court-circuitez · 2019-05-21 · En partenariat avec le Festival Interceltique de Lorient...

www.lanester.bzh Juillet/Août gouere/eost 2017 - n°270

adskedoù

le magazine de la ville de Lanester

27. Le badminton cartonne

18. Halte aux frelons 25. Quai 9 à Kerhervy

12. Consommation locale

court-circuitez !

pagepageà270n°

Imprimé sur du papier certifié PEFC (issu de forêts gérées durablement)

Bimestriel édité par la Ville de Lanester1 rue Louis Aragon - CS 20779 56607 Lanester [email protected] 97 76 81 81

4-5. agendaLe tour de vos sorties en un clin d’œil

6-10. en villeProgrammation Quai 9, accueil des nouveaux habitants, atelier lycéen d’écriture créative

10-11. images12-17. reportageConsommation locale : court-circuitez !

18. zoomFrelon asiatique

19-21. actionsCitéslab, Book Hémisphères, Déménagement de la Recyclerie

22-23. à venirDanses à Kerhervy, soirée celtique, feu d’artifice, Concert des Gabiers d’Artimon, Courir à Lanester, fête du Resto, cours d’arts plastiques

24. générationsAires de jeux et de pique-nique

25-27. bougerQuai 9 à Kerhervy, Exposition de Christian Sanseau, badminton

28-29. citoyenAteliers des petits débrouillards, atelier citoyen

30-31. tribune

+ d’infos sur lanester.bzh

Directrice de la publication Thérèse Thiéry - Responsable de la rédaction Sophie Lefevre - Rédactrice en chef Valérie Roch - Journaliste Faustine Pognon - Ont collaboré à ce numéro Claire Caminade, Guillaume Donias, Agathe Guillot. - Conception et mise en page Dynamo + - Direction artistique : direction de la communication - Couverture Franck Betermin - Impression Corlet - Tirage à 12 440 exemplaires - Dépôt légal : à parution - I.S.S.N 168-1217

projet prenant en compte les problématiques de développement durable

information relativeà la vie associative

information concernant le schéma de développement numérique

les informations concernent parfoisun quartier bien précis de notre ville

20. Secondes vies littéraires

21. Comptoir du réemploi

12-17. Circuits courts et durables

ServicesmunicipauxHôtel de ville1 rue Louis Aragon, CS 2077956607 Lanester CedexStandard : 02 97 76 81 81Courriel : [email protected] d’ouverture :lundi au vendredi de 8h à 12het de 13h30 à 17h30samedi de 9h à 11h45CCAS : 02 97 76 81 97

page 2 - Juillet/Août 2017

À chaque saison ses activités. Lanester ne se repose jamais et toute l’année de nombreuses animations vous sont proposées par la Ville ou par les associations et leurs bénévoles. L’été est évidemment la saison la plus propice pour profiter de Lanester à l’extérieur.

Site emblématique de notre commune, le cimetière de bateaux de Kerhervy et son amphithéâtre de plein air deviennent avec les beaux jours un lieu plein de vie et de culture. Après le Festival de théâtre amateur du mois de juin, trois rendez-vous culturels s’y dérouleront. Au mois de juillet place au festival de danse organisé par la compagnie Eskem, aux chants de marins avec les Gabiers d'Artimon, puis du 15 au 20 juillet, il sera l’heure de “Quai 9 à Kerhervy”, nouveau rendez-vous culturel de l’été. Un avant-gout de Quai 9 sur les rives du Blavet qui mettra le Théâtre à l’honneur avec six soirs de spectacles autour de trois grandes pièces du théâtre classique.

Pour celles et ceux qui préfèreront se balader, du Blavet aux rives du Scorff avec le skate-park et le nouvel arbre à basket, en passant par la Goden, les chemins de randonnée sont nombreux et variés. Ils sillonnent Lanester et nous rappellent la place qu’occupent la mer et la nature sur notre commune.

De nombreux rendez-vous auront aussi lieu dans le centre-ville. Courir à Lanester nous invite le 13 juillet à découvrir la ville lors de son semi-marathon et de la course des 10 km. Le même soir, le feu d’artifice viendra illuminer le ciel lanesteriens pour notre plus grand plaisir à tous.

Enfin, la soirée celtique organisée le 7 août, vous permettra du profiter du Festival Interceltique à Lanester avec une belle programmation mélangeant groupes et locaux et internationaux sans oublier l’exposition de l’artiste breton Christian Sanséau à la galerie La Rotonde à l’Hôtel de ville.

Je vous souhaite à toutes et à tous un très bel été lanesterien.

Thérèse THIÉRY maire de Lanester

un été pour profiter

Juillet/Août 2017 - page 3

agenda deiziataer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Rejoignez la page Facebook de la Médiathèque ! Tapez

“médiathèque de Lanester” dans la barre de recherche.

Exposition “Héros-héroïnes” Créations d’enfants qui ont travaillé lors d’ateliers à l’école et à la médiathèque sur ce sujet phare du dernier Salon du livre de Lorient 2016. Venez admirer le livre-accordéon des CP-CE et les affiches des CM1-CM2 des écoles Henri Barbusse et Joliot-Curie !ww Du 20 juin au 8 juillet

“Cross media”Retransmission du projet de l’année : réalisation d’un ebook par un groupe de jeunes à partir de photos d’archives.ww Du 11 juillet au 31 août (hall de la médiathèque)

- - - - - - - - - - - -Médiathèque Elsa TrioletRue Jean-Paul Sartre02 97 89 00 [email protected] mediatheque.ville-lanester.fr

Balade musicaleAnimé par les élèves du ConservatoireSamedi 1er juilletChapelle St Guénaël, 17h30

Concert : Phil’art Bretagne SudDimanche 2 juilletEglise ND du Pont, 16h30 à 18h30 - gratuit

Festival de théâtre amateur de KerhervyLa Fontaine aux ChevauxJusqu'au dimanche 2 juilletAmphithéâtre de Kerhervy

Festival “Danses à Kerhervy”(Détails p.22-23)Du mercredi 5 au dimanche 9 juilletAmphithéâtre de Kerhervy

Animations Abadennoù

1


Horaires d’été Hôtel de Ville• Lundi au vendredi :

8h30 à 12h - 13h30 à 17h

• Samedi matin, Accueil et État civil : 9h à 11h45

Tél. : 02 97 76 81 81

Cyberlan - PIJ : • Ouvert du lundi au ven-

dredi 9h/12h et 13h30/17h30 - du 1er juillet au 31 Août

• Point Info Jeunesse : 02 97 76 30 29

• Cyberlan : 02 97 81 44 34

Mission Locale :• Fermé du 24 juillet au 15 août.• Pendant cette période,

s’adresser au siège de la Mission Locale à Lorient (44 avenue de la Marne) qui est ouvert tout l’été.

Médiathèque :• Du 15 juillet au 15 août :

ouverture uniquement les mercredis 10h-12h/ 14h-18h30 et samedis 10h-17h30

Piscine Aqualane’s :• Lundi, mercredi, jeudi :

14h-18h• Mardi et vendredi :

12h-13h30 et 14h15-21h30• Samedi : 14h30-17h30• Dimanche : 10h-13h

“Jeunes en scène”Animations autour de la jeunesse et de la parentalitéCentre Social A. JacquardSamedi 8 juilletEspace extérieur, derrière le Centre - Gratuit

Troc et pucesDimanche 9 juilletOrga : Association école Joliot CurieParc du Plessis, 9h

19e anniversaire STERENNDimanche 9 juilletSaint Guénaël, 14h

Concert : Gabiers d’Artimon(détails p. 22-23)Mercredi 12 juilletAmphithéâtre de Kerhervy, 20h30

Feu d’artificeJeudi 13 juilletEspace Mandela, 23h15

Journée humanitaireAssociation des CambodgiensSamedi 15 juilletSalle Delaune, 9h-1h

DR



1 À Kerhervy, après le théâtre amateur, place à la danse puis au théâtre classique.

2 Plein les yeux le 13 juillet !

3 Top départ pour la course des 2 rivières.2

3


Troc et pucesFistouled Lann EsterDimanche 3 septembreEspace Mandela, 9h

Pardon de St GuénaëlAmis de la chapelle St GuénaëlDimanche 3 septembre

Portes ouvertesCentre Social A. JacquardSamedi 9 septembre, 10h

Fête des mortsAssociation des cambodgiensSamedi 9 septembreSalle Delaune

Troc et pucesAssociation La clé des champsDimanche 10 septembreParc du Plessis, 9h

Expositions

“Entre terre et mer”Peintures de Christian Sanséau (voir p. 26)Du 10 juillet au 2 septembreHôtel de Ville

Diskouezadegoù

QUAI 9 à Kerhervy6 soirées de théâtre classique en plein air(détails p.25)Du samedi 15 au jeudi 20 juilletAmphithéâtre de Kerhervy

Soirée celtiqueEn partenariat avec le Festival Interceltique de Lorient(détails p. 22-23)Lundi 7 aoûtHalle galerie

Fête du RestoConcours de boules, ball-trapTroc et puces le dimancheSamedi 19 (14h) et dimanche 20 août Village du Resto

Troc et pucesRugby LanesterDimanche 27 aoûtEspace Mandela, 6h30

Festival Recto VersoAnimations et musiqueSamedi 2 septembreHennebont

Sport

Course des 2 rivières(détails p. 22-23)Courir à LanesterJeudi 13 juilletEspace Mandela

Et aussi…

Fête de l'HippokampePique-nique partagé, animations et concert gratuitOrg. Conseil Citoyen de LanesterSamedi 1er juilletEspace Mandela, 11h à 18h

Collecte de papiersFoyer de Vie "Le Chêne"Jusqu'au 13 juillet33, rue J-M Le Hen

Hag ivez…

DR

M. S

elo


QUAI 9

Quai9.bzh, le site internet de Quai 9 est à l’image de cette nou-velle structure : neuf, moderne et pensé

pour l’internaute. Intuitif, enrichi de vidéos et d’extraits sonores, l’accès aux rubriques est simple et efficace. Le programme de cette 1re saison, consultable en ligne, intégrera le site internet finalisé au cours de l'été. À partir du 5 septembre, vous pourrez vous abonner et acheter vos billets en ligne, en utilisant votre smart-phone, votre ordinateur ou votre tablette. Pour suivre l’actualité de Quai 9 en temps réel, consultez, likez, devenez fan ou ami de Quai 9 sur sa page Facebook.

Fêtons l’ouvertureÀ ouverture exceptionnelle, dis-positif exceptionnel. Le compte à rebours a commencé ! Fin sep-tembre, durant 4 jours, une période inaugurale ponctuée d'événements vous fera découvrir l'équipement et sa toute première programmation.Sur la scène de Quai 9, plusieurs concerts, notamment celui de la chanteuse Olivia Ruiz et celui du prestigieux Orchestre Sympho-nique de Bretagne. À l’extérieur, des spectacles visuels et sonores contribueront au bien-être général. Lors de ces festivités, les Lanesté-riens bénéficieront d’un tarif de 5 euros pour l’un des spectacles de la grande salle.

• 3 000 m2

• une scène de 300 m2 • 1 500 places debout

ou 500 places assises.

Programmation éclectiqueThéâtre, musique, danse, jeune public, humour : la programmation de Quai 9 s’affirme dans une propo-sition riche et éclectique. Chaque saison visera à surprendre, inter-roger, séduire et divertir un public large mais de plus en plus connais-seur. 27 spectacles dans et hors les murs composent cette toute première partition. Et pour vous mettre en appétit voici un aperçu des escales à venir. En tournée pour la sortie de son dernier album, Oli-via Ruiz sera la première chanteuse à fouler le sol de la scène. Éner-gique, audacieuse et inventive, cette figure incontournable du paysage de la chanson française fera vibrer à l’unisson la salle et son public. L’un des axes forts de la saison reste le théâtre. Réunis sur scène, les comédiens Francis Huster, Régis Laspalès et François Berléand joue-ront dans une comédie savoureuse de Laurent Ruquier. Programmée en janvier, la pièce “Edmond” d’Alexis Michalik, cinq fois récompensées aux Molières 2017 connait un véri-table triomphe et fait salle comble. Nous n’en dirons pas plus, à vous de découvrir la suite de cette sai-son élaborée avec le plus grand soin pour vous offrir le meilleur de la diversité des genres. •Retrouvez-nous sur www.quai9.bzhFacebook QUAI9 Lanester

Quai 9 ouvre bientôt ses portes. La programmation sera en ligne dès juillet. Tenez-vous prêts !

cap sur Quai 9

en ville e kêr


INSCRIPTIONS

Vous êtes domicilié(e) à Lanester depuis peu et vous souhai-tez découvrir votre commune ? Inscrivez-vous à la matinée de visite de votre nouvelle ville.

Nebeudig zo emaoc’h é chom e Lannarstêr hag e faot deoc’h anaouet gwell ho kumun ? Lakait hoz anv evit gweladenniñ ho kêr nevez e-pad ur mintiniad.

par ici les nouveaux !

LanesterLannarstêr

Passeport / Paseporzh Annezidi nevez

2017 / 2018

Annezidi nevez

N ouveaux ha bita tn sN ouveaux ha bita tn s

N ouveau Lanestérien une matinée vous est réser-vée pour découvrir la ville

sous toutes ses (principales) coutures. Rendez-vous à 8h45 devant l’hôtel de ville, conforta-blement installé dans un car, lais-sez-vous guider pour une visite de deux heures commentée par l’équipe municipale. À l’issue de cette virée découverte, vous serez accueilli en musique devant le nou-vel espace de culture et de loisirs “Quai 9” pour partager un moment convivial autour d‘un buffet breton.

À la ville comme à la campagneDe Quai 9 au cimetière des bateaux en passant par le parc à bois, Lanester vous dévoilera ses secrets entre paysages urbains, maritimes et ruraux. La base des Fusiliers Marins et Commandos, habituellement fermée au public, vous ouvrira ses portes pour une visite effectuée par les mili-taires eux-mêmes. Les différents équipements culturels, sportifs, sociaux vous seront présentés. Vous découvrirez également les départs des chemins de randon-nées ainsi que la façade maritime de Lanester avec la base de canoë-kayak ou l’école de voile.

Rencontre convivialeL’accueil se poursuivra à l’intérieur de Quai 9, le tout nouvel équipe-ment de culture et de loisirs, qui sera inauguré le 28 septembre.

Pour participer à la matinée d’accueil des nouveaux habitants, vous devez résider à Lanester depuis août 2016. Des coupons d’inscriptions sont disponibles à l’hôtel de ville et sur www.lanester.bzh. Ces derniers sont à retourner avant le 12 septembre.Renseignements : service communication - 02 97 76 86 22.

C’est dans ce lieu, que le Maire et l’équipe municipale vous souhai-teront la bienvenue avant de vous inviter à partager des spécialités bretonnes.

La fée pochettePour vous remercier de votre venue, et vous permettre de continuer à explorer la ville de Lanester, des pochettes “découverte” vous seront

remises. Vous y trouverez des infor-mations pratiques sur la ville et sur le Pays de Lorient mais aussi un passeport avec des entrées gra-tuites, des réductions ou des ini-tiations notamment pour le cinéma, la piscine, Quai 9 ou l’atelier d’arts plastiques •

Alors bienvenue à Lanester, bienvenue chez vous !

en ville e kêr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Accueil des nouveaux habitants.

SAMEDI 7 OCTOBRE

8h45-12h - Départ Hôtel de ville


en ville e kêr

SORTIE LITTÉRAIRE

Comme les années passées, les élèves du lycée Jean Macé démontrent que le talent n’attend pas le nombre des années. Achetez et découvrez Très égarés, recueil de leurs excellentes et décapantes nouvelles. Allez, on vous offre la préface…

très égarésChère lectrice, cher lecteur,Choisis ta préface !

Première préfaceNous, élèves et professeurs, nous sommes réunis tout au long de cette année scolaire, avec ou sans pique-niques, lors d’ateliers d’écriture qui ont finalement donné naissance à un recueil de nouvelles. Treize his-toires cette année. Treize histoires différentes, issues d’esprits divers avec des visions divergentes mais qui possèdent toutes un point com-mun. Un recueil cousu de treize aiguilles mais d’un même fil.

Deuxième préfaceC’est un livre, enfin des nouvelles ; plusieurs, beaucoup ? Comptez-les vous-même. Ça parle de tout, enfin surtout de trucs pas gais, tristes ? Sinistres ? Mortels ? Ne cherchez pas les licornes et les princesses, enfin sauf les licornes démentes et les princesses assassinées ; enfin pas seulement des princesses, on peut aussi assassiner des enfants,des vieilles dames, des civilisations. On n’a que l’embarras du choix. Ne cherchez pas la candeur, enfin pas trop. Cherchez plutôt la démence que la décence. La sénilité que la sérénité. C’est écrit par de jeunes auteurs, enfin pas tous. Aussi des vieux, enfin pas trop, pas encore.

Bonjour lecteurs,

Si vous commencez votre lecture par cette page, sachez d’abord que vous tenez le livre à l’envers. Mais, puisque vous êtes là, j’en profite pour vous prévenir que si vous êtes jeune lecteur, ou particulièrement sensible à la violence et à la noirceur du monde, il vaudrait mieux ne pas aller plus loin. Les nouvelles de ce recueil sont souvent très sombres et les auteurs, adolescents ou adultes n’ont pas eu l’ambition d’écrire un livre jeunesse.

Vous voilà prévenus ; retournez donc cet ouvrage afin de commencer par le commencement. Je vous retrouve à la fin !

C

amill

e So

l

Tr

ès é

garé

s

Camille Sol

Très égarés

Editions du Vivarium Editions du Vivarium

13 nouvelles grinçantes,

dérangeantes, effrayantes,

passionnantes ! En vente chez les

libraires locaux.


6767

phrase, l’a fait déguerpir.

Merci d’être resté jusqu’au bout mes chers amis. Je suis sûr d’avoir entendu les enfants m’appeler au secours. Je vous supplie de ne pas me voir comme l’a fait ma famille. Comme un vieillard sénile et dément qui, tel un enfant en bas âge, se raccroche à une illusion. A un tablier couleur crème...

Sang, glace et fumée

OÙ ACHETER TRÈS ÉGARÉS ?Librairies Comme dans les livres, Au vent des mots et Quand les livres s’ouvrent à Lorient.Ou en contactant François Lacote, documentaliste du lycée [email protected] - Tarif 5 €

en ville e kêr

très égarésUn atelier d’écriture peut-être, enfin un vivarium peuplé de drôles de reptiles. On y mange, on y rit aussi, on y débat et même écrit, enfin on essaye. On y écrit parfois la bouche pleine, ou en riant, voire en riant la bouche pleine, enfin, c’est décon-seillé. On s’est fait un peu aider, enfin beaucoup. Violaine a fait les corrections, le graphisme, la mise en page. Le Conseil Régional a donné des sous, enfin un peu, sans doute assez. On a fait un beau livre, enfin on croit, à vous de juger. Vous pouvez même le lire.

Troisième préfaceNous sommes heureux, élèves comme professeurs, de vous pré-senter ce recueil issu de plusieurs heures de réflexion de la part de chacun de nous. Il a pris forme, tout d’abord, dans notre esprit au cours de longues discussions le jeudi sur l’heure de midi, où, attablés devant nos pique-niques, nous réfléchis-sions ensemble, nous faisant part de nos idées. Puis nous avons pu commencer à écrire… Le cadre, cette année : “une nouvelle histo-rique”. Nos récits devaient donc s’ancrer dans une époque passée ou dans un futur imaginé. Voici le fruit de notre travail, un recueil com-posé de treize histoires, toutes plus ou moins noires, écrites par treize auteurs motivés et à l’imagination débordante.

Quatrième préfaceApprochez-vous. Oui, là plus près. Regardez-moi dans les yeux. Vos paupières sont lourdes, trop lourdes. Votre respiration se fait

plus lente… Oh, pardon, au temps pour moi ! Ces mots sont pour un autre projet. Et puis lire les yeux fermés, ça se complique… Ce qui est magique avec l’imaginaire, c’est que tout devient possible et envisageable. Attention, écrire un texte n’est pas une chose aisée. On déploie un univers, on déroule une intrigue avec des personnages solides et on s’attache au choix du mot et au rythme des sons. On écrit pour être lus. C’est dans cet atelier d’écriture créative, mené tout au long de l’année scolaire, à raison d’une séance par semaine, que les écrivains en herbe ont fait fonction-ner un laboratoire d’écriture. Voici le fruit de leurs recherches, là où ils sont arrivés. Nous espérons que vous aurez plaisir à parcourir ces pages. Accrochez-vous bien et gar-dez les yeux grands ouverts !

Cinquième préfaceChers lecteurs, chères lectrices, ce recueil est le fruit d’un travail de longue haleine débuté en sep-tembre 2016 dans un aquarium. Treize auteurs, lycéens ou profes-seurs du Lycée Jean Macé, s’y sont livrés chaque jeudi midi pour faire de ce livre ce qu’il est aujourd’hui. Chaque nouvelle est indépendante des autres. Cependant, un fil rouge, un élément commun est présent dans chacune d’entre elle. Alors, soyez zélés et bonne lecture ! •

Une pluie de prix1er prix national (86 concurrents) après le 1er prix régional : l’année même de son lancement, Gazettesaucisse.net, le journal numérique du lycée Jean Macé, est lauréat du grand prix Mediatiks 2017, soit meilleur media numérique lycéen national. Une reconnaissance confirmée pour le travail journalistique et de qualité effectué par les lycéens lanestériens et leur coach documentaliste (le même qui les enferme dans un aquarium pour leur faire écrire de subversives nouvelles) puisque la version papier du même journal monte aussi sur le podium du concours national des journaux lycéens (184 concurrents), avec la mention spéciale : “un ton drôle et irrévérencieux sur des sujets variés qui s’adressent aux lycéens”. Comment dit-on cocorico en breton ?

CTRLSi vous souhaitez renouveler votre abonnement CTRL, vous pouvez vous présenter à l’hôtel de ville. La permanence pour cette demande se déroulera le 21 août de 9h30 à 12h.


Lanester en images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Ale

xia

Con

an

bw

En pleine nature lors de la fête de Saint-Niause

rvic

e E

nfan

ce J

eune

sse


Lanester en images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DR

Lan

este

r C

anoë

-Kay

ak C

lub


Commerce équitable et démonstration de danse hip-hop lors

la disco soupe à l'esKale.

,

bw

Embarquement ouvert à tous sur le Scorff à l'occasion de la fête du nautisme du Lanester Canoë-Kayak Club.

bw

Le 1er prix du challenge photographique “la Translanestérienne” sur le thème “geste et regard”

reportagepennad da gelaouiñ

Quel point commun entre nos papilles, notre santé, la planète et l’économie ? Notre assiette ! Comment concilier ce qui relève de choix individuels avec l’intérêt général ? En consommant local et/ou équitable.

court-circuitez !it dre rouedadoù berrF.

Bet

erm

in


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pennad da gelaouiñCircuits courts, alimen-tation responsable, durable, locale, équi-

table…” Il suffit d’effectuer une recherche sur Internet pour consta-ter que les Français sont de plus en plus attentifs à ce qu'ils mangent. L’impact sur la santé, les dimensions sociales, économiques et environ-nementales de l’alimentation pro-gressent. Une prise de conscience qui va de pair avec une urgence environnementale dans une société de parfois (sur) consommation.

Du sensD’après l’étude “Les Français et le consommer local” réalisée par Ipsos en 2014 pour le réseau Bien-venue à la ferme, 1 Français sur 2 a le sentiment de ne plus trop savoir ce qu’il mange, ce qui amène les Français à privilégier les produits alimentaires fabriqués en France et à chercher l’origine du produit avant de l’acheter. La proximité géo-graphique apparaît comme un gage de confiance. La consommation de produits locaux est rentrée dans les habitudes. On constate une plus grande sensibilisation à la dimen-sion “équitable” (coup de pouce à l’économie locale) mais aussi aux arguments liés à la qualité des pro-duits locaux (origine, qualité, goût). Cet intérêt pour des produits locaux s’explique aussi par une envie de “vrai”. Consommer, c’est acheter mais c’est aussi se nourrir, deux actes “personnels” qui a priori ne

regardent que soi, ses goûts, son mode de vie, sa conscience… mais qui ne sont pas sans effets sur notre environnement, notre économie, notre quotidien et notre futur.

4 SaisonsQui dit circuits courts dit : moins de trajets, moins de stockage, moins de manipulations et donc plus de fraîcheur, mais aussi moins (ou pas) d’intermédiaires et donc plus de bénéfices pour les producteurs payés au juste prix. Acheter en cir-cuits courts permet de redécouvrir les saveurs de sa région, de limiter l’uniformisation des produits, de respecter la saisonnalité et donc la nature et finalement de se réappro-prier son alimentation et sa santé tout en aidant l’économie locale. En plus, nos papilles sont ravies de délaisser les poireaux qui, succulents en début d’hiver sont écœurants en fin de saison. Avec les beaux jours, elles redécouvrent avec plaisir cour-gettes, tomates, fraises… Tout ce dont notre corps a besoin au bon moment.

QuestionsD’où viennent les produits que l’on consomme, comment arrivent-ils sur nos étals, comment sont-ils culti-vés, fabriqués ? Autant de questions que nous en sommes en droit de nous poser et auxquelles il est plus facile de répondre quand les circuits empruntés sont courts et la prove-nance des produits connue •

court-circuitez !it dre rouedadoù berr

Le poisson breton : succulent circuit court…

CIRCUITS COURTS : Mode de commercialisation des produits agricoles qui s’exerce soit par la vente directe du producteur au consommateur, soit par la vente indirecte, avec un seul intermédiaire entre l’exploitant et le consommateur. Aujourd’hui, 1 producteur sur 5 vend en circuit court (21 % des exploitants).


Depuis 2013, la Ville est engagée dans une démarche d’agenda 21. Parmi ses ambitions de long terme : tendre vers l’autosuffisance alimentaire. Pour cela, elle adopte une stratégie de petits pas : développe les circuits courts, promeut l’alimentation res-ponsable et favorise les produits bios et locaux.

La cuisine centrale, qui pré-pare les repas des écoles, des foyers de personnes âgées et de portage à domicile, s’ap-

provisionne à 50 % auprès de four-nisseurs locaux. Le code des marchés publics qui régit les achats des col-lectivités se fonde sur les principes de liberté d'accès à la commande publique, d'égalité de traitement et de transparence. De ce fait, il contraint les modes d’approvision-nement de la cuisine centrale qui ne peut choisir ses fournisseurs sur le seul critère de proximité géogra-phique. La notion de développement durable n’est pourtant pas absente de ces contrats mais le critère est large et comprend aussi bien la tra-çabilité des produits, l’empreinte car-bone* des denrées alimentaires que la limitation des déchets (notam-ment par l’utilisation de contenants lavables). À côté de ces accords pas-sés avec souvent de gros fournis-seurs, la cuisine centrale s’approvi-sionne pour des besoins ponctuels, qui ne peuvent être satisfaits par ces contrats, auprès de petits pro-ducteurs pour des produits en plus petite quantité. “On travaille avec un producteur de volailles fermières de Languidic qui possède un label fermier de qualité. L’éleveur nour-rit ses bêtes avec les céréales qu’il a cultivées et possède son propre abat-toir. Il y a donc zéro intermédiaire” explique Régis Onillon, responsable de la cuisine centrale. “Le bœuf vient d’Auray, les produits laitiers « bio » viennent d’une ferme de Locoal Men-don, les kiwis « bio » sont de Cau-dan, le poisson frais vient du port de pêche de Lorient et la volaille « bio » de Pontivy.”

Un pot local, des pots locauxPas de cookies ni de jus d’orange fabriqués par les grands groupes industriels, place aux galettes 100 % pur beurre et au cidre breton… Pour ses pots servis lors des cérémonies patriotiques, vernissages, rencontres avec les habitants, la Ville se fournit en priorité auprès de commerçants lanestériens. Les traiteurs et les bou-langers de la commune sont chacun leur tour sollicités pour répondre aux commandes de petits fours et autres mignardises. Une réflexion est actuellement en cours pour se fournir directement auprès d’un producteur de cidre local. Priorité à la proximité donc mais pas question de vivre en autarcie. Ce qui n’est pas Lanestérien sera donc Morbihan-nais, Breton ou sinon équitable et bio. Mais parfois, certaines papilles font de la résistance. Nos palais

sont habitués à des goûts standar-disés et les nouvelles saveurs “bio” et équitables, souvent plus pronon-cées, peuvent avoir du mal à passer. Entre un produit sucré ou salé indus-triel bien identifié et un petit nou-veau tout bio à la farine complète d’épeautre, le choix est parfois vite fait… Il ne suffit pas de changer les pratiques du jour au lendemain mais de les accompagner et d’initier une autre façon de consommer.

Bonnes grainesLes bonnes habitudes se prennent tôt. Les enfants, petites éponges et futurs citoyens, sont sensibili-sés à la provenance des aliments. Les classes de CM2 et de CM1 de l’école Picasso ont ainsi participé à la Quinzaine du commerce équi-table dont la Ville est partenaire tous les deux ans. “Ils sont allés sur le marché pour voir d’où venaient les

locavoraces

reportage pennad da gelaouiñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F. B

eter

min


produits et comprendre que le com-merce équitable se fait aussi à côté de chez eux. Ils ont été sensibilisés au fait de réfléchir avant d’acheter pour limi-ter notre empreinte carbone, diminuer les transports et les produits transfor-més” explique Sandrine Ansquer, directrice de l’école Picasso. “Deux personnes d’associations de soutien au commerce équitable CRISLA et CENS Bretagne sont intervenues en classe. Les enfants comprennent très bien la notion de « justice » liée à la solidarité et l’entraide inscrites dans leur programme scolaire.” •

* Empreinte carbone : la mesure du volume de dioxyde de carbone (CO2) émis par combustion d’énergies fos-siles, par les entreprises ou les êtres vivants. Source : dictionnaire-envi-ronnement.com

locavoraces

Potagers partagésAcheter des produits locaux, c’est bien, produire soi-même c’est encore mieux. Pour ceux qui ne possèdent pas leur coin de verdure, des solutions existent pour cultiver un lopin de terre.

Claudine De Brassier, adjointe chargée des Affaires Sociales, des services aux personnes âgées et handicapées et de la Petite Enfance

Par ses achats, le citoyen peut faire le choix de devenir un consommateur acteur de la société. Acheter local ou équitable est un acte militant de solidarité. Depuis 2009, la municipalité s’est engagée avec ses partenaires en sensibilisant les

Lanestériens, mais aussi dans une politique d’achats publics plus responsables. Nous devons agir collectivement pour plus de justice sociale envers ceux qui produisent notre alimentation. Ainsi, nous permettons à des petits producteurs d’ici ou d’ailleurs de vivre dignement de leur travail et nous agissons en plus sur notre santé car leurs produits sont le plus souvent issus de l’agriculture biologique. C’est aussi un geste pour la planète et la lutte contre le réchauffement climatique en réduisant les distances pour le transport des aliments. Nous pouvons tous devenir des consom’acteurs écoloresponsables !

parole d’élue


Mangez bio, vous serez beau... à l'intérieur.

Trois associations d’habitants gèrent les “Jardins Par-tagés” permettant à ceux qui ne possèdent pas de jar-din de cultiver un potager comme l’indique la charte des Jardins Partagés signée par la Ville et les asso-ciations. À Kesler-Devillers, “Bouquet de Cultures” gère 14 parcelles pour autant de jardiniers. À Kerfré-hour, 52 familles cultivent un bout de jardin. La parcelle collective est consacrée à la culture des pommes de terre et des artichauts distribués à tous les jardiniers de l’association “la clé des champs”. Aux “Jardins de Bellevue”, 20 jardiniers se partagent 21 parcelles, La Ville met à disposition des Jardins Familiaux répartis sur 20 parcelles (de 60 à 110 m²) situées à Locunel. Ces parcelles sont attribuées aux résidents en logement collectif sur demande au CCAS et sous conditions de ressources pour une durée d’1 an renouvelable 4 fois. autre initiative du même genre, l’association Esperans Lann ester met en relation les propriétaires de jardin qui n’ont pas le temps de le cultiver avec des Lanes-tériens en mal de verdure. (Voir reflets mai-juin 2017).

• “Les Jardins de Bellevue” : 07 68 30 49 73• “Bouquet de Cultures” : 06 50 90 58 40 ou 06 70 76 07 60• “La Clé des Champs” : 07 81 27 00 02 ou

[email protected]• CCAS : 02 97 76 81 97• Esperanslanester : [email protected],

02 97 81 04 69 ou 02 97 76 68 24


Ouvrez l’œil, pas besoin d’aller bien loin, il suffit d’emprunter des chemins courts pour trouver des produits frais, de qualité et de sai-son. Marché, AMAPS, commerces de proximité… autant de lieux à fréquenter pour remplir son panier responsable et équitable.


Tous les mardis matins, la Place Delaune accueille producteurs et artisans locaux. Selon les saisons,

les étals changent. Il y a ceux qui sont là toute l’année et d’autres qui viennent en saison. Fruits, légumes, plantes aromatiques, le choix est là, en agriculture bio, raisonnée ou conventionnelle : maraîchers bio de Caudan et de Priziac, pommes bio de Missillac, oignons et artichauts de Roscoff… Les charcutiers-bou-chers viennent de Plouay, Pontivy ou Quistinic, des poulets fermiers de Landaul… Quant au poisson, il vient évidemment du port de pêche de Lorient, vendu par un Lanesté-rien qui tient boutique à Lorient. Des crêpes et des galettes sont tour-nées sur place.

AMAPÀ côté du marché hebdomadaire, deux Associations pour le Main-tien de l’Agriculture Paysanne ont successivement vu le jour devant le succès des paniers bios locaux. Les AMAPS sont pionnières en matière de circuits courts. Leur leitmotiv : la sauvegarde de l’agriculture locale. Au commencement, il y a Renan qui, en ce jour orageux, n’a pas le temps de s’asseoir pour nous parler.

circuit-courtisés

De la plante au palais, le chemin le plus court.

F. B

eter

min


Il doit désherber ses haricots verts à la main. Renan a commencé à culti-ver 2 hectares qu’il loue à Kervignac en 2006. 6 ans plus tard, Julien le rejoint suivi de Marion en janvier 2017. À eux trois, ils sortent une qua-rantaine de légumes exclusivement bio et fournissent directement 100 familles via 4 AMAPS dont celle de Lanester : Amaportée.

Équilibre solidaire“Le principe de l’AMAP permet de rééquilibrer les rapports entre le pro-ducteur et le consommateur. Les adhé-rents s’engagent pour 6 mois à payer un panier de légumes par semaine (6 €, 9 € ou 15 € selon la taille). Ils acceptent les aléas climatiques et par-tagent la disette ou l’abondance. Si on produit moins le panier sera moins rempli et inversement, ils ont plein de courgettes en été. Certains paient 6 mois d’avance, d’autres tous les mois.” Pour les producteurs, c’est une ren-trée d’argent assurée quelle que soit la récolte. Au début, Renan vendait aussi sur les marchés. La liste d’at-tente pour adhérer à l’AMAP était telle qu’il a choisi de se concen-trer sur la vente directe dans les AMAPS de Lanester, Lorient, Hen-nebont et Larmor Plage. Le système de l’AMAP permet “de calibrer le temps de récolte et de vente, c’est plus rentable pour nous. On sait combien de paniers on doit remplir. Et on ne ramasse que le nécessaire.” Le sur-plus est vendu à la Biocoop. Si une personne ne vient pas chercher son panier, celui-ci est donné à l’épice-

rie solidaire. Quand les terres sont moins généreuses, les paniers sont complétés par des sauces tomates ou des soupes fabriquées à partir des excédents par l’ESAT d’Hennebont (Établissement et Service d'Aide par le Travail pour l’insertion sociale et professionnelle des personnes en situation de handicap.)

Du sens “Être trois associés permet de souffler, de prendre des vacances et de passer du temps avec nos enfants bref d’avoir une qualité de vie. Je ne vois pas pour-quoi les agriculteurs n’auraient pas de vacances comme tout le monde” assène Renan qui, avant de cultiver ses légumes a été chercheur dans le domaine de l’environnement, puis animateur Nature. Julien, son asso-cié, vient du monde de l’informa-tique. Tous deux ont un jour tourné la page pour une vie plus “naturelle” non moins contraignante, mais qui a du sens. “On est sur la même lon-gueur d’ondes. On module notre temps de travail. Nos salaires sont relatifs à notre temps de présence.” Ce qui correspond bien à l’état d’esprit de l’AMAP : pas d’intermédiaire et une rémunération juste.

RencontresAu-delà du contrat commercial, l’association est un lieu d’échanges entre les agriculteurs et les consom-mateurs qui se retrouvent tous les mardis à la maison de quartier du Penher pour la distribution des paniers. “Le système associatif est valorisant, on explique notre travail. On organise des temps d’échanges pour remettre les gens ensemble, rap-procher la ville et la campagne. En septembre, on organise un moment collectif. 30 à 40 personnes viennent récolter les pommes de terre et pique-niquer.”

LégèretéNe pas choisir ses légumes peut être une contrainte pour certains mais c’est aussi l’occasion de redécouvrir des saveurs oubliées. Pour d’autres, c’est un confort comme l’indique une mère de quatre enfants qui était sceptique avant d’adhérer à 100 %. “On a déjà tellement de choses à choi-sir, récupérer son panier déjà rempli sans se demander ce qu’on va mettre dedans, ça simplifie la vie !” •

Christine Dréan, responsable du magasin “7 épis” de Lanester

Christine a intégré le réseau de la Biocoop il y a 20 ans. Celui-ci venait tout juste d’être créé par un groupe de consommateurs engagés dans le développement de l’agriculture bio équitable.

“l y a 20 ans, on ne travaillait qu’avec 2-3 producteurs locaux contre une centaine aujourd’hui dans un rayon de 120 km. Notre idéal c’est le biolocal. Le problème, c’est le manque de maraîchage local. On creuse donc l’idée de développer notre propre production pour alimenter le magasin. La coopérative soutient et accompagne les producteurs locaux. A Lanester, on a accompagné et conseillé une famille de producteurs laitiers ou encore un jeune homme qui s’est lancé dans la fabrication de crêpes et de galettes à Caudan. On fait vivre de nombreuses familles. C’est une belle aventure !” s’enthousiasme Christine. “C’est aussi au consommateur d’avoir une démarche responsable en regardant les étiquettes sur laquelle l’origine du produit est mentionnée.” Surtout quand on sait que le fruit le plus vendu est… la banane.

parole d'actrice


circuit-courtisés

AMAPS LANESTÉRIENNESAmaportée : [email protected] : [email protected] Vente de produits locaux : légumes, volailles, produits laitiers, fraises, œufs, pains, tisanes.


Un nid de frelons ? Alertez la mairie.

Pas de panique, le frelon asiatique ne fait pas cou-rir à l’être humain plus de danger que son cousin

européen. Sa piqûre n’est pas plus nocive, à condition bien sûr de ne pas être allergique au venin. L’ef-froi qu’il suscite tient à sa straté-gie, d’une efficacité aussi redoutable que ravageuse, pour chasser son met favori : les abeilles et autres insectes pollinisateurs, clé de voute de la chaîne alimentaire de notre éco-système. Friands du pollen qu’elles ont récolté, les frelons asiatiques

Soyons vigilants, ouvrons l’œil, le bon et repérons les nids de frelons asiatiques. Depuis le mois de juin, la Ville subventionne leur destruction, seule solution à ce jour pour lutter efficacement contre cette espèce invasive qui déséquilibre notre écosystème.

sauvons les abeilles

déciment les abeilles. Ils se postent en nombre devant la ruche et les cueillent à leur retour au bercail.

Lutte contrôléeLe mode de reproduction de ce fre-lon lui permet une propagation ful-gurante : un seul nid, le premier, a été découvert à Lanester en 2013, 19 en 2014, 46 en 2015 et 66 en 2016. Or on n’a pas encore trouvé de bonne solution pour freiner cette invasion : le principal risque d’une lutte mal contrôlée est de favoriser l’installation de l’espèce

Zoom zoum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

FRELON ASIATIQUE

invasive, souvent très adaptable et résistante, en nuisant aux espèces locales. Le piégeage ou les appâts empoisonnés, par exemple, ne per-mettent pas encore de sélectionner les insectes. Recherches et expéri-mentations sont en cours, La piste de prédateurs et des parasites sont également explorées. Les abeilles ont une méthode de lutte contre les frelons très intéressante : en masse, elles recouvrent l’individu et battent frénétiquement des ailes pour faire monter la température. Le frelon succombe au-delà de 45°, tempé-rature que les abeilles supportent. Mais cette défense nécessite d’être toujours en surnombre par rapport à l’assaillant.

Reconnaître Les frelons asiatiques sont plus fon-cés, plus orangés et plus petits que les frelons européens. Ils cessent toute activité à la nuit tombée, ce qui n’est pas le cas de l’européen. Leurs nids sont très reconnaissables. Il en existe deux sortes : les nids pri-maires, gros comme des oranges, construits au printemps et les nids de l’été, souvent très haut per-chés (jusqu’à 15 m) et qui peuvent atteindre jusqu’à 1 m de haut et 80 cm de diamètre. •

Plus d’infos sur http://frelonasiatique.mnhn.fr

VOUS AVEZ TROUVÉ UN NID ? Contactez la mairie au 02 97 76 81 71 ou [email protected]

daf


ma stal vihan

Vous avez décidé de créer votre entreprise, vous avez un projet assez abouti ou plein d’idées qui s’éparpillent ? Le dispositif Citéslab accompagne les porteurs de projets.

ma petite entreprise

Vivre de sa passion, être son propre chef, autant de rai-sons qui amènent chaque

année des milliers de personnes à franchir le cap de la création d’en-treprise. Ceux qui réussissent le mieux sont en général les mieux préparés. Citéslab est un dispo-sitif de la Caisse des Dépôts, ins-crit dans la Politique de la Ville, qui accompagne les porteurs de pro-jets de création d’entreprise. Ce dispositif est déjà implanté dans 670 quartiers en France. Après les villes de Rennes, Vannes, Brest et Redon, c’est au tour de Lorient, Lanester et Hennebont d’en profiter.

CITÉSLAB

actions oberoù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CoachingLa concrétisation d’une idée ou la détermination d’un projet est pri-mordiale dans le processus de création d’entreprise. Pour réus-sir, il faut mettre toutes les chances de son côté et présenter un projet convaincant. Mickaël Yana, chef de projet Citéslab, intervient, en tant que préparateur. Tel un coach avant un match, il est à votre écoute pour vous guider dans les différentes démarches et étapes à prévoir. Présent chaque semaine, il facilite l’accès à l’information sur la créa-tion d’entreprise. “Nous accompa-gnons les participants pour préciser leur projet, le formuler, le présenter, indiquer les personnes à contac-

ter” détaille le chef de projet qui cite en exemple “cette personne venue avec un projet en lien avec son pays d’origine et qui hésitait entre la création d’une association ou d’une entreprise. Elle s’oriente aujourd’hui vers un projet d’im-port-export de produits bretons. En contact avec la CCI, elle a travaillé sur le choix de produits rentables. Elle réalise actuellement un prévi-sionnel avec BGE (association de soutien à la création d’entreprise). Cela correspond à la partie étude de marché pour connaître et valider le montant des ressources et des besoins” précise M. Yana. En juil-let, Citéslab proposera des perma-nences, un atelier “photolangage”, des rencontres avec des entre-preneurs, de l’information sur les outils numériques… Soyez entre-prenants ! •

PROGRAMME ESTIVAL• Des permanences pour informer les porteurs

de projets. Jeudi 13 juillet : 9h-12h, maison de quartier l’esKale Jeudi 20 juillet : 14h-17h, ferme de Kerfréhour

• Un atelier “j’aurais voulu être”, pour faire le point sur son projet, ses envies. Travail en groupe de 6 personnes à partir de photos pour faire émerger des idées de métiers. En partenariat avec la CSF de Lanester : ouvert à tous, sur inscription. Jeudi 7 juillet, 14h-16h, Maison de quartier l’esKale

• Action Info numérique pour informer sur les outils numériques et de communication. En partenariat avec Défis, ouvert à tous, sur inscription. Mercredi 12 juillet, 14h-16h, maison de quartier l’esKale

• Café créateur : discussion autour de la création avec les témoignages d’entrepreneurs. Jeudi 13 juillet, 17h-19h, café des arts, 23 rue F. Mauriac

Contact : Mickael Yana 02 97 21 25 25 ou 06 66 66 42 11www.citeslab.fr - www.facebook.com/citeslabLLH/*Soutenu par la ville Lanester et l’État dans le cadre du Contrat de Ville, Citéslab est porté par BGE Morbihan Carrefour des entrepreneurs.


ne sont pas en état d’être lus. Nous cherchons d’abord le réemploi du livre sinon il est recyclé. Nous sommes une entreprise d’insertion à vocation cultu-relle : nous vendons des livres à bas coût pour que la lecture soit accessible à tous. 2 € le livre adulte, 1 € le livre enfant” explique Gwaldys DELAVAL, directrice de Book Hémisphères. L’équation est rentable pour tous. Le dernier dimanche du mois, les braderies organisées à Kervignac accueillent environ 800 personnes.

Profitez de l’été pour lire, relire, chiner un bon bouquin ou faire de la place sur vos étagères. Direction les Boîtes à livres, les bra-deries ou la boutique de Book Hémisphères, entreprise d’inser-tion à la triple vocation sociale, culturelle et environnementale.

Nombreux sont les livres à finir dans un carton au garage ou au gre-nier à attendre qu’une

place se libère sur l’étagère. Si cer-tains ont la chance de trouver une place haut perchée, ils auront bien le temps de prendre la poussière avant de retomber dans de nou-velles mains. Si vos étagères sont en passe de s’écrouler, il vous reste une solution pleine de bon sens et de bonnes valeurs… Book Hémis-phères, entreprise d’insertion à sta-tut associatif, se nourrit des dons de particuliers. Elle conclut à cet effet un partenariat avec des collectivi-tés et installe des points de collecte. Vous avez sans doute vu une des 4 Boîtes à Livres installées à Lanester.

Seconde vie“Notre objectif est le réemploi du livre. Nous vendons à des particuliers dans notre espace à Kervignac et aux pro-fessionnels : des bouquinistes et des décorateurs qui utilisent les livres qui

3 000 livres trouvent ainsi une nou-velle vie. Depuis sa création en 2010, Book Hémisphères a développé une large clientèle : bibliophiles, grand public, jeunes… Le but étant de réemployer un maximum de livres, on trouve pléthore de thématiques. Mais attention rien à voir avec un bouquiniste, une libraire ou une médiathèque. “Nous fonctionnons comme un grossiste. Les livres sont classés par grandes thématiques ou par formats” explique la directrice. Ici pas de classement par ordre alphabétique. Il faut chiner, fouil-ler, laisser faire le hasard d’une belle rencontre.

Nouvelles viesEntre le don et la vente, une étape est fondamentale : le tri des livres selon leur état et la qualité du contenu. Book Hémisphères emploie 5 salariés permanents et 5 personnes salariées en CDD d’insertion que “nous formons, accompagnons pour que cette expérience leur serve de tremplin vers un emploi pérenne”. Book Hémisphères écrit de belles histoires en créant de nouvelles vies littéraires et professionnelles •

lire et revivreBOOK HÉMISPHÈRES

OÙ DÉPOSER VOS LIVRES ? • 4 Boîtes à livres à Lanester : Hôtel de Ville, Maison de quartier l’EsKale,

Conservatoire de musique et de danse, Centre social Albert Jacquard.• Dans les locaux de Book Hémisphères à Kervignac.

Prochaines braderies > Dimanche 30 juillet : Formats Poches et Langues étrangères> Dimanche 27 août : la Rentrée scolaire et la littérature classique> Dimanche 24 septembre : l'Automne: loisirs créatifs, cuisine, champignons,

chasse…> Dimanche 29 octobre : la Bande Dessinée> Dimanche 26 novembre : avec Noël, les Beaux livres www.bookhemispheres.org - Z.A. de Kermaria à Kervignac [email protected] - 02 97 65 71 59

BOOK HÉMISPHÈRES, C’EST :10 salariés : 5 permanents et 5 en CDD d’insertion450 000 livres collectés par an900 m² à Kervignac (stockage, tri, vente, bureaux)145 points de collecte dans le Morbihan

actions oberoù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DR


RECYCLAGE

V ous possédez des objets réuti-lisables dont vous n’avez plus l’utilité ? Vous pouvez leur offrir une

seconde vie en les déposant dans les points réemploi aménagés en déchetterie. Vous êtes à la recherche d’une table, d’un réfrigérateur ou d’une poussette à bas prix ? Alors n'hési-tez pas à pousser les portes du Comptoir du réemploi. Véritable caverne d’Ali Baba, la bou-tique regorge d’objets en tout genre, de véri-tables trésors à la portée de toutes les bourses.

Alternative intelligenteEt si, au lieu de jeter, on réparait, recyclait, réutilisait ? Ce principe, basé sur l’écono-mie circulaire, nous amène à repenser nos modes de production et de consommation afin d’optimiser l’utilisation des ressources naturelles et ainsi limiter les déchets géné-rés. Solution alternative au tout jetable et à l’enfouissement, Le Comptoir du réemploi est un exemple tangible de ce concept à l’échelle du territoire. Parallèlement, avec la création de 26 emplois, la recyclerie intervient comme support d’insertion pour des personnes éloi-gnées du marché du travail. Pour mieux com-prendre le fonctionnement de ce projet, et la manière dont il participe à la réduction des

déchets, à la création d’emplois et à la valori-sation des objets, des visites guidées des ate-liers du Comptoir sont proposées au public.

Dépôt et achat malinCet équipement de Lorient Agglomération, basé sur la solidarité et le réemploi, enregistre après deux ans d’activité un bilan très positif. Avec en moyenne 3 000 clients par mois, la boutique du Comptoir du réemploi se trou-vait à l’étroit à Caudan. Depuis le 13 mai, elle s’est installée dans un nouveau bâtiment de près de 500 m² situé dans la zone d’activité de Manébos (entre la Biocoop et la patinoire). L’ancien bâtiment abrite désormais les ateliers de réparation, espace professionnel, où les objets collectés en déchèterie ou désormais dans le cadre de collectes d'encombrants à domicile* remis en état avant d’être mis ven-dus en boutique pour une somme modique •*collecte des encombrants à domicile soumise à conditions (rens : 02 97 56 77 67).

Retrouvez l’actualité de la boutique sur Facebook

Recyclerie le Comptoir du réemploiZA de Manébos - 260 rue Jean-Marie DjibaouOuvert du lundi au vendredi de 10H-12h30 et de 14h à 18h30, le samedi de 10h à 18h30renseignements au : 02 97 56 56 02.

seconde vieLa recyclerie du Comptoir du réemploi s’agrandit et installe son espace de vente dans la zone d'activité de Manébos.

actions oberoù . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Animaux sur la voie publiqueSi vous découvrez un animal blessé ou mort sur la voie publique, vous devez le signaler à l’une des autorités suivantes : mairie, gendarmerie, police nationale ou services d’incendie et de secours.

Attention aux stationnements !Si la circulation des piétons est jugée entravée, le stationnement sur un trottoir est alors qualifié de “très gênant” selon le Code de la Route et est sanctionné d’une amende de 135 euros.

La GodenForte fréquentation pour le marais de la Goden. L’éco compteur révèle, de décembre 2015 à mars 2017, le passage de 132 personnes par jour, et 4 025 par mois.

Radio Balises 99,8 FM La radio associative de proximité généraliste émettra sur la bande FM à partir du 8 juillet. L’association La Rade titulaire d’une fréquence hertzienne a installé son studio à Lanester d’où elle rayonnera de Groix à Plouay et de Quimperlé à Étel.

Objets pouvant être collectés et vendus en boutique : Meubles, petit électroménager, vaisselles, bibelots, livres, CD, DVD, jouets, mercerie, matériel de puériculture…

H. C

ohon

ner


à venir da zont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La Ville de Lanester s’associe au Festival Interceltique pour une 47e édition dédiée à l’Écosse, en proposant une soirée celtique musicale et dansante lundi 7 août.

Kêr Lannarstêr, kevelet gant Emvod ar Gelted evit ur 47vet gouel gouestlet da Vro-Skos, a aoz un noziad muzik ha dañs keltiek d’al Lun 7 a viz Eost.

> 20h Le Bagad Sonerion Lannarstêr > 21h Korollerien Ar Scorv > 21h30 Le cercle celtique de Lanester FISTOULED > 22h30 Isle of Cumbrae Pipe Band (un Pipe Band

écossais) > 23h30 Xeitu (un cercle de danse des Asturies) Buvette assurée par l’association Esperans Lann Ester.

7 août, Halle galerie, devant le lycée Jean MacéTout public – Gratuit

Interceltique

danses à KerhervyTous les deux ans, la Cie eskemm organise son festival Danses à Kerhervy : 5 jours consacrés à l’art chorégraphique avec une programmation amateur et professionnelle.

CONCERT

Les Gabiers d’Artimon

J. H

enry

En journée, auront lieu des ateliers chorégraphiques et en soirée, place aux amateurs en 1re partie puis aux professionnels. 4 ateliers sont pré-vus, 3 pour les danseurs et 1 pour les professionnels. Dimanche 9 juil-let, la journée sera placée sous le signe du hip-hop avec des ateliers, des shows et la présentation du hip-hop Bretagne. Tous les jours à 18h, la guinguette s’animera avant et après les spectacles. Programme complet sur www.cie-eskemm.fr

Du 5 au 9 juillet, cimetière de bateaux de Kerhervy

www.lanester.bzh

FESTIVAL

Les "Gabiers d'Artimon", chœur d'hommes du Pays de Lorient, est un des tout premiers et des plus importants groupes de chants de marins de Bretagne. Ils donneront un concert le 12 juillet au cime-tière de bateaux de Kerhervy à l’occasion de leur nouvel album sorti fin juin. 38 ans de scène et de chansons, les 35/40 chanteurs et musiciens du groupe interprètent un répertoire de chants de la mer et de marins de plus de 200 titres, sous la direction de leur chef, Ma-nuela Prado. Précis et exigeant, le répertoire des gabiers d'Artimon n’en est pas moins festif !gabiersdartimon.free.fret page Facebook

5 journées consacrées à l'art

chorégraphique dans le cadre majestueux

de Kerhervy

FIL


à venir da zont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nouveaux créneauxDès septembre, l'Atelier Municipal d'Arts Plas-tiques ouvre deux nouveaux créneaux pour les petits et les adolescents.

Ciel !Rendez-vous le 13 juillet à 23h15 Espace Mandela devant l’Hôtel de Ville. Un spectacle pyrotech-nique illuminera le ciel lanestérien sur la musique AVENTURA pour une durée de 18 minutes.

Courir La traditionnelle course des 15 km s’est fait doubler par la Course des 2 rivières. Désormais, le 13 juillet, “Courir à Lanester” propose une course pour les enfants (départ à 18h) et 2 courses pour les adultes : un 10 km et un semi-marathon avec départs respectifs à 19h45 et à 20h, avenue Maréchal Leclerc.Inscriptions en ligne : www.klikego.com et [email protected] : Florence GRENIER : 06 47 66 79 18

SPORT FÊTE

Restorez-vous !

Vill

e de

Lan

este

r

D. P

asca

l

Un cours d'éveil pour les enfants à partir de 5 ans aura lieu le mercredi après-midi. Les enfants y découvri-ront le fonctionnement de l'atelier, les règles de vie et d'usage pour la pratique des arts plastiques ainsi que des techniques adaptées à leur âge et à leur rythme. Le cours pour les adolescents portera sur l'art numé-rique. Ce cours sera dédié à l'image,

ARTS PLASTIQUES

via la photo, la prise de vue, mais aussi au montage, au stop motion (technique d’animation image par image), à l'écriture de petits films et leur réalisation. Les inscriptions auront lieu à l’atelier d’arts plas-tiques, place Delaune les lundis et mardis 4, 5, 11 et 12 septembre de 17h à 19h et les mercredis 6 et 13 septembre de 10h à 12h et 14h à 18h.

Tenté par un week-end cham-pêtre ? La société de chasse organise sa fête Chasse Nature et Tradition au Village du Resto samedi 19 et dimanche 20 août.

• Samedi à partir de 14h30 : concours de boules et ball trap

• Dimanche : troc et puces, concours de chiens d'arrêt à partir de 8h30, baptêmes de motos à partir de 9h30, messe St Hubert à la chapelle à 11h et déjeuner champêtre sous chapi-teau (12 €). Toute la journée, ex-position de voitures anciennes, présence de meutes, animation avec le cercle Brizeux de Lorient, trompes de chasse, jeux pour enfants. À partir de 19h, paëlla.

Réservations pour le troc et puces : 10 € les 3 mètres et les baptêmes motos : 5 € : 06 20 90 85 51Réservations et règlement pour le dîner : 12 € à l’inscription : 02 97 76 40 06 au plus tard le 19 août.


jeunesse yaouankiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sur www.lanester.bzh cliquez le bouton “plan” (à droite) pour consulter nos cartes thématiques.

Voilà l’été ! Pour faire prendre l’air aux plus jeunes et profiter de bons moments en famille ou entre amis, Reflets vous propose une carte des aires de jeux et aires de pique-nique qui sont à votre disposition près de chez vous. À utiliser sans modération !

Arru eo an hañv ! Evit aveliñ o fenn d’ar re yaouankañ ha bourriñ gant prantadoù brav asambles gant tud ho familh pe gant kamaraded, e kinnigomp deoc’h, er c’hannadig-mañ, ur gartenn ag an tachennoù c’hoari ha piknikiñ a zo evidoc’h nepell diouzh ho ti. D’ober gante hep moder !

aires librestachennoù frank

Le Scorff

Le Blavet

Le Plessis

Kerentrech

Bellevue

KeslerDevillers

Touleno

La Goden

Kerleano

Saint-Niau

Kercand

Kerhervy

La Mane

Le plateau de BelaneKermovan

Le Bol d’AirPeros

Toulbahado

Saint-GuénaëlLocunel

Toulhouet

Penher

Arsenal maritime

Zoneportuairedu Rohu

Fonlupt

Pasteur

Kerfrehour

Moulindu Plessis

Chemin de rondeporte du Chien nord

Terrainmultisports

Structure2-12 ans

Parcdu Plessis

skate park

Aire de jeux

Aire de pique-nique


En attendant l'ouverture de QUAI 9 le 28 septembre prochain, l’équipe de l’es-

pace de culture et de loisirs s’em-pare de l’amphithéâtre de Kerhervy et de son cadre exceptionnel pour une première programmation “hors les murs”. Ce nouveau rendez-vous culturel intitulé “Quai 9 à Kerhervy” propose de (re)découvrir pendant 6 jours trois pièces de grands auteurs : Shakespeare, Marivaux et Molière.

Grands classiquesLes 2 premières soirées sont consa-crées à Shakespeare et son célèbre Othello, adapté ici par la Compagnie Viva. Ce récit poignant est une bril-lante démonstration du pouvoir de

Quai 9, nouvel espace de culture et de loisirs de Lanester, investit l’amphithéâtre de Kerhervy avec une programmation “hors les murs” pour un nouveau temps fort de l’agenda culturel estival. Une première édition consacrée au théâtre classique.

manipulation de la parole. Othello, fou amoureux de sa jeune épouse Desdémone, est victime d’un plan machiavélique qui a pour but de le persuader de son infidélité, jusqu’à commettre l’irréparable… La mise en scène d’une redoutable efficacité s’affranchit de tout repère spatio-temporel pour se concentrer sur la vérité des personnages et leur part d’humanité la plus sombre.

Les 2 soirs suivants, “L’épreuve” de Marivaux raconte l’histoire d’un Parisien riche et bien né qui met à l’épreuve une petite bourgeoise de campagne sans fortune pour savoir si elle l’aime sincèrement. Com-ment ? En déguisant son séduisant valet en seigneur fortuné et mari

idéal, et en encourageant parallè-lement son jovial voisin fermier à la demander en mariage… Un jeu ris-qué que la Compagnie Parciparlà nous propose en version “jazzy” et jubilatoire, rythmée par des stan-dards musicaux.

Enfin, pour 2 autres soirs, “George Dandin” de Molière. Une œuvre que la Compagnie des Passeurs pro-pose dans une version très “com-media dell’arte”, avec masques, humour, diction parfaite, et sur-tout un rythme effréné qui ne cède pas à l’agitation scénique. George Dandin est un nouveau riche qui s’est offert le luxe d’une brillante alliance en épousant Angélique de Sotenville, issue d’une famille noble et désargentée. Mais celle-ci, mariée de force, entend bien pro-fiter de sa jeunesse en nouant un commerce suspect avec un certain gentilhomme du nom de Clitandre… Un spectacle haut de gamme et très ludique qui montre une nou-velle fois l’éclatante modernité de l’œuvre de Molière.

N’hésitez pas à réserver dès main-tenant pour ces moments de théâtre de haute volée, à vivre dans un cadre exceptionnel, au bord de l’eau, tout en profitant du bar du festival et du lieu de restauration ouverts à partir de 18h •

THÉÂTRE EN PLEIN AIR

à KerhervyQuai 9

bouger fiñval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

QUAI 9 À KERHERVY, DU 15 AU 20 JUILLET• OTHELLO de W. Shakespeare - Compagnie Viva

Sam. 15 et dim. 16 juillet, 21h30 (durée : 1h40)• L’ÉPREUVE de Marivaux - Compagnie Parciparlà

Lundi 17 et mardi 18 juillet, 21h30 (durée : 1h10)• GEORGE DANDIN de Molière - Compagnie des Passeurs

Mercredi 19 et jeudi 20 juillet, 21h30 (durée : 1h15)

Renseignements et réservations : 02 97 76 01 47Tarifs : 17 € / 13 € / 5 € Pass festival : 39€ les 3 spectaclesBillets à retirer sur place à partir de 19h.

Har

mon

y U


bouger fiñval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Peintre breton voyageur, Christian Sanséau expose une peinture en mouvement, empreinte d’un vent de liberté.

EXPOSITION

Après Jean Lemonier, Anne Smith et Cathe-rine Raoulas, la ville de Lanester accueille,

dans le cadre de son partenariat avec le Festival Interceltique de Lorient, une exposition de Chris-tian Sanséau. Breton, voyageur et navigateur, plongeur profession-nel ou encore marin pêcheur… il a exercé plusieurs métiers dans le domaine maritime avant de deve-nir un peintre coloriste aux mul-tiples facettes.

Une créativité sans limiteNé en Bretagne en 1952 à Pontivy, ce peintre autodidacte observe et s’ins-pire de tout ce qui l’entoure. L’ar-tiste utilise l’huile et le couteau pour réaliser des peintures pleines de

matière et de couleurs. La richesse de ses œuvres, se traduit par la multitude de sujets qu’il aborde : la représentation d’une Bretagne authentique, les voyages, un regard différent et artistique sur les pers-pectives. Christian Sanséau présente ses premières toiles en Bretagne au milieu des années quatre-vingts puis multiplie les expositions en France et à l’étranger. En 30 ans, il a su se faire remarquer pour sa peinture à la fois colorée, pleine de vie et de mouvement. Infatigable créateur, il cherche toujours et encore “c’est ma respiration, une manière de vivre et d’interpréter le monde. C’est une grande chance de pouvoir exercer ce métier merveilleux fait de patience, de ténacité et surtout d’humilité”. Il explore également d’autres sup-

ports comme la faïence, le tissu ou le cristal en créant des décors pour de grandes marques. Le 3 avril der-nier, il a ouvert 5 place aux roues à Auray, sa propre galerie d’art “La Maison”. Ce lieu, principalement dédié aux toiles et aux dernières créations du peintre, expose égale-ment des œuvres d’artistes invités.

Équilibre Terre-MerUn pied à terre, un pied en mer, l’exposition présentée à Lanester s’articule autour de cet équilibre Terre-Mer si cher à la Bretagne. Le peintre témoigne de ses expériences professionnelles, de ses voyages et de sa vie en Bretagne. Comme les personnes qu'il peint et qu'il côtoie, Christian Sanséau est resté proche de son pays. Il aime sa Bretagne sans modération… il aime les gens qu'il “écrit” avec beaucoup de sensibilité. Ciel d’orage, voiles gonflées par le vent, pêcheurs à pied, marchés mul-ticolores, il nous entraîne dans un monde nourri de son quotidien. Si ses marines ont fait sa renommée, l’on s’attache également aux person-nages comme ce chien noir ou cet enfant dont on suit l’évolution sur 30 ans. Au fil de l’exposition, l’œil du spectateur peut imaginer le reste du paysage et saisir les émotions du peintre lorsqu’il pose son regard sur la simplicité du monde •

Exposition “Entre terre et mer”Du 10 juillet au 2 septembre, galerie La Rotonde et hall de l’hôtel de ville.www.galerielamaison.com

“Terre Mer”, une huile sculptée au

couteau alliant mouvements et

couleurs.et merentre terre

DR


bouger fiñval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

BADMINTON

L ’accession au niveau natio-nal est le fruit d’une pro-gression constante depuis

la création du club en 1983. En 1990, le club comptait 1 équipe, 50 adhérents et évoluait en dépar-tementale 1. Aujourd’hui, fort de ses 200 adhérents et de ses 8 équipes, le club vient d’accéder à la nationale 3 (4e niveau français) pour la saison 2017-2018. Parmi les adhérents, 130 compétiteurs s’entraînent 3 à 4 fois par semaine et 70 adultes pratiquent en loisirs 1 à 2 fois par semaine.

RecetteUne évolution made in Lanester. Le club assure la formation interne de ses joueurs. Les joueurs de l’équipe 1 ont donc tous fait par-tie de l’équipe jeunes. “Ça s’est fait au fil des saisons. Ça faisait deux à trois ans qu’on échouait au barrage, cette fois c’est passé !” raconte Jean-Yves Le Gouellec, à la fois tré-sorier, officiel Juge Arbitre FFBAD et entraîneur du club. L’équipe 1 s’en-traîne trois fois par semaine pen-dant deux heures plus un entraî-nement spécifique pour régler des problèmes tactiques et tech-niques. Ces entraînements cadrés sont recherchés par les joueurs. La montée en N 3 voit ainsi l’arri-vée de deux nouveaux joueurs. “Il s’agit d’un couple d’étudiants du Relecq Kerhuon près de Brest dont la philosophie correspond bien à celle du club” souligne Jean-Yves Le Gouallec.

2017/2018Le badminton est la seule disci-pline mixte aux Jeux Olympiques. L’équipe 1 est donc composée d’hommes et de femmes avec mini-mum dix ans de pratique. Lors d’une rencontre, ils jouent huit matches soit trois heures selon les combinai-sons suivantes : 2 simples hommes,

Le Club de badminton de Lanester monte en grade. Il jouera au niveau national dès la saison prochaine. C’est le 1er club morbihannais à accéder à ce niveau.

2 simples dames, 1 double homme, 1 double dame et 2 doubles mixte.

Non stopPas de pause cet été, c’est du non-stop. “C’est un sport exigeant, il ne faut pas arrêter trop longtemps et entretenir le foncier pour maintenir la condition physique à un niveau correct afin de ne pas avoir à trop souffrir lors de la reprise des entraî-nements renforcés come une mai-son que l'on entretient afin de ne

pas la laisser vieillir prématuré-ment” précise Jean-Yves Le Goual-lec. En juillet-août, deux créneaux, mercredi (19h-22h30) et vendredi (18h-19h30), sont ouverts à tous au gymnase Jean Zay. Il y a moins de monde l’été, ce qui laisse la possibi-lité aux curieux et aux joueurs occa-sionnels de taper dans le volant. Tenté par un coup d’essai ? •

[email protected] Badminton Lanester02 97 76 11 50

baddu bon

DR


www.lanester.bzh

citoyen keodedour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Animations de rue, gratuites et sans inscription, les “Sciences en Bas de Chez Toi”, organisées par les Petits Débrouillards proposent pendant les vacances d’été des ateliers scientifiques pour les enfants.

Les Petits Débrouillards pratiquent une péda-gogie dite “active”. L’objectif est de sensi-biliser aux disciplines scientifiques et de développer l’esprit critique grâce à l’expéri-mentation en utilisant du matériel du quoti-dien. Ces expériences peuvent aussi prendre la forme de reportages photographiques, d’interviews ou de vidéos, selon le thème abordé. Mettre la main à la pâte permet aux enfants d’appréhender des phénomènes et des problématiques parfois complexes.

Du 24 juillet au 11 août 2017, des anima-teurs-rices accueilleront les enfants et les

jeunes sous une tente gonflable, facilement repérable par sa couleur jaune, dans trois quartiers de Lanester : Kesler-Devillers, Fon-lupt et Kerfréhour. Cette année, les anima-tions proposées amèneront les enfants et jeunes à réfléchir sur les enjeux du “vivre ensemble” dans leur quartier en s'intéressant plus particulièrement à l'être humain dans ses diversités et ressemblances, la construc-tion des stéréotypes et les moyens de lutter contre les inégalités et les discriminations.Chaque semaine d’animations se terminera par un goûter où les enfants et les jeunes feront la démonstration auprès des parents et habitants curieux des expériences menées tout au long de la semaine. Certains adolescents, initiés à l’animation scientifique lors des séances du club “ado-tuteur” se déroulant tous les mercredis après-midis à Kerfréhour pendant l’année scolaire, devraient rejoindre l’équipe d’animation. Une expérience enrichissante pour les jeunes et pour l’ancrage, déjà amorcé, de cette aven-ture collective au cœur des quartiers.

Retrouvez les Petits Débrouillards de 14h à 17h :• Du 24 au 28 juillet :

Kesler-Devillers sur le parvis de l’EsKale

• Du 31 juillet au 4 août : Fonlupt au niveau de l’espace central

• Du 7 au 11 août : Kerfréhour à la Ferme

ATELIERS DE L’ÉTÉ

la Science en bas de chez toi

citoyen keodedour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les maisons de quartier restent ouvertes et accessibles en juillet/août sur les temps habituels d’atelier. Pour connaître les horaires, contacter les agents de développement local ou la mairie au 02 97 76 81 84 – Réservations de créneaux possibles.

MAISONS DE QUARTIER - QUELQUES RENDEZ-VOUS D’ETE DANS LES MAISONS DE QUARTIER

Sortie à Gâvres le 26 juillet (11h/19h)Barbecue en partenariat avec BSH le 27 juillet (12h/15h).

Atelier des savoir-faire le mardi après-midi, atelier jeux de cartes/jeux de société le vendredi après-midi.

Barbecue les mardis 11,18, 25 juillet et 2 août à 19h.Atelier des Petits Débrouil-lards du 24 au 28 juillet de 14h à 17h (à partir de 7 ans)Ateliers avec l'Art s'Emporte (dessin, peinture, créations) les 16,17, 18 août de 14h30 à 16h30.

“Kerfréhour plage” (espace détente, jeux et activités de plein-air…) les mardis et jeudis de 14h à 18h en juillet et de 11h à 19h en août - Ouvert à tous.Repas de quartier (19h/23h) le vendredi 4 août et le lundi 14 août.

LA BELLE VUE TI PENHER L’ESKALE FERME DE KERFRÉHOUR


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ar c’harned

MARS 2017Naissances23 : Kaël Lebailly29 : Zoé Bevan

: Fiona Lakounji31 : Enès Tan

Décès25 : Lucien Personnic, 82 ans28 : Odette Henriat, 73 ans

: Claude Roy, 55 ans29 : Aimé Quernec, 80 ans30 : Michel Penduff, 77 ans31 : Georges Douillard, 76 ans

: Émilienne Herpe veuve Mauguen, 102 ans

: Jacky Vlach, 62 ans

AVRIL 2017Mariages14 : Catherine Collas

et Pierre Stéphane15 : Gaëlle Binet

et Nathalie Lambert : Assia Chellali et Djaffar Satour : Herveline Loret

et Ronan Le Berre 29 : Solen Thierry

et François Picard

Naissances03 : Ywann Le Brize05 : Charlie Jaulin07 : Paul Le Meur13 : Eléna Hadid14 : Louis Le Corvic19 : Abigail Willems20 : Louison Pépion21 : Safiya Benslim

: Emma Rezé24 : Louna Dorimont25 : Samy Bridji

: Louise Cocaut27 : Laouny Julé29 : Nisa Ari29 : Izaouen Govin Le Roy

Décès03 : Eugénie Perrot

veuve Lelièvre, 90 ans05 : Daniel Jaouën, 60 ans09 : Nicolas Santini, 53 ans11 : Lucien Perrot, 88 ans12 : Émile Godivier, 89 ans13 : Geneviève Le Manach

veuve Le Tenier, 87 ans17 : Anne Courtet veuve

Saint Jalmes, 95 ans21 : Roger Dréval, 92 ans22 : Alain Marcer, 75 ans

: Marguerite Fouché veuve Boucher, 92 ans

26 : Jimmy Godel, 78 ans : Robert Le Doussal, 80 ans

: Martine Christien, 70 ans : Laurette Marec, 60 ans

27 : Agnès Guiguen veuve Le Bouedec, 88 ans

28 : Alain Fromaget, 64 ans : Mathurin Cardiec, 81 ans : Valentine Morel veuve Cuzon, 102 ans

MAI 2017Mariages13 : Aurélie Bourseguin

et Olivier Le Deaut : Élodie Guillou

et Jérôme Le Corroller20 : Maîly Ventre et Simon Schlude26 : Amélie Dinam

et Hugo Giguelay27 : Aline Le Cor

et Anthony Polidore

Naissances07 : Mathurin Clodic19 : Elina Le Fée23 : Thalya Le Bouard

Décès01 : Jeanne Guégan veuve Jacob,

93 ans : Colette Le Bourlout

veuve Foulgoc, 89 ans03 : Marcel Hance, 79 ans

: Eliane Le Dily épouse Bonnevaille, 81 ans

: Estelle Padellec, 57 ans08 : Alain Ladureau, 74 ans09 : Annick Ficet épouse Gendre,

83 ans : Bernard Lamballais, 75 ans

10 : Céline Jaouen veuve Le Cavil, 92 ans

: Michel Le Roux, 74 ans12 : Jean Malardé, 98 ans13 : Rémi Royer, 53 ans

: Henri Sechet, 86 ans15 : Marie-France Fauchart, 71 ans : Rémy Guillevic, 92 ans : Anne Le Gleuger

veuve Maudit, 87 ans19 : Solange Tanguy veuve Evano,

87 ans 20 : Alain Boulvais, 66 ans22 : Jean-Claude Guesnou, 80 ans : Christiane Guillevin épouse

Penverne, 85 ans24 : Laurence Guegan, 53 ans

: Marguerite Lorans veuve Le Mer, 70 ans

28 : Monique Bucheron veuve Lexpert, 83 ans

le Carnet

Qu’est-ce qui vous a donné envie de participer à l’atelier Lanester 2040 ?“D’une façon générale, j’aime bien m’investir dans les déci-sions col lectives. J’aime participer et être dans une démarche constructive. Par-ticiper, ça donne le droit de critiquer. En général on connaît mieux le dossier, on sait quelles sont les difficultés, les contraintes. Et on a essayé de proposer autre chose. Je trouve trop facile l’attitude qui consiste à ne jamais rien entre-prendre, ne jamais rien propo-ser, mais critiquer systémati-quement tout ce qui est mis en place par les institutions. Dans le cas de l’atelier Lanes-

ter 2040, je me suis investi dans l’idée de construire le meilleur avenir possible pour mes enfants.”

Qu’en avez-vous pensé ?“D’abord sur le principe, je trouve que c’est vraiment une très bonne idée de donner l’occasion aux habitants de s’exprimer, de considérer les citoyens comme une richesse dans laquelle on investit. Bien sûr, on sait que notre avis n’est que consultatif, mais si on a de bons arguments on peut influencer la décision.”

Vous avez eu des échanges intéressants ?“Oui. Parfois un peu trop uto-

pistes, trop éloignés du réel. Ou en décalage à cause des problématiques génération-nelles. Mais dans l’ensemble c’était très intéressant de confronter nos expériences qui étaient le plus souvent com-plémentaires, selon qu’on a une approche développement durable, technique, sociale… ça permet d’articuler tous ces rôles que la ville doit jouer.”

Votre vision de la ville a-t-elle changé ?“Non, ma vision de la ville n’a pas changé. Mais ma vision de ce que veulent les Lanesté-riens, elle, a changé. Je m’at-tendais à une orientation vers plus de grands ensembles de

2040

Jonathan Gardey a participé à l’atelier citoyen “Lanester 2040”. Un temps de réflexion pendant lequel douze Lanestériens ont imaginé ensemble un futur idéal et réfléchi aux moyens de l’atteindre. Retour vers le futur…

Prospective citoyenne

J’aime participer aux décisions collectives. Lanestérien depuis

2014 je suis très content de pouvoir m’y impliquer.

logements collectifs. Mais ce qui est ressorti unanimement c’est la volonté de revenir à des petits quartiers résidentiels qui favorisent la vie de quartier. Le mot qui résume ça c’est la proximité. Et la proximité, c’est ce que je souhaite pour mes enfants.”

DR


tribune libre komzoù dieub

É L U S M A J O R I T A I R E S

Plus écoutés par l’ensemble de la popu-lation, plus crédibles, les écologistes sont identifiés depuis longtemps dans la lutte pour une représentation juste

de la diversité de notre société et l’égalité des droits.la montée des idées du Front National nous alerter sur la nécessité de porter plus fortement la lutte contre les discours de haine et d’exclu-sion, nous devons défendre une autre vision de la société, qui travaille à « faire société »,

à recréer du lien, autour d’un projet commun qui se nourrit de cultures diverses.Nous devons porter un projet qui, pour remettre le citoyen au cœur de la société, lui redonne les moyens d’appréhender le monde de manière critique, qui émancipe chacun et chacune des « à priori », des frontières, et où la mise en commun des pratiques et des cultures signifie plus de bien-être, plus d’échanges et à terme plus de compréhension mutuelle.Notre projet écologiste intègre la défense des

langues régionales, la préservation et l’inven-taire du patrimoine immatériel, qui contribue à une plus grande équité culturelle des territoires.En cela, nous devrons également porter une véritable réforme territoriale pour les poli-tiques culturelles et défendre cette com-pétence de manière obligatoire dans les intercommunalités.

Philippe LE STRATEELV Pays de Lorient.

Placer la culture au cœur de la société, au cœur de la ville> Europe Écologie Les verts

Le projet Kart’Emploi, dispositif d'ac-compagnement renforcé des jeunes des quartiers prioritaires, est mis en place sur Lorient depuis 2011, en associant

la Mission Locale et des réseaux d’entreprises, dont le Centre des Jeunes Dirigeants, très impli-qué dans le projet. Plusieurs constats ont amené à concevoir ce dispositif original et innovant d’accompagnement très renforcé vers l’emploi, comme le taux de chômage plus important des

jeunes des quartiers prioritaires, leur plus faible niveau de qualification, la méconnaissance de l’entreprise, le manque de réseau professionnel, l'isolement, etc.. Ce dispositif, qui concerne 80 jeunes chaque année, est reconnu par les acteurs institutionnels pour son efficacité. Il faut s'ap-puyer de façon pragmatique sur ce qui marche et c'est en ce sens que les élus de notre groupe soutiennent l'extension à Lanester de ce projet porté par la mission locale. Cela entre totalement

dans l'engagement pour la jeunesse de notre contrat de mandature 2014-2020 qui indiquait que nous poursuivrions notre action auprès des jeunes jusqu’à leur entrée dans la vie active. À nous de ne pas les décevoir : “Soyons au rendez vous de la jeunesse”

Pascal FlégeauChargé de mission InsertionGroupe élus "Majorité présidentielle"

> Le groupe socialiste

Kart Emploi, un beau projet pour les jeunes Lanestériens en difficulté d'insertion

Nous venons de traverser une période politique inédite et perturbante qui n’a pas mobilisé les français.E. Macron a été élu le 7 mai en pro-

voquant une recomposition historique du pay-sage politique écartant ainsi le danger du FN.Les partis traditionnels se sont effacés au profit de nouvelles structures tel que le mouvement REM qui obtient une majorité à l’Assemblé Nationale.Au niveau local, G.Rouillard, député PS sor-tant a été réélu sous sa nouvelle étiquette de la majorité présidentielle. Souhaitons ainsi que le

contexte national bénéficie à la circonscription.Ce renouveau politique est porté par une majo-rité aux contours flous mais puisse t’il quand même éviter à l’avenir une nouvelle montée du populisme.L’abstention record lors de ces législatives nous interpelle car les jeunes et les milieux populaires ne se sont pas déplacés pour voter.Cette absence de mobilisation reflète de l’incom-préhension, des attentes et un problème de repré-sentativité. C’est aussi la crainte de l’avènement d’un libéralisme qui accentuerait les inégalités. Les réformes du code du travail et des retraites

inquiètent déjà et laissent entrevoir des tensions.Notre mouvement LNC n’a pas souhaité prendre position lors de ces 2 élections, fidèle à ses pré-ceptes et ses valeurs de gauche citoyenne. Ces échéances dépassaient le cadre local qui nous mobilise pleinement à travers le contrat de mandature en lien avec nos engagements et notre ambition municipale.Bonnes vacances à toutes et à tous.

Jean Yves LE GAL, pour le Groupe des élus LNC

> Lanester nouvelle citoyenneté

Et maintenant


à l’écoute des habitantssoursial ouzh tud ar gumunÀ l’écoute des habitants

soursial ouzh tud ar gumunPermanence des élus majoritairesLe Maire reçoit une demi-journée par semaine.> Prendre rendez-vous au 02 97 76 81 41 Les adjoints au MairePermanence le samedi matinPrendre rendez-vous au 02 97 76 81 461er juillet : Jean-Yves Le Gal8 juillet : Claudine de Brassier15 juillet : Myrianne Coché22 juillet : Philippe Le Strat29 juillet : Mireille Peyre5 août : Michelle Janin12 août : Catherine Douay19 août : Philippe Jestin26 août : Eric Mahé2 septembre : Bernard Le Blé

Permanences des élus sur le marchéProchains rendez-vous : les mardis 4 juillet et 1er aoûtPlace Delaune ou Espace Jean Vilar en cas de mauvais temps.

Permanences des élus minoritaires> Prendre rendez-vous au 02 97 76 81 49« Osons Lanester avec le Front de Gauche »Un samedi sur deux de 10h30 à 11h30 (3e étage, bureau 331) 8 juillet : Nadine Le Boedec

« Lanester, une vision nouvelle, divers droite »(3e étage, bureau 330)Pas de permanences en juillet et août mais possibilité de prendre rendez-vous.

É L U S M I N O R I T A I R E S

En effet, vendredi16 juin a eu lieu la remise de récompenses de l'Office Municipal des Sports.Plusieurs sportifs Lanestériens ont

été récompensés pour leurs excellents résul-tats sportifs car à Lanester on ne badine pas avec les titres : champion de France, de Bre-tagne, ou du Morbihan, nous les félicitons.Tous ces titres font briller l'essor de Lanes-ter. Nos concitoyens ont un engouement pour le sport, à voir le nombre de partici-pants aux cours programmés par la muni-cipalité en ce début d'été et au nombre d'inscrits tout au long de l'année dans les clubs. Ces manifestations doivent être pérennisées. De nombreuses manifestations sont orga-nisées sur le territoire. Il y en a pour tous les goûts et tous les genres : football, rugby, cyclisme, pétanque, gymnastique, boxe, concours hippique, course à pied, handball,

danse, natation, canoë kayak… Ces mani-festations sont suivies par un grand nombre de Lanestériens, mais elles ne doivent pas masquer la réalité, certains équipements et structures commencent à se dégrader ou sont vétustes, des travaux seraient à prévoir. L'entretien et le renouvellement ont un coût, certes, mais sont d'une impé-tueuse nécessité afin de permettre à nos sportifs qui font notre fierté d'exercer leurs disciplines dans les meilleures conditions.Pour l'heure, le repos est de mise afin d'être prêt et en forme pour la rentrée ! Les sports d'eau comme le kayak, le paddle, ou la nage sont d'excellents moments à partager et un bon moyen de passer l'été en exercice !Bonnes vacances sportives à tous.

Joël Izar/Jean Pierre Thoumelin pour le groupe d’opposition « Lanester, une vision nouvelle, divers droite »

> Lanester, une vision nouvelle

Le président Macron, élu avec 66,10 % des suffrages, que cela signifie-t-il ?Sur un total de 47,6 millions d’élec-teurs inscrits, E. Macron a obtenu

20,8 millions de voix et 10,6 sont allées à Mme Le Pen. Majorité cependant relative car, si 35,5 millions de votants ont été enre-gistrés, un électeur sur quatre a préféré ne pas voter. Avec un taux de 25,4 %, soit plus de 12 millions d’inscrits, l’abstention a été la plus forte de tous les seconds tours de l'élection présidentielle depuis 1965.Fait nouveau, les votes blanc ou nul ont explosé avec 11,4 % ; soit plus de 4 millions de votants. Ainsi, si l’on ajoute à ce taux celui de l’abstention, ce sont plus de 16 mil-lions de personnes qui ne se sont pas retrou-vées dans ce mode de scrutin de notre 5ème République vieillissante. La campagne 2017 a fait se détourner un nombre important de

français et de françaises laissant à d’autres le soin de décider de leur avenir.Aujourd’hui 16 millions, combien demain ? C’est le danger pour notre démocratie à long terme.Et déjà, le contenu des ordonnances Macron contre le droit du travail, l'emploi et la pro-tection des salariés et des chômeurs fait débat. Si un tel texte était mis en œuvre, le Medef et les forces les plus régressives obtiendraient la mort du contrat de tra-vail accompagnée de vieilles revendica-tions du patronat sur la durée du travail, la santé et la sécurité des salariés. La pseudo "modernité" de Macron, dont le projet est minoritaire dans le pays, est une marche arrière toute.

Christèle RISSEL pour le groupe « osons Lanester avec le front de gauche »

Macron et la pyramide> Osons Lanester avec le Front de Gauche

tribune libre komzoù dieub

Lanester ville sportive!


Théâtre en plein air

à Kerhervy

Infos et réservations 02 97 76 01 47

www.quai9.bzh

ShakespeareMarivauxMolière

KERHERVY ok.indd 7 15/06/17 21:06

court-circuitez · 2019-05-21 · En partenariat avec le Festival Interceltique de Lorient...

Documents

Transcript of court-circuitez · 2019-05-21 · En partenariat avec le Festival Interceltique de Lorient...