CHOOSE TRANSFORMATION*

CONNECTÉS Le changement est une opportunitépage 8 Prêt pour le changement : Comment un laboratoire hospitalier a réussi à simplifier sa logistique tout en réalisant des économies à six chiffres la première année.

page 12 Faire face au regroupement de cinq laboratoires sur un plateau unique grâce à une solution robotisée sur mesure.

page 18 Comment Abbott a accompagné le changement de Bio 86 avec la mise à disposition d’un coach en ressources humaines.

ÉDITION 01 – IFCC EUROMEDLAB /JIB 2015CORE LAB TRANSFUSION MOLECULAR POINT OF CARE INFORMATICS

SUR LE CHANGEMENT

* Changez de dimension

SE SATISFAIREDES STANDARDSD’AUJOURD’HUI.

OU COMMENCERÀ RÉSOUDRE LESDÉFIS DE DEMAIN.

CHOOSE TRANSFORMATION*

* Changez de dimension

COMMENCER À RÉSOUDRE LES DÉFIS DE DEMAIN.

Aujourd’hui, le paysage de la santé évolue plus vite qu’il ne l’a jamais fait. Vous êtes confrontés à de multiples pressions, et à des nouvelles demandes de vos patients, qui remettent en question votre manière de travailler. Comment gérer ces changements au sein de votre organisation ?

Chez Abbott Diagnostics, nous savons que le laboratoire est au coeur de notre système de santé. Avec un partenaire fiable et des solutions sur mesure, vous pourrez encore amplifier le rôle unique de la biologie médicale comme élément clé du parcours de soin. Une collaboration efficace vous permettra non seulement de résoudre les défis d’aujourd’hui, mais aussi de transformer votre avenir.

Vous avez le choix.

Changez de dimension.

Choisissez Abbott.

* Changez de dimension

CHOOSE TRANSFORMATION*

4

ÉDITORIAL

BONJOUR,

Bienvenue dans ce premier numéro de

CONNECTÉS SUR LE CHANGEMENT.

En France, Abbott Diagnostics s’est profondément transformé depuis 2 ans : nous avons changé de dimension ! Ceci parce que la biologie médicale continue d’évoluer à une vitesse impressionnante.

Maintenant, plus que jamais, Abbott Diagnostics est organisé pour satisfaire vos besoins d’aujourd’hui afin de mieux vous préparer aux défis de demain. Un des aspects de ce changement en profondeur est d’avoir créé une équipe d’Ambassadeurs dédiés spécifiquement au suivi de votre laboratoire, afin que vous puissiez améliorer vos réponses aux demandes quotidiennes de vos patients et de vos correspondants. Nos équipes sont présentes pour comprendre vos besoins et vous proposer des systèmes appropriés, permettant d’optimiser la gestion de vos indicateurs afin de faire plus avec moins !

Nos spécialistes en organisation de laboratoire, en solutions informatiques, et nos chefs de projets vous accompagnent depuis la conception d’une solution adaptée à vos besoins jusqu’à l’installation et au fonctionnement en routine.

Enfin, nous investissons plus que jamais dans de nouvelles technologies vraiment « révolutionnaires ». Révolutionnaires, parce que la meilleure façon d’être préparés pour les défis de demain, c’est d’anticiper la vague de changement !

Alors, CHANGEZ DE DIMENSION avec Abbott Diagnostics.

N’hésitez pas à nous écrire : wired@abbott.com ou à me contacter personnellement : marc.berendes@abbott.com

Je vous souhaite une bonne lecture de ce premier numéro,

Marc BerendesPrésident Abbott FranceDirecteur Général Abbott Diagnostics France

5

LE CHANGEMENT EST UNE OPPORTUNITÉ

Le changement est inévitableNE LUI RÉSISTEZ PAS, PROFITEZ EN

Tous les systèmes de santé européens ont été confrontés à des coupes budgétaires significatives, conséquences de la crise financière de 2008. L’ensemble des services de soin des établissements de santé ont a dû faire face à ce défi en s’adaptant à la fois à la pression économique et à la demande croissante de tests de diagnostic liée à une amélioration des connaissances médicales.Des exemples illustrent comment les laboratoires ont profité de ce changement d’environnement pour améliorer leur organisation. Ainsi Abbott Diagnostics a participé à l’accompagnement au changement de la structure Bio 86 qui a consolidé son activité, répartie auparavant sur plusieurs sites, sur un plateau technique unique à Poitiers. Pour Bio 86, le changement a été vécu comme une opportunité. Voir pages 18 & 19.

Pourquoi le laboratoire est au coeur de notre système de santé

On demande aujourd’hui au système de soin d’améliorer la santé et la qualité de vie tout en réduisant les dépenses nécessaires à cette amélioration.

Alors qu’il représente seulement 5% du budget d’un hôpital, le laboratoire a un impact sur 60 à 70% des décisions thérapeutiques et donc aussi sur le coût total des soins.

Le diagnostic médical joue un rôle majeur dans le domaine de la santé car il impacte la qualité des soins et aide les gens à vivre mieux.

7

TÉMOIGNAGE – PRÊT POUR LE CHANGEMENT

Prêt pour le changementGRÂCE À ABBOTT, UN LABORATOIRE HOSPITALIER A RÉUSSI À SIMPLIFIER SA LOGISTIQUE TOUT EN RÉALISANT DES ÉCONOMIES À SIX CHIFFRES LA PREMIÈRE ANNÉE.

Les services de pathologie au sein de l’organisation ABHB (Aneurin Bevan Health Board) sont répartis sur trois sites : Royal Gwent Hospital, Nevill Hall Hospital et Ysbyty Ystrad Fawr. Une grande partie des analyses courantes et spécialisées est centralisée dans le grand centre hospitalier de district, le Royal Gwent Hospital à Newport, dans le sud du Pays de Galles. En vue du regroupement des services, et dans le cadre du programme en cours de modernisation de la pathologie, les laboratoires du Royal Gwent ont fait l’objet d’une vaste réorganisation et d’une expansion conséquente au cours des dix dernières années. La transformation a notamment impliqué des investisse-ments dans les flux d’activités de chimie clinique, reposant sur la chaîne robotisée FlexLab d’Abbott et un contrat MSC (Managed Service Contract* – Contrat de gestion de la production des plateaux techniques). Résultat : un service polyvalent, spécia-lisé et économique, offrant toute la flexibilité néces-saire pour répondre à l’évolution des besoins du dé-partement. Mike Redman, directeur général du département de pathologie, explique : « Abbott a joué un rôle clé dans la réduction notable des coûts de l’organisation. Grâce à la chaîne robotisée et au contrat MSC, nous avons réalisé des économies à six chiffres dès la pre-mière année. Principal moteur de notre réussite, Abbott nous a ainsi permis d’atteindre et même de dépasser l’équilibre financier cette même année et d’améliorer le retour sur investissement année après année. Le haut niveau de flexibilité offert par le contrat MSC a été un élément essentiel pour faire face à la demande croissante de dosages déjà exis-tants mais aussi de nouveaux dosages. Nous assurons ainsi le développement durable de nos services sans

avoir à investir dans de nouveaux équipements ni à recruter du personnel. » Outre ces économies financières, la chaîne FlexLab a permis de simplifier la manipulation des échantillons et d’améliorer les cadences, ce qui permet de réduire les délais de rendu des résultats. Brian Massingham, directeur en charge de l’automa-tisation, déclare : « La nouvelle installation a aug-menté le rendement de nos analyseurs ARCHITECT et nous a dotés de capacités supplémentaires en ana-lyses immunologiques. Ainsi, nous réalisons désor-mais une majorité des analyses de routine des pa-tients hospitalisés avant l’arrivée au laboratoire des demandes d’analyses liées aux soins primaires. Cela simplifie la logistique et nous fait gagner tous les jours plus de deux heures sur les temps de traite-ment. »

Catherine Bailey, biochimiste clinicienne, ajoute : « Avec la mise en place de la chaîne robotisée FlexLab et de nouveaux analyseurs, nous avons pu élargir la gamme de tests que nous proposons. Elle nous permet d’améliorer le traitement des charges de travail en immunologie et en sérologie exigeant des cadences

élevées. Nous savons que nous disposons désormais d’une gamme d’analyseurs offrant toute la flexi-bilité nécessaire pour faire face aux charges de travail toujours plus élevées et à l’évolution des besoins du ABHB. »

* Un contrat de gestion de la production est un accord portant sur l’externalisation des responsabilités de gestion quotidiennes dans le cadre d’une stratégie d’amélioration des activités.

8

« Nous disposons désormais d’une gamme d’analy-seurs qui nous permet de faire face aux exigences de nos charges de travail et qui offre toute la flexibilité nécessaire pour évoluer et nous adapter en fonction de l’évolution des besoins. »

Prêt pour le changementUne étude de cas au Royal Gwent Hospital, Royaume-Uni

Pour consulter l’article complet (en anglais), prenez contact avec votre représentant Abbott ou envoyez un message à wired@abbott.com

9

SERVICES DE CONSULTING AVEC PATHWAY-LEAN

Fluidifier vos flux de travail et optimiser l’efficience du laboratoire COMPRENDRE LE FONCTIONNEMENT GLOBAL DE VOTRE LABORATOIRE POUR VOUS APPORTER UN SERVICE PLUS EFFICACE

QU’EST-CE QUE LE PATHWAY-LEAN ?PathWay-Lean est un service de consulting apporté aux établissements de santé par les spécialistes en organisation d’Abbott Diagnostics, certifiés Lean-Six Sigma. Ils vous aident à optimiser vos flux de travail et à améliorer l’efficience et la productivité de votre laboratoire.

PathWay-Lean vous donne une vue objective de vos processus et permet d’identifier les points à améliorer. Il s’appuie sur plusieurs outils tels que la cartographie des processus, les études de flux en la appliquant les méthodes Lean & Six Sigma pour évaluer les points suivants :

• Workflow complet de la prescription jusqu’au résultat

• Plan d’implantation et processus• Analyse de la situation existante• Cohérence des procédures

OUTILS PATHWAY-LEANEtude de flux : analyse complète des flux dans le laboratoire ( tubes et informations) depuis la prescription jusqu’au résultat.

Cartographie des valeurs ajoutées : décrit les étapes apportant de la valeur ajoutée vs celles qui n’en apportent pas.

Réduction des pertes : réduit les étapes n’apportant aucune valeur ajoutée, élimine les étapes inutiles.

Ergonomie : optimise l’espace de travail des opérateurs.

Conception et organisation de laboratoire : Plans 2-D et 3-D pour optimiser les modifications d’implantation.

Gestion du changement : conseil et accompagnement sur les aspects techniques et humains des changements d’organisation

Pour obtenir plus d’information, prenez contact avec votre représentant Abbott ou envoyez un message à wired@abbott.com

Comprendre les objectifs du laboratoire

Collecte d’informations

sur site

Analyse de la situation

existante

Suggestion de voies

d’amélioration

Identification des projets

d’amélioration

Présentation des solutions

d’amélioration

Planification des

changements

10

PATHWAY-LEAN EST UNE APPROCHE GLOBALE D’AMÉLIORATION DES PROCESSUS ET DE LA QUALITÉ.BASÉE SUR L’UTILISATION DES PRINCIPES LEAN DÉRIVÉS DE LA PHILOPSOPHIE « LEAN PRODUCTION » ET ADAPTÉE AUX CONDITIONS DU LABORATOIRE, ELLE CONSISTE À ÉLIMINER LES TÂCHES INUTILES ET À OPTIMISER LES FLUX.

TÉMOIGNAGE DU GH PARIS SAINT-JOSEPH

Une chaîne robotisée bien maîtriséeCONSOLIDATION DE CINQ LABORATOIRES HOSPITALIERS

Le Groupe Hospitalier Paris Saint-Joseph (GHPSJ) est un établissement de santé privé d’intérêt collectif (Espic). Il est issu du rapprochement institutionnel de trois hôpitaux du sud parisien, Saint-Joseph (14e), Notre-Dame de Bon Secours (14e) et Saint-Michel (15e), et de l’Institut de formation en soins infirmiers (IFSI) en 2006.

Son laboratoire de biologie médicale est né du regroupement de cinq structures : les deux laboratoires polyvalents respectifs de Notre-Dame de Bon Secours et de Saint-Michel, et les trois laboratoires spécialisés de Saint-Joseph. Une centaine de personnes travaillent dans le nouvel ensemble. La structure s’est équipée d’un plateau technique automatisé en 2012.

Fournie par Abbott, la chaîne FlexLab 3.6 du GHPSJ comprend deux automates i2000sr pour l’immuno-analyse (200 tests/heure) et deux c16000 pour la biochimie (1 250 tests/heure).

Sophie Laplanche, biologiste responsable du labora-toire : « Le but de l’automatisation était de décharger les techniciennes des actes ingrats comme le débou-chage des tubes, les centrifugations… et d’éliminer les latences entre les tâches. Le gain de temps obtenu permettait de réduire le personnel dans le cadre de restructurations ou de le redéployer sur des activités à valeur ajoutée. Les techniciennes pouvaient alors se concentrer sur les analyses spécifiques ou les dossiers les plus pathologiques. »

Chantal Couteaud, biologiste adjoint du laboratoire et responsable de l’assurance qualité, ajoute : « En plus du gain de temps, les différents modules de la chaîne ont amélioré l’aspect hygiène et sécurité pour le personnel. Le module de débouchage préserve des risques de projections. L’armoire de stockage, qui accueille, conserve puis expulse automatiquement les tubes à jeter contribue aussi à diminuer les risques de contamination. »

12

Une chaîne robotisée bien maîtriséeTémoignage du GH Paris Saint-Joseph

Pour consulter l’article complet, prenez contact avec votre représentant Abbott ou envoyez un message à wired@abbott.com

« Cette organisation permet aussi de préserver le capital sanguin des patients. Sur la chaîne, les tubes vont d’un automate à l’autre. Par exemple, la troponine et l’ionogramme peuvent être réalisés sur des automates différents à partir d’un même tube. Pour ces examens, on demande désormais un seul tube au lieu de deux auparavant. C’est un plus pour les patients hospitalisés qui à terme pourraient souffrir d’anémie. »

13

DES SOLUTIONS SUR MESURE POUR LE LABORATOIRE

Elever votre laboratoire vers un nouveau standard de performanceLA MÉTHODE ABBOTT

La consolidation des analyses sur un plateau technique nécessite la mise en place d’une solution adaptée à votre structure. Nos experts en organisation de laboratoire vont observer votre façon de travailler, vos flux d’analyses, vos contraintes et vos locaux pour vous proposer une configuration personnalisée.

Que vous ayez besoin de modules analytiques isolés ou d’une chaîne robotisée, Abbott Diagnostics, grâce à son expérience, est capable de vous fournir des solutions efficaces. Associée à notre offre informatique, elle offre aux laboratoires cherchant à optimiser leurs flux d’analyses aujourd’hui et dans le futur un accès à une organisation sur mesure.

Automatisation totale du laboratoire

ACCELERATOR a3600

• Modules pré-analytiques, analytiques et post- analytiques

• Routage intelligent des tubes

• Connectivité ouverte

Automatisation de tâches ciblées

ACCELERATOR p540

• Système modulaire

• Centrifugation*

• Débouchage

• Aliquotage

• Tri

• Connexion avec les ARCHITECT

SOLUTION DE GESTION DES ÉCHANTILLONS

Une solution globale pour le

laboratoire

SERVICE• Produits de service

et plans• Support technique

sur le terrain

CONSEILAudit approfondi de vos flux d’analyses et conception de plans • Des professionnels certifiés

« Lean Six sigma »• Depuis le prélèvement

jusqu’au résultat patient• Aide à l’optimisation après

l’installation

FORMATION• Formation sur site• e-learning• Check-lists

SUPPORT• Solutions de service• Solutions

professionnelles• Solutions de

formation• Librairie technique

UNE OFFRE COMPLÈTE DE SERVICES

* en développement – bientôt disponible14

SYSTÈME ARCHITECT

SYSTÈME CELL-DYN

SOLUTIONS INFORMATIQUES

• Convoyeur RSH

• Relances et tests réflexes automatisés

• Modules analytiques

• Hématologie haute efficacité

• Efficacité au premier passage

• Tri des tubes

• Auto-vérification

• Gestion des échantillons

• Connectivité multi-disciplines

DES OPÉRATIONS INTELLIGENTESLes solutions Abbott associent la capacité de gérer de façon efficace les informations à des systèmes robotisés pour vous garantir une visibilité totale et un contrôle de l’ensemble des processus de votre laboratoire, même sur les dosages non automatisés.

UNE GESTION DES ÉCHANTILLONS DE A À ZIl n’est pas facile de tracer le statut et la localisation de tous les échantillons en attente, ou de trouver et récupérer un échantillon précédemment archivé. Les solutions de gestion de l’information Abbott vous procurent des réponses rapides et précises aux 2 questions majeures que sont : où est mon échantillon et que reste-t-il à faire sur mon échantillon ?

• Suivi du transport des échantillons depuis de multiples lieux de prélèvement vers un ou plusieurs plateaux techniques

• Traçabilité du statut de tout échantillon et de toutes les opérations qui le concernent

• Archivage, localisation et récupération simples et rapides de tout échantillon

PRENEZ TOTALEMENT LE CONTRÔLE DE VOTRE LABORATOIRELes solutions Abbott de gestion de l’information permettent aux laboratoires de réduire les coûts, de gagner du temps, tout en améliorant la qualité analytique parce qu’elles sont capables de résoudre une grande gamme de problématiques :

• Automatiser les relances et dosages réflexes

• Centraliser le suivi et le contrôle des analyseurs et des autres équipements du laboratoire

• Garantir que les performances des instru-ments et des dosages sont conformes à vos critères de contrôle de qualité

• Automatiser les tâches manuelles de suivi et de gestion de l’inventaire du laboratoire

15

* en développement

DES SOLUTIONS SUR MESURE POUR LE LABORATOIRE

Configurez votre solution de robotisation pré- et post-analytique sur mesurePRÉPARATION, TRANSPORT ET STOCKAGE DES ÉCHANTILLONS TOTALEMENT AUTOMATISÉS

ACCELERATOR p540 Débouchage – Centrifugation* – Aliquotage – Tri

ACCELERATOR a3600Stockage et récupération des échantillons automatisés – Routage intelligent des tubes

ROBOTISATION TOTALE DU LABORATOIREL’ACCELERATOR a3600 est un système de robotisation totale, conçu pour relever les défis des laboratoires d’analyses médicales aujourd’hui et dans le futur. Il combine configuration flexible, évolutivité et performances analytiques de pointe pour répondre à vos besoins spécifiques. La robotisation améliore les performances du laboratoire en gérant facilement et efficacement les fluctuations de votre charge de travail quotidienne. Que vos défis soient simples ou complexes, l’ACCELERATOR a3600 fournit une solution personnalisée qui optimise la qualité et les performances, pour assurer un fonctionnement le plus efficace possible des services apportés par votre laboratoire.

AUTOMATISATION DE TÂCHES CIBLÉES ACCELERATOR p540 : Gestion optimisée des échantillons et encombrement réduit• Centrifugation*• Identification positive par lecture de CB• Reconnaissance de couleur de bouchon : contrôle

qualité de l’étiquetage• Débouchage : élimine une étape manuelle et les

risques d’exposition aux contaminations• Aliquotage : réduit les risques d’erreur d’étiquetage

et de pipetage• Impression directe de l’étiquette sur tube

secondaire : un consommable de moins à gérer• Tri : augmente l’efficacité• Installation facilitée et flexibilité de placement• Pas de compresseur• Intégration possible avec les ARCHITECT• Flux de travail facilité grâce à l’automatisation

et l’intégration des analyseurs

16

IDENTIFICATION DES TUBESIdentification positive des tubes grâce au système RFID

Conformité, traçabilité et sécurité

CHARGEMENT/ DÉCHARGEMENT DES TUBES

MODULE DE CHARGEMENT/ DÉCHARGEMENT PRINCIPALCadence de 750 tubes/h, équipé d’un affichage du statut de chaque portoir, traitement de tubes fermés ou non de tous types point unique d’interaction

opérateur-chaîne robotisée, meilleure ergonomie de travail, productivité

MODULES ADDITIONNELS DE CHARGEMENT/DÉCHARGEMENT– en vrac : jusqu’à 1000 tubes/h – en rack : jusqu’à 800 tubes/h augmentation de productivité,

cadence, flexibilité

CONVOYAGE CIRCULAIRE ET MODULABLEPlusieurs configurations disponibles (en T, en U, etc…) pour une exploitation optimale de l’espace. Regroupement physique de l’activité, optimisation des déplacements des techniciens et des tubes. organisation optimisée de

l’espace et des postes de travail pour une solution sur mesure

CENTRIFUGATIONChaque module centrifuge 10 minutes jusqu’à 300 tubes/h. Paramétrables en vitesse et en température, les modules peuvent être multipliés pour répondre aux fortes activités. Cadence, flexibilité, gestion des

urgences simplifiée

DÉBOUCHAGE DES TUBESApplication sur tous types de bouchons (à vis ou autres) sécurité pour l’opérateur,

productivité

STOCKAGE RÉFRIGÉRÉ DES TUBESLe module de stockage, d’une capacité de 9.216 ou 15.360 tubes, fournit un environnement protégé et thermo- régulé, autorisant une automatisation totale de la gestion des tubes, de leur stockage à leur élimination. flexibilité, autonomie,

sécurité, traçabilité

MODULES DE SCELLAGE/ DESCELLAGEScellage/descellage automatique des tubes (film d’aluminium) sécurité de l’opérateur,

disparition des tâches sans valeur ajoutée

MODULE D’ALIQUOTAGEAutomatisation configurable de la préparation de tubes secondaires étiquetés automatiquement Productivité, sécurité

ET MODULE DE REBOUCHAGEFermeture automatique des tubes secondaires produits par l’aliquoteur (bouchons vissés) Sécurité des opérateurs

ACCELERATOR a3600De la réception du tube au résultat patient : automatisation du pré-analytique, analytique et post-analytique.Une solution totale intégrant équipements, logiciels et expertise pour donner la capacité à votre laboratoire :• De maximiser la performance• De contribuer à une prise en charge des patients de grande qualité

Faire face aux défis de la santé d’aujourd’hui et de demain !

17

TÉMOIGNAGE – ROBOTISATION DE BIO 86

Des bénéfices au-delà de la chaîneROBOTISATION DE BIO 86

Née du regroupement de 13 laboratoires, la SELAS (société d’exercice libéral par actions simplifiées) Bio 86 a profité de l’installation de son plateau technique automatisé Abbott pour améliorer l’ensemble de son organisation, au-delà de la chaîne robotisée.

Le plateau technique automatisé géant au coeur de la structure, ouvert en 2013, réalise 650 000 tests d’immunoanalyse et 4,5 millions de tests de biochimie par an. La SELAS emploie 200 salariés – dont 23 biologistes – sur 13 sites situés à Châtellerault (2 sites), Chauvigny, Civray, Jaunay-Clan, Le Blanc, Loudun, Mirebeau et Poitiers (5 sites).

Une solution totale intégrant équipements, logiciels et expertise 1 300 m2, il fonctionne en routine depuis plus d’un an et emploie une centaine de personnes. Équipé d’une chaîne FlexLab 3.6, il traite quotidiennement 5 000 tubes.

Un système ouvert à d’autres instrumentsFournie par Abbott, la chaîne FlexLab 3.6 de Bio 86 mesure 31 mètres. Elle comprend un module d’entrée/ sortie des tubes, un module de chargement en vrac des tubes (BIM : Bulk Input Module), trois centrifugeuses, des modules de débouchage, rebouchage, scellage et descellage, un aliquoteur et une armoire de stockage réfrigérée pouvant contenir 15 000 tubes. Parmi les analyseurs connectés à la chaîne figurent six i2000sr pour l’immunoanalyse et trois c16000 pour la biochimie. La chaîne comprend également deux ACL Top d’IL, un Liaison XL de Diasorin et un Phadia 250 de Thermo. Des emplacements sont disponibles pour recevoir un module et deux analyseurs supplémentaires.

« Nous n’avons pas que des automates Abbott sur la chaîne. Le fait que le système soit relativement ouvert constituait un critère primordial de choix », explique Vincent Grau, biologiste référent de Bio 86.

18

« Lors de la création de notre plateau technique, nous avons fusionné des entités, changé de technologies et d’informatique, modifié le mode de courrier, fait évoluer

notre standard téléphonique… Nous avons tout bouleversé d’un seul coup. »

Des bénéfices au-delà de la chaîneRobotisation de Bio 86

Pour consulter l’article complet, prenez contact avec votre représentant Abbott ou envoyez un message à wired@abbott.com

« (…) Le fil directeur de notre choix était de limiter au maximum la manipulation

des tubes, aussi bien lors de la gestion des envois extérieurs que pour l’aliquotage des

sérothèques. À cette époque, seul le système d’Abbott répondait à nos attentes. »

« (…), nous remercions vivement Abbott qui a mis à notre disposition un coach en ressources humaines.

Celle-ci a travaillé avec nos équipes pendant plusieurs mois, bien avant

l’aménagement du bâtiment. »

« La mise en place d’un plateau technique automatisé était une condition sine qua non lors du regroupement des structures. »

19

LA FAMILLE ARCHITECT

Découvrez comment ARCHITECT fait la différenceUNE VRAIE FAMILLE D’AUTOMATES, AUX CARACTÉRISTIQUES COMMUNES ET AUX PERFORMANCES DÉMONTRÉES

Pour obtenir plus d’information, prenez contact avec votre représentant Abbott ou envoyez un message à wired@abbott.com

PROFITEZ DE TOUTES LES TECHNOLOGIES

CHEMIFLEX : La technologie CHEMIFLEX est utilisée pour les immuno-dosages des modules i de la famille ARCHITECT. Elle permet de réaliser par chimiluminescence directe des dosages en 1 ou 2 étapes et garantit sensibilité, spécificité et stabilité.

Colorimétrie, Turbidimétrie : La maîtrise de ces technologies éprouvées permet de proposer sur les modules C de la famille ARCHITECT une gamme de plus de 100 paramètres de chimie de routine, protéines, médicaments, toxiques.

ICT (Ion Chip Technology) : La technologie ICT est utilisée pour doser les électrolytes (Na, K, Cl) sur les modules C de la famille ARCHITECT. Le module miniaturisé utilisé ne réclame aucune maintenance, Il permet de rendre par potentiométrie indirecte, à partir d’une prise d’essai de 15 µl, des dosages urinaires ou sanguins d’une grande fiabilité.

FLEXRATE : Le calcul FLEXRATE développé sur les modules C de la famille ARCHITECT pour les dosages d’enzymes permet d’en augmenter très signi-ficativement la linéarité. Il en résulte pour le labora-toire des gains de temps, des économies de réactifs, une plus grande sécurité, en bref, un gain réel de productivité.

Abs

orba

nce

Time

FlexRateRead Time Main Read Time

•   Analyte and substrate in balance allows for measurement during main read time.

•   An excess of analyte requires use of the FlexRate time.

20

Accroissement du volume

Modules de biochimie

Modules d’immuno-analyse

Systèmes intégrés

ARCHITECT c 4000 ARCHITECT c8000 ARCHITECT c16000

ARCHITECT i 1000sr ARCHITECT i 4000srARCHITECT i 2000sr

ARCHITECT ci 4100 ARCHITECT ci 8200/ci16200

21

Dosages d’immunoanalyse en développementBILAN THYROÏDIENThyroglobulineTRAb

MÉTABOLISME25-OH Vitamine D(nouvelle génération)

SEPSISBrahms PCT

CANCER NSEPIVKA

* non disponible dans tous les pays # : sur i2000sr uniquement

LA FAMILLE ARCHITECT

ImmunoanalyseCARDIOLOGIEBNPCK-MBGalectine-3HomocystéineMyoglobineTroponine-ITroponine-I hs

CANCERAFPACECA 125CA 15-3CA 19-9XR

CYFRA 21.1HE4Pepsinogen I*Pepsinogen II*Pro GRPPSA librePSA totalSCC

BILAN THYROÏDIENAnti-TgAnti-TPOT3 libreT4 libreT3 totale T4 totaleTSHT-Uptake

MÉTABOLISME25-OH Vitamine DAnti-CCPB12B12 active Cortisol S & UFerritineFolates S & EHbA1cInsulinePeptide CPTH

FERTILITÉB-hCGEstradiolFSHLHProgestéroneProlactineS DHEASHBGTestostérone 2ème gen

IMMUNO- SUPPRESSEURSCiclosporineSirolimusTacrolimus

MÉDICAMENTSAcide ValproïqueCarbamazépineDigoxineGentamicineMéthotrexatePhénobarbitalPhénytoineThéophyllineVancomycine

HÉPATITESAg HBeAg HCV#

Anti-HBc IgMAnti-HBc IIAnti-HBeAnti-HBsAnti-HCVHAVAb-IgGHAVAb-IgMAg HBs qualitatifAg HBs quantitatifAg HBs Confirmation

RETROVIRUSHIV Ag/Ac ComboHTLV I/II

INFECTIONS MATERNO- FOETALESCMV IgGCMV IgG AviditéCMV IgMRubéole IgGRubéole IgMTOXO IgGTOXO IgG AviditéTOXO IgM

DIVERSChagasEBV VCA IgGEBV VCA IgMEBV EBNA1 IgGSyphilis

CARDIO-RÉNALNGAL

22

Dosages de chimie clinique en développementPROTÉINES SPÉCIFIQUES Chaînes légères libres κChaînes légères libres λ

Chimie cliniqueCHIMIE DE ROUTINEPhosphatase acideAcide lactiqueAcide uriqueALAT / SGPTALAT activéesAlbumine (BCG)Albumine (BCP)AmmoniacAmylaseAmylase pancréatiqueASAT / SGOT BASAT activéesBilirubine directeBilirubine totaleCalciumChloreCholestérolCholinestéraseCKCK-MBCLFFCO2CréatinineCréatinine enzymatiqueCuivreFerFructosamine

GGTGlucoseHBDHHDL directLDHLDL directLipaseMagnésiumPhosphatases alcalinesPhosphorePotassiumProtéines (Urine/LCR)Protéines totalesSels biliairesSodiumTriglycéridesUréeAcide urique

PROTÉINES SPÉCIFIQUESA-AntitrypsineAlpha-1 GlycoprotéineApo A1Apo BASLOB2 microglobulineCéruloplasmineComplément C3

Complément C4CRP USFerritineHaptoglobineIgAIgEIgGIgMLp(a)MyoglobinePréalbumineFacteur rhumatoïdeTransferrineChaînes légères κChaînes légères λ

CHIMIE SPECIALISÉEAmmoniacAcides biliairesCholinestéraseCholinestérase/ DibucaïneCuivreCystatine CD-DimèresFructosamineHbA1cHBDH

MÉDICAMENTSAcide valproïqueAmikacineCarbamazépineDigitoxineDigoxineGentamicineLithiumPhénobarbitalPhénytoïneQuinidineThéophyllineTobramycineVancomycine

DROGUES & TOXIQUESParacétamolAmphétamine/ MethamphétamineAntidépresseurs tricycliquesBarbituriques UBenzodiazépines SBenzodiazépines UCannabisCocaïneEcstasyEthanolMéthadoneOpiacésPhencyclidinePropoxyphèneSalicylés

23

DU CHAOS DES PANNES IMPRÉVUES.

AU CONTRÔLE PAR UN SERVICE PROACTIF.

CHOOSE TRANSFORMATION*

* Changez de dimension

SERVICE PROACTIF

Votre activité guidée par nos expertsTRANSFORMATION DU SERVICE CLIENT ABBOTT POUR AUGMENTER LA DISPONIBILITÉ DE VOS INSTRUMENTS ET DÉTECTER PRÉCOCÉMENT LES PANNES

Une équipe support constamment connectée

Vous simplifier la vie

INGÉNIEUR SUPPORT DÉDIÉ À VOTRE LABORATOIRE

u Réalise une veille active sur le terminal mobile des données d’alerte instruments.

u Gère les visites de maintenance préventive programmée.

u Travaille avec vous pour vous garantir la meilleure expérience possible.

u Une équipe multi-disciplinaire compétente vous facilite la transition vers Abbott.

u Votre représentant local a accès à vos données instruments en temps réel sur son terminal mobile.

u Nous travaillons avec vous pour vous fournir des informations pertinentes.

26

Votre activité guidée par nos expertsTRANSFORMATION DU SERVICE CLIENT ABBOTT POUR AUGMENTER LA DISPONIBILITÉ DE VOS INSTRUMENTS ET DÉTECTER PRÉCOCÉMENT LES PANNES

Assurance d’une performance optimisée

Un service parfaitement

adapté à vos besoins

NOUS ANALYSONS LES DONNÉES DE VOTRE LABORATOIRE POUR VOUS

u Recommander des solutions d’optimisation de votre activité

u Proposer un large choix de développements

u Proposer des solutions personnalisées à votre laboratoire

u Votre ingénieur électronicien analyse tous les paramètres afin d’augmenter votre efficacité.

u Nous mesurons de nombreux indicateurs de performance pour vous assurer une productivité constante.

u Nous vous informons de façon pro-active pour éviter les ruptures de production

Une technologie toujours en éveil

u Abbott Active Sense Technology utilisant AbbottLink est fonctionnel en permanence et toujours en éveil.

u L’accès à distance maintient les instruments disponibles en temps réel.

27

SERVICE PROACTIF

Comment des algorithmes pertinents permettent d’anticiper et de prévoir les pannes bloquantesINTERVIEW DE RALF J. LEHMANN, SMARTCENTER MANAGER

QU’EST-CE QUE LE SMART CENTER ?Le Smart Center est notre nouveau bureau ultra-moderne à Wiesbaden, en Allemagne, où notre équipe internationale d’experts gère la collecte et l’analyse des données de performance provenant de plus de 9 000 systèmes analytiques de laboratoires implantés en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique.

DE QUELS TYPES DE DONNÉES S’AGIT-IL ET À QUOI SERVENT-ELLES ? Ces données correspondent à toute une série de paramètres relevés directement à partir des systèmes électroniques des analyseurs, notamment les températures, les pressions, les données de mesure optique. L’analyse systématique et permanente de ces données permet d’améliorer significativement la qualité et l’efficacité des activités de service et de support.

COMMENT CELA FONCTIONNE, EXACTEMENT ?Dans le passé, le premier contact avec le client était typiquement un appel téléphonique de ce dernier au cours duquel le spécialiste de support technique Abbott obtenait divers types d’informations techniques. Dans bien des cas, l’échange des données se faisait en faxant des notes manuscrites ou des rapports imprimés à partir de l’analyseur. Aujourd’hui, tout cela n’est plus nécessaire : le spécialiste de support technique Abbott peut désormais obtenir les données directement à partir du système analytique - grâce à la connexion en ligne AbbottLink. Ce procédé permet à la fois d’éviter des malentendus et des erreurs de retrans-cription et d’optimiser la prise de décision pour l’envoi, le dépannage sur place et la logistique des pièces de rechange. Ainsi, nous réussissons à maximiser la disponibilité (‘uptime’) tout en améliorant la satisfaction des clients.

LE CONCEPT DE SERVICE PROACTIF EST TRÈS POPULAIRE. DE QUOI S’AGIT-IL EXACTEMENT ?La collecte proactive des données de performance des analyseurs permet une recherche automatique de schémas spécifiques. Ces données peuvent, par exemple, révéler des tendances de performance susceptibles de conduire ultérieurement à une défail-lance de l’appareil, à moins de la contrecarrer par une intervention de service proactive. Nos algorithmes sont conçus pour déclencher des alarmes avant que la fonction et la performance du système analy-tique ne soient affectées, à un moment où il est encore possible de planifier les interventions de service. L’identification précoce d’un problème à venir permet d’améliorer significativement la planification et la réalisation des activités de service et de transformer ainsi le modèle de service réactif traditionnel en un modèle de service prédictif et proactif.

L’ANALYSE DES DONNÉES PEUT-ELLE ÉGALEMENT SERVIR À D’AUTRES FINS, OUTRE CELLES DU SERVICE CLIENTS ET DE SUPPORT TECHNIQUE ?Oui. Depuis quelques années déjà, Abbott utilise les données collectées en ligne via AbbottLink, d’une part pour optimiser ses produits, comme les réactifs, calibrateurs et contrôles, et d’autre part pour améliorer

28

les logiciels et matériels. En outre, le développement atteint rapidement d’autres domaines, comme par exemple l’optimisation des flux de travail au sein des laboratoires ou encore l’apport des données pour la modélisation et la mise au point des activités.

QUEL EST LE PROFIL DES COMPÉTENCES DES EXPERTS DU SMART CENTER ? QU’EST-CE QUI COMPTE ?Ce qui est important, c’est d’avoir un “bon mix” de spécialistes prêts à coopérer activement. Nous avons délibérément choisi de ne pas définir un profil professionnel unique, mais de recruter des experts hautement qualifiés pour en faire une équipe très efficace. Les membres de notre équipe proviennent de différents pays et sont experts en technologie d’information, analyse de données, statistiques et bien entendu, produits Abbott. De plus, tous les membres de cette équipe partagent une même passion : l’excellence d’un service clients et de support technique.

COMMENT L’ÉQUIPE S’Y PREND-ELLE POUR CHANGER LES PROCESSUS DE SERVICE EXISTANTS, SOUVENT BIEN COMPLEXES ?De fait, outre le développement des technologies pour la collecte et l’analyse des données, la définition et la mise en œuvre des processus constituent un défi majeur. Cette tâche serait impossible sans l’aide d’autres membres de l’équipe virtuelle qui travaillent avec l’équipe centrale du Smart Center depuis les différentes régions - en parallèle à leurs activités habituelles. L’équipe virtuelle joue un rôle crucial

dans la conception et l’expansion de l’infrastructure AbbottLink, le développement des outils et processus, la formation et le coaching des collaborateurs du Service Clients et de support technique, entre autres secteurs de notre organisation.

QUELLE EST LA PROCHAINE ÉTAPE D’ABBOTT DIAGNOSTICS EN MATIÈRE DE ‘SMART DATA ANALYTICS’ ?Évidemment, ce que nous avons vu jusqu’ici ne constitue que “la partie visible de l’iceberg”. Les technologies d’information sont en évolution rapide et entraîneront d’importants changements dans de nombreux secteurs, dont celui de la biologie médicale. Pour nous, il est important de voir, de comprendre et de tirer profit de ces évolutions. Toutefois, la techno-logie ne permet pas, à elle seule, de générer des avan-tages concurrentiels à long terme. Ce qui peut se révéler être une source d’avantages concurrentiels significatifs, c’est la capacité d’une entreprise à gérer avec succès les grands changements structurels et procéduraux. C’est exactement ce que nous faisons : nous changeons de dimension !

smartCENTERPour obtenir plus d’information, prenez contact avec votre représentant Abbott ou envoyez un message à wired@abbott.com

29

Efficacité en temps réel.Économies en temps réel.L’APPLICATION «INVENTORY MANAGER» D’ABBOTT DIAGNOSTICS

PLUS AUCUNE SURPRISE. LA CERTITUDE DANS LA GESTION DE STOCK DU LABORATOIREN’avez-vous jamais été à court de produits indis-pensables, ce qui a eu pour effet de ralentir la productivité de votre laboratoire, et de retarder des diagnostics médicaux? Votre équipe n’a-t-elle pas été détournée d’activités importantes pour le laboratoire, en raison de la lourdeur de votre gestion de stock?Demandez-vous régulièrement une livraison en urgence pour le lendemain ?

Inventory Manager d’Abbott Diagnostics est une solution de pointe qui automatise et rationalise en toute conformité le suivi du stock et des com-mandes. A présent, vous pouvez être plus confiant et éliminer les surprises dues à des ruptures de stock ou à des produits périmés. Laissez votre équipe se concentrer sur ce qui compte vraiment pour les médecins et les patients – des résultats rapides et précis.

EFFICACITÉ EN TEMPS RÉEL – SPECIALEMENT CONÇU POUR LES LABORATOIRES

• Etat du stock en temps réel, en évitant les pénuries de produits indispensables

• Gestion des stocks totalement automatisée par reconnaissance et identification de puces RFID (Radio-fréquences)

• Rationalisation des processus de commande grâce à l’Echange des Données Informatisées (EDI)

• Connexion avec les Progiciels de Gestions Intégrés (PGI)

PERMET DES ECONOMIES EN TEMPS RÉEL - AMORTISSEMENT DANS LES 3 ANS

• Réduit les coûts cachés des inventaires par l’optimisation des niveaux de stock

• Réduit les pertes dues aux produits périmés ou en rupture de stock

• Allège la charge de travail administrative liée à la gestion de stock

• Réalloue le personnel qualifié aux fonctions essentielles de prise en charge du patient

SIMPLE À UTILISER ET SIMPLE À INSTALLER – MISE EN ROUTE EN QUELQUES SEMAINES ET NON EN MOIS

Choisir de faire évoluer votre laboratoire avec des experts – Les équipes professionnelles d’Abbott Diagnostics

Abbott est votre partenaire pour trouver des solu-tions efficaces et économiques afin de faire face aux défis d’aujourd’hui et de demain. N’attendez pas pour faire évoluer votre laboratoire. Nous pouvons vous aider à optimiser l’efficacité, tout en améliorant la qualité des soins.

GESTION DE STOCK

Rendez la nouvelle routine de votre laboratoire “sans surprise” !

30

Étude de cas: Hôpital Saint FrancisA M ÉL I O R AT I O N D E S R ÉS U LTAT S F I N A N C I E R S

Économie Totale Annuelle :

169 000 $Réduction du taux d’erreurs :

De 27 % à 1 %

Réduction du stock disponible :

296 000 $Réduction de la charge de travail :

75 %

« Je connais l’état de mes stocks, chaque jour et je n’ai plus aucune rupture d’inventaire. Je connais aussi toutes les dates de péremption. Je ne crains plus de manquer d’un produit indispensable. Ces jours sont révolus. »Sharon Cox, Directeur du Laboratoire de l’hôpital Saint Francis, Etats Unis

31

IDENTIFIERDES CELLULES.

OU SENTIR LA FORCE DEL’INSPIRATION.

CHOOSE TRANSFORMATION*

* Changez de dimension

PRIVILÉGIEZ L’EFFICACITÉ EN HÉMATOLOGIE

L’hématologie haute efficacité AMÉLIORER L’EFFICACITÉ GLOBALE DE VOTRE LABORATOIRE EN HÉMATOLOGIE

La gamme CELL-DYN est une famille d’automates d’hématologie utilisant une technologie de cytométrie optique qui permet de dépister les anomalies les plus complexes. Des instruments et des solutions conçus pour maximiser l’efficacité au premier passage afin d’améliorer la productivité du laboratoire d’hématologie.

CELL-DYN SAPPHIREUne association de technologies, cytométrie optique cou-plée à la fluorescence et impédance, pour des résultats fiables et précis dans les pathologies complexes.

CELL-DYN RUBYTechnologie en cytométrie optique sur tous les paramètres pour une meilleure maîtrise des interférences potentielles.

CELL-DYN EMERALD Petit. Puissant. Parfaitement adapté. Une haute performancedans un design compact.

CELL-DYN SMSÉtaleur colorateur de lames. Protocoles de coloration multiples. Colore tous types de frottis.

Pour obtenir plus d’information, prenez contact avec votre représentant Abbott ou envoyez un message à wired@abbott.com

34

Une solution pour améliorer l’efficacité globale du laboratoire d’hématologieLe concept Abbott HEH* est une association de quatre éléments com plémentaires. Comme un jeu de construction, ils peuvent être associés pour vous aider à améliorer vos processus, réduire les coûts et permettre à votre ressource la plus précieuse, votre personnel, de se consacrer à l’individu le plus important : votre patient.

* High Efficiency Hematology : L’hématologie haute efficacité

L’HÉMA TOLOGIE HAUTE

EFFICACITE

Performance analytique¡ Réduction des repasses ¡ Accroître l’efficacité avec les

applications basées sur des anticorps monoclonaux

Connexion sur chaîne robotique ACCELERATOR a3600¡ Solution modulable conçue

pour optimiser les flux de travail et l’efficacité des volumes d’activités élevés.

¡ Jusqu’à 4 CELL-DYN Sapphire et 1 étaleur-colorateur CELL-DYN SMS connectés en ligne

¡ Permet de traiter jusqu’à 400 NFS / heure

¡ Réduit les interventions humaines et permet d’améliorer le TAT

Trieur de tubes Pathfinder 350S (AimLab) Une automatisation flexible¡ Flexibilité de la configuration du trieur afin de

minimiser les interventions manuelles en post-analytique

Middleware¡ Règles décisionnelles¡ Autocontrôle

35

FOCUS ON EFFICIENCY IN HEMATOLOGY

Compétence, efficacité et collaborationMORPHOLOGIE CELLULAIRE DIGITALE AVEC LE DM-1200 ET LE DM-9600

• Réduction du temps consacré aux revues de lames pour une productivité accrue sans augmentation de la charge de travail

• Standardisation des résultats de formules sanguines rendus par votre laboratoire : la localisation et la pré-classification automatiques des cellules réduit la subjectivité des identifications cellulaires et améliore la qualité des résultats.

• Utilisation des compétences de vos experts où qu’ils soient localisés dans votre organisation : les images de cellules sont stockées dans une base de données permettant un accès à distance pour consulter et/ou valider un résultat.

• Amélioration des compétences en cytologie : en utilisant la bibliothèque de référence, votre personnel peut améliorer ses compétences en cytologie au quotidien.

• Ergonomie améliorée : moins de temps passé au microscope, la lecture étant réalisée sur un grand écran.

Cadence élevée, compact, simple et intuitifPRÉSENTATION DU NOUVEAU CP3000 ANALYSEUR DE COAGUL ATION AUTOMATISÉ*

En combinant une cadence élevée et un encombrement réduit, le CP3000 répond aux besoins des laboratoires de toutes tailles, tout en fournissant des résultats fiables et de haute qualité.

* Actuellement non commercialisé

PRIVILÉGIEZ L’EFFICACITÉ EN HÉMATOLOGIE

IRIDICA – UNE APPROCHE RÉVOLUTIONNAIRE

Voir plus. Agir plus rapidement.IRIDICA – UNE APPROCHE RÉVOLUTIONNAIRE POUR L’IDENTIFICATION D’UNE MULTITUDE D’AGENTS PATHOGÈNES

CHEZ LES PATIENTS ATTEINTS D’INFECTIONS GRAVES, CHAQUE MINUTE COMPTE.Les médecins doivent prendre rapidement les déci-sions thérapeutiques adaptées. Le nouveau système Abbott IRIDICA permet à votre laboratoire de four-nir des informations essentielles sur l’identité des agents pathogènes et d’améliorer ainsi la confiance des médecins dans leurs décisions thérapeutiques. La plate-forme IRIDICA, marquée CE, est le système de diagnostic microbiologique moléculaire le plus rapide et le plus complet actuellement disponible, permettant un niveau de détection jamais atteint jusqu’ici sur une plate-forme unique de diagnostic des maladies infectieuses.

IDENTIFIER PLUS PRÉCOCEMENT. TRAITER EN TOUTE CONFIANCE. TRANSFORMER LA PRISE EN CHARGE THÉRAPEUTIQUE.

•  Détecte et identifie plus de 1 000 agents pathogènes (bactéries, champignons et virus) et 4 marqueurs importants de résistance microbienne aux anti-biotiques

•  Permet l’analyse directement à partir des échantil-lons cliniques, sans mise en culture

•  Fournit les premiers résultats en moins de 6 heures

IRIDICA – Une révolution dans le diagnostic microbien pour répondre aux exigences croissantes en matière de soins.Il est recommandé d’avoir au moins deux zones de travail dédiées pour la plate-forme Iridica dans le laboratoire.

37

BIOLOGIE MOLÉCULAIRE

* LDA: Laboratory Defined Application

Accompagner votre croissance en Biologie MoléculaireABBOTT REALTIME mSYSTEMS

Accompagner votre croissance en Biologie MoléculairemPlus : Possibilité de réaliser des séries de 1 á 96 échantillonsmaxCycle : Gagnez en flexibilité en combinant tests HIV et HCV dans la même sérieLDA* : Elargit le champ de vos applications en PCR en temps réel. Logiciel permettant le paramétrage de tests qualitatifs et quantitatifs de PCR en temps réel non proposés par ABBOTT

AccroÎtre la sécuritémaxRatio : Visualiser l’invisible : avec maxRatio: validation de la qualité de la courbe d’amplification. Traçabilité des résultats grâce à l’identification positive des tubes primaires.

AccroÎtre la visibilité des résultatsArchivage des données : Visualisation et archivage des calibrations, contrôles et résultats patientsMémorisation des courbes de calibration : Simplification des procédures de travailmView : Suivi de l’activité et de la performance des systèmes m2000 grâce à des tableaux de bord, générés automatiquement et accessibles en ligne.

38

ABBOTT REALTIME mPLUS.VOTRE PLATEAU CONSOLIDÉ EN BIOLOGIE MOLÉCULAIRELa consolidation Abbott RealTime mSystems

• Standardise les procédures de travail• Permet une véritable solution en miroir• Offre une large gamme de tests en PCR en temps réel

Oncologiems9MAGE-A3 Melanoma*BRAFKRAS

ISTHigh Risk HPVCT/NGCT

HIV-1HIV-1 Charge viraleHIV-1 Qualitatif

HépatitesHCV Charge viraleHCV GénotypageHBV Charge virale

Autres VirusCMVEBVVZV (LDA)ParvoB19 (LDA)HSV-1/2

BactériologieMTBMTB Résistance*

* En Développement IST : Infections sexuellement transmissibles LDA : Laboratory Defined Application

39

ABBOTT INFORMATICS – LAB INFORMATION SYSTEM (LIS)

Une solution LIMS pour les laboratoires de biologie médicale modernes

Le laboratoire est un élément stratégique pour le fonctionnement d’un établissement de santé. Les données obtenues en laboratoire constituent la base des dossiers médicaux et sont cruciales pour la précision des diagnostics. Les médecins dépendent de la fiabilité des résultats, afin de dispenser de meilleurs soins de santé. L’efficacité est un facteur déterminant pour le succès d’un laboratoire, permettant de garantir la sécurité des patients, de réduire les coûts opérationnels. Abbott Informatics présente sa solution STARLIMS pour laboratoire de biologie médicale, qui inclut une série d’outils configurables pour la gestion du flux de travail, la mise en place de procédures, la présentation et le rendu des résultats en fonction des préférences des biologistes, la traçabilité totale des échantillons aussi bien dans le laboratoire que dans le réseau à l’aide de code à barres, ainsi que la distribution et

la gestion des inventaires d’échantillons biologiques.STARLIMS met à votre disposition tous les outils nécessaires pour augmenter la capacité, mobiliser les ressources et garantir la croissance de votre laboratoire. Le module d’intégration “Fusion” permet une connexion flexible avec les systèmes, garantissant le succès du laboratoire avec de nombreux formats de demande pour l’envoi de résultats. Cette solution contribuera à l’efficience du laboratoire et permettra de faire des économies, avec une technologie capable de créer des règles spécifiques, tels que des tests reflex, des validations automatiques et la saisie de données en double aveugle.

40

LES AVANTAGES DE L’ANALYSEUR i-STAT• Permet une approche des soins

centrée sur le patient, qui accélère la prise de décision en réduisant le temps de recherche d’informations pour les médecins.

• L’efficacité du système est optimisée en éliminant des étapes intermédiaires pour réduire l’incidence des erreurs et favoriser la sécurité des patients.

• Conforme aux exigences de qualité et de conformité qui complètent les services essentiels fournis aux patients et au personnel soignant par les professionnels de laboratoire.

• Augmente l’efficacité d’une solution de tests intégrée au chevet du patient grâce à :

– un menu de tests complet – un seul analyseur pour les tests au lieu

de multiples analyseurs et protocoles – des tests standardisés de qualité de

laboratoire au chevet du patient – une utilisation, une formation et des

exigences réglementaires simplifiées – un analyseur léger, portatif et facile à

utiliser.

ABBOTT POINT OF CARE

Accélérer la prise de décision au chevet du patientL’ANALYSEUR i-STAT D’ABBOTT POINT OF CARE

L’analyseur i-STAT est totalement automatisé et offre un large menu d’analyses nécessaires au diagnostic et au traitement des patients en conformité avec les pratiques médicales. A l’aide de seulement deux ou trois gouttes de sang, l’analyseur permet d’effectuer des tests requis rapidement au chevet du patient en quelques minutes.

L’analyseur i-STAT soutient le travail du laboratoire de biologie médicale en fournissant des résultats de qualité pour la majorité des tests les plus communément utilisés, tout en améliorant l’efficacité en permettant la continuité des soins.

41

NOTES

42

NOTES

Lire attentivement les instructions figurant dans le (les) manuel(s) d’utilisation du (des) système(s) et sur les étiquetages et/ou dans la (les) notice(s) d’utilisation du (des) réactif(s)

Abbott Diagnostics Les automates ARCHITECT c4000, c8000 et c16000 et réactifs associés sont destinés à la réalisation de dosages de biochimie sur des liquides biologiques d’origine humaine. Les automates ARCHITECT i1000sr et i2000sr et réactifs associés sont destinés à la réalisation de dosages immunologiques sur des liquides biologiques d’origine humaine.ARCHITECT Mandataire : Abbott Allemagne

Les automates CELL-DYN RUBY, SAPPHIRE et EMERALD sont destinés à la détermination des paramètres d’hématologie sur sang total.CELL-DYN Mandataire : Abbott Allemagne

Le CP3000 est un analyseur conçu pour des dosages de coagulation, chromogéniques et immuno-turbidimétriques au latex utilisant des méthodes photométriques et optiques.Mandataire : Sekisui Diagnostics – UK

Les systèmes ACCELERATOR a3600 FlexLab sont des systèmes périanalytiques destinés à la préparation et au convoyage des échantillons vers les systèmes analytiques.FlexLab et ACCELERATOR a3600 Fabricant : Inpeco Italy

Abbott Molecular Les systèmes REALTIME mSYSTEMS et réactifs associés sont destinés à la réalisation de tests de biologie moléculaire sur des liquides biologiques d’origine humaine. REALTIME mSYSTEMS Mandataire : Abbott Allemagne

La plate-forme IRIDICA et réactifs associés est un système destiné à l’identification par biologie moléculaire d’agents infectieux sur des liquides biologiques d’origine humaine. IRIDICA Mandataire : Abbott Allemagne

Abbott Point of Care Les lecteurs i-STAT et réactifs associés sont destinés à la réalisation de dosages en biologie délocalisée sur des liquides biologiques d’origine humaine. i-STAT Mandataire : Emergo Pays-Bas

ARCHITECT, ACCELERATOR, CELL-DYN, REALTIME mSYSTEMS, i-STAT, IRIDICA, « Choose Transformation* » sont des marques commerciales Abbott dans les différentes juridictions. Toutes les marques commerciales non-Abbott restent la propriété de leurs titulaires respectifs.* Changez de dimension

43

AZ3225 WIRED 1-2015 ADD-00004086_FR Juin 2015

CORE LAB TRANSFUSION MOLECULAR POINT OF CARE INFORMATICS

www.abbottdiagnostics.com