CORENCLE MAGAZINE D'INFORMATION DE LA VILLE MAGAZINE

ACTUALITÉS

CRITÉRIUM DU DAUPHINÉ À CORENC

4

ASSOCIATIONS

BROCANTE DE PRINTEMPS

12

BIEN VIVRE ENSEMBLE

PENSEZ À DÉBROUSSAILLER

15

#36

MARS 20

DOSSIER

LE BUDGET 2020DE CORENCPAGE 6

INFOS PRATIQUES

En raison de l’entrée en campagne officielle pour les élections municipales, dans un souci de respect d’équité entre les candidats,le maire n’a pas souhaité publier d’éditorial dans ce dernier numérode Corenc Magazine du mandat.

L’équipe de Corenc Magazine

ÉDITORIAL

2

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

Le Maire reçoit sur rendez-vousContact : 04 76 18 50 00 - lemaire@ville-corenc.fr

Hôtel de Ville18 avenue de la Condamine - 38700 CorencLundi de 8 h 30 à 12 h 30 - 14 h à 17 h / Mardi 14 h à 17 h /Mercredi de 8 h 30 à 12 h - 14 h à 17 h / Jeudi 14 h à 18 h /Vendredi de 8 h 30 à 12 h - de 14 h à 17 hAccueil téléphonique : 04 76 18 50 00lemaire@ville-corenc.fr

État civilAccueil : Lundi de 8 h 30 à 12 h 30 - 14 h à 17 h / Mardi de 14 hà 17 h / Mercredi de 8 h 30 à 12 h - 14 h à 17 h / Jeudi de 14 hà 18 h / Vendredi de 8 h 30 à 12 h - de 14 h à 17 h

Service UrbanismeAccueil du public sur rendez-vous uniquement.Contact : 04 76 18 50 17 ou urbanisme@ville-corenc.fr

Service Réussite éducativeLes lundis, mardis, mercredis, vendredis de 8 h 30 à 12 hau 04 76 18 50 06 - marjolaine.doretti@ville-corenc.frAccueil sur RDV : stephanie.petitjean@ville-corenc.fr

Permanence juridique05 et 19 mars et 09 et 23 avril

Écrivain publicPaule Gaudfrin reçoit sur rendez-vous,à la mairie au 04 76 18 50 00

METRO pratique• Collecte ordures ménagères : 0 800 500 027• Eaux usées : 0 800 500 048(Intervention urgente : 04 76 59 58 17)• Eau potable : 04 76 86 20 70

Problème technique : 0 800 500 048 (le soir et le week-end : 04 76 98 24 27, uniquement en cas de nécessité pour une intervention urgente)

• Voirie et stationnement : 0 800 805 807

Corenc MagazineDisponible en mairie, au supermarché Utile de CorencVillage, chez le boulanger l’Amandine, le buraliste etle supermarché Vival de la place Boisfleury et à la Cavede Corenc avenue du Grésivaudan.

Numéros utilesPompiers : 18 - Gendarmerie : 04 76 90 22 96Police municipale : 04 76 18 50 10Taxis banlieue : 04 76 54 17 18Urgence santé : 15Centre anti-poison : 04 72 11 69 11Médecins généralistes :Bouthors Pascale 06 12 73 16 00Perrin Patrick 04 76 41 91 10Étienne Delphine 04 76 90 21 28Pharmacie : 04 76 90 12 65EDF urgences dépannages : 09 72 67 50 38Fuite de gaz : que faire ? 1. Ouvrez les fenêtres. 2. Fermez votre arrivée de gaz. 3. Evitez les flammes et les étincelles. 4. Ne touchez à aucun appareil électrique ni téléphone. 5. Sortez à l’extérieur de votre domicile pour contacter le n° Vert Urgence Sécurité Gaz au 0 800 47 33 33 (appel gratuit depuis un poste fixe). 6. Attendez l’arrivée du technicien

Corenc a son appli sur smartphoneRetrouvez les actualités de la villeen téléchargeant gratuitement :« Politeia France », puis « Corenc »Disponible et gratuite sur Google play et App store

Corenc magazine est une publication mensuelle éditée par la commune de Corenc (Isère)Directeur de la Publication : Jean-Damien Mermillod-BlondinRédactrice en chef : Catherine DamironMairie : 18 avenue de la Condamine 38700 CorencTél. : 04 76 18 50 00 - Fax : 04 76 18 50 09communication@ville-corenc.fr – lemaire@ville-corenc.frwww.ville-corenc.fr - Suivez l’actualité de Corenc surfacebook.com/villedecorencPhotos : DR - Conception-réalisation : DEUXPONTS Manufacture d’HistoiresCertifié Imprim Vert, label garantissant la gestion des déchets dangereuxdans les filières agréées, protection de l’environnement2 200 exemplaires.

3

AGENDAMARS 2020

DIMANCHE 29 MARSDE 8H À 18H

Vide greniers Brocante Organisé par l’association les Amis de CorencPlace Charles-de-Gaulle

LES VENDREDIS 20 MARSET 10 ET 17 AVRIL DE 17H À 19H

Atelier d’écriturePour les 9-13 ansA la bibliothèque municipaleInscriptions : 04 76 18 50 02 ou bibliothèque.condamine@ville-corenc.fr

SAMEDI 4 AVRIL 2020DE 14 H 30 À 16 H 30SAMEDI 6 JUIN 2020DE 10 H 30 À 12 H 30

4 Visite guidée à CorencSur le thème : Corenc et le quartier de MontfleuryOrganisée par l’Office de TourismeGrenoble-Alpes Métropole en partenariatavec la ville

SAMEDI 18 AVRILÀ PARTIR DE 10H

Chasse aux œufsParc de la Croix de Montfleury

VENDREDI 20 MARS 17H-18H

Animation sur la conversion de l'énergieAssociation Bibliothèque pour tous Inscriptions obligatoires : bpt.corenc@laposte.net.

DU 5 AU 25 MARS

1 Exposition de photographies par l’artiste Vanina Tarnaud « Take the A train »Vernissage jeudi 5 mars à 18 h 30Salons de l’Hôtel de ville

DIMANCHE 15 ET 22 MARSDE 8H À 18H

2 Elections municipalesVoir page 10

3

4

1

2

4

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

ACTUALITÉS

72È ÉDITION DU CRITÉRIUM DU DAUPHINÉ : CORENC, VILLE DÉPART D’ÉTAPELE VENDREDI 5 JUIN 2020 !ÉVÉNEMENT SPORTIF

Il ne s’agit donc pas d’un critérium au sens strict du terme. Depuis 2005, il est inscrit au programme du Pro Tour. Quelques-uns des plus grands noms du cyclisme ont inscrit leurs noms au palmarès : Louison Bobet, Jacques Anquetil, Raymond Poulidor, Luis Ocaña, Eddy Merckx, Bernard Thévenet, Bernard Hinault, Luis Herrera, Charly Mottet, Miguel Indurain et plus récem-ment Alexandre Vinokourov, Alejandro Valverde et Christopher Froome. Il a célébré en 2007 ses soixante ans d’exis-tence. Le Critérium se déroule au mois de juin sur une semaine, précédant le Tour de France de quelques semaines. Il est réputé pour sa difficulté liée au

parcours montagneux, à l’ascension de grands cols et aux d’arrivées en altitude, en raison de sa situation géographique. Sa configuration actuelle est générale-ment composée d’un prologue, d’une étape de plaine, d’un contre-la-montre et d’autres étapes vallonnées ou mon-tagneuses. Les coureurs s’en servent souvent comme préparation au Tour de France.C’est un événement sportif de premier plan dans notre région. Forte du succès de l’édition 2018 et conformément à son objectif de rayonnement et d’attractivité du territoire, d’affirmation de l’identité sport nature ainsi que de développement des pratiques sportives, la Métropole a

souhaité, à travers un positionnement volontariste, présenter une candidature dans le cadre de la 72è édition, qui se déroulera du 31 mai au 7 juin 2020.À la suite d’échanges avec les organisateurs, une double opportunité est apparue : une arrivée d’étape au Col de Porte, l’occasion d’affirmer l’identité de « Métropole montagne », a fortiori dans la perspective de la prise de compétence métropolitaine, et un départ d’étape le lendemain à Corenc  ! La commune de Corenc, par son posi-tionnement géographique et sa confi-guration, a réuni les critères pour être retenue officiellement comme tel. n

Visite guidée de Corenc organisée par l’Office de Tourisme Grenoble-Alpes Métropole en partenariat avec la ville : samedi 4 avril 2020 de 14 h 30 à 16 h 30 et samedi 6 juin 2020 de 10 h 30 à 12h30.Que vous soyez en séjour ou que vous viviez à Grenoble-Alpes Métropole, vous êtes invités à explorer les richesses de son patrimoine unique. Des guides conférenciers, passionnés et passion-nants, vous ouvrent les portes de trésors cachés.Plusieurs nouveautés sont au calendrierde ces rendez-vous de découverte du territoire mêlant réflexion, émotions, frissons. La ville de Corenc a enrichi cette année le panel des visites histo-riques de la Métropole. Au quartier de Montfleury, rues et avenues évoquent

par leur nom le cadre naturel : pampres, acacias, cèdres... Un parcours guidé vous fera découvrir villas d’industriels du début du XXe siècle et maisons des premiers lotissements des années 50...Vous verrez également l’histoire hu-maine qui a façonné le paysage fleury-montain. n

Tarifs :Plein tarif : 9 €Tarif réduit : 6 €, offert aux enfants de moins de 5 ans.Tarif réduit accordé aux enfants de 5 à 15 ans, aux étudiants, auxdemandeurs d’emploi, auxpersonnes handicapées etleur accompagnant, aux amisdu musée, aux plus de 75 ans,aux adhérents ALICES, carteSAVATOU, UIAD, amicale dupersonnel CHU, aux abonnésannuel SEMITAG. Sur présentationd’un justificatif.

En partenariat avec la mairie deCorenc. Contact : +33 4 76 42 41 41

VISITE GUIDÉE DE CORENCCULTURE

Le Critérium du Dauphiné (anciennement Critérium du Dauphiné libéré) est une compétition cycliste par étapes créée par Georges Cazeneuve en 1947 à Grenoble, organisée par le journal Le Dauphiné libéré puis depuis 2010 par Amaury Sport Organisation, se déroulant principalement dans les Alpes autour du Dauphiné.

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

5JOURNÉE CITOYENNE

Corenc fait partie de plus de 2000 villes en France qui organisent la Journée Citoyenne. Depuis 2017, pendant cette journée nous avons eu l’occasion de nous rencontrer, de travailler ensemble, de partager, de mettre en œuvre nos compétences et notre créativité avec beaucoup de dynamisme et dans la bonne humeur.Toujours un grand succès ! La prochaine Journée Citoyenne ? Réservez dès à présent le samedi 3 octobre 2020.Rendez-vous dans le Corenc Magazine pour la suite...Le conseil municipal

Destiné à un public de 9 à 13 ans, l’atelier a pour objectif d’écrire une histoire courte de deux pages ou plus, imprégnée d’une culture appréciée par l’enfant. Les ateliers auront lieu les vendredis 20 mars, 10 et 17 avril de 17h à 19h. Bien que la participation aux trois séances soit vivement conseillée, chacune d’entre elle peut être suivie séparemment.Inscription au 04 76 18 50 02 ou sur bibliotheque.condamine@ville-corenc.fr

Accueil d’auteur Le réseau de bibliothèques de la Petite Chartreuse aura le plaisir d’accueillir l’au-trice illustratrice jeunesse Delphine Chedru dans les écoles maternelles de Corenc, La Tronche et du Sappey-en-Chartreuse. Elle

sera dans les classes corençaises le mardi 16 et le matin du vendredi 20 mars.

Les Expos de marsCe mois-ci, nous vous proposons de partir avec nous en Inde, invitée d’honneur de Livres Paris 2020. Histoire, enjeux géogra-phiques, culturels ou écologiques, contes et littérature, venez découvrir le continent indien  ! Et à l’occasion du printemps des poètes, nous vous proposons également une table thématique autour de la poésie.

Les rendez-vous de la bibliothèque :● Lecture d’Archimède le 18 mars sur le

thème petits albums, grands sujets. A partir de 2 ans.

● Club manga le 13 mars : présentation des nouveautés et vote final pour le prix Mangawa.

● Et tous les samedis matin, nous offrons à nos lecteurs boissons et petits gâteaux pour un moment d’échange convivial ! n

ATELIER D’ÉCRITUREBIBLIOTHÈQUE

La bibliothèque municipale de Corenc et l’association « Écritures buissonnières » organisent un atelier d’écriture en trois séances.

6

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

DOSSIER

Dans l’ensemble, nous ne pou-vons que nous féliciter de l’es-prit positif et constructif dans

lequel se sont déroulées ces réunions de travail où la plus grande transparence a prévalu.

Le budget 2020 est le dernier budget de notre mandature (2014-2020). Il s’agit d’un budget très fortement contraint par la baisse des dotations de l’État et par les charges imposées par l’État (augmenta-tion due au GVT, normes diverses, etc.). Certes, cette baisse des dotations de l’État (DGF) — plus de 1,6 millions d’eu-ros pour la mandature (cf. graphique 1) — ne vise pas que Corenc, mais pour notre commune, qui n’a quasiment pas

de recettes en provenance des entre-prises du fait de sa géographie, la potion est difficile à avaler et à gérer.En effet, depuis la loi du 12 juillet 1999 la taxe professionnelle unique (TPU) a été créée pour les communautés d’agglomé-rations qui collectent cette taxe. Pour que les communes ne soient pas péna-lisées trop fortement les communautés d’agglomération à TPU unique reversent une attribution de compensation égale à la différence entre montant de la TP que la commune percevait auparavant et le montant des charges que les communes ont transférées aux communautés d’ag-glomérations. En fait, pour Corenc cela se traduit non pas par une contribution positive comme pour la très grande

LE BUDGET 20 20 DE CORENC

Par Michel AlbouyAdjoint aux finances

Le budget primitif (BP) de Corenc pour 2020 a été voté le 28 février 2020. Ce vote a été précédé d'une longue concertation puisqu’il a fait l’objet d’un rapport d’orientation budgétaire (ROB) en Conseil municipal le 3 décembre 2019 et de deux réunions de la commission Finances, Administration générale et Ressources humaines (FARH) : une pour le ROB, une pour le budget de fonctionnement et d’investissement.

majorité des communes de la Métropole mais par un reversement de plus de 560.000 euros pour 2020 après les trans-ferts de compétence et leur évaluation par la CLECT (Commission Locale d’Évaluation des Charges Transférées). Ainsi, contrairement aux autres com-munes, qui perçoivent une recette de la Métro, Corenc doit verser de l’argent à la Métropole. Cette situation explique pourquoi les politiques publiques de la Ville de Corenc (aide aux associations notamment) se trouvent limitées alors que ses taux d’imposition (taxes fon-cières et d’habitation) sont proches de ses communes voisines.Lors du débat d’orientation budgétaire pour 2020 nous avions annoncé, malgré

la rigueur financière imposée, de ne pas augmenter les taux d’imposition des taxes d’habitation et foncière (bâti et non bâti). Nous avions également annoncé que nous n’augmenterions pas l’endettement de la commune et que nos investissements seraient entièrement autofinancés. Ces orientations ont été respectées et se retrouvent dans le BP 2020.C’est fondamentalement grâce à une gestion très serrée des dépenses de fonc-tionnement et à une très bonne exécu-tion du budget 2019 avec le report qui en a résulté que nous avons pu équilibrer notre budget. C’est aussi grâce à l’action de nos services municipaux et à la com-préhension des associations corençaises.

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

7LE BUDGET 20 20 DE CORENC

8

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

DOSSIER

LE BUDGET 2020 DE CORENC

La loi de finances annule pour 2020 les effets des hausses de taux de la taxe d’habitation (TH) décidées en 2018. Ainsi, l’augmentation du taux de TH votée en 2018 à Corenc sera neutralisée par un prélèvement sur les douzièmes de fiscalité. Compte tenu de la revalorisa-tion des bases, l’impact de cette mesure entraîne une perte de recettes fiscales sur la TH de 110 000 €.

Le tableau 1 montre la composition par grandes masses des recettes réelles de fonctionnement en baisse de 0,1 % par rapport à 2019. Sur un total prévu de recettes de 5 039 000 euros, on peut constater que les impôts et taxes représentent 80 % de ce montant  ; un chiffre particulièrement élevé du fait de

l’absence d’attribution de compensation et de la baisse de la DGF. La hausse du produit fiscal (+ 0,1 %) provient de la réévaluation des bases d’impositions puisque les taux sont inchangés. Cette structure de recettes qui fait que 80 % de notre budget de fonctionnement est alimenté par les Corençais nous oblige à être très vigilants dans nos dépenses courantes.

Du côté des dépenses de gestion (tableau 2), on note une légère baisse des charges de personnel (-0,5 %) inscrites pour un montant de 2.276.000 euros et une hausse de 2,7 % des dépenses à carac-tère général pour un total de 1 079 000 euros. A noter que les variations diver-gentes de ces chapitres s’expliquent par

des modifications dans la structure de nos charges. L’essentiel est que globa-lement nos charges soient maîtrisées et c’est ce que l’on peut constater puisqu’au total nos charges de fonctionnement baissent de 7,5 %.

Le tableau 3 montre l’évolution de nos principaux soldes de gestion prévision-nels. L’épargne brute, c’est-à-dire l’au-tofinancement dégagé par la commune pour le budget 2020, est de 595.000 euros, contre 403 524 euros en 2019, soit une augmentation de 47 %. Ce chiffre témoigne de la bonne gestion de la commune. L’épargne nette qui est égale à la différence entre l’épargne brute et le remboursement du capital des emprunts s’élève à 371.500 euros pour

Chapitres BP 2019 BP 2020 Variation

Charges à caractère général 1 051 000 1 079 000 2,7%

Charges de personnel 2 287 000 2 276 000 -0,5%

Atténuation de produits 804 000 633 000 -21,3%

Virement section invest 400 000 335 000 -16,3%

Dotation amortissements 240 000 260 000 8,3%

Autres charges courantes 343 200 380 100 10,8%

Charges financières 72 000 70 000 -2,8%

Charges exceptionnelles 248 000 5 900 -97,6%

TOTAL DEPENSES 5 445 200 5 039 000 -7,5%

Tableau 2 : Dépenses réelles de fonctionnement (en euros)

Note : il s’agit des dépenses et des recettes réelles de gestion hors opérations d’ordre.

Chapitres BP 2019 BP 2020 Variation

Atténuation de charges 40 000 40 000 0,0%

Produit des services 478 000 478 600 0,1%

Impôts et taxes 4 015 200 4 028 200 0,3%

Dotations et subventions 452 800 435 500 -3,8%

Autres produits 57 724 56 700 -1,8%

TOTAL RECETTES 5 043 724 5 039 000 -0,1%

Tableau 1 : Recettes réelles de fonctionnement (en euros)RECETTES DE FONCTIONNEMENT

Atténuation de charges

Produit des services

Impôts et taxes

Dotations et subventions

Autres produits80 %

9 %

9 %

1%1%

CHARGES DE FONCTIONNEMENT SOLDES DE GESTION

Epargne de gestion

Epargne nette

Epargne brutCharges à caractères général

Charges de personnel

Atténuation de produits

Dotation amortissement

Autres charges courantes

Charges financièresCharges exceptionnelles

45 %

21 %

13 %

8 %

5 %

7 % Virement section invest

0

150 000

300 000

450 000

600 000

BP 2018 BP 2019 BP 2020

RECETTES DE FONCTIONNEMENT

Atténuation de charges

Produit des services

Impôts et taxes

Dotations et subventions

Autres produits80 %

9 %

9 %

1%1%

CHARGES DE FONCTIONNEMENT SOLDES DE GESTION

Epargne de gestion

Epargne nette

Epargne brutCharges à caractères général

Charges de personnel

Atténuation de produits

Dotation amortissement

Autres charges courantes

Charges financièresCharges exceptionnelles

45 %

21 %

13 %

8 %

5 %

7 % Virement section invest

0

150 000

300 000

450 000

600 000

BP 2018 BP 2019 BP 2020

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

9

(en euros) BP 2018 BP 2019 BP 2020

Epargne de gestion 446 000 480 000 594 900

Epargne brute 530 000 403 524 595 000

Epargne nette 325 000 210 524 371 500

Tableau 3 : les principaux soldes de gestion de la commune (2018-2020)

2020 contre 210 524 euros en 2019. Ce niveau d’épargne nette positif confirme la bonne santé financière de notre commune.Concernant la section d’investisse-ment, nous avons déjà dit que nos investissements courants étaient auto-financés. Une autorisation d’emprunt pour 200 000 euros a été inscrite au budget pour équilibrer notre budget d’investissement. Mais comme en 2020 la commune remboursera 225 500 euros de capital, la dette n’augmentera pas au cours de cette année.Le capital restant dû (CRD) de la com-mune au 31/12/2019 s’élevait à 3,21 mil-lions d’euros. Rapportée à notre épargne brute (595 K€), notre capacité de désen-dettement ressort à 5,4 années  ; un chiffre qui témoigne d’un endettement très modéré. Au total, avec ce budget 2020 et malgré nos fortes contraintes financières, notre commune retrouve de véritables marges de manœuvre qui lui permettent d’envisager l’avenir sereine-ment. Merci à tous ceux qui ont permis d’arriver à ce résultat ! n

Graphique 1 :L’évolution de la dotation globale de fonctionnement depuis 2013

RECETTES DE FONCTIONNEMENT

Atténuation de charges

Produit des services

Impôts et taxes

Dotations et subventions

Autres produits80 %

9 %

9 %

1%1%

CHARGES DE FONCTIONNEMENT SOLDES DE GESTION

Epargne de gestion

Epargne nette

Epargne brutCharges à caractères général

Charges de personnel

Atténuation de produits

Dotation amortissement

Autres charges courantes

Charges financièresCharges exceptionnelles

45 %

21 %

13 %

8 %

5 %

7 % Virement section invest

0

150 000

300 000

450 000

600 000

BP 2018 BP 2019 BP 2020

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

10

ÉLECTIONS

ELECTIONS MUNICIPALES,MODE D’EMPLOI

Trois bureaux de vote à Corenc Ouverts de 8h à 18hBureau 1 :Mairie, 18 avenue de la CondamineBureau 2 :Salle Fernand-Boucher Chemin Freyne (Corenc village)Bureau 3 :Salle Félix-Germain Place Charles-de-Gaulle (Corenc Montfleury)

Qui peut voter aux élections municipales ?● Tous les citoyens âgés de 18 ans (au

plus tard le 14 mars), de nationalité française ou qui l’auront acquise au plus tard le 5 mars.

● Tous les citoyens d’un pays membre de l’Union européenne résidant en France. Attention, depuis le retrait du Royaume-Uni le 31 janvier 2020, les ressortissants britanniques ne peuvent pas voter aux élections municipales françaises. Le vote reste possible pour un ressortissant ayant à la fois la natio-nalité britannique et celle d’un État membre de l’Union européenne.

À quelles conditions ?● Disposer de ses droits civils et poli-

tiques (y compris dans leur pays pour les ressortissants de l’Union euro-péenne) ;

● Être inscrit sur les listes électorales générales (ou pour les ressortissants de l’Union européenne sur les listes élec-torales complémentaires) de la com-mune de son domicile ou bien de celle où l’on est contribuable ou gérant de société. L’inscription est automatique

pour les jeunes de 18 ans ou bien pour les personnes qui viennent d’obtenir la nationalité française.

Quelles sont les pièces acceptées pour justifier de son identité au moment du vote (arrêté du 16 novembre 2018 entrant en vigueur le 1er janvier 2019) ?La présentation de la carte électorale est conseillée. L’une des pièces citées ci-dessous doit être obligatoirement présentée :● Carte nationale d’identité● Passeport ● Carte d’identité de parlementaire avec

photographie, délivrée par le président d’une assemblée parlementaire

● Carte d’identité d’élu local avec photo-graphie, délivrée par le représentant de l’Etat

● Carte vitale avec photographie ● Carte du combattant avec photographie,

délivrée par l’Office national des anciens combattants et victimes de guerre

● Carte d’invalidité ou carte de mobilité inclusion avec photographie

● Carte d’identité de fonctionnaire de l’État avec photographie

● Carte d’identité ou carte de circulation avec photographie, délivrée par les autorités militaires

● Permis de conduire sécurisé conforme au format « Union européenne »

● Permis de chasser avec photographie, délivré par l’Office national de la chasse et de la faune sauvage

● Récépissé valant justification de l’iden-tité, délivré en échange des pièces d’identité en cas de contrôle judiciaire, en application de l’article L. 224-1 du code de la sécurité intérieure external link.

Ces titres doivent être en cours de vali-dité, à l’exception de la carte nationale d’identité et du passeport qui peuvent être présentés en cours de validité ou périmés depuis moins de cinq ans.

Et si vous êtes absents ?Les électeurs absents le jour des élections peuvent voter par procuration. Il s’agit de se faire représenter par un électeur de son choix (inscrit dans la même commune et n’ayant pas reçu plus d’une procuration sauf si celle-ci a été établie à l’étranger). L’électeur qui donne procuration peut uti-liser un formulaire sur internet ou bien le remplir sur place. Dans les 2 cas, il doit se présenter en personne auprès de la gen-darmerie, du commissariat, de la police ou du tribunal. n

Les 15 et 22 mars prochains, les électeurs sont appelés à élire leurs nouveaux conseillers municipaux, qui éliront à leur tour le maire pour six ans, ainsi que leur(s) conseiller(s) métropolitains. Les locaux et matériels de la commune, ses agents et ses élus sont fortement mis à contribution. En effet, le maire, agissant ici en qualité d’agent de l’État, est chargé de l’organisation du scrutin.

11

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

12

ASSOCIATIONS

VU A CORENC

BROCANTE DE PRINTEMPS : DIMANCHE 29 MARS 2020ANIMATION

VOUS AVEZ DIT « ADDICTION AUX ÉCRANS » ? DE QUOI S’AGIT-IL ?

Les brocantes de printemps et d’automne sont un rendez-vous donné à tous les brocanteurs, amateurs de belles pièces anciennes et c’est aussi l’occasion d’un vide-greniers organisé par l’association Les Amis de Corenc pour tous les par-ticuliers. Vendeur d’un jour ou chineur de toujours, vous êtes tous bienvenus  ! Possibilité de se restaurer sur place

(buvette, frites, grillades, merguez …)A chaque Brocante-Vide-grenier, c’est plus de 120 exposants qui répondent présents. La brocante a lieu à Corenc Montfleury, sur le bas de la commune, place Charles-de-Gaulle de 8h à 18h. nInscriptions sur le site www.amis-de-corenc.com/les-brocantes

Vendredi 11 octobre, à la Bibliothèque pour Tous, comme à travers toute la France, on a fêté la Science !

Durant trois semaines des étudiants en médecine et kiné sont retournésau collège dans le cadre de leur service sanitaire.

Ce dispositif fait partie de leur formation et du programme de prévention de la santé des élèves. L’équipe de Direction du collège et le CESC, Comité d’Éducation à la Santé et à la Citoyenneté leur ont demandé d’intervenir auprès des élèves de 5ème sur la prévention de l’addiction aux écrans. Un sujet d’actualité !Mission accomplie grâce à un travail de réflexion mené avec les élèves. Débattre,

peser le pour et le contre, analyser les aspects positifs, mais aussi négatifs de l’utilisation des écrans, leur impact sur la santé, le sommeil, la concentration…les élèves ont activement participé aux ate-liers animés par Bertille, Maeliss, Alice, Laura, Jérémy et Louis. Des blasons ont été réalisés par les élèves et les meilleurs seront exposés à la rentrée dans l’atrium du collège. n

Si les après-midi jeux du jeudi constituent l’essentiel des rencontres du club, d’autres activités entretiennent la convivialité entre ses adhérents : repas de Noël, loto mensuel...L’Assemblée Générale a pris acte des bilans financier et moral qui attestent de la bonne santé du club. La présidente, Annick Thomasset, a souhaité se retirer après des années de bons et loyaux services.

Qu’elle soit remerciée pour son inépuisable dévouement. Brigitte Quaix a accepté de lui succéder dans ce rôle qui requiert beaucoup de disponibilité. Son premier souhait est d’adjoindre une table de couinche aux équipes de jeux existantes. Avis aux amateurs... nPlus de renseignements : Annick THOMASSET - 04 76 88 02 65 // 06 74 89 47 36

LE CLUB ARC-EN-CIELEN PLEIN ESSOR

LE COIN DE L’ORTHO

NE PAS CONFONDRE : funèbre : se rapporte à tout ce qui

entoure la célébration des obsèques :

un cortège funèbre, une marche

funèbre...

funéraire : concerne les objets :

urne funéraire, monument funéraire...

Club Ar-en-ciel Brigitte Quaix et Annick Thomasset

VU A CORENC

Dans le cadre des temps d’accueil péris-colaire des écoles de Corenc, les enfants et leur famille ont participé à une démarche de partage et de solidarité au travers de la réalisation d’un calendrier de l’avent inversé.Ainsi au lieu de vider un calendrier et d’y prendre des cadeaux ou des chocolats, les enfants des écoles maternelles et élé-mentaires de Corenc ont déposé, chaque jour et à tour de rôle, un présent dans une corbeille à destination de personnes dans le besoin. Cette démarche solidaire est basée sur le volontariat.Après les vacances de Noël, mercredi 22 janvier 2020, 17 enfants de la garderie municipale du mercredi, représentant

tous les enfants des écoles, accompagnés d’Eliane, Vincent, Eddy, animateurs, des responsables du service vie quotidienne, du CCAS et du service réussite éduca-tive, se sont rendus à pied à l’épicerie sociale de Meylan pour y déposer leurs dons.Merci à l’équipe de Meyl’entraide pour son accueil, qui a permis de donner du sens à cette action de solidarité, merci aux enfants et à leur famille pour leur générosité. La sensibilisation des jeunes générations aux actions sociales et aux activités bénévoles est primordiale. La réussite de cette opération encourage le CCAS et le service réussite éducative à poursuivre dans cette démarche. n

Du nouveau lors de la traditionnelle vi-site de fin d’année dans les écoles.Bien sûr, les enfants et les enseignants nous ont accueillis avec des chants de Noël et nous leur avons offert quelques gourmandises chocolatées.Mais cette année, pour poursuivre le tra-vail de développement durable engagé dans nos quatre écoles, nous leur avons proposé une nouvelle mission pour 2020 : la suppression des serviettes je-tables dans les restaurants scolaires.

En effet, chaque année c’est plus de 40000 serviettes en papier qui sont jetées dans nos cantines.Depuis le 6 janvier, les enfants utilisent donc une serviette en tissu. Pour les ac-compagner dans cette démarche, nous leur avons offert un pochon en tissu personnalisable qui leur sert à ranger leur serviette à l’école. Ils sont trés moti-vés tout comme les agents périscolaires, les enseignants, les délégués des parents d’élèves et nous ! n

CALENDRIER DE L’AVENT INVERSÉ 2019

LA SUPPRESSION DES SERVIETTES JETABLES

VISITE À LA MAIRIE DES ÉLUS AU CONSEIL DE VIE COLLÉGIENNE (CVC)

Les élèves du collège Jules-Flandrin élus au conseil de vie collégienne ont été reçus par Monsieur Mermillod- Blondin, maire de Corenc. Dans le cadre de leur mandat d’élus, pour parfaire leur connaissance de l’organisation territoriale et pour affiner leur compétence en matière d’engagement, ils ont pu échanger avec M. le maire et poser toutes leurs questions le mardi 28 janvier à l’occasion d’une visite à la mairie et d’une invitation à déjeuner. Les questions ont balayé divers sujets tels que l’engagement de la mairie dans le développement durable, la construction et le financement des installations sportives, etc... Ils sont revenus enchantés et prêts à se rendre à l’hôtel du département où ils seront reçus par deux conseillers départementaux. n

Les dons ont été reversés à l’épicerie sociale de Meyl’entraide en partenariat avec le CCAS de Meylanet le CCAS de Corenc.

TRIBUNES

Si une politique communale ne peut se résumer à une bonne gestion des comptes d’une commune, aucun responsable politique ne peut faire l’impasse sur la nécessité de gérer une collectivité qui préserve l’avenir. En ce sens, laisser à la fin d’un mandat une situation financière saine et, si possible, en meilleur état qu’au début a été pour notre majo-rité un véritable cap tout au long des nombreux choix budgétaires que nous avons faits pendant six ans. Ces décisions qui portent autant sur les dépenses de fonctionnement, sur les projets d’investissement, que sur la gestion de la dette ou encore de la fiscalité sont apparues au fil du temps dans nos budgets et nos comptes administratifs.Un budget représente toujours la traduction financière des choix ef-fectués par une majorité. C'est vrai pour une commune comme pour l’État. Cela explique pourquoi l’opposition vote généralement contre le budget proposé par la majorité, même si la plus grande transparence a présidé à l'établissement du budget. Au cours de ce mandat nous avons fonctionné à livre ouvert, avec l’opposition, au cours des nombreuses commissions de finances, que ce soit pour le débat d’orientation bud-gétaire, pour le budget et pour le compte administratif. Ces commis-sions se sont toujours déroulées dans un climat serein et positif avec l’opposition et ont permis de bien expliquer nos choix budgétaires.

Au cours de notre mandat, un certain nombre d’événements relative-ment inattendus se sont produits. Ce fut notamment la baisse dras-tique des dotations de l’État  : plus de 1,6 millions d’euros de perte cumulée sur les six dernières années. Les négociations avec la Mé-tropole pour les transferts de compétences, même si théoriquement elles doivent être sans impact financier, ont également entraîné des dépenses de fonctionnement supplémentaires. Malgré la baisse des dotations de l’État nous avons pu autofinancer tous nos investisse-ments grâce à une gestion serrée de nos dépenses de fonctionnement et terminer notre mandat avec un endettement non seulement très raisonnable mais également inférieur à celui du début malgré la réno-vation de la salle Mure-Ravaud.Nous aurons l’occasion d’en débattre pendant la période électorale, lors des réunions publiques que notre groupe Corenc Ensemble or-ganise les mardi 10 mars et mercredi 11 mars prochains à 20h, res-pectivement salle Félix-Germain et salle Fernand-Boucher. Nous vous attendons nombreux ! n

Vous pouvez nous retrouver sur : www.facebook.com/corenc.ensemble et https://corenc-ensemble.fr/

« L'expression des groupes politiques est libre dans les limites imposées par la loi et la jurisprudence. L'article 37 du règlement intérieur prévoit 40% pour la libre expression du groupe d'opposition. Le maire a permis d'arrondir à 50% cet espace ».

Le groupe des élus de Corenc ensemble

Le groupeUn nouvel élan pour CorencNon communiquée n

14

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

Les élus du groupe Corenc Ensemble

Le groupe Corenc à vivre

Le mois prochain, vous connaitrez l’équipe nouvelle en charge de la gestion de votre commune. Nous vous proposons de retrouver une équipe qui portera des valeurs sociales, écologiques et de transparence de la vie municipale. Si vous portez vos suffrages sur la liste CORENC AUTREMENT, c’est une AUTRE forme de gouvernance que nous installerons à la mairie, plus proche des habitants, ouverte à la concertation et enfin apaisée. Dès le 1er Conseil, nous proposerons au public un temps d’intervention et d’échange. Régulièrement, nous organiserons des débats d’orientation thématique, le premier portera sur la destination du terrain de l’ex-piscine, le second sur la place du vélo et la réalisation de pistes cyclables. Ces débats seront préparés en commission extra-municipale avec les associations et les habitants. C’est une AUTRE pratique écologique, environnementale et sociale que nous mettrons en œuvre. Dès le 1er Conseil, nous élirons un adjoint à l’écologie, à la santé, à la défense du patrimoine paysager et au « bien vivre ». La protection des coteaux, des parcs et des jardins gravement abîmés par des constructions erratiques de ces toutes dernières années, sera notre priorité. Nous encouragerons toutes les pratiques vertueuses en faveur de la protection de notre environnement.C’est un AUTRE dialogue avec la Métropole et les communes voisines que nous mettrons en place. Nous voulons travailler positivement avec la METRO. Car elle est indispensable pour la rénovation de nos routes et chemins et pour aménager nos espaces urbains ; comme ce fut le cas pour le chemin St Bruno en 2018 et pour la place du Village en 2019.Nous créerons avec Meylan et La Tronche une véritable intercommunalité de proximité, en partageant nos équipements publics, en participant à des investissements communs, en réunissant nos polices municipales Avec les listes qui nous sont proches dans ces deux communes, et qui nous l’espérons seront élues, nous avons élaboré ensemble une « plateforme commune » de projets et de réalisations, que nous annoncerons pendant la campagne électorale.Voici ce que propose pour le mandat 2020-2026 la liste CORENC AUTREMENT, liste solidaire et écolo-giste.Vos élus Corenc à Vivre : Claude Francillon, Anne-Catherine Ohlmann, Marc Blancher et Hélène Léorat

Des finances saines et durables

CORENC AUTREMENT, une LISTE SOLIDAIRE et ECOLOGISTE

Véritables catastrophes tant écologiques que financières et humaines, les impor-tants incendies de 2003, dans le dépar-tement de l’Isère, ont conduit l’État à classer le versant du Saint-Eynard parmi les massifs présentant un risque d’incendie avéré. Les habitations situées dans un bois, une forêt ou à proximité sont exposées aux incendies de forêts ou peuvent les provoquer.Le débroussaillement aux abords des maisons constitue la première protection car il a pour objectif de créer une dis-continuité horizontale et verticale pour éviter la transmission du feu d’arbre en arbre mais aussi du sol vers les cimes et ainsi diminuer significativement l’inten-sité et la progression des flammes.La préfecture de l’Isère a rendu obli-gatoire la coupe des broussailles, des arbustes ainsi que l’élagage des arbres pour les habitations incluses dans les bois ainsi que celles situées à moins de 200 mètres. C’est une obligation légale avant le 1er juin de chaque année. Cela s’applique à tout type d’installation (habi-tation, garage, atelier, etc.) et doit être effectué sur une distance de 50 mètres mesurés à partir de la construction.

Le respect de cette distance est impératif quand bien même une partie de la sur-face à débroussailler se situe sur la pro-priété voisine. Un accompagnement est mis en place en mairie.Par ailleurs, des réunions sur le terrain seront organisées prochainement en présence d’un agent de l’Office National des Forêts (ONF) en mesure d’expliquer les modalités pratiques du débroussail-lement. Des réponses concernant les démarches à entreprendre, afin d’obte-nir l’autorisation de débroussailler sur la propriété voisine, peuvent également être apportées à cette occasion. Un cour-rier est adressé régulièrement aux per-sonnes concernées par cette obligation légale de débroussaillement.

Les sanctions en cas de non-débroussaillementIndemnisation par les assurancesS’il est établi que l’incendie est du à un défaut d’entretien de la part du proprié-taire, celui-ci risque de voir son indem-nisation réduite, voire annulée (Art. L122-8 du Code des assurances).

Mise en cause de votre responsabilitéEn cas de sinistre, votre responsabilité pourra être mise en cause quant à la pro-pagation du feu du fait de l’embroussail-lement de votre terrain et aboutir à une demande d’indemnisation du préjudice subi par les tiers.

AmendeLe fait de ne pas procéder aux travaux de débroussaillement ou de maintien en état débroussaillé est puni de l’amende prévue pour les contraventions de 4e classe (maximum de 750 euros pour les personnes physiques).Exécution d’office des travaux aux frais du propriétaire. n

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

15

BIEN VIVRE ENSEMBLE

PENSEZ À DÉBROUSSAILLERAVANT LE 1ER JUIN !Le débroussaillement, prévention contre les incendies de forêts.

CONSEILSVous devez éliminer les végétauxcoupés, soit par incinération enrespectant la réglementationdépartementale d’emploi du feu, soitpar évacuation dans une déchetterie,soit par broyage. Un entretien annuelgarantit le maintien en conformité dela zone débroussaillée et nécessiteun travail moins important que lepremier débroussaillement.

DÉBROUSSAILLER,CE N’EST PAS TOUT ENLEVERmais c’est respecter les distancesde sécurité afin de garantir unediscontinuité de la végétation ».

Vos interlocuteurs en mairie de Corenc sont les policiers municipaux. N’hésitez pas à les contacter par téléphone au 04 76 18 50 10 ou par courriel : police.municipale@ville-corenc.fr

16

CO

RE

NC

MA

GA

ZINE

CULTURE

TAKE THE A TRAIN(Titre emprunté à Duke Ellington)

Par son père, enfant de la guerre et de la libération, elle a été bercée par les notes du Duke. Une musique aux mélopées sacca-dées, à ces libertés prises sur la partition.Pour cette exposition, elle a choisi parmi des centaines de photos prises lors de ses voyages en train : des fenêtres sur le rêve accessible à tout voyageur.

Des petits formats permettant de mimer le rythme du rail et de commencer à entendre la musique silencieuse de notre théâtre mental. Cet état primaire de l’enfance lorsque le temps sait s’étirer pour permettre à la rêverie de prendre sa juste place.

Exposition du 5 mars au 25 mars,à la Condamine, Mairie de Corenc.Nous espérons vous voir nombreux au vernissage du jeudi 5 mars à partir de 18h30. C’est toujours un moment privilé-gié de partage avec l’artiste. Les adhérents de l’Association Culture et Patrimoine, à jour de leur cotisation pour l’année 2020, recevront une invitation personnelle par voie postale. n

Vanina TARNAUD, grande photographe, nous propose pour le mois de mars 2020 un beau voyage plein de rêveries et de poésie qu’elle a intitulé :

Notre site internet a été mis à jour. Il est facilement accessible par votre moteur de rechercheen indiquant : Condamine-expositions ou expositions Corenc ou Condamine Corenc.En navigant dans le site, vous avez toutes les informations sur les artistes exposants en 2020. Ce site est mis à jour régulièrement pour vous tenir informer des expositions et des évènements culturels de l’association.Noter la nouvelle adresse courriel : contact@condamine-expositions.fr

Les anciennes adresses mail sont reroutées automatiquement sur cette adresse unique.

ASSOCIATION CULTURE ET PATRIMOINE DE CORENC