1

Tableau récapitulatif – Dans quels cas utiliser les temps du passé ?

Qu’est-ce que je veux exprimer ? Quels temps j’utilise ? Exemples

1 Un regret Imparfait + Imparfait

Quand ………, …………….

Quand j’étais jeune, j’avais beaucoup de temps

2 Une habitude dans le passé + une habitude dans le présent

Imparfait + Présent

A cette époque ………, maintenant

A cette époque je faisais du sport, maintenant je n’ai plus le temps

3 Habitude dans le passé + Changement + Habitude dans le présent

Imparfait + Passé Composé + Présent Quand j’avais de l’argent, je dépensais tout. Mon comportement a évolué quand j’ai perdu mon travail. Maintenant, je fais très attention.

4 Habitude au présent, exception dans le passé

Présent + Passé Composé

D’habitude ….., mais aujourd’hui …..

D’habitude je viens en métro, mais ce matin, je suis venu à pied.

5 Raconter un évènement en mélangeant les actions principales et les actions secondaires

Action principale au Passé Composé

Action secondaire à l’Imparfait

Elle a préparé le petit-déjeuner pendant que les enfants s’habillaient.

6 Insister sur l’accompli Plus-que-parfait + Passé Composé

Il avait déjà fini de manger quand je suis passé chez lui

7 Expliquer la cause d’un évènement Passé Composé + Plus-que-parfait

Il a eu un emploi car il avait réussi son entretien d’embauche

8 Raconter des évènements passés en commençant par la fin et en remontant dans le temps

Action la plus récente : Passé Composé

Action antérieures : Plus-que-parfait

Quand il est arrivé, il avait déjà pris son café.

2