CONSTRUCTION D’UN NOUVEAU COMPLEXE ADMINISTRATIF …

TPF ENGINEERING nv‐sa – Consulting Engineers

Avenue de Haveskerckelaan 46 – 1190 Bruxelles/Brussel – Belgique/België

TEL. +32.2.370 18 00 – FAX +32.2.370 18 80

TVA/BTW BE 0400.422.532 – RPM Bruxelles/RPR Brussel – IBAN BE39 1910 5155 1119 – DEXIA 551‐2975500‐94

[email protected] – www.tpf.eu

Commune d’Etterbeek Avenue d’Auderghem 113-117

1040 Etterbeek

CONSTRUCTION D’UN NOUVEAU COMPLEXE ADMINISTRATIF ET LOGEMENTS SUR LE SITE DES JARDINS DE LA CHASSE

CAHIER DES CHARGES CLAUSES TECHNIQUES

LOT PROTECTION INCENDIE

Vers. A dd. 18/06/2015

TPF-ENGINEERING 4.3.3/ETE532- CDC LOT PROTEC INCENDIE - Jardins chasse - vers A.doc/DD-fp

Construction d’un nouveau complexe administratif et logements sur le Site des Jardins de la Chasse / Clauses Techniques – LOT PROTECTION INCENDIE

Vers A dd : 18/06/15

/ 30

TABLE DES MATIERES

PI.0. CONTENU TECHNIQUE DE L’ENTREPRISE ............................................................................................. 4 PI.0.0. REMARQUE GENERALE ............................................................................................................................. 4 PI.0.1. DESCRIPTION GENERALE DES TRAVAUX ............................................................................................... 4 PI.0.2. BASES DE CALCUL ..................................................................................................................................... 6 PI.0.3. DOCUMENTS DE REFERENCE .................................................................................................................. 6 PI.1. RESEAUX DE TUYAUTERIES .................................................................................................................... 8 PI.1.0. STRUCTURE DU PRIX ................................................................................................................................ 8 PI.1.1. NORMES ET PRESCRIPTIONS D'APPLICATION ....................................................................................... 8 PI.1.2. DESCRIPTION GENERALE ......................................................................................................................... 8 PI.1.3. TYPE DE TUYAUTERIES ............................................................................................................................. 8 PI.1.4. CALORIFUGEAGE DES TUYAUTERIES EXTERIEURES : SANS OBJET .................................................. 9 PI.1.5. VANNES D’ARRET ....................................................................................................................................... 9 PI.2. DEVIDOIRS – ARMOIRES MURALES - HYDRANTS ............................................................................... 10 PI.2.1. STRUCTURE DU PRIX .............................................................................................................................. 10 PI.2.2. NORMES ET PRESCRIPTIONS D’APPLICATION ..................................................................................... 10 PI.2.3. ROBINETS D'INCENDIE ARMES EQUIPES DE TUYAUX SEMI-RIGIDES (DEVIDOIRS) ......................... 10 PI.2.4. ARMOIRES POUR DEVIDOIRS ................................................................................................................. 10 PI.2.5. HYDRANT MURAL ..................................................................................................................................... 11 PI.2.6. DEVIDOIR AVEC MOUSSE : SANS OBJET ............................................................................................... 11 PI.3. INSTALLATIONS FIXES D'EXTINCTION AUTOMATIQUE PAR VOIE HUMIDE (SPRINKLERS) ........... 12 PI.3.1. STRUCTURE DU PRIX .............................................................................................................................. 12 PI.3.2. NORMES ET PRESCRIPTIONS D’APPLICATION ..................................................................................... 12 PI.3.3. DESCRIPTION DES COMPOSANTES ...................................................................................................... 12 PI.4. HYDRANTS EXTERIEURS : SANS OBJET .............................................................................................. 14 PI.5. EXTINCTEURS : SANS OBJET ................................................................................................................ 14 PI.6. RESERVOIR D'EAU METALLIQUE HORS SOL : SANS OBJET ............................................................. 14 PI.7. INSTALLATION MOUSSE : SANS OBJET ............................................................................................... 14 PI.8. GROUPE DE SURPRESSION D'EAU ....................................................................................................... 14 PI.8.1. STRUCTURE DE PRIX ............................................................................................................................... 14 PI.8.2. DESCRIPTION GENERALE ....................................................................................................................... 14 PI.9. CENTRALE D'ACQUISITION, ELECTRICITE ........................................................................................... 16 PI.9.1. STRUCTURE DE PRIX ............................................................................................................................... 16 PI.9.2. NORMES ET PRESCRIPTIONS D'APPLICATION ..................................................................................... 16 PI.9.3. CENTRALE D'ACQUISITION ADRESSABLE : SANS OBJET .................................................................... 16 PI.9.4. TERMINAL DEPORTE : SANS OBJET ....................................................................................................... 16 PI.9.5. ELECTRICITE ............................................................................................................................................ 16 PI.10. RAGREAGES ............................................................................................................................................. 17 PI.10.1 STRUCTURE DU PRIX ET ASPECTS TECHNICO-ADMINISTRATIFS ..................................................... 17 PI.10.2. DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 17 PI.11. ACOUSTIQUE ............................................................................................................................................ 18 PI.11.1. STRUCTURE DU PRIX .............................................................................................................................. 18 PI.11.2. NORMES ET REGLEMENTATIONS .......................................................................................................... 18 PI.11.3. BUREAU SPECIALISE EN ACOUSTIQUE ................................................................................................. 18 PI.12. PROTECTION DES METAUX CONTRE LA CORROSION ....................................................................... 19 PI.12.1. STRUCTURE DU PRIX .............................................................................................................................. 19 PI.12.2. PRESCRIPTIONS ...................................................................................................................................... 19 PI.12.3. PROTECTION CONTRE LA CORROSION BI-METALLIQUE ................................................................... 19



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.13. FIXATIONS ET SUPPORTS ...................................................................................................................... 20 PI.13.1. STRUCTURE DU PRIX .............................................................................................................................. 20 PI.13.2. DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 20 PI.14. SOCLES ..................................................................................................................................................... 21 PI.14.1. STRUCTURE DU PRIX .............................................................................................................................. 21 PI.14.2. DESCRIPTION GENERALE ....................................................................................................................... 21 PI.14.3. DESCRIPTION PARTICULIERE ................................................................................................................ 21 PI.15. REALISATION DES TRANCHEES ET CHAMBRES DE VANNES : SANS OBJET ................................. 21 PI.16. PRESCRIPTIONS LIEES AU BREEAM ..................................................................................................... 22 PI.17. PRESCRIPTIONS LIEES AU PERMIS ...................................................................................................... 23 PI.17.1. STRUCTURE DU PRIX .............................................................................................................................. 23 PI.17.2. EXTINCTEURS .......................................................................................................................................... 23 PI.17.3. PARKINGS COUVERTS ............................................................................................................................ 23 PI.17.4. HAUTEURS LIBRES .................................................................................................................................. 23 PI.18. ANNEXES .................................................................................................................................................. 24 ANNEXE PI 18.1 – POINTS GTC ...................................................................................................................................... 24 ANNEXE PI 18.2 – LIMITES D'ENTREPRISE ................................................................................................................... 30



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.0. CONTENU TECHNIQUE DE L’ENTREPRISE

PI.0.0. REMARQUE GENERALE

Le MO fait appel pour ce projet à un E.G. responsable de l’entièreté des travaux dudit projet. L’E.G. est donc le seul responsable de ses travaux et des travaux de ses sous-traitants.

Afin d’aider l’E.G. pour la soumission et dans l’exécution de ses travaux, le B.E. a défini théoriquement certaines limites entre les différents lots, tels que : lot HVAC, lot Electricité, lot Parachèvement,…

La D.T. rappelle que l’E.G. est le seul responsable de la coordination entre les différents lots.

En cas de divergences ou contradictions entre les CLAUSES ADMINISTRATIVES GENERALES et particulières DU MAITRE DE L’OUVRAGE, les CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES et les CLAUSES TECHNIQUES GENERALES, les CLAUSES ADMINISTRATIVES GENERALES et particulières du Maître de l’Ouvrage prévalent.

REMARQUES PRELIMINAIRES

Les abréviations suivantes sont utilisées :

P.L. : Présent Lot (ou entrepreneur du P.L. suivant le sens de la phrase)

M.O. : Maître de l’Ouvrage

E.G. : Entrepreneur Général

B.A. : Bureau d’Architecture

B.S. : Bureau d’Etudes en Stabilité

B.E. : Bureau d’Etudes des Techniques Spéciales

D.T. ou D.C. : Direction des Travaux comprenant M.O. + B.A. + B.S. + B.E. + O.A.

O.A. : Organisme Agréé

C.D.C. ou C.S.C. : Cahier Spécial des Charges

PI.0.1. DESCRIPTION GENERALE DES TRAVAUX Remarques préliminaires : Le présent cahier spécial des charges ne décrit que les aspects techniques liés à la

réalisation des exécutions liées à ce lot. Il aborde également les aspects spécifiques PEB et BREEAM qui lui sont liés. Les sujets plus généraux sont traités dans le cahier des clauses techniques générales reprenant, en liste non exhaustive : - les clauses administratives - les clauses technico-administratives - les interactions entre les entreprises - les flux bi-directionnels avec la Direction de chantier - …

Description générale des travaux : Le présent marché comprend l'ensemble des fournitures, des travaux et de la main d'œuvre nécessaires à l'établissement des installations de protection incendie.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

Tous les coûts inhérents aux travaux décrits dans les Cahiers des Charges, annexes et aux travaux nécessaires à l’achèvement de l’installation (règles de l’art, normes,…) sont soit repris dans un/des poste(s) spécifique(s) dans le métré, soit compris dans les prix unitaires des matériaux et/ou équipements en question dans le métré, soit encore ventilé dans les prix unitaires du métré. Les travaux que comporte le P.L., sont donc tous les travaux explicitement décrits dans ce document et dans les documents cités ou annexés à la présente, et implicitement nécessaires à l'achèvement de ces travaux selon les règles usuelles de l'art et des normes en vigueur au moment de l’adjudication, rien omis ni excepté. Nous rappelons que le P.L. doit reprendre, en plus de ce qui précède, dans son offre, tous les travaux qu’il juge nécessaire pour atteindre les objectifs définis dans les documents de la présente demande et qui ne seraient éventuellement pas énumérés dans les différents postes de la présente demande. Par le fait de la soumission, le P.L. se reconnaît capable d’exécuter les installations prévues et dans le planning prévu. Ceci comprend, en liste non exhaustive : Les réseaux complets Les équipements de lutte contre l’incendie, un sprinklage localisé pour le local poubelles Les exécutions annexes, soit :

- Les réceptions par organisme agréé avec production de rapports à l'appui ; les frais qui trouveraient leur origine dans des prestations complémentaires de l'organisme de contrôle dus à des non-conformités lors des premières visites sont également à charge de l'entreprise. Les réceptions par organisme agréé qui concernent : les installations électriques (s’il échet) les installations de sprinklage

- La fourniture de toute la main d'œuvre nécessaire aux essais et aux réglages durant la période d'essais et les mises en service partielles et successives en cours de chantier jusqu'à la réception provisoire, y compris la fourniture des appareils de contrôle et de mesure. L'attention de l'Entrepreneur est attirée sur le fait que certains essais devront peut-être se faire en plusieurs phases successives si les conditions d'exécution et/ou le planning le nécessitent et en dehors des heures de bureaux. Aucun supplément de prix ne sera admis de ce chef. Les réseaux hydrauliques seront soumis à des tests systématiques et généralisés de pression.

- Les percements et les ragréages, coupe-feu si nécessaire (voir clauses techniques générales).

- Le P.L. comprend tous les moyens d'accès tels qu'échelles fixes, planchers, etc., qui sont nécessaires pour atteindre les appareils qu'elle comporte et ce en conformité avec la réglementation sécurité et santé. Toutes les précautions et fournitures de tout type s’inscrivant dans les installations du P.L. et nécessaires pour répondre aux protections des ouvrages décrites entre autre dans le RGPT et/ou demandées par la D.T. (protections mécaniques des tuyauteries au sol, protections mécaniques dans les parkings/sous-sol,…, mousse de protection, …) sont comprises dans le P.L.

- L'amenée du matériel dans les locaux techniques et dans les locaux à équiper est une charge du P.L.

- Le P.L. a à sa charge tous les travaux éventuels de démontage, remontage, démolitions et remise en état nécessités ou causés par l'introduction de son matériel, de même que tous les frais quelconques de manutention.

- Les systèmes de repérage et de marquage des équipements. - Les schémas sous vitre encadrés et fixés solidement, et traitant des techniques

suivantes (s'il échet) : Les réseaux hydrauliques de protection incendie

- La remise des documents as-built comprenant : les plans d’exécution (2 % minimum)



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

les schémas électriques (s’il échet) les certificats de réception par un organisme agréé, sans aucune remarque un plan as-built de l’installation avec repérage des circuits (implantation) une documentation technique complète du matériel installé un manuel complet de conduite et d’entretien du matériel installé les rapports d’essais, de mise en service, de mise sous pression avant et après

fermeture des trémies … une attestation d’exécution complète des ragréages coupe-feu

- Les descriptions précises concernant la constitution des dossiers as-built (minimum

à fournir : 8 exemplaires) ainsi que la durée de l’écolage pour la protection incendie sont reprises dans les clauses administratives.

Plus particulièrement pour l’écolage, les durées (non limitatives) seront au minimum les suivantes :

Programmation, fonctionnement des pompes de surpression, asservissements, sprinklage localisé

0,5 j

0,5 j

L'entreprise ne comprend pas : un réseau de sprinklage généralisé …

PI.0.2. BASES DE CALCUL Pour chaque type d’installation, de réseau, la DC exigera des notes de calcul complètes qui seront soumises préalablement à l’installation au contrôle de l’ANPI, avec production d’un rapport à l’appui.

PI.0.3. DOCUMENTS DE REFERENCE

PI.0.3.1. Documents d'application intégrale Les Arrêtés Royaux et Ministériels. Les Arrêtés Régionaux. Le RGPT et le RGIE y inclus annexes parues ultérieurement. La DC ou la DT attire l’attention du soumissionnaire sur l’article 104 du RGIE et sur

l’interdiction de présence d’halogène dans les matériaux utilisés et plus particulièrement dans les câbles/la filerie électrique.

Toutes les fileries, tubages et supports seront exempts d’halogène. Toute ancienne référence à des câbles ou tubages ou supports contenant des halogènes encore présents dans les documents de l’appel d’offre sera adaptée/corrigée automatiquement par le soumissionnaire qui en aura tenu compte dans son offre.

Les normes citées dans les textes de loi. Les prescriptions locales et communales. Les règlements des concessionnaires (eau (Belgaqua), électricité, …). Les prescriptions des services incendie. Les permis d'environnement et d'urbanisme. Les impositions internes du Maître d'ouvrage (Service SHE, …). Le Vlarem II (s'il échet) Les réglementations CEA, NFPA ou FM (voir descriptions particulières) Les EN 12259-1, 2, 3, 4, 5 EN 12845



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

L’entreprise en charge de l’exécution d’un système d’extinction automatique hydraulique (sprinklers) devra être accréditée par un organisme de certification suivant EN 45011.

PI.0.3.2. Autres documents Les documents ci-après sont également d'application sauf : 1) En cas de contradiction entre ces documents entre eux ou avec les documents cités sous

PI.0.3.1. 2) En cas de dérogation dûment justifiée par l'Entrepreneur et acceptée par la DC. Ces documents sont : Les normes Belges et Européennes. Les normes étrangères (pour autant qu'elles soient citées dans le CSC). L'application des prescriptions reprises dans les documents de référence ne donnera lieu à aucun supplément de prix, le soumissionnaire est censé avoir inclus tous ces éléments dans son offre de base. L’étude des réservations ainsi que leur coordination avec les différents lots est entièrement à charge de la présente entreprise.

PI.0.3.3. Matériel de réserve et consommables L’entreprise devra approvisionner sur chantier, en un endroit à lui désigner par la DC et préalablement à la réception provisoire, du matériel de réserve et des consommables conditionnés sous un emballage scellé. Pour la protection incendie/sprinklage : 2 sprinklers de type identique à ceux placés sur l’installation.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.1. RESEAUX DE TUYAUTERIES

PI.1.0. STRUCTURE DU PRIX Le prix d'entend au mètre courant (QP ou QF, voir métré), y inclus coudes, suspensions, fixations, supports, dispositifs d'étanchéité, travaux de peinture, protections, fourreaux et de manière générale, tout ce qui est mentionné dans ce chapitre

PI.1.1. NORMES ET PRESCRIPTIONS D'APPLICATION NFPA 13, 30 et 30 B. CDC type 105 art C6. NBN A25 – 103 et 104. EN10240

PI.1.2. DESCRIPTION GENERALE

Les canalisations d’allure horizontale sont placées avec une pente minimale :

- 0,2 % pour les conduites mères - 0,4 % pour les lignes de sprinklers

Au passage de murs ou de plafonds, les tuyauteries s’insèrent dans des fourreaux en PVC placés dans le cadre de la présente entreprise. Les fourreaux dépassent de 0,5 cm la surface des murs finis et de 1,5 cm les planchers finis. Le resserrage autour des fourreaux de même que le bourrage entre ceux-ci et les tuyauteries est exécuté au moyen d’un matériau souple non durcissable qui présente des qualités anti-feu au moins équivalentes à celles de la paroi traversée. La surface finie des resserrages présente un aspect identique à celle des éléments architecturaux traversés.

Tous les tuyaux laissés en attente, même provisoirement, sont bouchonnés ou, selon les cas, munis d’une vanne en attente bouchonnée.

Aux endroits où la tuyauterie est susceptible d’être endommagée par des chocs, il y a lieu de prévoir une protection mécanique sur une hauteur ou longueur suffisante.

A tous les endroits où une étanchéité parfaite à l’eau doit être assurée (mur de fondation, caniveau enterré, ….), cette dernière sera assurée via des chaînes articulées composées de maillons en caoutchouc assemblés par boulons en acier inoxydable. L’étanchéité est obtenue en serrant des plaques de pression en polyamide renforcées de fibre de verre qui entraînent la compression des maillons et leur dilatation radiale. Le prix de ces systèmes est inclus dans le prix des tuyauteries.

Les supports des tuyauteries sont constitués de carcans galvanisés avec tiges filetées et écrous cadmiés. Pour les plus gros diamètres (supérieur ou égal à 4 ), une note de calcul détaillée de ces supports sera exigée.

PI.1.3. TYPE DE TUYAUTERIES

PI.1.3.1. Tuyauteries intérieures en acier

Pour réseaux de sprinklage

Sans objet

Pour réseaux hydrants, dévidoirs et sprinklage localisé Exécution en acier galvanisé de classe A1 suivant EN 10240 (épaisseur de galvanisation

de 55 microns au minimum.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

Assemblage : - Diamètre inférieur ou égal au DN 80 : par accessoires en fonte malléable galvanisée

du type renforcé avec bourrelets aux extrémités suivant NBN 72.957. - Diamètre supérieur au DN 80 : par brides soudées, les assemblages étant ensuite

galvanisés à plein bain. Les fixations sont individuelles et constituées de colliers en acier galvanisé avec

garniture en néoprène ou en caoutchouc. Les distances maximales entre les dispositifs de fixation et de support sont celles définies par le CSC type 105.

PI.1.3.1. Tuyauteries extérieures enterrées pour eau potable, PN 16 : sans objet

PI.1.4. CALORIFUGEAGE DES TUYAUTERIES EXTERIEURES : sans objet

PI.1.5. VANNES D’ARRET

Les vannes seront du type à boisseau sphérique, avec raccordements par manchons taraudés ou par brides. Le diamètre de passage est identique à celui de la tuyauterie.

Le corps est en laiton nickelé suivant UNI 5705, la sphère est en laiton nickelé et chromé, l’étanchéité à la tige de commande est assurée par des joints en téflon, la commande se fait par levier.

Suivant AR du 12 juillet 2012, tous les pieds de colonne sont équipés d’une vanne d’arrêt et d’une vanne de vidange. Les vannes d’arrêt sont équipées d’un micro-switch avec report câblé vers la GTC.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.2. DEVIDOIRS – ARMOIRES MURALES - HYDRANTS PI.2.1. STRUCTURE DU PRIX

Le prix est valable pour un ensemble complet y inclus accessoires tels que manomètres, réducteur de pression (si nécessaire) …., prix intangible quel que soit le modèle choisi (fixe ou pivotant).

PI.2.2. NORMES ET PRESCRIPTIONS D’APPLICATION EN671-1 et 2 + agréation NVBB/ANPI NFPA 14 S21-023

PI.2.3. ROBINETS D'INCENDIE ARMES EQUIPES DE TUYAUX SEMI-RIGIDES (DEVIDOIRS) Dévidoir mural à alimentation axiale composé de :

- Un tambour support d’enroulement métallique constituant le dévidoir avec alimentation axiale en eau, permettant de débiter à la lance sans devoir dérouler complètement le tuyau. Les flasques du tambour sont revêtues d’une couche de résine époxy teinte RAL 3000 émaillées au four.

- Une lance en laiton chromé à 3 positions : fermeture, jet plein et jet pulvérisé avec ajutage de 6 ou 8 mm.

- Le support de lance. - Le robinet d’isolement d’un pouce, en bronze, à boisseau tournant sphérique type ¼

tour. - Un flexible de type pression, composé de matières synthétiques, longueur 20 ou 25

m (3/4) ou 30 m (1), avec anneau de guidage. - Un réducteur de pression si le dévidoir est alimenté par des pompes de surpression.

Modèle fixe :

Un anneau de guidage du tuyau en inox permet le déroulement aisé du tuyau quelle que soit la direction de la traction exercée sur celui-ci.

Modèle pivotant :

. Le dévidoir fixé sur support pivotant est extractible par traction sur le flexible et se place directement dans l’axe de la traction (pivotement à 360° autour d’un axe vertical).

PI.2.4. ARMOIRES POUR DEVIDOIRS

Armoire métallique construite en tôle d’acier adaptée quant aux dimensions du type de

dévidoir à alimentation axiale qu’elle est destinée à contenir. Cette armoire peut être fixée au mur ou encastrée dans une niche.

L’armoire est construite en tôle d’acier de 15/10ème , émaillage RAL 3000 ou gris foncé (au choix de la DC), avec poignée encastrée.

Une lettre capitale « H » de couleur rouge posée au centre d’un fond circulaire de couleur

blanche, est inscrite sur la face extérieure de la porte.

Dimensions : 1000 x 800 x 270 mm



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.2.5. HYDRANT MURAL L’hydrant mural, diamètre 6/4 est conforme à la NBN 571 et à l’AR du 30/01/75. Il est

équipé d’un demi-raccord Guillemin 45 fourni avec bouchon et chaînette. La vanne sera scellée en position de fermeture. L’hydrant mural est placé directement sur la tuyauterie en apparent en-dessous des dévidoirs.

PI.2.6. DEVIDOIR AVEC MOUSSE : sans objet



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.3. INSTALLATIONS FIXES D'EXTINCTION AUTOMATIQUE PAR VOIE HUMIDE (SPRINKLERS)

PI.3.1. STRUCTURE DU PRIX

Le prix comprend : pour le sprinklage généralisé : l'installation complète y inclus les sprinklers, tuyauteries,

postes de contrôle, réalisation de la (des) source(s) d'eau, raccordements électriques, compresseur et réservoir pour système sec (s'il échet) ….

pour le sprinklage localisé : les tuyauteries, les vannes, flow-switch, accessoires et câblages électriques divers, report d’alarme vers la GTC.

PI.3.2. NORMES ET PRESCRIPTIONS D’APPLICATION

NFPA 13,30 et 30B ou CEA (voir prescriptions particulières)

PI.3.3. DESCRIPTION DES COMPOSANTES

PI.3.3.1. Poste de contrôle : sans objet

PI.3.3.2. Sprinklers Sprinklers avec certificat FM-UL.

Types :

Sprinkler standard :

- Type : normal ou spray pendent/upright - Température : 68°C - Facteur K : 80 à 115 - Finition : bronze-chrome

Sprinkler ESFR :

- Type : Pendent, ¾" - Température : 74°C - Facteur K 14 à 5,2 bar - Finition : bronze

Tous les sprinklers placés à des endroits où il y a des risques de choc sont équipés de

corbeilles de protection dont le prix est inclus dans celui du sprinkler.

Une réserve de sprinklers de chaque type sera placée sous coffret à clé à un endroit à désigner par la DC.

PI.3.3.2. Système sec :

Installation composée d’un réseau de sprinklers automatiques placés sur un réseau sec maintenu sous pression grâce à un compresseur avec cuve tampon. Ce réseau est connecté à un poste sec avec contact de signalisation vers la GTC et signalisation lumineuse et sonore « in situ ».

L’état du compresseur (contact ON/OFF à reprendre sur le contacteur) est signalé à la GTC.

Le réseau est muni d’une ligne de test et de vidange.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.3.3.3. Accessoires divers

1. Ligne de test : sans objet 2. Clapets anti-retour - Corps en fonte GGG50 avec peinture de finition RAL3000. - Raccordements suivant DIN 2501. - Avec agréation FM. 3. Vannes d'arrêt PN16 - Corps en fonte GGG50 avec peinture de finition RAL 3000 - Avec agréation FM. - Type à siège ou papillon. 4. Connexion pour le rinçage : sans objet

PI.3.3.4. Alarmes : sans objet PI.3.3.5. Cas particuliers : sprinklage localisé

Certains locaux (locaux poubelles par exemple) seront équipés d’un système de sprinklage

simplifié constitué comme suit :

une ou plusieurs têtes de sprinklage un flow-switch avec contact sec reporté vers la GTC une vanne d’arrêt manuelle un indicateur d’action au-dessus de la porte du local concerné avec buzzer + acquit

buzzer le calorifugeage des conduites les alimentations et câblages électriques, reports d’alarmes compris.

PI.3.3.6. Remarques diverses

Les lignes de sprinklers ne pourront en aucun cas servir de support à une quelconque autre technique.

PI.3.3.7. Descriptions particulières

Locaux à protéger - local poubelles - locaux de tri sélectif - zone de quai avec container (système à pré-action)



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.4. HYDRANTS EXTERIEURS : sans objet PI.5. EXTINCTEURS : sans objet PI.6. RESERVOIR D'EAU METALLIQUE HORS SOL : sans objet

PI.7. INSTALLATION MOUSSE : sans objet

PI.8. GROUPE DE SURPRESSION D'EAU PI.8.1. STRUCTURE DE PRIX

Prix en forfait par ensemble comprenant les pompes, la robinetterie et les accessoires, le(s) réservoir(s), les coffrets et les raccordements électriques et, de manière générale, tout ce qui est décrit dans ce chapitre.

PI.8.2. DESCRIPTION GENERALE

PI.8.2.1. Surpression par pompes électriques Installation compacte entièrement pré-montée pour la surpression d'eau de ville, à amorçage automatique suivant DIN 1988 partie 5 et comprenant : Des pompes centrifuges verticales haute pression avec corps, roue et arbre en acier

inoxydable AISI 304. Ces pompes sont entraînées par des moteurs triphasés IP 55, classe F, normalisés suivant DIN, protégés contre les surcharges et le blocage suivant IEC 34.11.

Un réservoir tampon à membrane avec vanne d'isolement et manomètre. Un châssis en acier galvanisé avec dispositifs anti-vibratoires. Les collecteurs d'aspiration et de refoulement en acier inoxydable et la robinetterie, soit :

- Un filtre à tamis en bronze à l'amont de chaque pompe. - Clapet anti-retour au refoulement de chaque pompe. - Vannes d'arrêt à membrane amont/aval sur chaque pompe (y inclus contact

ouvert/fermé vers centrale d'acquisition). - Des manomètres amont/aval. - Des pressostats amont/aval avec sécurité manque d'eau.

Un coffret métallique IP44 de paramétrage et de signalisation avec : - Un interrupteur général tétrapolaire. - Les protections moteurs individuelles avec disjoncteurs, démarrage par étoile-

triangle géré électroniquement, contacteurs… - Un commutateur marche-arrêt-auto pour chaque pompe. - Un micro-processeur pour l'affichage des paramètres et des défauts soit :

Choix des consignes et programmes horaires Affichage de la consigne et de la valeur réelle de pression. Codes d'accès. Compteur d'heures de fonctionnement par pompe. Alternance automatique entre les pompes. Leds de signalisation marche/arrêt.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

Agenda des pannes. Leds de signalisation de défaut. Mémorisation des pressions minimales et maximales survenues au

refoulement. Contacts secs défaut/alarme.

- Le processeur permet de piloter les pompes à débit constant et/ou des pompes à débit variable par variation de fréquence sur base d'un signal provenant d'un capteur de pression. Ce processeur, avec interface sous forme d'écran LCD, est intégré au coffret ci-avant et permet une communication à distance par bus des points suivants Etat ON/OFF/AUTO de chaque pompe. Défaut manque d'eau (signal par pressostat amont) Défaut pression au refoulement (signal par pressostat aval) Manque tension. Comptage d'heures par pompe. Alarme de synthèse des défauts.

Un réducteur de pression sera prévu en amont de manière à limiter les variations de pression en amont du groupe surpresseur à maximum 1 bar.

L'ensemble complet est alimenté à partir du jeu de barres normal/secours (à partir d'un circuit distinct) avec câble RF.

Accessoires : Réservoir à membrane avec membrane interchangeable de qualité alimentaire. Montage

sur le collecteur aval ou amont (si imposition de la société concessionnaire), agréation TUV à fournir.

Soupapes de sécurité : soupape en cuivre/laiton pour protection contre les surcharges. Bâche de stockage en PE alimentaire, de construction ronde ou rectangulaire avec

indicateur de niveau, vanne de vidange, interrupteur à flotteur pour signaler le manque d'eau, aération, ouverture d'inspection avec couvercle, raccordements pour l'alimentation, le trop-plein et le puisage. Avec robinet à flotteur et vanne à membrane pour le remplissage.

Description particulière :

Local Nombre de pompes (*1) 4 Puissance électrique (kW) 4 x 5,5 kW Pression amont (bar) 4,5 à 6 Pression aval (bar) 8 Débit unitaire par pompe (m³/h) 7,5 Réservoir à membrane : - Pression de travail max. 10 bar - Pression de travail max. 16 bar

Si nécessaire (CIBE) OUI NON

Soupape de sécurité OUI Bâche de stockage Volume (l)

Si nécessaire (CIBE) -

(*1) Toutes avec variation de fréquence.

PI.8.2.2. Groupes de surpression avec pompes à moteur diesel et pompe jockey électrique : sans

objet



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.9. CENTRALE D'ACQUISITION, ELECTRICITE PI.9.1. STRUCTURE DE PRIX

Centrale d’acquisition : Le prix comprend une centrale d'acquisition (avec répétiteur

éventuel ainsi que tous les accessoires (flow-switches…) et fileries diverses, les fourreaux enterrés pour les fileries (s'il échet). Il comprend également l'engineering et la mise en service.

Electricité : ensemble des câblages, fileries y inclus leur raccordement.

PI.9.2. NORMES ET PRESCRIPTIONS D'APPLICATION EN 54

PI.9.3. CENTRALE D'ACQUISITION ADRESSABLE : Sans objet

PI.9.4. TERMINAL DEPORTE : Sans objet

PI.9.5. ELECTRICITE

L'installation comprend l'ensemble des câblages nécessaires à l'alimentation, la

commande et la signalisation des équipements électriques fournis et placés par la présente entreprise. Tous les câbles sont placés en chemins de câbles ou sous tubages TThr avec embouts arrondis à chaque extrémité de tube.

Les câblages concernent : - Les asservissements jusqu'au point de connexion avec l'équipement asservi. - La signalisation des alarmes.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.10. RAGREAGES PI.10.1 STRUCTURE DU PRIX ET ASPECTS TECHNICO-ADMINISTRATIFS

Voir clauses techniques générales.

PI.10.2. DESCRIPTION

Pour les ragréages coupe-feu, le choix est laissé à l'entreprise entre les 2 méthodes qui

suivent ou par une combinaison de celles-ci. Dans tous les cas : - Les produits sont exempts d'amiante, de dissolvants ou d'halogènes - Un certificat attestant de la réalisation complète de tous ragréages coupe-feu sera

fourni par l'entreprise.

Méthode n°1 : - Ragréages conformes à la NBN 713-020 avec certificat attestant la conformité des

produits et de leur mise en œuvre à des tests effectués dans les laboratoires. Cette méthode implique la fourniture d'un certificat après travaux du fournisseur du matériau attestant que tous les ragréages ont bien été effectués suivant le mode opératoire décrit dans le rapport de test se rapportant au(x) produit(s) qu'il a livré.

Méthode n°2 :

- Suivant AR 12.07.2012 (Normes de base).



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.11. ACOUSTIQUE

PI.11.1. STRUCTURE DU PRIX Le prix des mesures décrites dans ce chapitre ou dans les prescriptions du bureau spécialisé en acoustique est intégré dans le prix des équipements concernés par ces prescriptions.

PI.11.2. NORMES ET REGLEMENTATIONS Les normes, réglementations et prescriptions suivantes sont d'application : En général : NBN S01-400-401 et 403 NBN 576-11 ISO 495 ISO 3744 L'Ordonnance du 16 mai 1991, MB du 29/09/91. Plus particulièrement : Arrêtés du 14.10.99 et du 24.11.02 du Gouvernement de la Région de Bruxelles-

Capitale.

PI.11.3. BUREAU SPECIALISE EN ACOUSTIQUE La méthodologie utilisée sera différente suivant la présence ou non d'un bureau spécialisé en acoustique mandaté par le Maître d'Ouvrage. Cas n°1 – Présence d'un bureau spécialisé en acoustique Les prescriptions de ce bureau qui font partie intégrante du dossier d’appel d’offres

prévalent sur les prescriptions du présent cahier spécial des charges. L'entrepreneur est tenu de tenir compte dans son offre des prescriptions de l'acousticien

et inclut dans le prix de ses équipements les mesures d'amélioration nécessaires. L'entrepreneur soumet toutes ses fiches techniques "pouvant avoir un impact acoustique"

à l'acousticien et se conforme à ses remarques sans supplément de prix s'il s'avère que sa proposition de base ne répond pas aux prescriptions initiales de l'acousticien.

L'acousticien procède aux mesures de contrôle et les frais éventuels qui s'y rapporteraient sont imputés à l'entrepreneur s'il s'avère que les ou une partie des installations ne respectent pas les prescriptions acoustiques et/ou les fiches techniques.

Cas n°2 – Absence d'un bureau spécialisé en acoustique : sans objet



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.12. PROTECTION DES METAUX CONTRE LA CORROSION

PI.12.1. STRUCTURE DU PRIX

Prix inclus dans le prix de l'équipement concerné.

PI.12.2. PRESCRIPTIONS

Les normes, réglementations et prescriptions suivantes sont d’application :

- cahier des charges type n°105, Art. C40, - NBN 237

Les travaux de peinture sont applicables aux tuyauteries, socles, supports et fourreaux utilisés en climats intérieur ou extérieur et non constitués d’acier inoxydable.

Les termes et prescriptions du CDC type 105 sont complétés et/ou modifiés comme suit : - Le nombre de couches est au minimum :

. une couche de peinture anti-rouille . 2 couches de finition

- L’application d’une couche ne sera autorisée que lorsque la précédente aura été appliquée sur toute l’installation. Les couches successives doivent être de teintes différentes.

- L’installateur doit impérativement, avant l’exécution des travaux de peinture, enlever soigneusement toutes les bavures de chanvre qui dépasseraient des raccords de façon à obtenir une surface extérieure parfaitement nette. De même, les soudures doivent être débarrassées de toutes scories ou saletés superficielles. Les parties rouillées doivent être soigneusement nettoyées avant tout travail de peinture.

- Teinte : RAL 3002 sauf avis contraire de la DC.

PI.12.3. PROTECTION CONTRE LA CORROSION BI-METALLIQUE

L'attention de l'entreprise est attirée tout particulièrement sur l'art. C.40 par.5 du

CDC type 105 de 1990 concernant la corrosion bi-métallique. Sauf avis contraire écrit de sa part, il est censé avoir contrôlé le comportement interactif des matériaux en présence et avoir pris les mesures correctives ou préventives nécessaires.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.13. FIXATIONS ET SUPPORTS PI.13.1. STRUCTURE DU PRIX

Le prix des fixations et supports est inclus dans le prix des équipements concernés et

comprend également les peintures, accessoires, étanchéités, profilés métalliques, plots … et, de manière générale, tout ce qui est mentionné dans ce chapitre.

PI.13.2. DESCRIPTION

Tous les systèmes de fixation et de supportage sont ancrés dans des structures

"lourdes" ou portantes, même si cela nécessite des profilés métalliques complémentaires pour tenir compte des portées des éléments de structure.

La fixation dans des structures légères telles que bardages, toitures légères et faux-plafonds est interdite.

Les fixations sur structures portantes métalliques et sur poutres en béton précontraint se fait au moyen de clames et jamais par forage.

La mise en œuvre prévoit tous les dispositifs complémentaires pour éviter les ponts thermiques, la transmission des vibrations ou encore les dispositifs d'étanchéité (passages éventuels de toiture).

Constitués d'acier galvanisé ou d'acier avec peinture époxy, les fixations et supports proviennent sauf cas particulier de la gamme d'un ou plusieurs fabricants.

Les supports de tuyauteries sont en acier galvanisé, agréés FM.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.14. SOCLES PI.14.1. STRUCTURE DU PRIX

Prix inclus dans le prix de l'équipement que le socle supporte y inclus peintures,

accessoires et, de manière générale, tout ce qui est mentionné dans ce chapitre. PI.14.2. DESCRIPTION GENERALE

Les socles seront de 2 types, le type exact étant déterminé par la DC suivant les cas

(poids, emplacement, …) - Type 1 : poutrellage métallique secondaire avec protection anti-corrosion - Type 2 : socle en béton avec cornières périmétriques peintes

Les frais liés aux dispositifs complémentaires anti-vibratoires ou liés à l'acoustique sont inclus dans le prix des supports, socles et autres fixations (voir chapitre "acoustique").

PI.14.3. DESCRIPTION PARTICULIERE

Equipement Type de support Hauteur (mm) Tableaux électriques 2 100 Pompes électriques 2 100 Pompes diesel Sans objet -

PI.15. REALISATION DES TRANCHEES ET CHAMBRES DE VANNES : sans objet



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.16. PRESCRIPTIONS LIEES AU BREEAM

PI.16.1 STRUCTURE DU PRIX

Le prix des exécutions "BREEAM" lié à l'obtention d'un certain nombre de crédits est soit inclus dans l'équipement proprement dit soit clairement identifié dans des postes du métré.

Les documents fournis par l'entreprise seront, dans certains cas, transmis par ce dernier sous une forme déterminée par la DC, sans que cela ne puisse induire un quelconque surcoût (exemple MAN1 – Commissioning).

PI.16.2 DESCRIPTION GENERALE

Nous reprenons ci-après les différents sujets du BREEAM avec les exécutions qui en découlent pour l'obtention des crédits. Le but de ce chapitre n'est pas de reproduire les documents BREEAM dans leur intégralité, mais bien de définir les exécutions à prévoir.

L'entreprise trouvera tous les renseignements complémentaires qu'il désirerait obtenir dans le document "BREEAM, Europe Commercial 2009".

Le tri, l’évacuation, la destruction ou le recyclage éventuel des déchets sera réalisé en stricte concordance avec les objectifs visés par le MO pour l’obtention des crédits concernant ce chapitre.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.17. PRESCRIPTIONS LIEES AU PERMIS

PI.17.1. STRUCTURE DU PRIX Prix inclus dans les exécutions diverses sauf si un (des) poste(s) particulier(s)

apparai(ssen)t dans le métré. Les prescriptions qui suivent résultent d’obligations contenues dans le permis

d’environnement, elles sont souvent redondantes et/ou complémentaires aux prescriptions de base. Dans ce cas, elles sont à considérer comme un simple rappel.

PI.17.2. EXTINCTEURS Un extincteur à charge de 6 kg de poudre ABC, portant le label BENOR, doit être placé à

l’extérieur de la chaufferie et à proximité de la porte d’accès de celle-ci.

PI.17.3. PARKINGS COUVERTS

Les parkings couverts sont conçus de manière : - à ce qu’aucun obstacle (poutre, canalisation, gaine, etc) ne se trouve à moins de 2

mètres du sol dans les parties parcourues par les utilisateurs (une hauteur libre supérieure peut être imposée par la DC, voir plans).

- à protéger les conduits, gaines, … contre les chocs, la corrosion et l’incendie. Sans préjudice de prescriptions plus strictes fixées par le Service d’incendie et d’Aide

Médicale Urgente de la Région de Bruxelles-Capitale, les moyens de lutte contre l’incendie doivent être constitués d’extincteurs portatifs à charge de 6 kg de poudre ABC portant le label BENOR à raison d’un appareil par 10 emplacements ou fractions de 10 emplacements. Ces extincteurs sont placés en des endroits judicieusement choisis. Les dévidoirs muraux à alimentation axiale sont conformes à la norme NBN EN671-1, partie 1 : robinets d’incendie armés équipés de tuyaux semi-rigides. Leur nombre est déterminé de sorte que le chemin à parcourir, de n’importe quel point du parking jusqu’à l’appareil le plus proche, ne soit pas supérieur à : - 20 m, si le dévidoir est du type DMH 20/19 - 30 m, si le dévidoir est du type DMH 30/25 Chaque dévidoir sera doublé par un extincteur portatif à charge de 6 kg de poudre ABC portant le label BENOR.

Les tuyauteries dans les parkings seront placées de manière à garder une hauteur libre minimale de 2,10 m dans les zones de circulation.

PI.17.4. HAUTEURS LIBRES

Les parkings couverts sont conçus de manière :

- à ce qu’aucun obstacle (poutre, canalisation, gaine, etc) ne vienne réduire les hauteurs libres soit : de manière générale : 2,10 m partout sauf localement hors zones de circulation

et avec accord formel de la DC zones de circulation : 2,30 m rampe parkings : 2,40 m

- à protéger les conduits, gaines … contre les chocs, la corrosion et l’incendie.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

PI.18. ANNEXES

ANNEXE PI 18.1 – POINTS GTC

Nomenclature des points DDC/GTC ▪ LOT : Géothermie : Néant

▪ LOT : HVAC

- DI : digital input - DO : digital output - AI : analoge input - AO : analoge output

DI DO AI AO Tours de refroidissement 2 2 1 1 Compresseur 1 1 1 1 Adoucisseur duplex 1 1 Installations anti-algues 1 1 Installations biocide 1 1 Vase d’expansion avec pression constante (càd avec compressseurs)

3

Registre (moteur) tout ou rien 1 1 Registre modulant 1 1 Régulateur de débit 1 Contact du tiroir (hotte) 1 Pressostat hydraulique/aéraulique

1

Antigel 1 1 Pompe à débit fixe (statut, défaut, commande)

2 1

Pompe à débit variable 2 1 1 Pompe à débit variable avec variateur intégré

2 1

V3V modulante 1 1 V2V modulante 1 1 V3V tout ou rien 1 1 V2V tout ou rien 1 1 Ventilateur centrifuge/tourelle avec registre

3 1

Ventilateur centrifuge/tourelle sans registre

2 1

Ventilateur centrifuge/ventilateur à débit variable avec registre

3 1 1

Ventilateur centrifuge/ventilateur à débit variable sans registre

2 1 1

Ventilateur centrifuge/Ventilateur à 2 vitesses avec registre

4 2

Ventilateur centrifuge/Ventilateur à 2 vitesses sans registre

3 2

Registre tout ou rien 1 1 Registre modulant 1 1



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

DI DO AI AO Tourelle 2 1 Boîte de détente VAV 1 Boîte CAV à 2 positions 2 Clapet coupe-feu 2 Détection de présence (BP, sonde)

1

Hygrostat 1 1 1 Humidificateur pulvérisation (avec pompe à débit variable)

1 1

Sonde de condensation 1 Sonde-HR 1 Hygrostat 1 Sonde de qualité d’air 1 Sonde de température hydraulique ou aéraulique

1

Sonde de pression hydraulique et aéraulique

1

∆P hydraulique 1 ∆P aeraulique 1 DI DO AI AO Gaz et centrale CO (1er seuil, 2ème seuil)

2

Flow switch 1 Régulateur (*) (**) pour plafond actif (chaud/froid): - 1 sonde avec potentiomètre

fournie (placée/prévue en base : 1 sonde par orientation et par façade +1 salle de réunion + 1 par local

- Vanne thermique 6 voies - Réserve (1 AI/1 DO/1 DI/1AO)

Cfr lignes dans ce tableau

(*) Dans le cas de salles de réunion équipées, une sonde de température et une sonde de qualité d’air sont fournies, câblées et reprises sur le régulateur de cette salle. (**) Dans le cas où une/des batteries équipe(nt) la zone, 1 AO ou 1 DO est ajouté (=fonction de puissance)

Compteur d’énergie 1 1

Compteur à impulsion, eau, gaz et électricité

1

Par cabine d’ascenseur

NB : Cette information est disponible au niveau du local “machine”, situé au dernier niveau desservi.

2

Sanitaire Voir CDC installations sanitaires

Electricité :

Cabine HT TGBT TD étage Parasurtenseurs

Voir CDC Electricité

Groupe électrogène 8

(**) Au cas où le compteur n’est pas du type “à impulsion”, le type de point sera adapté par



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

DI DO AI AO l’installateur.

Détection incendie 8 8

Réserve 10 10 10 10

TOTAL 85 44 20 23

Equipements complémentaires

Protections surtensions OUI

Module de communication OUI

Modem de communication OUI

Contact de fenêtre (s’il échet)

Prévu dans le lot façade avec un mou dans le faux-plafond du couloir en attente. Ce câble en attente sera raccordé et testé sur le régulateur de la zone via une boite de connections par la présente entreprise (sous tube). Remarques

1. Tous les câbles et bus entre les sous-stations et les équipements repris ci-dessus incombent au P.L.,

et ce jusqu’à la GTC. 2. La liste des points ci-dessus n’est pas exhaustive, mais est, par ailleurs, « trop » complète. Le P.L. la

complétera et l’adaptera en fonction de ses travaux. 3. L’organe/appareil décrit ci-dessus est soit repris dans un poste du métré, soit est compris dans

l’organe qu’il équipe. 4. La phrase ci-dessus est également à lire au pluriel (et pas qu’au singulier).



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

▪ LOT : PLAFONDS METALLIQUES : Néant

▪ LOT : ELECTRICITE

Description Equipement associé Type de point Programmation

points GTC Nombre d'images

Remarque/à programmer-visualiser

Acquisition alertes/alarmes 4 Transfos huile Manomètres à contact DI 4 Etat des disjoncteurs ou interrupteurs MT Contacts auxiliaires ON/OFF DI 0 Surpression arc interne Micro-switch sur volets DI 0 Défaut batteries alimentation auxiliaire MT (charge batterie insuffisante)

Contact DI 1 1 contact général de défaut

Impacts foudre Compteur de décharge DI (IP) 0 Signalisation parasurtenseurs Contact auxiliaire (défaut) DI 0

Groupe de secours Alarme fonctionnement groupe DI 2

Source d’énergie Contacts sur inverseur de source DI 0

Téléphonie Défaut PABX DI 0 PABX hors entreprise Etat des disjoncteurs ou interrupteurs principaux BT Contacts auxiliaires NO/NF DI 0

Détection incendie - Bus 0 (lecture directe

sur centrale) Boutons-poussoirs exutoires de fumées Contacts ouvert/fermé DI 4 Contacts portes et volets d’accès Contacts ouvert/fermé DI 0 Surveillance caméra Contacts en sortie Alerte DI 0 Commande crépusculaire Contact auxiliaire DI 0 Comptages 3 Comptages Unité E°communiquante Bus 72 Batterie de condensateur - DI 1 TOTAL 83 7

(*1) : Valeurs à programmer au choix de la DC parmi les valeurs suivantes : - Intensités par phase, dans le neutre, globale - Facteur de puissance instantané (+ historique) - Harmoniques - Energie globale jour/nuit (+ historique) - Puissance active (+ historique) - Puissance réactive globale - … (*2) : Pour les circuits alimentant notamment les applications HVAC : comptabilisation énergie (kWh) jour et nuit sur 10 circuits + historique.



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

▪ LOT : SANITAIRES




Acquisition alertes/alarmes 1 Surveillance étanchéité des réseaux Calculateur DI 5 Installations de relevage (hors surpression EP)

Coffret de gestion des pompes (alerte)

DI 7 1 contact par ensemble regroupe la synthèse des défauts.

Séparateur d’hydrocarbures Alarme niveau haut DI 1 Surpression eau de pluie Alerte/alarme DI 1 Etat des électro-vannes

d’alimentation DI 2 Alimentation sur eau de ville ou

EP Capteur multi-étages citerne

béton EP DI 4 Niveau eaux pluviales

Pression eau de ville Pressostat DI 4 Pression faible Comptages 1 Consommation d’eau froide Calculateur Bus 110 TOTAL 134 2

▪ LOT : ENGINS DE LEVAGE




Acquisition alertes/alarmes 2

Alerte/alarme par batterie ou par ascenseur DI 9x2 = 18

Synthèse des défauts/alarmes à regrouper sous 2 contacts par ensemble

Position des cabines DI 12 4 TOTAL 30 6

▪ LOT : PROTECTION INCENDIE




Acquisition alertes/alarmes 1 Sprinklage local poubelles Flow-switch DI 1 Sprinklage local de tri Flow-switch DI 1 Sprinklage container Pressostat DI 1 Poste sec DI 1 Défaut compresseur DI 1 Pompes de surpression Coffret de gestion des pompes DI 2 Alerte/Alarme Manque d’eau Pressostat DI 1 Etat des vannes sur alimentation en eau, réseaux hydrants, sprinklage localisé, …

Switches sur vannes DI 1 1 contact regroupé pour l’ensemble des vannes

TOTAL 9 1



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

▪ RECAPITULATIF GENERAL

Lot / technique Programmation points GTC Nombre d'images LOT GEOTHERMIE 0 0 LOT HVAC 172 48 LOT PLAFONDS METALLIQUES 0 0 LOT ELECTRICITE 83 7 LOT SANITAIRES 134 2 LOT ENGINS DE LEVAGE 30 6 LOT PROTECTION INCENDIE 9 1 TOTAL GENERAL 428 64



Vers A dd : 18/06/15

/ 30

ANNEXE PI 18.2 – LIMITES D'ENTREPRISE

TPF ENGINEERING S.A.COMMUNE D'ETTERBEEK - JARDIN DE LA CHASSEETE532/ ANNEXE : Limites d'entreprise entre techniques

La présente annexe prévaut sur les limites d'entreprise décrites dans les différents cahiers des charges et/ou métrés

ELEC HVAC SANITAIRE EG Stores Faux-Plafond Faux-PlancherAscenseur /

EscalatorSprinklage Futur preneur

POUR MÉMOIREx

xxx

xx

xx

xx

xx

xx x x x

xxxx

xx

xx

xx

xx

xx

x x x x

xx

xx

xxraccordement téléphonique côté répartiteur

tirage câblage pour GTC-Régulation-Scénario incendie (3m de mou)raccordement câble pour GTC-Régulation-Scénario incendie côté ascenseurraccordement câble pour GTC-Régulation-Scénario incendie côté GTC-RégulationKit de ventilation de trémie ascenseur complet ( y compris clapet-sondes-système de régulation-bouton de commande-câblage-raccordement)

Ascenseur pompier fourniture et raccordement tableau ascenseur en alimentation vitale ( Réseau IT 3x400V sans N - 1 câble FR2 RF1h)

tirage câblage pour GTC-Régulation-Scénario incendie (3m de mou)

Raccordement de l'alimentation dans le TGBT VITAL ( y compris transformateur d'isolement et contrôleur permanent d'isolation)tirage câble téléphonique ( 3m de mou)raccordement téléphonique au tableau ascenseur

raccordement téléphonique au tableau ascenseurraccordement téléphonique côté répartiteur

raccordement câble pour asservissement incendie côté ascenseurraccordement câble pour asservissement incendie côté centrale DI

Coordination entre les entreprises

raccordement câble pour GTC-Régulation-Scénario incendie côté ascenseur

tirage câblage pour asservissement incendie (3m de mou) - 1 report info de l'ascenseur vers la détection incendie en cas d'incendie dans la trémie (arrêt aun niveau le plus proche) - 1 report info de la détection incendie vers l'ascenseur en cas d'alarme incendie dans le bâtiment ( arrêt au niveau d 'évacuation)

Ascenseur à évacuation PMRfourniture et raccordement tableau ascenseur en alimentation normale/secours (1 câble Rf1h) tirage câble d'alimentation ( 3 m de mou)Raccordement de l'alimentation dans le TGBT N/S ( inverseur dans TGBT N/S)tirage câble téléphonique ( 3m de mou)

raccordement câble pour GTC-Régulation-Scénario incendie côté GTC-RégulationSystème Bluekit complet ( y compris clapet-sondes-système de régulation-bouton de commande-câblage-raccordement)Grille de ventilation (Fourniture et placement en coordination avec lot ASC)

tirage câble d'alimentation ( 3 m de mou)

tirage câblage pour asservissement incendie (3m de mou) - 1 report info de l'ascenseur vers la détection incendie en cas d'incendie dans la trémie (arrêt aun niveau le plus proche) - 1 report info de la détection incendie vers l'ascenseur en cas d'alarme incendie dans le bâtiment ( arrêt au niveau d 'évacuation)raccordement câble pour asservissement incendie côté ascenseur


raccordement câble pour asservissement incendie côté centrale DI

Travaux

Limites d'entreprise entre techniques

Raccordement de l'alimentation dans le TGBT N ou TD.COM

raccordement téléphonique côté répartiteur

Ascenseur

tirage câble d'alimentation ( 3 m de mou)fourniture et raccordement tableau ascenseur en alimentation normale

tirage câble téléphonique ( 3m de mou)raccordement téléphonique au tableau ascenseur

1/7




EscalatorSprinklage Futur preneurTravaux


xx

xx

xx

xx

x x x xPOUR MÉMOIRE

xxx

xx

xx x

xx

xxx x

x x x xx x x x

xxx x x x x

xxxxxx x

x x x xxxx x x x x

tirage câblage pour asservissement incendie (3m de mou) - 1 report info de l'ascenseur vers la détection incendie en cas d'incendie dans la trémie (arrêt aun niveau le plus proche) - 1 report info de la détection incendie vers l'ascenseur en cas d'alarme incendie dans le bâtiment ( arrêt au niveau d 'évacuation)

tirage câblage pour GTC-Régulation-Scénario incendie (3m de mou)raccordement câble pour GTC-Régulation-Scénario incendie côté ascenseurraccordement câble pour GTC-Régulation-Scénario incendie côté GTC-RégulationSystème Bluekit complet ( y compris clapet-sondes-système de régulation-bouton de commande-câblage-raccordement)Grille de ventilation (Fourniture et placement en coordination avec lot ASC)

raccordement câble pour asservissement incendie côté ascenseurraccordement câble pour asservissement incendie côté centrale DI


raccordement câble pour asservissement incendie côté ascenseurraccordement câble pour asservissement incendie côté centrale DICoordination entre les entreprises

fourniture et raccordement tableau escalatortirage câble d'alimentation ( 3 m de mou)Raccordement de l'alimentation dans le TGBT ou TD.COM

tirage câblage pour asservissement incendie (3m de mou) - 1 report info de l'escalator vers la détection incendie en cas d'incendie dans la machinerie - 1 report info de la détection incendie vers l'escalator en cas d'alarme incendie dans le bâtiment ( arrêt de l'installation)

Escalator

Alimentation des tableaux (hors lot électricité) en normalfourniture et raccordement du Tableaucâblage vers le TGBT ou TD.COM (3m de mou)

information sur le nombre, le type et l'implantation des asservissements

raccordement au TGBT ou TD.COMCoordination entre les entreprises

raccordement à la centrale incendieCoordination entre les entreprises

raccordement du câble de commande côté porte ( si non intégré au rétenteur)Coordination entre les entreprises

Rétenteur sur portes coupe-feufourniture et raccordement rétenteur de portecâblage entre centrale détection incendie et porte (3m de mou)


Détecteur incendie sur gaine de ventilationfourniture et raccordement du détecteur et du boitierPlacement du boitier sur la gainecâblage vers la centrale de détection incendieraccordement à la centrale incendie

Asservissement des tableaux (hors ELEC) par rapport à la détection incendie

raccordement de la commande ( si non intégré au rétenteur)interrupteur de commande du rétenteur ( si non intégré au rétenteur)

raccordement du TD

câblage vers la centrale de détection incendie (3m de mou)

2/7






x x x xxxx x x x x

x x x xx

xxxx x x x x

xxxxxx x

x x x xx x x xx x x x x

xx

x x x x xPOUR MÉMOIRE

xxxx

x

x

x

xxxxx x

x x x x xx x x x x

x

Alimentation des tableaux (hors lot électricité) en normal/secoursfourniture et raccordement du Tableau - Voir schéma de principe si 2 câbles : 1 alim N et 1 alim N/S ou 1 câbe avec tout en N/S)câblage vers le TGBT N/S (3m de mou)raccordement au TGBT N/SCoordination entre les entreprisesAlimentation des tableaux (hors lot électricité) en vital

câblage vers le TGBT VITAL (3m de mou) support et câble en FR2Rf1hraccordement au TGBT VITALCoordination entre les entreprises

fourniture, raccordement et câblage des commandes des storesfourniture, raccordement et câblage des anémomètres ( y compris système de régulation) des stores

fourniture, raccordement et câblage des automates de commandes

Coordination entre les entreprisesRaccordement de l'alimentation dans le TD

information sur le nombre, le type et l'implantation des points GTC

Commande des storesfourniture et raccordement des stores

fourniture de l'exutoire de fumée

placement et raccordement sur bornier des contacts à reprendre sur GTC

fourniture et raccordement de la commande de l'exutoire ( y compris batterie 1h)Câble d'alimentation et de commande de l'exutoireRaccordement de l'alimentation dans le TGBT ou TD.COM

Exutoire de fumée

fourniture et raccordement du tableau en alimentation vitale ( Réseau IT 3x400V sans N - 1 câble FR2 RF1h)tirage câble d'alimentation ( 3 m de mou)Raccordement de l'alimentation dans le TGBT VITAL ( y compris transformateur d'isolement et contrôleur permanent d'isolation)

Coordination entre les entreprisesGTC

Câblage entre bornier centrale GTC et borniers des autres lotsRaccordement côté bornier centrale GTC


raccordement de l'exutoire de fumée

tirage du câbles des stores jusque dans le boitier de raccordement des stores

Gestion et programmation de l'ensemble des points GTC

fourniture boitier de raccordement des stores

tirage câble entre TD et boitier de raccordement storesraccordement alimentation boitier de raccordement des stores

Câblage sur la GTC/Régulation vers automates des stores

Raccordement des câbles GTC sur l'automate

Réservations, percements et ragréagesDemande d'accord pour percement ou réservation dans élément structurel au bureau stabilitéPlans des réservationsExécutions des réservations

3/7






x x x x xx x x x xx x x x xx x x x x x

x x x xx

x x x xx x x x

xx x x xx x x x

xx

x x x xx

x x x x x

x x x

xx x x x

x x x xx

x x x x x

xx

xx

xx

xx

xx

x x x x x

xx xxxx

xxxx

liaisons équipotentielles charpentes métalliques

liaisons équipotentielles faux-plafond

fourniture ventouse électromagnétique apparente raccordement ventouse électromagnétique apparente

POUR MÉMOIRE UNIQUEMENT TUBAGE VERS FAUX-PLAFOND DES ELEMENTS REPRIS SUR LES PLANS

Trappe de visiteTraçage et plans des trappes de visite dans faux-plafond en plaque de plâtre ou équivalent Exécution des trappes de visite dans faux-plafond en plaque de plâtre ou équivalent Coordination entre les entreprises

fourniture contact magnétique apparent

Exécution des réservations dans faux-plancher

Exécution des renforts dans faux-plafond en plaque de plâtre ou équivalent

Traçage et plans des réservations dans faux-plafond métallique (actif ou non) Exécution des réservations dans faux-plafond faux-plafond métallique (actif ou non) Exécution des renforts dans faux-plafond faux-plafond métallique (actif ou non)

Traçage et plans des réservations dans faux-plafond en dalle type laine de roche ou équivalent Exécution des réservations dans faux-plafond en dalle type laine de roche ou équivalent Exécution des renforts dans faux-plafond en en dalle type laine de roche ou équivalent

Traçage et plans des réservations dans faux-plancher

raccordement contact magnétique apparent

coordination type de gâche électrique ( tension, rupture, impulsion, etc..)

Placement des boucles de terres HT et BT par bâtiment, ainsi que les fourreaux pour passage de câble et les étanchéitésInterconnexion de toutes les boucles de terre

Prises de terre et liaisons équipotentielles

Traçage et plans des réservations dans faux-plafond en plaque de plâtre ou équivalent Exécution des réservations dans faux-plafond en plaque de plâtre ou équivalent

Plans des percementsExécutions des percementsExécutions des ragréages (RF ou non)


raccordement gâche électrique

liaisons équipotentielles installations sprinklage



liaison équipotentielle vers chaque tableau électrique ( y compris ceux des autres TS - Chaque entreprise pourra se raccorder dessus)

liaisons équipotentielles installations sanitaires

DécoupesCoordination entre les entreprises

liaisons équipotentielles installations HVAC

liaisons équipotentielles faux-plancherliaisons équipotentielles chemins de câble

Contrôle d'accèsfourniture gâche électrique

raccordement contact magnétique encastré

Faux-plafond actifTraçage et plans des éléments à intégrer dans ou sur le faux-plafond actif Fourniture et placement des plaques ( ou autre pièce d'intégration) pour pose des éléments dans le faux-plafond actif

fourniture contact magnétique encastré

4/7






xx

xx

xx

xx

Raccordement des contrôleurs d'accès + programmation xx x

xxxxxxx x

x

x

x

xxxx x

x

x

x

xxx x

xxxx

POUR MÉMOIRE

POUR MÉMOIRE UNIQUEMENT TUBAGE VERS FAUX-PLAFOND DES ELEMENTS REPRIS SUR LES PLANS

fourniture contact magnétique apparent

câblage entre boitier inrtusion et détecteur bris de vitre

Placement des chemins de câbles intérieures fermés pour pose des câbles HT


Fourniture et raccordement barrière ( y compris commande et contact report d'info position)

Percement pour les entrées de câbles haute tension et resserrage étanches

Placement du tubage enterré conformément aux impositions du gestionnaire de réseau pour le câblage HT

câblage entre contrôleur d'accès et barrière (3m de mou)

Fourniture et raccordement porte automatique ( y compris commande et contact report d'info position)

fourniture contact magnétique encastré

raccordement contact magnétique

placement des éléments terminaux pour la CCTV

CCTVplacement du tubage pour l'ensemble de la CCTVplacement du câblage CCTV

placement des centraux CCTV

Détection intrusion

Placement des chambres de visite pour le câble HT extérieure ( uniquement sur le site propre si nécessaire)

réalisation et remblaiement des tranchées pour câble HT extérieur

Prise de contact avec le gestionnaire du réseau pour le raccordement HT

câblage entre boitier inrtusion et contact magnétique

Coordination entre les entreprisesHAUTE TENSION

câblage entre contrôleur d'accès et gâche (3m de mou)

Fourniture et raccordement porte sectionnelle ( y compris commande et contact report d'info position)

câblage entre contrôleur d'accès et contact magnétique (3m de mou)

câblage entre contrôleur d'accès et porte automatique (3m de mou)

fourniture et raccordement détecteur bris de vitre

Téléphonie/Télédistribution

Prise de contact avec le fournisseur téléphonie pour le raccordement du bâtiment

Prise de contact avec le fournisseur télédistribution pour le raccordement du bâtiment

Percement pour les entrées de câbles et resserrage étanchesCoordination entre les entreprises

réalisation et remblaiement des tranchées pour câble téléphonie/télédistributionPlacement du tubage enterré conformément aux impositions du fournisseur téléphonie/télédistribution

câblage entre contrôleur d'accès et porte sectionnelle (3m de mou)


5/7






x x

xX xX xX x

x xx xx x x

xxxx

xxx x

xxx

xx x

xxxxx

xx

x x

xx

xx x

xx

xx x

xx xxxx xx

Contact de fenêtre

fourniture et placement des contacts de fenêtre encastrés ( y compris câblage vers faux-plafond)

fourniture et placement des contacts de fenêtre apparents

Câblage du contact vers régulateur

Test des contacts de fenêtre encastrés

Test des contacts de fenêtre apparents

Raccordement côté câble du contact de fenêtre ramené dans le faux-plafond vers régulateur

Avaloir de solfourniture et placement des avaloirs de sol pour toiturepercement au passage de l'avaloir

Coordination entre les entreprisesétanchéité au passage de l'avaloir

placement et raccordement des prises data en faux-plafondplacement des antennes WIFI et du matériel actif



Câblage DATAplacement des chemins de câbles pour l'ensemble du câblage informatiqueplacement du câblage informatiqueplacement des prises DATA

Antenne WIFIplacement et raccordement des prises électriques en faux-plafond

placement des racks informatiquesAlimentation normale via un multiprise des racks informatiquesAlimentation secourure ou no break des racks informatiquesMatériel actif dans les racks informatiques

POUR MÉMOIRE


placement du tubage pour l'ensemble de la Vidéoparlophonieplacement du câblage Vidéoparlophonieplacement des éléments terminaux pour la vidéoparlophonie

placement des nappes de chauffage de la rampe du parking

Vidéoparlophonie Centre Administratif


tirage des câbles vers le TD CHAUFFAGE RAMPEplacement de la chape de finition de la rampe

Chauffage rampe de parking

placement du centrale vidéoparlophonie

placement des sondes de la rampe du parking


placement du centrale vidéoparlophonie


Fourniture et placement de la gâche électriqueplacement du câble et raccordemnt de la gâche électrique

Vidéoparlophonie Logement POUR MÉMOIRE UNIQUEMENT TUBAGE VERS FAUX-PLAFOND DES ELEMENTS REPRIS SUR LES PLANSplacement du tubage pour l'ensemble de la Vidéoparlophonieplacement du câblage Vidéoparlophonieplacement des éléments terminaux pour la vidéoparlophonie

Fourniture et placement de la gâche électriqueplacement du câble et raccordement de la gâche électrique

6/7






xx x

x

x

x

x

x

xx x x x x x

xxxxx x

xxxxx x

Coordination entre les entreprisesRaccordement côté régulateur


fourniture et placement d'un kit de ventilation de trémie complet ( y compris clapet-sondes-système de régulation-bouton de commande-câblage-raccordement)

fourniture et placement des grilles de ventilations extérieures pour sprinklage (en coordination avec le lot Sprinklage)

fourniture et placement des grilles de ventilations extérieures pour sanitaire (en coordination avec le lot SAN)

Grilles / Bardages extérieurs

fourniture et placement des grilles de ventilations extérieures pour HVAC (en coordination avec le lot HVAC)

fourniture et placement des grilles de ventilations extérieures pour ELEC (en coordination avec le lot ELEC)

fourniture et placement des grilles de ventilations extérieures pour ASC (en coordination avec le lot ASC)

équipotentiel et mise à la terre

Panneaux solaires photovoltaïquesfourniture et pose des panneaux, raccordements entre les panneauxstructures métalliques anti-rouille pour ditoéquipotentiel et mise à la terreétanchéité autour des percements réalisés pour la structure des panneaux

étanchéité autour des percements réalisés pour la structure des panneauxcorodination entre les entreprises

corodination entre les entreprisesPanneaux solaires themriquesfourniture et pose des panneaux, raccordements entre les panneauxstructures métalliques anti-rouille pour dito

7/7

CONSTRUCTION D’UN NOUVEAU COMPLEXE ADMINISTRATIF …

Documents

Transcript of CONSTRUCTION D’UN NOUVEAU COMPLEXE ADMINISTRATIF …