacutetaient que

liquides En comparaison la RMR de Queacutebec deacutenombrait 442 000 emplois au 30

septembre 2016 (Au Queacutebec approximativement 80 des emplois sont agrave temps

complet)

Voici une autre source inteacuteressante agrave laquelle comparer les estimations du Port de

Queacutebec La Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM) planche

actuellement sur un projet de terminal dapprovisionnement de carburant

aeacuteroportuaire situeacute dans le port de Montreacuteal Il sagit dun projet similaire agrave Beauport

2020 mais utilisant 10 hectares de terrains existants au lieu de 175 hectares de terrains agrave

creacuteer par remblaiement du fleuve La phase dexploitation de ce terminal geacuteneacutererait selon

la CIAM et une modeacutelisation de lInstitut de la statistique du Queacutebec 20 emplois

permanents Il est remarquable quune modeacutelisation faite en 2015-2016 trouve un nombre

demplois similaire agrave celui estimable en 1982 (17 emploi directs par hectare) pour le

transbordement maritime de matiegraveres liquides en vrac utilisant 10 hectares de terrains Ce

projet illustre par ailleurs la deacuteficience en gestion inteacutegreacutee du transport maritime des

marchandises sur le Saint-Laurent le Port de Queacutebec justifie Beauport 2020 en

preacutetendant manquer despace mais la CIAM a pour but de laquo rapprocher le point de

reacuteception des navires-citernes agrave Montreacuteal au lieu de Queacutebec raquo

Revenons maintenant au Port de Queacutebec Dans sa lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance

des activiteacutes portuaires en janvier 2016 le Port affirme que la phase dexploitation de

Beauport 2020 geacuteneacutererait 997 emploi-anneacutees agrave temps plein au Canada La lettre ne

fournit pas une estimation du nombre demplois locaux Toutefois lors dun comiteacute

pleacutenier du Conseil municipal de Queacutebec tenu en novembre 2015 et portant sur le projet

Beauport 2020 le Port a dit (entre 151 minutes 20 secondes et 154 minutes 50 secondes

de la videacuteo) quentre 60 et 65 pour cent des retombeacutees eacuteconomiques canadiennes seraient

capteacutees localement Ainsi lexploitation de Beauport 2020 ajouterait entre 600 et 650

emplois totaux (directs indirects et induits) dans la RMR de Queacutebec Or lrsquoeacutetude de

retombeacutees eacuteconomiques de KPMG commandeacutee par le Port et citeacutee preacuteceacutedemment montre

que pour le transport des marchandises en 2014 le ratio entre les emplois directs et les

emplois totaux eacutetait de 055 Ainsi selon le Port de Queacutebec lrsquoexploitation de Beauport

2020 creacuteerait entre 330 et 358 emplois directs Un tel nombre est irreacuteconciliable dun

facteur 6 agrave 12 avec les valeurs drsquoemplois estimeacutees preacuteceacutedemment

Le tableau ci-dessous reacutesume ces valeurs drsquoemplois directs et met en relief le caractegravere

aberrant de lrsquoestimation faite par le Port Notre analyse permet aussi de consideacuterer

comme douteuse la valeur de 997 emplois totaux (directs indirects et induits agrave lrsquoeacutechelle

canadienne) estimeacutee par le Port pour lrsquoexploitation de Beauport 2020

Tableau permettant drsquoestimer le nombre drsquoemplois directs pour la RMR de Queacutebec que creacuteerait lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 Lrsquoestimation faite par le Port (en rouge) est irreacuteconciliable dun facteur 6 agrave 12 avec les autres sources

Anneacutee Document

Type de vrac transbordeacute

Superficie terrains

(ha)

Emplois directs

(pers-anneacutee)

Emplois directs par

hectare

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

solide - - 35a

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

liquide - - 17a

1983-1984 Port de Queacutebec solide - - 37a

2016 Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM)

liquide 10 20 20

2016 Port de Queacutebec - Beauport 2020

solide ou liquide

175 330 - 358 20

a Il est possible que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG (Universiteacute Laval) pour le

Port de Queacutebec

Agrave lautomne 2014 pendant une visite guideacutee de la journeacutee porte ouverte organiseacutee par le

Port de Queacutebec on apprenait de la bouche dun employeacute que le transbordement dun

chargement de granules de bois aux nouveaux silos de lAnse-au-Foulon ne requeacuterait que

trois employeacutes Il relegraveve en fait de la connaissance ordinaire que le transbordement

maritime de matiegraveres en vrac requiert peu de main-dœuvre Par contre cette activiteacute

neacutecessite de vastes terrains parmi les plus preacutecieux pour la qualiteacute de vie drsquoune ville ceux

au bord de lrsquoeau

Page 6: Critique de l’estimation faite par le Port de Québec …...KPMG suite à l’étude de retombées économiques de 2015. L’APQ [Administration portuaire de Québec] estime qu’à

Une lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance des activiteacutes portuaires en janvier 2016

permet de comprendre comment ces estimations de retombeacutees eacuteconomiques associeacutees agrave

lrsquoexploitation de Beauport 2020 sont obtenues Dans cette lettre le Port dit (le gras est ici

ajouteacute)

laquo Les preacutevisions de retombeacutees eacuteconomiques du projet sont calculeacutees agrave partir

de multiplicateurs fournis par KPMG (provenant notamment de lrsquoISQ et de la

reacutecente eacutetude de retombeacutees) Ces multiplicateurs donnent le nombre

drsquoemplois la valeur ajouteacutee et les revenus gouvernementaux par M$

drsquoinvestissement et par million de tonnes (Mt) de marchandise Pour la phase

drsquoexploitation [de Beauport 2020] des multiplicateurs ont eacuteteacute estimeacutes par

KPMG suite agrave lrsquoeacutetude de retombeacutees eacuteconomiques de 2015 LrsquoAPQ

[Administration portuaire de Queacutebec] estime qursquoagrave terme le projet Beauport

2020 pourra permettre la manutention de 6 agrave 8 Mt de marchandises sans

ecirctre agrave pleine capaciteacute Ces trafics geacutenegravereraient environ 1 000 emplois au

niveau canadien annuellement raquo

Le Port obtient donc ce reacutesultat drsquoapproximativement 1000 emplois totaux agrave lrsquoeacutechelle

canadienne en utilisant une regravegle de trois baseacutee sur les retombeacutees par tonne de matiegravere

transbordeacutee Le Port ne considegravere alors pas dans ses estimations que la totaliteacute ou une

partie de ces nouveaux tonnages rendus possibles gracircce agrave lrsquoagrandissement Beauport

2020 pourraient provenir drsquoun autre port canadien duquel une partie du trafic serait

deacutevieacutee vers le port de Queacutebec Dans un tel cas Beauport 2020 nrsquoajouterait aucune valeur

agrave lrsquoeacuteconomie canadienne

Revenons preacuteciseacutement agrave la question principale agrave savoir la valeur plausible des retombeacutees

eacuteconomiques de lrsquoexploitation de Beauport 2020 pour la RMR de Queacutebec

Dans un document du Port de Queacutebec datant de 1983-1984 on lit que le transbordement

maritime de marchandises solides en vrac geacutenegravere 37 emplois directs par hectare

Un autre document publieacute en 1982 par le Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec

meacutetropolitain (CDQM) avance essentiellement le mecircme chiffre pour les marchandises

solides en vrac (35 emplois directs par hectare) et ajoute un chiffre pour les

marchandises liquides en vrac 17 emplois directs par hectare [Remarque il est possible

que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG

(Universiteacute Laval) pour le Port de Queacutebec]

Ainsi comme le projet Beauport 2020 creacuteerait 175 hectares de nouveaux terrains il

geacuteneacutererait une soixantaine demplois directs localement si les matiegraveres en vrac neacutetaient

que solides et une trentaine demplois directs si les matiegraveres en vrac neacutetaient que

liquides En comparaison la RMR de Queacutebec deacutenombrait 442 000 emplois au 30

septembre 2016 (Au Queacutebec approximativement 80 des emplois sont agrave temps

complet)

Voici une autre source inteacuteressante agrave laquelle comparer les estimations du Port de

Queacutebec La Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM) planche

actuellement sur un projet de terminal dapprovisionnement de carburant

aeacuteroportuaire situeacute dans le port de Montreacuteal Il sagit dun projet similaire agrave Beauport

2020 mais utilisant 10 hectares de terrains existants au lieu de 175 hectares de terrains agrave

creacuteer par remblaiement du fleuve La phase dexploitation de ce terminal geacuteneacutererait selon

la CIAM et une modeacutelisation de lInstitut de la statistique du Queacutebec 20 emplois

permanents Il est remarquable quune modeacutelisation faite en 2015-2016 trouve un nombre

demplois similaire agrave celui estimable en 1982 (17 emploi directs par hectare) pour le

transbordement maritime de matiegraveres liquides en vrac utilisant 10 hectares de terrains Ce

projet illustre par ailleurs la deacuteficience en gestion inteacutegreacutee du transport maritime des

marchandises sur le Saint-Laurent le Port de Queacutebec justifie Beauport 2020 en

preacutetendant manquer despace mais la CIAM a pour but de laquo rapprocher le point de

reacuteception des navires-citernes agrave Montreacuteal au lieu de Queacutebec raquo

Revenons maintenant au Port de Queacutebec Dans sa lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance

des activiteacutes portuaires en janvier 2016 le Port affirme que la phase dexploitation de

Beauport 2020 geacuteneacutererait 997 emploi-anneacutees agrave temps plein au Canada La lettre ne

fournit pas une estimation du nombre demplois locaux Toutefois lors dun comiteacute

pleacutenier du Conseil municipal de Queacutebec tenu en novembre 2015 et portant sur le projet

Beauport 2020 le Port a dit (entre 151 minutes 20 secondes et 154 minutes 50 secondes

de la videacuteo) quentre 60 et 65 pour cent des retombeacutees eacuteconomiques canadiennes seraient

capteacutees localement Ainsi lexploitation de Beauport 2020 ajouterait entre 600 et 650

emplois totaux (directs indirects et induits) dans la RMR de Queacutebec Or lrsquoeacutetude de

retombeacutees eacuteconomiques de KPMG commandeacutee par le Port et citeacutee preacuteceacutedemment montre

que pour le transport des marchandises en 2014 le ratio entre les emplois directs et les

emplois totaux eacutetait de 055 Ainsi selon le Port de Queacutebec lrsquoexploitation de Beauport

2020 creacuteerait entre 330 et 358 emplois directs Un tel nombre est irreacuteconciliable dun

facteur 6 agrave 12 avec les valeurs drsquoemplois estimeacutees preacuteceacutedemment

Le tableau ci-dessous reacutesume ces valeurs drsquoemplois directs et met en relief le caractegravere

aberrant de lrsquoestimation faite par le Port Notre analyse permet aussi de consideacuterer

comme douteuse la valeur de 997 emplois totaux (directs indirects et induits agrave lrsquoeacutechelle

canadienne) estimeacutee par le Port pour lrsquoexploitation de Beauport 2020

Tableau permettant drsquoestimer le nombre drsquoemplois directs pour la RMR de Queacutebec que creacuteerait lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 Lrsquoestimation faite par le Port (en rouge) est irreacuteconciliable dun facteur 6 agrave 12 avec les autres sources

Anneacutee Document

Type de vrac transbordeacute

Superficie terrains

(ha)

Emplois directs

(pers-anneacutee)

Emplois directs par

hectare

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

solide - - 35a

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

liquide - - 17a

1983-1984 Port de Queacutebec solide - - 37a

2016 Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM)

liquide 10 20 20

2016 Port de Queacutebec - Beauport 2020

solide ou liquide

175 330 - 358 20

a Il est possible que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG (Universiteacute Laval) pour le

Port de Queacutebec

Agrave lautomne 2014 pendant une visite guideacutee de la journeacutee porte ouverte organiseacutee par le

Port de Queacutebec on apprenait de la bouche dun employeacute que le transbordement dun

chargement de granules de bois aux nouveaux silos de lAnse-au-Foulon ne requeacuterait que

trois employeacutes Il relegraveve en fait de la connaissance ordinaire que le transbordement

maritime de matiegraveres en vrac requiert peu de main-dœuvre Par contre cette activiteacute

neacutecessite de vastes terrains parmi les plus preacutecieux pour la qualiteacute de vie drsquoune ville ceux

au bord de lrsquoeau

Page 7: Critique de l’estimation faite par le Port de Québec …...KPMG suite à l’étude de retombées économiques de 2015. L’APQ [Administration portuaire de Québec] estime qu’à

Voici une autre source inteacuteressante agrave laquelle comparer les estimations du Port de

Queacutebec La Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM) planche

actuellement sur un projet de terminal dapprovisionnement de carburant

aeacuteroportuaire situeacute dans le port de Montreacuteal Il sagit dun projet similaire agrave Beauport

2020 mais utilisant 10 hectares de terrains existants au lieu de 175 hectares de terrains agrave

creacuteer par remblaiement du fleuve La phase dexploitation de ce terminal geacuteneacutererait selon

la CIAM et une modeacutelisation de lInstitut de la statistique du Queacutebec 20 emplois

permanents Il est remarquable quune modeacutelisation faite en 2015-2016 trouve un nombre

demplois similaire agrave celui estimable en 1982 (17 emploi directs par hectare) pour le

transbordement maritime de matiegraveres liquides en vrac utilisant 10 hectares de terrains Ce

projet illustre par ailleurs la deacuteficience en gestion inteacutegreacutee du transport maritime des

marchandises sur le Saint-Laurent le Port de Queacutebec justifie Beauport 2020 en

preacutetendant manquer despace mais la CIAM a pour but de laquo rapprocher le point de

reacuteception des navires-citernes agrave Montreacuteal au lieu de Queacutebec raquo

Revenons maintenant au Port de Queacutebec Dans sa lettre adresseacutee au Comiteacute de vigilance

des activiteacutes portuaires en janvier 2016 le Port affirme que la phase dexploitation de

Beauport 2020 geacuteneacutererait 997 emploi-anneacutees agrave temps plein au Canada La lettre ne

fournit pas une estimation du nombre demplois locaux Toutefois lors dun comiteacute

pleacutenier du Conseil municipal de Queacutebec tenu en novembre 2015 et portant sur le projet

Beauport 2020 le Port a dit (entre 151 minutes 20 secondes et 154 minutes 50 secondes

de la videacuteo) quentre 60 et 65 pour cent des retombeacutees eacuteconomiques canadiennes seraient

capteacutees localement Ainsi lexploitation de Beauport 2020 ajouterait entre 600 et 650

emplois totaux (directs indirects et induits) dans la RMR de Queacutebec Or lrsquoeacutetude de

retombeacutees eacuteconomiques de KPMG commandeacutee par le Port et citeacutee preacuteceacutedemment montre

que pour le transport des marchandises en 2014 le ratio entre les emplois directs et les

emplois totaux eacutetait de 055 Ainsi selon le Port de Queacutebec lrsquoexploitation de Beauport

2020 creacuteerait entre 330 et 358 emplois directs Un tel nombre est irreacuteconciliable dun

facteur 6 agrave 12 avec les valeurs drsquoemplois estimeacutees preacuteceacutedemment

Le tableau ci-dessous reacutesume ces valeurs drsquoemplois directs et met en relief le caractegravere

aberrant de lrsquoestimation faite par le Port Notre analyse permet aussi de consideacuterer

comme douteuse la valeur de 997 emplois totaux (directs indirects et induits agrave lrsquoeacutechelle

canadienne) estimeacutee par le Port pour lrsquoexploitation de Beauport 2020

Tableau permettant drsquoestimer le nombre drsquoemplois directs pour la RMR de Queacutebec que creacuteerait lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 Lrsquoestimation faite par le Port (en rouge) est irreacuteconciliable dun facteur 6 agrave 12 avec les autres sources

Anneacutee Document

Type de vrac transbordeacute

Superficie terrains

(ha)

Emplois directs

(pers-anneacutee)

Emplois directs par

hectare

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

solide - - 35a

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

liquide - - 17a

1983-1984 Port de Queacutebec solide - - 37a

2016 Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM)

liquide 10 20 20

2016 Port de Queacutebec - Beauport 2020

solide ou liquide

175 330 - 358 20

a Il est possible que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG (Universiteacute Laval) pour le

Port de Queacutebec

Agrave lautomne 2014 pendant une visite guideacutee de la journeacutee porte ouverte organiseacutee par le

Port de Queacutebec on apprenait de la bouche dun employeacute que le transbordement dun

chargement de granules de bois aux nouveaux silos de lAnse-au-Foulon ne requeacuterait que

trois employeacutes Il relegraveve en fait de la connaissance ordinaire que le transbordement

maritime de matiegraveres en vrac requiert peu de main-dœuvre Par contre cette activiteacute

neacutecessite de vastes terrains parmi les plus preacutecieux pour la qualiteacute de vie drsquoune ville ceux

au bord de lrsquoeau

Page 8: Critique de l’estimation faite par le Port de Québec …...KPMG suite à l’étude de retombées économiques de 2015. L’APQ [Administration portuaire de Québec] estime qu’à

Tableau permettant drsquoestimer le nombre drsquoemplois directs pour la RMR de Queacutebec que creacuteerait lrsquoexploitation de lrsquoagrandissement Beauport 2020 Lrsquoestimation faite par le Port (en rouge) est irreacuteconciliable dun facteur 6 agrave 12 avec les autres sources

Anneacutee Document

Type de vrac transbordeacute

Superficie terrains

(ha)

Emplois directs

(pers-anneacutee)

Emplois directs par

hectare

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

solide - - 35a

1982 Conseil de deacuteveloppement du Queacutebec meacutetropolitain

liquide - - 17a

1983-1984 Port de Queacutebec solide - - 37a

2016 Corporation internationale davitaillement de Montreacuteal (CIAM)

liquide 10 20 20

2016 Port de Queacutebec - Beauport 2020

solide ou liquide

175 330 - 358 20

a Il est possible que ces valeurs proviennent de la mecircme source soit lrsquoeacutetude de 1981 du BCG (Universiteacute Laval) pour le

Port de Queacutebec

Agrave lautomne 2014 pendant une visite guideacutee de la journeacutee porte ouverte organiseacutee par le

Port de Queacutebec on apprenait de la bouche dun employeacute que le transbordement dun

chargement de granules de bois aux nouveaux silos de lAnse-au-Foulon ne requeacuterait que

trois employeacutes Il relegraveve en fait de la connaissance ordinaire que le transbordement

maritime de matiegraveres en vrac requiert peu de main-dœuvre Par contre cette activiteacute

neacutecessite de vastes terrains parmi les plus preacutecieux pour la qualiteacute de vie drsquoune ville ceux

au bord de lrsquoeau