Il duo con pianoforte: metamorfosi e virtuosismi

sabato 1 LugLio ore 21.00Sermoneta - Castello Caetaniandrea Rebaudengo pianofortesimone beneventi percussioni

I. Fedele Drive (2017) per vibrafono e pianoforte*

M. BaIlly Enchère (2017) per pianoforte e percussioni**

G. aperGhIs Quatre pièces fébriles (1995) per pianoforte e marimba

I. Fedele Duals (2016) per percussioni e pianoforte**

* Prima esecuzione italiana ** Prima esecuzione assoluta

domenica 2 LugLio ore 19.30Sermoneta - Castello CaetaniFrancesco dillon violoncello emanuele torquati pianoforte

F. Gardella Memorie di tempesta (2015) per violoncello e pianoforte

d. CoMItInI Sfiori (2017) per violoncello e pianoforte**

r. sChuMann Phantasiestücke (1849), op.73, no. 1-3 (versione per violoncello e pianoforte)

M. pIntsCher Uriel (2012) per violoncello e pianoforte*

l. v. Beethoven Sonate für Klavier und Violoncello (re maggiore) (1815), op. 102, n. 2

* Prima esecuzione italiana ** Prima esecuzione assoluta

l’orario delle tavole rotonde è consultabile su:WWW.camPusmusica.it

su RadioLuna Buongiorno, Festival!dal 26 giugno al 31 luglio alle ore 11,00

lunedì, giovedì, venerdì, sabato

mediapartners

2017

in copertina: Patrizio marafini Ninfa La torre 2015 tecnica mista cm 80x110progetto grafico: studio grafico_Pietro contento. www.pietrocontento.it

Contributi - Patrocini - CollaborazioniMiBaCt direzione Generale spettacolo dal vivo- MIur direzione generale per gli ordinamenti scolastici e la valutazione del sistema nazionale di istruzione - rete nazionale “Qualità e sviluppo dei licei musicali e coreutici” - Banda Musicale della Marina Militare - regione lazio assessorato alla Cultura e politiche Giovanili - provincia di latina - Comuni di: latina, sermoneta, priverno, Cori, Cisterna di latina - Fondazione roffredo Caetani di sermoneta onlus - Conservatorio statale di Musica ottorino respighi di latina - Istituto di studi Musicali Goffredo petrassi di latina - Centro Ceco di Milano - abbazia e Borgo di Fossanova - Museo della Città e del territorio di Cori - Fondazione Camillo Caetani - Italia nostra - parrocchia di san Francesco d’assisi di latina.

CaMpusInternaZIonale

dI MusICaFondazione

FondaZIoneroFFredo

CaetanIonlus

CaMpusInternaZIonale

dI MusICaFondazione

FondaZIoneroFFredo

CaetanIonlus

5 3 a e d i z i o n e 5 3 a e d i z i o n e

Organizzazione e realizzazioneFondazione Campus Internazionale di Musicavia varsavia, 31 - 04100 latinaTel. 0773 605551 - 331 4692011e-mail: info@campusmusica.it - www.campusmusica.itUfficio stampa: Luca Pellegrini, Sara Ciccarelli

segui fondazione campus internazionale di musica

Presidente onorario del Festival: Luis de PabloPresidente onorario del Campus: Riccardo CerocchiPresidente del Campus: Elisa CerocchiComitato esecutivo:Renzo Calzati, Clotilde Lucchetti, Marco PandoziComitato artistico e scientifico:Gabriele Bonomo, Bruno Cagli, Alessandro D’Onofrio, Federico Gardella, Gianfranco Pannone, Alessandro Solbiati, Fabrizio von Arx.Segretario generale: Tiziana Cherubini

2017

Contemporaneamente ai concerti si svolgono nel Castello i CORSI DI PERFEZIONAMENTO STRUMENTALE E INTERPRETAZIONE MUSICALE. vi insegnano: alessandro solBIatI composizione 28 giugno/6 luglioelIssÒ vIrsaladZe pianoforte 3/9 luglioGIanluCa lIttera armonica 10/12 luglioMarIana sIrBu violino e musica da camera 14/18 luglioFranCo petraCChI contrabbasso 10/19 luglioMIrela vedeva tecnica del contrabbasso 10/19 luglioGIovannI GnoCChI violoncello e musica da camera 15/23 lugliopaolo pollastrI oboe e oboe barocco 16/20 luglioCORRADO ROJAC fisarmonica 19/24 luglioMauro BuCCIttI accordatura 24/26 luglioGIanFranCo pannone regia 19/22 luglioJurGen Manthey liuteria 14/18 luglio

incontRiinteRnaZionaLidi musicacontemPoRanea

si ringraziano:

banca Popolare del Lazio - studio Legale giampiero Paoli di ancona studio medico nicola Rizzuti di Roma

Luigi Ferdinando giannini - clotilde Lucchetti - Famiglia de cuia - Franco acuto - antonia centra - Paola cerocchi - Francesco tescione

Direzione Generale per gli Ordinamenti Scolasticie la valutazione del sistema nazionale di istruzione

domenica 2 LugLio ore 18.30Sermoneta - Castello Caetaniinaugurazione della mostra “il sogno di ninfa” della pittrice gianne de genevraye (a cura della Fondazione roffredo Caetani di sermoneta onlus)

veneRdì 7 Luglio dalle ore 19.30notte roMantICa della Cultura 2017Musica, teatro e letteratura nel Borgo di sermoneta(a cura del Comune di sermoneta)

30 giugno 2017 ore 21.00Latina, Giardini del Palazzo Comunalebanda musicaLe deLLa maRina miLitaRe

c.F.antonio barbagallo direttore

claudio minardi tenore

M. novaro, G. MaMelI Il canto degli italiani - Inno Nazionale Italianov. Bender Marcia del I Reggimento delle Guide Belghe G. rossInI L’Italiana in Algeri - OuvertureG. verdI Rigoletto - La donna è mobile C. GrundMan Second American Folk RhapsodyM. ManGanI Core e PlutoJ. Barry Dances with Wolvese. MorrICone La Califfa - Missionl. dalla Carusoa. pIaZZolla Libertango t. MarIo La Ritirata

sabato 1 LugLio ore 21.00Sermoneta - Castello Caetaniandrea Rebaudengo pianoforte simone beneventi percussioni Incontri Internazionali di Musica Contemporanea

domenica 2 LugLio ore 19.30Sermoneta - Castello CaetaniFrancesco dillon violoncello emanuele torquati pianoforteIncontri Internazionali di Musica Contemporanea

giovedì 6 LugLio ore 21.00Sermoneta - Castello Caetanimalika Yessetova violino martina Rudic violoncello

maria grazia bellocchio pianoforteWorkshop di composizionea cura di alessandro solbiati. Prime esecuzioni assolute

veneRdì 7 Luglio ore 21.00Sermoneta - Castello CaetaniGIovanI artIstI dal Mondo nell’ambito della Notte Romantica della Cultura 2017

Sabato 8 luglio ore 21.00Sermoneta - Castello CaetaniaRs Ludi antonio caggiano, giulio cintoni, Rodolfo Rossi

gianluca Ruggeri percussioni arianna gaudio voce recitante

PICtURESs. reICh Drumming part one - Music for pieces of woodG. BattIstellI Orazi e CuriaziJ. s. BaCh Allemande e BourréeF. FIlIdeI I funerali dell’anarchico Serantinie. séJourné VeninJ. tenney WakeJ. CaGe third Construction

domenica 9 Luglio ore 21.00Latina - Giardini del Palazzo Comunaleelissò virsaladze pianoforte

r. sChuMann Arabesque, op. 18 - Novelette n. 8, op. 21 - Fantasiestücke op. 12F. ChopIn 2 Nocturnes op. 27 - Études op. 10, n. 12 Nocturne, op. 48, n. 1 - Berceuse, op. 57 - Barcarolle, op. 60 - Nocturne n. 2, op. 48 - Scherzo n. 3, op. 39

maRtedì 11 LugLio ore 21.30Cori - Chiostro di Sant’olivaLuigi attademo chitarra

F. sor Fantasia Elegiaca op. 59F. tárreGa Quattro Mazurkee. Granados Danza Española n.5 “Andaluza”J. arCas Fantasia sobre el Paño o sea Punto de la Habana

a. JIMéneZ ManJon LeyendaI. alBenIZ torre bermeja, Serenata op. 92 n. 12M. lloBet 4 Canciones Populares Catalanas, Variaciones sobre un tema de Sor

meRcoLedì 12 LugLio ore 19.00Latina - Chiesa di San Francesco d’assisipresentaZIone del lIBro: Petr Eben. La vita e le opere del compositore ceco. Canto di un intero popolo e messaggio all’umanità di Kateřina vondrovicováore 19.30giovanni clavorà braulin organo

Francesco sabatini voce recitante

p. eBen Musica Dominicalis (Nedělní hudba)

giovedì 13 Luglio ore 21.00Sermoneta - Castello CaetaniGIovanI artIstI dal Mondo

veneRdì 14 Luglio ore 21.00 Sermoneta - Castello CaetaniLorna Windsor voce elena casoli chitarra

M. GIulIanI Par che di giubilo l’alma delira (1813)s. sCIarrIno L’addio a trachis II (1987)s. BussottI Lettura di Braibanti (1931)M. pannI Zodiac* (2015) (1 part.) testi di Gaia servadio

M. GIulIanI Alle mie tante lacrime (1813)s. BussottI Accompagnamento di Popolaresco (1989)M. FeldMan Only (1976) su testi di rainer Maria rilke

M. GIulIanI Confuso, smarrito… (1813)M. pannI Zodiac (2015) (2 part.) testi di Gaia servadio

* prima esecuzione integrale

sabato 15 Luglio ore 21.00Latina - Giardini del Palazzo ComunaleoRcHestRa di Padova e deL veneto marco angius direttore michele marco Rossi violoncello gianluca Littera armonica F. J. haydn, G. petrassI Adagio e Minuetto variato (dalla “Sonata a 3” per violino e basso) per violoncello e orchestra. Elaborazione orchestrale di Goffredo Petrassi (Prima esecuzione assoluta della partitura edita - Manoscritto originale conservato presso l’Istituto Petrassi di Latina)e. MorrICone Immobile n. 2 (2001) per armonica a bocca e 12 archil. v. Beethoven Sinfonia n. 7

domenica 16 LugLio ore 19.30Fossanova - Infermeriagiovanni gnocchi violoncelloeugenia tamburri pianoforte

la haus-MusIK nell’800 Viaggio attraverso l’Europa. “Omaggio a Daniil Shafran”

l. v. Beethoven 12 Variazioni in Sol maggiore sul tema ‘See the conqu’ring hero comes’ dal Judas Maccabaeus di Händel, WoO 45 Sonata in Sol minore n.2, op. 5 n. 2Germania r. sChuMann Intermezzo dalla Sonata F. A. E., Sängers trost, Lied op. 127/1polonia (e Francia) F. ChopIn Valse op. 64 n.2H. WIENIAWSKI Scherzo - tarantella op. 16russia (e Francia) p. I. ČaJKovsKIJ Valse Sentimenta-le op. 51 n. 6, Souvenir d’un lieu cher, Mélodie op. 42 n. 3spagna! h. Granados Intermezzo da GoyescasG. CassadÒ Requiebrosrussia e spagna! r. ŠčedrIn In the style of Albeniz

veneRdì 21 Luglio ore 21,00Sermoneta - Castello CaetaniGIOVANI ARTISTI DAL MONDO a cura e con giovanni gnocchi, letture a cura di Renato gabriele

sabato 22 LugLio ore 19,00Sermoneta - Castello CaetanipresentaZIone del lIBro FaCCIa da Jazz di gualtiero tittaore 21.00 JaZZ ClassICa ed altro iaLsaX QuaRtet di gianni oddiQuartetto di sassofoni con pianoforte

G. GershwIn An American in ParisB. MIntZer Quartet # 2 In three Movements (Montuno, Gentle, Mosaic)a. roMero Saxophone Quartet (Fandango, Choro y tango)B. Brothers Medley: Song for Barry, African Skies, Some Skunk Funk (arr. Marco Guidolotti)

l. sChIFrIn, l. BaCalov, l. BernsteIn, e. MorrICone, n. rota Colonne SonoreF. palerMInI Quadri Riflessi per Sax Alto ed Elabo-razioni Elettroacustiche (solista F. Palermini Alto Sax)

a. pIaZZolla Adios Nonino, Oblivion, r. GallIano tango pour Claude (arr. M. Guidolotti)

M. GuIdolottI Funkology

domenica 23 Luglio ore 19.30Fossanova - InfermeriatRio Roma cLassicaantonello maio pianoforte santi interdonato violinoalessandra Leardini violoncelloG. donIZettI trio in Re maggioreF. ChopIn trio op. 8 in Sol minoreF. Mendelssohn trio op. 49 in Re minore

Lunedì 24 Luglio ore 21.00Sermoneta - Castello CaetaniGIOVANI ARTISTI DAL MONDOa cura di corrado Rojac

sabato 29 Luglio ore 21.00Cisterna di Latina - Parco di Pantanello/oasi di NinfaMusIChe per un GIardIno (e un oMaGGIo al BosCo)alfonso alberti pianoforter. sChuMann Waldszenen op. 82F. sChuBert/F. lIsZt Die RoseG. GaslInI Fiori musicali: Artemisia, Hyperi-cum, Ligustrum, Pulsatilla, Amantilla, Hesperis, Speronella, Gensara.p. I. ČaJKovsKIJ Il bucaneve (dai Mesi)C. deBussy Jardins sous la pluie (da Estampes)K. s. soraBJI Le jardin parfumé

Lunedì 31 Luglio ore 21.00Sermoneta - Castello CaetanioRcHestRa naZionaLe dei Licei musicaLi itaLiani Francesco di Peri direttore

a. saCChInI Edipo a Colono, Ouverture

l. v. Beethoven I mov. dalla Sinfonia n. 1 in Do maggiore op. 21

C. saInt-saëns Il cigno per violoncello e orchestra, dal “Carneva-le degli animali”

l. v. Beethoven II mov. dalla Sinfonia n. 7 in La maggiore op. 92

e. MorrICone Gabriel’s oboe; Moderato da Il Buono, il Brutto e il Cattivo; Lentamente da C’era una volta il West; Paso Doble (Danza spagnola) da Per qualche dol-laro in più; L’Estasi dell’oro da Il Buono, il Brutto e il Cattivo (trascr. di G. Cristiano).

2017 2017 20175 3 a e d i z i o n e 5 3 a e d i z i o n e 5 3 a e d i z i o n e