Conjugaison portugaise : Les verbesPortugais/Conjugaison/Verbes

Une page de Wikiversité.< Portugais | ConjugaisonAller à : Navigation, rechercher Début de la boite de navigation du chapitre

Les verbes

Chapitre no2Leçon : La conjugaison portugaise

Chap. préc. : AuxiliairesChap. suiv. : Temps

Le verbe est l'élément central de la phrase ; il donne tout son sens à la phrase en liant le sujet aux attributs. Nous avons distingué les verbes auxiliaires ; il existe d'autres façons de classer les verbes.

[modifier] Les verbes s'organisent en trois groupes :

Premier groupe : ---ar Deuxième groupe : ---er Troisième groupe : ---ir

On emploie rarement les pronoms sujets, c'est la terminaison du verbe qui indique la personne.

[modifier] Personnes

La forme de politesse se décline au singulier et au pluriel (on utilise la 3e personne: o senhor deseja passeiar ?

[modifier] AR Premier groupe

falar un exemple de verbe régulier du premier groupe (= parler).

[modifier] ER Deuxième groupe

comer un exemple de verbe régulier du deuxième groupe (= manger).

[modifier] IR Troisième groupe

partir un exemple de verbe du troisième groupe (= partir).

Vous souhaitez vous promener?).

(eu)(tu)(você, ele, ela)(nós)(vós)(vocês, eles, elas)

falofalasfalafalamosfalaisfalam

comocomescomecomemoscomeiscomem

partopartespartepartimospartispartem

Un verbe est composé de 2 parties : le radical et la terminaison.

le radical donne le sens du verbe, c'est la partie commune aux mots de la même famille. Il est invariable, sauf dans le cas des verbes irréguliers.

la terminaison est la partie flexible du verbe : elle varie en fonction du sujet et du temps de la conjugaison. Dans les exemples ci-dessus la terminaison apparait en gras.

Les verbes réguliers répondent aux règles de conjugaison ci-dessus, mais il existe des exceptions que l'on classe dans la catégorie des verbes irréguliers.

[modifier] Les verbes irréguliers

Les verbes irrégulier subissent une altération du radical ou de la terminaison par rapport aux règles de conjugaison.

Quelques exemples de verbes irréguliers couramment utilisés ; conjugués au présent de l'indicatif :

Dar

Donner

Dizer

Dire

Fazer

Faire

Poder

Pouvoir

Ir

Aller

Vir

Venir

Sair

Sortir

Trazer

Porter

Ver

Voir

Ouvir

Entendre

Saber

Savoir

Pôr

Mettre

dou digo faço posso vouvenho

saio trago vejo ouço sei ponho

dás dizes fazes podes vais vens sais trazes vês ouves sabes põesdá diz faz pode vai vem sai traz vê ouve sabe põe

damosdizemos

fazemos

podemos

vamos

vimos

saímos

trazemos

vemos

ouvimossabemos

pomos

dais dizeis fazeis podeis ides vinde saís trazeis vedes ouvis sabeis ponde

s sdão dizem fazem podem vão vêm saiem trazem vêem ouvem sabem põem