1

Consommables de Récolte 2013

2 3

Filet ROLLATEX PRO

CLAAS ROLLATEX PRO 4200 m & 2800 m

Une nouvelle génération unique de filets ultra résistants avec le marquage Zebra qui facilite encore plus le con- trôle du sens de chargement de la presse ainsi que le sens de déroulement de la balle.

Ce filet augmente l’efficacité de votre presse en amélio- rant le rendement par balle de 50% par rapport à un filet blanc standard de 3000 m.

En 4200 m, la technologie Bale+ offre 40% de lon gueur en plus pour un poids qui reste raisonnable.

La nouvelle technologie Bale+ réduit de façon significative la manutention, l’espace de stockage, les déchets d’emballages pour le même nombre de balles.

Le filet ROLLATEX PRO emballe encore quand d’autres doivent être renouvelés.

FILET ROLLATEX CLASSIC

Filet ROLLATEX CLASSIC

ROLLATEX CLASSIC 2600 m

Des balles de meilleure qualité avec un coût de production maîtrisé, le filet CLAAS Rollatex Classic offre la couverture intégrale qui assure une couverture totale des balles.

En série, un témoin de fin de rouleau pour sécuriser le contrôle de l’autonomie.

Le filet CLAAS Rollatex Classic, c’est un métrage minimum garanti pour une autonomie sans surprise.

Vous ne peinerez plus en allant chercher vos filets CLAAS Rollatex Classic chez votre concessionnaire grâce aux poignées de manutention.

4 5

Témoin de fin de rouleauTous les filets Rollatex Pro possèdent une bande rouge sur les 70 derniers mètres de chaque rouleau qui informe l’utilisateur que la fin du rouleau est proche. Cet avertisseur de fin de rouleau permet à l’utilisateur de se préparer à changer de rouleau, de réduire ainsi les temps morts et de ne pas risquer de presser sans filet.

Poignées de manutationTous les filets CLAAS Rollatex Pro sont fournis avec des poignées pour aider à manipuler les rouleaux.

Il est toujours recommandé que deux personnes minimum manipulent les rouleaux.

Systeme Zebra®

Avec le filet Rollatex Pro, les balles sont toujours parfaites mais ce filet présente comme autre avantage d’être fabriqué avec le système Zebra.Les motifs zébrés en bandes asymétriques Vert CLAAS, présentes sur toute la longueur du filet, donnent à l’utilisateur un indicateur droite-gauche facile à voir lors du chargement du rouleau.Le système Zebra est également très utile pour connaître le sens de déroulement de la balle au moment de la distribution ou du paillage puisque les bandes asymétriques sont visibles sur la balle.

CLAAS Covered BORD À BORDLe filet Rollatex Pro est fabriqué en utilisant la technologie unique CLAAS Covered qui garantit des balles parfaites ainsi qu’une couverture complète de la balle quelle que soit la presse utilisée.

FILET ROLLATEX PRO

Longueur du rouleau: 4200 m soit 40% plus long que les filets standards 3000 m. Egalement disponible en 2800 m.

Résistance du filet: 290 kgf pour une performance maximum dans les récoltes les plus difficiles.

Poids du rouleau: produit unique et breveté qui offre une longueur et une résistance maximum pour un poids raisonnable.

Régularité du rouleau: garantie d’un travail qualitatif et constant.

Intérêt écologique: moins de filet consommé par tonne de fourrage pressée.

La technologie Bale+ pour plus de balles en toute sécurité

FILET ROLLATEX PRO

Le filet ROLLATEX PRO vous offre grâce à sa technologie:

Moins de coût pour plus de qualité

Prix du rouleau Prix par BalleNbre de Balles

par rouleau

La technologie Bale+

Le filet toutes options

6 7

Ficelles CLAAS

Ficelles Sisal

Fabriquées en fibres végétales, elles s’utilisent sur des presses moyenne densité ou en balles rondes.

Ficelles Polypropylene

Pour balles rondes ou moyenne densité, les ficelles CLAAS BALETEX bénéficient d’un procédé de contrôle qualité constant pour la sécurité des utilisateurs.

Référence m/kg m/pack Résistance linéaire Résistance au noeud Unité de vente

BALETEX 320 / 350 350 3500 120 70 2 x 10 kg

BALETEX 750 580 5800 71 _ 2 x 10 kg

BALETEX 870 700 7000 60 _ 2 x 10 kg

BALETEX 1000 828 8280 49 _ 2 x 10 kg

Filet CLAASdonnées techniques

Donnée techniques ROLLATEX CLASSIC 2600 ROLLATEX PRO 2800 ROLLATEX PRO 4200

Longueur garantie 2600 m 2800 m 4200 m

Largeur 123 cm 123 cm 123 cm

Diamètre externe 25 25 29

Poids total 32 kg 31 kg 42.6 kg

Recouvrement des balles Couverture intégrale CLAAS COVERED CLAAS COVERED

Différentiation droite/gauche oui Motif zébré Motif zébré

Témoin de fin de rouleau (70 m) oui oui oui

Poignées de manutention oui oui oui

Résistance à la rupture 270 kgf 290 kgf 290 kgf

Référence m/kg m/pack Résistance linéaire Unité de vente

220 200 3920 106 2 x 10 kg

370 350 8610 68 6 x 4 kg

FICELLES CLAAS* Les bandes Zebra et le logo de la technologie Bale+ sont des marques déposées par Tama Plastic Industry

8 9

Ficelles CLAAS Ficelles CLAASdonnées techniques

FICELLES HAUTE DENSITÉ

Les ficelles CLAAS QUADOTEX et BALETEX bénéficient d’un procédé de contrôle qualité constant pour la sécurité des utilisateurs.

Les ficelles CLAAS QUADOTEX et BALETEX doivent subir des tests techniques draconiens pour être validées sur toutes les machines du marché.

Le rapport métrage et résistance a toujours été l’objectif majeur du service développement de l’unité de fabrication des ficelles CLAAS QUADOTEX et BALETEX.

Les performances hors du commun des presses haute densité actuelles ont défini les caractéristiques exception- nelles de la gamme de ficelle CLAAS QUADOTEX et BALETEX.

FICELLES HAUTE DENSITÉ: tableau d’affectation

Taille du canal (m) Nombre de noueurs Métrage par balle (m) Type de ficelle Kg de ficelle pour 1000 balles

0.47 x 0.80 4 18.95 * BALETEX 150 / BALETEX 130 REAL 131 / 146

0.50 x 0.80 (A) 4 22.18 BALETEX 150 / BALETEX 130 REAL 153 / 171

0.60 x 1.20 5 28.67 BALETEX 130 REAL 221

0.65 x 0.80 4 23.31 BALETEX 130 REAL 179

0.65 x 1.16 6 34.97 BALETEX 130 REAL 269

0.70 x 0.80 4 23.69 BALETEX 130 REAL 182

0.70 x 1.20 5 29.61 BALETEX 130 REAL / BALETEX 130 228 / 257

0.70 x 1.20 (B) 6 35.53 BALETEX 150 / BALETEX 130 REAL 245 / 273

0.70 x 1.20 (C) 6 35.53 BALETEX 130 / QUADOTEX 3200 309

0.80 x 0.80 4 24.44 BALETEX 130 REAL 188

0.80 x 1.20 6 36.66 BALETEX 130 REAL / BALETEX 130 282 / 319

0.88 x 0.80 4 25.04 BALETEX 130 REAL 193

0.88 x 1.20 6 37.56 BALETEX 130 REAL / BALETEX 130 289 / 327

0.90 x 1.20 5 31.49 BALETEX 130 274

0.90 x 1.20 (D) 6 37.79 THD / QUADOTEX 3400 356 / 370

1.00 x 1.20 (E) 6 38.92 QUADOTEX 3400 382

1.27 x 1.18 6 41.96 BALETEX 130 REAL / BALETEX 130 323 / 365

Calculs en balles de 2m40 sauf *: balle de 2m00 - Si deux choix, en caractères gras, la préconisation préférentielle(A): Quadrant 1150 - (B): QUADRANT 2200 - (C): QUADRANT 3200 - (D): QUADRANT 3300 - (E): QUADRANT 3400

Stabilité au noeud Résistance maxi Compacité Souplesse Homogénéité Rentabilité

FICELLES CLAAS

Référence m/kg m/pack Résistance linéaire Résistance au noeud Unité de vente

QUADOTEX 3400 102 1173 400 280 11.5 kg

QUADOTEX 3200 115 1323 355 215 11.5 kg

BALETEX 130 115 2070 355 215 2 x 9 kg

BALETEX 130 REAL 130 2340 315 180 2 x 9 kg

BALETEX 150 145 2610 280 170 2 x 9 kg

10 11

Film d’enrubannage Film d’enrubannage

Les régles d’or pour un bon enrubannagePOLYBALE

POLYBALE PRO

Un film co-extrudé soufflé, 5 couches de très haute qualité Existe en noir, blanc, vert clair et vert foncé Stable, imperméable à l’oxygène, adhérant et renforcé anti UV Fabriqué sous norme ISO 9001, ISO 14001 et ISO 18001 Respectueux de l’environnement: mandrin et boite en carton

Le film de demain déjà disponible aujourd’hui 33% de longueur en plus par rouleau 24% de déchets en moins par balle Gain de temps, d’argent et de rendement Impact environnemental et coût logistique réduit

Faucher au bon stade végétatif à une hauteur de 8 cm Andainer un fourrage avec un taux de matière sèche

entre 40 et 50% Presser des balles homogène, très denses et liées de

préférence au filet Stocker le film verticalement, à l’abri et dans son

emballage d’origine Entretenir régulièrement son enrubanneuse et surtout

les rouleaux de pré-étirage Aligner le centre du film sur le centre de la balle (réglage

de la hauteur du mat) Après étirage, le film doit être 20% moins large sur la

balle que sur la bobine

Appliquer 6 couches uniformément réparties (4 couches si les conditions le permettent)

Le recouvrement entre couches doit être de 50% en principe: 2 + 2 + 2 Enrubanner dans les 2 heures qui suivent le pressage et

stocker rapidement Stocker sur la face plane, sur 3 hauteurs maxi dans un

endroit sain, loin des haies Protéger les balles stockées des agressions d’animaux

et des produits chimiques Enrubannage en continu: minimum de 6 couches de

film clair et 8 couches aux jointures Ne pas stocker de balles plus de 12 mois Surveiller régulièrement les balles stockées et obturer

toute perforation du film Participer aux campagnes de collecte des Films Agricoles

Usagés

FILM D'ENRUBANNAGE

12

CLAAS France SASService pièces de rechange et accessoires31 Avenue Pierre Piffault72027 LE MANS CedexT°: 02 43 86 53 59

Tama France SARLImpasse du champs de la Roche72300 Parcé sur SartheTel: 02 43 62 13 14 Fax: 02 43 62 13 15ventes@tama-france.fr www.tama-france.fr

Votre concessionnaire CLAAS