QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION - JEUDI 25 AVRIL 2019 - N°5157 - ALGÉRIE 20 DA - FRANCE 1 EURO / http//:www.depechedekabylie.com

Page 3.

JUSTICE ALORS QUE LES FRÈRES KOUNINEF SONT INCARCÉRÉS À LA PRISON D’EL-HARRACH DEPUIS HIER

BÉNI MANSOUR - BÉJAÏADÉDOUBLEMENT DE LA VOIEFERRÉE

Vers le lancement destravaux malgréles oppositions

Page 4.

AÏN AL HADJARLa mairie toujours ferméepar des protestataires

Page 4.

COUPE D’ALGÉRIE (DEMI-FINALE RETOUR) JSMB - ESS AUJOURD’HUI À 17 HEURESAPC D’ALGER-CENTRE

Le maireAbdelhakimBettache convoqué hierau tribunal

Page 3.

Les dossiers Khelil et Ghoul transférés à la Cour suprême

Tout Béjaïa retient son souffle Page 24.

ME MUSTAPHA BOUCHACHI,HIER À TIZI-OUZOU

«Pour une instanceprésidentiellecollégiale» Page 2.

ISS

N 1

112-

3842

CRISE POLITIQUE NOUVEAUX MESSAGES, HIER, DU CHEF D’ÉTAT-MAJOR

Vingt-quatre heures après un discours où il avait soutenu fortement la feuille de route constitutionnellepour la sortie de crise, Gaïd Salah est revenu, hier, à la charge, avec des propos plutôt conciliants.

Page 3.

GAÏD SALAH OUVRE LA VOIE À UNE SOLUTION POLITIQUE

La JSM Béjaïa, vainqueur àl'aller chez l'ES Sétif (1-2),tentera de valider son billet

pour la finale de la Couped'Algér ie à l'occasion de la secon-de manche du dernier car ré, pré-vue aujourd’hui à 17 h00 austade de l’Unité maghrébine deBéjaïa. Les gars de la Soummam,qui ont signé une retentissantevictoire à Sétif, par tiront favor isdevant leur public face à uneéquipe de l'Entente qui va cher -cher à rattraper son retard, ellequi détient le record de trophéesen compagnie du MC Alger et del'USM Alger avec 8 coupes cha-cun. La JSMB, qui a r até sachance d’accession en ligue 1,aura à cœur de rééditer l'exploitde 2008, l’année du seul titre deson palmarès. De son côté, l'ESS,tenue en échec dimanche à domi-cile en Ligue 1 par l'USM Alger(1-1), a des atouts à faire valoirdans pareils rendez-vous, notam-ment l’expér ience qui pour raits'avérer déterminante. Le stafftechnique de la JSMB, qui mesu-re toute la difficulté de la missionface à un adversaire qui n’aurar ien à perdre lors de ce match, adéjà mobilisé ses troupes, leurdemandant notamment d’oublier

le résultat de l’aller et de restervigilants tout au long de la par tie.L’idéal pour les hommes de MoezBouakaz serait d’éviter d’encais-ser d’entrée de jeu, car un butaverse en début de match feraitper dre toute concentr ation augroupe. Les joueur s béjaouisdevront sur tout se méfier desexploits individuels de Djabouqui peut à lui seul faire la diffé-rence dans ce match. Le défen-seur latéral de la JSMB, FaroukBenmansour, nous a confié à pro-pos de ce rendez-vous. «Il est vraique nous avons réalisé une belleper formance à Sétif, mais cela neveut nullement dire qu’on est enfinale. L’ESS a toutes ses chances

de passer devant, car il s’agitd’un match de coupe. Ceci dit, ons’est bien préparés pour ce ren-dez-vous et nous comptons sur lapr ésence massive de nos fanspour passer le cap de l’ESS avecsuccès et faire la fête avec eux».Une chose est désormais cer taine,les Béjaouis savent que la par tieest loin d’être gagnée, sur toutque les Sétifiens, traumatisés parleur défaite de l’aller chez eux,vont faire valoir leur expér iencedans ce genre de situation, pourrenverser la vapeur et disputer ladixième finale de leur histoire.

Le CRB, premier

qualifié

Le premier qualifié pour la finalede la Coupe d’Algér ie est désor -mais connu. Il s’agit du CRB quia composté son billet en s’impo-sant hier par 2 buts à 0, aprèsprolongations, au stade du 20Août 1955 face au CSC en demi-finale retour. À l’aller, lesConstantinois se sont imposés1 à 0. Les buts du CRB ont étél’œuvre de Djer rar (74') et Hais(98'). Le CSC a terminé la ren-contre d’hier à neuf, suite à l’ex-pulsion par l’arbitre du match dedeux joueur s, à savoir Yettou(72’) et Djer rar (118’).

B Ouari.

SP RTS

Alger Tizi-Ouzou Bouira Béjaïa

La Météo du Jour

Max: 22 Max : 25 Max : 25 Max : 21

Min : 12 Min : 12 Min : 10 Min : 09QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONJEUDI 25 AVRIL 2019 N°5157

La JSMB, dontl'objectif de

l'accession enLigue 1 n'a pas

été atteint, aura àcœur de sauver sa

saison avec uneplace en finale de

Dame coupe.

COUPE D’ALGÉRIE (Demi-finale retour) JSMB - ESS, aujourd’hui à 17h

LES BÉJAOUIS POURUNE DEUXIÈME FINALE

MANCHESTER CITY Guardiola met fin aux rumeurs

Régulièrement scotché sur lebanc, Riyad Mahrez

n' est pas satisfait de sasituation à ManchesterCity. Devancé dans lahiér archie parRaheem Ster ling,Ber nar do Silvaou encore LeroySané, l' interna-tional algé-r ien doit sec o n t e n t e rd'un statutde rem-plaçant. Et cela ne lui convient pas. Selon lesinformations du Daily Mail, l’internationalalgér ien (44 sélections, 10 r éalisations) amanifesté son mécontentement face à sontemps de jeu au centre d’entraînement desCitizens ces dernières semaines. Le Fennecconsidère, toujours d’après le tabloïd anglais,qu’il mér ite mieux que ses 13 titular isationsen Premier League. Avec 6 buts et 3 passesdécisives en 26 appar itions en championnatau total, 11 réalisations toutes compétitionsconfondues en 42 matches, le gaucher connaît

pour tant un premierexercice animé du côté

de l’Etihad Stadium.Mais la deuxièmerecrue la plus chère

de l’histoire duclub (69,3 M€

en prove-nance deL eicest erCity, der -r i è r eKevin DeB r u y n e ,75 M€)

imaginait visiblement autre chose. Malgré lesprestations de Bernardo Silva et RaheemSter ling, tous deux nommés pour le titre dejoueur de l’année outre-Manche, l’ancienHavrais, qui voit également le jeune PhilFoden (18 ans) gr appiller de pr écieusesminutes, est persuadé de mér iter davantagede considération de la par t de Pep Guardiola.Malgré ses 42 appar itions toutes compétitionsconfondues, Mahrez n'a été titular isé qu'à 26repr ises. En févr ier, Josep Guardiola se disaitd'ailleurs «désolé» de ne pas le faire jouer

plus. «S' il ne joue pas, c'est à cause de moi,avait lancé son coach. Il n'est pas absolumentpas responsable. Je suis tr iste parce qu' il s'en-tr aîne bien. C' est un joueur au talentincroyable. (...) Son heure va venir et je suissûr qu' il jouera bien». Depuis, la situation n'apas changé. Titulaire à quatre repr ises enonze matchs depuis début mars, Mahrez estrentré pour 45 minutes contre Bournemouthet 2 minutes face à Fulham. Le reste dutemps, il est resté sur le banc durant l' inté-gralité du match. C'était le cas lors des troisder nières rencontres de Manchester City(contre Crystal Palace, puis face à Tottenhamà deux repr ises). Cette situation peut-elle réel-lement le pousser à par tir ? «Il sera avec nousla saison prochaine, a assuré Guardiola enconférence de presse ce mardi dans des pro-pos rappor tés par RMC. C'est l'un de nosjoueurs. Nous sommes ravis de son compor te-ment et de la façon dont il a joué. Il sait, ettout le monde le sait, qu' il y a de la concur-rence dans l'équipe mais Riyad ne va pas bou-ger, il va rester ici.» Une manière pourl'Espagnol de dire à Mahrez qu' il compte surlui, mais aussi que la por te est fermée pour lemoment.

JS Kabylie

Les Canar is devaient reprendre,hier soir à 19h, les entraine-

ments après deux jours de reposaccordé par le staff technique. Aprèsleur belle victoire face au MCO, lesKabyles aspirent désormais àd’autres belles per formances dans lasuite du championnat. Les coéqui-piers du capitaine Saâdou comptentredoubler d’effor ts en cette trêve,pour bien renouer avec la compéti-tion, le 11 mai prochain, face auCSC, pour le compte de la 27èmejournée du championnat de ligue 1Mobilis. Le repor t de la prochainejournée est motivé par le souci de laLFP de faire jouer la totalité desmatchs de retard afin de permettrele déroulement des quatre derniersmatchs de la saison à la même dateet à la même heure dans le but depréserver l’éthique spor tive que cesoit pour la course au titre ou dansla bataille pour le maintien. Pourcette repr ise prévue hier, le coach dela JSK Franck Dumas devait se réu-nir avec ses joueurs avant l’entamedes entraînements, pour leurdétailler son plan de travail pourcette trêve qu’observe le champion-nat. Le mot d’ordre étant une appli-cation à la lettre et la préserverd’une concentration totale.

Tous les joueurs

disponibles

Le staff technique kabyle travailleraavec un groupe au grand completlors de cette trêve. L’équipe n’enre-gistre en effet aucun joueur blessé.Le coach Dumas compte faire suerses joueurs et les préparer sur tousles plans pour la repr ise. Le coachkabyle n’a pas caché sa satisfactiondu rendement de plusieurs joueursincorporé face au MCO. Le por tierBenbot, le défenseur Ait Abdeslam,le milieu Renai et l’attaquantAmaouche lui ont donné entièresatisfaction. La concur rence estdonc relancée dans les différentspostes pour les prochains matchs etchaque joueur doit se surpasserpour mér iter de jouer lors des pro-chains rendez-vous.

Un match amical

face aux espoirs

Les Canar is affronteront l’équiperéserve, en amical, dimanche pro-chain au stade du 1er novembre. Enprogrammant cette joute amicale, lestaff technique kabyle veut préser -ver la forme de ses joueurs avant derenouer avec la compétition officiel-le. Ce genre de rencontre lui permetaussi de relever les insuffisances etde les travailler. A signaler que laJSK devrait jouer un autre matchamical avec une équipe de Ligue 1.A cet effet, la direction est encontact avec plusieurs clubs. M. L.

Reprise desentraînementshier soir

«Mahrez sera avec nous la saison prochaine»

Jeudi 25 avril 2019L’ÉVÉNEMENT2

ME MUSTAPHA BOUCHACHI, hier à Tizi-Ouzou

«Pour une instance présidentielle collégiale»

Intervenant dans le cadre des«Débats de l’UMMTO», MeBouchachi a plaidé pour «une

tr ansition démocr atique», expli-quant que «l’ar ticle 102 ne peutconstituer un cadre pour la transi-tion». «Je regrette que le communi-qué du chef de l’Etat-Major par lede solutions constitutionnelles, onne peut pas compter sur cetteConstitution pour sor tir de la cr isepolitique. La seule solution est desor tir de la Constitution. Mais il nes’agira pas tout à fait d’en sor tir,puisque ce sera la consécration del’ar ticle 7 : le peuple source de toutpouvoir», a-t-il précisé. «…Jusqu’àaujourd’hui, il y a une révolutionpopulaire, on veut aller vers uner éelle démocr atie», a-t-il ajouté.Pour ce qui est des mécanismes etdu model de transition qui convien-drait selon lui pour cette pér iode detransition, l’avocat des droits del’Homme a plaidé pour «une prési-dence collégiale, à travers une ins-tance pr ésidentielle». Ceux quiseront dans ladite instance «doiventêtre des gens crédibles, propres, nonmouillés dans des affaires de cor -ruption et ne doivent sur tout pasêtre des symboles du système», sou-ligne-t-il. Le rôle de cette instance

sera de «- établir des ordonnancesqui permettront l’organisation desélections, - installer une instanceindépendante pour l’organisationdes élections composée d’adminis-trateurs et de représentants de lasociété civile, - amender la loi élec-torale, - désigner un chef de gouver -nement en concer tation avec la clas-se politique et les représentants dela société civile, qui réponde auxmêmes exigences que les membresde l’instance dir igeante et qui auraà constituer un gouvernement detransition». Pour ce qui est du fac-teur temps, Me Bouchachi estimeque «une élection présidentielle nepourra pas être organisée en trois,six ou même neuf mois». «Mêmedans les conditions ordinaires, ilfaut du temps», appuie-t-il. «Ceux

qui voudraient organiser cette élec-tion dans un temps réduit veulentsauver le système. Organiser uneprésidentielle en un laps de tempsaussi r éduit produir a l’électiond’un Président faible, qui ne serapas vér itablement un représentantdes Algér iens, il subira toutes sor tesde pressions», a-t-il affirmé. MaitreBouchachi appelle à profiter de latransition qui est «un moyen et nonune fin en soi» pour «s’organiser,créer des espaces de débats, créerdes associations et des par tis poli-tiques pourquoi pas».

«Non au dialogue avecle système»Considérant les dernières consulta-tions du chef de l’Etat, Abdelkader

Bensalah, comme «une mascarade»,Me Bouchachi dit rejeter catégor i-quement le dialogue avec le systè-me, en réponse claire au généralchef de l’armée qui a, dans son der -nier message, cr itiqué ceux qui ontboycotté la rencontre : «Non au dia-logue avec le système. Ceux qui ontenglouti le pays ne peuvent pas êtrearchitectes de la tr ansition»,tranche-t-il. Commentant encore lediscours du général, à propos de lasituation économique, il dira : «Onn’a pas une économie productivepour par ler de l’ar rêt de l’outil deproduction. L’économie ser aaffectée encore plus si cette mafiareste». Toujours à propos du der -nier message du chef de l’Etat-Major, maître Bouchachi s’est dit«déçu» et «pessimiste». «Le derniercommuniqué est un retour en ar r iè-re, il n’est pas convaincant, il n’y apas une réelle volonté de nous lais-ser édifier un Etat démocratiquebasé sur la séparation des pouvoirs,la volonté populaire et la loi. On nepeut pas être avec le peuple et pourBensalah. L’armée veut la pérenni-sation du système, elle veut avoir unrôle», dira-t-il. «L’armée s’est tou-jours immiscée dans la politique,c’est elle qui produit les Présidents,on doit se libérer de ça», a-t-il indi-qué. «Mouloud Hamrouche dit danssa der nière contr ibution que lepeuple nous a tous libérés. Il alibéré l’armée, oui, des pressionsextér ieures, mais on veut aussi quele mouvement libère les Algér iensde ce phénomène de désignation desPrésidents par l’armée», insiste MeBouchachi. «Oui, l’armée doit avoirun rôle, celui de préserver le pays etle protéger, mais aussi celui de nous

accompagner et accompagner latransition et non s’immiscer», dira-t-il encore.

«Pas le droit de s’arrêter, de sediviser, notre force est le pacifisme»

A propos des récentes poursuitesjudicaires et ar restations, le confé-rencier a estimé qu’elles sont sur -tout «motivées par des considéra-tions politiques». Tout en approu-vant le jugement des coupables, il adénoncé «l’instrumentalisation dela justice». «Non à la justice sélecti-ve et revancharde, On est pour lespour suites, mais d’abord il fautpr éser ver l’ar gent du peuple,prendre des mesures contre la fuitedes capitaux, mais sur tout jugerceux qui sont der r ière ces hommesd’affaires, ceux qui leur ont toutdonné et facilité les choses», plaideMe Bouchachi pour qui «la pr ior itéest le dépar t du système». Toujoursdans le même sillage, l’avocat asignifié que «le système a tout faitpour diviser les Algér iens, afin de sepérenniser. Les mesures pr ises parles tenants du pouvoir ces derniersjours s’apparentent à des tentativesde division (…) Nous ne pouvonsréussir que si nous restons unis. Onveut le dépar t du système. On estpour le jugement mais on ne peutpas accepter que ce soit d’unemanière sélective (…) On n’a pasencore une justice indépendante(…) cela se fera dans le cadre d’unEtat démocratique».

Kamela Haddoum.

L’avocat et militantdes droits del’Homme, Me

MustaphaBouchachi,

considère que lasolution pour lacrise que vit le

pays «ne peut êtreconstitutionnellemais politique»,

plaidant pour une«présidencecollégiale».

ABDELAZIZ RAHABI, ex-diplomate algérien

Appel à accélérer le processus de transition«Il n’y a pas une seule transition

au monde organisée par l’an-cienne équipe au pouvoir. C’est unetransition à l’algér ienne qui a toutesles chances de ne pas aboutir, etencore moins les élections du moisde juillet prochain». Telle est ladéclaration faite, hier à Alger, parl’ancien ministre et diplomateAbdelaziz Rahabi, lors d’une inter -vention sur les ondes de la chaîneIII de la radio nationale. Selon lui, ily a un décalage entre le peuple, quia pr is conscience du changement dusystème et qui est déjà rentré dansla transition démocratique, et lestenants du pouvoir. «Nous avons unsér ieux problème avec un chef d’É-tat, qui est faible en raison de sonrejet, et qui ne peut pas prétendrevalablement à organiser la transi-tion», a encore ajouté M. Rahabi.Celui-ci a tenu à préciser qu’il n’y apas de refus de dialogue car ce der -

nier «a ses règles et il faut une auto-r ité qui, elle-même, est en mesured’or ganiser la tr ansition et derépondre à ce que demandent l’op-position et le peuple». Il a expliqué,dans ce sillage, qu’«il n’y a pas derefus, mais plutôt un manque dedialogue pour plusieur s r aisons,notamment la mise en cause du chefde l’Etat et l’absence d’une offre dedialogue sér ieuse et fondée avec unagenda». Le même intervenant asouligné que les Algér iens saventtrès bien ce qu’ils veulent, mais«face à leurs revendications poli-tiques, nous avons des fausses pro-positions». «Au lieu de faire de lamobilisation populaire un motif dechangement, ce qui reste de l’Étatalgér ien essaye par tous les moyensde l’affaiblir, soit par des demi-mesures, soit par la division, enintégrant de faux débats», poursuitM. Rahabi. «Un État sér ieux et

moderne aurait pr is cette mobilisa-tion populaire comme pr incipalar gument pour tr availler sur lechangement», a-t-il insisté. Sur l’ar -ticle 102 de la Constitution, l’invitéde la radio a indiqué qu’il a permisde sauver le problème de la forme etd’être dans l’ordre constitutionnel,mais , selon lui, cet ar ticle sera«insuffisant s’il n’est pas adossé àune solution politique et une initia-tive politique très for te et consen-suelle». Il a par ailleurs mis l’accentégalement sur l'urgence d'accélérerle processus de tr ansition pourmettre un terme à la cr ise politique,soulignant que ce processus doitenglober aussi bien le gouverne-ment, le Commandement del'Ar mée que l' opposition. «Nousavons tous des offres pour sor tir decette impasse politique émanant dupouvoir, du Commandement del’Armée, de l’opposition et de l’éli-

te. Il faut voir comment faireconverger tout cela et faire asseoirtout ce monde autour d’une table»,a déclaré M. Rahabi qui insisterasur «l' impératif d'accélérer le pro-cessus» car «l’impasse politiques’aggrave en l’absence de perspec-tives». Il a regretté, toutefois, que«jusqu'à maintenant, il n’y pas euune seule offre de dialogue sér ieuseproposant un agenda, des condi-tions et des modalités pour sor tir lepays de l' impasse». L' ancienministre a estimé, en outre, que lescitoyens algér iens, mobilisés depuisle 22 févr ier dernier, «veulent chan-ger la nature du régime, entrer dansla démocratie, combattre la cor rup-tion et contr ôler la r ichessepublique». Concer nant l' appel àl'application des ar ticles 7 et 8 de laConstitution, M. Rahabi a estiméque «c’est un faux débat qui a faitper dre beaucoup de temps àl'Algér ie. Pendant 7 ans, nous étionsotages de la santé de l'ancien prési-dent de la République et aujour -d’hui, nous sommes otages de l’ar -ticle 102 de la Constitution quibloque tout effor t d’innovation, dediscussion et de recherche de solu-tion négociée», a-t-il conclu.

Synthèse de Samira Saïdj

Béjaïa

Les communaux marchent contre le systèmeLa mobilisation citoyenne contre le système se pour -

suit à Béjaïa. Hier, ce sont les travailleurs commu-naux qui ont battu le pavé pour réclamer, pour la éniè-me fois, le dépar t du système et l’instauration d’unedeuxième République consacrant, entre autres, la sépa-ration des pouvoirs. Aux cr is de «Ulac ulac, ulac l’vote

ulac», «Wali dégage», «Système dégage», «Bedoui déga-ge», «Bensalah dégage», «Des voleurs, des traîtres et ilsse disent nationalistes», «Gaïd Salah dégage», «Vousavez pillé le pays, bande de voleurs», les manifestantsont, encore une fois, appelé au dépar t de tous lescaciques du régime en place. F. A. B.

Boumerdès

Les travailleurs de Sonelgaz réinvestissent la rueÀBoumerdès, les travailleurs de

Sonelgaz ont marché, hier,pour demander le départ dusystème. Scandant des slogansanti-pouvoir, les marcheurs(agents, fonctionnaires etingénieurs) dénoncent «lestentatives de division et de cassedu mouvement populaire» etaffirment l’union du peuple «contrela mafia qui continue de spolier lesrichesses du pays». Les marcheursont brandi des banderoles surlesquelles il était entre autres écrit :«Les travailleurs de Sonelgazsoutiennent le mouvementpopulaire», «On veut l'applicationdes articles 7 et 8 de laConstitution», «Dégagez, les troisB», «Non à l'effritement dumouvement populaire»... Plusieurscitoyens ont par ailleurs rejoint lestravailleurs pour réitérer ladétermination citoyenne àmaintenir intacte la mobilisation.Avant de marcher, les travailleursde Sonelgaz avaient, d’abord,observé un sit-in devant le siège dela direction de wilaya. Youcef Z.

Jeudi 25 avril 2019 L’ÉVÉNEMENT 3

CRISE POLITIQUE Nouveaux messages, hier, du chef d’État-Major

Gaïd Salah ouvre la voieà une solution politique

Il n’exclut désormais pas unesolution politique via des «pro-positions constructives» et des

«initiatives utiles». En effet, dansun nouveau discour s prononcéavant-hier soir à Blida, où il étaiten visite de tr avail à la 1èreRégion Militaire, et diffusé hiersur le site du MDN, le chef d’Etat-Major de l’ANP et vice-ministrede la Défense nationale, le généralde corps d’armée, Ahmed GaidSalah, se dit désormais prêt à«approuver toute propositionconstr uctive et initiative utileallant dans le sens du dénouementde la cr ise et menant le pays versla paix». «Nous réitérons égale-ment que l’Armée nationale popu-laire demeurera engagée à préser -ver les nombreux acquis et réali-sations de la nation, ainsi que l’ac-compagnement du peuple et de sesinstitutions à travers la mise enœuvre des solutions possibles, touten approuvant toute propositionconstr uctive et initiative utileallant dans le sens du dénouementde la cr ise et menant le pays versla paix», a-t-il déclaré. Le nouveaudiscours de Gaid Salah est mar-qué par un changement de ton parrappor t à celui d’avant-hier où ilavait cr itiqué l’opposition qui viseselon lui à «déstabiliser le pays etsemer la discorde (...) à travers desslogans ir r éalisables visant àmener le pays vers un vide consti-tutionnel et à détruire les institu-tions de l’Etat, voire provoquerune déclaration de l’état d’excep-tion». Il a sur tout affirmé que «lasouveraineté du peuple algér ien setraduira à travers sa décision d’é-lire, lors des prochaines élections,un nouveau pr ésident de laRépublique, qui aura la légitimitérequise pour satisfaire le reste desrevendications populaires légi-times». Dans son discours diffuséhier, Gaid Salah a affirmé à nou-veau «l’alignement de l’Arméenationale populaire aux côtés dupeuple, afin d’atteindre ses objec-tifs visant à opérer le changementescompté et sa mobilisation conti-nue pour accompagner lesAlgér iens dans leur s marchespacifiques et leur sécur isation,

découle de la cohésion et de laconcordance dans les visions et ladémarche empruntée, entre lepeuple et son armée», a poursuivile chef d’Etat-Major de l’ANP,affirmant que les services de sécu-r ité ont protégé les manifestationspacifiques.

Les garanties del’Armée à la Justice«Face à ces plans qui tendent àsemer les graines de la discorde etde la sédition entre les Algér iens etleur armée, l’Armée nationalepopulaire continue à leur faire

face, conformément aux disposi-tions de la Constitution et des loisrépublicaines. Ce qui atteste de laréussite des unités de sécur ité, encharge du maintien de l’ordre, àdéjouer les diver ses tentativesvisant à semer la ter reur et l’anar -chie et troubler l’ambiance calmeet sereine car actér isant lesmarches citoyennes. Ceci a étéconfirmé par l’interpellation, à lafin de la semaine passée, d’indivi-dus en possession d’armes à feu,d’armes blanches et de grenadeslacrymogènes, ainsi qu’une gran-de quantité de psychotropes et desmoyens de communication», a-t-il

affirmé. Dans son discour s,Ahmed Gaid Salah appor te lesgaranties de l’armée à la justicedans la lutte contre la cor ruption.«J’ai appelé l’appareil de la justi-ce, dans mes interventions précé-dentes, à accélérer la cadence despoursuites judiciaires concernantles affaires de cor ruption et dedilapidation des deniers publics etde juger tous ceux qui ont pillél’ar gent du peuple. Dans cecontexte, précisément, je valor isela réponse de la justice quant à cetappel qui repr ésente un voletimpor tant des revendications légi-times des Algér iens. Je rappelle

également que le Commandementde l’Armée Nationale Populaireoffre des garanties suffisantes auxservices judiciaires pour pour -suivre avec détermination et entoute liber té, sans aucunecontrainte ni pression, le juge-ment de ces cor rupteurs, ces dis-positions permettront ainsi de ras-surer le peuple que son argentpillé sera récupéré par la force dela loi et avec la r igueur requise»,a-t-il affirmé. «Notre pays, qui atr anscendé les différentesépreuves et cr ises qui l'ont secouétout au long de son histoire, sor ti-ra indéniablement plus for t et plussolide de sa cr ise actuelle et ce,grâce à la cohésion par faite et lelien affectif profond et la confian-ce exceptionnelle indissociableentre le peuple et son armée, quipor te l' intérêt de la nation au-des-sus de toute considération, afinque l'Algér ie demeure fièrecomme nous l' avons toujour sconnue et que sa bannière révolu-tionnaire de novembre flotte hautdans le ciel, symbole nationalsacré de notre glor ieuse révolutionet acquis populaire précieux ar ra-ché au pr ix du sang, pour que vivenotre peuple uni et en harmoniesous ce drapeau national et sabannière; un dr apeau qui nechangera jamais au gré des cir -constances et ne s'affectera guèrepar les changements, un drapeauqui restera éternellement jusqu'aujour du jugement, par fidélité ànos vaillants mar tyrs qui ont ir r i-gué de leur sang béni cette ter repure», conclut-il.

A. C.

Vingt-quatreheures aprèsun discoursoù il avait

soutenu fortementla feuille de routeconstitutionnellepour la sortie decrise, Gaïd Salahest revenu, hier, àla charge, avec

des propos plutôtconciliants.

Les dossier s de pour -suites contre

Chakib Khelil et AmarGhoul ont été trans-mis, hier, à la Coursuprême. Quant auxfr ères Kouninef, lejuge d’instr uctionprès le tr ibunal de SidiM’hamed a ordonnéleur incarcér ation, tôtdans la matinée d’hier. Lespoursuites judiciaires, aux-quelles a appelé le chef d’Etat-Major de l’armée, Gaïd Salah,le mois dernier, se suivent à unrythme quotidien, mettant plu-sieur s per sonnalités dumonde des affaires et de celuide la politique dans le viseur de la justice. Hierdonc, ce sont deux dossier s de poursuitescontre l'ancien ministre Chakib Khelil et sescomplices qui ont été transmis à la Cour suprê-me pour «infraction à la législation et à laréglementation des changes et des mouvementsde capitaux de et vers l'étranger», a indiqué uncommuniqué de la haute institution judiciaire.Celle-ci souligne avoir reçu les dossiers enver tu de l’ar ticle 573 du code des procédurespénales qui stipule que «lorsqu’un ministre estsusceptible d’être inculpé d’un cr ime ou d’undélit commis dans l’exercice de ses fonction, le

procureur de la République saisit l’affai-re, transmet le dossier par voie hiérar -chique au procureur général près laCour supr ême qui désigne unmembre de la Cour suprême auxfins de procéder à une informa-tion». Le communiqué de la Coursuprême ne mentionne pas, néan-moins, les types de pour suitesengagées contre Chakib Khelildans ces deux dossiers, mais toutpor te à croire qu’il s’agit des dos-siers liés aux affaires de Sonatrachlor squ’il était ministre del’Energie. L’ancien ministre aété cité notamment dans plu-sieurs affaires de cor ruption,notamment avec les Italiens deSaipem. D’ailleurs, un mandat

d’ar rêt international a été émis à son encontre,sans pour autant qu’il ne soit livré à la justice.L’autre per sonne citée hier est l’ancienministre des Travaux publics, le président duTAJ, Ammar Ghoul, dont le dossier a ététransmis à cette haute jur idiction. L'ancienministre sera poursuivi dans le dossier de l’au-toroute Est-Ouest, signale-t-on. Ammar Ghoulfait d’ailleurs l’objet d’une demande de levéede l’immunité par lementaire déposée auprèsdu Sénat par la justice, tout comme deuxautres anciens ministres Djamel Ould Abbès etSaïd Barkat poursuivis dans des affaires de

détournements présumés au ministère de laSolidar ité. D’ailleurs, la procédure de levée del’immunité pour ces deux derniers est engagéedepuis avant-hier. Par ailleurs, le juge d’ins-truction près le tr ibunal Abane Ramdane deSidi M’Hamed a ordonné, tôt dans la matinéed’hier, la mise sous mandat de dépôt des troisfrères Kouninef. Ils ont été transpor tés vers lapr ison d’El Harrach en compagnie de cinqcadres du ministère de l’Industr ie, impliquésdans les affaires reprochées aux fr èresKouninef. M. A. T.

Le dossier Chakib Khelil transféré à la Cour suprêmeJUSTICE Alors que les frères Kouninef sont incarcérés

Le maire d’Algerconvoqué par la justice

L’actuel maire d’Alger, Abdelhakim Bettache,a été convoqué, hier, par le tribunal de Sidi

M’Hamed. Selon l’information diffusée hier soirparEchourouk news, celle-ci précise que Bettacheest convoqué dans le cadre d’ouverture d’uneprocédure judiciaire portant sur «des affaires decorruption». Il s’était présenté au tribunal vers18h30, ajoute la même source. Réagissant, àtravers une vidéo postée sur les réseaux sociaux,à sa sortie du tribunal, le concerné indiquera qu’ila répondu à une convocation de la justice en tantque témoin, au même titre que onze autres maireset onze secrétaires généraux de communes de lawilaya d’Alger, dans une affaire concernant unopérateur actuellement en prison.M. A. T.

AÏN EL-HADJAR La liste des bénéficiaires des logements sociaux sème le trouble

Hier lors de notre passagesur les lieux, les protesta-taires campaient toujours

sur leur position. Ces dernier srefusent de céder à leurs revendi-cations, à savoir l’annulation de laliste des bénéficiaires des 117 loge-ments sociaux, l’ouver ture d’uneenquête judiciaire pour élucider«les dépassements et les ir régula-r ités» dans la confection de cetteliste et, enfin, le dépar t du maire.Les responsables locaux sont dési-gnés par les protestataires commeétant «responsables» de la dégra-

dation du cadre de vie des citoyensau niveau de cette commune et del’absence totale de projets dedéveloppement, plus par ticulière-ment dans les zones r ur ales.«Nous avons adressé plusieur srequêtes et pétitions au wali deBouira, au procureur du tr ibunald’Aïn Bessem et au chef de ladaïra, où nous avons signalé l’en-semble des dépassements dumaire dans la confection de cetteliste qui ne peut pas être mainte-nue, car elle compor te les noms de

cer tains fonctionnaires qui perçoi-vent plus de 24 000 DA par mois etles noms de cer tains étrangers ànotre commune qui ont récem-ment déposé leur s dossier s delogement et aussi les noms de cer -taines personnes ayant déjà béné-ficié d’un logement… Aïn Hadjarest une petite commune et nousnous connaissons presque tous,nous connaissons aussi les cas decer taines familles qui vivent dansdes conditions lamentables dansdes baraques ou des anciennes

maisons en ter re, mais qui n’ontpas été retenues dans cette liste,alor s qu’elles encourent d’é-normes dangers dans leurs mai-sons. Nous nous demandons pour-quoi tant d’injustice et d’arbitrai-re ?» s’est empor té l’un des pro-testataires rencontré hier sur leslieux. Et à un autre d’enchaîner :«La distr ibution des logementssociaux a toujours été entachéed’ir r égular ités chez nous. Parexemple, le cas de l’ancien campAit Amar Ben Amar, qui date

d’avant l’indépendance, n’a tou-jours pas été réglé et de nom-breuses familles vivent toujoursdans des taudis et des baraques defor tune. Malheureusement et mal-gr é nos nombreuses solutions,aucun responsable n’est encorevenu à notre rencontre pour qu’onpuisse lui expliquer nos préoccu-pations. Le maire se contente denous envoyer des émissaires quin’ont font en réalité qu’envenimerla situation et accroitre notre colè-re». En parallèle à la fermeture dela mair ie, des dizaines de famillessquattent toujours les locaux com-merciaux des nouveaux bâti-ments, où ils se sont installésdepuis l’affichage de la liste deslogements. À noter, par ailleurs,que le chef de la daïra d’Aïn-Bessem avait installé, au début decette semaine, une commissionchargée de réexaminer les dossierset les situations de l’ensemble des117 bénéficiaires. Cette solutionavait été rejetée par les protesta-taires qui avaient même «chassé»les membres de cette commission,lundi dernier, alors qu’ils s’apprê-taient à accéder à la mair ie pourrécupérer les dossiers des bénéfi-ciaires. Il est utile de préciser,enfin, que seulement 64 recoursont été déposés au niveau de lacommission des recour s de lawilaya depuis l’affichage de laliste des 117 bénéficiaires.

Oussama K.

Le siège de l’APCd’Aïn El-Hadjar, à

une dizaine dekilomètres à

l’Ouest duchef-lieu de la

wilaya de Bouira,est fermé

depuis plus dedix jours par desnon-bénéficiaires

des logementssociaux.

Jeudi 25 avril 2019ACTUALITÉ4

La mairie toujours fermée !

BOUMERDÈS Sans salaire depuis quatre mois

Les travailleurs d’ALRECC paralysent les chantiersLe conflit entre travailleurs et

responsables a refait sur face àl’entrepr ise l’Algér ienne desRéalisations et Construction duCentre (ALRECC) à Boumerdès.Des centaines de tr availleur s,d’ouvr iers et de maçons paraly-sent, depuis lundi der nier, leschantiers de l’entrepr ise notam-ment celui d’un bloc administratifau profit de Cetim, un centre derecherche en matér iaux deconstruction. Le projet est suivipar l’entrepr ise de bâtimentd’Alger (EBA) filiale d’ALRECC.Les manifestants qui ont observéun sit-in devant l’entrée du chan-tier de Cetim réclament le paie-

ment des quatre derniers mois desalaire, soit depuis janvier, affir -me, Samir, un travailleur de l’en-trepr ise. «En févr ier dernier, nousavons enclenché un mouvement degrève pour réclamer le paiementde nos salaires. L’entrepr ise avaitalor s ver sé uniquement lessalaires du mois de novembre etdécembre 2018. Nous avons cruque cela ne se reproduira pas,mais les responsables persistentdans leur entêtement et cer tainsveulent emmener l’entrepr ise à lafaillite», ajoute notre inter locu-teur. Les travailleurs, plus d’unecentaine à avoir protesté, venus deplusieur s wilayas du pays, de

Chlef,de Mascara et même deMaghnia, avouent ne pas avoir lesmoyens pour rendre visite à leursfamilles alor s que le mois deRamadhan approche. Ils ontaccroché sur le gr illage du chan-tier plusieurs banderoles sur les-quelles on pouvait lire «Les tra-vailleur s d’ALRECC sont engrève illimitée», «Nous réclamonsle paiement de nos salaires desquatre mois derniers », «Ceux quiont contr ibué à la faillite de l’en-trepr ise doivent répondre de leursactes», «Non à la hogra, non à l’es-clavagisme moderne». Les mani-festants ont dénoncé, par ailleurs,le licenciement de 11 travailleurs

dont 05 à l’EBA et les autres àALRECC. Ils dénoncent un licen-ciement abusif au lieu de trouverune issue favorable aux problèmesde l’entrepr ise et ceux des tra-vailleurs par l’ouver ture d’un dia-logue. «Les responsables s’entê-tent, car au lieu de répondre auxrevendications des travailleurs, ilsr épondent par des menaces delicenciement de travailleurs, dontla plupar t sont venus de loin etcontraints de travailler pour sub-venir aux besoins de leur sfamilles», dénonce Samir. Et unautre d’ajouter : «Nous réclamonsencore l’amélioration des condi-tions de travail dans les chantiers

et la titular isation des travailleurscontractuels. En sus de cela, ajou-te-t-il, aucune convention collecti-ve n’est signée entre les deux par -tenaires, ce qui laisse libre champà l’entrepr ise de manœuvrercomme bon lui semble». Samir, unjeune fonctionnaire, père de deuxenfants, nous informe de l’absenced’une section syndicale à même dedéfendre les droits des travailleursdans de telles situations. Avant-hier, un responsable s’est déplacésur les lieux de la manifestationpour tenter de trouver une issueau problème.

Youcef Z.

BÉNI MANSOUR - BÉJAÏA Dédoublement de la voie ferrée

Vers le lancement des travaux malgré les oppositionsLe wali de Béjaïa, Ahmed Maabed, a

demandé, avant-hier, au représentantde l’Agence nationale d'études, de suivi etde réalisation des investissements fer ro-viaires (ANESRIF) de procéder à l’installa-tion des entrepr ises retenues dans le cadredu projet de dédoublement de la voie fer réeBéni Mansour - Béjaïa, en vue d’un démar-rage de ce chantier au niveau des tracés nesouffr ant d’aucune contr ainte. Cettedemande a été faite par le premier respon-sable de la wilaya lors de la tenue d’uneréunion de travail, ayant regroupé les direc-teur s de l' exécutif, le responsable del'ANESRIF ainsi que les chefs de daïra descirconscr iptions concernées par les opposi-tions à ce projet de dédoublement de la voiefer rée. «Il faut lancer les travaux au plusvite pour gagner du temps», a insisté le waliMaabed aupr ès du responsable de

l’ANESRIF. Dans un premier lieu, il lui ademandé «d’installer les entrepr ises auniveau des tracés libres de toute contrainteou opposition». Pour rappel, ce projet por -tant dédoublement de la voie fer rée BéniMansour - Béjaïa, sur un linéaire de 87 km,a été inscr it en 2008. Un bureau d’étudesespagnol avait été chargé de réaliser l’étudede ce projet. Début 2013, l’étude de ce pro-jet fer roviaire a été finalisée et présentée ausiège de la wilaya. Le lancement des tra-vaux de réalisation, confiés à groupementd’entrepr ises algér ien, était prévu au der -nier tr imestre de la même année. Toutefois,le tracé choisi par le bureau d’étude a étécatégor iquement rejeté par des propr ié-taires d’unités de production implantéesnotamment au niveau de la zone d’activitéTaharacht d’Akbou et à Ighzer Amokrane,ainsi que par des citoyens des communes

touchées par l’itinéraire du tracé. Les oppo-sants au tracé désigné ont justifié leur refuspar la destruction du tissu économique de larégion et de centaines d’habitations. Lorsde la réunion tenue avant-hier, le respon-sable de l’ANESRIF a souligné que ses ser -vices ont enregistré 60 cas d'opposition àTazmalt et 115 autres dans la communed’Akbou. Cependant, le wali de Bejaia,encouragé par les résultats positifs de sacampagne de sensibilisation auprès des pro-pr iétaires ter r iens pour lever le blocus surles chantiers de réalisation des gazoducs de20 et 08 pouces, compte réunir les contesta-taires du tracé du dédoublement de la voiefer rée pour trouver des solutions aux oppo-sitions soulevées. Au total, 274 oppositionsont été levées à l'amiable, suite à des pour-par lers initiés par le wali de Bejaia avec lespropr iétaires ter r iens. À noter que l’État a

consacré 106 milliards de dinars pour laréalisation de ce projet, qui prévoit aussi larénovation de neuf gares, la construction de55 ouvrages d’ar t, dont trois tunnels, et lasuppression des 98 passages à niveau jon-chant le parcour s du tr acé. Selonl’ANSERIF, la r éalisation de ce projetstr uctur ant per mettr a de passer d’unevitesse de 70 km/h à 160 km/h pour le trans-por t de voyageurs et à 100 km/h pour letranspor t de marchandises. À l’instar de lapénétrante autoroutière, le dédoublementde la voie fer rée Béni Mansour - Béjaïarevêt une impor tance capitale pour le déve-loppement de la wilaya. Il est à signalerdans ce sillage qu’une liaison entre le por tde Béjaïa et cette ligne fer roviaire est pré-vue dans ce projet pour faciliter l’achemi-nement des marchandises.

B. S.

Lion

Taureau

Gémeaux

Cancer

Vierge

Scorpion

Capricorne

Verseau

Poissons

Balance

Bélier

Sagittaire

Section de recherches

SNAPAP Appel à une grève générale les 29 et 30 avril

Jeudi 25 avril 2019 ACTUALITÉ 5

Le syndicat national autono-me des personnels de l'ad-ministr ation publique

(SNAPAP) s’implique à son tourdans la contestation sociale popu-laire contre le système en place.Ce syndicat a décidé d'enclen-cher une grève générale de deuxjours, les 29 et 30 avr il prochain.Ce mouvement de protestationqui est en signe de soutien aumouvement populaire devraittoucher l'ensemble des secteursd'activités relevant de l'adminis-tration publique, lit-on dans lecommuniqué du SNAPAP. Cetteentité syndicale a affiché sa dis-ponibilité «à s'engager par tousles moyens pacifiques pour soute-nir le peuple jusqu'à satisfaction

totale de ses revendications»,ajoute la même source. Le syndi-cat en question a, en outre, affi-ché son appui et son soutien auxrevendications légitimes por téespar la voix du peuple. Tout enappelant le peuple à se mobiliserautour de l' ar mée nationalepopulaire (ANP), le SNAPAPrejette toutes ingérencesétr angères dans les affairesinternes de l’Algér ie. Aussi, cetteorganisation syndicale appelle les

travailleurs à se mobiliser pourfaire réussir cette action de pro-testation ainsi que de poursuivrele mouvement populaire et degarder son caractère pacifiquejusqu’à faire valoir les revendica-tions du peuple algér ien. Ilconvient de rappeler, en outre,que les fédérations affiliées auSNAPAP, notamment celles descommunes, ont entamé, lessemaines dernières, des actionsde contestation à tr aver s plu-

sieurs wilayas, telles que Tizi-Ouzou, Bouira et Béjaïa, poursoutenir le mouvement populaire.Les travailleurs des communesavaient obser vé une gr èvecyclique de trois jours renouve-lables chaque semaine (lundi,mardi et mercredi), et ont décidé,faut-il le rappeler, de boycotter lar évision des listes élector ales,ainsi que l’élection présidentielleprévue le 4 juillet prochain.

L. O. CH.

Une vaguede protestation

risque de plongerplusieurs

secteurs dela fonction

publique dans la paralysie.

Toudja

Des villageois d’Aït Ladjrou mettent sous scellés la mairieLes habitants du village Aït Ladjrou, dans

la commune de Toudja, à une trentaine dekilomètres à l'ouest de Béjaïa, ont mis sousscellés, avant-hier, leur mair ie pour attirerl'attention des responsables sur leurs condi-tions de vie «lamentables». Selon les dires desprotestataires, ce village est dépourvu descommodités les plus élémentaires, comme laroute, l'eau, l'assainissement et l'électr icité.«Depuis 2013, l'APC n'a r ien fait pour nous :ni eau, ni assainissement, ni électr icité. Laroute, nous l'avons réalisée par nos propresmoyens et l'APC l'a même dégradée et refusede la remettre en l'état», dira un représentantdes protestataires. Et d’ajouter : «Le mairenous a promis, par écr it et devant destémoins, que les travaux pour notre villagedémarreraient au plus tard dans un mois,

c'est-à-dire avant le 4 avr il. Et cela faitpresque un mois et r ien n'est venu nous ras-surer. Nous sommes allés le voir, mais il arefusé de nous recevoir. Voilà pourquoi nousavons fermé la mair ie. Nous demandons l’in-tervention du wali». Invité à donner sa ver -sion des faits, le P/APC de Toudja, OmarMustapha, demande aux habitants de luiaccorder un peu plus de temps pour qu' ilpuisse s'occuper de leurs problèmes. Il recon-nait que des habitants du village Aït Ladjrouétaient venus lui exposer leurs problèmes.Concernant l'eau, précise-t-il, «ils ont l'eaudans les maisons, mais comme par tout, çamanque en été. On s'est engagés avec euxpour refaire leur conduite avec les moyens del'APC. C'est vrai qu' ils ont acheté quelquesmètres de tuyau PHD, mais la conduite est

maintenant ar r ivée jusqu' à la der nièredemeure du village. On a fait les piquages etles habitants n'ont qu'à s'y brancher. Autantdire que le problème de l'eau réglé à 90% .Pour ce qui est de l'assainissement, on aengagé une entrepr ise pour un montant de340 millions de centimes. Le troisième point,l'électr icité, concerne toute la commune deToudja et non pas seulement le village AïtLadjrou. Il s'agit de l'électr icité rurale, duFonal sur tout. Ils ont introduit une demandedans ce sens et on l'a transmise à l'APW pourtr aitement. Il y a, d' ailleur s, beaucoupde demandes similaires dans ce sens.On attend que l'APW débloque les sommesnécessaires pour satisfaire les demandesdes villageois».

B. Mouhoub

Turbulences en vue dans la fonction publique

Timizart

Noyade d’unenfant de 11 ans La commune de Timizart, sise à une

trentaine de km au Nord-est de laville de Tizi-Ouzou, a enregistré sapremière noyade cette année, au niveaudu barrage du village agricole socialiste.La victime, répondant aux initiales Z. H,est un écolier de 11 ans. Il s’est déplacéavec ses copains au niveau de cetouvrage hydraulique, dont aucun agentn’assure le gardiennage, pour chasserdes oiseaux aux alentours. En escaladantun arbre, le malheureux a chuté dans cebarrage. Après que son frère avainement essayé de le sauver, un descompagnons de la victime a aussitôtdécidé de regagner le village pouralerter la population locale. Maisc’étaient des ouvriers, travaillant sur unchantier de construction limitrophe, quisont intervenus en premier pour secourirl’écolier. Celui-ci a été repêché des eauxmais il rendra l’âme quelques instantsplus tard, sur la route vers lapolyclinique. Sous le choc, la populationlocale interpelle encore une fois sur ledanger de ce barrage, non sécurisé, qui adéjà fait une dizaine de victimes. D. O.

Installé au Qatardepuis 2004

Décès hier deAbassi Madanià Doha

Attendre son heure…Par S Ait Hamouda

Dans le désespoir ambiantparait une lueur d’étoile

perceptible à peine de la volontéde voir la deuxième Républiqueenfin installée. Là, il faudraitbalayer à grande eau tout ce qu’alaissé le système, les caves, lesbalcons, les chambres à coucher,les salons et ne laisser nulle placeoù la main ne passe et repasse.Cela s’entend au propre et aufiguré. L’ombre des escrocs, descorrompus et corrupteurs, devoleurs sans vergogne et desmagouilleurs de tous poilss’insinue comme par effraction

dans la scène ouverte à tous lesamalgames, ceux autorisés etceux qui ne le sont pas.Ouvertement, une figure qu’onconnaît à peine entre sur leplateau et se met à déclamer desimprécations contre le présent, àdire des énormités contre nosmanifestations et à souhaiterqu’elles s’estompent pourretrouver le bonheur qui rayonnaitsur lui pas plus loin qu’hier. Unsecond personnage le rejoint,accoutré à «l’afghane», qui lanced’emblée me voilà : «Je vousavais averti que l’Islam est lasolution. Que vous le vouliez ou

non, il n’y a ni Constitution, niÉtat, ni beauté, ni tranquillité sansla religion». Et puis un troisièmepersonnage entre en scène pourrépondre aux deux qui l’ontprécédé : «La révolution est néed’une idée noble, puis vécuegrâce aux téméraires, ensuite cesont les opportunistes quirécoltent les bienfaits avant deprendre tout le monde à contre-pied.» Dans ces trois acteurs de ladernière heure, il n’y a pas grand-chose à espérer, sauf une poirepour la soif et une galette pourcouper la faim. Il y a tout demême une exception pour ceux

qui attendent le moment opportunpour sauter sur leur proie et laprendre à grands coups de becpour la déchiqueter, l’éventrer etla rendre en pièces. Ils ontpoireauté et fait le pied de gruejusqu’à l’arrivée de la prétendueheure qui annonce tout ce qu’ilsont attendu durant des décenniesavec impatience. À cet instant, ilsvont jubiler, ils vont fêterl’avènement d’une nouvelle èrefaite de bonheur félicité. C’est cequ’on appelle attendre son heurepour que nulle autre nes’impreigne de notre instant.S. A. H.

Par Sadak AÏT HAMOUDA

Le point du jeudi

Le fondateur et président du parti duFront islamique du salut (FIS)

dissous, Abassi Madani est décédé, hierà Doha (Qatar) à l'âge de 88 ans, a-t-onappris auprès de ses proches. Le défuntqui souffrait d'un ulcère de l'estomac etd'hypertension artérielle a été hospitalisépendant plusieurs jours au Qatar où ilrésidait depuis 2004, a fait savoir lamême source. Né en 1931 à Sidi Okba(Biskra), le défunt a rejoint les rangs dela Guerre de libération dès son jeuneâge. Arrêté par les forces coloniales, ilfut emprisonné de 1954 à 1962. Ledéfunt a été élu à l'Assemblée populairede la wilaya (APW) d'Alger sous labannière du parti du Front de LibérationNationale (FLN). Après les évènementsd'octobre 1988 et l'avènement dumultipartisme, il annonce la création duFIS dont il devient président en 1990.Condamné à douze (12) ans de prisonpar le tribunal militaire de Blida pouratteinte à la sûreté de l'Etat, AbassiMadani a été libéré en 1997 pour motifde santé et astreint à résidence surveilléejusqu'à la fin de la durée de sonemprisonnement en 2004. Il quittel'Algérie pour s'installer au Qatar jusqu'àson décès.

En effet, les démarchespour la réalisation de ceprojet d’enver gure, qui

s’étalera sur une super ficie de 8hectares, ont été entaméesl’année dernière mais son lance-ment n’est pas dans l’agenda del’administration, et ce suite àl’avis défavorable émis par lesservices de la direction de l’ur -banisme et de l’architecturepour le motif que le ter rain solli-cité est situé dans un secteur nonurbanisable, a-t-on appr is desautor ités locales. SelonMohamed Mustapha Boulahia,adjoint au maire de Tadmaït, ceprojet est très impor tant pour larégion, car il va créer pas moinsde 500 postes d’emploi directs et

environ 400 postes indirects.Aussi, il permettra la satisfac-tion d’une grande par tie de lawilaya en matière de lait pasteu-r isé et ses dér ivés. Sa concrétisa-tion permettra, également, à lacommune de Tadmaït de respi-rer un peu financièrement, caractuellement, elle est classéeparmi les communes les pluspauvres de la wilaya. Dans unelettre signée par M. Boulahia,adressée au chef de daïra deDraâ Ben Khadda et au wali de

Tizi-Ouzou, dont nous détenonsune copie, on pouvait lire : «Ils’agit notamment de notrestratégie à mettre en œuvre lapromotion de développementstructurel, économique et social,mais hélas, toutes nos démarchesbutent sur des obstacles indis-tincts. (…) L’étude technico-éco-nomique de ce projet est assor tieaux aspir ations des éleveur sbovins de la région et aisémentacceptée par l’exécutif commu-nal». À l’occasion, notre inter lo-

cuteur interpelle les pouvoir spublics afin d’agir et prendretoutes les mesures nécessairespour que ce projet voit enfin lejour. De plus, l’urbanisation dela parcelle de ter r ain danslaquelle devait avoir lieu cetteusine n’est pas difficile. Cettedernière est située à proximitéde la zone d’activités de Tadmaïtet elle est dotée de tous lesmoyens, tels que le gaz, l’électr i-cité, l’eau, l’éclair age.

Rachid Aissiou

Jeudi 25 avril 2019 KABYLIE 7La

Kabyl

ie

un jou

r

Page 09 Page 10Page 08

H O R A I R E S des prières

Tizi-Ouzou 04:13 12:42 16:27 19:31 20:59FAJR DOHR ASR MAGHREB ISHA

Béjaïa 04:09 12:38 16:23 19:27 20:55Bouira 04:16 12:42 16:26 19:27 20:58

AÏN EL-HAMMAMSOUK EL-TENINE LAKHDARIA

Ouverture d’uneautre cantine scolaire

Le glissement de terrain d’Aït Boucheritpris en charge

De nouvelles écoleset des extensionsprojetées

TADMAÏT Future unité de production de lait et dérivés

Le projet deréalisation d’une

unité deproduction de lait,

de formageindustriel et d’unetour d’atomisation

(séchage de lait)près de la zone

d’activités deTadmaït n’est

toujours pas lancé.

Le projet bloqué

Boumerdès

Dix-neuf malfaiteurs ont été ar rêtés, der -nièrement, par la br igade de lutte

contre les stupéfiants de la sûreté de wilayade Boumerdès. Lors de cette ar restation, leséléments de la sécur ité ont pu récupérer 2700 compr imés de psychotropes dans lesdifférentes interventions à travers plusieursrégions de la wilaya, a-t-on appr is de sour -ce sécur itaire. Les malfaiteurs, âgés entre17 et 60 ans, ont été ar rêtés suite à desplaintes introduites par des citoyens et desvictimes. Les mis en cause ont été présentés

devant la justice pour répondre de leursactes. Dans la commune de Hammadi, àl’extrême ouest de Boumerdès, une bandecr iminelle a été neutralisée et saisie d’unearme à feu volée chez un agent de police,ajoute notre source. La bande est composéede six éléments âgés entre 25 et 35 ans, tousor iginaires de Hammadi, qui ont été ar rêtéssuite à une plainte déposée par un agent depolice au niveau de la BMPJ de Khmiss ElKhechna, indiquant qu’il a été victime d’unvol par effraction à son domicile familial sis

au quar tier Ouled Brahim. Une enquête aété ouver te par les services de sécur ité quiont ar rêté les mis en cause, tous récidivisteset d’autres de repr is de justice. Ce coup defilet a permis la restitution de l’arme à feude policier. Cette bande de malfaiteurs asemé durant ces derniers mois la ter reur encambr iolant plusieurs entrepr ises pr ivées etétrangères. Ils ont volé de l’argent à unesociété étrangère avant de voler, à mainarmée, une autre entrepr ise dans la région.Traduits devant le tr ibunal, les six individus

ont été placés en détention à la pr ison deTidjelabine sur ordre de procureur de laRépublique près le tr ibunal de Khemis ElKhechna. Ils sont poursuivis pour les chefsd’accusation de constitution d’une associa-tion de malfaiteurs, préparation d’un volaggravé par les circonstances de nuit etl’usage d’un véhicule et arme à feu et tenta-tive d’homicide volontaire avec prémédita-tion et guet-apens.

Youcef Z.

19 malfaiteurs armés neutralisées

MECHTRASCancer du sein

En collaboration avec l’APC deMechtras et le bureau de wilaya de

l’Association algérienne du patrimoineet du développement humain, la direc-tion de la maison de jeunes organise,demain vendredi, une campagne dedépistage de plusieurs maladies, dontle cancer du sein, au niveau de l’écoleprimaire LekadirAmar, mitoyenne dusiège de la maison de jeunes. À ceteffet, l’Association algérienne dupatrimoine et du développementhumain a invité plusieurs spécialistesen pneumologie, gynécologie, onco-logue, dermatologie, psychologie etpédiatrie. Le directeur de la maison dejeunes de Mechtras, M. LarbaniMahfoud, a indiqué à ce propos : «Encollaboration avec l’APC et l’associa-tion de wilaya, nous organiserons cedépistage de plusieurs maladies qui estaussi une campagne de prévention etde sensibilisation. Nous invitonsd’ailleurs les hommes, les femmes etles enfants de Mechtras à venir enmasse pour subir les examens dedépistage». A rappeler qu’au niveau dela commune de Mechtras, les consulta-tions spécialisées ne sont pas dispo-nibles, puisque la municipalité ne dis-pose même pas d’une polyclinique. Lecentre de santé du chef-lieu et lesunités de soins d’Aït Imghour etd’Ihesnaouen, sous-équipées enmoyens humains et matériels, ne four-nissent que des soins élémentaires.Pour se faire soigner, les habitants sontdans l’obligation de se rendre à l’EPHde Boghni ou consulter des médecinsprivés, à des prix exorbitants. Hocine T.

Campagne de dépistagedemain

Jeudi 25 avril 2019BÉJAÏA8

VALLÉE DE LA SOUMMAM À la veille du Ramadhan

Flambée des prix

Il s' agit, entre autres, desépices, des condimentscomme les olives de table et

le blé concassé, appelé com-munément " Fr ik" . En effet, cesproduits commencent d'ores etdéjà à " envahir" les étals desgr andes sur faces, des com-merces et des marchés situés

dans le couloir de la vallée de laSoummam pour ne citer quecette r égion char nière de lawilaya de Béjaïa. Déjà, àquelques jour s seulement dudébut du mois de carême, lespr ix de cer tains denr ées ontenregistré une hausse significati-ve, préludant d'une flambée qui

ne ferait cer tainement pas plai-sir aux ménages, qui serontappelés à consentir d' autressacr ifices durant tout ce mois de" piété" en attendant la " sai-gnée" de la fête de l'Aïd El-Fitr.Une virée au marché hebdoma-daire de Tazmalt a renseigné surla cher té de cer tains produits

alimentaires sur lesquels lademande s' accroît de façonexponentielle. Comme c’est lecas pour les olives noires detable cédées à 300 DA/kg. Cefr uit oléagineux est tr èsdemandé dur ant le mois deRamadhan sur tout, car il entredans la confection de plusieursplats, à l' instar de l'olive ver tedénoyautée cédée à par tir de 250DA/kg. Quant à l'olive séchée,elle car acolait dans le mêmemarché à 400 DA/kg. «Et direque nous sommes au fief de l'oli-ve», ironise un père de familleaccosté sur les lieux. Le bléconcassé appelés communément" Fr ik" a fait également son" come-back" de façon " toni-truante" avec des tar ifs jugésexorbitants par les ménages pré-sents en force, jeudi dernier, ausouk de Tazmalt. À 300 DA/kg età quelques jours de Ramadhan,ce produit consommé en plat ettr ès demandé durant tout cemois du jeûne s'est renchér itconsidérablement. La vermicelleappelée aussi Chorba, plat uti-lisé par la famille algér iennedurant tout le mois de carême,est cédée à par tir de 80 DA/kg,quant aux raisins secs ils ontcar rément poussé des ailes avecdes tar ifs qui vont entre 600 et 1200 DA selon la qualité bien évi-demment.

Syphax Y.

Les prix des produits

alimentaires, surlesquels s'accroîtconsidérablement

la demande desconsommateurs

à la veille etdurant toutle mois de

Ramadhan,flambent déjà.

Solidarité Ramadhan

Plus de 120 millions mobilisés à Tamokra�Contrairement aux années précédents où

l'aide aux familles nécessiteuses s'effectuaitavec la distr ibution de couffins de Ramadhanremplis de denrées alimentaires, cette année enrevanche, les aides seront octroyées de façondirecte aux familles démunies à travers deschèques bancaires que les concernés encaisse-ront. Cette nouvelle façon de distr ibuer lesaides aux nécessiteux est intervenue après desannées de dysfonctionnement et autres " scan-dales" qui éclatent à chaque opération de dis-tr ibution des couffins de Ramadhan au niveaunational, où il est fait, à chaque fois, état d'ano-

malies dans l'opération d’approvisionnementet de distr ibution des denrées alimentaires aubénéfice des démunis. Ainsi donc, les pouvoirspublics ont décidé cette fois-ci d'octroyer lesaides directement aux familles dans le besoin,et ce dans l'optique d'affronter les besoins quivont crescendo en produits alimentaires,notamment durant ce mois de carême. Pour lecas de la commune de Tamokra, l'APC a mobi-lisé une enveloppe financière de l'ordre de 1212 000 DA, dont 102 000 DA proviennent de laDAS (direction de l'action sociale) de Béjaïa,apprend-on de source locale. Le fichier

" apuré" et ficelé a fait ressor tir pas moins de202 familles démunies au niveau de cette muni-cipalité qui vont pouvoir bénéficier sous peu decette aide, représentant une somme financièreà hauteur de 6 000 DA pour chacune desfamilles nécessiteuses, et ce afin de s'approvi-sionner en produits alimentaires durant le moissacré de Ramadhan. «L'octroi aux nécessiteuxd'une aide à travers un chèque de 6 000 DA estplus digne et discret que la distr ibution descolis de produits alimentaires», affirme l'un deshabitants de Tamokra-centre.

S. Y.

Souk El-Tenine

Le glissement de terrain d’AïtBoucherit pris en charge

Le glissement de terrain qui a affecté lechemin menant vers le village Aït

Boucherit, dans la commune de Souk El-Tenine, est pris en charge dans le cadre d’unfonds de dotation spécial, apprend-on desresponsables de l’APC. «Le traitement dece glissement sera réalisé sur une enveloppesupplémentaire allouée à la municipalité surles plans communaux de développement», adéclaré un membre de l’exécutif communal.«Cette dotation arrive à point nommé, dansla mesure où l’axe routier est presque coupéà la circulation. Nous comptons mettre rapi-dement ce projet en œuvre afin de rétablir letrafic et délivrer les automobilistes», a sou-ligné notre interlocuteur. Selon des témoi-gnages recoupés d’habitants d’AïtBoucherit, les premiers éboulis sur ce che-min vicinal sont apparus il y a de cela plu-sieurs années. «À chaque épisode d’in-tempéries, il se produit un mouvement dusol. Cependant, la situation s’est gravementdétériorée après les pluies du mois de marsdernier», dira un villageois. «Cette route estdevenue un cauchemar pour les automobi-listes, dont la vie est exposée au danger. Onsouhaite que le traitement de ce glissementde terrain interviendra dans les meilleursdélais pour sécuriser cet axe routier», ren-chérit un autre citoyen d’Aït Boucherit.N. M.

� Et autant à Taskriout Comme à l’accoutumée, l’ap-

proche du mois sacr é deRamadhan exalte le sentimentd’altruisme et de solidar ité à l’en-droit de la frange démunie de lasociété. Quoi que sa trésorer ie nesoit pas des plus étoffées, la com-mune de Taskr iouts a tenu à êtreau rendez-vous, en prévoyant des

actions car itatives. Une enveloppede 120 millions de centimes ad’ores et déjà été débloquée sur lebudget communal, apprend-on,pour concr étiser cet objectif.«Nous avons comptabilisé 200familles éligibles à la solidar ité,qui sera versée non plus en naturecomme par le passé mais en

espèces», a fait savoir un élu àl’APC. Et de préciser : «Nousavons fixé le montant de cette aideà 6 000 DA par foyer. La pr ior ité aété donnée aux veuves et aux per -sonnes sans aucune ressource».Selon le responsable de l’APC, lacommission sociale de l’APC s’at-telle à élaborer une autre liste de

bénéficiaires d’une allocation desolidar ité qui sera versée par ladirection de l’action sociale et dela solidar ité (DASS). «Près de 150familles seraient concernées parcette aide», a-t-on fait savoir.

N. M.

Ouzellaguen

Campagne de vaccination du cheptelUne large campagne de vaccination

du cheptel est programmée à tra-vers les différentes localités de la com-mune d’Ouzellaguen du 21 avr il au 5mai 2019. Cette action prophylactiquevise à prémunir le cheptel bovin contrela fièvre aphteuse, une zoonose d’or igi-ne virale très contagieuse. «Cette cam-pagne ne coûtera pas un sou à l’éle-veur. Elle est entièrement pr ise encharge par l’État. Néanmoins, elle estrendue obligatoire pour éviter l’appa-r ition de foyers de cette maladie auniveau des cheptels non vaccinés», afait savoir un responsable de la subdi-

vision de l’agr iculture d’Akbou. «Laréussite de cette opération dépend deson écho auprès des éleveurs, dontnous sollicitons instamment l’adhé-sion», estime un médecin vétér inaireengagé dans cette campagne préventi-ve. Et d’ajouter : «Le but de cette pro-phylaxie est d’établir une bar r ièresanitaire pour stopper la contamina-tion et la propagation de la fièvre aph-teuse. Pour atteindre cet objectif, lacouver ture vaccinale devrait être aussicomplète que possible».

N. M.

Jeudi 25 avril 2019 TIZI-OUZOU 9

TIZI OUZOU Solidarité du Ramadhan

Le Resto de charité fin prêt

Ainsi, à l'approche du moissacr é du Ramadhan etcomme de coutume, un res-

taurant de char ité dans la nouvelleville en face la SAA de Tizi-Ouzououvr ira ces por tes pour les jeû-neurs SDF et passagers qui n’au-ront pas pu rejoindre leurs mai-sons afin de rompre le jeûne. Cetteinitiative qui est à sa septième édi-tion cette année est initiée par l’as-sociation socio-humanitaire DjekEl Khir de la wilaya de Tizi-Ouzoudont les membres sont à piedd’œuvre afin de finaliser les prépa-ratifs pour servir convenablementles repas dans les str ictes règlesd’usage le jour venu. L’expér ienceacquise depuis des années mainte-nant a permis à cette association

d’asseoir sa réputation à tel pointqu’elle a suscité cette année un élande solidar ité de nombreux bienfai-teurs de la région et même desrégions de Sud. La par ticular itécette année réside dans le fait que

pour cette édition, un par tenar iatavec la direction du club de laJeunesse Spor tive de Kabylie, qui aappor té sa précieuse contr ibution,a été acquis. Il faut aussi préciserqu' environ 200 plats par jour

seront distr ibués durant le moissacré signifiant la bonne volontédes membres de l’association DjekEl Khir qui se sacr ifie au profit desjeûneurs éloignés de leurs familles.

L. M.

La sixième éditiondu Resto de charité

qu’organise chaquemois de Ramadhan

l’association socio-humanitaire

Djek El Khir esten phase de

finalisation despréparatifs.

Ouverture d’une autre cantine scolaireL’école de filles du centre-ville

d’Ain El Hammam, vient deréceptionner sa cantine, fonction-nelle après des années de disette.Les travaux, enfin achevés, sem-blaient inter minables malgr é lesinjonctions des autor ités locales etde la wilaya. Ce n’est qu’après plu-sieurs années de réclamations que lerestaurant, tant attendu, est enfinouver t dimanche dernier à la joiedes élèves et de leurs parents. Enrécréation, les enfants agr ippés auxbar reaux de la cantine, n’avaientd’yeux que pour les ouvr iers quidressaient les tables pour accueillirle premier service qui devait débu-ter à onze heures. Même si le chan-tier a duré plus que de raison, lesélèves découvrent tout de même une

salle lumineuse et spacieuse dont lesmurs sont peints de couleurs gaies.Vingt cinq tables entourées de huitchaises chacune, peuvent ser virdeux cent cinquante repas à la fois.Cependant, la direction opte pourdeux services pour contenter lesdeux cent cinquante enfants quecompte l’école. Au niveau des cui-sines dont le matér iel est flambantneuf, plusieurs femmes s’affairaientà la préparation du r iz pour le pre-mier repas de la cantine. Un électr i-cien de l’APC mettait les dernièresretouches à la chambre froide ins-tallée au magasin. La gérante récla-mait des étagères que Lyès, un res-ponsable, au niveau de la mair ie,qui supervisait ces dernières opéra-tions avait promis d’installer au

plus tôt. Les char r iots pleins demarmites étaient alignés devant lemonte-charge qui devait les monteren haut en quelques secondes.Houacine Amer, le directeur, faisaitdes va-et-vient entre le restaurant etla cuisine située en contrebas,veillant à ce que r ien ne manque,sur tout en ce premier jour. Selon lui«tout est au point. Rien nemanque». Tant mieux pour lespetits qui prendront des repaschauds, sur tout que le froid sévittoujours dans la région. Finis poureux, les repas froids pr is en catiminidans les recoins des alentours. C’estégalement un soulagement pour lesparents qui n’auront plus à payerune pension mensuelle chez des par -ticuliers qui proposent, moyennant

finances, le déjeuner à midi, auxélèves qui habitent loin. Il fautreconnaître que «la cantine quevient de r éceptionner l’école defilles est l’une des meilleures, nonpas qu’à l’échelle de la wilaya, maisau-delà», nous dit Lyès. Il reste aupersonnel, à la direction et mêmeaux parents d’élèves de préserver cematér iel, comme s’il était le leur,afin qu’il puisse servir pendant desdécennies. Notons qu’aucune céré-monie officielle, comme nous avonsl’habitude d’en voir, n’a été orga-nisée pour la circonstance. Selondes indiscrétions, la situation quetraverse le pays n’y serait pas favo-rable.

A. O. T.

Aïn El-Hammam

«Pour que notre solidarité légendaire se perpétue»

La Dépêche de Kabylie : Pouvez-vousnous présenter votre association ?

Wafik Imarazene : L’association Djek El Khir aété créée en 2012, année où l’idée a commencé àgermer entre voisins. Peu après sa création, nousavons été rejoints par un nombre impor tantd’adhérents à l’échelle de wilaya et par des sym-pathisants à l’échelle nationale.

Comment vous est venue l’idée de lancer une association ?

En premier comme je l’ai déjà dit, c’était l'en-tourage familial qui s’est manifesté pour sa créa-tion ensuite rejoint par d’autres bonnes volontés.Il faut savoir que notre wilaya est connue depuis

des millénaires pour ses actions de solidar itételles que Twizi et l’wziaa. Depuis que des fléauxsociaux sont apparus et guettent la nouvellegénération, nous avons pensé à un organe quipuisse lutter contre et appor ter un peu de baumeaux cœurs aux personnes dans le besoin. Ce sonttoutes ces raisons qui nous ont poussés en tantque jeunes à tout faire pour que cette associationvoie le jour. Il faut aussi perpétuer notre solida-r ité légendaire.

Quel est votre plan d’action ?Depuis 2012, date de création de notre associa-tion, nous n’avons ménagé aucun effor t pourfaire des caravanes car itatives à travers plu-sieur s villages. Nous distr ibuons des repaschauds aux SDF durant la pér iode hivernale sur -tout et nous leur procurons des vêtementsdécents à l'aide de collecteurs de vêtements ins-tallés dans plusieurs endroits. Nous effectuonségalement des visites dans les hôpitaux. En outre,nous organisons des campagnes de sensibilisationcontre les fléaux sociaux (drogue, tabac, sida,etc.), des tournois de football, des campagnes denettoyage de quar tiers et de reboisement, sanspour autant oublier notre activité majeure quiest l’or ganisation du restaur ant de char itédurant le mois de Ramadhan.

Parlez-nous maintenant du Resto de charité ?Nous en sommes à notre 7e édition. Et pour cetteannée, le restaurant de char ité vise à offr ir un

repas aux jeûneurs, qu’ils soient SDF, ouvr ierséloignés de leurs familles ou passagers et ce,durant tout un mois. Nous distr ibuons, dans unespace cédé par des bienfaiteurs, jusqu’à 200plats par jour, des repas chauds et var iés, en susde l’indispensable chorba et du desser t. Nousprocédons aussi à une caravane au profit desSDF qui ne peuvent pas joindre le restaurant afinde leur servir les repas de l' Iftar et du Shour, toutcela dans une ambiance conviviale. Ça a été unpeu dur dans les premières éditions mais Dieumerci, après que les citoyens ont vu notre travail,ils se sont mis à notre côté et à chaque fois qu’onlance un appel, nous sommes toujours entouréspar des bienfaiteurs qui nous gratifient de donssur tout en produits alimentaires. À titred’exemple, l'année passée, nous avons obtenuune aide de la par t des joueurs de la JSK. Pourcette année, c’est la direction du club, à sa têteCher if Mellal, qui sera par tenaire avec nous. Jetiens d’ailleurs à les remercier pour la confiancequ’ils ont placée en nous. Je profite de cette occa-sion qui m’est offer te par votre journal pour lan-cer un appel à toutes les personnes qui ne peu-vent rompre le jeûne chez eux de venir chez nous.Je tiens également à remercier tous ceux qui ontcontr ibué durant toutes les éditions précédenteset celle de cette année sans oublier tous lesmembres qui se sacr ifient quotidiennement pourêtre présents avec l’association.

Entretien réalisépar Lyes Mechouek

WAFIK IMARAZENE, président de l’association Djek El Khir

Àl’occasion du 39e anniver -saire du Pr intemps amazigh,

l'association culturelle TadelsantTasuta N'Tfoughalt, dans lacommune d'Aït Yahia Moussa,a concocté un programmé r icheen activités qui auront lieudemain au CEM Chahid RabahMeddour. En effet, il s'agit d’ex-positions de poter ie, de bijouxanciens, de robes kabyles et demets culinaires. En plus de cela,des témoignages de ceux quiont vécu les événements duPr intemps amazigh depuis l'annulation de la conférenceprévue par le regretté MouloudMammer i à l'université de Tizi-Ouzou, le 10 mars 1980, sur lespoèmes kabyles anciens ont étéprogrammés pour faire revivre àla génération d'aujourd'hui l'en-gagement des jeunes de l'époquepour le combat identitaire.D'ailleurs, les initiateurs de cettecélébration ont inséré dans leurprogramme un concours depoèmes en tamazight à l' inten-tion des écoliers, des collégiens etdes lycéens. La par ticipation à ceconcours est fixée par des condi-tions que devra réunir chaquepar ticipant. " C'est une façon demotiver nos enfants à donnerplus d' impor tance à la langueamazighe d'autant plus qu'au-jourd'hui elle est enseignée à l'é-cole. Il faut que je rappelle qu'aulendemain de la grève du car -table, tamazight a été enseignéedans ce collège où nous fêtons lepr intemps amazigh dès la ren-trée scolaire 1995/ 1996.Aujourd'hui, elle l'est dans lesdeux écoles pr imaires de notrevillage ainsi que dans ce collè-ge" , nous dira un membre deTasuta. Indubitablement, le ren-dez-vous tant attendu est laconférence que devra animerAmar Derr iche, ancien anima-teur de la Radio chaîne 2 etgrand militant de la cause ama-zighe. La conférence va s' inscr i-re dans le rappel de toutes lesluttes pour tamazight depuis lacr ise berbér iste de 1949 jusqu'àsa constitutionnalisation commelangue nationale et officielle. Auterme de cette journée tantattendue par les villageois où desactivités de ce genre sont rares,des pr ix seront décernés auxvainqueurs du concours. Il est àrappeler que cette jeune associa-tion présidée à sa création par leregretté, l'écr ivain autodidacteM. Arezki Tifaoui, n'est pas à sapremière activité. Elle compteinvestir davantage le ter raindans les prochains jours d'au-tant plus que ses membres sonttous des universitaires. Ils multi-plient aussi leurs actions pour lamise en service du foyer dejeunes du village dont les tra-vaux ont commencé en 1991mais qui est toujours fermé à cejour et en faire un espace où s’é-panouiront Tisuta (des généra-tions). Amar Ouramdane

AÏT YAHIA MOUSSACélébration duPrintemps berbère

Tafoughalt aurendez-vousdemain

Jeudi 25 avril 2019BOUIRA10

ALLERGIES C’est la pleine saison

Attention au rhume des foins !

En effet, cer taines personnesappr éhendent par dessustout l'ar r ivée de cette sai-

son, où les fleurs ornent les prai-r ies et les oiseaux gazouillent enemplissant le ciel, car ces per -sonnes souffrent de ce qui estappelé communément le rhumedes foins, qui est une allergie res-piratoire qui leur rend la vie duredurant de longues journées. Et le«coupable» dans cela c'est le pol-len. Ces par ticules de «poudre»qui se trouvent dans les fleurs desar bres et autres plantes sontempor tées par le vent ou la br isedans l' atmosphère où elles serépandent. Les per sonnes souf-fr ant d' aller gies sont assailliesavec ces par ticules qui leur provo-quent des symptômes très gênantsles poussant même à se cloîtrer

chez eux pendant des journées, etce afin d'éviter tout contacte avecle pollen, cet agent allergisant. Lessymptômes vont jusqu'à devenir«handicapants» pour elles, commeà juste titre les éternuements, l’é-

coulement nasal, la toux, le lar -moiement des yeux, les déman-geaisons et même des cr isesd’eczéma et d’asthme chez ceuxqui souffrent de ces maladies res-piratoires chroniques. Et ce ne

serait vraiment pas «élégant» àquelqu'un de leur proposer despromenades dans des jardins fleu-r is, car les allergiques au pollenpeuvent être pr is d'une cr ise d'al-lergie avec les symptômes pré-

cités. Les services hospitaliers àtravers la wilaya font déjà de plu-sieurs personnes de différents âgesreçus par leurs services et présen-tant des problèmes d’allergies etdes difficultés respir atoires. Àl’EPH de M’Chedallah parexemple, chaque année en pareillepér iode, de nombreux personnessouffrant d’allergies et présentantdes difficultés respiratoires sontévacuées et pr ises en charge parles services médicaux. Selon unesource médicale, au fil des ans,leur nombre augmente considéra-blement. «À l' ar r ivée du pr in-temps, l'angoisse m'envahit litté-ralement car je souffre d'allergieau pollen durant cette saison. Celadevient un vér itable cauchemarpour moi, étant donné que je suisobligé d'éviter les endroits pour -vus en arbres fleur is, comme lesmimosas qui sont plantés en grandnombre dans nos rues. Et c'estpendant cette pér iode que jeconsulte un allergologue pour mefaire prescr ire des antihistami-niques et des anti-inflammatoires,et ce afin de calmer les symptômesgênants déclenchés par le rhumedes foins qui me happent à chaquepr intemps», déplore Kar im, unjeune de M'Chedallah. Comme l'asouligné notre inter locuteur, ilexiste dans la ville deM'Chedallah cer tains ar bresd'alignement comme le mimosaqui sont allergisants. Ce derniervégétal produit une quantitéimpressionnante de pollenjaunâtre qui se dépose par tout, ondirait une poudre qui se répanddans toute la ville en se déposanten couche par ter re. Le vent qui sesoulève, de temps à autre, parsè-me le pollen de ces arbres dansl’air, ce qui rend la respirationproblématique, sur tout des per -sonnes atteintes d’affections aller -giques saisonnières comme lerhume des foins et de maladieschroniques, telles que l'asthme,l’eczéma et autres.

Y Samir .

Le printemps ce n'est pas

gai pour tout lemonde en dépit du

beau temps et dela verdure

qui tapissemonts et vaux.

VALLÉE DU SAHEL Solidarité

Les paniers du Ramadhan de retourDevant l'entrée des commerces de l'alimen-

tation générale activant dans la région dela vallée du Sahel, les corbeilles de Ramadhanont refait leur appar ition, por tant le sceau desassociations car itatives, à l’instar de Kafil ElYatim. En effet, à quelques jours seulement del'entame du mois sacré, la solidar ité agissanteest «mise en branle» par des associations car i-tatives locales, et ce afin de venir en aide auxfamilles qui sont dans le besoin. Comptant surla générosité et la compréhension des citoyens,ces organismes sociaux placent des paniersdevant chaque commerce comme pour direaux bienfaiteurs qu' ils devraient penser à leurprochains en mettant un ou des produits ali-mentaires dans ces récipients pour les distr i-

buer sur qui de droit, notamment sur lesfamilles ayant des orphelins. Cet appel de piedtrouve heureusement à chaque fois des âmeschar itables qui ne lésinent pas sur les moyensafin d'aider les couches défavor isées de lasociété. Ainsi donc, des boîtes de tomates deconserve, des pâtes, du café moulu, de l'huilede table, des féculents, du lait en poudre et biend'autres denrées alimentaires sont cédés gra-cieusement par les clients de ces commercesdans un élan de solidar ité fraternelle caracté-r isant le peuple algér ien à l'ar r ivée du moissacré de Ramadhan. «La pose des paniers desolidar ité devant les por tes des commerces etautres supérettes pour venir en aide aux dému-nis est une initiative vraiment à saluer. Les

familles nécessiteuses ont plus que besoind'aides durant le mois de Ramadhan pour jeû-ner dans les conditions requises. L'entraide estcruciale, sur tout de nos jours avec la paupér i-sation de larges pans de la société», affirmel'un des clients accostés dans une supérette àM'Chedallah. Ainsi, cette opération de paniersde Ramadhan qui marque la solidar ité entreles citoyens por te toujours ses fruits, en per -mettant aux familles issues du milieu défavo-r isé de passer un mois de jeûne à l'abr i dubesoin, car c'est pendant ce mois de piété quela demande en produits alimentaires s'accroîtde façon exponentielle, et ce pour compenserles longues journées du jeûne.

Y. S.

LAKHDARIA Surcharge des classes

De nouvelles écoles et des extensions projetéesLes écoles pr imaires de la com-

mune de Lakhdar ia sontconfrontées, ces dernières années,au problème de la surcharge desclasses. Un problème qui n’est passans répercussions sur les condi-tions de scolar isation des enfantset du travail des personnels (péda-gogique et enseignant). C’est dansle centre-ville et les quar tier spopuleux que le problème se posele plus et avec acuité. En effet, enville, le nombre des enfants scola-r isés ne cessent d’augmenter au fildes ans mais le nombre d’établis-sements scolaires du cycle pr imai-re est resté le même et point deprojets de réalisation d’écoles pr i-maires dans la ville de l’ex-Palestro. Pis encore, cer tains

grands quar tiers sont dépourvusen établissements scolaires, situa-tion qui obligent beaucoup d’en-fants à parcour ir de longues dis-tances pour rallier leur lieu de sco-lar isation. Cette problématiqueexige donc la pr ise de mesuresurgentes pour améliorer la situa-tion. Et des mesures, les membresde l’assemblée communale vien-nent tout récemment d’en prendreune sér ie pour remédier au pro-blème. À ce sujet, l’on apprendauprès de la cellule de communi-cation de l’APC de Lakhdar ia queplusieurs projets ont été inscr itspar la commune pour atténuer leproblème. Selon la même source,il s’agit de l’implantation de nou-velles écoles dans cer tains quar -

tiers de la ville et aussi de la réali-sation des extensions au niveaudes établissements existants.D’ailleurs, une visite a été effec-tuée lundi dernier par les élus del’assemblée sur les sites devantaccueillir les futures écoles etautres extensions de classes.Parmi ces projets, précise la mêmesource, celui de réalisation d’uneécole pr imaire à proximité duCEM Rabah Dermouche. Cetteécole va accueillir les enfants issusdes quar tier s populeux d’ElKr ichich et d’El Manzel.Actuellement, ces enfants parcou-rent de longues distances pourpoursuivre leur scolar ité, et ce enl’absence d’une école dans leursquar tiers et dans les environs. Il

est aussi question de la réalisationdes extensions au niveau de cer -taines écoles de la ville, commec’est le cas au niveau de l’écolepr imaire Belahouan relevant duquar tier des 700 logements (nou-veau pôle urbain). Là il est ques-tion de la réalisation de quatreclasses et d’une nouvelle cantinescolaire. L’école pr imaire Ferhiest également concernée par uneopération d’extension qui ver ra lar éalisation de deux nouvellesclasses. À terme, ces nouveauxprojets vont contr ibuer à atténuerun tant soit peu la surcharge etsur tout améliorer les conditionsde scolar isation des enfants et detravail des personnels.

D. M.

La DSP deBouira nous écrit

En réponse à l'article parudans le journal la

Dépêche de Kabylie en datedu 13 avril 2019, intitulé"M'Chedallah - Dépistage ducancer du sein sans mammo-graphie", nous vous infor-mons que l'appareil de mam-mographie n'est disponiblequ'au niveau du centre d'ima-gerie de l'ÉtablissementPublic Hospitalier (EPH) deBouira qui fonctionne avecun médecin spécialiste enradiologie et la consultationde mammographie estassurée une fois par semaine.Son fonctionnement a com-mencé depuis le mois dedécembre 2018 et ceci dansle cadre du dépistage du can-cer du sein (programmenational).

Sor ti en septembre 2018 dans les circuitsindépendants et prochainement à l’affiche

en France au niveau national, le documentai-re Fanon: hier, aujour d’hui de HassaneMezine, est un bijou à ne pas rater. Uneplongée dans le parcours du militant anticolo-nialiste et ethnopsychiatre innovateur, ou toutsimplement dans l’histoire d’un homme qui afait l’Histoire. Hassane Mezine, professionphotographe, ne s’est pas contenté de mettresous le feu des projecteurs les por traits photo,les vidéos muettes, la voix enregistrée deFrantz Fanon ou des extraits de ses écr its, luspar différentes voix off. Non : il a aussi décidéque pour montrer dans sa complexité le tra-vail du militant anticolonialiste et ethnopsy-chiatre mar tiniquais, il fallait entendre ceuxqui l’avaient côtoyé hier, et ceux qui s’enrevendiquent activement les hér itiers aujour -d’hui. Le réalisateur a donc voyagé entre laFrance, l’Algér ie, le Niger, le Por tugal, lesEtats-Unis et l’Afr ique du Sud. Produit grâceà un crowdfunding et sur fonds propres deHassane Mezine, après trois ans de tournageet montage, Fanon : hier, aujourd’hui estenfin sur grand écran. Pr imé au festivalSantiago Alvarez à Santiago de Cuba«Meilleur scénar io» et «2ème Meilleure réali-sation», sélectionné au Festival RCB deBéjaïa, en Algér ie, puis au festival Documedde Tunis, aux Rencontres Cinéma deMar tinique, au Festival des Droits Humains,au Festival Cr i de femmes de Guadeloupe etau Festival À Films Ouver ts de Bruxelles, ilest aujourd’hui au cinéma Saint André desAr ts de Par is. Et alor s, qui était FrantzFanon?

«C’était un homme engagé, du début jusqu’à la fin de sa vie»

Abdelhamid Mehr i (Ancien ministre duGPRA en Tunisie entre 1958 et 1961) : Fanonest né en Mar tinique, mor t aux Etats Unis etenter ré en Algér ie. Il ne sour iait ni r iait beau-coup : sûrement, la gravité de la mission dontil se sentait investi prenait le dessus sur toutedistr action. Qualifié d’exigent, d’intr ansi-geant, aucune personne croisée sur son che-min n’est restée indifférente à son aura, sonchar isme et son verbe cinglant. C’était unhomme, selon les témoignages recueillis, qui

ne mettait pas de bar r ière entre sa vie sociale,sa profession et ses activités politiques. Toutétait imbr iqué et cohérent. D’abord engagé,pendant la Seconde Guerre Mondiale, contrele nazisme, à seulement 18 ans il prendconscience de l’attitude discr iminatoire de lahiérarchie militaire à l’égard des soldatsnoirs. A ce moment il se dit «Je me suis engagédans un état raciste» et il comprend le lienentre colonialisme et racisme : «Il n’est paspossible d’asservir des hommes sans les infé-r ior iser». Ce qui va l’amener, en 1954, audébut de la lutte pour l’indépendance del’Algér ie, à rentrer en contact avec desmembres du FLN (Front de Libér ationNational). Son fils, Olivier Fanon, expliqueque la vie familiale était en effet scandée parles engagements politiques. Fils d’un coupleunis par le militantisme et par le fait d’avoircoupé les liens avec la France, il se souvient deréunions, sur tout dans la pér iode tunisiennequi a suivie l’expulsion, en 1957, de l’Algér ie,où leur maison servait de quar tier généralpour l’intelligentsia révolutionnaire. Il par led’un père dans la clandestinité, rarement à lamaison. Si le FLN refuse que Fanon par ticipeau conflit armé, avec l’indépendance du Mali,il le charge tout de même de l’ouver ture d’unFront de résistance au Sahara. Et en 1960,Fanon est nommé ambassadeur du GPRA(Gouvernement provisoire de la RépubliqueAlgér ienne) à Accra, au Ghana. L’hommeengagé qu’il était, répondait toujours présent

là où il fallait qu’il soit. Arnoldo Palacios,écr ivain colombien et militant des droits del’homme, r aconte que lor s du DeuxièmeCongrès des écr ivains et ar tistes noir s, àRome, en 1959, quand Fanon a senti qu’onn’allait peut-être pas lui donner la parole, ilest monté sur l’estrade et il s’en est emparé.Cette attitude combative l’a accompagné jus-qu’aux derniers jours de sa vie. C’est à l’âgede 36 ans, déjà conscient de sa maladie mor-telle, que Fanon décide d’achever son livre-testament, Les damnés de la ter re (1961) danslequel il met en garde sur les nouveaux dan-gers auxquels les nouvelles indépendancesafr icaines devront faire face. «J e lui aidemandé ce qu’il ferait lor sque l’Algér ieserait indépendante. Il m’a dit qu’il irait sebattre en Afr ique du Sud». Lilyan Kesteloot(Universitaire spécialiste des littératures afr i-caines francophones) : Après un résumé his-tor ique des événements impor tants depuis lesIndépendances, avec l’appui de couver turesde magazines et d’images d’archives, le docu-mentaire nous montre l’actualité politiquemondiale. Il le fait aux tr aver s d’imagesaccompagnées par une voix off nous expli-quant en quoi les analyses de Frantz Fanonrestent actuelles dans un monde régi par unlibér alisme hégémonique et ses str atégiesd’asservissement des pays les plus pauvres.Une époque où la France s’est réinstalléedans son pré car ré afr icain comme au plusbeau jour des colonies» (cit voix off) et s’ap-

plique au démantèlement des aides destinéesaux catégor ies sociales les plus vulnérables.Tout comme le reste de l’Occident qui sereplie sur lui-même, mais aussi la diabolisa-tion de l’Islam, nouvel ennemi fabr iqué parl’Impér ialisme et remplaçant le communisme.Un monde où la négrophobie et l’islamopho-bie s’affichent impunément dans l’espacepublic. Et Fanon ? Est-ce il s’attendaitqu’après tant de décennies, il aurait fallu liredes slogans comme «Théo et Adama nous rap-pellent pourquoi Zyed et Bouna couraient»ou «Black Lives Matter»? Comment aurait-ilréagi aux catastrophes du Sud, ses dictatures,ses misères, ses exodes par le déser t et par lamer ? Le documentaire de Hassane Mezinetente d’appor ter des réponses à l’hér itagefanonien aujourd’hui. Il inter roge penseurs,activistes et intellectuels qui se sont emparésde ses écr its pour réfléchir à comment organi-ser la résistance politique et théor ique auxdétracteurs des droits de l’homme. «Il avaitune immense culture qu’il savait par tager.Par fois, il y a des savants qui sont comme uncoffre rempli de livres, mais fer mé. Enrevanche, il y a des gens qui ont des connais-sances et qui savent les utiliser pour avancerou pour convaincre…»

Mohamed Salah Seddik (Écrivain et militant du FLN en Tunisie)

In africultur.com

Les infr astr uctures ar tisa-nales permettant le dévelop-pement du secteur, prévues

dans les communes de Boumerdès,Dellys et Bordj Ménaïel, accusentun grand retard, cela sans se réper -cuter négativement sur la commer-

cialisation de produits de plus de 6736 ar tisans à tr aver s toute lawilaya. Les ar tisans coulent leursproduits lors des foires et exposi-

tions organisées par des associa-tions professionnelles. Ces rendez-vous, faut-il le préciser, se font raredans la région ce qui contraint les

ar tisans d' aller dans d' autreswilayas pour vendre leur s pro-duits. C'est le cas d’Ali, ar tisan enpoter ie de Chabet El Ameur, quipar ticipe dans des manifestationsar tisanales organisées à la Casbahd'Alger. C' est le cas égalementd'un autre ar tisan de la communede Bouzegza, qui n'écoule ses pro-duits de tanner ie que dans desexpositions, auquel les autor itésavaient promis un local. Cer tainsar tisans ont bénéficié de box dansle cadre du programme des 100locaux du Président mais qui nesont pas adéquats pour l'activité etla commercialisation d'autant plusque ces locaux sont situés endehors des pér imètres urbains. Desar tisans attendent l'ar r ivée de l'étépour pouvoir vendre leurs produitsau niveau des chapiteauximplantés au front de mer deBoumerdès. L'activité commercia-le est donc saisonnière d'où lanécessité d' écouler le produitsailleurs pour le restant de l'année.Le projet de la maison de l'ar tisa-nat et des métiers de Boumerdès nesera réceptionné qu'en 2020. Ce

projet tant attendu a mis beaucoupde retard pour son achèvementdepuis le quinquennat 2005-2009.Il a été relancé cette année. Estiméà 80 milliards DA, le projet n'a pasété lancé en raison d'absence d'as-siette foncière. En 2014, il a été geléen raison de la politique d'austér itédu gouvernement Sellal, suite àl'effondrement des pr ix du pétrole.Le projet de Bordj Ménaïel encorea accusé des retar ds pour êtrelivré. Le taux d'avancement destravaux de ce projet estimé à 60millions de DA a atteint près de95% . Un autre projet ar tisanalimpor tant lancé dans la ville millé-naire de Dellys, à l'extrême Est deBoumer dès, n' est toujour s paslivré totalement depuis 2013. Cettestr ucture architectur ale ar abo-musulmane est exploitée par tielle-ment. Près de 70 millions de DAont été débloqués pour sa réalisa-tion destinée à préserver le patr i-moine architectural de la Casbahde Dellys en dégradation suite auretard mis dans le lancement destravaux de restauration.

Youcef Z.

Jeudi 25 avril 2019 CULTURE 11

BOUMERDÈS Commercialisation des produits de l'artisanat

Les artisans de la wilaya

de Boumerdèsdésespèrent de

voir l'achèvement des structures de

commercialisationde leurs produits,

dont certaines ont été lancées

depuis sept ans.

Les artisans s'impatientent

DOCUMENTAIRE Une plongée dans le parcours du militant anticolonialiste

Fanon l’Intemporel

TIZI-OUZOU Théâtre régional Kateb YacineLe fleuve détourné très applaudieLa pièce théâtrale «Le fleuve

détourné», roman de l’écri-vain Rachid Mimouni, adaptéepar Nadia Tidmimt, a été pré-sentée, lundi dernier, au théâtrerégional Kateb Yacine de Tizi-Ouzou, en présence d’un nom-breux public. La pièce est pro-duite par l’associationIgawawen de Larbaâ NathIrathen. La thématique de lapièce est «l’indépendanceconfisquée». Les hommes quiont mené cette terrible guerre

ont espéré le plus grand bon-heur à cette Algérie, tels lespropos de ce combattant quiraconte ses faits avec ses com-pagnons d’armes qui sonttombés au champ d’honneur.C’est la désolation totale car ilsse retrouvent dans une indépen-dance porteuse de désespoir.Tout au long de la pièce qui sedéroule dans une prison et unhôpital, les comédiens aunombre de sept, dont unefemme (épouse du combattant),

mettent en exergue ce désen-chantement que vit la popula-tion algérienne depuis l’indé-pendance. Chacun des comé-diens s’est acquitté honorable-ment de son rôle : JugurthaLaskri dans le rôle du fils ducombattant (rôle joué parDjamel Temmar), BelkacemAmara dans le rôle du person-nage appelé tout simplement«25», Melissa Sekhi dans lerôle de l’épouse du combat-tant), Anis Mézani dans le rôle

de Rachid, Omar joué parYacine Sassi et Khaled dans lerôle du maire durant le partiunique. «L’association a ren-contré d’énormes problèmesdans la réalisation de cettepièce. Il faut rendre un grandhommage à cette équiped’Igawawen qui a refusé debaisser les bras et encore moinsabandonner le projet entamé en2017/2018. M. A. Tadjer

Coin cuisine

Jeudi 25 avril 2019 DESTINS DE VIES 13

Cruelle malchance (148ème partie)

Le lendemain, à midi,juste après la sor tie desélèves, Nabil s’en alla à

grands pas vers la boutique oùil avait l’habitude de s’appro-visionner en pièces pour sonactivité d’installateur d’an-tennes paraboliques. Quand ilrevint à 12h40, il tenait unsachet bleu assez volumineuxet avait le visage rayonnant.Amina compr is qu’il avaittrouvé ce qu’il cherchait.- Oui, Amina, ma sœur Saidane dér anger a plus per sonneavec la télévision. J ’ai trouvédes écouteurs pour walkman etune r allonge adaptable devingt-mètres.- Cela a dû coûter une for tu-ne… les 1 000 DA y sont passés.- Non pas du tout.

Normalement, cela devait coû-ter 230 DA mais le type a refuséde prendre de l’argent parceque j’ai installé à deuxmembres de sa famille desantennes paraboliques et ils ensont tr ès satisfaits, alor s ilm’en a fait cadeau tout en pro-mettant de faire bientôt appel àmes services pour une autreinstallation.- Oh ! Mais voilà une bonnechose de faite, Nabil. Et tu essûr que ça fonctionne ?- Oui… Il a essayé le systèmedevant moi et ça a fonctionné àmer veille. Au début, j’avaispeur que le téléviseur que j’aiacheté à ma sœur ne soit pasdoté du système qui lui permetde recevoir une fiche d’écou-teurs, mais le commerçant qui

m’a donné ces pièces a le mêmetéléviseur dans sa boutique etj’ai vu qu’il pouvait recevoirdes écouteurs. Oh ! Merci, monDieu ! Le problème de Saidaest r églé ! Tu ne peux passavoir, Amina, à quel point jeme suis senti lâche et idiot cematin lorsque je me trouvaisavec nos voisins qui me regar -daient de travers. Et j’ai crudeviner dans leurs regards cequ’ils se disaient…- Et qu’est-ce qu’ils se disaient?- Bof ! N’en par lons plus…- Allez dis-moi ce que tu pensesqu’ils se disaient. Juste poursavoir si toi et moi nous pen-sons la même chose.- Non, je ne te le dirai pas…- D’accor d. Tout à l’heure

quand nous rentrerons à lamaison, nous achèterons unpoulet. Au diner, nous auronsdes spaghettis avec du poulet.- Et tu as tout ce qu’il faut ?- Oui… j’ai à la maison unpaquet de spaghettis etquelques tomates et quelquesoignons.- C’est pour la sauce ?- Oui…- Tu utilises de la tomatefraîche en guise de sauce ?- Oui, parce que c’est plus sain.- D’accord…Pauvre Amina et pauvre Nabil.Ils avaient oublié que pendanttoute la journée, ils avaientlaissé Saida seule à la maison.Ah ! S’ils savaient la mauvaisesurpr ise qui les attendait !

N. N. S (à suivre…)

Histoires et légendes de chez nous

(25ème partie) Le puits au milieu de la maison Malgré la grande émotion qui n’ar rêtait

pas de lui ser rer le cœur, Nafissa par -vint à préparer le déjeuner. Un déjeuner queson mar i n’apprécia pas :- Qu’est-ce qui se passe, femme ? Tu as déjàpréparé ce plat plusieurs fois et tu le réussis-sais à merveille. Là, tu l’as complètementraté, ça n’a aucun goût…- Oui, je sais… j’ai dû oublier de lui ajouterdes ingrédients… je ne me rappelle pas les-quels. Que veux-tu, je n’ar rête pas de penserà ce cadavre qui se trouve dans le puits.Chaque fois que je passe devant le puits, jeme le rappelle.- Hum… je vois… donc il faudrait que tu nevoies plus ce puits.- Mais comment cela pour rait être possible ?Je ne vais tout de même pas fermer les yeuxchaque fois que je traverse l’entrée de lamaison. Même si je faisais cela, cela ne m’é-vitera pas de penser qu’il y a un cadavrededans.Ali s’ar rêta de manger et réfléchit un bonmoment avant de par ler :- Quand je dis qu’il ne faudrait plus que tu

voies ce puits, je pensais à autre chose.D’abord, j’ai pensé à faire sor tir ce cadavrede ce puits et de l’emmener dans la forêtpour l’enter rer, mais après avoir bien réflé-chi, je me suis dit que c’est là une démarchetrès mauvaise et très dangereuse. D’abord,parce que j’aurai beaucoup de mal à le fairesor tir du puits… Il faudrait lui attacher unecorde autour de la taille, ce qui ne sera pasdu tout une tâche aisée parce que le puits estétroit. Ensuite l’emmener dans la forêt pourle cacher peut être dangereux, car quelqu’unpourrait me voir.- Alors, il vaut mieux qu’il reste ici dans lepuits, opina Nafissa.Et Ali d’ajouter :- En disant que quelqu’un pourrait me voir,je me suis posé une autre question : est-ceque quelqu’un a pu voir cet homme entrerici ?- A mon avis personne ne l’a vu. J ’ai bienregardé à droite et à gauche et je n’ai vu per -sonne et entre le moment où je suis rentréeet celui où il est entré à son tour il ne s’estpas écoulé beaucoup de temps.

- Hum… moi non plus, je n’ai vu personne àpar t toi quand tu es entrée et que lui t’a sui-vie quelques instants après. En pr incipe,per sonne ne l’a vu entrer mais sait-onjamais.- Tu n’aurais pas dû le tuer, Ali. Tu vois dansquelle situation nous nous sommes four rés ?- Tais-toi, Nafissa. Je n’aime pas quand onpar le du passé avec des suppositions. Ce quiest fait est fait. Il n’y a pas de discussion plusstér ile que celle où l’on ressasse ce qui auraitdû être fait. Je l’ai tué, je n’ai aucun regret.Je l’ai trouvé chez moi et il était animé de laplus mauvaise des intentions. La justice divi-ne est avec moi. La justice des hommes neme fait pas peur parce que je suis convaincud’avoir fait ce qu’il fallait et qu’elle me don-nera raison elle aussi.- Alor s pourquoi chercher à cacher cecadavre, Ali ?Le commerçant regarda sa femme un cour tmoment puis il éclata de r ire.

N. N. S (à suivre…)

Nabil, agent de l’éducationdans un lycée, veut

épouser Amina, sa jeunecollègue mais

celle-ci, bien qu’elle n’yvoie pas d’inconvénient,

hésite à parler de lui à samère, pour des raisons

complexes qu’elle n’osepas divulguer au jeune

homme. Comme celui-cil’a relancée plusieurs fois,

elle lui promet d’aborder lesujet avec sa mère durantle week-end. Un week-end

qui commence par unevisite à la clinique où sa

sœur aînée vient de mettreau monde une petite fille.

À cette occasion,l’accouchée a reçu un

grand bouquet de fleursdont elle ne connaît pas

l’origine. En fait, c’estNabil qui est derrière cebouquet de fleurs par le

biais duquel il voulaitobliger Amina à évoquer

son existence à sa mère etses nobles intentions. Lajeune fille finit par parlerdu jeune prétendant à samère et cette dernière luisignifie qu’il est hors de

question qu’elle se marieavec le «premier venu».

Résumé

De retour d’un long voyage,Ali, un jeune et riche

commerçant, est abordépar une jeune et très belle

mendiante. Elle lui plaîttellement qu’il décide

d’aller voir ses parentspour demander sa main.Ceux-ci la lui accordent

sans problème. Encontrepartie, il leur donne

en guise de compensationune vingtaine de pièces

d’or. De retour chez lui, lecommerçant ramène unimam et le mariage est

conclu. Avant de s’en aller,l’imam met en garde Ali : sa

femme est si belle qu’ellene manquerait pas de lui

attirer des ennuis,lui laisse-t-il entendre.

Résumé Un conte de la haute Kabylie

Mais le Français s'est égale-ment fixé un objectif pr io-r itaire : celui de mettre un

ter me à la domination du FCBarcelone en Liga. En cas de mau-vais résultat hier soir de l’Atléticode Madr id face à Valence, le FCBarcelone pour rait être officielle-ment sacré champion d’Espagne. Untitre qui serait le 26e sacre nationalpour les Blaugranas, mais sur tout lahuitième Liga décrochée ces onzedernières années. Un bilan presti-gieux sur la scène domestique qui ade quoi titiller le r ival madr ilène. Eneffet, si le Real Madr id a confor té sadomination européenne (13 titres) enrempor tant quatre des cinq der -nières Ligues des Champions, laCasa Blanca veut retrouver sa cou-ronne nationale. Un objectif devenupr ior itaire pour Zinedine Zidane. LeFrançais a beau avoir glané troiscoupes aux grandes oreilles, ce der -nier avait déjà déclaré que sa plusgrande joie lors de son premier pas-sage sur le banc merengue avait étéla Liga décrochée en 2017. Alors, àl’heure où les Culés s’apprêtent àcélébrer leur nouveau tr iomphe «liguero », ZZ a fait savoir qu’ilcompte bien inverser la tendance lasaison prochaine et détrôner l’enne-mi catalan. « Ce que je peux dire,c’est que la saison prochaine, nousessaierons de démar rer la Ligad’une bien meilleure manière. Dès lapr ésaison, c’est impor tant. Nous

voudrons bien commencer parce quesinon, ce sera encore compliqué », a-t-il déclaré hier après-midi en confé-rence. Preuve que la question luitient à cœur, Zidane s’est même per -mis de recadrer gentiment un jour -naliste se montr ant un peu tropinsistant sur la domination barcelo-naise en championnat et rappelantcette fameuse statistique des 8 titresnationaux rempor tés en 11 ans. « Sivous voulez par ler de chiffres, alorson va le faire. Nous avons 33 cham-pionnats et combien pour le Barça ?Oui dernièrement, ils font les chosesbien et il faut le reconnaître quand ler ival est bon. Mais dans l’histoire (dela Liga), le Real a plus de titres. Ce

n’est pas pour me défendre, maisvous me dites qu’ils sont meilleurs etc’est vr ai. Il faut changer ça.Changer la dynamique. Nous devonschanger les choses. Pour moi, le plusimpor tant, c’est la Liga, c’est notrepain quotidien. En Ligue desChampions, vous avez 12 ou 13matches, la Liga c’est 38 journées,c’est tous les jours. L’objectif del’année prochaine, ce sera ça. C’estle plus compliqué. Je vais le mettredans la tête de mes joueurs. » Lemessage est passé !

Le casse-tête Bale Annoncé comme un candidat très

crédible au dépar t, Gareth Bale n'apas fini de donner des cheveuxblancs aux dir igeants du RealMadr id. Malgr é le retour deZinedine Zidane, avec lequel ilentretient des relations fraîches, l'ai-lier gallois n'est pas disposé à quitterla Maison Blanche. Un vér itablecasse-tête pour le club espagnol. «Ilveut jouer toute sa car r ière pour leReal Madr id.» Mi-mars, l'agent deGareth Bale (29 ans), J onathanBarnett, affirmait que son client n'é-tait pas vraiment par tant pour quit-ter le Real Madr id. Une déclarationaux allures de provocation, quelquesjours après le retour de ZinedineZidane, avec lequel il entretient desrelations très fraîches. Et pour tant…Bale s'accroche En effet, AS affirmece mardi que l'ailier gallois, auteurde 14 buts en 40 sor ties toutescompétitions confondues, n'a abso-lument pas envie de quitter le clubde la capitale espagnole. Souscontr at jusqu'en juin 2022, Bales'accroche à son salaire XXL, estiméà 17 millions d'euros par an, etcompte bien se battre pour prouver àl'entraîneur français qu' il peut tou-jours être un élément for t de l'effec-tif madr ilène. Pour ne pas ar rangerles affaires du Real, qui pensait trou-ver preneur en lui ouvrant la por te,d'abord en fixant son pr ix à 130 mil-lions d'euros, puis en lâchant du lestet en donnant la possibilité aux clubsintéressés de le récupérer en prêt,aucune for mation ne s' est mani-festée. Pas même ManchesterUnited, fan de Bale de longue date,ou encore le Bayern Munich, enquête d'un ailier pour oublier Ar jenRobben.

De retourau Real Madrid,Zinedine Zidaneaura la mission de reconstruire

un effectif grâceà une campagne

de recrutement qui s'annonce XXL.

Manchester City

Leroy Sané sur le départ ? Très impor tant dans le dispositif

de Pep Guar diola la saisonpassée, le milieu offensif allemandLeroy Sané a perdu de sa superbecette saison. Souvent remplaçantdans les grands matches, il refuseraitde prolonger son contrat, précipitantainsi un dépar t l' été prochain.Manchester City a lancé une vasteopération prolongations ces derniersmois. Ser gio Agüero, Kevin DeBruyne, David Silva et plus récem-ment Ederson et Bernardo Silva onttous signé un nouveau bail avec lesCitizens, qui assurent l’avenir avec

ses meilleurs joueurs. L’objectif étaitde faire de même avec Leroy Sané,23 ans et sous contrat jusqu’en 2021.Mais voilà, cela ne se passe pascomme prévu. Comme le relate lequotidien anglais Metro, le joueurallemand refuse de faire avancer lesnégociations. Des négociations que leclub mancunien pensait pouvoirfaire aboutir il y a encore peu detemps. Sauf que la situation spor tivede Sané l’a incité à patienter. Eneffet, ces dernières semaines, l’inter -national germanique a pu constaterque son entraîneur Pep Guardiola

ne s’appuyait plus sur lui lors desmatches à enjeux. On pense bien sûraux quar ts de finale face àTottenham, où Sané est entré en jeuà la 89e minute à l’aller, et à la 83eau retour. Par contre, il a été titulai-re lors du match de Premier Leaguecoincé entre ces deux rencontres,bénéficiant de la rotation. AvecBernardo Silva à droite et Ster ling àgauche, Pep Guardiola a trouvé laformule qui lui convenait le plus, et ilsemble considérer Mahrez et Sanécomme des jokers de luxe. Hier, c’estsur l’Algér ien qu’il a été inter rogé en

conférence de presse de veille dederby contre Manchester United, sevoulant rassurant sur l’avenir dumilieu offensif à Manchester City etcontredisant les rumeurs évoquantl’agacement du joueur. Pour Sané,cela semble plus compliqué et l’an-cien de Schalke 04 semble désormaisdisposé à écouter d’éventuels préten-dants. Au premier rang desquels ontrouve le Bayern Munich, désireuxde trouver un remplaçant d’enver -gure à Franck Ribéry pour son flancgauche.

Paul Pogba lassé Ar r ivé au bout d'un cycle à Manchester

United, Paul Pogba aurait fait par t de sesenvies de dépar t à ses coéquipiers. Et d'aprèsL'Equipe, les Red Devils ne fermeront pas forcé-ment la por te à une vente du Français. «Jouer auReal Madr id ? C'est un rêve pour tout enfant,pour tout joueur de foot. Maintenant, je suis heu-reux à Manchester United. Après, on ne sait pas ceque l'avenir nous dira.» Depuis qu' il a prononcéces propos il y a un mois, les envies de dépar t dePaul Pogba (26 ans) ne font plus guère de doutes.Même si l'ar r ivée de l'entraîneur Ole GunnarSolskjaer a permis au milieu de ter rain de retrou-ver le sour ire pendant un temps, la réalité spor ti-ve a fini par rattraper le champion du monde

2018. Pogba a fait le tour de la question Surclassépar le FC Barcelone en quar t de finale de la Liguedes Champions (0-1, 0-3) et en ballotage défavo-rable dans la course à la qualification pour la pro-chaine C1, MU a pu mesurer tout l'écar t qui lesépare des tops clubs, une catégor ie que Pogbaaspire justement à rejoindre. Alors que la magieSolskjaer opère beaucoup moins, L'Equipeindique ce mercredi que «La Pioche» aurait confiésa lassitude et son envie d'ailleurs à cer tains de sescoéquipiers. Cet état d'espr it du Français étaitplus ou moins connu, en revanche on pensait qu' ilr isquait de se heur ter à l' intransigeance de MU,attaché à un joueur malgré tout impor tant spor ti-vement et qui représente la tête d'affiche du club.

Pour tant, le journal spor tif assure que la por te estloin d'être fermée à double tour ! Les Red Devilsrésignés ? En effet, aucune discussion pour pro-longer n'est à l'ordre du jour à deux ans de la findu contrat de Pogba et les Red Devils pour raientse résoudre à accepter son dépar t en fin de saisonplutôt que de prendre le r isque de laisser la situa-tion traîner jusqu'à l'été 2020, lorsqu' il n'auraplus qu'un an de contrat et que sa valeur auradonc diminué. Reste à savoir quel sera le montantréclamé par MU concernant un élément acheté105 millions d'euros en 2016. Avec le budget colos-sal dont le Real disposera cet été (on par le de 500M€), un ter rain d'entente entre les deux clubssemble tout de même largement envisageable.

Jeudi 25 avril 2019 SPORT 21

ESPAGNE De retour à la barre technique du Real

Manchester United

Zidane veutdétrôner le Barça

Paris Saint-Germain

Annoncéproche

du ParisSaint-Germainl'été dernier,JérômeBoatengestfinale-mentrestéauBayernMun-ich, oùil a connu une saison assezpoussive. Alors qu'on pensait ledéfenseur central définitivementéloigné du club de la capitale,ce ne serait pas vraiment le cas.L'été s'annonce bouillant auParis Saint-Germain. Pour latroisième saison consécutive, leclub de la capitale n'est pas par-venu à se qualifier pour lesquarts de finale de la Ligue desChampions, où il avait échouéquatre fois de rang entre 2013 et2016. Une nouvelle désillusionqui pourrait chambouler l'effec-tif. Surtout, Thomas Tuchel,conforté par ses dirigeants, sou-haite avoir les coudées plusfranches pour avoir la mainmisesur le mercato et attirer lesjoueurs qu'il souhaite. A ce titre,Paris United révèle que l'entraî-neur allemand espère toujoursrecruter un certain JérômeBoateng. Annoncé proche duchampion de France en titre,avec lequel il s'était mis d'ac-cord, à l'intersaison, le défen-seur central est finalement restéau Bayern Munich. Dans unpremier temps vexé par l'attitu-de du directeur sportif parisien,Antero Henrique, à l'origine dutransfert avorté, le champion dumonde 2014 n'a pas perduespoir de poser ses valises àParis. En effet, le médiaexplique que Boateng a annoncéà son ami et compatriote, JulianDraxler, que le deal entre lui etTuchel était toujours d'actualité.Malgré le recrutement de ThiloKehrer, qui a connu une secon-de partie d'exercice très compli-quée, pour 37 millions d'euros,le technicien francilien a tou-jours la volonté de renforcer soneffectif avec un élément d'expé-rience motivé par la découverted'un nouveau challenge à l'é-tranger. A 30 ans, Boateng nereprésente certes pas l'avenir.Même s'il a connu une saisonpoussive (26 matchs toutescompétitions confondues), l'an-cien joueur de Manchester Cityreste un solide gaillard qui peutclairement apporter une plus-value dans la charnière défensi-ve, où Presnel Kimpembe adéçu ces derniers mois. D'autantqu'à deux ans de la fin de soncontrat et avec les récents recru-tements de Lucas Hernandez etBenjamin Pavard, le Bayerndevrait se montrer bien moinsgourmand concernant sa vente,qui pourrait s'effectuer aux alen-tours de 20 millions d'euros. AParis de peser le pour et lecontre.

La pisteBoatengrelancée

La Dépêche de Kabylie : Queressentez-vous après cettevictoire face à l’US Béjaïa ?

Toufik Charef : Nous sommes enfinsoulagés. C’est un miracle d’avoirsauvé l’équipe du pur gatoire.Imaginez qu’après la phase aller,nous n’avions r écolté que treizepoints. Et durant la phase retour,nous avons ar r aché 27 points.C’était chose impossible. N’était lavolonté et le respect que me fontmes camarades, nous ser ions peut-être aujourd’hui relégués en hon-neur de wilaya.

Quand avez-vous pris la barre technique ?

Juste au moment où notre entraî-neur M. Rachid Sahraoui a quitté labar re technique. Il restait encoredeux journées avant la fin de laphase aller. Les dir igeants ontessayé de trouver un entraîneur, envain. Alors, j’ai été sollicité pourm’occuper du club. Eh bien, il y aeu un bon répondant de la par t desjoueurs. Juste après, je fus secondé

par Aissa Benhamed qui a appor télui aussi son expér ience et,ensemble nous avons hissé le club.Nous jouions les matches commeceux de la coupe. Et puis, le député,M. Ahcène Mansour i, nous a aidésen relevant les pr imes de matches.C’était une motivation pour noustous.

Pouvez-vous nous rappeler votreparcours footballistique?

Tout d’abord, j’ai fait mes débuts àl’Étoile de Draâ El-Mizan avant derejoindre l’Espérance où j’ai jouéquelques saisons. Pour mon sér ieuxet mes qualités, je fus contacté parl’IRB Lakhdar ia où j’ai évolué septsaisons avec à la clé trois accessions.Puis, j’ai fait une aventure à la JSSaoura où j’ai pr is par t à l’acces-sion du club sudiste en Ligue 1Mobilis. J ’ai endossé aussi lemaillot de l’ES Mostaganem avantde rentrer au bercail. Je comptabili-se maintenant cinq saisons avecl’ESDEM en par ticipant à sonaccession à la Régionale 2 en jouantun rôle de sauveur en la maintenantet en lui évitant une relégation quetout le monde redoutait il y aquelques semaines.

Pourquoi l’ESDEM, pourtant une ancienne équipe créée en

1946, n’arrive-t-elle pas à jouerdans les divisions supérieures ?

Ecoutez, c’est un club qui manquede moyens. Il faut savoir que durantla phase aller, les dir igeants étaientpratiquement absents si bien quel’entraîneur M. Rachid Sahraoui ajeté l’éponge. Il avait totalementraison. Avec un peu de moyens,nous aur ions pu jouer le titre.

Et qu’en sera-t-il la saison prochaine ?

Même si je suis âgé de trente sixans, je peux encore donner pour leclub en tant que joueur et aussiavoir une place dans l’encadrementtechnique. En tout cas, il fautd’abord attendre pour prendre lesdécisions qui s’imposent.

On vous laisse le soin de conclure…

Merci de m’avoir donné l’occasionde m’expr imer sur les colonnes devotre journal. Je lance un appel àtous ceux qui aiment ce club deconjuguer leurs effor ts pour le his-ser vers le haut. Car, réellement,cette place n’est pas celle del’ESDEM quand on voit des clubsrécemment créés jouer dans desdivisions supér ieures.

Entretien réalisé parAmar Ouramdane

Jeudi 25 avril 2019SPORT22

ES DRAÂ EL-MIZAN Toufik Charef, entraîneur et joueur

«Nous aurions pu jouer le titre»Dans cet entretien,

Toufik Charef, en sa qualité

d’entraîneur etjoueur de l’ES Drâa El-Mizan, évoluant

en Régionale 2,revient sur lesauvetage del’équipe de la

relégation.

BOUIRA Championnat de wilaya de handball

Le GS Sour Ghozlane rafle la mise C’est la fin du championnat de wilaya de

Bouira de handball dans les différentes caté-gor ies. «La saison s’est déroulée dans de bonnesconditions comparativement à la saison écouléemarquée par le blocage survenu au niveau de laligue où nous étions obligés de lancer le cham-pionnat en mois de févr ier, juste pour éviter unesaison blanche. Nous avons débuté le champion-nat dans le temps, c’est l’ensemble des équipesqui ont honoré leur par ticipation, que ce soit enchampionnat ou en coupe de wilaya, aucuneéquipe n’a été déclarée for fait, c’est l’essentiel.Concernant le niveau de jeu, il est juste moyen,avec une nette domination du GroupementSpor tif de Sour Ghozlane, qui a maintenu la

même dynamique et rythme de compétition àtravers le tournoi national qu’il organise chaqueannée», témoignera le SG de la Ligue, HakimChaya. Dans la catégor ie U12 (filles), c’est l’é-quipe de la Team de Bouira, créée en 2018, quirempor te le titre de champion, une consécrationsurvenue grâce au travail sér ieux du staff dir i-geant conduit par Mme Kaci Hayet. L’équipeféminine de l’ASF Bent Lakhdar ia rempor tedeux titres, dans les catégor ies des U14 et U16.De son côté, le GSSG garçons rafle la mise enrempor tant quatre titres, respectivement dansles catégor ies des U13, U15, U17 et U19. Parailleurs, il reste les finales de la coupe de wilaya.Les finales filles des catégor ies de U 12, 14 et 16

ans se dérouleront le 1er Mai, la première met-tra aux pr ises la Team de Bouira à l’ASFBLakhdar ia, la seconde, U14, opposera le vain-queur du match la Team de Bouira à l’ASThiliouine de Haïzer au vainqueur ASBFL - JSAghbalou. Dans la catégor ie des U16, se seraASFBL au JSC Aghbalou. En revanche, la finalechez les garçons est prévue pour le 4 mai, unefinale marquée par la présence de l’équipe de laGSSG dans les catégor ies des U 13 et U15, U17 etU19. Les U13 et U15 affronteront leurs homo-logues de la JS Chorfa, tandis que chez les U17 etU19, la finale sera 100% de Sour El Ghozlane,puisque le GSSG affrontera l’OSG.

M’hena A.

HANDBALL Excellence dames (17e journée)

La JS Aouzellaguen pour le maintien La 17e et avant-dernière journée

du championnat national dansle palier de l’Excellence dames auralieu, demain, avec des rencontresintéressantes à suivre, à l’image decelle qui mettra aux pr ises le HBCEl Biar (2e, 30 pts) au NRFConstantine (4e, 18 pts). Une ren-contre où les El-Bieroises cherche-ront leur 16e victoire de la saison,alors que les Constantinoises cher -cheront le rachat après leur défaite

enregistrée lors de la précédentejournée face à l’US Akbou. Cettedernière affrontera un autre club dela wilaya de Constantine, le CRDidouche Mourad, et fera tout pourrevenir avec les deux points quiseront mis en jeu et ce devant uneéquipe qui lutte encore pour sauversa peau de la relégation, avec cette9e place occupée pour le momentavec 8 points et avec seulement unpoint de retard sur l’autre club de

la wilaya de Béjaïa, la J SAouzellaguen. Pour ce dernier clubcité (JSA), la victoire est impérativeface au CF Boumerdès. Les filles duprésident Idr iss Hassaoui doiventgagner, tout en ayant une oreilleattentive à la salle Zouaghi deConstantine. Un succès de la JSA etune défaite du CRDM fera du bienau premier club cité. On ver ra biendonc si l’US Akbou rendra service àla J S Aouzellaguen. Réponse

demain, où toutes les rencontresauront lieu à 11h. Enfin, le leader, leGS Pétrolier, qui a réalisé un sans-faute avec 16 victoires en autant derencontres, ir a à Saida pour endécoudre avec le HHBS local, quin’aura r ien à perdre, car n’étantconcerné ni par le titre ni par lemaintien (6e, 15 points)

R. M.

Dix-sept Algériens engagés La sélection algér ienne de judo prendra

par t au Championnat d'Afr ique à CapeTown (Afr ique du Sud), du 25 au 28 avr il,avec l'objectif de décrocher le maximum demédailles et de points en vue des JeuxOlympiques-2020 à Tokyo (Japon), selon laFédération nationale de la discipline (FAJ).' 'Ce rendez-vous est très impor tant pour lesjudokas algér iens car c'est une étape quali-ficative pour les prochains Jeux Olympiquesde Tokyo. Chaque vainqueur aur a 700points de plus au prochain classement mon-dial et donc plus de chances de décrocher

son billet pour Tokyo' ' , a indiqué à l'APS leDirecteur technique national (DTN) de laFAJ, Salim Boutabcha. La sélection algé-r ienne, qui a rallié l'Afr ique du Sud lundiavec une escale à Doha (Qatar ), est com-posée de 17 judokas (9 messieur s et 8dames), sous la direction des entraîneursAmar Benyakhlef (messieur s) et OmarRabahi (dames). ' 'On va essayer de rafler lemaximum de médailles. Les athlètes quivont se distinguer en Afr ique du Sud aurontl'occasion de continuer la préparation et depar ticiper à d'autres échéances qualifica-

tives au rendez-vous nippon, car on ne pour-ra pas garder tout l'effectif' ' , a expliqué leDTN. Selon ce dernier, le niveau techniquede ce rendez-vous continental sera ' ' tr èsélevé' ' en présence des pays habitués à s'ac-caparer les premières marches du podium.' 'Ce championnat sera d'un niveau mondialen présence de pays huppés, notammentl'Egypte et l'Afr ique du Sud, qui jouerontles premiers rôles. Le niveau technique seratrès élevé et la tâche s'annonce compliquéepour tous les par ticipants' ' , a-t-il prédit.Liste des Algér iens engagés: Messieur s:

Salim Rabahi (-60 kg), Houd Zourdani (-66kg), Wail Ezzine (-66 kg), Fethi Nour ine (-73kg), Youcef Mokhtar Zallat (-81 kg),Abder rahmane Benamadi (-90 kg), LyesBouyacoub (-100 kg), Mohamed El MahdiLili (+100 kg), Mohamed Sofiane Belrekaa(+100 kg).Dames: Hadjer Mecerem (-48 kg),Mer iem Moussa (-52 kg), Yamina Halata (-57 kg), Imene Rebiai (-57 kg), AminaBelkadi (-63 kg), Souad Bellakehal (-70 kg),Kaouthar Ouallal (-78 kg) et Sonia Asselah(+78 kg).

JUDO Championnat d'Afrique 2019

En hommage àHocine Boudifa

ATHLÉTISMEChampionnatnational

Le championnat national desépreuves combinées (Toutes

catégories) se déroulera du 2 au 4mai 2019, au stade d'athlétisme deBordj El Kiffan (Alger), a-t-onappris mardi auprès de la Fédérationalgérienne de la discipline (FAA).La compétition, ouverte aux deuxsexes, dans les catégories benja-mins, minimes, U18, U20 et seniorsest dédiée à la mémoire de HocineBoudifa, ancien champion nationalet maghrébin du saut en longueurpendant les années 1970, décédé en2009, à l'âge de 58 ans. La remisedes dossards aux participants débu-tera le mercredi 1er mai (à 14h30),au stade de Bordj El Kiffan, et sepoursuivra jusqu'au lendemain, jourdu début de la compétition.

Le MC Béjaïa vise le doublé

FUTSAL Finale dela coupe d’Algérie

Après avoir décroché leurdeuxième titre consécutif de

champion d’Algérie, les Béjaouisdu MCB (futsal) seront appelésaujourd’hui à en découdre avecl’EF Constantine, pour le comptede la finale de la coupe d’Algérie.Ce match, qui se jouera à la salleHarcha Hacène d’Alger, s’annoncetrès difficile pour les deux équipes.D’un côté, le MCB veut confirmersa suprématie, et de l’autre, l’EFCessayera de se racheter de son der-nier revers en finale de champion-nat face à ce même adversaire. Enprévision de cet important rendez-vous, le coach Benali a préparé songroupe convenablement et compteélaborer une stratégie adéquatepour contrecarrer les assauts desConstantinois. En plus de la prépa-ration technico-tactique, l’entraî-neur, psychologue de formation, aaxé son travail sur le volet psycho-logique. Le seul inconvénient pourcette formation béjaouie, c’est lemanque de moyens, malgré lesgrands efforts déployés par les diri-geants pour chercher des sourcesde financement. Ceci d’autant plusque la somme de la subvention del’APC de Béjaïa de 2018 n’a pasencore été versée dans les comptesdu club. Les responsables de cedernier interpellent les autoritéslocales sur l’urgence de débloquerces subventions, dont le club acruellement besoin en cette périodede fin de saison. Z. H.

Jeudi 25 avril 2019 SPORT 23

QUOTIDIEN NATIONALD’INFORMATIONédité par SARL

La Dépêche de Kabylieau capital de 300.000 DA

DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONIDIR BENYOUNES

RÉDACTION-ADMINISTRATIONMAISON DE LA PRESSE TAHAR-

DJAOUT01, RUE BACHIR ATTAR - ALGER

E-MAIL :depeche.tizi@gmail.com

Tél. : 021 66.38.05Fax : 021 66.37.88

PUBLICITÉTél : 021 66.38.02

BUREAU DE TIZI OUZOURue Abane Ramdane

cité 60 Lgts Bt ARédaction :

Tél : (026). 12. 26. 77Fax : (026). 12. 26. 48

PUBLICITÉ : Tél- Fax- (026). 12. 26. 70

BUREAU DE BGAYET

Route des Aurès,bt A

Tél. : 034 16.10.45Fax : 034 16.10. 46

BUREAU DE BOUiRAGare routière de

BouiraLot n°1 - 2e étage

Tel. : 026 73. 02. 86Fax : 026 73. 02. 85

IMPRESSIONSIMPRAL

DISTRIBUTIOND.D.K.

PUBLICITÉ ANEPLA DÉPÊCHEDE KABYLIE

LES DOCUMENTS,MANUSCRITS OUAUTRES ET LESLETTRES QUI

PARVIENNENT AUJOURNAL NE PEUVENTFAIRE L’OBJET D’UNE

QUELCONQUERÉCLAMATION

Siège social :Rue Abane Ramdane

cité60 Lgts Bt A.TIZI-OUZOU

CB BNA ROUIBAN° 641-0300-300-149-11

USM ALGER Crise de résultats, difficultés financières, cas d’indiscipline�

Un leader aux pieds d’argile

La 22e et dernière journée du champion-nat Pré-honneur de Béjaïa, qui se joue-

ra demain et après-demain, désignera lesdeux lauréats pour l'accession en divisionHonneur. Comme tout le monde le sait, c'estla JS Djermouna qui mène le bal, totalisant48 points, suivie de la JS Melbou avec 47points et le troisième, le RC Ighil Ali qui,lui, compte 46 points. La lutte s'annoncepalpitante et très disputée à l’occasion decette dernière journée où ces trois clubssont appelés à se dépar tager pour les deuxtickets menant au palier supér ieur. En effet,

chacune de ces trois équipes compte gagnerson match respectif tout en espérant unfaux pas des deux autres concur rents.Cependant, seuls leurs adversaires du jour,respectivement la J S Tamer idjet, l’FETazmalt et la JS Béjaïa, pour raient déciderdu futur champion et des deux qui accéde-ront. Les trois formations concernées parl’accession devront cravacher dur demainafin d’espérer décrocher le gros lot de fin desaison. En rendant visite à Tamer idjet, leleader, la JS Djermouna, jouera son fau-teuil. Le dauphin, la JS Melbou, par t avec

les faveurs du pronostic en accueillant le FETazmalt. Si le destin de la JSD et la JSM estentre leurs mains, ce n’est guère le cas duRC Ighil Ali qui aura besoin d’un miraclepour renverser la vapeur et décrocher sonbillet pour le palier supér ieur. En effet, leRacing d’Ighil Ali devra non seulementbattre la JS Béjaïa, mais aussi espérer unfaux pas de Djermouna ou Melbou pouraccéder. Le WRB Ouzellaguen, quiaccueillera l’US Sidi Ayad, aura à cœur determiner la saison sur une bonne note. Il enest de même pour l’Olympique Tazmalt qui

tentera de finir la saison en beauté devant lalanterne rouge, l’ES Tizi Wer.

PRÉ-HONNEUR BÉJAÏA (22e et dernière journée)

Trois prétendants pour deux tickets

Les jeux étant déjà faits, les résultats destrois dernières journées n’auront absolu-

ment aucune incidence au classement. A com-mencer par l’heureux leader, en l’occur rencel’Olympique Akbou qui caracole en tête avecun nombre élogieux de 73 points au compteur.Ce dernier n’a plus aucun souci à se faire,d’autant que les hommes de Kar im Takka ontempaqueté leurs affaires pour quitter cettedivision et s’installer au niveau de la Régionale2 groupe A dans quelques mois. Soulignonségalement que l’écar t de points entre l’OA etson dauphin, Gouraya de Béjaïa, à l’issue de la27e journée écoulée, n’est que de 20 unités. Eneffet, les poulains de Kamel Bouzit sont reve-nus, mardi après-midi, avec la totalité despoints de Barbacha dans le cadre de la mise àjour de la 2e journée du championnat en bat-tant l’équipe local grâce à trois réalisations

signées Yacine Akouche. Ainsi, le leader donne-ra la réplique au club de Nacer ia, club deBéjaïa, qui a réussi à prolonger son séjour dansce palier, alors que la chaud derby aura lieu austade Benallouache, entre les deux clubs de laville Gouraya de Béjaïa et le CS ProtectionCivile qui vont s’affronter, où chacune desdeux formation tentera de l’empor ter pour leprestige et r ien d’autre. Son poursuivant laJSB Amizour, lui, sera en sor tie chez le cin-quième du groupe, le CRB Souk El Tenine, quitentera de faire plaisir à ses suppor ters danscette chaude explication. L’on aura pour lecompte de cette journée une autre affiche entrela JS Ighil Ouazzoug et l’Olympique M’Cisnaqui sera apr ior i à l’avantage des hommes deDjahid Moumene mais une surpr ise n’est pas àécar ter par les poulains de Boussaïd. Dans cebeau duel. Les Diables Rouges de Sidi Aïch

iront à Béjaïa rendre visite à la formation loca-le l’AS Taassast pour faire une remontée autableau. Le CR B Aït R’Zine et l’ARBBarbacha en découdront dans une rencontreéquitable pour les deux équipes. Enfin, le SRBTazmalt vit ces derniers jours dans ce palier,où demain il aura comme adversaire le club del’Olympique Feraoun.

Samy H.

HONNEUR BÉJAÏA (28e journée)

CS Protection Civile - Gouraya Béjaïa, un chaud derby !

Après avoir réussi à domi-ner la première par tie dela saison, l'USM Alger est

en train de marquer le pas à unmoment crucial du championnatde Ligue 1 de football, voyant l'é-car t se réduire à trois points avecson dauphin la J S Kabylie, àquatre journées de l'épilogue. Lepoint décroché dimanche endéplacement à Sétif (1-1) dans lecadre de la 26e journée a cer tesstoppé l' hémor r agie apr ès unemauvaise sér ie de trois défaites desuite concédées dans les derbiesface aux Paradou AC (2 - 1), MCAlger (3-2) et CR Belouizdad (3 -2), mais s' est avéré insuffisantpour se mettre à l'abr i. Et pourcause : les deux pour suivantsdirects, la J S Kabylie et leParadou AC, n'ont pas raté l'occa-sion de l'empor ter à domicile face,respectivement, au MC Oran (4 -

2) et à la JS Saoura (2 - 0). Ducoup, l'USMA, qui pouvait large-ment faire le plein devant sonpublic lors des précédentes sor tiespour éviter toute mauvaise surpr i-se, est en danger avec le retour enforce de la JSK et du PAC. Les" Académiciens" pour r aientmême revenir à un point du leaderen cas de victoire samedi prochainà domicile face au NA Husseïn-Dey, en mise à jour de la 24ejournée. Pour plusieurs observa-teurs, l'USMA n'a plus l' étoffed'un champion. Le club doit réali-ser un parcours sans-faute lorsdes quatre derniers matchs pourespérer décrocher le titr e. Lecalendr ier reste néanmoins défa-

vorable aux " Rouge et Noir" avecnotamment deux déplacementspér illeux à Tizi-Ouzou (28ejour née) et Constantine (30ejournée).

Les raisons d'un passage à videPlusieurs raisons ont fait que leclub algérois se trouve dans cettesituation délicate, marquéenotamment par le limogeage del' entr aîneur fr ançais Thier r yFroger, ainsi que des cas d' indisci-pline (Chafaï et Meftah) qui ontpor té un sér ieux coup à la sérénitédu groupe. Sur le volet adminis-tratif, ce n'est guère mieux et le

vice-président Rebbouh Haddad adû sor tir de sa r éser ve pourdémentir, à l'APS, les " spécula-tions colpor tées ça et là" faisantétat de la vente des actions ducapital du club, dont le frère Alidétient la major ité. L'actuel lea-der du championnat fait faceactuellement à une cr ise financiè-re qui a alimenté toutes lesrumeur s. Des informations ontmême circulé dans les r éseauxsociaux à propos d'une éventuellerepr ise du club par des investis-seurs qatar is, vite démenties parla direction de l'USMA. AliHaddad, patron du groupeETRHB et ancien président duFor um des chefs d' entrepr ise(FCE), a été mis en détention pro-visoire de 30 jours. Il a été appré-hendé au poste frontalier d'OumTeboul alors qu’il s’apprêtait à serendre en Tunisie, en possessionde deux passepor ts ainsi que de lasomme de 5 000 euros et 100 dol-lar s alors que la législation enmatière de change stipule qu’au-delà de 1 000 euros, le voyageurest tenu de faire une déclaration àl’entrée et à la sor tie des frontièresdu pays. La difficulté financièrede l'USMA r isque de s'aggraveravec le retrait du pr incipal spon-sor du club, l'opérateur de télé-phonie mobile Djezzy, après 14

Pour plusieursobservateurs,

l'USM Alger, actuelleader de la Ligue

1 Mobilis, n'aplus l'étoffe d'un

champion.

Le programmeVendredi JS Melbou - FE TazmaltJS Tamer idjet - JS Djermouna RC Ighil Ali - JS BéjaïaSamediWRB Ouzellaguen - US Sidi AyadOS Tazmalt - ES Tizi WerExempt: CSA/Tizi Tifra

Le programmeCRBS El-Tenine - JSB AmizourAS Taâssast - SS Sidi-AïchSRB Tazmalt - O FeraounJSI Ouazzoug - O M’CisnaCSP Civile - Gouraya BéjaïaO Akbou - NC BéjaïaCRB Aït R’Zine - ARB BarbachaExempt: CRB Aokas

LFW BOUIRADivision Honneur

Place auxplay-offs

La première journée desplay-offs pour l’acces-

sion en Régionale 2 débute-ra demain, vendredi. Lesquatre équipes qualifiées, àsavoir le HC Ain Bessam etle DRB Kadir ia (groupe A),la JS Kadir ia (groupe B)et l’E Oued Berdi du(groupe C), disputeronttrois rencontres chacunepour décrocher le ticketpour accéder en Régionale2. Ainsi, le tirage au sor t afait que la premièrejournée ver ra les deuxéquipes du groupe A, leHamzaouia de Ain Bessamet le DRB Kadir ia s’affron-ter. Une confrontationentre deux équipes qui seconnaissent très bien. Pourrappel, lors du champion-nat groupe A, le HCABavait gagné à Kadir iaavant de se faire accrocherà domicile. De l’avis detous, c’est le tournant desplay-offs, compte tenue quec’est l’une des deuxéquipes qui est donnéefavor ite pour accéder enRégionale 2. Ceci dit, larencontre aura lieu austade Bourouba Said deBouira. La deuxième ren-contre mettra aux pr ises laJS Kadir ia à l’E OuedBerdi au stade de Haïzer,les deux rencontres débute-ront à 15h00. Toutefois, ladeuxième journée aura lieule mardi 30 avr il, alors quela troisième et ultimejournée aura lieu le samedi4 mai. Tout a été mis enévidence par la LWFBpour permettre le bondéroulement des play-offs,dans le fair-play et que leplus mér itant accédera enRégionale 2 et sur tout évi-ter le scénar io de la saisonécoulée.M’hena A.

Le programmeVendredi 15h00HCA Bessam - DRB Kadir ia