CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T...
61
. - / - - / . . - / . - / / . / / . - . UNEP/CBD/COP/8/1 CBD Distr. GENERAL UNEP/CBD/COP/8/10 6 February 2006 ARABIC ORIGINAL: ENGLISH
Transcript of CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T...
![Page 1: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/1.jpg)
.
-/
-
-/
.
.
-/
.
-/
/
./
/
.
-.
UNEP/CBD/COP/8/1
CBD
Distr.GENERAL
UNEP/CBD/COP/8/106 February 2006
ARABICORIGINAL: ENGLISH
![Page 2: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/2.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 2
-
.
![Page 3: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/3.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 3
! " # $ % & ' ( & ا * + , - & ا .
(GEF)
![Page 4: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/4.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 4
)GEF ( .)GEF (-
- .)GEF (
) ( .
)GEF .(//
./)GEF.(
) .(, .,
., .
.)OME ( .)GEF (
.
)GEF()RAF ( .
![Page 5: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/5.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 5
..................................................................................................................
-....................................................................................................................
-.........................................................................
-.........................................................................
-..........................
-....................................................................................................
-................................................................
:.......................................
:...............................................
:.......
:..
:................
:……………….………………................................................
![Page 6: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/6.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 6
-
-)COP 8 ()CBD .(
. .)
.(
- . .
org.theGEF.www
-
-)GEF(-- .
:)UNDP ()UNEP ( .
)org.theGEF.www(.
-, .,
, .
-)( .
, .,
.
-)OPs .( .
.)() () (
) () .(
.
- . .
) (– .
) (–
:GEF/C.21/Inf.11. ..
![Page 7: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/7.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 7
..
- . .
) ()
( .-
- .
: .
)(
)(
)GEF ( )
(
, , ,
, , ,
, , ,
, ,,
- . . .
)()
()(
)() .(
)EAs .(.
: :.
..
![Page 8: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/8.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 8
- . . .
)()(
)(
) .(
-)EAs ( . .
.)BSAP .(
---,.
.)NBSAPs ( .
)CHM ( .
-)NBSAPS (,
, .
., .
- .
.,
. .
) ().(
![Page 9: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/9.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 9
-)SGP ( .)GEF-SGP (
.)GEF-SGP (
)
( .)GEF-SGP ) 3571
) .(
.,,)
.( :sgp/org.undp.www .
-
- .
. .
-)GEF).7)
()GEF)8 .)GEF (
.)GEF ( .
. .
.
///./
// ./.
- :- "
.
![Page 10: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/10.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 10
-
.)GEF (,
., .
. :
) (
.
.
. .
) (--(IFC)
.
.
) (–
(MPAs).
.
-, .,
. :-
- .
.
. .
.
% %.////.
![Page 11: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/11.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 11
-/"-–
. "
- .
. .
.
) ()UNDP (–
.
) (––
.
- .)
(" ".
)( .
-" "
.––––––
.
-) (
) .(-–) (
.
![Page 12: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/12.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 12
- .
. .
,, . :-
)IAASTD(
.
-)GEF-SGP ( ," ."
, .
-- : :–
.
. .
-"
." ."
) ()UNFCCC .(
.
.
-/–– .
.––" " .
.–- .
: .
.
.
![Page 13: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/13.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 13
)GTI(
- .
)GTI ( . .
.
.
- : :)SABONET( .
/ .)BOZONET( .
.
- .–)
CALM(– . .
–-:
)GTI .()IUCN2001 (
. .
.
-)GEF ( .
.) (
-- .
- . .
.––
)NTFP (") (" .
![Page 14: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/14.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 14
–- .
)IAS)12
- . .
.
–– .--
., .
-––
.
. .
. :
.
- ./ .
. .
,, .
,.
.)GEF ( :)GEF-SGP ( . ,
/.- : : ." " .
: : ../.
.
![Page 15: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/15.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 15
.
) (,
- .
.
:
.
.-)CALM (–)CALM (
" " .
- .
. .
.
.
-)GEF ( –-
. ./"
" . .
.
- :--
)MUMPAs ( .
/ .
.–--
.
![Page 16: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/16.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 16
- .
-)MPAs ( .
.
- .
./ :
) (
) (
) ((NBSAPs)
) ( .
-)GEF ( / .)UNEP-
WCMC ( .
.
-)GEF ( -)- (
.
-–- .) : ()
() (––) (
) ( :) (
) (
. .
// . . .
![Page 17: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/17.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 17
-)GEF (
. .
- . :
.""
.
-)– ( .
.-- .–)DM (–-
- .
-–– .
. .
)" .("
.- ..
-
) (.
. : .
. :http://www.biodiv.org/world/intro.asp
![Page 18: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/18.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 18
) (
) (
) ( .
.
- . .
.–-
.""
.
)ABS(
-
)/ .(
- .
.
. .
-)GEF (
., .
-:
) (
) () (
) (
![Page 19: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/19.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 19
) ( :
) ( .
- .:
) ( .––
/
) (
) ( .
-/"
/
".-.
---
.
-)GEF ( )OME ( .–
– .
-–– .–
– .
-
.
.
![Page 20: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/20.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 20
-–-–BS-II/5
. .
)OME( .
-:
)(
) (
) (
) (
- .–
–" " ."
)BCH "( .
- .:
) (
) ( :
) (
) ( .
-/:
) (
![Page 21: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/21.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 21
) (–-.
) (
) (" "
) (" "
) ("
."
.
-) : ()CBD COP() () () () (
.GEF/C.27/12
-––--
.–-
.
- .
-) (, .
![Page 22: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/22.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 22
:.
)(,
)UNEP(
,)
UNEP(
, )UNEP(
)BCH (
, )UNEP(
)BCH (
,)
WB( :
,
-
-
) .(
- ., .
: . : .
,
-––
.
. :.
![Page 23: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/23.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 23
. .
-––)TDA (
/ ./)SAP ()RPSC ()CLVDP( .
: .
.
-)MACEMP(–) ()(-
/ .
.
- .
.
.
-––
. .
-––
.
-) ( .
.
:..
![Page 24: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/24.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 24
) .( .
.
-–-
. .
-––
.
–
-– :) (
) ( . .
.
)(
- . .
.––"
:
".) : (
) () () () ( .
-:
) ( .--
.
) (–) . (
![Page 25: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/25.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 25
.
) (–.
. .
) () () () (
) (..
) (.
) (.––
..) (
) () (
) ( .
) (.-- .
..
-
.- .
. .
.
-) (
. .
:
![Page 26: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/26.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 26
) (
) ( .,
, .
, . %)- (
% . . %
. %) .(
)(
) ()/ ("
) " %(
) ( . %
. %
.
) (/
. .
) ( :
.
.
) ( .
-
) :(
![Page 27: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/27.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 27
) (
" " .–– .--
:
) ( %.
. .
) (
.) : (
) (
) (
) () () (
.)- (--
) () (
.
) (
) (
.
- .
.
![Page 28: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/28.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 28
-–- : : :
: .
- . : . :
. :
. :" " .
- :
) (
) (
) (
) ( .
- .
. .
" " .
.
-
- .
-- . . .
–
-
. .
.
![Page 29: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/29.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 29
. .
.
-)“
GEF-4” ( .GEF-4 .
-GEF-3 .)GEF-4 (
GEF-3GEf-4 .GEF-4
.
-SDR .
.
---- .)OPS-3 (
GEF-4GEF-4GEF-4 . .
-"
." .
.".
-)RAF (
) ..(
-)RAF (GEF-4) ( .
)RAF ( .)
![Page 30: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/30.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 30
RAF .(GEF-4.
-)RAF (
)RAF ( .
![Page 31: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/31.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 31
:
, , ,
, , ,
, , ,)(
, , ,
, , ,)CALM(
, , $10.00,
)FESAC(
, , ,
, , ,
, , ,
, , , )PSFE(
, , ,)BCH (
, , ,)(
, , ,–)
(, , , )
(–
, , ,
, , ,
, , , :
![Page 32: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/32.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 32
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,/
, , ,
, , ,
, , ,/
, , ,
, , ,
, , ,)NACOMA(
, , , SPAN((
, , ,
, , ,
![Page 33: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/33.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 33
, , ,
, , ,
, , , )OECS (
)
(, , ,
-–)
(
, , , )
(, , , )
CAMBio :()
:(, , ,
/
)
(, , , )
(, , , )
(
, , , /
)
(, , ,
/) (
)
(
![Page 34: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/34.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 34
, , ,) )IABIN
)
(, , , )
:(, , ,
)MAMTI( /):(
, , ,
, , ,
, , ,)ASE(
, , ,-
–, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
)(
, , ,
, , ,
![Page 35: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/35.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 35
, , ,
, , ,
" .".
![Page 36: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/36.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 36
:
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,:
, , ,
, , , )(
, , ,(MRPs)
, , ,
, , ,
, , ,
![Page 37: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/37.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 37
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
.
, , , : /
, , ,
, , , )(
, , ,
(DLWEIP)
)(
, , , )
(, , ,
, , ,
:
, , ,
, , , /
, , ,-
, , ,
![Page 38: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/38.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 38
, , , " "
, , ,
, , , :
, , , :
, , ,
![Page 39: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/39.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 39
:
, , ,
, , ,
, , ,
–
, , ,
)(
, , , :
, , ,)
(
, , ,(BSAP)
, , ,
)CHM(
, , ,
, , ,
)(, , ,
![Page 40: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/40.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 40
, , ,
, , ,
)BSAP) –
, , ,:
, , , ((EA
(CHM), , ,
(CHM)–
, , , –
, , ,
)NBSAP), , ,
, , ,–
![Page 41: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/41.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 41
:
:.
.
),(
:
. .
:) () () (.),
,(
:)(
.) .,
,(
:.
.),,.(
: (CALM)" "
.))UNDP(,,(
:(FESAC)
.:) () () (
) (.
.),.(
:
![Page 42: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/42.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 42
(MUMPAs) .––/ .
.
) .)UNDP(,,(
:
. ( ( .) (
) () (
) () (
.))ADB(,,(
:
.),(
:(PSFE)
.(PSFE) .:) (
) () () () (
.),(
:(BCH)
..))UNEP(,
,.(
:)(
.
." "(UNEP/CBD/ICCP/1/4)
.
![Page 43: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/43.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 43
..
) .)UNEP(,,.(
:(BCH)-) (
.
(BCH) .))UNEP(,
,.(
:) (–"" ""
.))UNEP(,,.(
:
.) : () (
) () (
) (.),.(
:/)
.( .
.:) () (
) () () (
) .,, .(
::
.))UNDP(,,.(
![Page 44: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/44.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 44
: .
.) (.))UNDP(,
,.(
:.
..))UNDP(,
,.(
: .
. .
.))UNDP(,,.(
:
. / /
(PAE).)PAE ()
() () .(––
.
.)PAE" ("
.) ./,
,.(
:
..
![Page 45: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/45.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 45
.))UNDP(,,.(
:
.:- .
..
..)
)UNDP(,,(:
)()() (
) () (
) () (
) ./,.(
:
.)(
.))UNDP(,,.(
:
.
.
..),.(
: .
.),,.(
![Page 46: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/46.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 46
:)SPAN(.
.),,.(
: .
.:
..))UNDP(,,.(
:
) .)UNDP(,,.(
:
.) : () () (
.).(
: .
:) () () (
) () () .)ADB(
.(
):()OECS (
(SIDS)(OECS)
.:) () (
) (.),,.(
)(:-–
.
![Page 47: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/47.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 47
.–-
.
.
.),,.(
):(.
) .,,.(
) :((CAMBio):
.
.:)
)UNDP(,,.(
) :(
//––
" " .
./ .)
(.))UNEP(,
.(
):( .
: .
![Page 48: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/48.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 48
) .)UNEP(,.(
):(
.:) () (
) (
) ()() (.))UNDP(,
.(
)( :)IEM (
. .
IEM .
) ./,.(
) :(/) (
/ ..
.))UNEP(,,.(
):((IABIN))IABIN(
. .
)IABIN ((CHM)) .
, .(
) :(“Corazón de Corredor Biológico
Mesoamericano”)" (".
![Page 49: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/49.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 49
.
" ".).(
):((MAMTI)
)/,,.(
: .
.
.
.) (.)
)UNDP(,,.(
::) (
) () (
) (
) () () .)UNDP(,
,.(
:(ASE)
)ASE ( .
) ()
ASE .(.
.
.))UNDP(,,.(
![Page 50: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/50.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 50
:-–-–
..
) (:) (
) (
) (/) .,
,(
: .
.))UNDP(,,.(
:
..
. .:) () () (
) (.))UNDP(,,
.(
: . .:) (
) () () : () () () .
.(
: .
.:) () (
) (.
.))UNDP(,,.(
![Page 51: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/51.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 51
:/
.
) .,.(
: .:) () (
.
.),,.(
:)(
) ( .
.),,.(
:
) .)UNDP(,,.(
:
..
..)
.(
:
.
.:) ()SUF) ( (–-
.) (
) .,.(
![Page 52: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/52.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 52
: .
.
.))UNDP(,.(
:) (
..))ADB(,,.(
:
) .)UNDP(,,.(
:
.
) .,, .(
:
) .)UNDP(,,.(
: .
.)
( .––
)CAP2000/LIFE (PLA.))UNDP(
,,.(
: .
![Page 53: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/53.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 53
..
.
) .)UNDP(,,.(
:
) .)UNEP(.(
::
. .
/.))UNEP(
.(
:(DM)"(DM) "
.),.(
):(
)NTFP (") (" .
.
.))UNEP(,,.(
:(MRPs)
(MRPs).))UNDP(,,.(
: .
) .)UNDP(,,.(
![Page 54: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/54.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 54
:
/) .,,.(
:
--) .
)UNDP(, .(
:.
:) () (
) ()NPA ()PPAs (.)
,,.(
: .
-–) () () .,
,.(
:(MPAs)
..)
)UNDP(,,.(
:.
.GoN.))UNDP(
,,.(
::(IER)
. .) (
) () () (
![Page 55: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/55.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 55
) (.)/,,.(
:
) .)UNDP(,,.(
):(
.))UNEP(,,.(
)(:(DLWEIP)DLWEIP
..))UNEP(
,,.(
) :(
..
(PA).))UNEP(,,.(
:
..
))UNDP(,,.(
::
(CTLC) .
.))UNDP(,,.(
::) () (
) () (
![Page 56: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/56.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 56
) .,,.(
:) () (
) ((LVC)
)./,, .(
:- .
.–
)WMAs (.))UNDP(,,.(
:
.
.
.),,.(
:" ".
.))UNDP(,,.(
:
.))UNDP(,,.(
::
) .,,.(
![Page 57: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/57.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 57
::(KKK)(KCR)(NRs) .
.(KKK)(KCR)(NRs)
Panthera tigris .––(KKK)(KCR)(NRs)
.))UNDP(,,.(
:) (
) () (
) (
) () .)UNDP(,,.(
:)BSAP (–
)BSAP ( .)
CHM (.),,.(
:
) .)UNEP(,,.(
:)(EA)CHM() (
(NBSAP)///) (
//////) (///
/) (.))UNEP(,,.(
![Page 58: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/58.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 58
:–)NBSAP .(
.))UNDP(,,.(
:–
) .)UNDP(,,.(
:(CHM)
.
.(NCSA).
.
.))UNDP(,,.(
:::) (
) () ()() () .)UNEP
(,,.(
:
.
)CHM(
.))UNDP(,,.(
:)(
) .)UNDP(,,.(
![Page 59: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/59.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 59
::))UNEP(,,
.(
:–
)NBSAP ((NCSA)
)UNDP.())UNEP(,,.(
:
.)BSAP (
.)BSAP ((NACRDFS))NEMS (
.))UNDP(,,.(
:)())UNDP(,, .(
:
/) .)UNDP(,,.(
:(BSAP)
..) () () (
(BSAP).
.))UNDP(,,.(
:
(BSAP).))UNDP(,,
.(
![Page 60: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/60.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 60
:(CHM)–) (
) ((CHM)//////) .
)UNEP(,,.(
:(NBSAP)
.
.
.))UNEP(,,.(
:)())UNDP(,, .(
:))UNDP(,
, .(
![Page 61: CONFERENCE OF THE PARTIES TO THE CONVENTION ON BIOLOGICAL DIVERSITY · 2016-05-27 · Z U w U [ ` T O f l i U r c P W i [ T W g T ` i Y ] T h g g c g g w v W A s Z U T ~ g U p [ T](https://reader034.fdocuments.fr/reader034/viewer/2022042308/5ed538ab606e340b7a35e83e/html5/thumbnails/61.jpg)
UNEP/CBD/COP/8/10 Page 61
:
-(OME)
) ()()() (.) (
-
)()() (–)() ()() ()()()"STAP "() (-
)(:--
" .".
----
![05 etrend.pdf · tg r9Îeb3 g3v 6:zg w+¶owu`lp9 g:z# &/9*%v0 g^`uyl g f3âsg,Ê> g w+¶oyuwlp9 g:z # &/9*%v0 g]xuyl g f3â ...](https://static.fdocuments.fr/doc/165x107/600557d1a427f91eee016159/05-tg-r9eb3-g3v-6zg-wowulp9-gz-9v0-guyl-g-f3sg-g.jpg)
