CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques...

33

Transcript of CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques...

Page 1: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA
Page 2: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPADEPUIS 1987

Créée dans le nord de la France près de Lille, la société PEIPS est aujourd’hui implantée à La Ciotat dans les Bouches du Rhône.

Le spa PEIPS est un spa conçu par des Français pour le marché Français. L’ergonomie bien spécifi que de ses coques, combinée à son procédé d’air réinjecté sous pression PEIPS R.E.S. (Recycle Energizer System), font que les spas PEIPS comptent parmi les plus massants et les plus puissants du marché.

Présent dans quelques pays d’Europe, PEIPS est, par sa couverture nationale avec près de 50 points de vente dont 14 magasins spécialisés, un acteur déterminant sur le marché national du spa.

Nous sommes en perpétuelle recherche de nouveautés ergonomiques et techniques pour être au plus proche de la demande, avec les composants les plus fi ables du marché. Nous sommes en mesure de vous fournir des spas esthétiques, fi ables, puissants avec un rapport qualité/prix imbattable. Nous avons su nous entourer de fournisseurs de marques américaines incontournables dans le monde du spa.

PEIPS est membre de la FPP

PrésentationRéseau PEIPS ..................................................................... p.04Électronique BALBOA ............................................. p.06Massage...................................................................................... p.08Filtration ........................................................................................ p.10Triple isolation ...................................................................... p.12Équipements ......................................................................... p.13

PrestigeMaxi Relax ................................................................................ p.16Maxi Duo .................................................................................... p.18Paradisio Luxe .................................................................... p.20Majestic ........................................................................................ p.22Majestic Duo ......................................................................... p.24

UrbanPEIPS ice ................................................................................. p.28Urban 4 ....................................................................................... p.30Urban 5 ....................................................................................... p.32Urban 2 ....................................................................................... p.34Urban 8 ....................................................................................... p.36

Spa de NageSwim Spa 1 .......................................................................... p.40Sport Swim ........................................................................... p.42Pro Swim .................................................................................. p.44Swim Spa 2 .......................................................................... p.46Couloir de Nage ............................................................. p.48

AccessoiresEscalier/Couverture/Cover Lift ..................... p.52

Informations TechniquesCollection Prestige ........................................................ p.56Collection Urban .............................................................. p.58Collection Spa de Nage ........................................ p.60

Conditions Générales de Vente .................. p.62

Som mair e

Page 3: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH® et BALBOA® parmi les plus réputées.Tous nos spas et spas de nage sont fabriqués selon notre cahier des charges établi grâce à de nombreuses années d’expérience et de recherche.

Plus de 100 spas et toutes nos pièces détachées sont stockés en permanence sur notre plateforme de LA CIOTAT (13). Ceci nous permet de répondre rapidement aux demandes de nos clients.

Boutique PEIPS 95Boutique PEIPS 34 Boutique PEIPS 67

0504

Un RéseauNATIONAL

Page 4: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

Tous nos spas et spas de nage sont équipés de composants électroniques de la marque américaine BALBOA®, reconnue pour sa fiabilité et sa haute technologie.Certaines commandes sont entièrement tactiles comme la Spa Touch, ou numériques comme la TP 900 et la TP 600.

Très simple d’utilisation, un accès rapide aux différentes fonctionnalités du spa vous est possible : régler la température, actionner une pompe, allumer la lumière...Ces commandes sont totalement étanches.

Commande SPA TOUCH

Commande TP900

Commande TP 600

0706

ÉlectroniqueHAUTE TECHNOLOGIE

ContrôleÀ DISTANCE

CONTRÔLEZ VOTRE SPA À DISTANCE GRÂCE AU MODULE WIFI ET À L’APPLICATION BALBOA©

La marque BALBOA® a mis au point une application gratuite exclusive, qui vous permet de contrôler votre spa à distance grâce à son boîtier de réception wifi à fixer au spa. Cette application est disponible sur Smart Phone et tablette. Réglez la température, activez les lumières ou les pompes, le tout sans vous déplacer à l’aide d’une simple touche.

Page 5: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

« Sanitas per Aqua » : la santé par l’eau. Nous avons la sagesse aujourd’hui de retrouver des gestes qui datent de l’antiquité.

La fermeté du massage par l’eau, l’enrobant et le pénétrant par l’air, le meilleur des massages est une association eau / air.

Notre système exclusif PEIPS R.E.S. (Recycle Energizer System), permet de prélever l’air chaud dans la partie isolée du spa et de le réinjecter mécaniquement dans le circuit d’eau par une pompe. Le massage air est boosté par ce processus. L’air injecté à la température de l’eau élimine considérablement le ressenti chaud / froid d’un système classique.

La réputation PEIPS passe également par la qualité ergonomique de ses coques. En contact permanent avec des professionnels de la santé, nous étudions les évolutions morphologiques de la population afin d’adapter nos moules en fonction.

En tant que créateur d’espace et de bien-être, nos modèles doivent pouvoir recevoir des personnes de grande taille, sans pour autant négliger les personnes de taille plus modeste. Un réel savoir-faire chez PEIPS, grâce auquel, chaque individu peut trouver le modèle qui lui convient le mieux.

L’ensemble de notre collection offre un réel massage des jambes, des voûtes plantaires, de l’ensemble du dos avec cervicales et trapèzes, sans oublier le massage des lombaires. L’emplacement des buses, leurs tailles ainsi que l’ergonomie de chaque place, vous apporterons un massage optimal.

VULCANO jetSitué au fond du spa bien centré, il jaillit tel un geyser. Ce jet Vulcano vous procurera un massage complémentaire haute puissance.

0908

Ergonomie etMASSAGE

Page 6: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

FILTRATION

Nos spas sont équipés d’une filtration intelligente (Smart Filtration) qui s’appuie sur l’efficacité d’une pompe bi-vitesse associée à une régulation automatique de l’aspiration.

En petite vitesse, la pompe assure une filtration nécessaire et suffisante avec un débit supérieur à celui que l’on pourrait constater sur un montage utilisant une pompe de circulation dédiée.

Lors d’un bain, la demande en qualité de filtration étant supérieure, la vitesse de massage sollicitée par l’utilisateur, augmente par près de 60 % le débit la filtration, un système de régulation automatique de l’aspiration permet de protéger le spa en cas de canalisation obstruée ou filtres encrassés. C’est ce qu’on appelle la filtration intelligente.

Seul un système bi-vitesse et une filtration de plus de 10m3/h peut offrir cette performance.

OZONATEUR

L’ensemble de nos spas sont également équipés d’un ozonateur pour la désinfection de l’eau. Celui-ci vient en complément des produits de traitement. L’ozonation est un procédé naturel qui contribue à la stabilité du pH et réduit de manière significative les effets allergisants.

L’oxygène est aspiré par le flux de la pompe de filtration, qui le transforme en ozone, puis cet air « ozoné » est injecté dans l’eau sous forme de bulles d’air.

La désinfection de l’eau, dans laquelle est injectée l’ozone, est presque immédiate.

1110

Filtration etOZONATEUR

Page 7: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

Nos spas possèdent une triple isolation. Nous exploitons la chaleur provoquée par l’énergie cinétique des pompes pour abaisser le plus possible notre consommation électrique. De la même manière qu’un double vitrage, l’air chaud ainsi développé se trouvera comprimé entre la couche de mousse polyuréthane projetée sur la cuve, l’enrobage thermo-réfléchissant fixé sur les panneaux d’entourage et une mousse expansée floquée sur notre base thermoformée en fibre de verre.

Grâce à cette technique, le haut, le côté et surtout le dessous du spa (grosse source d’humidité sur un spa en extérieur) confineront cette air, optimisant au mieux les pertes calorifiques.Autre avantage sur ce procédé, en cas d’intervention, nous conservons une pleine visibilité sur l’ensemble technique de nos spas.

Panneau en bois composite

Isolation épaisse avec papier aluminium thermique réfléchissant

Base en ABS Thermoformé

Isolation de la base en mousse polyuréthane

Isolation de la coque en mousse polyuréthane

1312

Isolation Phonique& THERMIQUE

Comme tous les spas américains, nos châssis sont en bois depuis 30 ans. Le bois offre l’avantage de ne pas être conducteur et d’absorber les vibrations.

Grâce au socle thermoformé ainsi qu’à l’entourage composite des modèles, nos châssis se trouvent parfaitement isolés de l’extérieur. Notre exigence en la matière vous garantit un vieillissement irréprochable de votre spa.

Système de contrôle BALBOA®

Ozonateur

Filtres

Vanne 3 voies

Clavier de commandeBALBOA®

Vanne On/Off

Blower

Pompe de MassageBi-vitesse

Pompe de MassageMono-vitesse

Cup Holder

ÉquipementsPERFORMANTS

Page 8: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

PrestigePeips spa collection

Maxi Relax

Maxi Duo

Paradisio Luxe

Majestic

Majestic Duo

Page 9: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 4POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 3 HPPOMPE À EAU MONO VITESSE 1 x 3 HPPOMPE À AIR 700 WÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 10 M3/HCHAUFFAGE 3 KwCONSOMMATION MAX 26 A - 220 VOZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITEISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGEBASE DU SPA ABS THERMOFORMÉCOUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORELIGNE D’EAU 12 MINI LEDSCASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDSCUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS COQUE STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

COLORIS ENTOURAGE

LES OPTIONS

MARRONSUR COMMANDE

ANNIVERSAIRESTANDARD

GRISSUR COMMANDE

MAXI RELAX 213 x 213 x 84 cm

1716

Un modèle spacieux, qui allie détente et évasion,en famille ou entre amis...

Modèle présenté en coloris Silver, entourage Anniversaire

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

333LITRES

ENVIRON

1400JETS

AU TOTAL

51POSITIONS

DE MASSAGE

5

Coloris Silver / White Pearl

Coloris Mayan / Nickel / Ocean Wave

MODULE WIFI Balboa® AUDIO PolyPlanar®

MASSAGE CIBLÉ

*Si vous prenez l’option Audio, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 4

MASSAGEPLACE 3

MASSAGEPLACE 5

12

34

5

Page 10: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 2 / 2POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 3 HPPOMPE À EAU MONO VITESSE 1 x 3 HPPOMPE À AIR 700 WÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 10 M3/HCHAUFFAGE 3 KwCONSOMMATION MAX 26 A - 220 VOZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITEISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGEBASE DU SPA ABS THERMOFORMÉCOUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORELIGNE D’EAU 12 MINI LEDSCASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDSCUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS COQUE STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

COLORIS ENTOURAGE

LES OPTIONS

MARRONSUR COMMANDE

ANNIVERSAIRESTANDARD

GRISSUR COMMANDE

Coloris Silver / White Pearl

Coloris Mayan / Nickel / Ocean Wave

MODULE WIFI Balboa® AUDIO PolyPlanar®

*Si vous prenez l’option Audio, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

MAXI DUO 213 x 213 x 84 cm

1918

Un confort vital, un duo spacieux pour un momentde partage et de relaxation...

Modèle présenté en coloris Silver, entourage Marron

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

333LITRES

ENVIRON

1100JETS

AU TOTAL

57POSITIONS

DE MASSAGE

4

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 4

MASSAGEPLACE 3

1

2

3

4

Page 11: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 2POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 3 HPPOMPE À EAU MONO VITESSE 1 x 3 HPPOMPE À AIR 700 WÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 10 M3/HCHAUFFAGE 3 KwCONSOMMATION MAX 30 A - 220 VOZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITEISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGEBASE DU SPA ABS THERMOFORMÉCOUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORELIGNE D’EAU 12 MINI LEDSCASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDSCUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS COQUE STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

COLORIS ENTOURAGE

LES OPTIONS

MARRONSUR COMMANDE

ANNIVERSAIRESTANDARD

GRISSUR COMMANDE

Coloris Silver / White Pearl

Coloris Mayan / Nickel / Ocean Wave

MODULE WIFI Balboa® AUDIO PolyPlanar®

*Si vous prenez l’option Audio, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

PARADISIO LUXE 230 x 180 x 85 cm

2120

Un signe d ’exigence, un trois places complet et luxueux, pour un voyage de décontraction et de repos...

Modèle présenté en coloris Silver, entourage Anniversaire

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

313LITRES

ENVIRON

1150JETS

AU TOTAL

81POSITIONS

DE MASSAGE

3

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 2 personnes

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 3

1

2 3

Page 12: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 4POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 3 HPPOMPE À EAU MONO VITESSE 2 x 3 HPPOMPE À AIR 900 WÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 10 M3/HCHAUFFAGE 3 KwCONSOMMATION MAX 35 A - 220 VOZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITEISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGEBASE DU SPA ABS THERMOFORMÉCOUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORELIGNE D’EAU 12 MINI LEDSCASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDSCUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS COQUE STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

COLORIS ENTOURAGE

LES OPTIONS

MARRONSUR COMMANDE

ANNIVERSAIRESTANDARD

GRISSUR COMMANDE

Coloris Silver / White Pearl

Coloris Mayan / Nickel / Ocean Wave

MODULE WIFI Balboa® AUDIO PolyPlanar®

*Si vous prenez l’option Audio, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

MAJESTIC 230 x 230 x 88 cm

2322

La perfection à l ’état pur,l ’excellence d ’un massage complet en toute délicatesse...

Modèle présenté en coloris Mayan, entourage Anniversaire

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

440LITRES

ENVIRON

1600JETS

AU TOTAL

87POSITIONS

DE MASSAGE

5

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 4

MASSAGEPLACE 3

MASSAGEPLACE 5

12

3

45

Page 13: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 2 / 2POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 3 HPPOMPE À EAU MONO VITESSE 2 x 3 HPPOMPE À AIR 900 WÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 10 M3/HCHAUFFAGE 3 KwCONSOMMATION MAX 35 A - 220 VOZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITEISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGEBASE DU SPA ABS THERMOFORMÉCOUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORELIGNE D’EAU 12 MINI LEDSCASCADE 1 AVEC 4 MINI LEDSCUP HOLDER* 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS COQUE STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

COLORIS ENTOURAGE

LES OPTIONS

MARRONSUR COMMANDE

ANNIVERSAIRESTANDARD

GRISSUR COMMANDE

Coloris Silver / White Pearl

Coloris Mayan / Nickel / Ocean Wave

MODULE WIFI Balboa® AUDIO PolyPlanar®

*Si vous prenez l’option Audio, les cup holder seront remplacés par des haut-parleurs encastrés.

MAJESTIC DUO 230 x 230 x 88 cm

2524

L ’atmosphère de la grandeur,la pureté d ’un massage riche et performant...

Modèle présenté en coloris Nickel, entourage Gris

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

440LITRES

ENVIRON

1400JETS

AU TOTAL

114POSITIONS

DE MASSAGE

4

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 4

MASSAGEPLACE 3

1

2

3 4

Page 14: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

UrbanPeips spa collection

Peips Ice

Urban 4

Urban 5

Urban 2

Urban 8

Page 15: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 3

POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 2 HP

ÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 5 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 16 A - 220 V

OZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE ACRYLIQUE ARISTECH®

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA ABS THERMOFORMÉ

COUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

COLORIS STANDARD

LES OPTIONS

ENTOURAGE WHITE

COQUEWHITE

Boîtier wifi pour application Balboa®. Fourniture seule.

OPTION BALBOA®

PEIPS ICE 205 x 205 x 73 cm

2928

Un look atypique, un modèle uniqueune puissance de massage ...

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

320LITRES

ENVIRON

900JETS

AU TOTAL

22POSITIONS

DE MASSAGE

4

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 4

MASSAGEPLACE 3

12

3

4

Page 16: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

ENTOURAGE GRIS

COQUEWHITE

Boîtier wifi pour application Balboa®. Fourniture seule.

OPTION BALBOA®

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 3

POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 2.5 HP

POMPE À AIR 400W

ÉLECTRONIQUE SPA TOUCH BALBOA®

FILTRATION 5 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 16 A - 220 V

OZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE GRIS

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA ABS THERMOFORMÉ

COUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 10 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

LES OPTIONS

URBAN 4 200 x 200 x 83 cm

3130

Craquez pour ce modèle !Epuré, moderne et performant...

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

330LITRES

ENVIRON

1000JETS

AU TOTAL

24POSITIONS

DE MASSAGE

4

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 4

MASSAGEPLACE 3

1

2

3

4

Page 17: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

URBAN 5 230 x 205 x 95 cm

3332

Un design zen et épuré,pour un massage effi cace et raffermissant...

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

380LITRES

ENVIRON

1450JETS

AU TOTAL

42POSITIONS

DE MASSAGE

4

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

Boîtier wifi pour application Balboa®. Fourniture seule.

OPTION BALBOA®

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 4

MASSAGEPLACE 3

1

2

3

ENTOURAGE GRIS

COQUEWHITE

4

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 /3

POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 2 HP

POMPE À EAU MONO VITESSE 1 x 2 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 5 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 26 A - 220 V

OZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE GRIS

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA ABS THERMOFORMÉ

COUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

LES OPTIONS

Page 18: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 2 /3

POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 2 HP

POMPE À EAU MONO VITESSE 1 x 2 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 5 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 26 A - 220 V

OZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE ACRYLIQUE ARISTECH®

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA ABS THERMOFORMÉ

COUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 12 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

LES OPTIONS

URBAN 2 230 x 230 x 95 cm

3534

Un modèle purifi é, un espace de bien-êtrepour un massage profond et ressourçant...

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

400LITRES

ENVIRON

1675JETS

AU TOTAL

51POSITIONS

DE MASSAGE

5

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

Boîtier wifi pour application Balboa®. Fourniture seule.

OPTION BALBOA®

ENTOURAGE BLANC

COQUE WHITE

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 5

MASSAGEPLACE 4

MASSAGEPLACE 3

1

2

3

4

5

Page 19: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 /7

POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 2 HP

POMPE À EAU MONO VITESSE 1 x 2 HP

POMPE À AIR 700 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 26 A - 220 V

OZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE ACRYLIQUE ARISTECH®

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA ABS THERMOFORMÉ

COUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 10 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

LES OPTIONS

URBAN 8 285 x 230 x 100 cm

3736

La simplicité de l ’original,un modèle spacieux et convivial...

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

580LITRES

ENVIRON

2100JETS

AU TOTAL

61POSITIONS

DE MASSAGE

8

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

Boîtier wifi pour application Balboa®. Fourniture seule.

OPTION BALBOA®

ENTOURAGE BLANC

COQUE WHITE

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACES2-3-5-7-8

MASSAGEPLACES

4 - 6

1

2 34

5

678

Page 20: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

Spa de NagePeips spa collection

Swim Spa 1

Sport Swim

Pro Swim

Swim Spa 2

Couloir de Nage

Page 21: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

SWIM SPA 1 395 x 225 x 117 cm

4140

Une union harmonieuse, l ’alliance d ’une énergie sportive et d ’une ambiance relaxante...

Modèle présenté en coloris White Pearl

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

850LITRES

ENVIRON

4500JETS

AU TOTAL

54POSITIONS

DE MASSAGE

6

MASSAGE CIBLÉ

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 4

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 5

MASSAGEPLACE 3

MASSAGEPLACE 6

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 4 personnes

12

3

45

6

Coloris Nickel

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 5

JETS NAGE À CONTRE COURANT 3

POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 3 HP

POMPE À EAU MONO VITESSE 2 x 3 HP

ÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 37 A - 220 V

OZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA COMPOSITE ABS

COUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGE & BIEN-ÊTRELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 16 MINI LEDS

CUP HOLDER 2 AVEC 1 MINI LED

COLORIS STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

LES OPTIONS

Coque White Pearl ou Silver Entourage Gris

MODULE WIFI Balboa®

Boîtier wifi pour application Balboa®. Fourniture seule.

Page 22: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

SPORT SWIM 395 x 225 x 119 cm

4342

L ’association parfaite du bien-être et du dynamisme en toute simplicité...

Modèle présenté en coloris Silver

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

790LITRES

ENVIRON

4885JETS

AU TOTAL

25POSITIONS

DE MASSAGE

3

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 3

1

3

2

Coloris Nickel

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 2

JETS NAGE À CONTRE COURANT 3

POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 3 HP

POMPE À EAU MONO VITESSE 2 x 3 HP

ÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 37 A - 220 V

OZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA COMPOSITE ABS

COUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGE & BIEN-ÊTRELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 20 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

LES OPTIONS

Coque White Pearl ou Silver Entourage Gris

MODULE WIFI Balboa®

Boîtier wifi pour application Balboa®. Fourniture seule.

Page 23: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

PRO SWIM 480 x 225 x 142 cm

4544

Une belle association entre la relaxation et l ’effort physique rythmée par la luminothérapie...

Modèle présenté en coloris Silver

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

950LITRES

ENVIRON

5500JETS

AU TOTAL

33POSITIONS

DE MASSAGE

2

MASSAGE CIBLÉ

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

2

1

Coloris Nickel

MASSAGEPOSITIONS ASSISES 2

JETS NAGE À CONTRE COURANT 3

POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 3 HP

POMPE À EAU MONO VITESSE 2 x 3 HP

ÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 37 A - 220 V

OZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA COMPOSITE ABS

COUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGE & BIEN-ÊTRELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 16 MINI LEDS

CUP HOLDER 2 AVEC 1 MINI LED

FONTAINE 5

COLORIS STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

LES OPTIONS

Coque White Pearl ou Silver Entourage Gris

MODULE WIFI Balboa®

Boîtier wifi pour application Balboa®. Fourniture seule.

Page 24: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

SWIM SPA 2 590 x 225 x 132 cm

4746

Un mariage noble,combinant effort et relaxation...

Modèle présenté en coloris White Pearl

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

1120LITRES

ENVIRON

8000JETS

AU TOTAL

73POSITIONS

DE MASSAGE

6

MASSAGE CIBLÉ

Nombre Moyen d’Utilisateurs : 3 personnes

MASSAGEPLACE 1

MASSAGEPLACE 2

MASSAGEPLACE 3

MASSAGEPLACE 4

MASSAGEPLACE 5

MASSAGEPLACE 6

1 2

3

456

Coloris Nickel

MODULE WIFI Balboa®

MASSAGEPOSITIONS ALLONGÉES / ASSISES 1 / 5

JETS NAGE À CONTRE COURANT 3

POMPE À EAU BI-VITESSE 2 x 3 HP

POMPE À EAU MONO VITESSE 2 x 3 HP + 1 x 2 HP

POMPE À AIR 400 W

ÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 2 x 10 M3/H

CHAUFFAGE 2 x 3 Kw

CONSOMMATION MAX 2 x 30 A - 220 V

OZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA COMPOSITE ABS

COUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGE & BIEN-ÊTRELUMINOTHÉRAPIE 3 MASTER LEDS MULTICOLORES

LIGNE D’EAU 46 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

COLORIS SUR COMMANDE

LES OPTIONS

Coque White Pearl ou Silver Entourage Gris

Boîtier wifi pour application Balboa®. Fourniture seule.

Page 25: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

MASSAGEPOSITIONS DEBOUT / ASSISES -

JETS NAGE À CONTRE COURANT 6

POMPE À EAU BI-VITESSE 1 x 3 HP

POMPE À EAU MONO VITESSE 2 x 3 HP

ÉLECTRONIQUE BALBOA®

FILTRATION 10 M3/H

CHAUFFAGE 3 Kw

CONSOMMATION MAX 37 A - 220 V

OZONATEUR 1

FINITIONCUVE ACRYLIQUE ARISTECH®

ENTOURAGE BOIS COMPOSITE

ISOLATION BASE + CUVE + ENTOURAGE

BASE DU SPA COMPOSITE ABS

COUVERTURE ISOTHERME INCLUSE

ÉCLAIRAGE & BIEN-ÊTRELUMINOTHÉRAPIE 1 MASTER LED MULTICOLORE

LIGNE D’EAU 18 MINI LEDS

COLORIS STANDARD

LES OPTIONS

ENTOURAGE GRIS

COQUESILVER

COULOIR DE NAGE 592 x 224 x 147 cm

4948

Le désir du dynamisme,un modèle d ’épanouissement sportif et divertissant...

Modèle présenté en coloris Silver

POIDS ÀVIDE ESTIMÉ

1250LITRES

ENVIRON

12000JETS

AU TOTAL

8POSITIONS

DE MASSAGE

0

Boîtier wifi pour application Balboa®. Fourniture seule.

OPTION BALBOA®

Page 26: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

AccessoiresPeips spa collection

Couverture

Escalier

Cover Lift

Page 27: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

5352

Escalier réalisé en bois composite, solide et durable dans le temps. Nous vous proposons un modèle avec 2 marches conçu pour les spas, et un modèle 3 marches pour les spas de nage.

Simple à entretenir et à monter, cet escalier vous facilitera l’accès et la sortie de bain. Ces marches sont anti-dérapantes et ne retiennent pas la chaleur.

Le lève-couverture, ou cover lift, vous permettra de manipuler votre couverture sans le moindre effort.Facile à installer. Facile à utiliser.Votre couverture est manipulée sans frottement extérieur, ce qui augmente sa durée de vie.

Le lève-couverture peut être utilisé sur tous nos modèles de spa grâce à une platine de fixation qui se glisse sous le spa.

Notre couverture thermique est prévue pour vous assurer une isolation de très haute qualité. Elle participe à maintenir l’eau de votre spa à la température souhaitée, sans entraîner un surcroît de consommation.Elle permet à la commande de ne pas être exposée aux rayons U.V. et empêche le dépôt de poussières, de feuilles et d’autres éléments dans votre spa. En été, elle limitera l’évaporation et la photosynthèse de l’eau.

Un accèsFACILE

Le coverLIFT

CouvertureISOTHERME

Page 28: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

TechniquesPeips spa collection

Prestige

Urban

Spa de Nage

Page 29: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

76

10

8188

2

76

10

8188

2

73

10

7885

2

72

10

7884

2

72

10

7884

2

COLLECTION PRESTIGE Dimensions en cm Tableau Récapitulatif

MAJESTIC DUO

230

230

ÉLIXIR

MAJESTIC

230

230

MAXI DUO

213

213

MAXI RELAX

213

213

PARADISIO LUXE

230

180

5756

Info

rmat

ions

tech

niqu

es d

onné

es à

titre

indi

catif

et p

ouva

nt fa

ire l’

obje

t de

mod

ifica

tions

san

s pr

éavi

s.

Info

rmat

ions

tech

niqu

es d

onné

es à

titre

indi

catif

et p

ouva

nt fa

ire l’

obje

t de

mod

ifica

tions

san

s pr

éavi

s.

MAXI RELAX MAXI DUO PARADISIOLUXE MAJESTIC MAJESTIC DUO

INFORMATIONSDIMENSIONS (CM) 213 x 213 x 84 213 x 213 x 84 230 x 180 x 85 230 x 230 x 88 230 x 230 x 88

POIDS À VIDE (KG) 333 333 313 440 440

CAPACITÉ (LITRE) 1 400 1 100 1150 1 600 1 400

MASSAGEPOSITION ASSISE 4 2 2 4 2

POSITION ALLONGÉE 1 2 1 1 2

NOMBRE DE JETS 51 57 81 87 114

POMPE À EAU BI-VITESSE (HP) 1 x 3 1 x 3 1 x 3 1 x 3 1 x 3

POMPE À EAU MONO-VITESSE (HP) 1 x 3 1 x 3 1 x 3 2 x 3 2 x 3

POMPE À AIR (W) 700 700 700 900 900

COMMANDE Balboa© Balboa© Balboa© Balboa© Balboa©

PACK ÉLECTRIQUE Balboa© Balboa© Balboa© Balboa© Balboa©

FILTRATION (M3/H) 10 10 10 10 10

CHAUFFAGE (KW) 3 3 3 3 3

CONSOMMATION 26 A - 220 V 26 A - 220 V 30 A - 220 V 35 A - 220 V 35 A - 220 V

OZONATEUR oui oui oui oui oui

FINITION

COQUE Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

COQUE COLORIS STANDARD

White Pearl ou Silver

White Pearl ou Silver

White Pearl ou Silver

White Pearl ou Silver

White Pearl ou Silver

COQUE COLORIS SUR COMMANDE

Mayan ou Nickelou Ocean Wave

Mayan ou Nickelou Ocean Wave

Mayan ou Nickelou Ocean Wave

Mayan ou Nickelou Ocean Wave

Mayan ou Nickelou Ocean Wave

ENTOURAGE Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite

ENTOURAGECOLORIS STANDARD Anniversaire Anniversaire Anniversaire Anniversaire Anniversaire

ENTOURAGECOLORIS SUR COM. Gris ou Marron Gris ou Marron Gris ou Marron Gris ou Marron Gris ou Marron

ISOLATION Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

BASE ABS Thermoformé ABS Thermoformé ABS Thermoformé ABS Thermoformé ABS Thermoformé

COUVERTURE ISO Incluse Incluse Incluse Incluse Incluse

ÉCLAIRAGE & BIEN-ÊTRE

LUMINOTHÉRAPIE 1 Master LED Multicolore

1 Master LED Multicolore

1 Master LED Multicolore

1 Master LED Multicolore

1 Master LED Multicolore

LIGNE D’EAU 12 Mini LEDs 12 Mini LEDs 12 Mini LEDs 12 Mini LEDs 12 Mini LEDs

CASCADE 4 MINI LEDS 1 1 1 1 1

CUP HOLDER 1 MINI LEDS

2 2 2 2 2

OPTIONS POSSIBLESAUDIO oui oui oui oui oui

WIFI BALBOA© oui oui oui oui oui

Page 30: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

COLLECTION URBAN Dimensions en cm Tableau Récapitulatif

URBAN 4PEIPS ICE URBAN 5 PEIPS ICE URBAN 4 URBAN 5 URBAN 2 URBAN 8

INFORMATIONSDIMENSIONS (CM) 205 x 205 x 73 200 x 200 x 83 230 x 202 x 95 230 x 230 x 95 285 x 230 x 100

POIDS À VIDE (KG) 320 330 380 400 580

CAPACITÉ (LITRE) 900 1 000 1 450 1 650 2 100

MASSAGEPOSITION ASSISE 3 3 3 3 7

POSITION ALLONGÉE 1 1 1 2 1

NOMBRE DE JETS 22 24 42 51 61

POMPE À EAU BI-VITESSE (HP) 1 x 2 1 x 2.5 1 x 2 1 x 2 1 x 2

POMPE À EAU MONO-VITESSE (HP) - - 1 x 2 1 x 2 1 x 2

POMPE À AIR (W) - 400 700 700 700

COMMANDE Balboa© Balboa© Balboa© Balboa© Balboa©

PACK ÉLECTRIQUE Balboa© Balboa© Balboa© Balboa© Balboa©

FILTRATION (M3/H) 5 5 5 5 10

CHAUFFAGE (KW) 3 3 3 3 3

CONSOMMATION 16 A - 220 V 16 A - 220 V 26 A - 220 V 26 A - 220 V 26 A - 220 V

OZONATEUR oui oui oui oui oui

FINITION

COQUE Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

COQUECOLORIS STANDARD Blanc Blanc Blanc Blanc Blanc

ENTOURAGE Acrylique Aristech© Bois Composite Bois Composite Acrylique

Aristech©Acrylique Aristech©

ENTOURAGECOLORIS STANDARD Blanc Gris Gris Blanc Blanc

ISOLATION Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

BASE ABS Thermoformé

ABS Thermoformé

ABS Thermoformé

ABS Thermoformé

ABS Thermoformé

COUVERTURE ISOTHERME Incluse Incluse Incluse Incluse Incluse

ÉCLAIRAGE & BIEN-ÊTRE

LUMINOTHÉRAPIE 1 Master LED Multicolore

1 Master LED Multicolore

1 Master LED Multicolore

1 Master LED Multicolore

1 Master LED Multicolore

LIGNE D’EAU - 10 Mini LEDs 12 Mini LEDs 12 Mini LEDs 10 Mini LEDs

OPTION POSSIBLEWIFI BALBOA© oui oui oui oui oui

5958

Informations techniques données à titre indicatif et pouvant faire l’objet de modifi cations sans préavis.

Informations techniques données à titre indicatif et pouvant faire l’objet de modifi cations sans préavis.

URBAN 2

230

230

64

18

8395

13

URBAN 8

285

230

79

10

87100

11

Info

rmat

ions

tech

niqu

es d

onné

es à

titre

indi

catif

et p

ouva

nt fa

ire l’

obje

t de

mod

ifi ca

tions

san

s pr

éavi

s.

205200205

230200205

726869

1344

1011

817368 958373

Page 31: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

COLLECTION SPA DE NAGE Dimensions en cm Tableau Récapitulatif

COULOIR DE NAGE592

224

137

10

137147

SWIM SPA 2590

225

122

10

122132

SWIM SPA 1 SPORT SWIM PRO SWIM SWIM SPA 2 COULOIRDE NAGE

INFORMATIONSDIMENSIONS (CM) 395 x 225 x 117 395 x 225 x 119 480 x 225 x 142 590 x 225 x 132 592 x 224 x 147

POIDS À VIDE (KG) 850 790 950 1 120 1 250

CAPACITÉ (LITRE) 4 500 4 885 5 500 8 000 12 000

MASSAGEPOSITION ASSISE 5 2 2 5 -

POSITION ALLONGÉE 1 - - 1 -

NOMBRE DE JETS 54 25 33 73 8

DONT JETS NCC* 3 3 3 3 6

POMPE À EAU BI-VITESSE (HP) 1 x 3 1 x 3 1 x 3 2 x 3 1 x 3

POMPE À EAU MONO-VITESSE (HP) 2 x 3 2 x 3 2 x 3 2 x 3 + 1 x 2 2 x 3

POMPE À AIR (W) - - - 400 -

COMMANDE Balboa© Balboa© Balboa© Balboa© Balboa©

PACK ÉLECTRIQUE Balboa© Balboa© Balboa© Balboa© Balboa©

FILTRATION (M3/H) 10 10 10 2 x 10 10

CHAUFFAGE (KW) 3 3 3 2 x 3 3

CONSOMMATION 37 A - 220 V 37 A - 220 V 37 A - 220 V 2 x 30 A - 220 V 37 A - 220 V

OZONATEUR oui oui oui oui oui

FINITION

COQUE Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

Acrylique Aristech©

COQUE COLORIS STANDARD

Silver ou White Pearl

Silver ou White Pearl

Silver ou White Pearl

Silver ou White Pearl Silver

COQUE COLORISSUR COMMANDE Nickel Nickel Nickel Nickel -

ENTOURAGE Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite Bois Composite

ENTOURAGECOLORIS STANDARD Gris Gris Gris Gris Gris

ISOLATION Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

Base + Cuve+ Entourage

BASE Composite ABS Composite ABS Composite ABS Composite ABS Composite ABS

COUVERTURE ISO Incluse Incluse Incluse Incluse Incluse

ÉCLAIRAGE ET BIEN-ÊTRE

LUMINOTHÉRAPIE 1 Master LED Multicolore

1 Master LED Multicolore

1 Master LED Multicolore

3 Master LEDs Multicolores

1 Master LED Multicolore

LIGNE D’EAU 16 Mini LEDs 20 Mini LEDs 16 Mini LEDs 46 Mini LEDs 18 Mini LEDs

CUP HOLDER 1 MINI LEDS

2 - 2 - -

FONTAINE - - 5 - -

MAIN COURANTE NCC* oui oui oui oui oui

OPTION POSSIBLEWIFI BALBOA© oui oui oui oui oui

6160

Info

rmat

ions

tech

niqu

es d

onné

es à

titre

indi

catif

et p

ouva

nt fa

ire l’

obje

t de

mod

ifi ca

tions

san

s pr

éavi

s.

SWIM SPA 1395

225

107

10

110117

PRO SWIM480

225

131

11

142 135

SPORT SWIM395

225

108

11

110119

* Nage à Contre Courant.

Page 32: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

Conditions Générales de VenteSPA & SPA DE NAGE

OBJETLes présentes Conditions Générales de Vente («CGV») s’appliquent dans leur intégralité à toute commande de spas et de pièces détachées vendus par PEIPS («Produits») émanant d’un acheteur non professionnel («Client»). La vente est réputée conclue à la date d’acceptation de la commande par PEIPS. Préalablement à cette date, les présentes CGV sont mises à la disposition de tout acheteur à titre informatif.Toute commande implique l’adhésion sans réserves aux présentes CGV qui prévalent sur toutes autres conditions, à l’exception de celles qui ont été acceptées expressément par PEIPS par écrit.

PRIXSauf conditions particulières expresses propres à la vente, les prix applicables sont ceux indiqués sur les tarifs de PEIPS, en vigueur au moment de la commande, exprimés en euros et T.T.C., hors participation aux frais de livraison et d’installation de la commande, rappelés séparément dans la confirmation de commande émise par PEIPS. Ils sont fermes et définitifs. Sauf autres modalités prévues expressément par des conditions particulières, le paiement du prix s’effectue par versement d’un acompte à la commande, le solde devant être réglé à la livraison ou, en cas de livraison prévue hors France, lors de la remise du Produit au client ou au transporteur pour son enlèvement dans les locaux de PEIPS. Aucune commande ne pourra être prise en compte à défaut d’un paiement de l’acompte. Une facture sera remise au Client.

COMMANDESToute commande, pour être valable, doit être établie sur les bons de commande de PEIPS aux tarifs de PEIPS, et acceptée par lui, accompagnée du paiement de l’acompte prévu sur le bon de commande. Toute commande ou engagement pris par les agents ou représentants de PEIPS ne devient définitif qu’après avoir été accepté et confirmé par PEIPS et par écrit.

CONDITIONS DE RÈGLEMENTÀ la commande, le Client devra verser un acompte de 30 % du montant global de la facture, le solde devant être payé à réception du ou des Produits en contre-remboursement au transporteur.Les paiements effectués ne sauraient être considérés comme étant des arrhes.PEIPS se réserve le droit de suspendre toute gestion de commande, toute livraison ou toute prestation de service en cas de refus d’autorisation de paiement de la part des organismes officiellement accrédités ou en cas de non paiement.Elle se réserve notamment le droit de refuser d’effectuer une livraison ou d’honorer une commande émanant d’un Client qui n’aurait pas réglé totalement ou partiellement une commande antérieure ou avec lequel un litige de paiement serait en cours.Tout retard de paiement entraîne de plein droit l’exigibilité d’intérêts de retard correspondant une fois et demi le taux de l’intérêt légal.

RÉSERVE DE PROPRIÉTÉLes marchandises livrées et facturées au client restent la propriété de PEIPS jusqu’au paiement intégral de leur prix (loi 80-335 du 12/05/1980). Le défaut de paiement pourra entraîner la revendication des marchandises, mais aussi l’annulation de toute garantie et de tout envoi de pièces détachées. Taux de pénalité exigible en cas de retard de paiement : 2%. Indemnité forfaitaire pour frais de recouvrement en cas de retard de paiement : 40€ (Art D441-5 c.com)

LIVRAISONPEIPS s’engage à livrer les Produits dans les délais et à l’adresse qu’elle aura indiqués dans la confirmation de commande. PEIPS ne pourra être tenue responsable en cas de retard, de mauvaise exécution ou d’inexécution imputable au Client, à un fait imprévisible et insurmontable d’un tiers, ou à la force majeure. Notre prestation de livraison se limite à la dépose du matériel devant le domicile du Client dans la limite d’accessibilité et exclue tout portage manuel, montage à l’étage ou autres prestations, sauf stipulation contraire entre les parties. Le Client doit s’assurer que les dimensions du conditionnement lui permettent de recevoir le colis, PEIPS ne pourra être tenu pour responsable si la livraison devait se réaliser sur le trottoir. Le Client doit également vérifier l’accessibilité d’un camion porteur jusqu’au lieu de livraison.La livraison est réalisée par un transporteur privé indépendant de la société PEIPS.En toute hypothèse, la livraison dans les délais ne peut intervenir que si le Client est à jour de ses obligations envers PEIPS, quelle qu’en soit la cause.Les risques sont transférés aux Clients à la livraison du Produit au lieu convenu. À la livraison, PEIPS remet au Client la notice d’utilisation. Un écrit lui est également laissé lors de l’entrée en possession du Produit, mentionnant la possibilité de formuler des réserves, notamment en cas de défauts apparents du Produit ou de défaut de remise de la notice d’utilisation.Tout retard de livraison dû au client, supérieur à un mois par rapport à la date de livraison souhaitée indiquée sur le bon de commande, entraînera une pénalité de 50€ par semaine, et une relivraison à convenance de PEIPS.

INSTALLATION DES PRODUITSSi PEIPS ne se charge pas de l’installation du Produit, PEIPS se détache de toutes responsabilités dans la mise en œuvre du matériel. PEIPS procède à l’installation et la mise en service du Produit, sauf stipulation contraire convenue entre les parties, au lieu indiqué par le Client à sa commande.Dans ce cas, le Client est seul responsable de l’accès au lieu de l’installation et de la disponibilité des éléments nécessaires, tels un raccordement électrique conforme aux prescriptions de PEIPS, des points d’accès et d’évacuation d’eau dans des conditions normales d’exécution. II appartient au Client de vérifier ces éléments et de faire réaliser les modifications nécessaires pour la mise en place du Produit commandé.En cas d’inaccessibilité au lieu ou d’absence des éléments nécessaires à son installation pour quelque raison que ce soit, le Produit devra être mis en place par le Client à ses frais et sous sa propre responsabilité, sans aucune diminution de prix ni autre condition ou indemnité.PEIPS décline toute responsabilité pour un dommage quelconque causé par le matériel livré ou les moyens de transport ou autres, advenant au domicile du Client, sauf si ce dommage est directement la conséquence de la défectuosité du Produit.

CARACTÉRISTIQUES DE NOS PRODUITSLes informations concernant les caractéristiques essentielles des Produits sont mentionnées dans nos documentations ou autres effets. Les informations concernant les caractéristiques non essentielles comprises dans cette même documentation ne sont données qu’à titre indicatif. En conséquence, les Produits peuvent à tout moment être améliorés ou modifiés, sans que le Client puisse se prévaloir de cette modification pour annuler sa commande ou obtenir une quelconque indemnité.Les photographies, textes, graphismes, informations et caractéristiques non essentielles reproduits et illustrant les Produits vendus ne sont pas contractuels. En conséquence, la responsabilité de PEIPS, ne saurait être engagée en cas d’erreur ou d’omission dans l’une des présentations ou en cas de modification des caractéristiques non essentielles des Produits.

GARANTIEA - GénéralitésPEIPS a pour vocation de commercialiser des spas de détente et de loisirs à usage privé, sans aucun but ni certification thérapeutique. Dès lors aucune indemnisation à quelque titre que ce soit ne pourra être sollicitée par l’acquéreur dans tous les cas où celui-ci serait dans l’impossibilité de s’en servir pour un but différent.La destination de nos spas est exclusivement hors sol. Ceux-ci doivent rester libres d’accès, permettant une maintenance aisée le cas échéant.Le choix d’une implantation autre que hors sol pouvant impliquer l’application de réglementations de sécurité et d’urbanisme différentes, il est de la responsabilité de l’initiateur de ce choix de s’assurer auprès des autorités compétentes de la mise en conformité avec la législation en vigueur et du respect des prérogatives techniques.Sa destination se limite à un massage de détente dans une eau chaude et propre. La garantie PEIPS est une garantie pièces et main-d’œuvre lorsque l’installation est réalisée directement par la société PEIPS ou

sous sa responsabilité. Elle est limitée à une garantie pièces, excluant toute main-d’œuvre, si l’installation a été réalisée par le client ou un prestataire tiers.Elle n’est pas cessible et exclut les dommages indirects tels que l’effet de la réverbération du soleil et le traitement de la ligne d’eau.Certains coloris proposés en option peuvent présenter une fragilité plus importante dans le temps face aux agressions climatiques et chimiques : telle que microfissures, boursouflures, dépigmentation.

A la réception des Produits, le Client devra vérifier et contrôler attentivement le(s) colis, l’état de l’emballage et la conformité des Produits livrés. Toute réclamation sur les vices apparents ou sur la non-conformité du Produit livré devra être signalée au transporteur par le Client, dans les trois jours ouvrables à compter de la date de réception du Produit par le Client, et à PEIPS, dans le même délai, en contactant la société au +33 (0)4 42 980 980 et en envoyant:• Soit une lettre recommandée avec accusé de réception à PEIPS à l’adresse de son siège social.• Soit un courrier électronique à : [email protected] délai est annulé en cas de départ entrepôt PEIPS contre signature.

B - Durées de garantie à compter de la date de facture émise par PEIPS7 ans sur la structure3 ans sur la seule porosité de la coque excluant toute considération esthétique (ligne d’eau) 2 ans sur la plomberie contre tout défaut de fabrication 2 ans sur l’ensemble des composants électriques du spa, hors usure.Tous les autres produits vendus par la société PEIPS ont une durée de garantie de 6 mois.

C - Cas d’exclusion de garantiePour tous les Produits, sont exclus de la garantie les aspects esthétiques n’engendrant par ailleurs aucun dysfonctionnement technique, les pièces d’usure et consommables, ainsi que les dégâts occasionnés :1 - Par une utilisation autre que « usage privé en bon père de famille »2 - Par le non-respect des règles d’installation, d’utilisation et d’entretiens prescrits dans la notice utilisateur3 - Par des causes extérieures au spa• Surtension ou sous-tension du secteur (<220v ou >240v), aberrations climatiques, cyclones, orages, ouragans, gel et de manière générale tout évènement de force majeure• Non-respect de l’accessibilité et de la mobilité du spa• Ces garanties sont assujetties à l’obligation d’un contrôle bi-annuel de l’installation et des conditions d’utilisations par un professionnel agréé.

D - Protocole de mise en œuvre de la garantieLa garantie démarre à la date de la facture émise par la société PEIPS. Pendant la durée de la garantie contractuelle, PEIPS s’engage à fournir ou à réparer gratuitement sur le site de son usine toutes les pièces défectueuses entrant dans le cadre de la garantie, étant précisé que tout défaut ne rendant pas le Produit impropre à son usage fera l’objet d’une réparation et non d’un échange, sauf accord de PEIPS. Dans le cas où une réparation ou un échange par une pièce d’origine s’avèrerait impossible (rupture fournisseurs), PEIPS se réserve le droit de fournir une pièce ou un système équivalent. Si après expertise, il était avéré que la pièce litigieuse présentait un dysfonctionnement imputable à un cas d’exclusion de la garantie, un devis motivé serait adressé avant toute réparation. En cas de refus, la pièce litigieuse serait retournée en port dû. Dans tous les cas d’échange gracieux dans le cadre de la garantie, l’élément échangé conserve la durée de garantie restant à courir de l’élément litigieux. La société PEIPS s’engage à tenir en stock l’ensemble des pièces détachées d’origine, nécessaires à la réparation d’un spa, pendant toute la période de garantie légale de celui-ci.

E - Garanties légalesLes Produits vendus sont également couverts par la garantie légale des défauts de conformité et des vices cachés, dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du code civil et par les garanties prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la Consommation, protégeant le consommateur.Conformément aux dispositions de l’article L. 211-15 du code de la consommation, les articles L. 211-4, L. 211-5 et L. 211-12 du code de la consommation ainsi que l’article 1641 et le premier alinéa de l’article 1648 du code civil sont ci-après intégralement reproduits : Article L211-4 du code de la consommationLe vendeur est tenu de livrer un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.Article L211-5 du code de la consommationPour être conforme au contrat, le bien doit :1 - Etre propre à l’usage habituellement attendu d’un bien semblable et, le cas échéant :• correspondre à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l’acheteur sous forme d’échantillon ou de modèle ;• présenter les qualités qu’un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage;2 - Ou présenter les caractéristiques définies d’un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l’acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.Article L211-12 du code de la consommation : L’action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.Article 1641 du code civil : Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l’usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l’acheteur ne l’aurait pas acquise, ou n’en aurait donné qu’un moindre prix, s’il les avait connus.Article 1648 alinéa 1° du code civil : L’action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l’acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

INFORMATIQUE ET LIBERTESLes données communiquées par les Clients font l’objet d’un traitement informatique par PEIPS, et ce en application de la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. Elles sont utilisées pour le traitement des demandes ou des commandes. Elles sont destinées à PEIPS et à ses prestataires pour l’exécution des contrats. Le Client a un droit d’accès, de modification, de rectification et de suppression de toute donnée personnelle communiquée à PEIPS en soumettant une demande par email à l’adresse suivante : [email protected] ou par courrier à l’adresse postale du siège social de PEIPS : Z.A. Athélia 4, 83 avenue des Sorbiers 13600 LA CIOTAT - FRANCE

LOI APPLICABLE ET ATTRIBUTION DES COMPÉTENCESLes présentes conditions de vente en ligne sont soumises à la loi Française.En cas de litige, les parties rechercheront, avant tout contentieux, un éventuel accord amiable.Si une solution amiable ne peut aboutir, il sera fait application des dispositions de l’article L141-5 du Code de la Consommation relatif aux règles de compétence des juridictions.En cas de vente à un professionnel, il est convenu que les tribunaux du ressort du siège social de la société PEIPS seront compétents pour connaître des litiges, nonobstant pluralité des défendeurs ou appel en garantie.

RELATION CLIENT / SERVICE APRÈS-VENTEPour toutes informations, questions ou réclamations, le Client peut s’adresser au service Relations Clients de la société PEIPS : du Lundi au Vendredi de 9h à 13h et de 14h à 17h.

Siège Social SPA PEIPSZ.A. Athélia 4 - 83 Avenue des Sorbiers - 13600 LA CIOTAT (FRANCE)Téléphone : +33 (0)4 42 980 980E-mail : [email protected]

62

LA DESTINATION DE NOS SPAS EST EXCLUSIVEMENT HORS SOL.

Le choix d’une implantation autre que hors sol, pouvant engendrer l’application de règlementations de sécurité et d’urbanisme différentes, il est de la responsabilité de l’initiateur de ce choix de s’assurer auprès des autorités compétentes de la mise en conformité avec la législation en vigueur.

LE CHOIX DE COLORISLes coloris présentés dans cette brochure sont non contractuels. Les paramètres écran ou imprimante peuvent modifier le rendu réel de ces coloris. Certains coloris proposés sur commande peuvent présenter une fragilité plus importante dans le temps face aux agressions climatiques et chimiques : telle que micro-fissures, boursouflures, dépigmentation.

POSITION DE MASSAGELe nombre de position de massage mentionné pour chaque spa ne correspond pas à la capacité de personnes que peut accueillir un spa.La capacité d’accueil d’un spa est toujours plus limitée que le nombre de position de massage (voir F.M.I. Fréquentation Maximale Instantanée).

SPAPEIPS.FR Afin de vous guider au mieux dans votre choix, nous vous rappelons que nos directives d’installation, nos conditions générales de vente ainsi que notre notice utilisateur, sont disponibles par courrier sur simple demande, ou sur notre site internet.

Page 33: CRÉATEUR FRANÇAIS DE SPA Som mair e · Pour notre fabrication, nous utilisons les marques Américaines offrants les composants les plus fiables du marché, dont ARISTECH ® et BALBOA

SIÈGE SOCIAL

ZA Athélia 483 Avenue des Sorbiers

13705 LA CIOTAT CedexFRANCE

+33 (0)4 42 980 [email protected]

spapeips.fr

© PEIPS 02/19. Photos non contractuelles. Crédit photos : Istock et PhotosPrestiges.Sous réserve d’erreurs typographiques. Nous nous réservons le droit d’apporter des améliorations techniques à nos appareils, sans préavis.