Cotisations2015-Unmotdutrésorier Lettre mensuelle B ... · Page20...

LLeettttrree mmeennssuueellllee dduu SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiiss

nn°°997788 -- FFéévvrriieerr 22001155

SSttéérrééoo--CClluubb FFrraannççaaiissAAssssoocciiaattiioonn ppoouurr ll''iimmaaggee eenn rreelliieeffffoonnddééee eenn 11990033 ppaarr BBeennjjaammiinn LLiihhoouu

wwwwww..sstteerreeoo--cclluubb..ffrr

Cotisation 2015Cotisation tarif normal : . . . . . 60 €Étudiant ou non imposable : . . 20 €Valable du 1er janvier 2015 au 31

décembre 2015.

La cotisation, admise comme un

don, donne droit à une réduction de

66% de son montant sur votre im-

pôt sur le revenu.

Dès que votre adhésion

sera enregistrée, vous

recevrez un kit d'initia-

tion et divers lorgnons

pour voir en relief.

Paiement France : chèque (sur une banque française seulement) à l'ordre du Stéréo-Club Français.Étranger : mandat international ou par Internet. Adressez votre chèque à l’adresse ci-dessous :Michel Mikloweit, Trésorier du SCF - 54, rue Carnot - Appt 126 - 94700 Maisons-Alfort

Paiement par Internet : www.stereo-club.fr, menu Accueil > Paiement

Membre de l'ISU (Union stéréoscopique internationale)www.stereoscopy.com/isu

et de la FPF (Fédération photographique de France)http://federation-photo.fr

SIRET : 398 756 759 00021 et 00039 – APE 913 ESiège social : Stéréo-Club Français

46 rue Doudeauville75018 Paris

Président du SCF, directeur de la publication : Bruno LonchamptVice-présidente : Béatrice Serre-Kuperberg. Secrétaire : Pascal Morin. Trésorier : Michel Mikloweit.

Rédacteur en chef de la Lettre : Pierre Meindre - [email protected]

B onjour à tous. Beaucoup parmi vous ont déjà régléleurs cotisations pour l'année 2015 et ils ne sont pas

concernés par ces lignes. Celles-ci ne concernent que lesretardataires.Il reste toujours une tribu d’irréductibles, comme toutes

les années, de membres qui ont prennent du retard et quin'ont toujours pas apporté leurs oboles.Aussi, faudra-t-il qu'ils régularisent leurs situations dans

les prochains jours, car nous allons procéder à la vérifica-tion et à l'ajustage des droits d'accès à notre site Internetet de l'envoi de la lettre mensuelle.Afin d'éviter qu'ils n'aient plus la possibilité de se

connecter et visualiser, entre autres, la lettre mensuelle enligne ou de ne plus la voir dans leurs boîtes aux lettres, jeleur demande de me faire parvenir leurs règlements dansles plus brefs délais, avant le 10/02/2015.Pour cette année encore, la cotisation reste à 60 € au ta-

rif normal, et à 20 € au tarif réduit, qui ne concerne que lespersonnes non imposables, fournissant un justificatif.Je vous remercie par avance de votre coopération.

Michel Mikloweit

CCoottiissaattiioonnss 22001155 -- UUnn mmoott dduu ttrrééssoorriieerr

www.stereo-club.fr

Février 2015

n° 978

Association pour l’image en relieffondée en 1903 par Benjamin Lihou

LLeettttrree mmeennssuueellllee

Activités du mois........................................................................................2Appel à cotisation de l'ISU......................................................................... 2Gérard Grosbois (1935-2015).................................................................... 3Séances techniques d'initiation au logiciel StereoPhoto Maker..................5Séance du 17 janvier 2015 à Genève........................................................ 6Projection 3D à Lons-le-Saunier (Jura)........................................................8Livres, Publications & DVD.......................................................................11Nouveaux produits...................................................................................1420e Congrès ISU en Corée du Sud............................................................ 16Expositions 3D......................................................................................... 18Vu sur la toile........................................................................................... 19Petites annonces......................................................................................19Cotisations 2015 - Un mot du trésorier.................................................... 20

Gérard Grosbois en 1976 à Saint-Mandé (Val-de-Marne) en compagnie de ConnieHitzeroth et de Madame Piednoir - Photo : Gérard Grosbois

Champignons-Photo

:Gérard

Grosbois



Retro

uvezle

calendrie

rdesactivité

sduClubsurInternet:www.ste

reo-clu

b.fr/S

CFWiki/C

alendrie

r

AAccttiivviittééss dduu mmooiissRRééuunniioonnss àà PPaarriiss 1144°°

• LOREM, 4 rue des Mariniers (Rez-de-chaussée de la tour au bout de la rue à gauche)Métro Porte de Vanves ou tramway Rue Didot.

MERCREDI 4 FÉVRIER à 19 h 30, au LOREMSéance technique & pratique

• Préparation des photos pour les montrer sur le téléviseur 3D.• Apportez vos photos pour les voir sur le téléviseur 3D LG.

• Réponses à vos questions sur les techniques stéréoscopiques.


• Initiation à StereoPhoto Maker : L'alignement automatique et les conversions multiples.• Apportez vos photos pour les voir sur le téléviseur 3D LG.



• Séance technique : Initiation à Photoshop, fonctions utiles en stéréoscopie.• Apportez vos photos pour les voir sur le téléviseur 3D LG.



• Apportez vos photos pour les voir sur le téléviseur 3D LG.• Réponses à vos questions sur les techniques stéréoscopiques.

MERCREDI 4 MARS à 18 h 30, au LOREMRéunion du conseil d'administration du Stéréo-Club Français

• Les membres du club peuvent être invités à assister (sans droit de vote) aux réunionsdu conseil, sur demande adressée au président.

Bibliothèque (consultation des ouvrages et documents sur la stéréoscopieau Lorem) : Contactez Rolland Duchesne aux séances ou par mail.

V otre cotisation à l'association se renou-velle chaque année en décembre. Comme

chaque année, il y a aussi quelques retards etoublis ! En vous mettant à jour dès maintenant,vous m'éviterez de lancer des rappels.

Le cours du dollar nous est moins favorableque précédemment et la cotisation est mainte-nant de 18 € et reste donc très raisonnable.Une adhésion pour trois ans bénéficie d’une ré-duction de 10 %, soit 49 € ; pour cinq ans, de20 %, soit 72 € seulement (à peine plus de 14euros par an !), et plus de soucis ou d’oublis.

Pour les nouveaux adhérents, l’adhésionpluriannuelle peut être rétroactive, cela permetde recevoir immédiatement les anciens numé-ros de STEREOSCOPY.

Envoyez votre chèque (à l’ordre du Stéréo-Club Français) à René LE MENN - 26 rueGustave Flaubert - 33600 Pessac, le « CountryRepresentative » de l’ISU pour la France. Joi-gnez-y un document indiquant vos nom, pré-nom, adresse, téléphone, courriel, ainsi qu’unebrève description de vos centres d’intérêt enstéréoscopie.

René Le Menn

AAppppeell àà ccoottiissaattiioonn ddee ll''IISSUU

Page 19


FFéévvrriieerr 22001155 -- nn°°997788

• À vendre un appareil photo argentique 35mm IlocaStereo Rapid avec objectifs Cassarit 2,8 et un projec-teur stéréo 35mm Hawk 6. Ils sont tous les deux entrès bon état avec des éraflures mineures sur le projec-teur. J’ai acheté l'appareil photo en 1982 et l'ai utilisé ré-gulièrement depuis. J’ai eu le projecteur Hawk 6 fait pourmoi il y a quelques années et que j’ai utilisé avec parci-monie pour les présentations à la Photographic Societyetc. J’ai hâte qu'ils trouvent une bonne maison et je suisprêt à organiser la livraison dans des limites raisonnables.Prix demandé : 390 € pour les deux appareils ensemble.Anthony Searle - Le Chapitre - 86230 St Christophe.Tél : 0549201335 ou [email protected]

• Recherche : David Barber, étudiant anglais en histoire de la photographie, est à la re-cherche d’informations sur l’éditeur « Lévy Fils et Cie » (ou « Léon et Lévy ») qui aproduit des cartes stéréo entre 1895 et 1917 en particulier sur les jeux de cartes de 1898sur l’Égypte, la Palestine, la Turquie et la Grèce.David souhaiterait rentrer en contact avec des collectionneurs ayant de telles cartesdans leurs collections ou ayant toute information sur la société et ses activités ainsi quesur le catalogue de 1903 qui liste leurs produits. [email protected]

• À vendre : Matériel photographique de Louis Baudouin, membre du SCF dans lesannées 1960. Appareil photo Stereo Realist. Appareil Simda avec étui et notice.Appareil photo Vérascope 40 avec étui, notice et pare-soleil.S'adresser à Michel Baudouin - 32 rue des Hortensias - 37250 Montbazon

VVuu ssuurr llaa ttooiillee

PPeettiitteess aannnnoonncceess

dernière fois, quelques places à dispositionpour le logement.

Philippe Nicolet

J e reçois, par l'association UP-3D des pro-fessionnels du cinéma stéréo, l'informa-

tion suivante : Il y aura du 18 au 22novembre 2015, à Montpellier, une mani-festation ouverte au public EFFETS STARSFestival International des Effets

Spéciaux et de l’image 3D Relief sur leseffets spéciaux au cinéma, dont le cinémaen relief :http://www.starsdesign-am.com/#!accuei-leffetstar/c1a8n

J'invite donc les membres du Club, quise trouveront dans cette région, à cetteépoque à aller voir et nous en rendrecompte dans la Lettre de décembre 2015...

Olivier Cahen

L a chaîne de TV Arte a diffusé un petit reportage surBrian May à l’occasion de son passage à Paris pour le

lancement de son livre sur les Diableries (voir Lettre n°976,p.8-16). On y parle (un petit peu) de stéréoscopie et on peuty apercevoir quelques membres du Club.http://tracks.arte.tv/fr/brian-may-fait-ce-qui-lui-plaitOu sur DailyMotion : http://www.dailymotion.com/video/x2faihhVoir aussi : Brian May, le guitariste de Queen sous l'emprise d'images démoniaqueshttp://obsession.nouvelobs.com/people/20141126.OBS6156/brian-may-le-guitariste-de-queen-sous-l-emprise-d-images-demoniaques.html

Pierre Meindre



J adikan et JF (alias Guilhem Nicolas etJean-François Delamarre) exposent leurs

œuvres "Solid-Light" (voir Lettre n°974,p.8) du 5 au 20 février 2015 à la galerieBlack Box à Lausanne, Suisse.

Les membres du SCF sont cordialementinvités au vernissage qui se tiendra le mer-credi 4 février à partir de 18h. Réservezavant le 30 janvier auprès de :[email protected] Black Box.Avenue de l’Églantine 2 - 1006 LausanneDu mardi au vendredi de 17h à 20h.http://www.solid-light.comhttp://www.blackboxgalerie.com

A nne-Marie Christakis, directrice du Mu-sée de l’Holographie de Paris et

membre du SCF, nous annonce que l'expo-sition d'hologrammes "Images du Futur"a été inaugurée le 19 janvier 2015 à la Ca-sa de las Ciencias de Logroño (Rioja,Espagne).

La Casa de las Ciencias, autrefois abat-toir est devenu un Centre de Sciences qui

célèbre ses 10 ans. 2015 étant l’année dela lumière, et donc de la lumière laser, laville de Logroño a décidé de présenter pen-dant trois mois une exposition d’holo-grammes, une première en Rioja. Bien queLogroño soit une petite ville, le premierweek-end a accueilli près de 1000 visiteurs.

Cette exposition de près de 50 holo-grammes comporte quatre hologrammesde transmission géants dont le Pont Tampaqui a une profondeur de 8 mètres, en avantet en arrière dans l’espace.

L’exposition présente les principalestechniques et applications de l’hologra-phie : des portraits dont celui de Yuri Deni-syuk, inventeur de l’holographie visible enlumière blanche par réflexion, de SteveBenton, inventeur de l’holographie visibleen lumière blanche par transmission, desportraits artistiques réalisés dans notre la-boratoire pour Margaret Benyon, des holo-grammes en pseudo couleur et en couleursnaturelles, des hologrammes d’objets duMusée de l’Hermitage, du Musée Guimet etdu Musée des Plans Reliefs, des stéréo-grammes 120 et 360°.

Cette exposition sera présentée au pu-blic jusqu'au 19 avril 2015.www.facebook.com/casadelasciencias

Anne-Marie Christakis

J ’ai le plaisir de vous annoncer la qua-trième édition du festival du film do-

cumentaire 3D au Théâtre du Bicubic àRomont en Suisse le samedi 7 novembre2015. Le thème sera À la rencontre de nosorigines et présentera notamment un filmsur nos cousins les gorilles de montagne duRwanda, un film d’archéologie gallo-ro-maine sur Aventicum, capitale des Hel-vètes, ainsi qu’un documentaire (en coursde tournage) sur les grands télescopes eu-ropéens dans le désert d’Atacama au Chilipointant vers les débuts de l'univers. Lesmembres du SCF sont cordialement bienve-nus. Les documents (diaporamas ou films)en liaison avec le thème nous intéressent !

Ceux qui souhaitent y venir sont priésde me le faire savoir, afin que j’assure uneréservation pour eux. J’ai aussi, comme la

EExxppoossiittiioonnss 33DD



C 'est avec une grande tristesse quenous avons appris la disparition sou-

daine, le lundi 19 janvier 2015, de notrecollègue Gérard Grosbois. Voici la trans-cription du discours qu'a prononcé PascalMorin, au nom de notre Club, lors de sesobsèques le jeudi 22 janvier 2015 à Yerres(Essone).

Cher Gérard,Tu étais le doyen

de l'association à la-quelle nous appar-tenons tous les deuxavec beaucoupd’autres.

Elle est l'une desplus vieilles associa-tions françaises dela loi 1901 puis-qu'elle a été crééeen 1903 et n'a pascessé d'exister mal-gré les deux guerresmondiales.

Quand je disdoyen, ce n'est paspar l’âge, mais parl'ancienneté de ta fidélité indéfectiblepuisque tu y es entré en 1959, il y a plusde 55 ans et tu viens, hélas, de nous quit-ter brutalement.

Tu es et tu resteras, sans doute pourtoujours, le plus fidèle adhérent que notreassociation ait connu depuis sa création,tant dans l’esprit que dans la durée.

Sans en prendre conscience, tu étaistrop humble pour cela, tu es devenu lechampion de la fidélité dans la pérennité.

Cette association dont je parle, c'est leStéréo-Club Français. Sa vocation, depuisson origine, est de promouvoir l'image enrelief, en stéréoscopie, ou encore, commeon dit plus communément aujourd'hui, en3D.

Qui, dans cette assemblée, durant sonenfance, n’a pas connu dans les lieux tou-ristiques, de France et de Navarre, dansles boutiques de souvenirs, ces petites vi-sionneuses à deux lentilles dans lesquelles

on insérait une carte, rectangulaire ou cir-culaire, munie d’une série de toutes pe-tites diapositives gauche et droite, et quipermettait, en la faisant défiler, de voirdes paysages, des monuments, ou encoredes statues en relief, précisément, commenous les voyons dans notre vie de tous lesjours.

Eh bien, ta pas-sion, c’était cela !

Mais ta véritablemotivation au fond,Gérard, ce n’étaitpas seulement deréaliser de magni-fiques clichés et dethésauriser tesœuvres ou encorecelles des autres,c’était de les parta-ger et de les parta-ger sans cesse.

Alors, c’est toi,le premier, le pion-nier, dès quel’informatique s’estmise à la portée detout un chacun, il y

a environ une trentaine d’années, qui aseu cette merveilleuse idée de reproduirela collection complète du patrimoine duStéréo-Club Français accumulée par desdons et des legs de ses adhérents succes-sifs, depuis des décennies. Plus de 40 000couples de photos dont plus de 10 000rien que pour ton meilleur ami Marcel Le-coufle, pas très loin d’ici, à Boissy-Saint-Léger, l’un des plus grands botanistes re-connu mondialement et spécialiste desorchidées.

Le tout multiplié par deux puisque cesont bien des couples et que pour réaliserune photo en relief, il faut 2 prises de vuestout comme nous avons 2 yeux.

Cela fait donc 80 000 photos surplaques de verre, sur diapositives ou surpapier que tu as reproduites une par une.

Pourquoi ? Pour partager, et partagerencore, et toujours !

GGéérraarrdd GGrroossbbooiiss ((11993355--22001155))

Gérard Grosbois en 2014


nn°°997788 -- FFéévvrriieerr 22001155Pour faire en sorte que tous les

membres de notre association ainsi queleurs invités d’un jour puissent jouir deleurs splendeurs en les visionnant, cettefois-ci tous ensemble, parce que projetéessur grand écran et encore aujourd’hui,grâce à toi et à toi seul.

Vous avez, toi et Marcel Lecoufle, àcette occasion, lors de ma présidence en2013, été nommés au rang de membred’honneur du Stéréo-Club Français. Jetiens, tout particulièrement, à ce que celase sache et ne s’oublie pas.

Ah ! Pour t’y mettre, tu t’y es mis et tut’es lancé dans une aventure sans relâcheet ce, jusqu’à ces tout derniers jours.

Je devais venir te rendre visite, préci-sément, cette semaine, comme je le fai-sais régulièrement, pour que tu nousconfies le fruit de ton travail afin qu’il soitpartagé par le plus grand nombre.

Je me souviens la première fois quenous nous sommes rencontrés, chez toi,en présence de deux anciens présidents,Gérard Cardon et Antoine Jacquemoud,que tu connaissais fort bien et réciproque-ment.

Ils avaient tellement insisté pour que jete rencontre, car ils avaient perçu, teconnaissant parfaitement de longue date,et découvrant ma personnalité et montempérament aussi, que le courant allaitpasser, inéluctablement, entre nous.

Ils ne se sont pas trompés !Alors, à mon tour, j'ai souhaité qu'en-

core plus de monde puisse profiter de tontravail acharné.

Nous avons réfléchi, ensemble, et nousavons trouvé la solution. Celle de diffusertoutes les photos de notre patrimoine, re-produites par toi, sur notre site Internet

afin que tout le monde puisse en profiteret quand je dis tout le monde, je ne parleplus seulement des membres de notre as-sociation, à cet instant, je parle de la pla-nète entière.

Il y a à peine un mois, et après un longtravail acharné de notre ami FrançoisLagarde, c'était en décembre dernier, tuas eu l'occasion de voir la première ma-quette de cette réalisation, encore à l'étatde prototype.

Combien tu étais heureux, comblé, turayonnais… Et le pire, c'est toi qui nous re-merciais, cela ne m'étonnait pas de toi.

Car, en plus de cette générosité qui tedéfinissait, tu étais le plus humble deshommes.

Alors bien évidemment, ton départnous attriste, mais toutes ces qualités quite définissent, ta gentillesse, ta générosi-té, ton acharnement au travail bien fait etqui frôlait la perfection, le tout, avec cettehumilité exemplaire, nous assure, qu'à cetinstant-même où nous te rendons hom-mage, tu es toujours là, parmi nous, et làencore, gentil comme tu es, de là-haut, jesuis sûr que tu veilles sur nous.

Alors quand arrivera notre tour, et quel'on se retrouvera, réunis de nouveau, jesuis certain d'une chose, c'est que tuseras là pour nous accueillir. Cet espoirque tu nous laisses en partant et à auquelnous croyons tous, confiants, nous laissemanifestement assurés de retrouver tagrande générosité, dorénavant éternelle..

Merci d’avoir été ce que tu as été, Gé-rard, vraiment un grand MERCI !

De la part du Stéréo-Club Français,tout entier.

Pascal Morin

I l y a environ huit ans, quand je me suisenfin mis au numérique, j'ai eu l'idée de

demander à quelques collègues du SCFcomment on pouvait numériser mesdiapos stéréo. Gérard Métron m'a ditalors : « Va voir Gérard Grosbois, il sait lefaire ».

Je suis donc allé voir Gérard Grosbois,chez lui, à Yerres (une occasion de pluspour me perdre dans les rues de cettebanlieue où manquent des panneaux indi-

cateurs...). J'y ai trouvé un accueil trèschaleureux par Gérard, déjà très handica-pé avec sa bombonne d'oxygène qu'il étaitobligé de traîner avec lui, ses tuyaux quilui encombraient le visage.

Il m'a tout de suite demandé deuxchoses pour accepter de numériser mesphotos :

- d'une part, de les renseigner : pourchaque couple stéréo, date et lieu de prisede vues, conditions, nature du film et

Page 17



verture et de clôture ainsi que l’accès aufestival.

Consultez le site web http://3dkiss.orgqui contient beaucoup d’autres informa-tions : calendrier, description des excur-sions, formulaires d’inscription en ligne etpour proposer un programme pour les pro-jections.

Pour contacter les organisateurs, deuxadresses de courriels sont à votre disposi-tion :• [email protected] : Contact pour l’ins-cription, les hôtels, les excursions et lestables de la foire commerciale.• [email protected] : Contact pourles projections, les propositions de pro-grammes et d’ateliers.

Pierre Meindre

Le marché aux poissons de Jagalchi à Busan - Photo : 3DKISS

Retour de la pêche à Busan - Photo : 3DKISS

Port de pêche coréen - Photo : 3DKISS



L es années impaires sont les annéesdes Congrès ISU ! Après la Slovénie en

2013, l’International Stereocopic Unionnous convie en 2015 à Busan en Corée duSud pour le vingtièmeCongrès ISU. Le club or-ganisateur 3DKISS (3D Ko-rean International Stereo-scopic Society) vient d’ou-vrir un site web dédié àl’événement :http://www.3dkiss.org

Il contient toutes lesinformations utiles, oucontiendra bientôt car toutn’est pas encore complète-ment finalisé.

Busan, Corée du SudAvec 3,7 millions d’ha-

bitants, Busan est ladeuxième ville de Corée etson plus grand port, le cinquième au ni-veau mondial. La ville se situe au sud-estdu pays et son climat est subtropical hu-mide. Le congrès aura lieu du 6 au 11 sep-tembre 2015 au Busan Cinema Center, unspectaculaire bâtiment à l’architecture fu-turiste.

Notez aussi que le Festival Internatio-nal de Films 3D de Busan se déroulerajuste avant le Congrès ISU (du 5 au 7 sep-tembre 2015) au même endroit et que lescongressistes ISU pourront y accéder gra-tuitement. On peut donc être tenté d’arri-ver à Busan deux jours plus tôt !

Programme• Samedi 5 septembre : Festival 3D.• Dimanche 6 septembre : Festival 3D.

Accueil des congressistes.• Lundi 7 septembre :

Ouverture du congrès.Deux séances de projec-tion. Remise des prix dufestival 3D. Dîner d’ouver-ture du congrès. Spectacleculturel.

• Mardi 8 septembre :Excursion n°1 (Templebouddhiste Haedong Yong-gungsa - 45 $US avec lerepas). Un atelier et deuxséances de projection.Foire commerciale. Réu-nions administratives del’ISU.

• Mercredi 9 septembre: Excursion n°2 (Promenade à pied dans leparc de Igidae - 30 $US avec le repas). Unatelier et deux séances de projection.Foire commerciale. Réunions administra-tives de l’ISU.

• Jeudi 10 septembre : Excursion n°3(Parc de Taejongdae en bord de mer et lemarché aux poissons de Jagalchi, le plusgrand de Corée - 45 $US avec le repas).Trois séances de projection. Foirecommerciale. Réunions administratives del’ISU.

• Vendredi 11 septembre : Excursionn°4 (Toute la journée. Visite de Gyeongju,ancienne capitale royale - 100 $US avec lerepas). Dîner de clôture du congrès.

HébergementLes organisateurs ont négocié des ta-

rifs avec quatre hôtels du quartier du Bu-san Cinema Center. Le prix par nuitée,hors petit déjeuner, va de 105 à 150 $US.Des navettes gratuites permettront de re-joindre le théâtre pour les projections.

TarifsInscription au congrès : 150 $US pour

toute la durée ou 40 $US à la journée. Siinscription après le 5 juin : 180 et 50 $US.L’inscription inclut les deux dîners d’ou-

2200ee CCoonnggrrèèss IISSUU eenn CCoorrééee dduu SSuudd



C e logiciel permet de réaliser aisémentdes couples stéréo. Au cours de ces

séances, nous abordons progressivementles différentes étapes pour appréhenderses multiples possibilités. L’objectif est defournir les rudiments indispensables aumontage sans erreur de photos 3D en ap-pui des documents disponibles sur le sitedu Club. Ce logiciel est gratuit.

Vous devez apporter votre ordinateurportable et quelques prises de vue stéréo.Vous pourrez configurer les images aux ca-ractéristiques des écrans 3D à votre dispo-sition.

La prochaine séance est programméele lundi 30 mars de 14h à 18h dans leslocaux du Lorem, 4 rue des mariniers,75014 Paris.

Cette formation est gratuite pour lesadhérents du SCF à jour de leur cotisation2015. Elle est limitée à 4 ou 5 personnespar séance.

Votre participation est à confirmer enadressant un mail ou en téléphonant àChristian Auger – [email protected],tél. : 01 39 16 41 05 ou 06 86 55 93 39.

Christian Auger

SSééaanncceess tteecchhnniiqquueess dd''iinniittiiaattiioonn aauullooggiicciieell SStteerreeooPPhhoottoo MMaakkeerr

autres données que souvent je n'avais pasnotées ;

- d'autre part, de lui garantir que cesimages seraient à la disposition du Stéréo-Club, que je ne demandais pas de droitsde propriété intellectuelle, que toutmembre du club y aurait accès, etc.

Bien entendu, ces conditions me sem-blaient tout à fait normales et je les accep-tais sans réserve.

Il m'a donc numérisé plusieurs cen-

taines de couples stéréo de mes photos devoyages, prises avec mon appareil RBT :au Maroc, à Jérusalem, aux États-Unis, enAustralie, en Martinique, au Népal. J'ai en-core les neuf CD-ROM qu'il m'a donnésavec mes vues numérisées, et qui m'ontservi pour présenter quelques diaporamaschez moi ou au club.

Toujours avec la plus grande bien-veillance, le même accueil amical chez lui.

Olivier Cahen

G érard Grosbois était un très ancienadhérent du Stéréo-Club. Il avait

beaucoup travaillé au Club avec mon père,Aimé Piednoir (décédé en 1979), qui étaità l’époque le vice-président du SCF, en faitle secrétaire général. Il organisait excur-sions de prises de vue, séances de projec-tion, rédaction du bulletin, réception devues et de matériel donnés par les héri-tiers de collègues décédés. Pour toutesces tâches et en particulier les deux pre-mières, mon père pouvait compter sur laparticipation active de Gérard Grosbois.Aussi ce dernier gardait un souvenir émude cette période des années 70.

Quand j’ai adhéré au club en 2001, j’airepris contact avec lui pour lui donner unevalise pleine de négatifs 6x13, des aca-démies faites par M. Meys, que j’avais re-trouvées dans les archives de mon père. Il

en était très heureux car il découvrait desboites qui manquaient à la collection qu’ilnumérisait. Il m’a très bien reçu, donné unCD provenant des numérisations déjà ef-fectuées, dit toute l’admiration qu’il por-tait à mon père et fourni en prime unenregistrement de sa voix. Je suis retournéune fois chez lui avec Pascal, toujours lamême qualité d’accueil même si ses capa-cités physiques avaient diminué.

Gérard avait une spécialité, la macro-photographie en relief, je me souviens desa collection de champignons et autres li-chens, vues impeccables, que j’espère nu-mérisées par ses soins. Il nous reste àvaloriser le patrimoine qu’il nous laisse etil y aura du travail !

Jean-Louis Piednoir



L a séance commence par l’assembléegénérale de notre société communale.

Après les divers comptes-rendus des pré-sident, vice-président et trésorière et l’ap-probation des comptes par les vérifi-cateurs des comptes et les membres, lecomité se partage les places ainsi :• Président : Pascal Granger• Vice-Président : Roland Berclaz• Trésorière : Anouck Granger• Secrétaire : Daniel Courvoisier

Nous passons aux projections avectrois diaporamas apportés par StephenO’Neil, ISU code 14a, b et c. Il s’agitd’images faites par différentes sociétés destéréoscopie du monde entier. Nous pou-vons apprécier la qualité des images et lesidées que certains stéréoscopistes ontdans d’autres pays.

Willy Girard nous présente « PéripleAfricain ». Il a scanné des diapositives

datant de 1999 pour en faire un diapo-rama numérique. Il était parti avec desamis au Mali, en Mauritanie et au Sénégal,à bord de trois véhicules tous-terrains bienadaptés. L’un deux servait au transportdes pièces de rechanges et outils pour lesréparations qu’il fallait faire à chaqueétape ! Willy nous fait visiter des désertsplus arides les uns que les autres, des vil-lages aux habitants très souriants, desmontagnes aux formes érodées par lesvents.

Je fais quelques petites annoncesconcernant des activités stéréoscopiques :

• Une petite conférence sur la« stéréoscopie actuelle », que je ferai le23 janvier à la Maison de la Mémoire et duPatrimoine de Chamonix,

• Dans ce même lieu, l’exposition« Chamonix d’antan en 3D » qu’il ne fautpas manquer et qui se terminera le 29

SSééaannccee dduu 1177 jjaannvviieerr 22001155 àà GGeennèèvveeSéance régionale du groupe stéréoscopique franco-suisse de Genève

« Périple Africain », scène de rue dans un village - Photo : Willy Girard

« Périple Africain », ruelle - Photo : Willy Girard

Page 15



www.cnet.com/products/snail-w3d/?tag=nl.e723&s_cid=e723&ttag=e723&ftag=CADc15b6ba• Ce téléphone InFocus M550 possède un écran autostéréoscopique et une doublecaméra (visible sur la photo en dessous à droite) mais qui est utilisée pour piloter unsystème de suivi du regard de l’observateur de manière à lui fournir la meilleure image3D possible. Écran 5,5 pouces 1920x1080 pixels. Commercialisation prévue en Chine aucours du mois de mars 2015 au prix d’environ 350 $US.https://www.youtube.com/watch?v=joVhHRDI3nMhttp://www.theandroidsoul.com/infocus-m550-smartphone-glasses-free-3d-display/

• Tablette Galaz Noah à écran 3D autostéréo-scopique 8,4“ haute résolution avec 2560x1600pixels. Prix prévus de 255 à 326 $US selon laquantité de mémoire et les options.http://tabtec.com/android/galaz-noah-3d-tablet-naked-eye-3d-display/http://news.softpedia.com/news/Behold-the-8-4-Inch-Galaz-Noah-Tablet-That-Can-Show-3D-Content-No-Glasses-Involved-460270.shtml

Logiciel

• Masuji Suto nous livre une nouvelle version de son application 3DSteroid pourappareils fonctionnant sous le système Android. La version 3.10 offre la visualisationinteractive de panoramas 360° 3D. Ce mode est plus destiné à être utilisé avec unstéréoscope genre Google Cardboard mais on peut aussi en profiter simplement envision parallèle. Une fois le panorama chargé (on peut télécharger une dizaine depanoramas de démonstration depuis le site web de Masuji Suto), le logiciel se sert descapteurs de position du téléphone : pour faire défiler l’image on tourne sur soi-mêmeavec le téléphone. On incline l’appareil vers la droite pour passer à l’image suivante ouvers la gauche pour revenir à l’image précédente.http://stereo.jpn.org/eng/android/help/3dsteroid.htmhttp://stereo.jpn.org/eng/android/help/panoe.htmlVersion standard gratuite :https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.suto.stereoroidVersion « Pro » (2,50 €) :https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.suto.stereoroidproEt comme on parle de stéréoscope en carton, Le Nouvel Obs a testé la construction duGoogle Cardboard en utilisant le carton d’une boîte à pizza. http://dai.ly/x28w2m1

Pierre Meindre



Matériel• On parle beaucoup de la dernière annonce deMicrosoft : le casque de réalité virtuelle Micro-soft HoloLens. Dans sa communication, Micro-soft parle d'hologrammes incrustés dans desscènes réelles (on voit au travers du casque) etde "processeur holographique" : "Ce casquepermettra alors d’afficher des éléments en 3Dau sein de l’environnement réel sous formed’hologrammes". "Hologrammes", "hologra-phique", vraiment ? Probablement un cas d'em-phase marketing : cela ressemble plus à cequ'on appelle de la réalité augmentée. À coupsûr, l'image 3D que le casque permet de voirflotter dans l'espace n'est pas un hologrammemais, comme l'envisagent nos collègues PierreGidon et Pierre Parreaux, une image stéréosco-pique formée à partir de dispositifs optiques relevant du domaine de "l'optique hologra-phique". Ainsi, une "lentille holographique" (à l'origine du nom HoloLens) est un film ouune plaque gravée par holographie capable de remplacer un système optique complexe,avec l'immense avantage d'être plat et très mince. Et il se peut que la surface courbe,devant les yeux de l'observateur, soit un dispositif holographique aux propriétés très in-téressantes : à la fois transparent et pouvant transmettre les images de deux miniprojec-teurs LCD, chacun sous une incidence telle que chaque œil ne voie que l'image qui luiest destinée. On connait déjà l'usage de plaques holographiques pour la vidéoprojec-tion :www.avance-video.com/produits-pro/10-ecrans-holographiques-et/50-dnp-holo.htmEn tout cas les vidéos de démo sont assez impressionnantes mais ce ne sont que des si-mulations... Le casque devrait sortir plus tard cette année, en même temps queWindows 10. À noter qu'il est indépendant et sans-fil, il n'y a pas besoin de le connecterà un PC ou autre pour l'utiliser. Il contient tous les éléments : affichage à 120° x 120°, denombreux capteurs de position et de profondeur et tout un système informatique pourpiloter l’ensemble. Site Microsoft : http://www.microsoft.com/microsoft-hololens/en-ushttp://lexpansion.lexpress.fr/high-tech/hololens-le-masque-de-realite-virtuelle-de-microsoft-va-t-il-revolutionner-l-informatique_1643652.htmlhttp://www.phonandroid.com/microsoft-hololens-le-casque-holographique-qui-enterre-oculus-rift-et-le-gear-vr.htmlCet article est plus circonspect :http://obsession.nouvelobs.com/high-tech/20150122.OBS0556/hololens-apres-la-surprise-les-suspicions.html

• Présenté au dernier CES de Las Vegas ce smartphone chinois Obox W3D qui intègreun écran autostéréoscopique full-HD de 5,5 pouces de diagonale avec un dispositif desuivi de l'observateur. Comme une console dejeux portable il intègre des joysticks de part etd'autre de l'écran. Par contre il ne semble yavoir qu'un seul objectif au dos de l'appareil.Destiné tout d'abord au marché chinois.www.gizmodo.fr/2015/01/05/obox-w3d-smart-phone-console-3d-sans-lunettes-joysticks.html

NNoouuvveeaauuxx pprroodduuiittss



mars prochain,• Des projections sur les volcans à

Lons-le-Saunier le 24 janvier, avec l’asso-ciation « LAVE »,

• L’exposition « Solid-Light » présentéepar Jadikan et Jean-François Delamarre, du

5 au 20 février à la galerie Black Box àLausanne.

Nous terminons comme d’habitudeavec des discussions et le rangement dumatériel.

Pascal Granger

« Périple Africain », dans le désert - Photo : Willy Girard

« Périple Africain », campement dans le désert - Photo : Willy Girard

« Périple Africain », femme devant une case - Photo : Willy Girard



Claude Michel et Pascal Granger avant les projections à Lons - Photo : Pierre Meindre

N ous sommes plusieurs au Stéréo-ClubFrançais à nous intéresser aux vol-

cans mais, à ma connaissance, seulementdeux à être membres à la fois du SCF etde LAVE (L’Association Volcanologique Eu-ropéenne www.lave-volcans.com) : ClaudeMichel et moi-même. Ce sont les spectacu-laires documentaires d’Haroun Tazieff, vusenfant à la TV, qui ont déclenché chez moiun intérêt durable pour les volcans. Cesmontagnes qui fument sont en effet fasci-nantes par l’énergie, potentiellement dan-gereuse, qu’elles renferment et qui semanifeste de tant de manières différenteset par la beauté des paysages.

Je fais donc des photos en relief de vol-cans mais il n’était pas possible de les pré-senter en 3D lors des réunions de LAVE.J’ai toutefois eu l’honneur d’une couver-ture en anaglyphe de la revue de l’asso-ciation (et d’autres images à l’intérieur).

LAVE est, comme nous, organisé engroupes régionaux et traditionnellement legroupe Grand-Est se réunit une fois par anfin janvier à Lons-le-Saunier (Jura). Notrecollègue de Grenoble Claude Michel mecontacte car il souhaite y projeter sesdiaporamas en relief et me demande si jeveux y participer. Reste le problème de lalogistique pour assurer la projection 3D.Claude fait partie du Groupe Franco-Suissede Genève et Pascal Granger nous répondfavorablement et apportera tout le maté-riel nécessaire.

La rencontre a donc eu lieu sur leweek-end du 24 et 25 janvier 2015 avec,pour commencer, une visite d’une cave vi-ticole à L’Étoile et la dégustation des pro-duits locaux : crémant du Jura, vin jaune,vin de paille et macvin. L’après-midi du sa-medi est consacrée aux projections dansla belle salle de l’ESPE de Lons (juste à cô-

PPrroojjeeccttiioonn 33DD àà LLoonnss--llee--SSaauunniieerr ((JJuurraa))

La salle de projection de l'ESPE de Lons-le-Saunier - Photo : Pierre Meindre

Page 13



Gérard Grosbois en 1969 photographiant des champignons sous le regard de M. Berthéprès des Étangs de Hollande (78) - Photo : Roger Pelletier

Photo

DDM,David

Bécus-La

Dépêche

scène le processus suivi pour ce superbe travail de mé-moire, qui, commencé en 2011, a fait appel à une quinzainede bénévoles.Les sentiments que l’on éprouve en regardant ce DVD sontaussi divers que les scènes présentées. Certaines parlerontplus aux Lochois de souche ou d’adoption, d’autres sontbien ancrées dans l’histoire de notre nation. C’est un belexemple pour d’autres clubs. 15 € frais de port inclus.

Publications• Le beau livre d'anaglyphes de notre collègue Laurent Dol-di « Toulouse en 3D » (voir Lettre n°975, p.22) attire l’at-tention des médias. Voici un article « La Ville rosephotographiée en 3D » paru dans La Dépêche.www.ladepeche.fr/article/2014/12/22/2016548-la-ville-rose-photographiee-en-3d.htmlUn autre article dans le n°812 de 01net (diffusion à140 000 exemplaires) à côté d'Emmanuel Macron, Madon-na, Julie Gayet, etc. (enfin, sur la même page !).Et un reportage au journal de France 3 : http://youtu.be/Z7m8FMtCMvc

Jean-Yves Gresser, Pierre Meindre



DVD• Loches à la Belle époque - DVD « en relief » du Camera Photo Club du Lochois, no-vembre 2014. Ce club www.cpcl.fr a été fondé en août 1966, par une « bande de copainsférus de cinéma d’amateur ». Un lot d’environ 250 plaques de verre stéréoscopiques augélatino-bromure d’argent d’une collection particulière lui a été remis dans les années1960-70. Les clichés ont été pris entre 1908 et 1921. Ils représentent des scènes et despaysages remarquables ou familiers de la vie locale.Ces plaques ont été numérisées, restaurées, traduites en anaglyphes. Environ deuxcents d’entre elles sont présentées sous forme d’un diaporama sonorisé d’une quatan-taine de minutes, organisé autour de six thèmes, d’autres sous forme de bonus montrentle carrousel de Saumur ou des vues de la Creuse. Un court supplément filmé met en

La foule du pèlerinage de Nabî Mûsa, à l'extérieur de la muraille orientale de Jérusalemen 1908. Les étendards des confréries et des grandes familles musulmanes sont

déployés. La foule se tient dans la descente vers le Cédron ; Gethsémani se voit sur ladroite ; au fond, le mont des Oliviers. - Photo : Jules Prickartz

Jérusalem, devant la porte de Jaffa. Photographie de Jules Prickartz, étudiant à l’Écolebiblique en 1908-1909, plaque de verre stéréoscopique (4,5 x 10,7 cm)



té des usines de la Vache qui rit !). J’y re-trouve Pascal Granger qui, aidé de sonépouse et d’une amie, a déjà installé legrand écran argenté et procède au ré-glage des projecteurs. Nous faisons lesderniers tests pour s’assurer que tout vabien avant l’arrivée des spectateurs. Lamoitié de l’après-midi est réservée à la3D.

Claude Michel commence par quelquesexplications sur la stéréoscopie et montreson fidèle RBT à l’assemblée, qui n’a cer-tainement jamais vu d’appareil photocomme ça ! Il ouvre la séance parquelques images d’une sortie LAVE. S’ensuivent trois diaporamas de Claude :Souvenirs de volcans où nous parcou-rons la Méditerranée, sautant de volcansen volcans (Etna en Sicile, le Stromboli,Santorin en Grèce). Il est minuit au so-leil nous promène dans les incroyables

paysages volcaniques de l’Islande puis unpetit détour par le méconnu Groenland.Pour finir La colline de l'Oiseau Oo noustransporte à Hawaii, iles volcaniques s’ilen est. Les diaporamas de Claude sonttrès agréables : une stéréoscopie parfaite,un montage soigné et des commentaires àla fois informatifs et non dénués d’une cer-taine poésie. Le public applaudit chaleu-reusement et pose quelques questions surles techniques 3D.

Je prends le relais avec quatre diapo-ramas que je présente de manière chrono-logique. Quelques Volcans d’AmériqueCentrale présente les dix volcans duCosta-Rica et du Nicaragua que j’avais vi-sités lors d’un voyage en 2005. Etna ennoir et rouge sur l’éruption de 2006. Sur-prise : deux des personnes avec lesquellesj’avais assisté à cette très belle éruptionsont dans la salle et se sont reconnues sur

Machine à tourner les bouteilles de crémant du Jura pour rassembler les dépôts dans legoulot. Cave du Château de l'Étoile (39) - Photo : Pierre Meindre

Vieillissement du vin dans la cave du Château de l'Étoile (39) - Photo : Pierre Meindre



les images ! Retour outre Atlantique, maisdans le nord-ouest du Mexique cette fois,pour une visite du volcan assez méconnuEl Pinacate situé dans un endroit assezdésertique. Je termine avec un diaporamaque je viens de terminer : Dallol – ErtaAle – Deux volcans en Éthiopie. Cesvolcans peu faciles d’accès sont des mustspour les amateurs des volcans : Dallolpour ses couleurs irréelles et Erta Ale pourson lac de lave en activité permanente.

Les projections 3D ont eu un joli succèsauprès de plus de 80 spectateurs et les or-ganisateurs nous félicitent et remercienttout particulièrement nos amis suissessans qui ces projections n’auraient pas étépossibles.

Après la pause place aux projections2D, « plates » certes mais néanmoinsspectaculaires comme l’éruption du Bar-darbunga en Islande ou poignantescomme la destruction de villages lors del’éruption du Fogo au Cap-Vert. Toujoursintéressantes en tout cas : nous retour-nons en Islande mais pour le solstice d’hi-ver cette fois et visitons deux fois le

lointain Kamtchatka. Tout aussi intéressantl’exposé de Jean-Guillaume Feignon, étu-diant en volcanologie.

Il reste à démonter le grand écran, ran-ger tout le matériel, le descendre jusqu’àla voiture de Pascal, tout mettre dans lecoffre avant un excellent repas du soirdans un bon resto où les conversationscontinueront longtemps.

Dimanche matin, promenade à Châ-teau-Chalon. Le Jura est certes un peuavare en volcans mais ce petit village per-ché sur son promontoire rocheux est ma-gnifique. Tout autant que la vue sur lavallée en contrebas et les coteaux cou-verts de vigne. Nous effectuons une joliebalade dans ces paysages nappés d’unepetite couche de neige tombée pendant lanuit avant d’être reçus au foyer rural parMonsieur le Maire. Apéritif de macvin localpuis copieux repas à base de fromageMont d’Or passé au four. Le Jura est unebien agréable région ! Un grand merci auxorganisateurs Simone Chrétien et PatrickMarcel pour ce week-end très réussi.

Pierre Meindre

Château-Chalon (Jura) et ses vignes sous la neige - Photo : Pierre Meindre

Château-Chalon (Jura) - Photo : Pierre Meindre

Page 11



Livres• View Master - The biography of William B. Gruber par Gretchen Jane Gruber. Lesfans des View-Master sauronttout de la vie mouvementée deWilliam B. Gruber (1903-1967) àla lecture de ce livre de 364pages. Né en Bavière, William B.Gruber émigre aux États-Unis en1924 et s’installe à Portland,Oregon avec 150 $ en poche. Iltravaille comme accordeur et ré-parateur de pianos avant deconcevoir le système View-Master et de le présenter à lafoire internationale de New-Yorken 1939. On connait la suiteavec le succès des petits disquesaux sept images stéréo, toujoursen vente de nos jours mais celivre, écrit par sa fille, nous dé-voile la vie de l’inventeur.Édité par Mill City Press. À paraitre le 1er mars 2015. Environ 16 $US.http://www.amazon.com/dp/163413009X/

• Jérusalem et la Palestine. Ce livre, publiéen 2013 sous la direction d’Elias Sanbar, auxéditions Hazan, présente le fonds photogra-phique de l’École biblique de Jérusalem. Parmiles clichés datés, le plus ancien remonte à1880. Les plus récents datent de la fin des an-nées 30 du XXe siècle, bien avant les boulever-sements de l’après-guerre. Nous parlerons, plusen détail, de ce fonds et de la place qu’il oc-cupe dans le sauvetage de la mémoire d’unOrient en guerre dans un prochain bulletin.Le thème principal du livre est celui du « re-gard » à travers lequel fut « saisie » la Terresainte, à côté de sujets plus spécifiques comme« l’émergence de l’espace public urbain en Pa-lestine ottomane », « l’inclusion de Jérusalem…dans la modernité à l’univers des puissancescoloniales et leurs modernités impériales » et lepèlerinage de Nabî Mûsa. Sur le plan photographique, ce livre frappe, au-delà des émo-tions ou sentiments divers que provoquent certains clichés, par la qualité des prises devues et des reproductions. Il fait aussi la part belle à la reproduction de plaques stéréo-scopiques. Cela est assez rare dans ce genre de publication pour devoir être souligné.192 pages, 250 illustrations environ. Dimension : 25×29,5 cm. 49,00 €

http://www.editions-hazan.com/ouvrage/417946/jerusalem_et_la_palestine_photographies_de_l_ecole_biblique_de_jerusalem_elias_sanbarhttp://www.mediapart.fr/portfolios/la-terre-sainte-au-temps-dun-autre-siecle

LLiivvrreess,, PPuubblliiccaattiioonnss && DDVVDD

Cotisations2015-Unmotdutrésorier Lettre mensuelle B ... · Page20...

Documents

Transcript of Cotisations2015-Unmotdutrésorier Lettre mensuelle B ... · Page20...