Couleurs Manosque, mars-avril 2010

17
Dossier : La salle des fêtes “OSCO MANOSCO” P.4 Cérémonie des voeux P. 8 & 9 La salle des fêtes “OSCO MANOSCO” P.10 & 11 Mise en service de la chaufferie bois Divers aménagements ACTUALITÉS CULTURE-SPORT RÉALISATIONS DOSSIER Mars-Avril 2010 ANOSQUE M www.ville-manosque.fr N°46 LE MAGAZINE DE LA VILLE P.12 & 13 Le salon des artistes Le bike and Run Couleurs

description

Le magazine de la Ville

Transcript of Couleurs Manosque, mars-avril 2010

Page 1: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

Dossier : La salle des fêtes “OSCO MANOSCO”

P.4Cérémonie des voeux

P. 8 & 9La salle des fêtes “OSCO MANOSCO”

P.10 & 11Mise en service de la chaufferie boisDivers aménagements

ACTUALITÉS CULTURE-SPORTRÉALISATIONSDOSSIER

M a r s - A v r i l 2 0 1 0ANOSQUEM

www.ville-manosque.fr

N°46

LE MAGAZINE DE LA VILLE

P.12 & 13Le salon des artistesLe bike and Run

Coul

eurs

Page 2: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

2 Couleurs MANOSQUE N°46

ÉDITORIAL SOMMAIRE

Quelques mois après le « déclic » de Copenhague, nous voici ici, à Manosque, entrés de plain-pied dans l’ère du développement durable. Nos réalisations récentes sont et resteront guidées par cette ambition désormais incontournable. Le nouvel élan donné aux transports publics et la finalisation de l’Agenda 21 sur le territoire intercommunal en sont une première preuve. Avec une fréquentation en hausse de plus de 59% sur le mois de janvier, la gratuité du réseau Manoval incarne une réussite déjà prometteuse. Très bientôt, l’extension des lignes vers Les Grands Prés, le nouvel hôpital Louis Raffalli et l’Ecole Internationale, des horaires mieux adaptés aux scolaires, une fréquence de passages accrue aux heures de pointes et un nombre plus important de bus offriront une alternative durable et solidaire en terme de déplacement urbain. Et ce n‘est qu’une première étape en attendant un réseau qui devrait couvrir le bassin de vie manosquin au-delà de nos frontières communales.Cette ambition, je vous propose que nous la réussissions ensemble en étant éco-responsables au quotidien, en ayant notamment le reflexe Manoval pour nos déplacements. Cette année charnière sera aussi le moment clé pour arrêter nos priorités en matière d’Agenda 21. Pour cela, je vous donne rendez-vous début avril, à la semaine du développement durable, puis le 24 avril au Forum 21 qui sera la synthèse d’ateliers de concertation qui ont déjà rassemblé près de 800 personnes depuis le mois décembre. Nous pourrons alors développer de façon pérenne notre territoire dans un esprit de solidarité envers les hommes et les femmes d’aujourd’hui et les générations futures. Alors, ainsi nous serons exemplaires !

Editorial..................................................................................... 2

Infos des communes............................................................. 3

Cérémonie des voeux........................................................... 4

Le skate-park........................................................................... 5

Modernisation des horodateurs....................................... 6

Réunion tripartite des villes jumelles............................ 7

La salle des fêtes “OSCO MANOSCO”............... 8 & 9

Mise en service de la chaufferie bois............................10

Aménagements divers........................................................11

10 ème édition du salon des artistes ..........................12

3 ème édition du bike & run............................................13

ACTUALITÉS3

DOSSIER8

RÉALISATIONS10

CULTURE & SPORTS12

MANOSQUE EN IMAGES 15

EXPRESSION LIBRE 14

GENS D’ICI, GENS D’AILLEURS 16

Page 3: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

N°46 Couleurs MANOSQUE 3

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS CULTURE

Couleurs Manosque

La Poste assure la distribution de ce magazine. Chaque foyer Manosquin doit en principe l’avoir dans sa boîte aux lettres. Merci de bien vouloir avertir le service Communication de la ville si vous ne le receviez pas

Magazine de la ville de ManosqueDIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Bernard Jeanmet-PéraltaCONCEPTION/COORDINATION : Service Communication - Ville de ManosqueRÉDACTION : Sarl Galets Bleus MédiasPhOTOS : Laurent Gayte MAQUETTE : Galets BleusManosque 04 92 72 27 19MISE EN PAGE : Service Communication Ville de Manosque 04 92 70 35 15IMPRESSION : Imprimerie Zimmermann

Infos des communes ...

INFOS UTILES

Les services état-civil, affaires générales, élections sont ouverts : > du lundi au jeudi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h> Le vendredi de 8 h 30 à 17 h sans interruption

Mairie de ManosquePlace de l’Hôtel de Ville04100 ManosqueTél. : 04 92 70 34 56 ou 00

Fax : 04 92 70 34 99

www.ville-manosque.fr

hORAIRES :Les différents services de la mairie sont ouverts du lundi au vendredi : 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h

COMMUNAUTÉ DE COMMUNESLUBERON - DURANCE - VERDON

Province de Sienne – CCLDV :Un partenariat sur la voie de l’excellence européenne

C’est un partenariat très prometteur  ! La délégation emmenée à Sienne par Bernard Jeanmet-Péralta les 26, 27 et 28 janviers dernier a signé un protocole d’accord avec la province toscane, dirigée par le président Simone Bezzini. L’objectif : renforcer les actions de coopération, notamment la préservation des centres historiques et la valorisation des énergies renouvelables. Ces trois journées d’échanges ont permis de découvrir l’excellence italienne en matière de thermo-valorisation des déchets à Poggibonsi et de préservation de centres anciens. « Nos deux territoires différents par leur taille, leur image, leur notoriété et leur impact économique partagent une culture méditerranéenne, un environnement paysager et un patrimoine

exceptionnel. Peut-être le point le plus important que nous partageons est la lumière. Elle éclaire nos paysages magnifiquement et nous rend uniques  » soulignait le président de la CCLDV. C’est bien pour cela que nous avons appris à travailler ensemble depuis 2007, en particulier sur le dossier de la cité de la culture et du tourisme durable de Gréoux-les-Bains. Les opportunités qu’offrent les financements européens vont accélérer les actions de coopération dans les domaines du thermalisme, du tourisme durable, de l’innovation technologique. Au printemps prochain, ce sera au tour de la délégation italienne de savourer nos pôles d’excellence  en matière d’énergies renouvelables et de senteurs et saveurs !

Province de Sienne  : 36 communes – 260.000 hab. – 3464 km2CCLDV : 12 communes - 34.000 hab. – 450 km2

A l’occasion du dernier conseil municipal, il a été voté une nouvelle tarification au Centre de l’Enfance Robert Honde.En effet, depuis la reprise en gestion municipale en 2006, les prix n’avaient pas évolué, “alors que les aides aux familles de la caisse d’allocations familiales ont augmenté, en suivant le taux de l’inflation depuis trois ans”. Ainsi, une journée complète avec repas coûte entre 1,7 € et 8,5 € selon le quotient familial (identique à celui applicable pour les bourses municipales sports, loisirs et culture). En ce qui concerne une demie journée en matinée avec repas, le tarif est désormais unique à 6,5 euros, alors que la demi journée, matin ou après-midi sans repas, coûte 5 euros. Les autres tarifs pratiqués pour les différentes activités du Centre de l’Enfance Robert Honde restent inchangés.

Par ailleurs, le conseil municipal a accordé sa garantie à la SA Habitations de Haute-Provence pour un emprunt de 1 200 000

euros destinés à financer l’acquisition foncière de onze logements collectifs locatifs sociaux “La Rochette des Spels II” à Manosque. De même, le conseil municipal s’est porté caution solidaire pour l’ADAPEI des Alpes-de-Haute-Provence (Association Départementale des Parents et Amis de Personnes Handicapées Mentales) qui vient d’obtenir un prêt de 2 800 000 euros afin de réaliser des travaux de rénovation au coeur du foyer d’hébergement des Tourelles.

EN DIRECT DU CONSEIL MUNICIPAL...

Simone Bezzini Président de la Province de Sienne et Bernard Jeanmet-Péralta Président de la CCLDV

Page 4: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

4 Couleurs MANOSQUE N°46

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS CULTURE

A l’occasion de ses vœux, le maire Bernard Jeanmet-Péralta a longuement évoqué la question de le communauté d’agglomération.

Il a ainsi rappelé que «depuis quelques mois nous avons engagé une réf lexion avec nos collègues d’ILO, de Sud 04 et de Forcalquier Montagne de Lure pour mettre en place une intercommunalité renforcée sur le bassin de vie Manosquin. Un comité de pilotage, présidé par Jacques Echalon, a été mis en place avec des représentants de chaque intercommunalité.

Tous ensemble, nous sommes en train de préparer un espace de vie cohérent pour nos concitoyens, capable de maîtriser son destin sans être absorbé par certaines métropoles voisines».

La photo du mois...

Qu’en est-il de lacommunauté

d’agglomération ?

Comme il est de coutume, la cérémonie des voeux du maire a rempli le théâtre Jean le Bleu en janvier. Plus de 600 personnes étaient ainsi fidèles au rendez-vous.Une cérémonie où un film de présenta-tion a retracé ce qui a été fait tout au long de l’année 2009 avant que le di-recteur des services Jean-Paul Landais, puis le premier adjoint, Bernard Diguet, prennent la parole pour évoquer l’année écoulée ainsi que les nombreux projets en cours sur la ville. C’est enfin le maire Bernard Jeanmet-Péralta qui a clôturé la cérémonie. Dans son discours, Bernard Jeanmet-Péralta avait «envie de parler d’espoir». Ainsi, «dans un contexte de crise économique, la réussite de nos sportifs manosquins, la participation de la population aux animations montrent que nous sommes capables de nous dépas-ser». Pour Bernard Jeanmet-Péralta, «le dépassement de soi ne peut se faire seul. Il faut un esprit d’équipe. Il faut que des gens croient en vous. C’est ce que nous essayons de faire en soutenant les associations culturelles et sportives, en apportant une aide accrue aux personnes en difficulté. La solidarité n’annihile pas

le développement personnel et l’esprit d’initiative. Elle permet au plus grand nombre de trouver une place dans la société. Et plus on génère de l’activité, plus on accroît la richesse individuelle et collective». Bernard Jeanmet-Péralta est également revenu sur la question de l’intercommu-nalité. «Quand nous avons créé la CCLDV en 2001, nous étions trois communes. Aujourd’hui nous sommes douze. Je crois que l’on nous a souvent fait un procès à Manosque de vampiriser l’intercommu-nalité. Le fait que de nouvelles communes continuent de nous rejoindre prouve qu’il n’en est rien».De même, «  nous avons régulièrement des débats sur les grands projets engagés par la communauté, toujours placés dans l’intérêt des populations de nos communes». Concernant l’avenir, Bernard Jeanmet- Péralta s’est voulu résolument optimiste. Il faut être également «volontaire pour que nous soyons encore plus fiers de notre cité, que notre bassin Manosquin rayonne au-delà de ses frontières, pour que nos enfants puissent travailler sur place et se fixer. Nous ferons tout pour insuffler et accompagner une telle dynamique».

CÉRÉMONIE DES VOEUX 2010

Page 5: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

N°46 Couleurs MANOSQUE 5

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS CULTURE

Mars Samedi 13 : Requiem de Mo-zart à 20 h 30 à l’église Saint Sauveur La chaîne de l’espoir

Samedi 27 : Place du terreau vide grenier de la fête des ra-meaux et foire sur les boule-vards

Avril Lundi 5 : Traditionnelle sau-cissonade du lundi de Pâques à la Chapelle Toutes Aures

Mai Fête de Manosque (Fête de la St Pancrace) du 14 au 17 : fête foraine place du terreaule 17 Mai : fête foraine avec demi-tarif pour petits et grandsVendredi 14 : Montée aux flambeauxSamedi 15 : sur le tour de ville 7 ème parade de chars de gon-flabes et de grosses têtes à partir de 21 h 30Dimanche : sur le tour de ville 7 ème parade de chars de gonflabes et de grosses têtes ” spécial enfants “ ( déguise-ment libre) à partir de 15 h 30Samedi 29 : parking de la plaine 2ème concours de chant de la ville de Manosque à partir de 21 h 30

Dimanche 9 : Plan d’eau des Vannades “Le Kid Iron Tour” (initiation pour les 5 - 12 ans au triathlon) de 10 h à 18 h

Juin Dimanche 6 : Parc de Rochette fête des Pitchouns de 10 h à 17 h

Manifestations - Festivités

Le skate Park...

J’ai appris dernièrement que dans le cadre du financement du service de bus gratuit que la municipalité a instauré au 1er janvier dernier, vous avez décidé de baisser la taxe transport. Pouvez-vous expliquer cette décision ?

“nous avions décidé dans un premier temps de fixer ce versement transport à 0,55% de la masse salariale des entreprises de plus de neuf salariés.

Mais entre-temps, nous avons reçu les représentants des entreprises qui pouvaient être concernées par cette taxe qui trouvaient qu’elle était trop

importante en cette période de crise et d’incertitude. De plus, nous ne savons pas encore complètement comment va évoluer la suppression de la taxe professionnelle et quelles en seront les conséquences.

après discussions entre élus, nous avons décidé de légèrement diminuer cette taxe en la faisant passer à 0,40 au lieu de 0,55% de la masse salariale.

Je pense que les entreprises seront sensibles à cet effort , avant de la ré-augmenter dans le futur.Cette taxe financera une partie de la mise en place du transport gratuit.”

RUBRIQUE DES LECTEURS

une élue vous répond : Michèle Barrières, adjointe au maire déléguée aux finances

Le skate-park ouvre ses portes

Dans le prolongement du stade de football et de la piste d’athlétisme de la Ponsonne, à moins de 500 m du Centre de l’Enfance Robert Honde et à 200 m du club de Tennis, le skate-park est aujourd’hui une réalité.

Comme la salle des fêtes, le skate-park était attendu depuis de très nombreuses années à Manosque. C’est désormais chose faite. Les travaux qui ont débuté courant décembre seront terminés fin mars, pour un coût total d’environ 200 000 euros.

Ils avaient été repoussés de quelques mois afin d’améliorer encore la qualité du lieu et de cette structure. Ainsi, il est bétonné, pour éviter les résonances auprès des rive-rains du Chemin du Prêche. D’une superficie de 750 m², il permettra à tous les fans de skate et de roller de retrou-ver tous les styles d’obstacles qu’ils aiment ... comme les escaliers, les balustrades etc... Hormis les plages horaires réservées aux activités du Centre de l’Enfance Robert Honde, le skate-park est d’accès libre.

C’est dans l’air ...

Page 6: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

6 Couleurs MANOSQUE N°46

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS CULTURE

MODERNISATION DES hORODATEURS...

Des horodateurs, nouvelle génération, vont remplacer les anciens, âgés de plus de trente ans et qui avaient subi de nombreuses défaillances dues à leur âge et au vandalisme actif. Durant l’été 2009, une dizaine de ces appareils ont été vandalisés à l’acide sulfurique et seulement 2 ou 3 ont pu être récupérés.

Ces nouveaux horodateurs fonctionneront à l’énergie solaire et permettront aux automobilistes de payer par carte bleue, comme cela est le cas depuis plusieurs mois, sur la place du Terreau. Ces appareils donneront les instructions en lan-gues étrangères (anglais, allemand, espagnol, italien, portugais …), mais seront également adaptés aux per-sonnes à mobilité réduite (touches accessibles depuis un fauteuil roulant). Le design de ce nouveau mobilier urbain sera semblable à celui des horodateurs présents dans la ville d’Aix-en-Provence.

Sur certains sites, comme les parkings, des appareils supplémentaires seront installés afin de permettre une plus grande proximité pour le paiement, à des endroits plus visibles. « Il y aura notamment un appareil supplémentaire à Drouille, à la gare routière et sur le boulevard des Tilleuls   », explique Claude Gasquet, conseiller municipal en charge du domaine public.

La carte ville ne peut plus être utilisée

Si pour les usagers, il n’y a pas de changement d’habi-tudes à prévoir, excepté la possibilité de payer par carte bleue, il n’en est pas de même pour les détenteurs de la carte ville chargée de crédit.En effet, cette carte d’abonnement ne peut plus être utilisée et est abandonnée. Elle n’ est plus active dans les nouveaux dispositifs élec-troniques. « Ils sont très peu à l’utiliser, et elle ne repré-sente que 1% des recettes. Les concitoyens ne seront pas lésés, car les principaux détenteurs sont des personnes qui travaillent à Manosque mais habitent à l’extérieur ». En ce qui concerne leur entretien, les services tech-niques, qui les ont installés, ont été formés pour as-surer la maintenance de ces machines alimentées par des cellules photovoltaïques.

Le coût de ce changement s’élève à 250 000 euros. - Pour Claude Gasquet, conseiller municipal chargé de la gestion du domaine public , «  on espère que cela facilitera le confort des usagers. On va mieux les positionner afin d’améliorer leur visibilité et d’avoir plus de logique au niveau du stationnement ».

Point Info Stationnement auprès du service de gestion du domaine public au 04.92.70.34.40.

Après

Le parc des appareils présents actuellement sur les zones de stationnement payant est renouvelé progressivement depuis le début de l’année 2010. Trente horodateurs, fonctionnant à l’énergie solaire, traduisant leurs instructions en six langues seront mis en service à la mi-février, avec une tarification inchangée.

Claude Gasquet assistant au remplacement d’un horodateur

Page 7: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

N°46 Couleurs MANOSQUE 7

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS CULTURE

Manosque au jour le jour

Manifestations Sportives

Mars

Dimanche 21 : challenge FACH 4ème critérium du printemps ( Union Cyclisme )

Samedi 27 : finale des champion-nats de Provence de boxe (Ring Manosquin )

Avril

Dimanche 4 : tournoi LACHENE BUSHER à la Ponsonne ( EPM foot ball )

Samedi 24 et dimanche 25 : jeu provencal grand prix de Manosque (Boule Manosquine)

Dimanche 25 : Parcours du coeur au Parc de la Rochette ( CSM )

Mai

Samedi 1er et dimanche 2 mai : finales compétition régionale gym-nastique Gymnase des Isles ( ASPTT gymnastique)

Samedi 1er : tournoi régional A7 au Parc de la Rochette ( EPM Rugby ) Samedi 15 et dimanche 16 :Parcours pédestres 5, 10 et 21,5 km des Vannades (Stages Center )

Samedi 22, Dimanche 23et Lundi 24 :Tournoi Philippe Tardi à la Ponsonne (EPM Foot Ball)

Samedi 29 : Prête moi ton sportParc de la Rochette ( CSM )

Juin

Samedi 19 : fête de fin d’annéeCollectif Petite EnfanceParc de la Rochette

RÉUNION TRIPARTITE DES VILLES jUMELÉES

Cette prochaine rencontre permettra aux trois municipalités, mais aussi à leurs comités de jumelage respectifs de se préparer sur les futurs échanges et les différentes animations qui pourraient être mises en place pour redynamiser les liens entre les trois structures. Comme le reconnaît Gilles Cartier, adjoint au maire en charge des festivités et du jumelage, « nous aimerions animer autrement ces réunions tripartites qui ont été signées en 2000 par les maires des trois villes, afin que l’on se réunisse chaque année dans l’une des villes pour échanger sur la vie du jumelage et voir ce qui pourrait être fait ».

Pour ce rendez-vous, plusieurs élus de Manosque, mais aussi les bureaux des deux comités de jumelage, présidés par Alfred Kartmann et Patrice Casseri, respectivement, présidents des comités de jumelages Manosque-Leinfelden/Echterdingen et Manosque-Voghera se rendront donc en Italie durant un week-end, pour évoquer tous les dossiers concernant le jumelage et son avenir.

Un jumelage toujours au cœur de l’actualité manosquine, puisque courant janvier le comité de jumelage Manosque-Leinfelden a organisé une journée franco-allemande sur la place de l’Hôtel de Ville, devant le Point Info avec distribution de vin chaud et vente de gâteaux allemands. De même, Les villes jumelées seront une nouvelle fois les bienvenues lors de la traditionnelle Eurofoire du mois de juin, et cette année le rendez-vous festif «  Emmène-moi en …  » mettra à l’honneur l’Italie, après avoir été consacré, l’année dernière, à l’Alle-magne à l’occasion des 35 ans du jume-lage avec Leinfelden. Autant dire que le jumelage est et restera bien présent à Manosque.

Courant mars, les trois villes jumelées que sont Manosque – Leinfelden-Echterdingen et Voghera se retrouveront à Voghera pour une réunion tripartite. Prévue fin janvier, cette réunion a dû être reportée en raison des conditions météorologiques.

Jean-Denis Daumas, Roland Aubert, Bernard Jeanmet-Péralta, Yvon André, Mickaël Doré

Les maires des trois villes jumelles

Page 8: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

8 Couleurs MANOSQUE N°46

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS CULTURE

« Un bel équipement pour les Manosquins »

Tout manosquin qui se mariera ou souhaitera organiser une grande fête pour un anniversaire, toutes les associations qui voudront organiser un loto, un repas de fin d’année, ne seront plus obligés de se tourner vers les communes voisines pour louer une salle. Ils en auront une à leur disposition à Manosque.

Avec une salle principale de 850 m² et deux salles annexes de 190 m² chacune, l’ensemble a fière allure dans le quartier de Moulin Neuf, à proximité du lycée des Iscles et de son gymnase.La construction des locaux est terminée depuis la fin de l’été dernier. Il restait à aménager les lieux, notamment à travers la réalisation de la voirie et du parking, qui seront définitivement achevés dans les prochaines semaines. En attendant, les utilisateurs de la salle des fêtes pourront utiliser le parking du lycée des Iscles, situé à 50 mètres.

Concernant le stationnement (une deuxième tranche sera réalisée en 2011, derrière l’équipement) et l’accès à la salle des fêtes, le projet de la municipalité a évolué durant la réalisation des travaux. En effet, au lancement du projet, il était envisagé de faire sortir tous les véhicules par derrière. Finalement, afin de ne pas occasionner de gênes nocturnes aux riverains, la municipalité a décidé de réaliser une sortie sur le boulevard du Moulin Neuf pour toutes les manifestations qui se tiendront en soirée, et une sortie du côté des lotissements, la journée, alors que la circulation est importante sur le boulevard.

150 à 200 réservations par an

Tout a été mis en œuvre pour que le bâtiment soit le reflet du dynamisme récent que connaît la ville, notamment dans les nouveaux quartiers autour du nouvel hôpital qui ouvrira courant avril, et de l’école internationale qui sera complétement opérationnelle pour la rentrée prochaine.

Bernard Diguet, premier adjoint au maire, explique qu’il faut “équilibrer au mieux le fonctionnement de la salle des fêtes, qui est un bel équipement. Je ne veux pas d’équipements vides, il faut les rentabiliser au maximum”. Pour ce faire, le premier adjoint mise sur plusieurs réservations par semaine, ce qui fera que la salle des fêtes serait utilisée entre 150 et 200 fois par an. «  D’ailleurs, nous avons déjà eu de nombreuses demandes depuis que la construction est terminée ».

Dès son ouverture, la salle des fêtes accueillera diverses activités : galas de boxe, bals, petits spectacles festifs, grands rassemblements comme des congrès ou lotos. Et pourquoi pas également des concerts de musiques nouvelles ou des salons de présentation pour les entreprises. “Toutes ces activités sont tournées vers la vie associative et vers les particuliers”, ajoute le premier adjoint.

LA SALLE DES FêTES “OSCO MANOSCO”

Plus de 30 ans que toute la population Manosquine l’ attendait… Après deux ans de travaux, la salle des fêtes est opérationnelle et tout le monde peut enfin en profiter.

une des deux salles annexes

Bernard Jeanmet- Péralta et Bernard Diguet sur le chantier d’aménagement des abords

Page 9: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

N°46 Couleurs MANOSQUE 9

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS CULTURE

Dans les deux salles annexes, qui accueilleront 190 convives chacune, auront lieu des séminaires, des réunions, des repas d’affaires, des baptêmes et des mariages. Ses deux salles comprenent un accès au wifi pour toutes les personnes ou sociétés qui souhaiteraient utiliser internet, ou faire des vidéos-conférences … Elles disposent d’un double-vitrage ne laissant filtrer aucun bruit, permettant ainsi d’ être utilisées simultanément selon les événements qui s’y déroulent.De même, la deuxième “  petite  salle” a la possibilité d’être complètement indépendante du reste de l’équipement grâce à des portes qui pourront être fermées à clé si les autres salles ne sont pas utilisées.

Dernièrement, pour l’aménagement de cet établissement plus de 100 000 euros ont été investis dans l’achat d’équipements d’intérieur. Ceux-ci comprennent quelques 1 200 chaises, siglées avec un «  M  » pour Manosque, une soixantaine de tables (rondes et rectangulaires), du mobilier de qualité, des chambres froides et du mobilier de réchauffage pour l’accueil traiteur qui permettra de réchauffer les plats mais aucunement de les préparer, la cuisine étant formellement interdite au sein de cette structure.

Un coût de 2,5 M €

Les sols ont également bénéficié d’un traitement spécial afin de pouvoir faire rentrer des voitures et des matériels divers. Les accès extérieurs, les travaux concernant les parkings (livrés fin mars), l’éclairage public et les espaces verts sont en cours de finalisation.Le coût total des travaux s’élève à 2,5 millions d’euros et il est essentiellement pris en charge par la ville, le reste étant financé grâce à des subventions de l’État. 2,5 millions d’euros, auxquels il faut ajouter 800 000 euros pour la première tranche des travaux extérieurs.

Les coûts de mise à disposition ont été étudiés dernièrement et dépendront des espaces et services utilisés par les loueurs de la salle avec, par exemple, l’accès à la salle des traiteurs ou pas ... Une chose est sûre : la municipalité veut que les tarifs de location soient “les plus ouverts possibles. L’intérêt de la municipalité n’est pas de chercher à réaliser un quelconque chiffre d’affaires ; nous souhaitons juste amortir le coût de fonctionnement afin d’avoir des coûts accessibles à tous”.

L’occupation de la salle sera gérée par le service des sports et de la vie associative de la ville de Manosque. Toutefois, toutes les demandes de location devront être formulées, par écrit, à l’attention de M. le Maire. De même, pour chaque location de salle, un état des lieux sera effectué en entrant et en sortant avec le gardien de l’équipement, « afin d’éviter toute mauvaise surprise ».

Une certitude, cette salle des fêtes va combler un manque important dans la vie de la commune, et permettra aux Manosquins de ne plus chercher sur les communes environnantes ce dont ils avaient besoin pour toutes les manifestations qu’ils souhaitaient organiser.

La grande salle de 850 m2

Page 10: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

10 Couleurs MANOSQUE N°46

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS CULTURE

LA ChAUFFERIE BOIS MISE EN SERVICE

Après l’hôpital, l’École internationale, c’est au tour de la chaufferie de fonctionner dans le quartier Chanteprunier. Après six mois de travaux, la centrale de chauffe a en effet été mise en service depuis le mois de septembre, avec l’ouverture de l’école internationale. Mais pour les premiers mois seulement la partie gaz a fonctionné. La chaufferie bois a été mise en service complétement ces dernières semaines depuis la fin des travaux de l’Hôpital. Via d’importantes canalisations enterrées, cette installation bois-gaz chauffera l’ensemble des structures de cette nouvelle zone. C’est-à-dire l’hôpital, l’École internationale, dans un premier temps, puis le centre aqualudique, la maison de retraite et les logements collectifs, dans un second temps. En attendant, cette centrale de chauffe, d’une puissance de 4,7 Mégawatts, est incontestablement la plus puissante de la région Paca, alors qu’une cinquantaine ont été mises en service ces dernières années, et qu’en totalité elles représentent 9 Mégawatts. Avec 4,7 MW, celle de Manosque équivaut à près de la moitié de la puissance fournie sur toute la région. La chaudière bois, fabriquée en France, fournira 80% de la puissance nécessaire au quotidien, tandis que

les 20% restant seront fournis par la chaudière gaz. Cette dernière dispose de plusieurs systèmes capables de prendre le relais en cas de panne de la chaudière bois, afin de ne jamais avoir l’alimentation coupée.

La volonté de la ville de Manosque est de développer une filière bois sur le bassin. En attendant, le bois nécessaire

à l’alimentation de la chaudière proviendra au maximum de 50 km de Manosque. Les besoins en bois seront de 2 900 tonnes la première année, pour atteindre à terme, un total 6 400 tonnes de bois recyclé et forestier qui seront consommées par année, une fois que la totalité des équipements du quartier de Chanteprunier seront finalisés.

Des cuves d’une capacité de 266m3 permettent de stocker le bois, soit près d’une semaine de consommation. Conçue par l’architecte Pierreverdante Maud Chaumont, la centrale de chauffe a été imaginée avec un espace pédagogique qui permettra aux professeurs d’emmener leurs élèves et de leur expliquer le fonctionnement. La mise en service de cette centrale pourra aussi animer le programme pédagogique de l’IUT de Digne-les-Bains qui assurera le suivi des approvisionnements en faisant des prélèvements aléatoires de bois. Ils se chargeront ensuite de remettre un rapport sur la qualité et la valeur calorifique des produits utilisés pour la chaudière. Le coût total de l’investissement pour sa réalisation est de 4 130 500 €. Cette centrale évitera le rejet de 3 500 tonnes de CO2 par an, soit l’équivalent de l’émission de 1 900 voitures.

Page 11: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

N°46 Couleurs MANOSQUE 11

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS CULTURE

Chapelle Toutes Aures

L’Office de Tourisme, propriétaire du site de la Chapelle Toutes Aures, a lancé en début d’année des travaux d’aménagement, en relation avec l’association des Amis de San Brancaï, gestionnaire du site. Ces travaux ont pour but d’améliorer l’accessibilité à ce haut-lieu du patrimoine manosquin, vieux de plusieurs siècles, et le 3ème lieu le plus visité de Manosque, après le Mont d’Or et l’église Notre-Dame-de-Romigier. En effet, lors de chaque lundi de Pâques c’est un nombre important de Manosquins qui se rend à la Chapelle pour célébrer cette fête, créant des conditions d’accès extrêmement difficiles, tant les véhicules se garent un peu n’importe où, sur le moindre recoin de chemin encore disponible ... et provoquant d’inévitables difficultés d’accès aux véhicules de secours en cas de besoin.

Pour faciliter l’accès à Toutes Aures, la montée vers la chapelle sera donc goudronnée jusqu’à sa partie haute, avec une boucle permettant aux véhicules de redescendre sans avoir à manoeuvrer sur une route étroite. Un rocher condamnera l’accès à la chapelle à tout véhicule motorisé. À cet endroit. cette boucle permettra également à des minibus d’effectuer des demi-tours sans passer aux abords du bâtiment. De même, une plate-forme multi-usages sera également réalisée en contrebas de la chapelle, dans le but d’accueillir des manifestations ainsi que des véhicules. Mais ce ne sera en aucun cas un parking, cet espace servant essentiellement à réguler le flux important de véhicules qui peuvent s’amasser

aux abords de la chapelle, principalement le lundi de Pâques, jour de la traditionnelle saucissonnade. Concernant cette dernière, les travaux seront interrompus afin que les festivités puissent s’y tenir normalement, comme chaque année. Avec ces aménagements, les maîtres mots sont sécurité, accessibilité et préservation de ce patrimoine qui fait la fierté de tous les Manosquins. Les travaux devraient se dérouler jusqu’au début de l’été. L’office de Tourisme envisage, une fois les travaux d’aménagements terminés, la mise en place de navettes lors des jours de grande affluence pour réguler le trafic et éviter ainsi à de nombreux véhicules d’accéder à la chapelle. Ces aménagements revêtent également un côté environnemental puisque les matériaux utilisés sont dits “naturels” avec de la pierre et du bois, qui permettront notamment de réaliser des murets en pierres sèches. Les oliviers qui ont été déplacés pour les travaux seront replantés sitôt les travaux terminés.

Travaux de l’avenue de la Repasse

Alors que les travaux de réaménagement de l’allée Canto Grilhet touchent à leur fin et que se préparent activement ceux de l’avenue Saint-Lazare, la municipalité poursuit l’amélioration de ses différents axes de circulation avec la réfection de l’avenue de La Repasse (permettant d’accéder à Manosque-Village, au camping municipal, ou encore de se rendre à Pierrevert.) Un secteur où l’urbanisation a été importante tout au long de ces dernières années, dégradant particulièrement la chaussée. C’est pourquoi, la municipalité a décidé de refaire cette chaussée, tout en reprenant les réseaux souterrains d’évacuations des eaux de pluie. Le revêtement terminé sur plus de 1 000m (du croisement de la montée de l’Ubac jusqu’à l’avenue des Erables), la ville étudie maintenant la possibilité de poser plusieurs ralentisseurs afin d’éviter de grandes vitesses. Un aménagement plus paysager est en cours d’étude.

DIVERS AMENAGEMENTS...

Page 12: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

12 Couleurs MANOSQUE N°46

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS SPORT

BIkE AND RUN...

texte

Pour rappel, le «Bike and Run», discipline avant tout ludique, consiste à enchaîner la course à pied et le vélo tout terrain, par équipe de deux concurrents, en ne disposant que d’un seul vélo. Les concurrents interchangent sur le parcours leurs positions soit en courant soit en pédalant. Cette discipline a pris un essor certain depuis quelques années permettant aux triathlètes de maintenir un état de forme et de compétition en période hivernale, alors qu’il est impossible d’organiser une épreuve de natation à cette saison. Elle permet aussi aux coureurs à pied et aux cyclistes de s’essayer aux disciplines enchaînées et pourquoi pas de se tourner vers le triathlon.Le club de Manosque, présidé par Christian Chenez, a lancé cette discipline dans la région en 2008, et depuis a fait des émules avec plusieurs courses organisées dans la région Paca. La manifestation a été labellisée par la Ligue Provence-Alpes “championnats de Ligue” et « épreuve sélective pour les championnats de France de la discipline”. De ce fait, cette manifestation attire de plus en plus de concurrents : cette année le club attend plus de 350 participants entre les différentes courses, contre un peu moins de 300 l’an dernier. Tous les clubs de triathlon des environs devraient être au départ avec plusieurs équipes.

Informations et inscriptions : www.triathlon-manosque.com

Téléphone club : 06 60 30 93 03

Trois courses au programme

Trois épreuves sont au programme de ce dimanche 7 mars dont les départs et arrivées se feront au parc de la Rochette : l’épreuve “Découverte” (minimes à vétérans), distance d’environ 9 km, aux alentours proche du parc de la Rochette (départ 10h - vague 2)

L’épreuve “Courte Distance” ( juniors à vétérans), distance d’environ 18 km, parcours exigeant empruntant les chemins et sentiers des collines surplombant Manosque, en direction du col de la Mort d’Imbert (départ 10h - vague 1). L’an dernier les vainqueurs de l’épreuve avaient mis 1 h 04’48 pour parcourir les 18 km. Par ailleurs, les organisateurs ont prévu l’épreuve “Avenir” (poussins, pupilles et benjamins), avec des distances différentes suivant les catégories, circuits dans le parc de la Rochette (plusieurs départs à partir de 14 heures).

Cette année 2010 est particulière pour le Triathlon Manosque qui fêtera le dixième anniversaire du Triathlon des Vannades qu’il organisera les 26 et 27 juin prochains. Un millier de concurrents sont attendus pour fêter dignement le 10ème anniversaire de cette série. Un grand rendez-vous que l’équipe du club prépare avec grand soin.

Le Bike and Run, organisé par le Triathlon Manosque, revient le dimanche 7 mars pour sa 3e édition au parc de la Rochette.

V o l l e y - B a l l

Finale coupe de France Espoirs Masculins du 13 au 15 Mai 2010 Gymnases des Isles et Lycée des Métiers

Entente Provençale Digne -Manosque Volley Ball

Page 13: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

N°46 Couleurs MANOSQUE 13

ACTUALITÉS DOSSIER RÉALISATIONS CULTURE

Montée de Toutes Aures

La montée de Toutes Aures, longue de 836 mètres, débute place du Docteur Caire, pour prendre fin au début du chemin de San Brancaï, à quelques mètres de la chapelle de Toutes Aures. Le terme Toutes Aures, vient du Provençal, “où soufflent tous les vents”. Toutes Aures, était l’un des quatre hameaux qui s’unirent pour former Manosque.

Rue et Montée du Mont D’Or

Petite rue, elle est située entre la place de l’Hôtel de Ville et la Rue de la République. En 1981, le chemin qui débute Montée de Manenc et se termine Esplanade Yves Raymondo fût appelé Chemin du Mont D’Or. Le terme “Or” aurait été donné pour la couleur des genêts qui fleurissaient sur la colline, ou pour la richesse et la qualité de la production des oliviers.

MA RUE M’A DIT...

LE SALON DES ARTISTES : 10 eme EDITIONC’est une édition pas comme les autres qui se prépare pour le Salon des Artistes manosquins et du Pays de Haute-Provence puisqu’en cette année 2010, il fêtera ses dix ans. Un bel âge pour cet événement qui ne cesse de se développer chaque année auprès du public, mais également des spécialistes de l’art. Alain Le Métayer, directeur du service de développement culturel, rappelle “que l’enjeu de ce salon est de permettre aux artistes amateurs de se confronter, à la fois à un lieu prestigieux, qui accueille tout au long de l’année des expositions d’artistes confirmés d’ici et d’ailleurs, et aux contraintes d’un règlement incluant un thème imposé et le passage devant un jury de sélection”Pour cette dixième édition, le salon se déroulera du 12 mars au 23 avril au sein de la Fondation Carzou, sur le thème du “Voyage”, après avoir traité l’année dernière “des portes et fenêtres, intimité et ouvertures”. Pour Alain Le Métayer, “ce thème très large à deux connotations : une, plus positive avec des désirs d’ailleurs, d’exotisme, de rêve, et puis un côté plus sombre, avec l’exil, le dépaysement, la nostalgie de la terre perdue ...” Le voyage, c’est aussi, “la rencontre des cultures”. Le vernissage aura lieu le vendredi 12 mars, et la remise des récompenses le vendredi 23 avril, avec les trois prix traditionnels, du jury, du public, et celui du jeune public. Cette année encore, les candidats sont de plus en plus nombreux : près de 350 dossiers d’inscriptions ont été reçus au service. Au final, entre 100 et 120 oeuvres (peintures et sculptures) devraient être exposées durant ces six semaines dans les salles de la Fondation Carzou. Le Salon accueillera également des oeuvres de l’atelier d’Anne Castaner à la MJC, et de l’école Internationale avec le professeur Sarah Monaco. La dixième édition du Salon des Artistes Manosquins et du Pays de Haute-Provence lancera un grand printemps culturel à la Fondation Carzou puisqu’elle accueillera, juste après, l’Art de Mai, une opération d’ouverture des ateliers d’artistes, complétée par une exposition d’oeuvres de ces artistes, du 28 avril avril au 9 mai.

Rens

eign

emen

ts a

uprè

s du

Ser

vice

de

déve

lopp

emen

t cu

ltur

el

au

04. 9

2 .7

0. 1

4. 0

7

Ent

rée

libre

et

grat

uite

.

Page 14: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

14 Couleurs MANOSQUE N°46

LE POINT SUR...

le prochain scrutin électoral

En ce mois de mars, les électeurs sont appelés à voter pour renouveler les conseils régionaux. Cette Institution aux responsabilités variées, qui règle les affaires de la région, bâtit son action autour de plusieurs priorités comme le transport, le développement économique, l’ aménagement du territoire, la santé, le logement, l’éducation, la formation professionnelle, ou encore la culture, avec l’objectif constant d’améliorer la vie des habitants de la région.Depuis le dernier scrutin, il y a six ans, le nombre d’électeurs a évolué. En 2004, on dénombrait à Manosque 13 609 électeurs inscrits. Ils seront sans doute un peu plus de 15 000 en 2010.Chaque année en effet, les listes électorales sont révisées jusqu’au 31 décembre, afin de refléter les changements d’adresses, les nouveaux électeurs, les départs ou les décès...

Ainsi, 590 inscriptions ont été enregistrées cette année, portant le nombre d’électeurs à un peu plus de 15 000. Les femmes sont plus représentées puisqu’elles sont un peu plus de 8 000 contre près de 7 000 pour les hommes. C’est en octobre/novembre que les services ont connu le plus fort pic (263 inscriptions), essentiellement dû aux inscriptions d’office des jeunes électeurs atteignant l’âge de la majorité, démarche automatique effectuée par l’Insee depuis la loi de 1997.La dernière quinzaine de décembre est aussi, traditionnellement, le moment où l’on se bouscule au service “élections”: Ainsi, ce sont 120 personnes qui se sont inscrites entre le 17 et le 31 décembre. Les 14 et 21 mars prochains, les électeurs seront donc invités à voter dans l’un des seize bureaux de vote de la ville, qui seront ouverts dès 8h pour être fermés à 18 heures.

Conformément à la loi relative à la démocratie de proximité du 27/02/2002, un espace est réservé dans les co-lonnes du magazine municipal à l’expression des groupes d’élus représentés au Conseil municipal.

EXPRESSION LIBRE

Le groupe de l’opposition

A l’heure où les principales préoccupations gouvernementales semblent être l’issue du débat sur l’identité nationale ou encore celui sur le port de la Burka, celles des manosquines et des manosquins sont bien différentes. Elles tournent autour des difficultés que connaissent nombre d’entre eux aujourd’hui: pour trouver un emploi, pour boucler les fins de mois, mais aussi pour se loger ou encore accéder à la culture. Notre ville n’est pas épargnée par la crise économique et de nombreux manosquins rencontrent ces difficultés. Certes notre cité ne cesse de se développer, mais ce développement ne doit pas faire illusion ; qu’en est-il par exemple du centre ville?Les enseignes commerciales ou artisanales y disparaissent une à une, les fonds de commerces ou les logements perdent de leur valeur. On assiste à une paupérisation du centre ville, aucune réelle mixité sociale ne s’y développe. La culture ou l’animation, essentielles pour un «  vivre ensemble  » doivent être encouragées pour être accessibles au plus grand nombre. Bref l’activité économique s’est décentralisée et notre centre ville se meurt !Ce constat n’est pas une fatalité  ! Il est essentiellement le résultat de choix politiques et économiques et ceux de l’actuelle majorité municipale en ce domaine ont été déterminants. La logique de développement urbain qu’elle a encouragé, sacrifiant le centre ville au profit des nouvelles zones d’urbanisation, a fortement contribué à cette évolution que nous dénonçons et on ne note aucune réelle volonté politique de l’actuelle majorité municipale pour en sortir. On ne pourra se contenter d’ une énième étude sur l’animation du centre ville et si la rénovation de l’Hôtel de Ville est une réussite, elle ne sera pas suffisante. A cet exemple, l’aménagement à venir du site de la Villette et celui de l’ancien hôpital devraient être des opportunités à saisir pour une redynamisation du centre ville.Nous devons construire un véritable projet pour le centre ancien basé sur 3 axes :- une relance de l’activité économique avec un réel soutien aux entreprises, mais aussi une politique volontariste d’investissement public, - une véritable politique de l’habitat, encourageant la rénovation du bâti, en prenant en compte les problématiques de développement durable et en favorisant une réelle mixité sociale.- une politique culturelle qui contribue à rendre le centre plus convivial et surtout plus vivant !

Nous, groupe d’opposition, sommes prêts à travailler en ce sens. Notons toutefois que le développement économique, l’environnement et l’action culturelle sont de compétences communautaires et à ce sujet rappelons qu’aucun siège n’a été octroyé à l’opposition municipale dans les instances communautaires !

Le centre ancien est le cœur de notre ville, ne le laissons pas s’éteindre.

La majorité municipale.

Pour 2010, c’est un nouveau visage de Manosque qui se dessine. Le visage d’une ville plus fonctionnelle, plus agréable à vivre, plus solidaire aussi, offrant toujours plus de facilités aux manosquines et aux manosquins. Que diriez-vous d’une salle des fêtes moderne, d’une centrale de chauffe 100% écologique, d’un skate-park top niveau, d’une avenue Saint-Lazare rénovée ou d’une nouvelle crèche ? Ces projets, l’équipe municipale les a défendus pour qu’enfin ils deviennent réalité cette année. Ils sont la concrétisation de nos engagements électoraux passés et de notre volonté de toujours être au service des habitants de la commune. Alors, si la salle des fêtes ouvre ses portes dès ce mois de juin, c’est que nous avions trop attendu des municipalités passées pour rester assis, les bras croisés ! Si la centrale de chauffe est enfin opérationnelle, c’est que nous n’avons pas attendu les Verts pour nous mettre au vert ! Certes, il reste beaucoup à faire dans un esprit du mieux “vivre ensemble”. A l’impatience de certains, nous garantissons notre volonté. Comme Paris, Manosque ne s’est pas fait en un jour !

Page 15: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

MANOSQUE EN IMAGES

N°46 Couleurs MANOSQUE 15

ZOOM SUR...23e Rencontres cinémaDurant près d’une semaine, les 23e Rencontres Cinéma de Manosque, présidé par Pascal Privet ont animé le théâtre jean le Bleu. Au total, une vingtaine de films provenant du monde entier a été présentée, en présence de leurs réalisateurs. Plusieurs centaines de spectateurs ont assisté à chacune des projections, et pu débattre avec les réalisateurs à l’issue de chacun des films. Parmi les grands moments de cette édition, la rétrospective de Sergey Dvortsevoy, le film Frères d’Igaal Niddam, Bassidji de l’Iranien Mehran Tamadon ou encore La République Marseille de Denis Gheerbrant.

PatinoireComme chaque année depuis cinq ans maintenant, la municipalité a installé au Parc de Drouille une patinoire le temps des fêtes de fin d’année et ce jusqu’au 3 janvier. Une fois encore, ce sont plusieurs milliers de personnes qui ont pu s’adonner aux joies du patinage sur glace. Nul doute que l’opération sera renouvelée en fin d’année.

Ouverte depuis plusieurs mois, la crèche d’entreprises La Maison Bleue, située en zone indus-trielle Saint-Joseph a été inaugurée fin janvier en présence de nombreux élus et personnalités. Pour rappel, cette crèche, d’une capacité d’accueil de 35 enfants, a vu le jour grâce à l’implication de deux sociétés manosquines que sont L’occitane et la SIMC. Dans le cadre du Contrat Enfance Jeunesse, signé avec la CAF, la ville de Manosque s’est associée à ce projet en prenant 12 berceaux afin de faciliter l’accès de cette structure aux enfants de familles manosquines. Enfin le ministère a financé 5 places pour les fonctionnaires d’Etat dont 4 sont encores disponibles pour les enfants de fonctionnaires. Pour l’entreprise, la réservation de places permet d’améliorer la fidélité et l’implication des salariés. Grâce au crédit impôt famille, les dépenses engagées sont réduites à hauteur de 50 % : 8 places restent encore à proposer aux entreprises. Renseignements auprès de Caroline Fraysse 06. 24. 44. 24. 07.

L’Acam toujours en actions

L’association des commerçants et artisans de Manosque, présidé par Pierre Bianco, se veut d’animer le plus souvent possible le centre-ville de Manosque. Ce fût chose faite durant les fêtes de Noël et de la fin d’année avec de nombreuses animations en tout genre durant tout le mois de décembre.Elle va poursuivre ses activités tout au long de l’année 2010 avec des rendez-vous bien précis, à ne pas manquer.

Programme prévisionnel :

du 17 au 24 Avril : semaine de la beauté Election de Miss et Mister Manosque 2010.

du 15 au 19 Mai : Fête des Mères 1000 roses offertes le Samedi 29 Mai + compositions florales offertes par les commerçants adhérents

du 26 au 27 Juin : Emmène moi en Italie jeu primé et marché italien

Juillet : Soldes

Aout : braderie d’été

Septembre : opération rentrée scolaire - chèques cadeaux à gagner.

Oct. - Nov. : quinzaine commerciale (soldes, promotions coup de coeur)

Décembre : fêtes de fin d’année...

Inauguration de la crèche d’entreprises

Page 16: Couleurs Manosque, mars-avril 2010

16 Couleurs MANOSQUE N°46

GENS D’ ICI, GENS D’AILLEURS

Installé à Manosque depuis une trentaine d’années, l’acteur français Christian Barbier est décédé fin 2009, à l’âge de 85 ans, à la maison de retraite Saint-André.Acteur de cinéma et de télévision, il s’est notamment illustré et distingué dans “L’Armée des ombres” de Jean-Pierre Melville en 1969 ou encore dans “L’homme du Picardie”, feuilleton mythique de la télévision française, où il campait le rôle de Joseph Durtol, héros orgueilleux, très borné. Durant sa carrière de 1964 à 1997, il s’est spécialisé dans le drame plutôt que la comédie. Au cinéma, où il à tourné une trentaine de

films, il a occupé quelques premiers rôles mais s’est surtout distingué dans des rôles auxiliaires mettant en scène des personnages de registres plus restreints. Christian Barbier a notamment partagé l’affiche avec Jean Gabin, Simone Signoret, Alain Delon ou bien encore Fernandel.Particulièrement amoureux de la Haute-Provence, en 1988, il tenait le rôle de Brigue dans l’adaptation au cinéma de la Maison Assassinée de Pierre Magnan. Il est également monté à de nombreuses reprises sur les planches, sa dernière pièce ayant été en 2006, Le gardeur de silence de Fabrice Melquiot.

Né le 1er avril 1969, Jean-Michel est considéré comme un des plus grands pilotes de moto, grâce notamment à ses multiples exploits en motocross et supercross. En effet, après avoir remporté les titres mondiaux en 1988 en 125  cm³ et en 1989 en 250  cm³, il décide de franchir l’Atlantique et d’aller défier chez eux les pilotes américains considérés comme les meilleurs pilotes du monde de la discipline. Dès la deuxième saison (en 1991), il devient le premier et seul pilote à remporter les trois titres majeurs la même année  : motocross 250 et 500  cm³ ainsi que le Supercross, établissant au passage le record de victoires en Supercross sur une saison.

Considérant qu’il n’avait plus rien à prouver en tout-terrain et désirant se donner un nouveau défi, il décide de quitter le monde du motocross pour intégrer les grands prix de vitesse, mais les résultats ne sont pas ceux qu’il espérait. En 2000, son nom est ajouté au Motorcycle Hall of Fame de l’American Motorcyclist Association aux côtés de pilotes de légendes comme Giacomo Agostini ou Randy Mamola. Par ailleurs, Jean-Michel Bayle a également remporté le Guidon d’Or, épreuve de Supermotard opposant les meilleurs pilotes du monde de vitesse et tout-terrain, sans oublier en endurance ses victoires au Bol d’Or et aux 24 Heures du Mans en 2002.

On ne présente plus René Frégni, ce Marseillais d’origine, et installé à Manosque depuis de très nombreuses années maintenant. C’est à 40 ans qu’il a publié son premier ouvrage, “Les Chemins Noirs”, récompensé en 1989 par le Prix Populiste. Suivront d’autres romans publiés chez Denoël, dont “Elle danse dans le noir”, Prix Léautaud en 1998, et “On ne s’endort jamais seul”, Prix Antigone en 2001. Son dernier ouvrage, “Tu tomberas avec la nuit”, relatant ses démêlés avec la justice, vient de recevoir trois prix littéraires dont le prix Monté-Cristo, et le prix Baie des Anges qui récompensent des « témoignages et enquêtes sur les injustices et erreurs judiciaires  ». Ses

thèmes favoris sont inspirés de sa propre vie. Il connaît bien l’univers de la prison pour y avoir animé des ateliers d’écriture avec les détenus. Il a également travaillé pendant quelques années, comme infirmier, dans un hôpital psychiatrique. Dans ses romans il est question d’amour, d’amitié mais aussi de sensualité et de tendresse.    De même, sa ville d’origine est quasiment au cœur de tous ses polars. Tout au long de l’année, René Frégni participe à de nombreux rendez-vous culturels sur la ville de Manosque, à l’image du festival Blues et Polar. Il réalise également des conférences, et intervient régulièrement dans les lycées.

René Frégni

Christian Barbier ( L’homme du Picardie )

Jean Michel Bayle

Page 17: Couleurs Manosque, mars-avril 2010