CONTENITORI PER ALIMENTI IN CARTONEECOLOGICI • PERSONALIZZABILI • RICICLABILI

CONTENEURS POUR ALIMENTS EN CARTON ÉCOLOGIQUES • PERSONNALISABLES • RECYCLABLES

Robusto,

versatile,

eco friendly

.

Robuste,

versatile,

écologique

.

Vaschette in Cartone Microonda Barquettes en Carton Micro-ondulé

5

Il Cartone Microonda con cui vengono prodotte le vaschette ha la particolarità di essere formato da 3 carte:• Carta esterna • Onda centrale • Carta interna a contatto con l’alimento.Questa tecnologia permette di produrre delle vaschette per frutta, verdura ed alimenti assicurandone le seguenti performance:• Robustezza:levaschettesonoidoneeadesserefilmateoconfezionateconsistemaFlowpack.• Versatilità nella scelta della composizione del cartone più idonea per creare il mix perfetto fra:

Le carton Micro-ondulé avec lequel sont produites les barquettes a la particularité d’être formé de 3 feuilles de papier:• Papier extérieur • Cannelure centrale • Papier intérieur en contact avec l’aliment.Cette technologie permet de produire des barquettes pour les fruits, les légumes et les aliments en garantissant les performances suivantes:• Robustesse:lesbarquettessontaptesàêtrerecouvertesavecunfilmouconfectionnéesaveclesystèmeFlowPack.• Versatilité dans le choix de la composition du carton plus adéquate pour créer le mix parfait entre:

•Stampabilitàinflexografiaoppureinoffsetpercreareilmixperfettofra: costo degli impianti stampa

costo della vaschetta

resa grafica

rispondenza ai requisiti di legge sulla base del prodotto da confezionare

costo della vaschetta rigidità della vaschetta

coût des installations d’impression

coût de la barquette

rendu graphique

respect des conditions légales sur la base du produit à confectionner

coût de la barquette rigidité de la barquette

•Possibilitéd’imprimerenflexographieouenoffsetpourcréerlemixparfaitentre:

Vaschette in Cartone Microonda Barquettes en Carton Micro-ondulé

“Eleganza delle forme, versatilità, resistenza all’acqua, eco friendly. Élégance des formes,

versatilité, résistance à l’eau, écologique. „

Vaschette in Carto ncino Teso e Cartoncino Politenato Barquettes en Carton Compact et en Carton Couché en PE

9

Il Cartoncino Teso permette di produrre delle vaschette ad un solo strato di carta che si contraddistinguono per:• Eleganza estetica supportata da ribattiture che aiutano la resistenza• Versatilità nell’utilizzo di vari tipi di cartoncino:• CARTONCINOCOMPLETAMENTERICICLATO• CARTONCINORICICLATOEPOLITENATO• CARTONCINO VERGINE• CARTONCINOVERGINEPOLITENATO• CARTONCINOCONDICHIARAZIONEFSC

•Stampabilitàinoffsetpercreareilmixperfettofra:

Vaschette in Carto ncino Teso e Cartoncino Politenato Barquettes en Carton Compact et en Carton Couché en PE

Le carton compact permet de produire des barquettes avec une seule couche de papier qui se distinguent par:• Élégance esthétique supportée par des rabats qui augmentent la résistance• Versatilitédansl’utilisationdesdifférentstypesdecartons:• CARTON ENTIÈREMENT RECYCLE• CARTONRECYCLECOUCHÉENPE• CARTON VIERGE• CARTONVIERGECOUCHÉENPE• CARTONAVECDÉCLARATIONFSC

•Possibilitéd’imprimerenoffsetpourcréerlemixparfaitentre:

costo degli impianti stampa

costo della vaschetta

resa grafica

coût des installations d’impression

coût de la barquette

rendu graphique

“Vestiamo i frutti del vostro lavoro. Nous habillons les fruits de votre travail. „

Vaschette Formati Speciali Barquettes Formats Spéciaux

11

Ognialimentohaspecifichecaratteristichedipeso,dimensioni,consistenzaecolore.Perquesto,siamoingradodiprogettareerealizzarevaschetteincartonemicroondaocartonetesoperchèiFruttidelvostrolavoropossano:•Presentarsialmeglioinunabitoidoneoallorovalore• Essere trasportati senza eventuali danni• Comunicare al consumatore tutte le loro proprietà

Chaque aliment a des caractéristiques de poids, de consistance etdecouleurspécifiques.Pourcetteraisonnoussommesenmesuredeconcevoiretréaliserdesbarquettesencartonmicro-onduléouencartoncompactafinquelesfruitsde votre travail puissent:•Seprésenteraumieuxdansunhabitadaptéàleurfortevaleur• Être transportés sans dommages éventuels• Communiquer au consommateur toutes leurs propriétés

Vaschette Formati Speciali Barquettes Formats Spéciaux

“Conserviamo tutta la fragranza dei vostri prodotti. Nous conservons

tout le parfum de vos produits. „

Vaschette Pasticceria e Pasta Fresca Barquettes confiserie et pâtes fraîches

13

Lacorniceaivostriprodotti.Perimpreziosirnel’aspettoeperproteggernelabontà.Realizziamo vaschette per produttori di pasticceria e pasta fresca per valorizzare al meglio l’artigianalità del prodotto contenuto.

Lecadredevosproduits.Pourenrendrel’aspectplusprécieuxetpourenprotégerlegoût;Nousréalisonsdesbarquettespourlesproducteursdepâtisserieetdepâtesfraîchesafindevaloriseraumieuxlecaractèreartisanaldesproduitsqu’ellescontiennent.

Vaschette Pasticceria e Pasta Fresca Barquettes confiserie et pâtes fraîches

Personalizzabili, robusti e versatili!

Personnalisables, robustes et versatiles!

Le vaschette in cartone microonda ed in cartoncino teso sono adatti ad ogni alimento.La possibilità di stampare ad alta qualità direttamente sul contenitore permette la massima valorizzazione del marchio e chiarezza nelle informazioni al consumatore.

Les barquettes en carton micro-ondulé et en carton compact sont adaptées à tous les aliments.La possibilité d’imprimer en haute qualité directement sur le conteneur permet la plus grande valorisation de la marque et la clarté des informations destinées au consommateur.

Personalizzabili, robusti e versatili!

Personnalisables, robustes et versatiles!

Consultare il nostro sito Internet per l’elenco aggiornato dei formati.Consulteznotresiteinternetpourlalisteactualiséedenouveauxformats.

Simboli dei materiali per l’identificazione europea degli imballaggi.Symboles des matériaux pour l’identification européenne des emballages.

Cartone ondulatoCarton ondulé

CartoneCarton

Consultare il nostro sito Internet per l’elenco aggiornato dei formati.Consulteznotresiteinternetpourlalisteactualiséedenouveauxformats.