Céramiques anciennes

Gilbert Lévy né en 1884 était issu d’une famille d’érudits, il appréciait tout particulièrement le monde de la céramique. Au fil des années il collectionna de nombreuses pâtes tendres de Saint-Cloud, Mennecy, Chantilly, Vincennes ou Sèvres et devint le conseiller pour les grands collectionneurs tels que J.P. Morgan ou A. Dormeuil. Avec sa réputation de dénicheur et d’ambassadeur du bon goût, acheter des porcelaines ou des faïences « chez Levy » rue de Penthièvre était une garantie de qualité dont il fixait le prix sur le marché. C’est à son initiative, que la céramique française connut un réel essor en France avec l’exposition des Arts Décoratifs en 1932 dont il était un des initiateurs et grands prêteurs. Aujourd’hui nous remercions ses héritiers de nous permettent d’acquérir plusieurs pièces de sa collection de Saint Cloud.

L’histoire de la porcelaine tendre de Saint Cloud s’inscrit dans la suite immédiate de celle de Rouen vers les années 1697. Installée au bord de la Seine, la famille Chicaneau puis Trou par alliance créera une pâte très douce aux nuances verte issue de la terre du Mont Valérien 1 . Les formes vont s’imprégner de l’orfèvrerie. Son répertoire décoratif s’inspirera des décors à la mode véhiculés par les gravures de l’ornemaniste Jean Bérain (1640-1711). Les décors en camaïeu bleu seront la preuve d’une grande maitrise technique, compte tenu du fait que les pièces devaient être décorées avant la cuisson de « grand feu » qui ne permettait aucun repentir, comme notre rare vase à lambrequins et broderies en camaïeu bleu ainsi que la magnifique boite ronde couverte marqué au soleil sous la boite et sous le couvercle. Puis viennent les poivrières, sublime forme tréflée recevant les clous de girofle, la muscade et le poivre, chers et rares. L’influence de la Chine ees présenté par les tasses à l’échantillon en camaïeu bleu. L’influence de la chine est présente par les tasses à l’échantillon en camaïeu bleu. Il semblerait que la première Tenture chinoise, tissée à Beauvais, à la fin du XVIIe siècle aurait considérablement inspiré les porcelainiers de Saint-Cloud dans cette tendance exotique. Les blancs s’inspirent des pièces blanches importées de Fujian comme cette figure de mendiant, ou ce rare encrier avec ses deux tiroirs latéraux agrémenté d’une monture en argent rendant cette porcelaine encore plus unique ou cette paire de pot à tabac cerclé d’argent, pour le tabac léger du matin ou corsé du soir.Ensuite un pot-pourri couvert, pièce de prestige et destiné à recevoir des compositions crées par les parfumeurs de l’époque à base de pétales de fleurs odorantes et d’épices suivant la mode. Enfin viennent les décors influencés par la famille verte avec cette tasse à toilette et le gobelet. Présentement un choix large qui permettra aux amateurs de compléter leurs collections agréablement.

• « Porcelaines de Saint-Cloud », La collection du musée des Arts Décoratifs de Paris. 1997. RMN.• Catalogue d’exposition : « tendre porcelaine de Saint-Cloud, des formes et des usages au XVIIIème siècle ». Musée des Avelines, 17

novembre-19 mars 2017.• Conférence B. Dragesco, « Les secrets de la porcelaine tendre de la manufacture de Saint-Cloud » musée des Avelines 21 janvier 2017. • « Comment reconnaître une porcelaine de Saint-Cloud » Christine Lahaussois. 2006• « Discovering the secret of soft-paste porcelain at the Saint-Cloud Manufactory. Ca.1690-1766 » B. Rondot, New York 1999.

1 En effet lors de la découverte du secret de la porcelaine tendre de Saint-Cloud, il a été prouvé que les porcelainiers utilisaient pour réaliser cette pâte tendre, une terre verte provenant du mont Valérien, lui donnant ainsi ses reflets verdâtres tout à fait caractéristiques. B Dragesco.

Saint-Cloud

ColleCtion Gilbert lévy

CeraMiQueS 43

91 SAINT-CLOUDDeux pots à tabac avec cannelures, présentant un décor en camaïeu bleu de lambrequins et motifs en étoile.XVIIIe siècle, vers 1720-1730.Haut. : 10,8 cm ; Diam. : 9 cm(Léger coup de feu au talon, pas de marque, manque les couvercles - Light fire crack at the base, cover missing)

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : - Modèle similaire, Musée des Arts Décoratifs de Paris, Inv. : 8334.- Londres Bristish Museum, Inv. : 1987, 12-6,1. 2 000 / 3 000 €

92 SAINT-CLOUDCoupe ronde parcimonieusement décorée en camaïeu bleu, à l’extérieur, de lambrequins et motifs en agrafes dans des zones délimitées par des cannelures verticales.XVIIIe siècle.Diam. : 16 cm ; Haut. : 8,4 cm(En dessous, coup de feu en étoile au centre du talon - Star fire crack underneath in the center of base)

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : Décor similaire, Porcelaine de Saint-Cloud, C. Lahaussois, 1997, N° 66. 2 000 / 3 000 €

9291 91

44 CeraMiQueS

95 SAINT-CLOUDSorbet et sa soucoupe à côtes, à décor en camaïeu bleu dit à «l’échantillon», un insecte au centre de la soucoupe, avec galerie.XVIIIe siècle.Diam. des soucoupes : 12,2 cm ; Haut. : 4,1 cm(Bon état - very good condition)

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : - Modèle similaire, Musée des Arts Décoratifs, Inv. 5905.- «Tendre porcelaine de Saint-Cloud». Musée des Avelines, 17 nov. 2016-19 mars 2017, p. 108.- Décor similaire : Victoria et Albert Museum, Donation Fitzenry, 1909, Londres.

Le décor à l’échantillon, inspiré par les objets précieux chinois, est le plus exotique des décors chinois.

1 000 / 1 500 €

93 SAINT-CLOUDPot à tabac couvert à cannelures, présentant un décor en camaïeu bleu de lambrequins et motifs en étoile.Prise du couvercle en forme de bouton.XVIIIe siècle, vers 1720-1730.Haut. : 13 cm ; Diam. : 10,5 cm(Egrenure au couvercle, légère différence de blue au couvercle - Crack at the cover, slight difference of blue on the cover)

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : - Modèle similaire, Musée des Arts Décoratifs de Paris, Inv. : 8334.- Londres Bristish Museum, Inv. : 1987, 12-6,1.

3 000 / 4 000 €

94 SAINT-CLOUDSucrier rond couvert à cannelures, présentant un décor en camaïeu bleu de lambrequins et motifs en étoile.Prise du couvercle en forme de bouton.XVIIIe siècle, vers 1710-1720.Haut. : 10 cm ; Diam. : 10,8 cm(Coup de feu formant fêlure au bord du couvercle et du talon - Fire-crack on the rim of the cover and on the base rim creating an hair crack)

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : Décor similaire, Musée des Arts Décoratifs de Paris, Inv. : 8334. 3 000 / 4 000 €

CeraMiQueS 45

96 SAINT-CLOUDUnique vase de forme balustre, dentelé au col et à la base, présentant un décor en camaïeu bleu de lambrequins agrémenté d’oiseaux et vases fleuris et entourés de rinceaux fleuris dans le goût de Bérain.XVIIIe siècle, vers 1695-1700Haut. : 20 cm ; Diam. du col : 5,7 cm(Trois éclats au col réparés mentionné à la vente de 1919 - Three Repaired chips at the collar, mentioned at the sale of 1919)

Provenance : - Provenance : Ce vase a figuré dans la vente Papillon juin 1919 n°226.- Puis collection Gilbert Levy.

Cf : La Manufacture de Saint-Cloud a été influencée par la faïence de Delft dans la production des vases.Le décor de broderies a été mis à la mode en Hollande par Daniel Marot entre 1680 et 1684, date à laquelle il a divulgué, par l’estampe, les projets et dessins de l’ornemaniste Jean Bérain. De nombreux ouvriers de Saint-Coud sont d’origine hollandaise et s’approprient les arabesques à palmettes d’inspiration chinoise, qu’ils puisent dans le répertoire oriental hollandais. En choisissant ce décor à la Bérain, la porcelaine se met à l’unisson des «velours de Gêne», des tentures, des dentelles, de la marqueterie des meubles et du tracé des jardins. Ce décor suscite un changement de regard tourné vers le dessin et non la couleur, même s’il est respectueux du bleu de l’ancien Chine. La panse du vase permet le déploiement rayonnant et symétrique des arabesques en registre continu ou en panneaux rythmés de vases fleuris où évoluent oiseaux et rinceaux. Ch. Lahaussois, «Tendre porcelaine de Saint-Cloud», 2017. 30 000 / 40 000 €

reproduction taille réelle ci-contre

46 CeraMiQueS

CeraMiQueS 47

97 SAINT-CLOUDPoivrière tréflée à couvercle pivotant, reposant sur trois pieds griffes, à décor en camaïeu bleu de lambrequins fleuris. Prise du couvercle en forme de fruit à graines, posé sur une corolle de pétales en relief. XVIIIe siècle, vers 1710-1720, Période Trou.Haut. : 8,9 cm ; Long. : 13,5 cm(Très bon état - Very good condition)Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : Modèle similaire, Musée des Arts Décoratifs, Inv. : 33211, Don de Thierry Delicourt.

Ce modèle de poivrière contenait la muscade, le poivre et les clous de girofle. C. Lahaussois. 4 000 / 6 000 €

48 CeraMiQueS

98 SAINT-CLOUDRare boîte ronde couverte de forme cylindrique, à décor en camaïeu bleu de lambrequins et ferronneries.Prise du couvercle en bouton agrémenté de godrons et filets.XVIIIe siècle, vers 1696-1710.Marquée au soleil à l’intérieur du couvercle et sous la boîte. Haut. : 8 cm ; Diam. : 11 cm(Eclat à l’intérieur du couvercle - Chip to underside of rim for the cover)

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : Décor similaire, Musée des Arts Décoratifs, Inv. : 8837, Don Gasnault. 4 000 / 6 000 €

99 SAINT-CLOUDSorbet et sa soucoupe à côtes, à décor en camaïeu bleu dit à «l’échantillon», un insecte au centre de la soucoupe, avec galerie.XVIIIe siècle.Diam. des soucoupes : 13,5 cm ; Haut. : 4,6 cm(Egrenure au bord du sorbet et éclat au talon - Chipping on the border of the sorbet and chipping under the foot)

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : - Modèle similaire, Musée des Arts Décoratifs, Inv. 5905.- «Tendre porcelaine de Saint-Cloud «. Musée des Avelines, 17 nov. 2016-19 mars 2017.- Décor similaire : Victoria et Albert Museum, Donation Fitzenry, 1909, Londres.

Le décor à l’échantillon, inspiré par les objets précieux chinois, est le plus exotique des décors chinois.

1 000 / 1 500 €

CeraMiQueS 49

100 SAINT-CLOUDPoivrière tréflée à couvercle pivotant reposant sur trois pieds griffes. Décor en camaïeu bleu de broderies à rinceaux et réserves en quadrillés. Filet de perles et de pirouettes sur le bord du couvercle. Prise en forme de fruit à graines, sur une corolle en relief. Système à pivot en métal, d’époque.XVIIIe siècle, Période Trou, 1710-1766.Long. : 14 cm ; Haut. : 8,4 cm(Très bon état - very good condition)Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : - Modèle similaire, Musée des Arts Décoratifs, Inv. : 33211- «French Porcelain : A catalogue of the British Museum Collection», Aileen Dawson, 1994. N° 8 p. 12, - Musée de Saumur, Limoges et Sèvres, Cité de la Céramique.

Ce modèle de poivrière contenait la muscade, le poivre et les clous de girofle. C. Lahaussois. 4 000 / 6 000 €

101 SAINT-CLOUDPaire de tasses et leurs soucoupe à godrons avec galerie, à décor en camaïeu bleu de motifs floraux esseulés posés sur des socles en frises. Frise de chevrons à la base des tasses, sur la galerie des sous-tasse et sur le bord au revers. Double filet bleu sur le bord intérieur des tasses ainisi qu’au bord du talon.XVIIe siècle, Période Chicaneau, Trou 1696-1710.Haut. : 7 cm ; Diam. : 13 cm

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : - Modèle similaire, Musée des Arts Décoratifs, Inv. : 959- Catalogue d’exposition «Tendre porcelaine de Saint-Cloud». Musée des Avelines 17 nov. 2016-19 mars 2017, p. 105.

1 000 / 1 500 €

50 CeraMiQueS

102 SAINT-CLOUDRare grand pot-pourri couvert émaillé blanc à deux bandeaux en relief, l’un de feuilles d’artichauts imbriquées, l’autre de longues tiges fleuries avec graines dans le goût des étoffes orientales. Prise du couvercle en forme d’ananas ajouré. Ajourages d’époque au bord de l’épaulement.XVIIIe siècle, vers 1710-1730.Haut. : 27,5 cm(La prise et un morceau du couvercle recollés, légère fêlure sur le bord, coups de feu à l’arrondi au-dessus de la base - For the cover piece restock and light crack on the edge, fire cracks at the base)

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : - Modèle similaire, Musée des Arts Décoratifs, inv. : 18516, achat Jansen 1912.- Catalogue d’exposition «Discovering the secrets of soft-paste porcelain at the Saint-Cloud Manufactory», New-York, 1999, n° 101 p. 183. Dans le même catalogue, on retrouve l’inspiration des tiges fleuries sur une étoffe du Musée de la Mode et du Textile. Paris. Inv. DT127. p. 179 n° 97, B. Rondot. 15 000 / 20 000 €

103 SAINT-CLOUDPaire de pots à tabac couverts émaillés blancs, à décor d’écailles imbriquées, prise des couvercles en forme de fleurs aplaties. Monture en argent avec filets d’époque. Les deux couvercles portent chacun le poinçon de décharge des menus ouvrages d’or et d’argent, apposé à Paris entre le 1er octobre 1750 et le 1er octobre 1756. XVIIIe siècle.Haut. : 14 cm(Fêlure à un couvercle - Crack at one lid)

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : - Modèle similaire, Musée des Arts Décoratifs, inv. : 28674 A et B- Illustrés dans le catalogue d’exposition «Discovering the secrets of soft-paste porcelain at the Saint-Cloud Manufactory», New-York, 1999, n° 102. p. 184- Lahaussois, 1997, n° 114. B. Rondot.

Nous remercions par P. Serret d’avoir examiné les montures.

Poids brut : 645 g. 4 000 / 6 000 €

CeraMiQueS 51

104 SAINT-CLOUDGrande figure émaillée blanc représentant un mendiant assis sur un tronc d’arbre, les mains sur son ventre proéminent et la bouche ouverte pour chanter.XVIIIe siècle.Haut. : 20,5 cm(Eclat au chapeau, à la base, fêlures et coup de feu - Chip at the hat and at the base, crack and fire-crack at the base)Provenance : Collection Gilbert Levy.

6 000 / 8 000 €

105 SAINT-CLOUDGrand pot-pourri avec ajourages en étoile couvert de forme ovoïde à cannelures en relief, décor de guirlandes de fleurs blanches en relief. Il est posé sur une terrasse adhérente à l’imitation d’un amas de rochers.Haut. : 29,5 cm XVIIIe siècle.(Quelques égrenures aux fleurs - Chipping on the flowers)

Bibliographie : Modèle d’inspiration similaire vente Christie’s 29 octobre 1973 n°90. 2 000 / 3 000 €

106 SAINT-CLOUD Pot à fard blanc couvert, présentant un décor en relief de feuilles d’artichaut. Prise du couvercle en artichaut.XVIIIe siècle, vers 1730-1750.Marqué en creux SC II.Haut. : 8,5 cm(Deux égrenures au couvercle - Two chips at the cover)

Bibliographie : Modèle similaire, Musée des Avelines, Saint-Cloud, inv. 94.2.5. 300 / 400 €

104

105

106

105

52 CeraMiQueS

107 SAINT-CLOUDTrès rare encrier blanc rectangulaire de forme chantournée rocaille sur quatre pieds à volutes, à décor en relief de grains de riz et, sur les bords, de coquilles et volutes en relief. Sur le dessus, deux encriers et un sablier hexagonaux, amovibles, sont couverts avec la prise en forme de branches avec feuillages. Sur les côtés, en partie inférieure, deux tiroirs de profondeur différente sont agrémentés d’une monture en argent ciselé et d’une prise en rosace.XVIIIe siècle, vers 1730-1740.(Pour le corps de l’encrier, coup de feu à l’intérieur se terminant par trois fêlures sur le dessus, et coup de feu en dessous ; manque une tige et égrenure aux feuilles des trois couvercles ; deux petites égrenures au sablier, égrenure à un encrier ; une partie du petit tiroir recollée - - For the body, fire-crack inside with three crack above and fire-crack underneath. For the three covers chipping at the leaves, two slight chipping at the hourglass, chipping on one inkstand, for the small drawer, small part broken and restuck)Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie : Ce modèle est à ce jour non répertorié et tout à fait unique. 8 000 / 10 000 €

CeraMiQueS 53

108 SAINT-CLOUDGrand rafraîchissoir godronné muni de deux anses en forme de mascarons tirant la langue. Décor en relief de rochers percés et fleurs de prunus. Godrons sur le bord et au piédouche.XVIIIe siècle.Haut. : 16,6 cm au plus haut

Bibliographie : modèle d’inspiration similaire dans le catalogue d’exposition «Discovering the secrets of soft-paste porcelain at The Saint-Cloud Manufactory» New-York. 1999. N°102. P.184 et Lahaussois 1997 n°114. B.Rondot.

400 / 600 €

110 SAINT-CLOUDGobelet côtelé à décor polychrome d’un loir jaune sur une haie fleurie, branchages et fruits dans le style kakiemon. XVIIIe siècle, vers 1720-1730.Haut. : 7,5 cm ; Diam. : 8 cm(Fêlure au bord-Crack on the rim)

Provenance : Collection Gilbert Lévy.

Bibliographie :- Modèle similaire provenant de la Collection Lévy, vendu le 23 novembre 1967.- Décor similaire, Musée des Arts Décoratifs, Inv. : 33782, achat Danzas 1938.

800 / 1 000 €

109 SAINT-CLOUDTasse à toilette couverte munie de deux anses et son présentoir, à décor dans le goût kakiemon d’un village au bord de l’eau et d’une barque avec trois chinois traversant des joncs.XVIIIe siècle.Diam. du présentoir : 12 cmTasse : Haut. : 5,3 cm ; Diam. : 10,2 cm(Coup de feu au bouillon et aux anses - Fire crack on the body and at handles) Provenance : Collection Gilbert Levy.

4 000 / 6 000 €

108

109

110

54 CeraMiQueS

111 APTEnsemble de quatre figures représentant :- Une allégorie du Printemps. Flore est vêtue d’un drapé marron. Elle porte dans ses mains une guirlande de fleurs, dans ses cheveux un lien vert avec trois fleurs. (Légères égrenures et fêlures au socle)XIXe siècle.- Allégorie de l’EtéCérès est vêtue d’un drapé marron. Elle tient dans sa main droite une faux et, dans sa main gauche, une gerbe de blé. Elle porte dans ses cheveux un lien vert. (Gerbe et pouce réparés)- Allégorie de l’AutomneL’homme se tient debout, une grappe de raisins noirs dans les mains. Il est adossé à un tronc d’arbre, vêtu d’un pagne marron attaché par un lien en feuillage. (Tête recollée)- Allégorie de l’HiverL’homme barbu est vêtu d’un drapé marron avec un pantalon beige. Un réchaud allumé à ses pieds.Haut. : 24 et 23 cm(Légères égrenures) 4 000 / 6 000 €

112 APT ou LE CASTELLETVierge à l’EnfantLa Vierge et l’Enfant Jésus sont couronnés, à décor polychrome. La Vierge porte l’enfant dans sa main gauche.Elle est vêtue d’une tunique marron et d’un drapé beige, debout sur un nuage.Elle est posée sur un socle carré.Fin du XVIIIe siècle.Haut. : 39,5 cm(Tête de l’Enfant Jésus recollée, bras, main droite de la Vierge recollés et coups de feu au socle avec fêlures et petites égrenures réparées)

Bibliograhie : - Modèle similaire au Musée Cantini de Marseille.- Modèle reproduit dans «Les Faïences d’Apt et de Castellet». Marc Dumas, page 111. 1 500 / 2 000 €

iMportante ColleCtion d’apt et le CaStellet

111

112

CeraMiQueS 55

113 APTFigure représentant un chasseur debout tenant dans sa main gauche un lièvre. Il porte une besace et est coiffé d’un chapeau. Son fusil est posé derrière lui. Il est adossé à un tronc d’arbre et porte une veste verte et un pantalon marron. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 22,5 cm(Quelques égrenures, tête recollée)Porte, en-dessous, la marque rouge de la Collection A. de Langlade et les initiales «AL» en argent.

Provenance : Galerie Verneuil-Bac, Paris. 600 / 800 €

114 APTFigure sur socle rectangulaire représentant un chasseur debout tenant, dans sa main gauche un lièvre et, dans sa main droite un fusil. Il porte une besace et est coiffé d’un chapeau. Il est adossé à un tronc d’arbre, porte une veste marron et un pantalon beige avec ceinture verte. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 22,5 cm(Le fusil refait en bois, la tête recollée et les mains réparées) 400 / 600 €

115 APTFigure représentant un chasseur tenant dans sa main gauche un lièvre et dans sa main droite une pomme. Il porte une besace et est coiffé d’un chapeau. Son fusil est derrière lui. Il est adossé à un tronc d’arbre et porte une veste verte et un pantalon marron. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 22,5 cm(Quelques égrenures à la main droite, réparation au chapeau) 400 / 600 €

116 APTFigure représentant un chasseur debout tenant un fruit dans sa main gauche. Il porte une besace, son fusil est derrière lui. Il est adossé à un tronc d’arbre et porte une veste beige et un pantalon marron. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 22,5 cm(Tête et ceinture recollées, petit manque à l’arrière de la bandoulière, réparation aux mains)Porte, en-dessous, la marque rouge de la Collection A. de Langlade et les initiales «AL» en argent. 400 / 600 €

117 APTFigure représentant un chasseur debout tenant dans sa main droite une gourde. Il porte une besace et est coiffé d’un chapeau. Il est adossé à un tronc d’arbre et porte une veste verte et un pantalon marron. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 22,5 cm(Tête recollée, quelques égrenures, réparation au chapeau, à la main gauche)Porte, en-dessous, la marque rouge de la Collection A. de Langlade, les initiales «AL» en argent et le numéro 7333.

Provenance : Galerie Verneuil-Bac, Paris. 600 / 800 €

118 APTFigure représentant un chasseur tenant dans sa main gauche un fruit. Il porte une besace et est coiffé d’un chapeau. Son fusil est derrière lui. Il est adossé à un tronc d’arbre. Il porte une veste marron et un pantalon vert.Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 22,5 cm(Quelques égrenures, la tête recollée)Porte, en-dessous, la marque rouge de la Collection A. de Langlade et les initiales «AL» en argent. 400 / 600 €

113 114 115 116 117 118

56 CeraMiQueS

119 APTFigure représentant un montreur de marmotte, coiffé d’un tricorne. Il est vêtu d’une veste orange et d’une chemise verte, porte une cage pour marmotte et tient un bâton dans sa main droite. Socle ovale.XIXe siècle.Haut. : 16 cm(Mains recollées avec bâton refait, éclat réparé au tricorne et à la base) 600 / 800 €

120 APTFigure représentant une femme debout jouant de la viole. Elle est vêtue d’une robe orange et verte et est coiffée d’un fichu beige et d’une écharpe verte. Socle ovale.XIXe siècle.Haut. : 16 cm(Tête recollée et léger manque au col, réparation à la viole et éclat à la base) 200 / 300 €

121 APTFigure représentant un personnage d’origine chinoise. Il est vêtu d’une veste marron bordée de fourrure et d’un pantalon vert. Il tient, dans sa main droite, une bouteille et, dans sa main gauche, une corbeille de fruits.Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 18,5 cm(Tête, panier de fruits, bouteille et jambes recollés)Porte une étiquette de la Collection J. ROUBAUD. 400 / 600 €

122 APTFigure représentant un jeune chinois debout, tenant dans sa main gauche une grappe de raisin. Il est vêtu d’une veste verte et d’un pantalon orange. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 18 cm(Main droite refaite et petites égrenures)Porte une étiquette avec le n° 20250. 600 / 800 €

123 APTFigure représentant un oriental. Il est vêtu d’une veste beige et d’un pantalon marron. Il porte dans ses mains une citrouille. Il est coiffé d’un turban. Socle ovale.XIXe siècle.Haut. : 16,5 cm(Très légères égrenures au chapeau, manque la queue de la citrouille) 600 / 800 €

124 APTFigure représentant un homme de type oriental portant dans ses mains une corbeille de fruits. Il est vêtu d’un gilet vert et d’un pantalon marron. Il est coiffé d’un turban. Socle ovale.XIXe siècle.Haut. : 17 cm(Petites égrenures, tête et bras recollés)Porte, en-dessous, la marque rouge de la Collection A. de Langlade et les initiales «AL» en argent. 200 / 300 €

125 APTFigure représentant un oriental. Il est vêtu d’un gilet marron et d’un pantalon beige avec ceinture verte. Il porte, dans ses mains, un plat avec deux fruits. Il est coiffé d’un turban. Socle ovale.XIXe siècle.Haut. : 17 cm(Très légères égrenures au bord du chapeau et du socle. Petit morceau recollé au panier et au socle)Porte, en-dessous, la marque rouge de la Collection A. de Langlade et les initiales «AL» en argent.

600 / 800 €

119 120 121 122

123 124 125

CeraMiQueS 57

126 APTFigure représentant un conventionnel debout. Il est vêtu d’un costume dans les tons marron, rouge et d’un drapé vert en guise de cape. Il tient dans sa main gauche un sabre. Il est coiffé d’un chapeau surmonté d’un panache blanc. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 26 cm(Réparation au bord du chapeau et au panache blanc)Porte, en-dessous, la marque rouge de la Collection A. de Langlade et les initiales «AL» en argent.

Provenance : Galerie Verneuil Bac, Paris. 1 000 / 1 200 €

127 APTFigure représentant un homme debout vêtu d’une chemise émaillée beige, d’un pantalon vert, d’une ceinture orange et d’un chapeau. Il tient dans ses mains une coupe dentelée garnie de fruits. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 22,5 cm (Mains et coupe réparées, éclats au chapeau réparés)

400 / 600 €

128 APTFigure représentant un homme debout vêtu d’une veste marron, d’un pantalon rouge et d’une ceinture verte.Il tient dans ses mains un chapeau rempli de légumes. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 20 cm(Manque un fruit dans le chapeau) 400 / 600 €

129 APT ou LE CASTELLETEnsemble de deux figures :- Un enfant debout,à décor polychrome. Il est vêtu d’une veste bleue et d’un pantalon rayé bleu, adossé à sa luge et joue du sifflet.- Un enfant debout, à décor polychrome. Il est vêtu d’une veste marron et d’un pantalon rayé avec un chapeau surmonté d’un petit panache blanc. Il porte, dans sa main droite, une ombrelle reposant sur son front et, dans sa main gauche, un panier fleuri.Fin du XIXe, début du XXe siècle.Haut. : 12,5 cm

Cf : reproduites dans «Les Faïences d’Apt et de Castellet», Marc Dumas, page 117. 200 / 300 €

130 APTFigure représentant un jeune provençal debout tenant dans sa main droite un melon vert et, dans sa main gauche, une bouteille de vin. Il porte un gilet orange, une chemise blanche et un pantalon marron avec une ceinture verte. Il est coiffé d’un chapeau et est adossé à un tronc d’arbre. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 22,5 cm(Légères égrenures au chapeau, tête, bras et socle recollés) 200 / 300 €

131 APTFigure représentant une jeune femme debout tenant dans sa main droite du fromage, du pain et un fruit et dans sa main gauche un fruit et accroché à son bras une cruche. Elle est vêtue d’une robe beige, orange et rouge. Elle est coiffée d’un chapeau noir. Socle rectangulaire.XIXe siècle.Haut. : 23 cm(Eclat au nez, tête recollée et socle réparé) 200 / 300 €

126 127 128 129 130 131

58 CeraMiQueS

132 APTImportant cadre circulaire, à décor rayonnant dans le goût égyptien, d’une frise d’amandes avec pampilles, surmontée de scarabées avec, au-dessus, un soleil et huit tulipes en arc de cercle. Ces motifs sont reliés de porte-fleur.Le bord est en forme de boudin. Une plaque de bois ronde est vissée au centre.Marqué au revers sur le talon en creux n° 2 et encoche d’époque pour le suspendre.XXe siècle.Diam. : 53,8 cm

Cf. : Le hiéroglyphe du scarabée veut aussi dire «être, devenir, se transformer, régner». Il se prononce Kephara, une forme primitive du dieu Râ, le dieu soleil. 4 000 / 6 000 €

133 APTVase de forme Médicis sur socle carré, muni de deux anses avec mascarons d’hommes à col de chemise.Corps ajouré formant feuillages de lauriers et fruits.Marqué en creux «Bernard» ou «Joseph Bernard» sur les quatre côtés du socle.XIXe siècle.Haut. : 30,5 cm(Légères égrenures au col, à la base et à un mascaron) 800 / 1 000 €

CeraMiQueS 59

134 APTBouillon couvert muni de deux anses en forme de branchage en terre jaspée, prise du couvercle en forme de sarment de vigne avec raisins émaillés crème. Bord du couvercle émaillé crème.XXe siècle.Larg. : 19 cm

Bibliographie : Modèle d’inspiration similaire reproduit dans «Les Faïences d’Apt et de Castellet», Marc Dumas, page 41. 400 / 600 €

135 APTBouillon couvert en terre jaspée muni de deux anses en forme de feuille d’acanthe, prise du couvercle en forme de large bouquet de fleurs et feuilles émaillées crème. Bord du bouillon à filet crème.Marqué en dessous en creux en lettre cursive «J. Bernard APT» (1905-1973)Fin du XIXe, début du XXe siècle.Long. : 23,5 cm(Très légères égrenures aux pétales et aux feuillages du couvercle) 400 / 600 €

136 APTVerseuse et un couvercle à décor en terre jaspée. Prise du couvercle en forme de bouton et liseret du bord à perles, déversoir et anse à fond crème.XXe siècle.Haut. : 15 cm 150 / 200 €

137 APTEnsemble de deux tasses de forme litron munies d’anse et deux soucoupes en terre jaspée. Anses et bords à filet émaillé beige.ON JOINT : une soucoupe du même modèle.XXe siècle.Haut. d’une tasse : 8,5 cm(Egrenures au bord d’une tasse, en dessous et sur le bord d’une soucoupe) 80 / 100 €

138 APTVerseuse à décor de terre jaspée. Déversoir et anse à fond crème à décor de rang de perles en léger relief.Fin du XVIIIe, début du XIXe siècle.Haut. : 15,5 cm 300 / 400 €

134 135

136 137 138

60 CeraMiQueS

139 APT ou LE CASTELLETSaucière en forme de tête de cochon émaillée beige, dont la bouche forme déversoir. Un col de cygne ferme la anse.Marquée en creux au revers «WA» pour Veuve Arnoux, vers 1810.Début du XIXe siècle.Long. : 19 cm(Petites égrenures au revers et légères fêlures, réparation aux oreilles)

Bibliographie : Modèle similaire reproduit dans «Les Faïences d’Apt et de Castellet», Marc Dumas, page 45. 200 / 300 €

140 APT ou UZESVerseuse couverte en terre jaspée en forme de singe assis buvant. Couvercle en forme de tête de singe émaillée beige. La queue du singe formant l’anse de la verseuse.Marquée en creux «LI» au revers.XIXe siècle.Haut. : 17 cm(Tête réparée, éclat réparé au bord du déversoir, reprise au bord du déversoir, anse refaite) 400 / 600 €

141 MIDICarlin debout, émaillé beige, sur un tertre jaspé formant encrier.Marqué en creux au revers «Saint Honoré».XVIIIe siècle.Haut. : 11,5 cmPorte,en-dessous, la marque rouge de la Collection A. de Langlade et les initiales «AL» en argent.

Provenance : Galerie Verneuil-Bac, Paris. 300 / 400 €

142 LE CASTELLETPetit vase en forme de chouette, les ailes déployées, adossée à un tronc d’arbre, à décor émaillé jaune clair.XXe siècle.Haut. : 9 cm(Petites égrenures, réparée) 100 / 150 €

143 LE CASTELLETPetit vase en forme de chouette, adossée à un tronc d’arbre, à décor émaillé beige.XXe siècle.Haut. : 9 cm(Petites égrenures) 100 / 150 €

144 LE CASTELLETPetit vase en forme de chouette, adossée à un tronc d’arbre, à décor émaillé beige.XXe siècle.Haut. : 9 cm(Petites égrenures) 100 / 150 €

139

141

140

142

144

143

CeraMiQueS 61

145 APTSucrier rond couvert, émaillé marron. Prise du couvercle en forme de rose. Anses anneaux plaquées sur le corps.XVIIIe siècle.Haut. : 14,5 cm(Petites égrenures et restauration au revers du piédouche, égrenures à l’intérieur du couvercle) 300 / 400 €

146 APTBuste reliquaire représentant Sainte Anne, patronne d’Apt, à fond crème reposant sur quatre pieds représentant des lions couchés. Socle octogonal.XIXe siècle.Haut. : 19,5 cm ; Larg. : 11 cm(Coup de feu et égrenure au socle)

Bibliographie :- Pièce très largement inspirée du buste reliquaire de la Chapelle Royale d’Apt.- Modèle similaire reproduit dans «Les Faïences d’Apt et de Castellet», Marc Dumas, page 112. 100 / 150 €

147 APTSucrier couvert en terre jaspée, de forme ovoïde à côtes, à décor émaillé beige d’un jeune homme et d’une jeune fille tenant une guirlande de fleurs et, au-dessus, d’un oiseau en vol. De part et d’autre, écussons en relief entourant un chien. Filet du col et base à fond beige. Prise de couvercle en forme d’enfant tenant des guirlandes de fleurs émaillées beige.Marqué en dessous en creux en lettres cursives «J. Bernard APT» (1905-1973).XXe siècle.Haut. : 21,5 cm(Prise de couvercle réparée) 300 / 400 €

148 Grande vitrine en acier à coins arrondis sur socle en chêne, avec trois étagères amovibles.XIXe siècleHaut : 165,5 cm ; Larg. : 126,5 cm ; Prof : 40 cm(Bon état)

1 000 / 1 500 €

145

146

147

148

62 CeraMiQueS