ÉCRIRE EN SUISSE PENDANT LA GRANDE GUERRE

Colloque de littérature française et d’histoire de l’édition

Unitobler F-105 - Jeudi 26 mars (13h45-16h30) et Vendredi 27 mars (9h-16h)

Colloque de l i t térature française et d’histoire de l ’Édit ion :

« Écrire en Suisse pendant la Grande Guerre »  

Université de Berne : 26-27 mars 2015 – Unitobler Salle F-105

Programme : Exposé 25 minutes – Discussion 10 minutes

JEUDI 26 MARS 2015

13h45 Accueil par Michèle Crogiez Labarthe, Professeur de littérature à l’Université

de Berne

13h50 Dr. Marie-Noëlle Brand Crémieux

Introduction historique. 1914-1918 : la Suisse, un îlot dans la tourmente ?

14h25 M. Nicolas Morel

Presses de l’exil en Suisse pendant la Première Guerre mondiale

15h00 Pause Café

15h15 M. Denis Bussard

Parcours éditorial de Pierre Jean Jouve

15h50 Dr. Muriel Pic

Jouve : écrire et éditer en Suisse de 1909 à 1919

17h00 Visite de l’exposition préparée à la Bibliothèque nationale suisse par M. Denis

Bussard et Mme Cudré-Mauroux des Archives littéraires suisses

19h00 Dîner

VENDREDI 27 MARS 2015 matin

9h00 Dr. François Jacob

Louis Dumur et le « Journal de Genève »

9h35 M. Nicolas Gex

Louis Dumur, chroniqueur de la politique suisse entre Genève et Paris

10h10 Pause café

10h40 Dr. Corinne Fournier Kiss

Solidarité franco-allemande en Suisse au cœur de la première guerre : Stefan Zweig

et Romain Rolland

11h15 Dr. Dagmar Wieser

Le « Shell shock » en littérature : l’exemple de R. Rolland et S. Zweig

11h50 Prof. Béatrice Bonhomme

« Romain Rolland vivant » et « En Miroir », les deux facettes, en regard, d’un même

art poétique

12h30-14h Déjeuner

VENDREDI 27 MARS 2015 après-midi

14h Prof. émérite Jean-Paul Louis-Lambert

Qui est le Dieu absent du « Monde désert »

14h35 Prof. Dr. Patrick Suter

Éditer en temps de guerre, inventer dans la pénurie : la revue « Dada » à Zurich

(1917-1922)

15h10 Table ronde avec les membres du comité scientif ique

Accès  et  adresses    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Accès  depuis  la  gare  de  Berne  :  

-­‐   Sortir   de   la   gare   sur   la  Bahnhofplatz    -­‐   Aller   sur   le   Perron   D  :   Bus   N°12  direction  «  Längasse  ».    -­‐   Sortir   à   l’arrêt   «  Unitobler  ».  L’université   se   trouve   dans   le  bâtiment   bleu   de   l’autre   côté   de   la  route.   Tourner   à   droite   sur  Lerchenweg.   Longer   la   rue   50m  puis   regarder   à   droite   en   direction  de  la  cours  de  l’Unitobler.  Prendre  la  première  porte  à  gauche.   La   salle  F-­‐105  se  trouve  au  premier  sous-­‐sol.  

Pour  les  voitures,  il  y  a  des  places  en  zone   bleue   (temporaire)   dans   le  quartier.   Sinon   voir   les   tarifs   du  parking  couvert  de  la  gare  (Bahnhofparking,  Parkterrasse  14,  3001  Bern)  

Le  colloque  se  déroule  à  l’adresse  suivante  :  

 Unitobler  sal le  F-­‐105  Lerchenweg  36  3012  Berne    

   

Inst itut  de   langue  et  de  l i ttérature  françaises  Längassstrasse  49      3012  Bern  +41  31  631  40  97

 

Köniz Schliern10

Blin

zern

19

Länggasse12

Brem

gart

en21

Wan

kdor

f Ba

hnho

f20

Läng

gass

e12

Bümpliz7

Wei

ssen

bühl

3

Saali 8 Worb Dorf 6

19Tierpark – Elfenau

Oste

rmun

dige

n Rü

ti 10

Bahn

hof 1

7

Mat

te/M

arzil

i 30

19

Tier

park

– E

lfena

u

Neu

feld

P+R

11

Neufeld P+R11

17Köniz Weiermatt

Zent

rum

Pau

l Kle

e12

11 Inselspital – Güterbahnhof

11In

sels

pita

l – G

üter

bahn

hof

Fischermätteli6 Wabern9Brünnen Westside Bahnhof8

6 7 8 9 12

Matte/Marzili 30 Zentr. Paul Klee 12 Ostring 7

Fisch

erm

ätte

li

6

Brün

nen W

ests

ide

Bahn

hof

8

Wab

ern

9

7Bü

mpl

iz

Wei

ssen

bühl

3

Ostri

ng7

6

Wor

b Do

rf

8Sa

ali

Bahn

hof 3

Ostermundigen Rüti10

334

AirportBus*

KönizWeiermatt 17

Guisanplatz Expo –Wankdorf Bahnhof 9

Guisa

npla

tz E

xpo

–

Wan

kdor

f Bah

nhof

9

1230 9 8 7 6

M8M8

M18

M 7 M 88

M 10

M 14

M 12

M 17

M 11M 4

M 5 aM 5

M 2 M 1M 3

M 6

M16

M 20 M 15

M9

100

101

100

101

Libero-ShopLibero-Shop

InfocenterInfocenter

Bahnhof 34

B u b e n b e r g p l a t z

Laupenstrasse

Burgerspital

Obergericht

Bubenberg Zentrum

Stadtbachstrasse

Scha

nzen

stra

sse

Spitalgasse

B ä r e n -p l a t z

Käfigturm

Waisenhaus-p latz

B u n d e s p l a t z

Heiliggeist-kirche

Bundesgasse

Schauplatzgasse

B a h n h o f p l a t z

Neuengasse

Hi r

s ch e

n gr a

b en

Wallgasse

Bogenschützenstrasse

Boge

nsch

ütze

nstra

sse

Schw

anen

gass

e

Chris

toffe

lgas

se

Loeb

Bahnhof Westportal

UBSPost

UBS

Bollwerk

100 101 102 103 104 105 106 107

Postauto StationBern Bahnhof

Bern Bahnhof3Linien bis 30

334 AirportBus (*erste und letzte Fahrt)

"

(

34

bis M 88M1

bis 107100

Ausgabe Dezember 2013Atelier Hugo Schild

Perr

on K

Perron I

Perr

on J

Perron M

Perron B

Perron A

Perron C

Perron D

Perron LPerr

on N

Perr

on E

Perr

on F

Perr

on G

Perr

on H

Perro

n Q Pe

rron

O

Perro

n P

I N T E L L I G E N T U N T E R W E G S