Copyright © Arthur Villet - droits de diffusion du documentstrictement réservés au cadre privé

CONNECTEURS LOGIQUES ET MOTS DE LIAISONS EN ANGLAIS

CONNECTEURS LOGIQUES

CAUSE

Because of En raison de

Owing to En raison de

Due to Du fait de

For Car

For (doing sth) Pour faire (qq chose)

For (having sth) Pour avoir (qq chose)

Since Puisque

As Étant donné que

On account of Étant donné que

Out of (kindness) Par (gentillesse)

Thanks to Grâce à

That is why / therefore C'est parce que

BUT

For (someone) to do

(sth)

Pour (qq'un fasse qq

chose)

In order to Pour

In order not to Pour ne pas

So as to Afin de / de façon à

So as not to Afin de ne pas

So (that) Pour que / de telle sorte

que

CONSÉQUENCE

Consequently Par conséquent

As a consequence Par conséquent

Accordingly En conséquence

As a result (of) Par conséquent

So much so that À tel point que

That is why /therefore C'est pourquoi

So / thus Ainsi

Hence (the idea) D'où (l'idée)

Thereby De ce fait

Therefore Par conséquent

Thus Donc

AJOUTER UNE

IDÉE

Furthermore En outre

Moreover De plus

Copyright © Arthur Villet - droits de diffusion du documentstrictement réservés au cadre privé

In addition to De surcroît

Besides Qui plus est / d'ailleurs

Also Aussi

Too / similarly De même

Into the bargain Par-dessus le marché

On the contrary Au contraire

Unlike À la différence de

Whereas Alors que (opposition)

On the one hand D'une part

On the other hand D'autre part

By the way Soit dit en passant

Over and above Par dessus le marché

CHANGEMENT

D'IDÉE

Otherwise Sinon / par ailleurs

CERTITUDEIn any case En tout cas

Anyway En tout cas

CONTINUITÉ

In the same way De même

As a matter of fact En fait

Hence D'où

i.e C'est-à-dire

In other words En d'autres termes

On the one hand ... Onthe other hand

D'une part (…) d'autre part

That is to say C'est-à-dire

HYPOTHÈSE

If Si

Whether Si … ou bien

In case Au cas où

Suppose / supposing A supposer que

Even if Même si

Unless À moins que

Or else / otherwise Sinon

RESTRICTION /

CONCESSION

Although / though Bien que

While Quoique

Copyright © Arthur Villet - droits de diffusion du documentstrictement réservés au cadre privé

Despite / for all Malgré

For all that Malgré cela

In spite of En dépit de

No matter what (how) Peu importe que

(comment)

Yet Pourtant

However Cependant

Nonetheless Néanmoins

nevertheless Néanmoins

For all I know Pour autant que je sache

All the same Malgré tout

After all Après tout

Instead of Au lieu de

Notwithstanding Nonobstant (malgré /

néanmoins)

Though Malgré tout