Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde...

45
II (Actes non législatifs) DÉCISIONS DÉCISION D’EXÉCUTION DE LA COMMISSION du 26 mars 2013 établissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment, de chaux et d'oxyde de magnésium, au titre de la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil relative aux émissions industrielles [notifiée sous le numéro C(2013) 1728] (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) (2013/163/UE) LA COMMISSION EUROPÉENNE, vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, vu la directive 2010/75/UE du Parlement européen et du Conseil du 24 novembre 2010 relative aux émissions indus trielles (prévention et réduction intégrées de la pollution) ( 1 ) et notamment son article 13, paragraphe 5, considérant ce qui suit: (1) En vertu de l’article 13, paragraphe 1, de la directive 2010/75/UE, la Commission est tenue d’organiser un échange d’informations concernant les émissions indus trielles avec les États membres, les secteurs industriels concernés et les organisations non gouvernementales œuvrant pour la protection de l’environnement, afin de faciliter l’établissement des documents de référence sur les meilleures techniques disponibles (MTD) tels que définis à l’article 3, point 11, de ladite directive. (2) Conformément à l’article 13, paragraphe 2, de la directive 2010/75/UE, l’échange d’informations porte sur les carac téristiques des installations et des techniques en ce qui concerne les émissions, exprimées en moyennes à court et long termes, le cas échéant, et les conditions de réfé rence associées, la consommation de matières premières et la nature de celles-ci, la consommation d’eau, l’utilisa tion d’énergie et la production de déchets; il porte égale ment sur les techniques utilisées, les mesures de surveil lance associées, les effets multimilieux, la viabilité tech nique et économique et leur évolution, ainsi que sur les meilleures techniques disponibles et les techniques émer gentes recensées après examen des aspects mentionnés à l’article 13, paragraphe 2, points a) et b), de ladite direc tive. (3) Les «conclusions sur les MTD» au sens de l’article 3, point 12, de la directive 2010/75/UE constituent l’élément essentiel des documents de référence MTD; elles présen tent les conclusions concernant les meilleures techniques disponibles, la description de ces techniques, les informa tions nécessaires pour évaluer leur applicabilité, les niveaux d’émission associés aux meilleures techniques disponibles, les mesures de surveillance associées, les niveaux de consommation associés et, s’il y a lieu, les mesures pertinentes de remise en état du site. (4) Conformément à l'article 14, paragraphe 3, de la directive 2010/75/UE, les conclusions sur les MTD servent de référence pour la fixation des conditions d'autorisation des installations relevant des dispositions du chapitre II de ladite directive. (5) L’article 15, paragraphe 3, de la directive 2010/75/UE stipule que l’autorité compétente fixe des valeurs limites d’émission garantissant que les émissions, dans des condi tions d’exploitation normales, n’excèdent pas les niveaux d’émission associés aux meilleures techniques disponibles telles que décrites dans les décisions concernant les conclusions sur les MTD visées à l’article 13, paragraphe 5, de ladite directive. (6) L’article 15, paragraphe 4, de la directive 2010/75/UE prévoit des dérogations à l’obligation énoncée à l’ar ticle 15, paragraphe 3, uniquement lorsque les coûts liés à l’obtention des niveaux d’émission associés aux MTD sont disproportionnés au regard des avantages pour l’environnement, en raison de l’implantation géogra phique de l’installation concernée, des conditions locales de l’environnement ou des caractéristiques techniques de l’installation. (7) L’article 16, paragraphe 1, de la directive 2010/75/UE prévoit que les exigences de surveillance spécifiées dans l’autorisation et visées à l’article 14, paragraphe 1, point c), de ladite directive sont basées sur les conclusions de la surveillance décrite dans les conclusions sur les MTD. (8) Conformément à l’article 21, paragraphe 3, de la directive 2010/75/UE, dans un délai de quatre ans à compter de la publication des décisions concernant les conclusions sur les MTD, l’autorité compétente réexamine et, si néces saire, actualise toutes les conditions d’autorisation et veille à ce que l’installation respecte ces conditions. FR 9.4.2013 Journal officiel de l’Union européenne L 100/1 ( 1 ) JO L 334 du 17.12.2010, p. 17.

Transcript of Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde...

Page 1: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

II

(Actes non leacutegislatifs)

DEacuteCISIONS

DEacuteCISION DrsquoEXEacuteCUTION DE LA COMMISSION

du 26 mars 2013

eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement

europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles

[notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728]

(Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE)

(2013163UE)

LA COMMISSION EUROPEacuteENNE

vu le traiteacute sur le fonctionnement de lrsquoUnion europeacuteenne

vu la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil du 24 novembre 2010 relative aux eacutemissions indusshytrielles (preacutevention et reacuteduction inteacutegreacutees de la pollution) ( 1 ) et notamment son article 13 paragraphe 5

consideacuterant ce qui suit

(1) En vertu de lrsquoarticle 13 paragraphe 1 de la directive 201075UE la Commission est tenue drsquoorganiser un eacutechange drsquoinformations concernant les eacutemissions indusshytrielles avec les Eacutetats membres les secteurs industriels concerneacutes et les organisations non gouvernementales œuvrant pour la protection de lrsquoenvironnement afin de faciliter lrsquoeacutetablissement des documents de reacutefeacuterence sur les meilleures techniques disponibles (MTD) tels que deacutefinis agrave lrsquoarticle 3 point 11 de ladite directive

(2) Conformeacutement agrave lrsquoarticle 13 paragraphe 2 de la directive 201075UE lrsquoeacutechange drsquoinformations porte sur les caracshyteacuteristiques des installations et des techniques en ce qui concerne les eacutemissions exprimeacutees en moyennes agrave court et long termes le cas eacutecheacuteant et les conditions de reacutefeacuteshyrence associeacutees la consommation de matiegraveres premiegraveres et la nature de celles-ci la consommation drsquoeau lrsquoutilisashytion drsquoeacutenergie et la production de deacutechets il porte eacutegaleshyment sur les techniques utiliseacutees les mesures de surveilshylance associeacutees les effets multimilieux la viabiliteacute techshynique et eacuteconomique et leur eacutevolution ainsi que sur les meilleures techniques disponibles et les techniques eacutemershygentes recenseacutees apregraves examen des aspects mentionneacutes agrave lrsquoarticle 13 paragraphe 2 points a) et b) de ladite direcshytive

(3) Les laquoconclusions sur les MTDraquo au sens de lrsquoarticle 3 point 12 de la directive 201075UE constituent lrsquoeacuteleacutement essentiel des documents de reacutefeacuterence MTD elles preacutesenshytent les conclusions concernant les meilleures techniques disponibles la description de ces techniques les informashytions neacutecessaires pour eacutevaluer leur applicabiliteacute les

niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux meilleures techniques disponibles les mesures de surveillance associeacutees les niveaux de consommation associeacutes et srsquoil y a lieu les mesures pertinentes de remise en eacutetat du site

(4) Conformeacutement agrave larticle 14 paragraphe 3 de la directive 201075UE les conclusions sur les MTD servent de reacutefeacuterence pour la fixation des conditions dautorisation des installations relevant des dispositions du chapitre II de ladite directive

(5) Lrsquoarticle 15 paragraphe 3 de la directive 201075UE stipule que lrsquoautoriteacute compeacutetente fixe des valeurs limites drsquoeacutemission garantissant que les eacutemissions dans des condishytions drsquoexploitation normales nrsquoexcegravedent pas les niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux meilleures techniques disponibles telles que deacutecrites dans les deacutecisions concernant les conclusions sur les MTD viseacutees agrave lrsquoarticle 13 paragraphe 5 de ladite directive

(6) Lrsquoarticle 15 paragraphe 4 de la directive 201075UE preacutevoit des deacuterogations agrave lrsquoobligation eacutenonceacutee agrave lrsquoarshyticle 15 paragraphe 3 uniquement lorsque les coucircts lieacutes agrave lrsquoobtention des niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD sont disproportionneacutes au regard des avantages pour lrsquoenvironnement en raison de lrsquoimplantation geacuteograshyphique de lrsquoinstallation concerneacutee des conditions locales de lrsquoenvironnement ou des caracteacuteristiques techniques de lrsquoinstallation

(7) Lrsquoarticle 16 paragraphe 1 de la directive 201075UE preacutevoit que les exigences de surveillance speacutecifieacutees dans lrsquoautorisation et viseacutees agrave lrsquoarticle 14 paragraphe 1 point c) de ladite directive sont baseacutees sur les conclusions de la surveillance deacutecrite dans les conclusions sur les MTD

(8) Conformeacutement agrave lrsquoarticle 21 paragraphe 3 de la directive 201075UE dans un deacutelai de quatre ans agrave compter de la publication des deacutecisions concernant les conclusions sur les MTD lrsquoautoriteacute compeacutetente reacuteexamine et si neacutecesshysaire actualise toutes les conditions drsquoautorisation et veille agrave ce que lrsquoinstallation respecte ces conditions

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1001

( 1 ) JO L 334 du 17122010 p 17

(9) La deacutecision de la Commission du 16 mai 2011 instaushyrant un forum deacutechange dinformations en application de larticle 13 de la directive 201075UE relative aux eacutemissions industrielles ( 1 ) a institueacute un forum composeacute de repreacutesentants des Eacutetats membres des secteurs indusshytriels concerneacutes et des organisations non gouvernemenshytales œuvrant pour la protection de lenvironnement

(10) En application de larticle 13 paragraphe 4 de la direcshytive 201075UE la Commission a recueilli le 13 septembre 2012 lavis ( 2 ) de ce forum sur le contenu proposeacute du document de reacutefeacuterence MTD pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacuteshysium et la publieacute

(11) Les mesures preacutevues agrave la preacutesente deacutecision sont conformes agrave lrsquoavis du comiteacute institueacute par lrsquoarticle 75 paragraphe 1 de la directive 201075UE

A ADOPTEacute LA PREacuteSENTE DEacuteCISION Article premier

Les conclusions sur les MTD pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium sont eacutenonceacutees dans lannexe de la preacutesente deacutecision

Article 2

Les Eacutetats membres sont destinataires de la preacutesente deacutecision

Fait agrave Bruxelles le 26 mars 2013

Par la Commission

Janez POTOČNIK Membre de la Commission

FR L 1002 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

( 1 ) JO C 146 du 1752011 p 3 ( 2 ) httpcircaeuropaeuPublicircenviedlibraryl=ied_art_13_forum

opinions_article

ANNEXE

CONCLUSIONS SUR LES MTD POUR LA PRODUCTION DE CIMENT DE CHAUX ET DOXYDE DE MAGNEacuteSIUM

DOMAINE DrsquoAPPLICATION 5

NOTE SUR LEacuteCHANGE DINFORMATIONS 6

DEacuteFINITIONS 6

CONSIDEacuteRATIONS DORDRE GEacuteNEacuteRAL 7

CONCLUSIONS SUR LES MTD 8

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD 8

111 Systegravemes de management environnemental (SME) 8

112 Bruit 9

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment 10

121 Techniques primaires geacuteneacuterales 10

122 Surveillance 11

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute 11

124 Utilisation des deacutechets 13

125 Eacutemissions de poussiegraveres 14

126 Composeacutes gazeux 17

127 Eacutemissions de PCDDF 21

128 Eacutemissions de meacutetaux 21

129 Pertesdeacutechets 22

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux 22

131 Techniques primaires geacuteneacuterales 22

132 Surveillance 23

133 Consommation drsquoeacutenergie 23

134 Consommation de calcaire 25

135 Seacutelection des combustibles 25

136 Eacutemissions de poussiegraveres 26

137 Composeacutes gazeux 29

138 Eacutemissions de PCDDF 33

139 Eacutemissions de meacutetaux 33

1310 Pertesdeacutechets 34

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1003

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium 34

141 Suivi 34

142 Consommation drsquoeacutenergie 35

143 Eacutemissions de poussiegraveres 35

144 Composeacutes gazeux 37

145 Pertesdeacutechets 39

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere 40

DESCRIPTION DES TECHNIQUES 40

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment 40

151 Eacutemissions de poussiegraveres 40

152 Eacutemissions de NO x 41

153 Eacutemissions de SO x 42

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux 43

161 Eacutemissions de poussiegraveres 43

162 Eacutemissions de NO x 44

163 Eacutemissions de SO x 44

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) 44

171 Eacutemissions de poussiegraveres 44

172 Eacutemissions de SO x 45

FR L 1004 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

DOMAINE DrsquoAPPLICATION

Les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent les activiteacutes industrielles speacutecifieacutees agrave lrsquoannexe I section 31 de la directive 201075CE agrave savoir

31 Production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium ce qui comprend

a) la production de clinker (ciment) dans des fours rotatifs avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 500 tonnes par jour ou drsquoautres types de fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

b) la production de chaux dans des fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

c) la production drsquooxyde de magneacutesium dans des fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

En ce qui concerne le point 31 c) ci-dessus les preacutesentes conclusions sur les MTD ne portent que sur la production de MgO par voie segraveche agrave partir de magneacutesite naturelle (carbonate de magneacutesium ndash MgCO 3 )

En particulier pour ce qui est des activiteacutes susmentionneacutees les preacutesentes conclusions sur le MTD couvrent les aspects suivants

mdash production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium (voie segraveche)

mdash matiegraveres premiegraveres ndash stockage et preacuteparation

mdash combustibles ndash stockage et preacuteparation

mdash utilisation de deacutechets comme matiegraveres premiegraveres etou combustibles exigences de qualiteacute controcircle et preacuteparation

mdash produits - stockage et preacuteparation

mdash emballage et expeacutedition

Les preacutesentes conclusions sur les MTD ne concernent pas les activiteacutes suivantes

mdash la production doxyde de magneacutesium par voie humide agrave partir de chlorure de magneacutesium qui fait lobjet du document de reacutefeacuterence sur les meilleures techniques disponibles pour les produits chimiques inorganiques en grand volume - solides et autres (LVIC-S)

mdash la production de chaux dolomitique (meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium) agrave tregraves faible teneur en carbone obtenue par deacutecarbonation quasi-totale de dolomie (CaCO 3 MgCO 3 ) La teneur reacutesiduelle en CO 2 du produit est infeacuterieure agrave 025 et la densiteacute en vrac est largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3

mdash les fours verticaux pour la production de clinker (ciment)

mdash les activiteacutes qui ne sont pas directement associeacutees agrave lactiviteacute primaire telle que lextraction en carriegravere

Les autres documents de reacutefeacuterence pertinents pour les activiteacutes couvertes par les preacutesentes conclusions sur les MTD sont les suivants

Documents de reacutefeacuterence Activiteacute

Eacutemissions dues au stockage (EFS) Stockage et manutention des matiegraveres premiegraveres et des produits

Principes geacuteneacuteraux de surveillance (MON) Surveillance des eacutemissions

Industries de traitement des deacutechets (WT) Traitement des deacutechets

Efficaciteacute eacutenergeacutetique (ENE) Efficaciteacute eacutenergeacutetique en geacuteneacuteral

Aspects eacuteconomiques et effets multimilieux (ECM) Aspects eacuteconomiques et effets multimilieux des techniques

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1005

Les techniques eacutenumeacutereacutees et deacutecrites dans les preacutesentes conclusions sur les MTD ne sont ni normatives ni exhaustives Dautres techniques garantissant un niveau de protection de lenvironnement au moins eacutequivalent peuvent ecirctre utiliseacutees

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent des usines de coiumlncineacuteration de deacutechets elles ne portent pas atteinte aux dispositions du chapitre IV ni de lannexe VI de la directive 201075UE

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent lefficaciteacute eacutenergeacutetique elles ne portent pas atteinte aux dispositions de la nouvelle directive 201227EU du Parlement europeacuteen et du Conseil ( 1 ) sur lefficaciteacute eacutenergeacutetique

NOTE SUR LEacuteCHANGE DINFORMATIONS

Leacutechange dinformations sur les MTD dans les secteurs du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium sest acheveacute en 2008 Les informations disponibles agrave leacutepoque compleacuteteacutees par les informations concernant les eacutemissions lieacutees agrave la production de magneacutesie ont servi agrave leacutelaboration des preacutesentes conclusions sur les MTD

DEacuteFINITIONS

Aux fins des preacutesentes conclusions sur les MTD on retiendra les deacutefinitions suivantes

Terme utiliseacute Deacutefinition

Uniteacute nouvelle Une uniteacute introduite sur le site de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD ou le remplacement complet drsquoune uniteacute sur les fondations existantes de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD

Uniteacute existante Une uniteacute qui nrsquoest pas une uniteacute nouvelle

transformation majeure transformation de luniteacutedu four comprenant une modification profonde des exigences ou de la technologie du four ou le remplacement du four

laquoutilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravereraquo

Le terme englobe lutilisation

mdash de deacutechets agrave pouvoir calorifique important et

mdash de deacutechets sans pouvoir calorifique important mais contenant des composants mineacuteraux utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres pour leacutelashyboration dun produit intermeacutediaire le clinker et

mdash de deacutechets qui ont agrave la fois un pouvoir calorifique important et des composants mineacuteraux

Deacutefinition de certains produits

Terme utiliseacute Deacutefinition

Ciment blanc Ciment relevant du code PRODCOM 2007 suivant 26511210 ndash Ciments Portland blancs

Ciment speacutecial Ciment relevant des codes PRODCOM 2007 suivants

mdash 26511250 ndash Ciment alumineux ou fondu

mdash 26511290 ndash autres ciments hydrauliques

Chaux dolomitique ou dolomie calcineacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium produits par la deacutecarboshynatation de la dolomite (CaCO 3 MgCO 3 ) preacutesentant une teneur reacutesishyduelle en CO 2 supeacuterieure agrave 025 et une densiteacute en vrac du produit commercial largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3 La teneur en MgO libre est habituellement comprise entre 25 et 40

Dolomie fritteacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium utiliseacute uniquement dans la production de briques reacutefractaires et autres mateacuteriaux reacutefractaires et dont la densiteacute en vrac minimale est de 305 gcm 3

FR L 1006 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

( 1 ) JO L 315 du 14112012 p 1

Deacutefinitions de certains polluants atmospheacuteriques

Terme utiliseacute Deacutefinition

NO x exprimeacute en NO 2 La somme de loxyde dazote (NO) et du dioxyde dazote (NO 2 ) exprimeacutee en NO 2

SO x exprimeacute en SO 2 La somme du dioxyde de soufre (SO 2 ) et du trioxyde de soufre (SO 3 ) exprimeacutee en SO 2

Chlorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HCl Tous les chlorures gazeux exprimeacutes en tant que HCl

Fluorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HF Tous les fluorures gazeux exprimeacutes en tant que HF

Abreacuteviations

ASK four vertical annulaire

DBM magneacutesie fritteacutee

I-TEQ eacutequivalent international de toxiciteacute

LRK four long rotatif

MFSK four vertical agrave alimentation mixte

OK autres types de four

Pour lindustrie de la chaux il sagit des types suivants

mdash four droit agrave double inclinaison

mdash fours verticaux agrave brucircleur central

mdash fours verticaux agrave chambre externe

mdash fours verticaux agrave brucircleur en faisceau

mdash fours verticaux agrave voucircte interne

mdash fours agrave grilles mobiles

mdash fours avec mise en forme au sommet

mdash fours agrave calcination rapide

mdash fours agrave sole rotative

OSK autres fours verticaux (fours verticaux autres que ASK et MFSK)

PCDD dibenzo-p-dioxines polychloreacutees

PCDF dibenzofuranes polychloreacutes

PFRK four reacutegeacuteneacuteratif agrave courant parallegravele

PRK four rotatif avec preacutechauffeur

CONSIDEacuteRATIONS DORDRE GEacuteNEacuteRAL

Peacuteriodes de calcul de la moyenne et conditions de reacutefeacuterence pour les eacutemissions atmospheacuteriques

Les niveaux deacutemission associeacutes aux meilleures techniques disponibles (NEA-MTD) indiqueacutes dans les preacutesentes conclusions sur les MTD se reacutefegraverent aux conditions standard gaz sec agrave une tempeacuterature de 273 K et une pression de 1 013 hPa

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1007

Les valeurs indiqueacutees sous forme de concentrations sappliquent dans les conditions de reacutefeacuterence suivantes

Activiteacutes Conditions de reacutefeacuterence

Activiteacutes faisant appel agrave des fours

Industrie du ciment 10 drsquooxygegravene en volume

Industrie de la chaux ( 1 ) 11 drsquooxygegravene en volume

Industrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) ( 2 )

10 drsquooxygegravene en volume

Activiteacutes ne faisant pas appel agrave des fours

Tous proceacutedeacutes Pas de correction pour lrsquooxygegravene

Uniteacutes dhydratation de chaux Eacutemissions brutes (pas de correction pour loxygegravene et le gaz

sec)

( 1 ) Pour la chaux dolomitique fritteacutee eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas ( 2 ) Pour la magneacutesie fritteacutee (DBM) eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas

Pour les peacuteriodes de calcul des moyennes les deacutefinitions suivantes sappliquent

Moyenne journaliegravere Valeur moyenne sur une peacuteriode de 24 heures mesureacutee par surveillance continue des eacutemissions

Moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage Valeur moyenne des mesures ponctuelles (peacuteriodiques) dau moins 30 minutes chacune sauf indication contraire

Conversion agrave la concentration drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

La formule pour calculer la concentration des eacutemissions agrave un niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence est la suivante

E R frac14 21 ndash O R 21 ndash O M

auml E M

ougrave

E R (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau doxygegravene de reacutefeacuterence O R

O R (vol ) niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

E M (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau drsquooxygegravene mesureacute O M

O M (vol ) niveau drsquooxygegravene mesureacute

CONCLUSIONS SUR LES MTD

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD

Les MTD mentionneacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations couvertes par les preacutesentes conclushysions sur les MTD (industrie du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium)

Les MTD speacutecifiques par proceacutedeacute preacutesenteacutees dans les sections 12 agrave 14 srsquoappliquent en plus des MTD geacuteneacuterales viseacutees dans la preacutesente section

111 Systegravemes de management environnemental (SME)

1 Afin dameacuteliorer la performance environnementale globale des uniteacutesinstallations de production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD pour la production consiste agrave mettre en œuvre et agrave respecter un systegraveme de management environnemental (SME) qui integravegre toutes les caracteacuteristiques suivantes

i engagement de la direction y compris agrave son plus haut niveau

ii deacutefinition par la direction drsquoune politique environnementale inteacutegrant le principe drsquoameacutelioration continue de lrsquoinsshytallation

FR L 1008 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

iii planification et mise en place des proceacutedures neacutecessaires fixation drsquoobjectifs et de cibles planification financiegravere et investissement

iv mise en œuvre des proceacutedures prenant particuliegraverement en consideacuteration les aspects suivants

(a) organisation et responsabiliteacute

(b) formation sensibilisation et compeacutetence

(c) communication

(d) participation du personnel

(e) documentation

(f) controcircle efficace des proceacutedeacutes

(g) programmes de maintenance

(h) preacuteparation et reacuteaction aux situations drsquourgence

(i) respect de la leacutegislation sur lenvironnement

v controcircle des performances et mise en œuvre de mesures correctives les aspects suivants eacutetant plus particuliegraverement pris en consideacuteration

(a) surveillance et mesure (voir eacutegalement le document de reacutefeacuterence sur les principes geacuteneacuteraux de surveillance - MON)

(b) mesures correctives et preacuteventives

(c) tenue de registres

(d) audit interne et externe indeacutependant (si possible) pour deacuteterminer si le SME respecte les modaliteacutes preacutevues et a eacuteteacute correctement mis en œuvre et tenu agrave jour

vi revue du SME et de sa pertinence de son adeacutequation et de son efficaciteacute par la direction

vii suivi de la mise au point de technologies plus propres

viii prise en compte de lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement du deacutemantegravelement drsquoune uniteacute degraves le stade de sa conception et pendant toute la dureacutee de son exploitation

ix reacutealisation reacuteguliegravere drsquoune analyse comparative des performances par secteur

Applicabiliteacute

La porteacutee (par ex le niveau de deacutetail) et la nature du SME (normaliseacute ou non normaliseacute) deacutependent en geacuteneacuteral de la nature de lampleur et de la complexiteacute de linstallation ainsi que de leacuteventail de ses effets possibles sur lenvironnement

112 Bruit

2 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions sonores au cours de la fabrication de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD consiste agrave utiliser une combinaison des techniques suivantes

Technique

a seacutelection dun lieu dimplantation approprieacute pour des opeacuterations bruyantes

b isolation des opeacuterationsuniteacutes bruyantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1009

Technique

c isolation aux vibrations des opeacuterationsuniteacutes

d application dun revecirctement inteacuterieur et exteacuterieur absorbant les chocs

e utilisation de bacirctiments insonoriseacutes pour reacutealiser les opeacuterations bruyantes mettant en œuvre des eacutequipements de transformation des mateacuteriaux

f utilisation de murs antibruit etou de barriegraveres naturelles contre le bruit

g mise en place de silencieux sur les chemineacutees deacutevacuation

h isolation des conduites et des bouches de soufflage situeacutees dans des bacirctiments insonoriseacutes

i fermeture des portes et des fenecirctres des zones couvertes

j isolation phonique des bacirctiments abritant des machines

k isolation phonique des ouvertures dans les murs par exemple par lrsquoinstallation drsquoun sas agrave lentreacutee dun convoyeur agrave bande

l installation de silencieux aux points deacutechappement par exemple de gaz agrave la sortie des uniteacutes de deacutepoussieacuterage

m reacuteduction des deacutebits dans les conduites

n isolation phonique des conduites

o application du principe de la seacuteparation des sources de bruit et des composants susceptibles dentrer en reacutesonance tels que les compresseurs et les conduites

p utilisation de silencieux pour les ventilateurs filtrants

q utilisation de modules insonoriseacutes pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple)

r utilisation de protections en caoutchouc pour les broyeurs (afin deacuteviter le contact meacutetal contre meacutetal)

s construction de bacirctiments ou plantation darbres et darbustes entre la zone proteacutegeacutee et lactiviteacute bruyante

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD exposeacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de lindustrie du ciment

121 Techniques primaires geacuteneacuterales

3 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de dispositifs modernes dalimentation en combustibles solides par graviteacute

4 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four

FR L 10010 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 2: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

(9) La deacutecision de la Commission du 16 mai 2011 instaushyrant un forum deacutechange dinformations en application de larticle 13 de la directive 201075UE relative aux eacutemissions industrielles ( 1 ) a institueacute un forum composeacute de repreacutesentants des Eacutetats membres des secteurs indusshytriels concerneacutes et des organisations non gouvernemenshytales œuvrant pour la protection de lenvironnement

(10) En application de larticle 13 paragraphe 4 de la direcshytive 201075UE la Commission a recueilli le 13 septembre 2012 lavis ( 2 ) de ce forum sur le contenu proposeacute du document de reacutefeacuterence MTD pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacuteshysium et la publieacute

(11) Les mesures preacutevues agrave la preacutesente deacutecision sont conformes agrave lrsquoavis du comiteacute institueacute par lrsquoarticle 75 paragraphe 1 de la directive 201075UE

A ADOPTEacute LA PREacuteSENTE DEacuteCISION Article premier

Les conclusions sur les MTD pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium sont eacutenonceacutees dans lannexe de la preacutesente deacutecision

Article 2

Les Eacutetats membres sont destinataires de la preacutesente deacutecision

Fait agrave Bruxelles le 26 mars 2013

Par la Commission

Janez POTOČNIK Membre de la Commission

FR L 1002 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

( 1 ) JO C 146 du 1752011 p 3 ( 2 ) httpcircaeuropaeuPublicircenviedlibraryl=ied_art_13_forum

opinions_article

ANNEXE

CONCLUSIONS SUR LES MTD POUR LA PRODUCTION DE CIMENT DE CHAUX ET DOXYDE DE MAGNEacuteSIUM

DOMAINE DrsquoAPPLICATION 5

NOTE SUR LEacuteCHANGE DINFORMATIONS 6

DEacuteFINITIONS 6

CONSIDEacuteRATIONS DORDRE GEacuteNEacuteRAL 7

CONCLUSIONS SUR LES MTD 8

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD 8

111 Systegravemes de management environnemental (SME) 8

112 Bruit 9

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment 10

121 Techniques primaires geacuteneacuterales 10

122 Surveillance 11

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute 11

124 Utilisation des deacutechets 13

125 Eacutemissions de poussiegraveres 14

126 Composeacutes gazeux 17

127 Eacutemissions de PCDDF 21

128 Eacutemissions de meacutetaux 21

129 Pertesdeacutechets 22

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux 22

131 Techniques primaires geacuteneacuterales 22

132 Surveillance 23

133 Consommation drsquoeacutenergie 23

134 Consommation de calcaire 25

135 Seacutelection des combustibles 25

136 Eacutemissions de poussiegraveres 26

137 Composeacutes gazeux 29

138 Eacutemissions de PCDDF 33

139 Eacutemissions de meacutetaux 33

1310 Pertesdeacutechets 34

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1003

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium 34

141 Suivi 34

142 Consommation drsquoeacutenergie 35

143 Eacutemissions de poussiegraveres 35

144 Composeacutes gazeux 37

145 Pertesdeacutechets 39

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere 40

DESCRIPTION DES TECHNIQUES 40

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment 40

151 Eacutemissions de poussiegraveres 40

152 Eacutemissions de NO x 41

153 Eacutemissions de SO x 42

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux 43

161 Eacutemissions de poussiegraveres 43

162 Eacutemissions de NO x 44

163 Eacutemissions de SO x 44

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) 44

171 Eacutemissions de poussiegraveres 44

172 Eacutemissions de SO x 45

FR L 1004 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

DOMAINE DrsquoAPPLICATION

Les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent les activiteacutes industrielles speacutecifieacutees agrave lrsquoannexe I section 31 de la directive 201075CE agrave savoir

31 Production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium ce qui comprend

a) la production de clinker (ciment) dans des fours rotatifs avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 500 tonnes par jour ou drsquoautres types de fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

b) la production de chaux dans des fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

c) la production drsquooxyde de magneacutesium dans des fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

En ce qui concerne le point 31 c) ci-dessus les preacutesentes conclusions sur les MTD ne portent que sur la production de MgO par voie segraveche agrave partir de magneacutesite naturelle (carbonate de magneacutesium ndash MgCO 3 )

En particulier pour ce qui est des activiteacutes susmentionneacutees les preacutesentes conclusions sur le MTD couvrent les aspects suivants

mdash production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium (voie segraveche)

mdash matiegraveres premiegraveres ndash stockage et preacuteparation

mdash combustibles ndash stockage et preacuteparation

mdash utilisation de deacutechets comme matiegraveres premiegraveres etou combustibles exigences de qualiteacute controcircle et preacuteparation

mdash produits - stockage et preacuteparation

mdash emballage et expeacutedition

Les preacutesentes conclusions sur les MTD ne concernent pas les activiteacutes suivantes

mdash la production doxyde de magneacutesium par voie humide agrave partir de chlorure de magneacutesium qui fait lobjet du document de reacutefeacuterence sur les meilleures techniques disponibles pour les produits chimiques inorganiques en grand volume - solides et autres (LVIC-S)

mdash la production de chaux dolomitique (meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium) agrave tregraves faible teneur en carbone obtenue par deacutecarbonation quasi-totale de dolomie (CaCO 3 MgCO 3 ) La teneur reacutesiduelle en CO 2 du produit est infeacuterieure agrave 025 et la densiteacute en vrac est largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3

mdash les fours verticaux pour la production de clinker (ciment)

mdash les activiteacutes qui ne sont pas directement associeacutees agrave lactiviteacute primaire telle que lextraction en carriegravere

Les autres documents de reacutefeacuterence pertinents pour les activiteacutes couvertes par les preacutesentes conclusions sur les MTD sont les suivants

Documents de reacutefeacuterence Activiteacute

Eacutemissions dues au stockage (EFS) Stockage et manutention des matiegraveres premiegraveres et des produits

Principes geacuteneacuteraux de surveillance (MON) Surveillance des eacutemissions

Industries de traitement des deacutechets (WT) Traitement des deacutechets

Efficaciteacute eacutenergeacutetique (ENE) Efficaciteacute eacutenergeacutetique en geacuteneacuteral

Aspects eacuteconomiques et effets multimilieux (ECM) Aspects eacuteconomiques et effets multimilieux des techniques

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1005

Les techniques eacutenumeacutereacutees et deacutecrites dans les preacutesentes conclusions sur les MTD ne sont ni normatives ni exhaustives Dautres techniques garantissant un niveau de protection de lenvironnement au moins eacutequivalent peuvent ecirctre utiliseacutees

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent des usines de coiumlncineacuteration de deacutechets elles ne portent pas atteinte aux dispositions du chapitre IV ni de lannexe VI de la directive 201075UE

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent lefficaciteacute eacutenergeacutetique elles ne portent pas atteinte aux dispositions de la nouvelle directive 201227EU du Parlement europeacuteen et du Conseil ( 1 ) sur lefficaciteacute eacutenergeacutetique

NOTE SUR LEacuteCHANGE DINFORMATIONS

Leacutechange dinformations sur les MTD dans les secteurs du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium sest acheveacute en 2008 Les informations disponibles agrave leacutepoque compleacuteteacutees par les informations concernant les eacutemissions lieacutees agrave la production de magneacutesie ont servi agrave leacutelaboration des preacutesentes conclusions sur les MTD

DEacuteFINITIONS

Aux fins des preacutesentes conclusions sur les MTD on retiendra les deacutefinitions suivantes

Terme utiliseacute Deacutefinition

Uniteacute nouvelle Une uniteacute introduite sur le site de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD ou le remplacement complet drsquoune uniteacute sur les fondations existantes de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD

Uniteacute existante Une uniteacute qui nrsquoest pas une uniteacute nouvelle

transformation majeure transformation de luniteacutedu four comprenant une modification profonde des exigences ou de la technologie du four ou le remplacement du four

laquoutilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravereraquo

Le terme englobe lutilisation

mdash de deacutechets agrave pouvoir calorifique important et

mdash de deacutechets sans pouvoir calorifique important mais contenant des composants mineacuteraux utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres pour leacutelashyboration dun produit intermeacutediaire le clinker et

mdash de deacutechets qui ont agrave la fois un pouvoir calorifique important et des composants mineacuteraux

Deacutefinition de certains produits

Terme utiliseacute Deacutefinition

Ciment blanc Ciment relevant du code PRODCOM 2007 suivant 26511210 ndash Ciments Portland blancs

Ciment speacutecial Ciment relevant des codes PRODCOM 2007 suivants

mdash 26511250 ndash Ciment alumineux ou fondu

mdash 26511290 ndash autres ciments hydrauliques

Chaux dolomitique ou dolomie calcineacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium produits par la deacutecarboshynatation de la dolomite (CaCO 3 MgCO 3 ) preacutesentant une teneur reacutesishyduelle en CO 2 supeacuterieure agrave 025 et une densiteacute en vrac du produit commercial largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3 La teneur en MgO libre est habituellement comprise entre 25 et 40

Dolomie fritteacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium utiliseacute uniquement dans la production de briques reacutefractaires et autres mateacuteriaux reacutefractaires et dont la densiteacute en vrac minimale est de 305 gcm 3

FR L 1006 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

( 1 ) JO L 315 du 14112012 p 1

Deacutefinitions de certains polluants atmospheacuteriques

Terme utiliseacute Deacutefinition

NO x exprimeacute en NO 2 La somme de loxyde dazote (NO) et du dioxyde dazote (NO 2 ) exprimeacutee en NO 2

SO x exprimeacute en SO 2 La somme du dioxyde de soufre (SO 2 ) et du trioxyde de soufre (SO 3 ) exprimeacutee en SO 2

Chlorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HCl Tous les chlorures gazeux exprimeacutes en tant que HCl

Fluorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HF Tous les fluorures gazeux exprimeacutes en tant que HF

Abreacuteviations

ASK four vertical annulaire

DBM magneacutesie fritteacutee

I-TEQ eacutequivalent international de toxiciteacute

LRK four long rotatif

MFSK four vertical agrave alimentation mixte

OK autres types de four

Pour lindustrie de la chaux il sagit des types suivants

mdash four droit agrave double inclinaison

mdash fours verticaux agrave brucircleur central

mdash fours verticaux agrave chambre externe

mdash fours verticaux agrave brucircleur en faisceau

mdash fours verticaux agrave voucircte interne

mdash fours agrave grilles mobiles

mdash fours avec mise en forme au sommet

mdash fours agrave calcination rapide

mdash fours agrave sole rotative

OSK autres fours verticaux (fours verticaux autres que ASK et MFSK)

PCDD dibenzo-p-dioxines polychloreacutees

PCDF dibenzofuranes polychloreacutes

PFRK four reacutegeacuteneacuteratif agrave courant parallegravele

PRK four rotatif avec preacutechauffeur

CONSIDEacuteRATIONS DORDRE GEacuteNEacuteRAL

Peacuteriodes de calcul de la moyenne et conditions de reacutefeacuterence pour les eacutemissions atmospheacuteriques

Les niveaux deacutemission associeacutes aux meilleures techniques disponibles (NEA-MTD) indiqueacutes dans les preacutesentes conclusions sur les MTD se reacutefegraverent aux conditions standard gaz sec agrave une tempeacuterature de 273 K et une pression de 1 013 hPa

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1007

Les valeurs indiqueacutees sous forme de concentrations sappliquent dans les conditions de reacutefeacuterence suivantes

Activiteacutes Conditions de reacutefeacuterence

Activiteacutes faisant appel agrave des fours

Industrie du ciment 10 drsquooxygegravene en volume

Industrie de la chaux ( 1 ) 11 drsquooxygegravene en volume

Industrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) ( 2 )

10 drsquooxygegravene en volume

Activiteacutes ne faisant pas appel agrave des fours

Tous proceacutedeacutes Pas de correction pour lrsquooxygegravene

Uniteacutes dhydratation de chaux Eacutemissions brutes (pas de correction pour loxygegravene et le gaz

sec)

( 1 ) Pour la chaux dolomitique fritteacutee eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas ( 2 ) Pour la magneacutesie fritteacutee (DBM) eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas

Pour les peacuteriodes de calcul des moyennes les deacutefinitions suivantes sappliquent

Moyenne journaliegravere Valeur moyenne sur une peacuteriode de 24 heures mesureacutee par surveillance continue des eacutemissions

Moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage Valeur moyenne des mesures ponctuelles (peacuteriodiques) dau moins 30 minutes chacune sauf indication contraire

Conversion agrave la concentration drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

La formule pour calculer la concentration des eacutemissions agrave un niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence est la suivante

E R frac14 21 ndash O R 21 ndash O M

auml E M

ougrave

E R (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau doxygegravene de reacutefeacuterence O R

O R (vol ) niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

E M (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau drsquooxygegravene mesureacute O M

O M (vol ) niveau drsquooxygegravene mesureacute

CONCLUSIONS SUR LES MTD

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD

Les MTD mentionneacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations couvertes par les preacutesentes conclushysions sur les MTD (industrie du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium)

Les MTD speacutecifiques par proceacutedeacute preacutesenteacutees dans les sections 12 agrave 14 srsquoappliquent en plus des MTD geacuteneacuterales viseacutees dans la preacutesente section

111 Systegravemes de management environnemental (SME)

1 Afin dameacuteliorer la performance environnementale globale des uniteacutesinstallations de production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD pour la production consiste agrave mettre en œuvre et agrave respecter un systegraveme de management environnemental (SME) qui integravegre toutes les caracteacuteristiques suivantes

i engagement de la direction y compris agrave son plus haut niveau

ii deacutefinition par la direction drsquoune politique environnementale inteacutegrant le principe drsquoameacutelioration continue de lrsquoinsshytallation

FR L 1008 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

iii planification et mise en place des proceacutedures neacutecessaires fixation drsquoobjectifs et de cibles planification financiegravere et investissement

iv mise en œuvre des proceacutedures prenant particuliegraverement en consideacuteration les aspects suivants

(a) organisation et responsabiliteacute

(b) formation sensibilisation et compeacutetence

(c) communication

(d) participation du personnel

(e) documentation

(f) controcircle efficace des proceacutedeacutes

(g) programmes de maintenance

(h) preacuteparation et reacuteaction aux situations drsquourgence

(i) respect de la leacutegislation sur lenvironnement

v controcircle des performances et mise en œuvre de mesures correctives les aspects suivants eacutetant plus particuliegraverement pris en consideacuteration

(a) surveillance et mesure (voir eacutegalement le document de reacutefeacuterence sur les principes geacuteneacuteraux de surveillance - MON)

(b) mesures correctives et preacuteventives

(c) tenue de registres

(d) audit interne et externe indeacutependant (si possible) pour deacuteterminer si le SME respecte les modaliteacutes preacutevues et a eacuteteacute correctement mis en œuvre et tenu agrave jour

vi revue du SME et de sa pertinence de son adeacutequation et de son efficaciteacute par la direction

vii suivi de la mise au point de technologies plus propres

viii prise en compte de lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement du deacutemantegravelement drsquoune uniteacute degraves le stade de sa conception et pendant toute la dureacutee de son exploitation

ix reacutealisation reacuteguliegravere drsquoune analyse comparative des performances par secteur

Applicabiliteacute

La porteacutee (par ex le niveau de deacutetail) et la nature du SME (normaliseacute ou non normaliseacute) deacutependent en geacuteneacuteral de la nature de lampleur et de la complexiteacute de linstallation ainsi que de leacuteventail de ses effets possibles sur lenvironnement

112 Bruit

2 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions sonores au cours de la fabrication de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD consiste agrave utiliser une combinaison des techniques suivantes

Technique

a seacutelection dun lieu dimplantation approprieacute pour des opeacuterations bruyantes

b isolation des opeacuterationsuniteacutes bruyantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1009

Technique

c isolation aux vibrations des opeacuterationsuniteacutes

d application dun revecirctement inteacuterieur et exteacuterieur absorbant les chocs

e utilisation de bacirctiments insonoriseacutes pour reacutealiser les opeacuterations bruyantes mettant en œuvre des eacutequipements de transformation des mateacuteriaux

f utilisation de murs antibruit etou de barriegraveres naturelles contre le bruit

g mise en place de silencieux sur les chemineacutees deacutevacuation

h isolation des conduites et des bouches de soufflage situeacutees dans des bacirctiments insonoriseacutes

i fermeture des portes et des fenecirctres des zones couvertes

j isolation phonique des bacirctiments abritant des machines

k isolation phonique des ouvertures dans les murs par exemple par lrsquoinstallation drsquoun sas agrave lentreacutee dun convoyeur agrave bande

l installation de silencieux aux points deacutechappement par exemple de gaz agrave la sortie des uniteacutes de deacutepoussieacuterage

m reacuteduction des deacutebits dans les conduites

n isolation phonique des conduites

o application du principe de la seacuteparation des sources de bruit et des composants susceptibles dentrer en reacutesonance tels que les compresseurs et les conduites

p utilisation de silencieux pour les ventilateurs filtrants

q utilisation de modules insonoriseacutes pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple)

r utilisation de protections en caoutchouc pour les broyeurs (afin deacuteviter le contact meacutetal contre meacutetal)

s construction de bacirctiments ou plantation darbres et darbustes entre la zone proteacutegeacutee et lactiviteacute bruyante

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD exposeacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de lindustrie du ciment

121 Techniques primaires geacuteneacuterales

3 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de dispositifs modernes dalimentation en combustibles solides par graviteacute

4 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four

FR L 10010 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 3: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

ANNEXE

CONCLUSIONS SUR LES MTD POUR LA PRODUCTION DE CIMENT DE CHAUX ET DOXYDE DE MAGNEacuteSIUM

DOMAINE DrsquoAPPLICATION 5

NOTE SUR LEacuteCHANGE DINFORMATIONS 6

DEacuteFINITIONS 6

CONSIDEacuteRATIONS DORDRE GEacuteNEacuteRAL 7

CONCLUSIONS SUR LES MTD 8

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD 8

111 Systegravemes de management environnemental (SME) 8

112 Bruit 9

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment 10

121 Techniques primaires geacuteneacuterales 10

122 Surveillance 11

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute 11

124 Utilisation des deacutechets 13

125 Eacutemissions de poussiegraveres 14

126 Composeacutes gazeux 17

127 Eacutemissions de PCDDF 21

128 Eacutemissions de meacutetaux 21

129 Pertesdeacutechets 22

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux 22

131 Techniques primaires geacuteneacuterales 22

132 Surveillance 23

133 Consommation drsquoeacutenergie 23

134 Consommation de calcaire 25

135 Seacutelection des combustibles 25

136 Eacutemissions de poussiegraveres 26

137 Composeacutes gazeux 29

138 Eacutemissions de PCDDF 33

139 Eacutemissions de meacutetaux 33

1310 Pertesdeacutechets 34

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1003

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium 34

141 Suivi 34

142 Consommation drsquoeacutenergie 35

143 Eacutemissions de poussiegraveres 35

144 Composeacutes gazeux 37

145 Pertesdeacutechets 39

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere 40

DESCRIPTION DES TECHNIQUES 40

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment 40

151 Eacutemissions de poussiegraveres 40

152 Eacutemissions de NO x 41

153 Eacutemissions de SO x 42

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux 43

161 Eacutemissions de poussiegraveres 43

162 Eacutemissions de NO x 44

163 Eacutemissions de SO x 44

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) 44

171 Eacutemissions de poussiegraveres 44

172 Eacutemissions de SO x 45

FR L 1004 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

DOMAINE DrsquoAPPLICATION

Les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent les activiteacutes industrielles speacutecifieacutees agrave lrsquoannexe I section 31 de la directive 201075CE agrave savoir

31 Production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium ce qui comprend

a) la production de clinker (ciment) dans des fours rotatifs avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 500 tonnes par jour ou drsquoautres types de fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

b) la production de chaux dans des fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

c) la production drsquooxyde de magneacutesium dans des fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

En ce qui concerne le point 31 c) ci-dessus les preacutesentes conclusions sur les MTD ne portent que sur la production de MgO par voie segraveche agrave partir de magneacutesite naturelle (carbonate de magneacutesium ndash MgCO 3 )

En particulier pour ce qui est des activiteacutes susmentionneacutees les preacutesentes conclusions sur le MTD couvrent les aspects suivants

mdash production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium (voie segraveche)

mdash matiegraveres premiegraveres ndash stockage et preacuteparation

mdash combustibles ndash stockage et preacuteparation

mdash utilisation de deacutechets comme matiegraveres premiegraveres etou combustibles exigences de qualiteacute controcircle et preacuteparation

mdash produits - stockage et preacuteparation

mdash emballage et expeacutedition

Les preacutesentes conclusions sur les MTD ne concernent pas les activiteacutes suivantes

mdash la production doxyde de magneacutesium par voie humide agrave partir de chlorure de magneacutesium qui fait lobjet du document de reacutefeacuterence sur les meilleures techniques disponibles pour les produits chimiques inorganiques en grand volume - solides et autres (LVIC-S)

mdash la production de chaux dolomitique (meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium) agrave tregraves faible teneur en carbone obtenue par deacutecarbonation quasi-totale de dolomie (CaCO 3 MgCO 3 ) La teneur reacutesiduelle en CO 2 du produit est infeacuterieure agrave 025 et la densiteacute en vrac est largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3

mdash les fours verticaux pour la production de clinker (ciment)

mdash les activiteacutes qui ne sont pas directement associeacutees agrave lactiviteacute primaire telle que lextraction en carriegravere

Les autres documents de reacutefeacuterence pertinents pour les activiteacutes couvertes par les preacutesentes conclusions sur les MTD sont les suivants

Documents de reacutefeacuterence Activiteacute

Eacutemissions dues au stockage (EFS) Stockage et manutention des matiegraveres premiegraveres et des produits

Principes geacuteneacuteraux de surveillance (MON) Surveillance des eacutemissions

Industries de traitement des deacutechets (WT) Traitement des deacutechets

Efficaciteacute eacutenergeacutetique (ENE) Efficaciteacute eacutenergeacutetique en geacuteneacuteral

Aspects eacuteconomiques et effets multimilieux (ECM) Aspects eacuteconomiques et effets multimilieux des techniques

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1005

Les techniques eacutenumeacutereacutees et deacutecrites dans les preacutesentes conclusions sur les MTD ne sont ni normatives ni exhaustives Dautres techniques garantissant un niveau de protection de lenvironnement au moins eacutequivalent peuvent ecirctre utiliseacutees

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent des usines de coiumlncineacuteration de deacutechets elles ne portent pas atteinte aux dispositions du chapitre IV ni de lannexe VI de la directive 201075UE

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent lefficaciteacute eacutenergeacutetique elles ne portent pas atteinte aux dispositions de la nouvelle directive 201227EU du Parlement europeacuteen et du Conseil ( 1 ) sur lefficaciteacute eacutenergeacutetique

NOTE SUR LEacuteCHANGE DINFORMATIONS

Leacutechange dinformations sur les MTD dans les secteurs du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium sest acheveacute en 2008 Les informations disponibles agrave leacutepoque compleacuteteacutees par les informations concernant les eacutemissions lieacutees agrave la production de magneacutesie ont servi agrave leacutelaboration des preacutesentes conclusions sur les MTD

DEacuteFINITIONS

Aux fins des preacutesentes conclusions sur les MTD on retiendra les deacutefinitions suivantes

Terme utiliseacute Deacutefinition

Uniteacute nouvelle Une uniteacute introduite sur le site de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD ou le remplacement complet drsquoune uniteacute sur les fondations existantes de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD

Uniteacute existante Une uniteacute qui nrsquoest pas une uniteacute nouvelle

transformation majeure transformation de luniteacutedu four comprenant une modification profonde des exigences ou de la technologie du four ou le remplacement du four

laquoutilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravereraquo

Le terme englobe lutilisation

mdash de deacutechets agrave pouvoir calorifique important et

mdash de deacutechets sans pouvoir calorifique important mais contenant des composants mineacuteraux utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres pour leacutelashyboration dun produit intermeacutediaire le clinker et

mdash de deacutechets qui ont agrave la fois un pouvoir calorifique important et des composants mineacuteraux

Deacutefinition de certains produits

Terme utiliseacute Deacutefinition

Ciment blanc Ciment relevant du code PRODCOM 2007 suivant 26511210 ndash Ciments Portland blancs

Ciment speacutecial Ciment relevant des codes PRODCOM 2007 suivants

mdash 26511250 ndash Ciment alumineux ou fondu

mdash 26511290 ndash autres ciments hydrauliques

Chaux dolomitique ou dolomie calcineacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium produits par la deacutecarboshynatation de la dolomite (CaCO 3 MgCO 3 ) preacutesentant une teneur reacutesishyduelle en CO 2 supeacuterieure agrave 025 et une densiteacute en vrac du produit commercial largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3 La teneur en MgO libre est habituellement comprise entre 25 et 40

Dolomie fritteacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium utiliseacute uniquement dans la production de briques reacutefractaires et autres mateacuteriaux reacutefractaires et dont la densiteacute en vrac minimale est de 305 gcm 3

FR L 1006 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

( 1 ) JO L 315 du 14112012 p 1

Deacutefinitions de certains polluants atmospheacuteriques

Terme utiliseacute Deacutefinition

NO x exprimeacute en NO 2 La somme de loxyde dazote (NO) et du dioxyde dazote (NO 2 ) exprimeacutee en NO 2

SO x exprimeacute en SO 2 La somme du dioxyde de soufre (SO 2 ) et du trioxyde de soufre (SO 3 ) exprimeacutee en SO 2

Chlorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HCl Tous les chlorures gazeux exprimeacutes en tant que HCl

Fluorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HF Tous les fluorures gazeux exprimeacutes en tant que HF

Abreacuteviations

ASK four vertical annulaire

DBM magneacutesie fritteacutee

I-TEQ eacutequivalent international de toxiciteacute

LRK four long rotatif

MFSK four vertical agrave alimentation mixte

OK autres types de four

Pour lindustrie de la chaux il sagit des types suivants

mdash four droit agrave double inclinaison

mdash fours verticaux agrave brucircleur central

mdash fours verticaux agrave chambre externe

mdash fours verticaux agrave brucircleur en faisceau

mdash fours verticaux agrave voucircte interne

mdash fours agrave grilles mobiles

mdash fours avec mise en forme au sommet

mdash fours agrave calcination rapide

mdash fours agrave sole rotative

OSK autres fours verticaux (fours verticaux autres que ASK et MFSK)

PCDD dibenzo-p-dioxines polychloreacutees

PCDF dibenzofuranes polychloreacutes

PFRK four reacutegeacuteneacuteratif agrave courant parallegravele

PRK four rotatif avec preacutechauffeur

CONSIDEacuteRATIONS DORDRE GEacuteNEacuteRAL

Peacuteriodes de calcul de la moyenne et conditions de reacutefeacuterence pour les eacutemissions atmospheacuteriques

Les niveaux deacutemission associeacutes aux meilleures techniques disponibles (NEA-MTD) indiqueacutes dans les preacutesentes conclusions sur les MTD se reacutefegraverent aux conditions standard gaz sec agrave une tempeacuterature de 273 K et une pression de 1 013 hPa

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1007

Les valeurs indiqueacutees sous forme de concentrations sappliquent dans les conditions de reacutefeacuterence suivantes

Activiteacutes Conditions de reacutefeacuterence

Activiteacutes faisant appel agrave des fours

Industrie du ciment 10 drsquooxygegravene en volume

Industrie de la chaux ( 1 ) 11 drsquooxygegravene en volume

Industrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) ( 2 )

10 drsquooxygegravene en volume

Activiteacutes ne faisant pas appel agrave des fours

Tous proceacutedeacutes Pas de correction pour lrsquooxygegravene

Uniteacutes dhydratation de chaux Eacutemissions brutes (pas de correction pour loxygegravene et le gaz

sec)

( 1 ) Pour la chaux dolomitique fritteacutee eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas ( 2 ) Pour la magneacutesie fritteacutee (DBM) eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas

Pour les peacuteriodes de calcul des moyennes les deacutefinitions suivantes sappliquent

Moyenne journaliegravere Valeur moyenne sur une peacuteriode de 24 heures mesureacutee par surveillance continue des eacutemissions

Moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage Valeur moyenne des mesures ponctuelles (peacuteriodiques) dau moins 30 minutes chacune sauf indication contraire

Conversion agrave la concentration drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

La formule pour calculer la concentration des eacutemissions agrave un niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence est la suivante

E R frac14 21 ndash O R 21 ndash O M

auml E M

ougrave

E R (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau doxygegravene de reacutefeacuterence O R

O R (vol ) niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

E M (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau drsquooxygegravene mesureacute O M

O M (vol ) niveau drsquooxygegravene mesureacute

CONCLUSIONS SUR LES MTD

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD

Les MTD mentionneacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations couvertes par les preacutesentes conclushysions sur les MTD (industrie du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium)

Les MTD speacutecifiques par proceacutedeacute preacutesenteacutees dans les sections 12 agrave 14 srsquoappliquent en plus des MTD geacuteneacuterales viseacutees dans la preacutesente section

111 Systegravemes de management environnemental (SME)

1 Afin dameacuteliorer la performance environnementale globale des uniteacutesinstallations de production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD pour la production consiste agrave mettre en œuvre et agrave respecter un systegraveme de management environnemental (SME) qui integravegre toutes les caracteacuteristiques suivantes

i engagement de la direction y compris agrave son plus haut niveau

ii deacutefinition par la direction drsquoune politique environnementale inteacutegrant le principe drsquoameacutelioration continue de lrsquoinsshytallation

FR L 1008 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

iii planification et mise en place des proceacutedures neacutecessaires fixation drsquoobjectifs et de cibles planification financiegravere et investissement

iv mise en œuvre des proceacutedures prenant particuliegraverement en consideacuteration les aspects suivants

(a) organisation et responsabiliteacute

(b) formation sensibilisation et compeacutetence

(c) communication

(d) participation du personnel

(e) documentation

(f) controcircle efficace des proceacutedeacutes

(g) programmes de maintenance

(h) preacuteparation et reacuteaction aux situations drsquourgence

(i) respect de la leacutegislation sur lenvironnement

v controcircle des performances et mise en œuvre de mesures correctives les aspects suivants eacutetant plus particuliegraverement pris en consideacuteration

(a) surveillance et mesure (voir eacutegalement le document de reacutefeacuterence sur les principes geacuteneacuteraux de surveillance - MON)

(b) mesures correctives et preacuteventives

(c) tenue de registres

(d) audit interne et externe indeacutependant (si possible) pour deacuteterminer si le SME respecte les modaliteacutes preacutevues et a eacuteteacute correctement mis en œuvre et tenu agrave jour

vi revue du SME et de sa pertinence de son adeacutequation et de son efficaciteacute par la direction

vii suivi de la mise au point de technologies plus propres

viii prise en compte de lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement du deacutemantegravelement drsquoune uniteacute degraves le stade de sa conception et pendant toute la dureacutee de son exploitation

ix reacutealisation reacuteguliegravere drsquoune analyse comparative des performances par secteur

Applicabiliteacute

La porteacutee (par ex le niveau de deacutetail) et la nature du SME (normaliseacute ou non normaliseacute) deacutependent en geacuteneacuteral de la nature de lampleur et de la complexiteacute de linstallation ainsi que de leacuteventail de ses effets possibles sur lenvironnement

112 Bruit

2 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions sonores au cours de la fabrication de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD consiste agrave utiliser une combinaison des techniques suivantes

Technique

a seacutelection dun lieu dimplantation approprieacute pour des opeacuterations bruyantes

b isolation des opeacuterationsuniteacutes bruyantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1009

Technique

c isolation aux vibrations des opeacuterationsuniteacutes

d application dun revecirctement inteacuterieur et exteacuterieur absorbant les chocs

e utilisation de bacirctiments insonoriseacutes pour reacutealiser les opeacuterations bruyantes mettant en œuvre des eacutequipements de transformation des mateacuteriaux

f utilisation de murs antibruit etou de barriegraveres naturelles contre le bruit

g mise en place de silencieux sur les chemineacutees deacutevacuation

h isolation des conduites et des bouches de soufflage situeacutees dans des bacirctiments insonoriseacutes

i fermeture des portes et des fenecirctres des zones couvertes

j isolation phonique des bacirctiments abritant des machines

k isolation phonique des ouvertures dans les murs par exemple par lrsquoinstallation drsquoun sas agrave lentreacutee dun convoyeur agrave bande

l installation de silencieux aux points deacutechappement par exemple de gaz agrave la sortie des uniteacutes de deacutepoussieacuterage

m reacuteduction des deacutebits dans les conduites

n isolation phonique des conduites

o application du principe de la seacuteparation des sources de bruit et des composants susceptibles dentrer en reacutesonance tels que les compresseurs et les conduites

p utilisation de silencieux pour les ventilateurs filtrants

q utilisation de modules insonoriseacutes pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple)

r utilisation de protections en caoutchouc pour les broyeurs (afin deacuteviter le contact meacutetal contre meacutetal)

s construction de bacirctiments ou plantation darbres et darbustes entre la zone proteacutegeacutee et lactiviteacute bruyante

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD exposeacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de lindustrie du ciment

121 Techniques primaires geacuteneacuterales

3 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de dispositifs modernes dalimentation en combustibles solides par graviteacute

4 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four

FR L 10010 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 4: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium 34

141 Suivi 34

142 Consommation drsquoeacutenergie 35

143 Eacutemissions de poussiegraveres 35

144 Composeacutes gazeux 37

145 Pertesdeacutechets 39

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere 40

DESCRIPTION DES TECHNIQUES 40

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment 40

151 Eacutemissions de poussiegraveres 40

152 Eacutemissions de NO x 41

153 Eacutemissions de SO x 42

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux 43

161 Eacutemissions de poussiegraveres 43

162 Eacutemissions de NO x 44

163 Eacutemissions de SO x 44

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) 44

171 Eacutemissions de poussiegraveres 44

172 Eacutemissions de SO x 45

FR L 1004 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

DOMAINE DrsquoAPPLICATION

Les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent les activiteacutes industrielles speacutecifieacutees agrave lrsquoannexe I section 31 de la directive 201075CE agrave savoir

31 Production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium ce qui comprend

a) la production de clinker (ciment) dans des fours rotatifs avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 500 tonnes par jour ou drsquoautres types de fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

b) la production de chaux dans des fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

c) la production drsquooxyde de magneacutesium dans des fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

En ce qui concerne le point 31 c) ci-dessus les preacutesentes conclusions sur les MTD ne portent que sur la production de MgO par voie segraveche agrave partir de magneacutesite naturelle (carbonate de magneacutesium ndash MgCO 3 )

En particulier pour ce qui est des activiteacutes susmentionneacutees les preacutesentes conclusions sur le MTD couvrent les aspects suivants

mdash production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium (voie segraveche)

mdash matiegraveres premiegraveres ndash stockage et preacuteparation

mdash combustibles ndash stockage et preacuteparation

mdash utilisation de deacutechets comme matiegraveres premiegraveres etou combustibles exigences de qualiteacute controcircle et preacuteparation

mdash produits - stockage et preacuteparation

mdash emballage et expeacutedition

Les preacutesentes conclusions sur les MTD ne concernent pas les activiteacutes suivantes

mdash la production doxyde de magneacutesium par voie humide agrave partir de chlorure de magneacutesium qui fait lobjet du document de reacutefeacuterence sur les meilleures techniques disponibles pour les produits chimiques inorganiques en grand volume - solides et autres (LVIC-S)

mdash la production de chaux dolomitique (meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium) agrave tregraves faible teneur en carbone obtenue par deacutecarbonation quasi-totale de dolomie (CaCO 3 MgCO 3 ) La teneur reacutesiduelle en CO 2 du produit est infeacuterieure agrave 025 et la densiteacute en vrac est largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3

mdash les fours verticaux pour la production de clinker (ciment)

mdash les activiteacutes qui ne sont pas directement associeacutees agrave lactiviteacute primaire telle que lextraction en carriegravere

Les autres documents de reacutefeacuterence pertinents pour les activiteacutes couvertes par les preacutesentes conclusions sur les MTD sont les suivants

Documents de reacutefeacuterence Activiteacute

Eacutemissions dues au stockage (EFS) Stockage et manutention des matiegraveres premiegraveres et des produits

Principes geacuteneacuteraux de surveillance (MON) Surveillance des eacutemissions

Industries de traitement des deacutechets (WT) Traitement des deacutechets

Efficaciteacute eacutenergeacutetique (ENE) Efficaciteacute eacutenergeacutetique en geacuteneacuteral

Aspects eacuteconomiques et effets multimilieux (ECM) Aspects eacuteconomiques et effets multimilieux des techniques

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1005

Les techniques eacutenumeacutereacutees et deacutecrites dans les preacutesentes conclusions sur les MTD ne sont ni normatives ni exhaustives Dautres techniques garantissant un niveau de protection de lenvironnement au moins eacutequivalent peuvent ecirctre utiliseacutees

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent des usines de coiumlncineacuteration de deacutechets elles ne portent pas atteinte aux dispositions du chapitre IV ni de lannexe VI de la directive 201075UE

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent lefficaciteacute eacutenergeacutetique elles ne portent pas atteinte aux dispositions de la nouvelle directive 201227EU du Parlement europeacuteen et du Conseil ( 1 ) sur lefficaciteacute eacutenergeacutetique

NOTE SUR LEacuteCHANGE DINFORMATIONS

Leacutechange dinformations sur les MTD dans les secteurs du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium sest acheveacute en 2008 Les informations disponibles agrave leacutepoque compleacuteteacutees par les informations concernant les eacutemissions lieacutees agrave la production de magneacutesie ont servi agrave leacutelaboration des preacutesentes conclusions sur les MTD

DEacuteFINITIONS

Aux fins des preacutesentes conclusions sur les MTD on retiendra les deacutefinitions suivantes

Terme utiliseacute Deacutefinition

Uniteacute nouvelle Une uniteacute introduite sur le site de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD ou le remplacement complet drsquoune uniteacute sur les fondations existantes de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD

Uniteacute existante Une uniteacute qui nrsquoest pas une uniteacute nouvelle

transformation majeure transformation de luniteacutedu four comprenant une modification profonde des exigences ou de la technologie du four ou le remplacement du four

laquoutilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravereraquo

Le terme englobe lutilisation

mdash de deacutechets agrave pouvoir calorifique important et

mdash de deacutechets sans pouvoir calorifique important mais contenant des composants mineacuteraux utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres pour leacutelashyboration dun produit intermeacutediaire le clinker et

mdash de deacutechets qui ont agrave la fois un pouvoir calorifique important et des composants mineacuteraux

Deacutefinition de certains produits

Terme utiliseacute Deacutefinition

Ciment blanc Ciment relevant du code PRODCOM 2007 suivant 26511210 ndash Ciments Portland blancs

Ciment speacutecial Ciment relevant des codes PRODCOM 2007 suivants

mdash 26511250 ndash Ciment alumineux ou fondu

mdash 26511290 ndash autres ciments hydrauliques

Chaux dolomitique ou dolomie calcineacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium produits par la deacutecarboshynatation de la dolomite (CaCO 3 MgCO 3 ) preacutesentant une teneur reacutesishyduelle en CO 2 supeacuterieure agrave 025 et une densiteacute en vrac du produit commercial largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3 La teneur en MgO libre est habituellement comprise entre 25 et 40

Dolomie fritteacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium utiliseacute uniquement dans la production de briques reacutefractaires et autres mateacuteriaux reacutefractaires et dont la densiteacute en vrac minimale est de 305 gcm 3

FR L 1006 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

( 1 ) JO L 315 du 14112012 p 1

Deacutefinitions de certains polluants atmospheacuteriques

Terme utiliseacute Deacutefinition

NO x exprimeacute en NO 2 La somme de loxyde dazote (NO) et du dioxyde dazote (NO 2 ) exprimeacutee en NO 2

SO x exprimeacute en SO 2 La somme du dioxyde de soufre (SO 2 ) et du trioxyde de soufre (SO 3 ) exprimeacutee en SO 2

Chlorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HCl Tous les chlorures gazeux exprimeacutes en tant que HCl

Fluorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HF Tous les fluorures gazeux exprimeacutes en tant que HF

Abreacuteviations

ASK four vertical annulaire

DBM magneacutesie fritteacutee

I-TEQ eacutequivalent international de toxiciteacute

LRK four long rotatif

MFSK four vertical agrave alimentation mixte

OK autres types de four

Pour lindustrie de la chaux il sagit des types suivants

mdash four droit agrave double inclinaison

mdash fours verticaux agrave brucircleur central

mdash fours verticaux agrave chambre externe

mdash fours verticaux agrave brucircleur en faisceau

mdash fours verticaux agrave voucircte interne

mdash fours agrave grilles mobiles

mdash fours avec mise en forme au sommet

mdash fours agrave calcination rapide

mdash fours agrave sole rotative

OSK autres fours verticaux (fours verticaux autres que ASK et MFSK)

PCDD dibenzo-p-dioxines polychloreacutees

PCDF dibenzofuranes polychloreacutes

PFRK four reacutegeacuteneacuteratif agrave courant parallegravele

PRK four rotatif avec preacutechauffeur

CONSIDEacuteRATIONS DORDRE GEacuteNEacuteRAL

Peacuteriodes de calcul de la moyenne et conditions de reacutefeacuterence pour les eacutemissions atmospheacuteriques

Les niveaux deacutemission associeacutes aux meilleures techniques disponibles (NEA-MTD) indiqueacutes dans les preacutesentes conclusions sur les MTD se reacutefegraverent aux conditions standard gaz sec agrave une tempeacuterature de 273 K et une pression de 1 013 hPa

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1007

Les valeurs indiqueacutees sous forme de concentrations sappliquent dans les conditions de reacutefeacuterence suivantes

Activiteacutes Conditions de reacutefeacuterence

Activiteacutes faisant appel agrave des fours

Industrie du ciment 10 drsquooxygegravene en volume

Industrie de la chaux ( 1 ) 11 drsquooxygegravene en volume

Industrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) ( 2 )

10 drsquooxygegravene en volume

Activiteacutes ne faisant pas appel agrave des fours

Tous proceacutedeacutes Pas de correction pour lrsquooxygegravene

Uniteacutes dhydratation de chaux Eacutemissions brutes (pas de correction pour loxygegravene et le gaz

sec)

( 1 ) Pour la chaux dolomitique fritteacutee eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas ( 2 ) Pour la magneacutesie fritteacutee (DBM) eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas

Pour les peacuteriodes de calcul des moyennes les deacutefinitions suivantes sappliquent

Moyenne journaliegravere Valeur moyenne sur une peacuteriode de 24 heures mesureacutee par surveillance continue des eacutemissions

Moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage Valeur moyenne des mesures ponctuelles (peacuteriodiques) dau moins 30 minutes chacune sauf indication contraire

Conversion agrave la concentration drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

La formule pour calculer la concentration des eacutemissions agrave un niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence est la suivante

E R frac14 21 ndash O R 21 ndash O M

auml E M

ougrave

E R (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau doxygegravene de reacutefeacuterence O R

O R (vol ) niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

E M (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau drsquooxygegravene mesureacute O M

O M (vol ) niveau drsquooxygegravene mesureacute

CONCLUSIONS SUR LES MTD

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD

Les MTD mentionneacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations couvertes par les preacutesentes conclushysions sur les MTD (industrie du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium)

Les MTD speacutecifiques par proceacutedeacute preacutesenteacutees dans les sections 12 agrave 14 srsquoappliquent en plus des MTD geacuteneacuterales viseacutees dans la preacutesente section

111 Systegravemes de management environnemental (SME)

1 Afin dameacuteliorer la performance environnementale globale des uniteacutesinstallations de production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD pour la production consiste agrave mettre en œuvre et agrave respecter un systegraveme de management environnemental (SME) qui integravegre toutes les caracteacuteristiques suivantes

i engagement de la direction y compris agrave son plus haut niveau

ii deacutefinition par la direction drsquoune politique environnementale inteacutegrant le principe drsquoameacutelioration continue de lrsquoinsshytallation

FR L 1008 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

iii planification et mise en place des proceacutedures neacutecessaires fixation drsquoobjectifs et de cibles planification financiegravere et investissement

iv mise en œuvre des proceacutedures prenant particuliegraverement en consideacuteration les aspects suivants

(a) organisation et responsabiliteacute

(b) formation sensibilisation et compeacutetence

(c) communication

(d) participation du personnel

(e) documentation

(f) controcircle efficace des proceacutedeacutes

(g) programmes de maintenance

(h) preacuteparation et reacuteaction aux situations drsquourgence

(i) respect de la leacutegislation sur lenvironnement

v controcircle des performances et mise en œuvre de mesures correctives les aspects suivants eacutetant plus particuliegraverement pris en consideacuteration

(a) surveillance et mesure (voir eacutegalement le document de reacutefeacuterence sur les principes geacuteneacuteraux de surveillance - MON)

(b) mesures correctives et preacuteventives

(c) tenue de registres

(d) audit interne et externe indeacutependant (si possible) pour deacuteterminer si le SME respecte les modaliteacutes preacutevues et a eacuteteacute correctement mis en œuvre et tenu agrave jour

vi revue du SME et de sa pertinence de son adeacutequation et de son efficaciteacute par la direction

vii suivi de la mise au point de technologies plus propres

viii prise en compte de lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement du deacutemantegravelement drsquoune uniteacute degraves le stade de sa conception et pendant toute la dureacutee de son exploitation

ix reacutealisation reacuteguliegravere drsquoune analyse comparative des performances par secteur

Applicabiliteacute

La porteacutee (par ex le niveau de deacutetail) et la nature du SME (normaliseacute ou non normaliseacute) deacutependent en geacuteneacuteral de la nature de lampleur et de la complexiteacute de linstallation ainsi que de leacuteventail de ses effets possibles sur lenvironnement

112 Bruit

2 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions sonores au cours de la fabrication de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD consiste agrave utiliser une combinaison des techniques suivantes

Technique

a seacutelection dun lieu dimplantation approprieacute pour des opeacuterations bruyantes

b isolation des opeacuterationsuniteacutes bruyantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1009

Technique

c isolation aux vibrations des opeacuterationsuniteacutes

d application dun revecirctement inteacuterieur et exteacuterieur absorbant les chocs

e utilisation de bacirctiments insonoriseacutes pour reacutealiser les opeacuterations bruyantes mettant en œuvre des eacutequipements de transformation des mateacuteriaux

f utilisation de murs antibruit etou de barriegraveres naturelles contre le bruit

g mise en place de silencieux sur les chemineacutees deacutevacuation

h isolation des conduites et des bouches de soufflage situeacutees dans des bacirctiments insonoriseacutes

i fermeture des portes et des fenecirctres des zones couvertes

j isolation phonique des bacirctiments abritant des machines

k isolation phonique des ouvertures dans les murs par exemple par lrsquoinstallation drsquoun sas agrave lentreacutee dun convoyeur agrave bande

l installation de silencieux aux points deacutechappement par exemple de gaz agrave la sortie des uniteacutes de deacutepoussieacuterage

m reacuteduction des deacutebits dans les conduites

n isolation phonique des conduites

o application du principe de la seacuteparation des sources de bruit et des composants susceptibles dentrer en reacutesonance tels que les compresseurs et les conduites

p utilisation de silencieux pour les ventilateurs filtrants

q utilisation de modules insonoriseacutes pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple)

r utilisation de protections en caoutchouc pour les broyeurs (afin deacuteviter le contact meacutetal contre meacutetal)

s construction de bacirctiments ou plantation darbres et darbustes entre la zone proteacutegeacutee et lactiviteacute bruyante

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD exposeacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de lindustrie du ciment

121 Techniques primaires geacuteneacuterales

3 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de dispositifs modernes dalimentation en combustibles solides par graviteacute

4 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four

FR L 10010 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 5: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

DOMAINE DrsquoAPPLICATION

Les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent les activiteacutes industrielles speacutecifieacutees agrave lrsquoannexe I section 31 de la directive 201075CE agrave savoir

31 Production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium ce qui comprend

a) la production de clinker (ciment) dans des fours rotatifs avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 500 tonnes par jour ou drsquoautres types de fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

b) la production de chaux dans des fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

c) la production drsquooxyde de magneacutesium dans des fours avec une capaciteacute de production supeacuterieure agrave 50 tonnes par jour

En ce qui concerne le point 31 c) ci-dessus les preacutesentes conclusions sur les MTD ne portent que sur la production de MgO par voie segraveche agrave partir de magneacutesite naturelle (carbonate de magneacutesium ndash MgCO 3 )

En particulier pour ce qui est des activiteacutes susmentionneacutees les preacutesentes conclusions sur le MTD couvrent les aspects suivants

mdash production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium (voie segraveche)

mdash matiegraveres premiegraveres ndash stockage et preacuteparation

mdash combustibles ndash stockage et preacuteparation

mdash utilisation de deacutechets comme matiegraveres premiegraveres etou combustibles exigences de qualiteacute controcircle et preacuteparation

mdash produits - stockage et preacuteparation

mdash emballage et expeacutedition

Les preacutesentes conclusions sur les MTD ne concernent pas les activiteacutes suivantes

mdash la production doxyde de magneacutesium par voie humide agrave partir de chlorure de magneacutesium qui fait lobjet du document de reacutefeacuterence sur les meilleures techniques disponibles pour les produits chimiques inorganiques en grand volume - solides et autres (LVIC-S)

mdash la production de chaux dolomitique (meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium) agrave tregraves faible teneur en carbone obtenue par deacutecarbonation quasi-totale de dolomie (CaCO 3 MgCO 3 ) La teneur reacutesiduelle en CO 2 du produit est infeacuterieure agrave 025 et la densiteacute en vrac est largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3

mdash les fours verticaux pour la production de clinker (ciment)

mdash les activiteacutes qui ne sont pas directement associeacutees agrave lactiviteacute primaire telle que lextraction en carriegravere

Les autres documents de reacutefeacuterence pertinents pour les activiteacutes couvertes par les preacutesentes conclusions sur les MTD sont les suivants

Documents de reacutefeacuterence Activiteacute

Eacutemissions dues au stockage (EFS) Stockage et manutention des matiegraveres premiegraveres et des produits

Principes geacuteneacuteraux de surveillance (MON) Surveillance des eacutemissions

Industries de traitement des deacutechets (WT) Traitement des deacutechets

Efficaciteacute eacutenergeacutetique (ENE) Efficaciteacute eacutenergeacutetique en geacuteneacuteral

Aspects eacuteconomiques et effets multimilieux (ECM) Aspects eacuteconomiques et effets multimilieux des techniques

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1005

Les techniques eacutenumeacutereacutees et deacutecrites dans les preacutesentes conclusions sur les MTD ne sont ni normatives ni exhaustives Dautres techniques garantissant un niveau de protection de lenvironnement au moins eacutequivalent peuvent ecirctre utiliseacutees

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent des usines de coiumlncineacuteration de deacutechets elles ne portent pas atteinte aux dispositions du chapitre IV ni de lannexe VI de la directive 201075UE

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent lefficaciteacute eacutenergeacutetique elles ne portent pas atteinte aux dispositions de la nouvelle directive 201227EU du Parlement europeacuteen et du Conseil ( 1 ) sur lefficaciteacute eacutenergeacutetique

NOTE SUR LEacuteCHANGE DINFORMATIONS

Leacutechange dinformations sur les MTD dans les secteurs du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium sest acheveacute en 2008 Les informations disponibles agrave leacutepoque compleacuteteacutees par les informations concernant les eacutemissions lieacutees agrave la production de magneacutesie ont servi agrave leacutelaboration des preacutesentes conclusions sur les MTD

DEacuteFINITIONS

Aux fins des preacutesentes conclusions sur les MTD on retiendra les deacutefinitions suivantes

Terme utiliseacute Deacutefinition

Uniteacute nouvelle Une uniteacute introduite sur le site de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD ou le remplacement complet drsquoune uniteacute sur les fondations existantes de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD

Uniteacute existante Une uniteacute qui nrsquoest pas une uniteacute nouvelle

transformation majeure transformation de luniteacutedu four comprenant une modification profonde des exigences ou de la technologie du four ou le remplacement du four

laquoutilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravereraquo

Le terme englobe lutilisation

mdash de deacutechets agrave pouvoir calorifique important et

mdash de deacutechets sans pouvoir calorifique important mais contenant des composants mineacuteraux utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres pour leacutelashyboration dun produit intermeacutediaire le clinker et

mdash de deacutechets qui ont agrave la fois un pouvoir calorifique important et des composants mineacuteraux

Deacutefinition de certains produits

Terme utiliseacute Deacutefinition

Ciment blanc Ciment relevant du code PRODCOM 2007 suivant 26511210 ndash Ciments Portland blancs

Ciment speacutecial Ciment relevant des codes PRODCOM 2007 suivants

mdash 26511250 ndash Ciment alumineux ou fondu

mdash 26511290 ndash autres ciments hydrauliques

Chaux dolomitique ou dolomie calcineacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium produits par la deacutecarboshynatation de la dolomite (CaCO 3 MgCO 3 ) preacutesentant une teneur reacutesishyduelle en CO 2 supeacuterieure agrave 025 et une densiteacute en vrac du produit commercial largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3 La teneur en MgO libre est habituellement comprise entre 25 et 40

Dolomie fritteacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium utiliseacute uniquement dans la production de briques reacutefractaires et autres mateacuteriaux reacutefractaires et dont la densiteacute en vrac minimale est de 305 gcm 3

FR L 1006 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

( 1 ) JO L 315 du 14112012 p 1

Deacutefinitions de certains polluants atmospheacuteriques

Terme utiliseacute Deacutefinition

NO x exprimeacute en NO 2 La somme de loxyde dazote (NO) et du dioxyde dazote (NO 2 ) exprimeacutee en NO 2

SO x exprimeacute en SO 2 La somme du dioxyde de soufre (SO 2 ) et du trioxyde de soufre (SO 3 ) exprimeacutee en SO 2

Chlorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HCl Tous les chlorures gazeux exprimeacutes en tant que HCl

Fluorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HF Tous les fluorures gazeux exprimeacutes en tant que HF

Abreacuteviations

ASK four vertical annulaire

DBM magneacutesie fritteacutee

I-TEQ eacutequivalent international de toxiciteacute

LRK four long rotatif

MFSK four vertical agrave alimentation mixte

OK autres types de four

Pour lindustrie de la chaux il sagit des types suivants

mdash four droit agrave double inclinaison

mdash fours verticaux agrave brucircleur central

mdash fours verticaux agrave chambre externe

mdash fours verticaux agrave brucircleur en faisceau

mdash fours verticaux agrave voucircte interne

mdash fours agrave grilles mobiles

mdash fours avec mise en forme au sommet

mdash fours agrave calcination rapide

mdash fours agrave sole rotative

OSK autres fours verticaux (fours verticaux autres que ASK et MFSK)

PCDD dibenzo-p-dioxines polychloreacutees

PCDF dibenzofuranes polychloreacutes

PFRK four reacutegeacuteneacuteratif agrave courant parallegravele

PRK four rotatif avec preacutechauffeur

CONSIDEacuteRATIONS DORDRE GEacuteNEacuteRAL

Peacuteriodes de calcul de la moyenne et conditions de reacutefeacuterence pour les eacutemissions atmospheacuteriques

Les niveaux deacutemission associeacutes aux meilleures techniques disponibles (NEA-MTD) indiqueacutes dans les preacutesentes conclusions sur les MTD se reacutefegraverent aux conditions standard gaz sec agrave une tempeacuterature de 273 K et une pression de 1 013 hPa

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1007

Les valeurs indiqueacutees sous forme de concentrations sappliquent dans les conditions de reacutefeacuterence suivantes

Activiteacutes Conditions de reacutefeacuterence

Activiteacutes faisant appel agrave des fours

Industrie du ciment 10 drsquooxygegravene en volume

Industrie de la chaux ( 1 ) 11 drsquooxygegravene en volume

Industrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) ( 2 )

10 drsquooxygegravene en volume

Activiteacutes ne faisant pas appel agrave des fours

Tous proceacutedeacutes Pas de correction pour lrsquooxygegravene

Uniteacutes dhydratation de chaux Eacutemissions brutes (pas de correction pour loxygegravene et le gaz

sec)

( 1 ) Pour la chaux dolomitique fritteacutee eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas ( 2 ) Pour la magneacutesie fritteacutee (DBM) eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas

Pour les peacuteriodes de calcul des moyennes les deacutefinitions suivantes sappliquent

Moyenne journaliegravere Valeur moyenne sur une peacuteriode de 24 heures mesureacutee par surveillance continue des eacutemissions

Moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage Valeur moyenne des mesures ponctuelles (peacuteriodiques) dau moins 30 minutes chacune sauf indication contraire

Conversion agrave la concentration drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

La formule pour calculer la concentration des eacutemissions agrave un niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence est la suivante

E R frac14 21 ndash O R 21 ndash O M

auml E M

ougrave

E R (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau doxygegravene de reacutefeacuterence O R

O R (vol ) niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

E M (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau drsquooxygegravene mesureacute O M

O M (vol ) niveau drsquooxygegravene mesureacute

CONCLUSIONS SUR LES MTD

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD

Les MTD mentionneacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations couvertes par les preacutesentes conclushysions sur les MTD (industrie du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium)

Les MTD speacutecifiques par proceacutedeacute preacutesenteacutees dans les sections 12 agrave 14 srsquoappliquent en plus des MTD geacuteneacuterales viseacutees dans la preacutesente section

111 Systegravemes de management environnemental (SME)

1 Afin dameacuteliorer la performance environnementale globale des uniteacutesinstallations de production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD pour la production consiste agrave mettre en œuvre et agrave respecter un systegraveme de management environnemental (SME) qui integravegre toutes les caracteacuteristiques suivantes

i engagement de la direction y compris agrave son plus haut niveau

ii deacutefinition par la direction drsquoune politique environnementale inteacutegrant le principe drsquoameacutelioration continue de lrsquoinsshytallation

FR L 1008 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

iii planification et mise en place des proceacutedures neacutecessaires fixation drsquoobjectifs et de cibles planification financiegravere et investissement

iv mise en œuvre des proceacutedures prenant particuliegraverement en consideacuteration les aspects suivants

(a) organisation et responsabiliteacute

(b) formation sensibilisation et compeacutetence

(c) communication

(d) participation du personnel

(e) documentation

(f) controcircle efficace des proceacutedeacutes

(g) programmes de maintenance

(h) preacuteparation et reacuteaction aux situations drsquourgence

(i) respect de la leacutegislation sur lenvironnement

v controcircle des performances et mise en œuvre de mesures correctives les aspects suivants eacutetant plus particuliegraverement pris en consideacuteration

(a) surveillance et mesure (voir eacutegalement le document de reacutefeacuterence sur les principes geacuteneacuteraux de surveillance - MON)

(b) mesures correctives et preacuteventives

(c) tenue de registres

(d) audit interne et externe indeacutependant (si possible) pour deacuteterminer si le SME respecte les modaliteacutes preacutevues et a eacuteteacute correctement mis en œuvre et tenu agrave jour

vi revue du SME et de sa pertinence de son adeacutequation et de son efficaciteacute par la direction

vii suivi de la mise au point de technologies plus propres

viii prise en compte de lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement du deacutemantegravelement drsquoune uniteacute degraves le stade de sa conception et pendant toute la dureacutee de son exploitation

ix reacutealisation reacuteguliegravere drsquoune analyse comparative des performances par secteur

Applicabiliteacute

La porteacutee (par ex le niveau de deacutetail) et la nature du SME (normaliseacute ou non normaliseacute) deacutependent en geacuteneacuteral de la nature de lampleur et de la complexiteacute de linstallation ainsi que de leacuteventail de ses effets possibles sur lenvironnement

112 Bruit

2 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions sonores au cours de la fabrication de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD consiste agrave utiliser une combinaison des techniques suivantes

Technique

a seacutelection dun lieu dimplantation approprieacute pour des opeacuterations bruyantes

b isolation des opeacuterationsuniteacutes bruyantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1009

Technique

c isolation aux vibrations des opeacuterationsuniteacutes

d application dun revecirctement inteacuterieur et exteacuterieur absorbant les chocs

e utilisation de bacirctiments insonoriseacutes pour reacutealiser les opeacuterations bruyantes mettant en œuvre des eacutequipements de transformation des mateacuteriaux

f utilisation de murs antibruit etou de barriegraveres naturelles contre le bruit

g mise en place de silencieux sur les chemineacutees deacutevacuation

h isolation des conduites et des bouches de soufflage situeacutees dans des bacirctiments insonoriseacutes

i fermeture des portes et des fenecirctres des zones couvertes

j isolation phonique des bacirctiments abritant des machines

k isolation phonique des ouvertures dans les murs par exemple par lrsquoinstallation drsquoun sas agrave lentreacutee dun convoyeur agrave bande

l installation de silencieux aux points deacutechappement par exemple de gaz agrave la sortie des uniteacutes de deacutepoussieacuterage

m reacuteduction des deacutebits dans les conduites

n isolation phonique des conduites

o application du principe de la seacuteparation des sources de bruit et des composants susceptibles dentrer en reacutesonance tels que les compresseurs et les conduites

p utilisation de silencieux pour les ventilateurs filtrants

q utilisation de modules insonoriseacutes pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple)

r utilisation de protections en caoutchouc pour les broyeurs (afin deacuteviter le contact meacutetal contre meacutetal)

s construction de bacirctiments ou plantation darbres et darbustes entre la zone proteacutegeacutee et lactiviteacute bruyante

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD exposeacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de lindustrie du ciment

121 Techniques primaires geacuteneacuterales

3 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de dispositifs modernes dalimentation en combustibles solides par graviteacute

4 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four

FR L 10010 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 6: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Les techniques eacutenumeacutereacutees et deacutecrites dans les preacutesentes conclusions sur les MTD ne sont ni normatives ni exhaustives Dautres techniques garantissant un niveau de protection de lenvironnement au moins eacutequivalent peuvent ecirctre utiliseacutees

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent des usines de coiumlncineacuteration de deacutechets elles ne portent pas atteinte aux dispositions du chapitre IV ni de lannexe VI de la directive 201075UE

Lorsque les preacutesentes conclusions sur les MTD concernent lefficaciteacute eacutenergeacutetique elles ne portent pas atteinte aux dispositions de la nouvelle directive 201227EU du Parlement europeacuteen et du Conseil ( 1 ) sur lefficaciteacute eacutenergeacutetique

NOTE SUR LEacuteCHANGE DINFORMATIONS

Leacutechange dinformations sur les MTD dans les secteurs du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium sest acheveacute en 2008 Les informations disponibles agrave leacutepoque compleacuteteacutees par les informations concernant les eacutemissions lieacutees agrave la production de magneacutesie ont servi agrave leacutelaboration des preacutesentes conclusions sur les MTD

DEacuteFINITIONS

Aux fins des preacutesentes conclusions sur les MTD on retiendra les deacutefinitions suivantes

Terme utiliseacute Deacutefinition

Uniteacute nouvelle Une uniteacute introduite sur le site de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD ou le remplacement complet drsquoune uniteacute sur les fondations existantes de lrsquoinstallation apregraves la publication des preacutesentes conclusions sur les MTD

Uniteacute existante Une uniteacute qui nrsquoest pas une uniteacute nouvelle

transformation majeure transformation de luniteacutedu four comprenant une modification profonde des exigences ou de la technologie du four ou le remplacement du four

laquoutilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravereraquo

Le terme englobe lutilisation

mdash de deacutechets agrave pouvoir calorifique important et

mdash de deacutechets sans pouvoir calorifique important mais contenant des composants mineacuteraux utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres pour leacutelashyboration dun produit intermeacutediaire le clinker et

mdash de deacutechets qui ont agrave la fois un pouvoir calorifique important et des composants mineacuteraux

Deacutefinition de certains produits

Terme utiliseacute Deacutefinition

Ciment blanc Ciment relevant du code PRODCOM 2007 suivant 26511210 ndash Ciments Portland blancs

Ciment speacutecial Ciment relevant des codes PRODCOM 2007 suivants

mdash 26511250 ndash Ciment alumineux ou fondu

mdash 26511290 ndash autres ciments hydrauliques

Chaux dolomitique ou dolomie calcineacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium produits par la deacutecarboshynatation de la dolomite (CaCO 3 MgCO 3 ) preacutesentant une teneur reacutesishyduelle en CO 2 supeacuterieure agrave 025 et une densiteacute en vrac du produit commercial largement infeacuterieure agrave 305 gcm 3 La teneur en MgO libre est habituellement comprise entre 25 et 40

Dolomie fritteacutee Meacutelange doxydes de calcium et de magneacutesium utiliseacute uniquement dans la production de briques reacutefractaires et autres mateacuteriaux reacutefractaires et dont la densiteacute en vrac minimale est de 305 gcm 3

FR L 1006 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

( 1 ) JO L 315 du 14112012 p 1

Deacutefinitions de certains polluants atmospheacuteriques

Terme utiliseacute Deacutefinition

NO x exprimeacute en NO 2 La somme de loxyde dazote (NO) et du dioxyde dazote (NO 2 ) exprimeacutee en NO 2

SO x exprimeacute en SO 2 La somme du dioxyde de soufre (SO 2 ) et du trioxyde de soufre (SO 3 ) exprimeacutee en SO 2

Chlorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HCl Tous les chlorures gazeux exprimeacutes en tant que HCl

Fluorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HF Tous les fluorures gazeux exprimeacutes en tant que HF

Abreacuteviations

ASK four vertical annulaire

DBM magneacutesie fritteacutee

I-TEQ eacutequivalent international de toxiciteacute

LRK four long rotatif

MFSK four vertical agrave alimentation mixte

OK autres types de four

Pour lindustrie de la chaux il sagit des types suivants

mdash four droit agrave double inclinaison

mdash fours verticaux agrave brucircleur central

mdash fours verticaux agrave chambre externe

mdash fours verticaux agrave brucircleur en faisceau

mdash fours verticaux agrave voucircte interne

mdash fours agrave grilles mobiles

mdash fours avec mise en forme au sommet

mdash fours agrave calcination rapide

mdash fours agrave sole rotative

OSK autres fours verticaux (fours verticaux autres que ASK et MFSK)

PCDD dibenzo-p-dioxines polychloreacutees

PCDF dibenzofuranes polychloreacutes

PFRK four reacutegeacuteneacuteratif agrave courant parallegravele

PRK four rotatif avec preacutechauffeur

CONSIDEacuteRATIONS DORDRE GEacuteNEacuteRAL

Peacuteriodes de calcul de la moyenne et conditions de reacutefeacuterence pour les eacutemissions atmospheacuteriques

Les niveaux deacutemission associeacutes aux meilleures techniques disponibles (NEA-MTD) indiqueacutes dans les preacutesentes conclusions sur les MTD se reacutefegraverent aux conditions standard gaz sec agrave une tempeacuterature de 273 K et une pression de 1 013 hPa

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1007

Les valeurs indiqueacutees sous forme de concentrations sappliquent dans les conditions de reacutefeacuterence suivantes

Activiteacutes Conditions de reacutefeacuterence

Activiteacutes faisant appel agrave des fours

Industrie du ciment 10 drsquooxygegravene en volume

Industrie de la chaux ( 1 ) 11 drsquooxygegravene en volume

Industrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) ( 2 )

10 drsquooxygegravene en volume

Activiteacutes ne faisant pas appel agrave des fours

Tous proceacutedeacutes Pas de correction pour lrsquooxygegravene

Uniteacutes dhydratation de chaux Eacutemissions brutes (pas de correction pour loxygegravene et le gaz

sec)

( 1 ) Pour la chaux dolomitique fritteacutee eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas ( 2 ) Pour la magneacutesie fritteacutee (DBM) eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas

Pour les peacuteriodes de calcul des moyennes les deacutefinitions suivantes sappliquent

Moyenne journaliegravere Valeur moyenne sur une peacuteriode de 24 heures mesureacutee par surveillance continue des eacutemissions

Moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage Valeur moyenne des mesures ponctuelles (peacuteriodiques) dau moins 30 minutes chacune sauf indication contraire

Conversion agrave la concentration drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

La formule pour calculer la concentration des eacutemissions agrave un niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence est la suivante

E R frac14 21 ndash O R 21 ndash O M

auml E M

ougrave

E R (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau doxygegravene de reacutefeacuterence O R

O R (vol ) niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

E M (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau drsquooxygegravene mesureacute O M

O M (vol ) niveau drsquooxygegravene mesureacute

CONCLUSIONS SUR LES MTD

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD

Les MTD mentionneacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations couvertes par les preacutesentes conclushysions sur les MTD (industrie du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium)

Les MTD speacutecifiques par proceacutedeacute preacutesenteacutees dans les sections 12 agrave 14 srsquoappliquent en plus des MTD geacuteneacuterales viseacutees dans la preacutesente section

111 Systegravemes de management environnemental (SME)

1 Afin dameacuteliorer la performance environnementale globale des uniteacutesinstallations de production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD pour la production consiste agrave mettre en œuvre et agrave respecter un systegraveme de management environnemental (SME) qui integravegre toutes les caracteacuteristiques suivantes

i engagement de la direction y compris agrave son plus haut niveau

ii deacutefinition par la direction drsquoune politique environnementale inteacutegrant le principe drsquoameacutelioration continue de lrsquoinsshytallation

FR L 1008 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

iii planification et mise en place des proceacutedures neacutecessaires fixation drsquoobjectifs et de cibles planification financiegravere et investissement

iv mise en œuvre des proceacutedures prenant particuliegraverement en consideacuteration les aspects suivants

(a) organisation et responsabiliteacute

(b) formation sensibilisation et compeacutetence

(c) communication

(d) participation du personnel

(e) documentation

(f) controcircle efficace des proceacutedeacutes

(g) programmes de maintenance

(h) preacuteparation et reacuteaction aux situations drsquourgence

(i) respect de la leacutegislation sur lenvironnement

v controcircle des performances et mise en œuvre de mesures correctives les aspects suivants eacutetant plus particuliegraverement pris en consideacuteration

(a) surveillance et mesure (voir eacutegalement le document de reacutefeacuterence sur les principes geacuteneacuteraux de surveillance - MON)

(b) mesures correctives et preacuteventives

(c) tenue de registres

(d) audit interne et externe indeacutependant (si possible) pour deacuteterminer si le SME respecte les modaliteacutes preacutevues et a eacuteteacute correctement mis en œuvre et tenu agrave jour

vi revue du SME et de sa pertinence de son adeacutequation et de son efficaciteacute par la direction

vii suivi de la mise au point de technologies plus propres

viii prise en compte de lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement du deacutemantegravelement drsquoune uniteacute degraves le stade de sa conception et pendant toute la dureacutee de son exploitation

ix reacutealisation reacuteguliegravere drsquoune analyse comparative des performances par secteur

Applicabiliteacute

La porteacutee (par ex le niveau de deacutetail) et la nature du SME (normaliseacute ou non normaliseacute) deacutependent en geacuteneacuteral de la nature de lampleur et de la complexiteacute de linstallation ainsi que de leacuteventail de ses effets possibles sur lenvironnement

112 Bruit

2 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions sonores au cours de la fabrication de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD consiste agrave utiliser une combinaison des techniques suivantes

Technique

a seacutelection dun lieu dimplantation approprieacute pour des opeacuterations bruyantes

b isolation des opeacuterationsuniteacutes bruyantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1009

Technique

c isolation aux vibrations des opeacuterationsuniteacutes

d application dun revecirctement inteacuterieur et exteacuterieur absorbant les chocs

e utilisation de bacirctiments insonoriseacutes pour reacutealiser les opeacuterations bruyantes mettant en œuvre des eacutequipements de transformation des mateacuteriaux

f utilisation de murs antibruit etou de barriegraveres naturelles contre le bruit

g mise en place de silencieux sur les chemineacutees deacutevacuation

h isolation des conduites et des bouches de soufflage situeacutees dans des bacirctiments insonoriseacutes

i fermeture des portes et des fenecirctres des zones couvertes

j isolation phonique des bacirctiments abritant des machines

k isolation phonique des ouvertures dans les murs par exemple par lrsquoinstallation drsquoun sas agrave lentreacutee dun convoyeur agrave bande

l installation de silencieux aux points deacutechappement par exemple de gaz agrave la sortie des uniteacutes de deacutepoussieacuterage

m reacuteduction des deacutebits dans les conduites

n isolation phonique des conduites

o application du principe de la seacuteparation des sources de bruit et des composants susceptibles dentrer en reacutesonance tels que les compresseurs et les conduites

p utilisation de silencieux pour les ventilateurs filtrants

q utilisation de modules insonoriseacutes pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple)

r utilisation de protections en caoutchouc pour les broyeurs (afin deacuteviter le contact meacutetal contre meacutetal)

s construction de bacirctiments ou plantation darbres et darbustes entre la zone proteacutegeacutee et lactiviteacute bruyante

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD exposeacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de lindustrie du ciment

121 Techniques primaires geacuteneacuterales

3 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de dispositifs modernes dalimentation en combustibles solides par graviteacute

4 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four

FR L 10010 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 7: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Deacutefinitions de certains polluants atmospheacuteriques

Terme utiliseacute Deacutefinition

NO x exprimeacute en NO 2 La somme de loxyde dazote (NO) et du dioxyde dazote (NO 2 ) exprimeacutee en NO 2

SO x exprimeacute en SO 2 La somme du dioxyde de soufre (SO 2 ) et du trioxyde de soufre (SO 3 ) exprimeacutee en SO 2

Chlorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HCl Tous les chlorures gazeux exprimeacutes en tant que HCl

Fluorure drsquohydrogegravene exprimeacute en HF Tous les fluorures gazeux exprimeacutes en tant que HF

Abreacuteviations

ASK four vertical annulaire

DBM magneacutesie fritteacutee

I-TEQ eacutequivalent international de toxiciteacute

LRK four long rotatif

MFSK four vertical agrave alimentation mixte

OK autres types de four

Pour lindustrie de la chaux il sagit des types suivants

mdash four droit agrave double inclinaison

mdash fours verticaux agrave brucircleur central

mdash fours verticaux agrave chambre externe

mdash fours verticaux agrave brucircleur en faisceau

mdash fours verticaux agrave voucircte interne

mdash fours agrave grilles mobiles

mdash fours avec mise en forme au sommet

mdash fours agrave calcination rapide

mdash fours agrave sole rotative

OSK autres fours verticaux (fours verticaux autres que ASK et MFSK)

PCDD dibenzo-p-dioxines polychloreacutees

PCDF dibenzofuranes polychloreacutes

PFRK four reacutegeacuteneacuteratif agrave courant parallegravele

PRK four rotatif avec preacutechauffeur

CONSIDEacuteRATIONS DORDRE GEacuteNEacuteRAL

Peacuteriodes de calcul de la moyenne et conditions de reacutefeacuterence pour les eacutemissions atmospheacuteriques

Les niveaux deacutemission associeacutes aux meilleures techniques disponibles (NEA-MTD) indiqueacutes dans les preacutesentes conclusions sur les MTD se reacutefegraverent aux conditions standard gaz sec agrave une tempeacuterature de 273 K et une pression de 1 013 hPa

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1007

Les valeurs indiqueacutees sous forme de concentrations sappliquent dans les conditions de reacutefeacuterence suivantes

Activiteacutes Conditions de reacutefeacuterence

Activiteacutes faisant appel agrave des fours

Industrie du ciment 10 drsquooxygegravene en volume

Industrie de la chaux ( 1 ) 11 drsquooxygegravene en volume

Industrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) ( 2 )

10 drsquooxygegravene en volume

Activiteacutes ne faisant pas appel agrave des fours

Tous proceacutedeacutes Pas de correction pour lrsquooxygegravene

Uniteacutes dhydratation de chaux Eacutemissions brutes (pas de correction pour loxygegravene et le gaz

sec)

( 1 ) Pour la chaux dolomitique fritteacutee eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas ( 2 ) Pour la magneacutesie fritteacutee (DBM) eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas

Pour les peacuteriodes de calcul des moyennes les deacutefinitions suivantes sappliquent

Moyenne journaliegravere Valeur moyenne sur une peacuteriode de 24 heures mesureacutee par surveillance continue des eacutemissions

Moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage Valeur moyenne des mesures ponctuelles (peacuteriodiques) dau moins 30 minutes chacune sauf indication contraire

Conversion agrave la concentration drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

La formule pour calculer la concentration des eacutemissions agrave un niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence est la suivante

E R frac14 21 ndash O R 21 ndash O M

auml E M

ougrave

E R (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau doxygegravene de reacutefeacuterence O R

O R (vol ) niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

E M (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau drsquooxygegravene mesureacute O M

O M (vol ) niveau drsquooxygegravene mesureacute

CONCLUSIONS SUR LES MTD

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD

Les MTD mentionneacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations couvertes par les preacutesentes conclushysions sur les MTD (industrie du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium)

Les MTD speacutecifiques par proceacutedeacute preacutesenteacutees dans les sections 12 agrave 14 srsquoappliquent en plus des MTD geacuteneacuterales viseacutees dans la preacutesente section

111 Systegravemes de management environnemental (SME)

1 Afin dameacuteliorer la performance environnementale globale des uniteacutesinstallations de production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD pour la production consiste agrave mettre en œuvre et agrave respecter un systegraveme de management environnemental (SME) qui integravegre toutes les caracteacuteristiques suivantes

i engagement de la direction y compris agrave son plus haut niveau

ii deacutefinition par la direction drsquoune politique environnementale inteacutegrant le principe drsquoameacutelioration continue de lrsquoinsshytallation

FR L 1008 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

iii planification et mise en place des proceacutedures neacutecessaires fixation drsquoobjectifs et de cibles planification financiegravere et investissement

iv mise en œuvre des proceacutedures prenant particuliegraverement en consideacuteration les aspects suivants

(a) organisation et responsabiliteacute

(b) formation sensibilisation et compeacutetence

(c) communication

(d) participation du personnel

(e) documentation

(f) controcircle efficace des proceacutedeacutes

(g) programmes de maintenance

(h) preacuteparation et reacuteaction aux situations drsquourgence

(i) respect de la leacutegislation sur lenvironnement

v controcircle des performances et mise en œuvre de mesures correctives les aspects suivants eacutetant plus particuliegraverement pris en consideacuteration

(a) surveillance et mesure (voir eacutegalement le document de reacutefeacuterence sur les principes geacuteneacuteraux de surveillance - MON)

(b) mesures correctives et preacuteventives

(c) tenue de registres

(d) audit interne et externe indeacutependant (si possible) pour deacuteterminer si le SME respecte les modaliteacutes preacutevues et a eacuteteacute correctement mis en œuvre et tenu agrave jour

vi revue du SME et de sa pertinence de son adeacutequation et de son efficaciteacute par la direction

vii suivi de la mise au point de technologies plus propres

viii prise en compte de lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement du deacutemantegravelement drsquoune uniteacute degraves le stade de sa conception et pendant toute la dureacutee de son exploitation

ix reacutealisation reacuteguliegravere drsquoune analyse comparative des performances par secteur

Applicabiliteacute

La porteacutee (par ex le niveau de deacutetail) et la nature du SME (normaliseacute ou non normaliseacute) deacutependent en geacuteneacuteral de la nature de lampleur et de la complexiteacute de linstallation ainsi que de leacuteventail de ses effets possibles sur lenvironnement

112 Bruit

2 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions sonores au cours de la fabrication de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD consiste agrave utiliser une combinaison des techniques suivantes

Technique

a seacutelection dun lieu dimplantation approprieacute pour des opeacuterations bruyantes

b isolation des opeacuterationsuniteacutes bruyantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1009

Technique

c isolation aux vibrations des opeacuterationsuniteacutes

d application dun revecirctement inteacuterieur et exteacuterieur absorbant les chocs

e utilisation de bacirctiments insonoriseacutes pour reacutealiser les opeacuterations bruyantes mettant en œuvre des eacutequipements de transformation des mateacuteriaux

f utilisation de murs antibruit etou de barriegraveres naturelles contre le bruit

g mise en place de silencieux sur les chemineacutees deacutevacuation

h isolation des conduites et des bouches de soufflage situeacutees dans des bacirctiments insonoriseacutes

i fermeture des portes et des fenecirctres des zones couvertes

j isolation phonique des bacirctiments abritant des machines

k isolation phonique des ouvertures dans les murs par exemple par lrsquoinstallation drsquoun sas agrave lentreacutee dun convoyeur agrave bande

l installation de silencieux aux points deacutechappement par exemple de gaz agrave la sortie des uniteacutes de deacutepoussieacuterage

m reacuteduction des deacutebits dans les conduites

n isolation phonique des conduites

o application du principe de la seacuteparation des sources de bruit et des composants susceptibles dentrer en reacutesonance tels que les compresseurs et les conduites

p utilisation de silencieux pour les ventilateurs filtrants

q utilisation de modules insonoriseacutes pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple)

r utilisation de protections en caoutchouc pour les broyeurs (afin deacuteviter le contact meacutetal contre meacutetal)

s construction de bacirctiments ou plantation darbres et darbustes entre la zone proteacutegeacutee et lactiviteacute bruyante

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD exposeacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de lindustrie du ciment

121 Techniques primaires geacuteneacuterales

3 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de dispositifs modernes dalimentation en combustibles solides par graviteacute

4 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four

FR L 10010 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 8: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Les valeurs indiqueacutees sous forme de concentrations sappliquent dans les conditions de reacutefeacuterence suivantes

Activiteacutes Conditions de reacutefeacuterence

Activiteacutes faisant appel agrave des fours

Industrie du ciment 10 drsquooxygegravene en volume

Industrie de la chaux ( 1 ) 11 drsquooxygegravene en volume

Industrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche) ( 2 )

10 drsquooxygegravene en volume

Activiteacutes ne faisant pas appel agrave des fours

Tous proceacutedeacutes Pas de correction pour lrsquooxygegravene

Uniteacutes dhydratation de chaux Eacutemissions brutes (pas de correction pour loxygegravene et le gaz

sec)

( 1 ) Pour la chaux dolomitique fritteacutee eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas ( 2 ) Pour la magneacutesie fritteacutee (DBM) eacutelaboreacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo la correction pour loxygegravene ne sapplique pas

Pour les peacuteriodes de calcul des moyennes les deacutefinitions suivantes sappliquent

Moyenne journaliegravere Valeur moyenne sur une peacuteriode de 24 heures mesureacutee par surveillance continue des eacutemissions

Moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage Valeur moyenne des mesures ponctuelles (peacuteriodiques) dau moins 30 minutes chacune sauf indication contraire

Conversion agrave la concentration drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

La formule pour calculer la concentration des eacutemissions agrave un niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence est la suivante

E R frac14 21 ndash O R 21 ndash O M

auml E M

ougrave

E R (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau doxygegravene de reacutefeacuterence O R

O R (vol ) niveau drsquooxygegravene de reacutefeacuterence

E M (mgNm 3 ) concentration des eacutemissions associeacutee au niveau drsquooxygegravene mesureacute O M

O M (vol ) niveau drsquooxygegravene mesureacute

CONCLUSIONS SUR LES MTD

11 Conclusions geacuteneacuterales sur les MTD

Les MTD mentionneacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations couvertes par les preacutesentes conclushysions sur les MTD (industrie du ciment de la chaux et de loxyde de magneacutesium)

Les MTD speacutecifiques par proceacutedeacute preacutesenteacutees dans les sections 12 agrave 14 srsquoappliquent en plus des MTD geacuteneacuterales viseacutees dans la preacutesente section

111 Systegravemes de management environnemental (SME)

1 Afin dameacuteliorer la performance environnementale globale des uniteacutesinstallations de production de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD pour la production consiste agrave mettre en œuvre et agrave respecter un systegraveme de management environnemental (SME) qui integravegre toutes les caracteacuteristiques suivantes

i engagement de la direction y compris agrave son plus haut niveau

ii deacutefinition par la direction drsquoune politique environnementale inteacutegrant le principe drsquoameacutelioration continue de lrsquoinsshytallation

FR L 1008 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

iii planification et mise en place des proceacutedures neacutecessaires fixation drsquoobjectifs et de cibles planification financiegravere et investissement

iv mise en œuvre des proceacutedures prenant particuliegraverement en consideacuteration les aspects suivants

(a) organisation et responsabiliteacute

(b) formation sensibilisation et compeacutetence

(c) communication

(d) participation du personnel

(e) documentation

(f) controcircle efficace des proceacutedeacutes

(g) programmes de maintenance

(h) preacuteparation et reacuteaction aux situations drsquourgence

(i) respect de la leacutegislation sur lenvironnement

v controcircle des performances et mise en œuvre de mesures correctives les aspects suivants eacutetant plus particuliegraverement pris en consideacuteration

(a) surveillance et mesure (voir eacutegalement le document de reacutefeacuterence sur les principes geacuteneacuteraux de surveillance - MON)

(b) mesures correctives et preacuteventives

(c) tenue de registres

(d) audit interne et externe indeacutependant (si possible) pour deacuteterminer si le SME respecte les modaliteacutes preacutevues et a eacuteteacute correctement mis en œuvre et tenu agrave jour

vi revue du SME et de sa pertinence de son adeacutequation et de son efficaciteacute par la direction

vii suivi de la mise au point de technologies plus propres

viii prise en compte de lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement du deacutemantegravelement drsquoune uniteacute degraves le stade de sa conception et pendant toute la dureacutee de son exploitation

ix reacutealisation reacuteguliegravere drsquoune analyse comparative des performances par secteur

Applicabiliteacute

La porteacutee (par ex le niveau de deacutetail) et la nature du SME (normaliseacute ou non normaliseacute) deacutependent en geacuteneacuteral de la nature de lampleur et de la complexiteacute de linstallation ainsi que de leacuteventail de ses effets possibles sur lenvironnement

112 Bruit

2 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions sonores au cours de la fabrication de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD consiste agrave utiliser une combinaison des techniques suivantes

Technique

a seacutelection dun lieu dimplantation approprieacute pour des opeacuterations bruyantes

b isolation des opeacuterationsuniteacutes bruyantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1009

Technique

c isolation aux vibrations des opeacuterationsuniteacutes

d application dun revecirctement inteacuterieur et exteacuterieur absorbant les chocs

e utilisation de bacirctiments insonoriseacutes pour reacutealiser les opeacuterations bruyantes mettant en œuvre des eacutequipements de transformation des mateacuteriaux

f utilisation de murs antibruit etou de barriegraveres naturelles contre le bruit

g mise en place de silencieux sur les chemineacutees deacutevacuation

h isolation des conduites et des bouches de soufflage situeacutees dans des bacirctiments insonoriseacutes

i fermeture des portes et des fenecirctres des zones couvertes

j isolation phonique des bacirctiments abritant des machines

k isolation phonique des ouvertures dans les murs par exemple par lrsquoinstallation drsquoun sas agrave lentreacutee dun convoyeur agrave bande

l installation de silencieux aux points deacutechappement par exemple de gaz agrave la sortie des uniteacutes de deacutepoussieacuterage

m reacuteduction des deacutebits dans les conduites

n isolation phonique des conduites

o application du principe de la seacuteparation des sources de bruit et des composants susceptibles dentrer en reacutesonance tels que les compresseurs et les conduites

p utilisation de silencieux pour les ventilateurs filtrants

q utilisation de modules insonoriseacutes pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple)

r utilisation de protections en caoutchouc pour les broyeurs (afin deacuteviter le contact meacutetal contre meacutetal)

s construction de bacirctiments ou plantation darbres et darbustes entre la zone proteacutegeacutee et lactiviteacute bruyante

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD exposeacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de lindustrie du ciment

121 Techniques primaires geacuteneacuterales

3 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de dispositifs modernes dalimentation en combustibles solides par graviteacute

4 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four

FR L 10010 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 9: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

iii planification et mise en place des proceacutedures neacutecessaires fixation drsquoobjectifs et de cibles planification financiegravere et investissement

iv mise en œuvre des proceacutedures prenant particuliegraverement en consideacuteration les aspects suivants

(a) organisation et responsabiliteacute

(b) formation sensibilisation et compeacutetence

(c) communication

(d) participation du personnel

(e) documentation

(f) controcircle efficace des proceacutedeacutes

(g) programmes de maintenance

(h) preacuteparation et reacuteaction aux situations drsquourgence

(i) respect de la leacutegislation sur lenvironnement

v controcircle des performances et mise en œuvre de mesures correctives les aspects suivants eacutetant plus particuliegraverement pris en consideacuteration

(a) surveillance et mesure (voir eacutegalement le document de reacutefeacuterence sur les principes geacuteneacuteraux de surveillance - MON)

(b) mesures correctives et preacuteventives

(c) tenue de registres

(d) audit interne et externe indeacutependant (si possible) pour deacuteterminer si le SME respecte les modaliteacutes preacutevues et a eacuteteacute correctement mis en œuvre et tenu agrave jour

vi revue du SME et de sa pertinence de son adeacutequation et de son efficaciteacute par la direction

vii suivi de la mise au point de technologies plus propres

viii prise en compte de lrsquoimpact sur lrsquoenvironnement du deacutemantegravelement drsquoune uniteacute degraves le stade de sa conception et pendant toute la dureacutee de son exploitation

ix reacutealisation reacuteguliegravere drsquoune analyse comparative des performances par secteur

Applicabiliteacute

La porteacutee (par ex le niveau de deacutetail) et la nature du SME (normaliseacute ou non normaliseacute) deacutependent en geacuteneacuteral de la nature de lampleur et de la complexiteacute de linstallation ainsi que de leacuteventail de ses effets possibles sur lenvironnement

112 Bruit

2 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions sonores au cours de la fabrication de ciment chaux et oxyde de magneacutesium la MTD consiste agrave utiliser une combinaison des techniques suivantes

Technique

a seacutelection dun lieu dimplantation approprieacute pour des opeacuterations bruyantes

b isolation des opeacuterationsuniteacutes bruyantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 1009

Technique

c isolation aux vibrations des opeacuterationsuniteacutes

d application dun revecirctement inteacuterieur et exteacuterieur absorbant les chocs

e utilisation de bacirctiments insonoriseacutes pour reacutealiser les opeacuterations bruyantes mettant en œuvre des eacutequipements de transformation des mateacuteriaux

f utilisation de murs antibruit etou de barriegraveres naturelles contre le bruit

g mise en place de silencieux sur les chemineacutees deacutevacuation

h isolation des conduites et des bouches de soufflage situeacutees dans des bacirctiments insonoriseacutes

i fermeture des portes et des fenecirctres des zones couvertes

j isolation phonique des bacirctiments abritant des machines

k isolation phonique des ouvertures dans les murs par exemple par lrsquoinstallation drsquoun sas agrave lentreacutee dun convoyeur agrave bande

l installation de silencieux aux points deacutechappement par exemple de gaz agrave la sortie des uniteacutes de deacutepoussieacuterage

m reacuteduction des deacutebits dans les conduites

n isolation phonique des conduites

o application du principe de la seacuteparation des sources de bruit et des composants susceptibles dentrer en reacutesonance tels que les compresseurs et les conduites

p utilisation de silencieux pour les ventilateurs filtrants

q utilisation de modules insonoriseacutes pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple)

r utilisation de protections en caoutchouc pour les broyeurs (afin deacuteviter le contact meacutetal contre meacutetal)

s construction de bacirctiments ou plantation darbres et darbustes entre la zone proteacutegeacutee et lactiviteacute bruyante

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD exposeacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de lindustrie du ciment

121 Techniques primaires geacuteneacuterales

3 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de dispositifs modernes dalimentation en combustibles solides par graviteacute

4 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four

FR L 10010 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 10: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique

c isolation aux vibrations des opeacuterationsuniteacutes

d application dun revecirctement inteacuterieur et exteacuterieur absorbant les chocs

e utilisation de bacirctiments insonoriseacutes pour reacutealiser les opeacuterations bruyantes mettant en œuvre des eacutequipements de transformation des mateacuteriaux

f utilisation de murs antibruit etou de barriegraveres naturelles contre le bruit

g mise en place de silencieux sur les chemineacutees deacutevacuation

h isolation des conduites et des bouches de soufflage situeacutees dans des bacirctiments insonoriseacutes

i fermeture des portes et des fenecirctres des zones couvertes

j isolation phonique des bacirctiments abritant des machines

k isolation phonique des ouvertures dans les murs par exemple par lrsquoinstallation drsquoun sas agrave lentreacutee dun convoyeur agrave bande

l installation de silencieux aux points deacutechappement par exemple de gaz agrave la sortie des uniteacutes de deacutepoussieacuterage

m reacuteduction des deacutebits dans les conduites

n isolation phonique des conduites

o application du principe de la seacuteparation des sources de bruit et des composants susceptibles dentrer en reacutesonance tels que les compresseurs et les conduites

p utilisation de silencieux pour les ventilateurs filtrants

q utilisation de modules insonoriseacutes pour les dispositifs techniques (compresseurs par exemple)

r utilisation de protections en caoutchouc pour les broyeurs (afin deacuteviter le contact meacutetal contre meacutetal)

s construction de bacirctiments ou plantation darbres et darbustes entre la zone proteacutegeacutee et lactiviteacute bruyante

12 Conclusions sur les MTD pour lindustrie du ciment

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD exposeacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de lindustrie du ciment

121 Techniques primaires geacuteneacuterales

3 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de dispositifs modernes dalimentation en combustibles solides par graviteacute

4 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four

FR L 10010 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 11: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Description

Une seacutelection et un controcircle rigoureux de toutes les substances introduites dans le four permettent de reacuteduire les eacutemissions La composition chimique des substances et leur mode dalimentation dans le four sont des facteurs agrave prendre en consideacuteration lors de la seacutelection Les substances preacuteoccupantes peuvent inclure les substances mentionneacutees dans la MTD 11 et dans les MTD 24 agrave 28

122 Surveillance

5 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacutes attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir le meacutelange homogegravene des matiegraveres premiegraveres lalimentation en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

Geacuteneacuteralement applicable

c Mesures en continu des eacutemissions de NH 3 lieacutees agrave lapplication de techniques SNCR

Geacuteneacuteralement applicable

d Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Applicable agrave la cuisson

e Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

f Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl HF et COT

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des poussiegraveres Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) lieacutees aux opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres autres que le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage la freacutequence des mesures ou des controcircles de perforshymance devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 5 point f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

123 Consommation deacutenergie et choix du proceacutedeacute

1231 C h o i x d u p r o c eacute d eacute

6 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie la MTD consiste agrave utiliser un processus de cuisson par voie segraveche avec un preacutechauffage agrave eacutetages et une preacutecalcination

Description

Dans ce type de four les gaz de sortie et la chaleur reacutecupeacutereacutee dans le refroidisseur peuvent servir agrave preacutechauffer et preacutecalciner la matiegravere premiegravere avant son entreacutee dans le four ce qui permet de reacutealiser des eacuteconomies deacutenergie notables

Applicabiliteacute

Applicable aux nouvelles uniteacutes et aux transformations majeures en fonction du taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD

Voir le tableau 1

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10011

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 12: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Tableau 1

Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD pour les nouvelles uniteacutes et les transformations majeures pour des proceacutedeacutes de cuisson par voie segraveche avec preacutechauffage agrave eacutetages et preacutecalcination

Processus Uniteacute Niveaux de consommation deacutenergie associeacutes aux MTD ( 1 )

Proceacutedeacute par voie segraveche avec preacutechaufshyfage et preacutecalcination en plusieurs eacutetapes

MJtonne de clinker 2 900 ndash 3 300 ( 2 ) ( 3 )

( 1 ) Les niveaux ne sappliquent pas aux uniteacutes produisant du ciment speacutecial ou du ciment (clinker) blanc qui requiegraverent des tempeacuteratures de proceacutedeacute nettement supeacuterieures en raison des speacutecifications des produits en cause

( 2 ) Dans des conditions dexploitation normales (hors deacutemarrages et mises agrave larrecirct par exemple) et optimiseacutees ( 3 ) La capaciteacute de production influe sur la demande deacutenergie les grandes capaciteacutes permettant des eacuteconomies deacutenergie et les capaciteacutes

reacuteduites ayant une demande eacutenergeacutetique plus forte La consommation deacutepend eacutegalement du nombre deacutetages de cyclones de preacutechaufshyfage un nombre eacuteleveacute de cyclones faisant baisser la consommation eacutenergeacutetique de la cuisson Le nombre approprieacute de cyclones de preacutechauffage est principalement deacutetermineacute par la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

1232 C o n s o m m a t i o n d rsquo eacute n e r g i e

7 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de systegravemes de four ameacutelioreacutes et optishymiseacutes et de cuissons homogegravenes et stables avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamshyment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

II systegravemes modernes dalimentation en combustishybles solides par graviteacute

III preacutechauffage et preacutecalcination dans la mesure du possible compte tenu de la configuration existante du four

Applicable drsquoune maniegravere geacuteneacuterale Pour les fours exisshytants lapplicabiliteacute du preacutechauffage et de la preacutecalcinashytion est fonction de la configuration du four

b Reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance des fours notamment au niveau de leur zone de refroidissement En particulier la chaleur exceacutedenshytaire du four en provenance de la zone de refroidisshysement (air chaud) ou du preacutechauffeur peut servir agrave seacutecher les matiegraveres premiegraveres

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

La reacutecupeacuteration de la chaleur exceacutedentaire en proveshynance de la zone de refroidissement est applicable lorsque des refroidisseurs agrave grille sont utiliseacutes

Un rendement de reacutecupeacuteration limiteacute peut ecirctre atteint sur les refroidisseurs rotatifs

c Mise en œuvre du nombre approprieacute deacutetages de cyclones en fonction des caracteacuteristiques et des proprieacuteteacutes des matiegraveres premiegraveres et des combustibles utiliseacutes

Les eacutetages de cyclones de preacutechauffage sont applicables dans le cas duniteacutes nouvelles et des transformations majeures

d Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence positive sur la consommation deacutenergie thermique

Cette technique est applicable dune maniegravere geacuteneacuterale aux fours agrave ciment sous reacuteserve des combustibles disponibles et dans le cas de fours existants sous reacuteserve des possibiliteacutes techniques dinjection du combustible dans le four

e Lors du remplacement de combustibles conventionshynels par des combustibles deacuteriveacutes de deacutechets utilisashytion de systegravemes de four agrave ciment optimiseacutes et adapteacutes agrave la combustion de deacutechets

Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les types de fours agrave ciment

f Reacuteduction au minimum des deacuterivations (bypass) Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie du ciment

Description

Plusieurs facteurs influent sur la consommation deacutenergie des fours modernes notamment les caracteacuteristiques des matiegraveres premiegraveres (teneur en humiditeacute aptitude agrave la cuisson) les combustibles utiliseacutes leurs diffeacuterentes caracteacuteristiques ainsi que lutilisation dun systegraveme de deacuterivation des gaz En outre la capaciteacute de production du four influe sur la demande deacutenergie

FR L 10012 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 13: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique 7c le nombre approprieacute deacutetages de cyclones pour le preacutechauffage est deacutetermineacute par le deacutebit et la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles qui doivent ecirctre seacutecheacutes par la chaleur reacutesiduelle des fumeacutees du fait de la grande variabiliteacute des matiegraveres premiegraveres locales en ce qui concerne leur teneur en humiditeacute ou leur aptitude agrave la cuisson

Technique 7d des combustibles conventionnels ou deacuteriveacutes de deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes dans lindustrie du ciment Les caracteacuteristiques des combustibles utiliseacutes telles qursquoun pouvoir calorifique adeacutequat et un faible taux dhumiditeacute ont une influence favorable sur la consommation speacutecifique drsquoeacutenergie du four

Technique 7f lrsquoeacutelimination de matiegraveres premiegraveres chaudes et de gaz chauds augmente la consommation drsquoeacutenergie speacutecifique drsquoenviron 6-12 MJtonne de clinker par point de pourcentage de gaz eacutelimineacute agrave lrsquoentreacutee du four De ce fait la reacuteduction au minimum des deacuterivations de gaz a un effet positif sur la consommation deacutenergie

8 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager la reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires

Description

La reacuteduction de la teneur en clinker du ciment et des produits cimentaires peut ecirctre obtenue par lajout de charges (fillers) etou dadditifs tels que du laitier de haut fourneau du calcaire des cendres volantes et de la pouzzolane lors de la phase de broyage conformeacutement aux normes applicables concernant le ciment

Applicabiliteacute

Applicable dune maniegravere geacuteneacuterale dans lindustrie du ciment sous reacuteserve de la disponibiliteacute (locale) de charges etou dadditifs et des speacutecificiteacutes du marcheacute local

9 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie primaire la MTD consiste agrave envisager le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuterationde production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute

Description

Le recours agrave des uniteacutes de cogeacuteneacuteration pour la production de vapeur et deacutelectriciteacute ou agrave des uniteacutes de production combineacutee de chaleur et deacutelectriciteacute peut se faire dans lindustrie du ciment en reacutecupeacuterant la chaleur perdue du refroishydisseur agrave clinker ou des effluents gazeux des fours selon les proceacutedeacutes agrave cycle de vapeur conventionnels ou dautres techniques En outre la chaleur exceacutedentaire du refroidisseur agrave clinker ou des fumeacutees des fours peut ecirctre reacutecupeacutereacutee pour du chauffage urbain ou des applications industrielles

Applicabiliteacute

La technique est applicable agrave tous les fours agrave ciment pour autant quune chaleur exceacutedentaire suffisante soit disponible que les paramegravetres de proceacutedeacute approprieacutes puissent ecirctre atteints et que la viabiliteacute eacuteconomique soit assureacutee

10 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

c Utilisation de systegravemes de surveillance ameacutelioreacutes

d Reacuteduction des fuites du circuit drsquoair dair dans le systegraveme

e Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes

124 Utilisation des deacutechets

1241 C o n t r ocirc l e d e l a q u a l i t eacute d e s d eacute c h e t s

11 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets qui seront utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans un four agrave ciment et de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10013

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 14: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique

a mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de matiegravere premiegravere etou de combustible dans un four agrave ciment en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali et en phosphates ainsi que la teneur en meacutetaux pertinents

b Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute comme matiegravere premiegravere etou combustible dans un four agrave ciment notamment chlore meacutetaux (cadmium mercure thallium par exemple) soufre teneur totale en halogegravenes

c Application de systegravemes dassurance qualiteacute pour chaque charge de deacutechets

Description

Diffeacuterents types de deacutechets peuvent remplacer les matiegraveres premiegraveres etou les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment et contribueront agrave eacuteconomiser les ressources naturelles

1242 A l i m e n t a t i o n d u f o u r e n d eacute c h e t s

12 Afin de garantir un traitement approprieacute des deacutechets utiliseacutes comme combustible etou matiegraveres premiegraveres dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de points approprieacutes pour lintroduction des deacutechets dans le four en termes de tempeacuterature et de temps de seacutejour en fonction de la conception et de lexploitation du four

b Introduction des deacutechets contenant des matiegraveres organiques susceptibles de se volatiliser avant la zone de calcination dans les zones du four ougrave regravegne la tempeacuterature approprieacutee

c Exploitation du four de telle maniegravere que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

d Eacuteleacutevation de la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

e Alimentation en deacutechets continue et constante

f Report ou arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacute aux points a) agrave d) ci-dessus

1243 G e s t i o n d e l a s eacute c u r i t eacute l o r s d e l u t i l i s a t i o n d e d eacute c h e t s d a n g e r e u x

13 La MTD consiste agrave appliquer des mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroshyduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

125 Eacutemissions de poussiegraveres

1251 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s d i f f u s e s

14 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Implantation simple et lineacuteaire de linstallation applicable uniqueshyment aux nouvelles uniteacutes

FR L 10014 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 15: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique Applicabiliteacute

b Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

Geacuteneacuteralement applishycable

c Capotage des convoyeurs et des eacuteleacutevateurs qui sont conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des eacutemissions diffuses de poussiegraveres sont susceptibles decirctre produites par des matiegraveres poussieacutereuses

d Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement

e Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

f Prioriteacute agrave la fluiditeacute des opeacuterations

g Maintenance approprieacutee et complegravete de linstallation agrave laide deacutequipements mobiles ou fixes de nettoyage par aspiration

mdash Au cours des opeacuterations de maintenance ou en cas de problegraveme avec les systegravemes de convoyage des deacuteversements de matiegraveres peuvent survenir Afin de preacutevenir la formation de poussiegraveres diffuses au cours des opeacuterations de nettoyage il convient dutiliser des systegravemes par aspiration Les bacirctiments neufs peuvent facilement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes fixes de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants eacutetant normalement mieux adapteacutes aux systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

mdash Dans des cas particuliers un proceacutedeacute par circulation peut ecirctre preacutefeacutereacute pour les systegravemes de transport pneumatiques

h Ventilation et collecte de la poussiegravere dans des filtres agrave manches

mdash Dans la mesure du possible toutes les opeacuterations de manutention devraient ecirctre reacutealiseacutees dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression Lair aspireacute agrave cet effet est alors deacutepoussieacutereacute dans un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

i Utiliser des stockages en milieu clos avec un systegraveme de manutention automatiseacute

mdash Les silos agrave clinker et les zones de stockage closes de matiegraveres premiegraveres entiegraverement automatiseacutees sont consideacutereacutes comme la solution la plus efficace au problegraveme des poussiegraveres diffuses produites par le stockage de grands volumes Ces genres de stockage sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches afin drsquoempecirccher la formashytion de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

mdash Utilisation de silos de stockage avec une capaciteacute approprieacutee des indicateurs de niveau avec coupe-circuits et des filtres pour traiter lair chargeacute en poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

j Utilisation de tuyaux flexibles pour les processus de distribution et de chargement eacutequipeacutes drsquoun systegraveme dextraction des poussiegraveres pour le chargement du ciment et orienteacutes en direction du plancher de chargement du camion

15 Afin de reacuteduire le plus possible les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en provenance des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Couvrir les zones de stockage en vrac ou les deacutepocircts ou les entourer deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocirct en plein air)

b Utiliser une protection contre le vent dans le cas des deacutepocircts en plein air

mdash il convient deacuteviter les deacutepocircts de stockage en plein air de mateacuteriaux poussieacutereux mais lorsquil en existe il est possible de reacuteduire les poussiegraveres diffuses en utilisant des pare-vents correctement conccedilus

c Utiliser des pulveacuterisateurs deau et drsquoagents chimiques limitant les poussiegraveres

mdash lorsque la source de poussiegraveres diffuses est bien localiseacutee un systegraveme de pulveacuterisation deau peut ecirctre installeacute Lhumidification des particules de poussiegravere favorise leur agglomeacuteration et donc la deacuteposition des poussiegraveres Une large gamme dagents chimiques est eacutegalement disponible pour ameacuteliorer lefficaciteacute globale de la pulveacuterisation deau

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10015

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 16: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique

d Pavage mouillage des routes et propreteacute

mdash Les zones freacutequenteacutees par des camions devraient si possible ecirctre paveacutees et les surfaces devraient ecirctre maintenues aussi propres que possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Les routes peuvent eacutegalement ecirctre nettoyeacutees par des balayeuses De bonnes pratiques dentretien de la propreteacute devraient ecirctre utiliseacutees afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

e Assurer lrsquohumidification des piles de stockage

mdash les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des piles de stockage peuvent ecirctre reacuteduites en assurant une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur

f Reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas si possible automatiquement ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter des eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement

1252 Eacute m i s s i o n s c a n a l i s eacute e s d e p o u s s i egrave r e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e

La preacutesente section concerne les eacutemissions de poussiegraveres reacutesultant des opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Sont couverts les proceacutedeacutes tels que le concassage des matiegraveres premiegraveres les convoyeurs et eacuteleacutevateurs de matiegraveres premiegraveres le stockage des matiegraveres premiegraveres du clinker et du ciment le stockage des combustibles et lexpeacutedition du ciment

16 Afin de reacuteduire les eacutemissions canaliseacutees de poussiegraveres la MTD consiste agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur les performances de filtres destineacutes aux opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage Compte tenu de ce systegraveme de gestion la MTD consiste agrave recourir agrave leacutepuration des effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

Description

Pour les opeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere leacutepuration des effluents gazeux est reacutealiseacutee par voie segraveche agrave laide dun filtre qui est habituellement un filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere (autres que la cuisson le refroidissement et les principaux proceacutedeacutes de broyage) est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechanshytillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi-heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 5)

1253 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

17 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par voie segraveche agrave laide dun filtre

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Applicable agrave tous les fours

b Filtres agrave manches

c Filtres hybrides

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de la cuisson est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

1254 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s r eacute s u l t a n t d e s p r o c e s s u s d e r e f r o i d i s s e m e n t e t d e b r o y a g e

18 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux issus des processus de refroidissement et de broyage la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux par voie segraveche agrave laide dun filtre

FR L 10016 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 17: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

b Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs

c Filtres hybrides Applicable aux refroidisseurs de clinker et aux broyeurs agrave ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 151

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux des processus de refroidissement et de broyage est lt10 ndash 20 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Le niveau le plus bas est atteint en utilisant des filtres agrave manches ou des eacutelectrofiltres neufs ou mis agrave niveau

126 Composeacutes gazeux

1261 Eacute m i s s i o n s d e N O x

19 Afin de reacuteduire les eacutemissions de NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson etou de preacutechaufshyfagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Refroidissement de la flamme Applicable agrave tous les types de fours utiliseacutes pour la fabrication du ciment Le degreacute dapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacute par les exigences relatives agrave la qualiteacute du produit et par lrsquoincidence possible sur la stabiliteacute du proceacutedeacute

II Brucircleurs agrave bas NO x Applicable agrave tous les fours rotatifs aussi bien dans le four que dans le preacutecalcinateur

III Chauffe en milieu de four Geacuteneacuteralement applicable aux fours longs rotatifs

IV Ajout de mineacuteralisateurs afin dameacuteliorer lrsquoaptitude agrave la cuisson du cru (clinker mineacuteraliseacute)

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs sous reacuteserve des exigences de qualiteacute applicables au produit final

V Optimisation du proceacutedeacute Geacuteneacuteralement applicable agrave tous les fours

b Combustion eacutetageacutee (combustibles conventionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisation dun meacutelange combusshytible optimiseacute

En geacuteneacuteral ne peut ecirctre appliqueacute que dans les fours eacutequipeacutes dun preacutecalcinateur Des modifications imporshytantes des uniteacutes sont neacutecessaires dans les systegravemes de preacutechauffage agrave cyclones sans preacutecalcinateur Dans les fours sans preacutecalcinateur lutilisation de combustibles en morceaux pourrait avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x en fonction de la capaciteacute agrave produire une atmosphegravere reacuteductrice controcircleacutee et agrave contenir les eacutemissions de CO associeacutees

c Reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) En principe applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de four utiliseacute Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 20

d Reacuteduction catalytique seacutelective (SCR) Lapplicabiliteacute deacutepend du deacuteveloppement dun catalyshyseur et dun proceacutedeacute approprieacutes dans lindustrie du ciment

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 152

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10017

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 18: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 2

Tableau 2

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou du preacutechauffagede la preacutecalcination dans lindustrie du ciment

Type de four Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fours avec preacutechauffeur mgNm 3 lt200 ndash 450 ( 1 ) ( 2 )

Fours Lepol et fours longs rotatifs mgNm 3 400 ndash 800 ( 3 )

( 1 ) Le niveau le plus eacuteleveacute des NEA-MTD est de 500 mgNm 3 si le niveau initial des NO x apregraves application des techniques primaires est gt1 000 mgNm 3

( 2 ) La conception du systegraveme de four existant et les proprieacuteteacutes du meacutelange de combustibles notamment lrsquoaptitude agrave la cuisson des deacutechets et des matiegraveres premiegraveres (par exemple pour le ciment speacutecial ou le ciment (clinker) blanc) peuvent influer sur la capaciteacute agrave se situer dans la fourchette Dans des conditions favorables des niveaux infeacuterieurs agrave 350 mgNm 3 sont obtenus par certains fours en utilisant une SNCR En 2008 la valeur basse de la fourchette (200 mgNm 3 ) a eacuteteacute deacuteclareacutee en tant que moyenne mensuelle pour trois installations (meacutelange combustible optimiseacute pour la cuisson)) utilisant la SCNR

( 3 ) En fonction des niveaux initiaux et des fuites dammoniac

20 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas possible agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Permettre un rendement de reacuteduction des NO x approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites de NH 3

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction du NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

La SNCR est geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs agrave ciment Les zones dinjection varient selon le type de proceacutedeacute de four Dans les fours longs agrave voie humide et les fours longs agrave voie segraveche il peut saveacuterer difficile dobtenir la bonne tempeacuterature et les temps de seacutejour neacutecessaires Voir aussi MTD 19

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 3

Tableau 3

Les niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les fuites de NH 3 dans les effluents gazeux avec la SNCR

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD (moyenne journaliegravere)

Fuites NH 3 mgNm 3 lt30 ndash 50 ( 1 )

( 1 ) Les fuites dammoniac deacutependent du niveau initial des eacutemissions de NO x et de lefficaciteacute de la reacuteduction de ces eacutemissions Pour les fours Lepol et les fours longs rotatifs ce niveau peut ecirctre encore plus eacuteleveacute

1262 Eacute m i s s i o n s d e S O x

21 Afin de reacuteduireminimiser les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10018 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 19: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Addition dabsorbants Lajout dabsorbants est en principe applicable agrave tous les types de four mais cette technique est principalement utiliseacutee dans les preacutechauffeurs agrave suspension Lajout de chaux dans le cru reacuteduit la qualiteacute des granulesnodules et entraicircne des problegravemes drsquoeacutecoushylement dans les fours Lepol Pour les fours avec preacutechauffeurs on a observeacute que linjection directe de chaux eacuteteinte dans les fumeacutees est moins efficace que lajout de chaux eacuteteinte dans le cru

b Eacutepurateur par voie humide Applicable agrave tous les types de fours agrave ciment avec des niveaux approprieacutes (suffisants) de SO 2 pour la fabrication du gypse

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 153

Description

En fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles les niveaux des eacutemissions de SO x peuvent ecirctre maintenus bas sans imposer lutilisation drsquoune technique de reacuteduction

Le cas eacutecheacuteant des techniques primaires etou des techniques de reacuteduction telles que lajout dabsorbants ou leacutepuration par voie humide peuvent ecirctre utiliseacutees pour reacuteduire les eacutemissions de SO x

Des eacutepurateurs par voie humide ont deacutejagrave eacuteteacute utiliseacutes dans des uniteacutes ougrave les niveaux initiaux deacutemissions de SO x sans reacuteduction eacutetaient supeacuterieurs agrave 800 ndash 1 000 mgNm 3

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 4

Tableau 4

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux de la cuisson etou des proceacutedeacutes de preacutechauffagepreacutecalcination dans lindustrie du ciment

Paramegravetre Uniteacute NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere)

SO x exprimeacute en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400

( 1 ) Lrsquoa fourchette tient compte de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres ( 2 ) Pour la production de ciment blanc et de ciment (clinker) speacutecial la capaciteacute du clinker agrave retenir le soufre du combustible pourrait ecirctre

sensiblement plus faible ce qui conduirait agrave des eacutemissions de SO X plus eacuteleveacutees

22 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO 2 provenant du four la MTD consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage du cru

Description

La technique consiste agrave optimiser les proceacutedeacutes de broyage des matiegraveres premiegraveres le broyeur pouvant alors servir agrave reacuteduire les eacutemissions de SO 2 du four Pour ce faire il faut agir sur des facteurs tels que

mdash le taux dhumiditeacute des matiegraveres premiegraveres

mdash la tempeacuterature du broyeur

mdash le temps de seacutejour dans le broyeur

mdash la granulomeacutetrie des mateacuteriaux broyeacutes

Applicabiliteacute

Applicable si le proceacutedeacute de broyage agrave sec est utiliseacute en mode composite

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10019

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 20: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

1263 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

12631 Reacuteduction des pics de CO

23 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO et limiter leur dureacutee totale agrave moins de 30 minutes par an la MTD consiste agrave combiner lutilisation deacutelectrofiltres ou de filtres hybrides avec les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures continues automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de la tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Si des filtres hybrides sont utiliseacutes la mise agrave la terre du support des manches avec le compartiment meacutetallique est recommandeacutee

1264 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

24 Afin de maintenir la teneur en COT des effluents gazeux de la cuisson agrave un faible niveau la MTD consiste agrave eacuteviter lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (COV) dans le four par lrsquointershymeacutediaire du circuit drsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres

1265 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

25 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HCl provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de la teneur en chlore de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustible dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HCl est lt10 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

26 fin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux du four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR L 10020 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 21: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique

a Utilisation de matiegraveres premiegraveres et de combustibles agrave faible teneur en fluor

b Limitation de la teneur en fluor de tous les deacutechets devant ecirctre utiliseacutes comme matiegraveres premiegraveres etou comme combustibles dans un four agrave ciment

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

La NEA-MTD pour les eacutemissions de HF est lt1 mgNm 3 en valeur journaliegravere moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

127 Eacutemissions de PCDDF

27 Afin deacuteviterde reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (matiegraveres premiegraveres) agrave savoir le chlore le cuivre et les composeacutes organiques volatils

Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelectionner et controcircler rigoureusement les intrants dans le four (combustibles) agrave savoir le chlore et le cuivre

Geacuteneacuteralement applicable

c Limitereacuteviter lutilisation de deacutechets contenant des matiegraveres organiques chloreacutees

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacuteviter lrsquoalimentation de combustibles agrave forte teneur en halogegravenes (chlore par exemple) pour la combustion secondaire

Geacuteneacuteralement applicable

e Refroidissement rapide des fumeacutees de four agrave moins de 200 degC et reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des fumeacutees et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature est comprise entre 300 et 450 degC

Applicable aux fours longs rotatifs par voie humide et aux fours longs par voie segraveche sans preacutechauffage Dans les fours modernes avec preacutechauffeur et preacutecalcinateur cette caracteacuteristique est deacutejagrave inteacutegreacutee

f Arrecirct de la coiumlncineacuteration des deacutechets lors des phases de fonctionnement telles que le deacutemarrage etou larrecirct

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson est lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

128 Eacutemissions de meacutetaux

28 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes en combinaison

Technique

a Seacutelection de matiegraveres agrave faible teneur en meacutetaux agrave eacuteviter et limitation de la teneur des meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes

c Utilisation de techniques efficaces de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 17

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 5

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10021

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 22: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Tableau 5

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les fumeacutees de la cuisson

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt005 ( 2 )

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt005 ( 1 )

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05 ( 1 )

( 1 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles ( 2 ) Des niveaux bas ont eacuteteacute signaleacutes en fonction de la qualiteacute des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Un examen plus approfondi

simpose en cas de valeurs supeacuterieures agrave 003 mgNm 3 Des valeurs proches de 005 mgNm 3 imposent denvisager le recours agrave des techniques suppleacutementaires (par exemple abaissement de la tempeacuterature des fumeacutees charbon actif)

129 Pertesdeacutechets

29 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication du ciment et en mecircme temps deacuteconomiser les matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave

Technique Applicabiliteacute

a reacuteutiliser les poussiegraveres dans le proceacutedeacute partout ougrave cela est possible

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composishytion chimique des poussiegraveres

b utiliser les poussiegraveres dans dautres produits commershyciaux lorsque cest possible

Lutilisation des poussiegraveres dans dautres produits commerciaux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

Description

Les poussiegraveres recueillies peuvent ecirctre recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production partout ougrave cela est possible Ce recyclage peut se faire directement dans le four ou dans lalimentation du four (la teneur en meacutetaux alcalins eacutetant le facteur limitant) ou par meacutelange avec les ciments Une proceacutedure dassurance qualiteacute pourrait saveacuterer neacutecessaire lorsque les poussiegraveres recueillies sont recycleacutees dans les proceacutedeacutes de production Dautres usages sont envisageables pour les matiegraveres qui ne peuvent ecirctre recycleacutees (par exemple additifs pour la deacutesulfuration des fumeacutees dans les uniteacutes de combustion)

13 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de la chaux

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations de fabrication de chaux

131 Techniques primaires geacuteneacuterales

30 Afin de reacuteduire les eacutemissions provenant du four et dutiliser efficacement leacutenergie la MTD consiste agrave assurer une cuisson homogegravene et stable avec un four fonctionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

Technique

a optimisation du controcircle des proceacutedeacutes notamment par des systegravemes automatiques informatiseacutes

b utilisation de systegravemes dalimentation en combustible solide modernes gravimeacutetriques etou de deacutebitmegravetres pour le gaz

Applicabiliteacute

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave des degreacutes divers agrave toutes les uniteacutes de production de chaux Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains paramegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

31 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des matiegraveres premiegraveres introduites dans le four

FR L 10022 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 23: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Description

Les matiegraveres premiegraveres introduites dans le four influent notablement sur les eacutemissions dans lair du fait des impureteacutes quelles contiennent une seacutelection rigoureuse des matiegraveres premiegraveres permet donc de reacuteduire ces eacutemissions agrave la source Par exemple les variations des teneurs en soufre et en chlore du calcaire etou de la dolomite influent sur la fourchette des eacutemissions de SO 2 et de HCl dans les fumeacutees tandis que la preacutesence de matiegraveres organiques influe sur les eacutemissions de COT et de CO

Applicabiliteacute

Lapplicabiliteacute deacutepend de la disponibiliteacute (locale) de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en impureteacutes Le type de produit final et le type de four utiliseacute peuvent repreacutesenter une contrainte suppleacutementaire

132 Surveillance

32 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression le deacutebit et les eacutemissions de CO

Applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute par exemple lalimentation en combustishyble le dosage reacutegulier et lexcegraves doxygegravene

c Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x de CO et de NH 3 en cas dapplication de la SNCR

Applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de HCl et de HF en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

e Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de COT ou mesures continues en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets

Applicable agrave la cuisson

f Mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF et de meacutetaux

Applicable agrave la cuisson

g Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicable aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 32 points c) et f) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

Dans le cas des mesures peacuteriodiques des eacutemissions de PCDDF COT HCl HF et meacutetaux il convient drsquoappliquer une freacutequence approprieacutee aux matiegraveres premiegraveres et aux combustibles utiliseacutes dans le proceacutedeacute

133 Consommation drsquoeacutenergie

33 Afin de reacuteduire le plus possible la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave combiner les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10023

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 24: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique Description Applicabiliteacute

a Mise en œuvre de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables avec un four foncshytionnant agrave des valeurs proches des valeurs de consigne des paramegravetres au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux (par exemple utilisation de lexcegraves de chaleur des fours rotatifs pour seacutecher le calcaire aux fins daushytres proceacutedeacutes tels que le broyage du calcaire)

III systegravemes modernes dalimentashytion en combustibles solides fondeacutes sur la gravimeacutetrie

IV maintenance des mateacuteriels (eacutetancheacuteiteacute agrave lair eacuterosion du reacutefractaire par exemple)

V utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

Le maintien des paramegravetres du four agrave des valeurs proches de loptimal a pour effet de reacuteduire tous les parashymegravetres de la consommation notamment du fait de la reacuteduction du nombre des arrecircts et des condishytions instables

Lutilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee de la roche est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

La technique a) II nest applicable quaux fours rotatifs longs

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute peuvent avoir un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Lapplicabiliteacute deacutepend des possibishyliteacutes techniques dalimentation du combustible seacutelectionneacute dans le four et de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes (par exemple agrave valeur calorifique eacuteleveacutee et faible humiditeacute) laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre consideacutereacute

c Limitation de lexcegraves dair Une diminution de lexcegraves dair utiliseacute pour la combustion influe directement sur la consommation de combustible car des pourcenshytages eacuteleveacutes dair neacutecessitent davanshytage deacutenergie thermique pour chauffer le volume en excegraves

La limitation de lexcegraves dair nagit sur la consommation drsquoeacutenergie thermique que dans les fours rotashytifs longs et dans les fours rotatifs avec preacutechauffeur

Cette technique est susceptible dentraicircner une hausse des eacutemisshysions de COT et de CO

Applicable aux fours rotatifs longs et les fours rotatifs avec preacutechaufshyfeur dans les limites dune surchauffe potentielle de certaines zones du four qui peut diminuer la dureacutee de vie du reacutefractaire

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

Voir le tableau 6

Tableau 6

Niveaux de consommation drsquoeacutenergie thermique associeacutes aux MTD dans lindustrie de la chaux et de la chaux dolomitique

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours rotatifs longs (LRK) 60 ndash 92

Fours rotatifs avec preacutechauffeur (PRK) 51 ndash 78

Fours agrave flux parallegraveles agrave reacutegeacuteneacuteration (PFRK) 32 ndash 42

Fours verticaux annulaires (ASK) 33 ndash 49

FR L 10024 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 25: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Type de four Consommation deacutenergie thermique ( 1 ) en GJtonne de produit

Fours verticaux agrave alimentation mixte (MFSK) 34 ndash 47

Autres fours (OK) 35 ndash 70

( 1 ) La consommation deacutenergie deacutepend du type de produit de la qualiteacute du produit des conditions de traitement et des matiegraveres premiegraveres

34 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation dune granulomeacutetrie optimiseacutee du calcaire

c Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave une haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

Description ndash Technique (b)

Les fours verticaux ne peuvent habituellement brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Toutefois les fours rotatifs dont la consommation eacutenergeacutetique est plus eacuteleveacutee peuvent eacutegalement valoriser les fractions plus petites et les nouveaux fours verticaux peuvent brucircler de petits granuleacutes (10 mm et plus) Les granuleacutes de dimension supeacuterieure sont davantage utiliseacutes dans les fours verticaux que dans les fours rotatifs

134 Consommation de calcaire

35 Afin de reacuteduire au minimum la consommation de calcaire la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Extraction broyage et mise en œuvre judicieuse du calcaire (qualiteacute granulomeacutetrie)

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux Le traitement des pierres deacutepend toutefois de la qualiteacute du calcaire

b Choix de fours fonctionnant avec des techniques optishymiseacutees qui permettent lutilisation dun large eacuteventail granulomeacutetrique pour le calcaire afin de tirer le meilshyleur parti du calcaire extrait

Applicable agrave toutes les nouvelles uniteacutes et aux transshyformations majeures

Les fours verticaux ne peuvent en principe brucircler que des pierres de calcaire grossiegraveres Les fours reacutegeacuteneacuteratifs agrave courant parallegravele pour chaux fine etou les fours rotatifs peuvent fonctionner avec du calcaire de granushylomeacutetrie infeacuterieure

135 Seacutelection des combustibles

36 Afin de preacutevenir etou de reacuteduire les eacutemissions la MTD consiste agrave proceacuteder agrave une seacutelection et agrave un controcircle rigoureux des combustibles introduits dans le four

Description

Les combustibles introduits dans le four ont un effet notable sur les eacutemissions dans lair en raison des impureteacutes quils contiennent La teneur en soufre (en particulier pour les fours rotatifs longs) en azote et en chlore influent sur la gamme des eacutemissions de NO x de SO x et HCl dans les fumeacutees En fonction de la composition chimique du combustible et du type de four utiliseacute le choix dun combustible ou dune combinaison de combustibles approprieacutes peut aboutir agrave une reacuteduction des eacutemissions

Applicabiliteacute

Agrave lexception des fours verticaux agrave alimentation mixte tous les types de fours peuvent fonctionner avec tous les types de combustibles et de meacutelanges de combustibles sous reacuteserve de leur disponibiliteacute qui peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre en cause Le choix du combustible deacutepend de la qualiteacute deacutesireacutee pour le produit final de la faisabiliteacute technique de lutilisation du combustible dans le four seacutelectionneacute et de consideacuterations eacuteconomiques

1351 U t i l i s a t i o n d e c o m b u s t i b l e s agrave b a s e d e d eacute c h e t s

13511 Controcircle de la qualiteacute des deacutechets

37 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles dans un four agrave chaux la MTD consiste agrave appliquer les techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10025

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 26: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique

a Mise en place de systegravemes dassurance qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave servir de combustible dans le four en ce qui concerne

I la constance de la qualiteacute

II les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

III les critegraveres chimiques par exemple la teneur totale en chlore la teneur en soufre en alcali en phosphates ainsi que la teneur totale en meacutetaux pertinents (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

b le controcircle de la quantiteacute des paramegravetres pertinents pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

13512 Alimentation du four en deacutechets

38 Afin de preacutevenirreacuteduire les eacutemissions lieacutees agrave lutilisation de deacutechets comme combustibles dans le four la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Utilisation de brucircleurs approprieacutes pour les deacutechets adapteacutes agrave la conception et au fonctionnement du four

b Faire fonctionner le four de faccedilon que le gaz reacutesultant de la coiumlncineacuteration des deacutechets soit porteacute de faccedilon controcircleacutee et homogegravene mecircme dans les conditions les plus deacutefavorables agrave une tempeacuterature de 850 degC pendant 2 secondes

c Porter la tempeacuterature agrave 1 100 degC en cas de coiumlncineacuteration de deacutechets dangereux dont la teneur en substances organiques halogeacuteneacutees exprimeacutee en chlore est supeacuterieure agrave 1

d Alimentation en deacutechets continue et constante

e Arrecirct de lalimentation en deacutechets lors des phases de deacutemarrage etou darrecirct lorsquil nest pas possible datteindre la tempeacuterature et le temps de seacutejour approprieacutes comme indiqueacutes aux points b) et c) ci-dessus

13513 Gestion de la seacutecuriteacute lors de lutilisation de deacutechets dangereux

39 Afin de preacutevenir les eacutemissions accidentelles la MTD consiste agrave mettre en œuvre une gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four

Description

Application de mesures de gestion de la seacutecuriteacute pour le stockage la manutention et lintroduction de deacutechets dangereux dans le four notamment une approche fondeacutee sur les risques en fonction de la source et du type de deacutechets ainsi que pour leacutetiquetage le controcircle leacutechantillonnage et lessai des deacutechets agrave traiter

136 Eacutemissions de poussiegraveres

1361 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

40 Afin de reacuteduire ou deacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage le criblage et le meacutelange

b Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

c Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee avec indicateurs de niveau associeacutes agrave des coupe-circuits et agrave des filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

d Utilisation dun proceacutedeacute de circulation qui a la preacutefeacuterence pour les convoyeurs pneumatiques

FR L 10026 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 27: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique

e Traitement des matiegraveres dans des systegravemes clos maintenus en deacutepression et deacutepoussieacuterage de lair daspiration sur un filtre agrave manches avant son rejet dans latmosphegravere

f Reacuteduction des fuites dair et des points de deacuteversement reacutealisation complegravete de linstallation

g Maintenance correcte et complegravete de linstallation

h Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

i Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

j Utilisation pour le chargement de la chaux de tuyaux flexibles de remplissage munis dun dispositif dextraction des poussiegraveres et placeacutes sur la plateforme de chargement du camion

Applicabiliteacute

Dans les opeacuterations de preacuteparation des matiegraveres premiegraveres telles que le concassage et le tamisage la seacuteparation des poussiegraveres nest normalement pas neacutecessaire du fait de la teneur en humiditeacute des matiegraveres premiegraveres

41 Afin de reacuteduireeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses provenant des zones de stockage en vrac la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Confinement des zones de stockage agrave laide deacutecrans de parois ou dune enceinte veacutegeacutetale (barriegraveres naturelles ou artificielles contre le vent dans le cas de deacutepocircts en plein air)

b Utilisation de silos et dentrepocircts agrave matiegraveres premiegraveres fermeacutes et entiegraverement automatiseacutes Ces entrepocircts sont eacutequipeacutes dun ou plusieurs filtres agrave manches destineacutes agrave empecirccher la formation de poussiegraveres diffuses lors des opeacuterations de chargement et de deacutechargement

c Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses au niveau des piles de stockage par une humidification suffisante des points de chargement et de deacutechargement et par lutilisation de convoyeurs agrave bande reacuteglables en hauteur En cas drsquoutilisation de mesurestechniques drsquohumidification ou de pulveacuterisation le sol peut ecirctre eacutetancheacuteifieacute et lrsquoexcegraves drsquoeau recueilli et au besoin traiteacute et utiliseacute dans des circuits fermeacutes

d Lorsqursquoil nrsquoest pas possible drsquoeacuteviter les eacutemissions de poussiegraveres diffuses aux points de chargement ou de deacutechargement des sites de stockage reacuteduction de ces eacutemissions par un reacuteglage de la hauteur de deacutechargement en fonction de la hauteur du tas automatiquement si possible ou par reacuteduction de la vitesse de deacutechargement

e Mouillage des surfaces en particulier dans les zones segraveches agrave laide de dispositifs de pulveacuterisation deau et nettoyage de ces surfaces par camions

f Utilisation de systegravemes daspiration au cours des opeacuterations denlegravevement Les bacirctiments neufs peuvent facileshyment ecirctre eacutequipeacutes de circuits de nettoyage par aspiration les bacirctiments existants pouvant normalement ecirctre eacutequipeacutes de systegravemes mobiles avec raccordements flexibles

g Reacuteduction des eacutemissions de poussiegraveres diffuses dans les zones de circulation des camions par la pose dun revecirctement chaque fois que cela est possible et le maintien de la surface dans le meilleur eacutetat de propreteacute possible Le mouillage des routes peut reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres diffuses en particulier par temps sec Un bon entretien meacutenager peut servir agrave reacuteduire au minimum les eacutemissions de poussiegraveres diffuses

1362 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

42 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave utiliser une des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance axeacute en particulier sur la performance des filtres

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10027

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 28: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique ( 1 ) ( 2 ) Applicabiliteacute

a Filtre agrave manches Geacuteneacuteralement applicable aux uniteacutes de broyage et aux proceacutedeacutes secondaires dans lindustrie de la chaux au transport de matiegraveres et aux installations de stockage et de chargement Lapplicabiliteacute des filtres agrave manches dans les uniteacutes dhydratation de la chaux peut ecirctre limiteacutee par lhumiditeacute eacuteleveacutee et la basse tempeacuterature des effluents gazeux

b Eacutepuration par voie humide Principalement applicable dans les uniteacutes dhydratation de la chaux

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161 ( 2 ) Au besoin des seacuteparateurs centrifugescyclones peuvent servir au preacutetraitement des effluents gazeux

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 7

Tableau 7

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant

au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutepurateur par voie humide mgNm 3 lt10 ndash 20

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 32)

1363 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e p r o v e n a n t d e s p r o c eacute d eacute s d e c u i s s o n

43 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux de la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux agrave laide dun filtre Une ou plusieurs des techniques suivantes peuvent ecirctre utiliseacutees

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltre Applicable agrave tous les fours

b Filtre agrave manches Applicable agrave tous les fours

c Deacutepoussieacutereur par voie humide Applicable agrave tous les fours

d Seacuteparateur centrifugecyclone Les seacuteparateurs centrifuges ne conviennent que comme preacuteseacuteparateurs et peuvent servir au preacutenettoyage des fumeacutees de tous les types de four

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 161

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 8

Tableau 8

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour eacutemissions de poussiegraveres provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson

Technique Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

Filtre agrave manches mgNm 3 lt10

Eacutelectrofiltres ou autre mgNm 3 lt20 ()

() Dans les cas exceptionnels ougrave la reacutesistance speacutecifique de la poussiegravere est eacuteleveacutee les NEA-MTD pourrait ecirctre plus eacuteleveacute et atteindre 30 mgNm 3 en moyenne journaliegravere

FR L 10028 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 29: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

137 Composeacutes gazeux

1371 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

44 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson (NO x SO x HCl CO COTCOV meacutetaux volatils) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux de toutes les subsshytances introduites dans le four

Geacuteneacuteralement applicable

b Reacuteduction des preacutecurseurs de polluants preacutesents dans les combustibles et si possible dans les matiegraveres premiegraveres agrave savoir

I seacutelection de combustibles si disponibles agrave faible teneur en soufre (pour les fours rotatifs longs en particulier) azote et chlore

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres si possible agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres et des combustibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dalimentation en combustibles du four choisi

c Utilisation de techniques doptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

1372 Eacute m i s s i o n s d e N O x

45 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO X provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques primaires

I Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux sous reacuteserve dune part de la disponibiliteacute du combusshytible laquelle peut subir les effets de la politique eacutenershygeacutetique de lEacutetat membre concerneacute et dautre part de la possibiliteacute technique dutiliser un type donneacute de combustible dans le four choisi

II Optimisation du proceacutedeacute y compris la mise en forme de la flamme et le profil de tempeacuterature

Loptimisation et le controcircle du proceacutedeacute peuvent ecirctre appliqueacutes dans la fabrication de la chaux mais en foncshytion de la qualiteacute souhaiteacutee pour le produit fini

III Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x ) ( 1 ) Les brucircleurs agrave bas NO x sont applicables aux fours rotatifs et aux fours verticaux annulaires disposant dune forte proportion dair primaire Les PFRK et les autres fours verticaux ont une combustion sans flamme ce qui interdit lusage de brucircleurs agrave bas NO X pour ce type de four

IV Eacutetagement de lrsquoair ( 1 ) Non applicables aux fours verticaux

Applicable uniquement aux PRK sauf dans le cas dune production de chaux surcuite Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee par des contraintes imposeacutees par le type de produit final en raison dune possible surchauffe dans certaines zones du four ce qui peut entraicircner une deacuteteacuteshyrioration du revecirctement reacutefractaire

b SNCR ( 1 ) Applicables aux fours rotatifs Lepol Voir aussi MTD 46

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 162

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10029

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 30: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 9

Tableau 9

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les NO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) exprimeacute en NO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK mgNm 3 100 ndash 350 ( 1 ) ( 3 )

LRK PRK mgNm 3 lt200 ndash 500 ( 1 ) ( 2 )

( 1 ) Les valeurs les plus eacuteleveacutees des fourchettes correspondent agrave la production de chaux dolomitique et de chaux surcuite Des valeurs deacutepassant le haut de la fourchette peuvent ecirctre observeacutees dans le cas de la production de dolomie fritteacutee

( 2 ) Pour les fours de type LRK et PRK produisant de la chaux surcuite le niveau supeacuterieur est de 800 mgNm 3 ( 3 ) Lorsque les techniques primaires indiqueacutees dans la MTD 45 point a)I ne sont pas suffisantes pour atteindre ce niveau et que les

techniques secondaires ne sont pas applicables pour ramener les eacutemissions de NO x agrave 350 mgNm 3 le niveau supeacuterieur est de 500 mgNm 3 en particulier pour la chaux surcuite et avec utilisation de biomasse comme combustible

46 Lorsque la SNCR est utiliseacutee la MTD consiste agrave parvenir agrave une reacuteduction efficace des NO x tout en maintenant les fuites dammoniac au niveau le plus bas agrave laide des techniques suivantes

Technique

a Rendement de reacuteduction des NOx approprieacute et suffisant associeacute agrave un processus drsquoexploitation stable

b Bonne distribution stœchiomeacutetrique de lammoniac afin de parvenir au meilleur rendement de reacuteduction des NO x et de reacuteduire les fuites dammoniac

c Maintenir aussi bas que possible les eacutemissions dues aux fuites de NH 3 (eacutemissions dammoniac non reacuteagi) provenant des effluents gazeux en tenant compte de la correacutelation entre lefficaciteacute de reacuteduction des eacutemissions des NO x et des fuites de NH 3

Applicabiliteacute

Applicable uniquement sur les fours rotatifs Lepol qui permettent drsquoatteindre la plage ideacuteale de tempeacuteratures entre 850 et 1 020 degC Voir aussi la MTD 45 technique b)

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NH 3 par fuites dans les effluents gazeux est lt30 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

1373 Eacute m i s s i o n s d e S O x

47 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Optimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une absorption efficace du dioxyde de soufre (par exemple contact efficace entre les fumeacutees de four et la chaux vive)

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave toutes les uniteacutes de production de chaux

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles approprieacutes en particulier dans le cas des fours rotatifs longs (LRK) du fait du niveau eacuteleveacute des eacutemissions de SO x

c Utilisation de techniques daddition dabsorbants (par exemple ajout dabsorbants eacutepuration des fumeacutees par voie segraveche sur filtre eacutepurateur par voie humide ou injection de charbon actif) ( 1 )

Les techniques dajout dabsorbant sont en principe applicables agrave toute lindustrie de la chaux en 2007 toutefois cette technique navait jamais eacuteteacute appliqueacutee dans ce secteur Dans le cas de fours agrave chaux rotatifs en particulier des eacutetudes compleacutementaires sont neacutecesshysaires pour sassurer de la faisabiliteacute

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 163

FR L 10030 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 31: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 10

Tableau 10

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson dans lrsquoindustrie de la chaux

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) (moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure) SO x exprimeacutes en SO 2 )

PFRK ASK MFSK OSK PRK mgNm 3 lt50 ndash 200

LRK mgNm 3 lt 50 ndash 400

( 1 ) Le niveau deacutepend du niveau initial de SO x dans les effluents gazeux et de la technique de reacuteduction utiliseacutee ( 2 ) Dans le cas de la production de dolomie fritteacutee selon le laquoproceacutedeacute agrave double passageraquo les eacutemissions de SO x les eacutemissions pourraient

deacutepasser le haut de la fourchette

1374 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

13741 Eacutemissions de CO

48 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de la chaux dans les limites des matiegraveres premiegraveres disponibles locashylement et de leur composition du type de four utiliseacute et de la qualiteacute de produit final souhaiteacute

b Utilisation de techniques doptimisation permettant datteindre une combustion stable et complegravete

Applicable agrave toutes les usines de chaux

Il nest geacuteneacuteralement pas possible dautomatiser complegravetement le proceacutedeacute en raison de certains parashymegravetres non maicirctrisables tels que la qualiteacute du calcaire

Dans ce contexte voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 11

Tableau 11

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le CO provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

PFRK OSK LRK PRK mgNm 3 lt500

( 1 ) Les eacutemissions peuvent ecirctre plus eacuteleveacutees en fonction des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produit par exemple la chaux hydraulique

( 2 ) Les NEA-MTD ne sapplique aux MFSK ni aux ASK

13742 Reacuteduction des pics de CO

49 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquo eacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10031

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 32: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecircts des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours rotatifs eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

1375 Eacute m i s s i o n s d e c a r b o n e o r g a n i q u e t o t a l ( C O T )

50 Afin de reacuteduire les eacutemissions de COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Application des techniques primaires geacuteneacuterales et surveillance (voir eacutegalement les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132)

b Abstention de lrsquoutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave teneur eacuteleveacutee en composeacutes organiques volatils (sauf pour la production de chaux hydraulique)

Applicabiliteacute

Pour lapplicabiliteacute des techniques primaires geacuteneacuterales et la surveillance voir les MTD 30 et 31 section 131 et la MTD 32 section 132

La technique b) est geacuteneacuteralement applicable agrave lindustrie de la chaux sous reacuteserve de la disponibiliteacute locale des matiegraveres premiegraveres etou du type de chaux produite

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 12

Tableau 12

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour le COT provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson

Type de four Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

LRK PRK mgNm 3 lt10

ASK MFSK ( 2 ) PFRK ( 2 ) mgNm 3 lt30

( 1 ) Le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute en fonction de la teneur en matiegraveres organiques des matiegraveres premiegraveres utiliseacutees etou du type de chaux produite en particulier la chaux hydraulique naturelle

( 2 ) Exceptionnellement le niveau peut ecirctre plus eacuteleveacute

FR L 10032 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 33: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

1376 Eacute m i s s i o n s d e c h l o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H C l ) e t d e f l u o r u r e d rsquo h y d r o g egrave n e ( H F )

51 Afin de reacuteduire les eacutemissions de HCl et les eacutemissions de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson lors de lutilisation de deacutechets comme combustible la MTD consiste agrave utiliser une des techniques primaires suivantes

Technique

a Utilisation de combustibles conventionnels agrave faible teneur en chlore et en fluor

b Limitation de la teneur en chlore et en fluor de tous les deacutechets utiliseacutes comme combustible dans un four agrave chaux

Applicabiliteacute

Les techniques sont geacuteneacuteralement applicables dans lindustrie de la chaux mais pour autant que des combustibles approprieacutes soient disponibles au niveau local

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 13

Tableau 13

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les eacutemissions de HCl et de HF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson en cas dutilisation de deacutechets comme combustible

Eacutemissions Uniteacute

NEA-MTD [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

HCl mgNm 3 lt10

HF mgNm 3 lt1

138 Eacutemissions de PCDDF

52 Afin drsquoeacuteviter ou de reacuteduire les eacutemissions de PCDDF provenant des effluents gazeux des proceacutedeacutes de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en chlore

b Limitation de lapport de cuivre ducirc au combustible

c Reacuteduction au minimum du temps de seacutejour des effluents gazeux et de la teneur en oxygegravene dans les zones ougrave la tempeacuterature se situe entre 300 et 450 degC

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA MTD sont lt005 ndash 01 ng PCDDF I-TEQNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (6 agrave 8 heures)

139 Eacutemissions de meacutetaux

53 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de meacutetaux provenant des effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en meacutetaux

b Utilisation dun systegraveme dassurance qualiteacute garantissant les caracteacuteristiques des combustibles agrave base de deacutechets utiliseacutes

c Limitation de la teneur en meacutetaux agrave eacuteviter (mercure en particulier) des matiegraveres utiliseacutees

d Utilisation dune ou plusieurs techniques de deacutepoussieacuterage comme indiqueacute dans la MTD 43

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10033

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 34: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 14

Tableau 14

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les meacutetaux preacutesents dans les effluents gazeux du proceacutedeacute de cuisson lors de lrsquoutilisation de deacutechets comme combustible

Meacutetaux Uniteacute

NEA-MTD [moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage

(mesures ponctuelles pendant au moins une demi-heure)]

Hg mgNm 3 lt 005

Σ (Cd Tl) mgNm 3 lt 005

Σ (As Sb Pb Cr Co Cu Mn Ni V) mgNm 3 lt 05

NB De bas niveaux ont eacuteteacute observeacutes avec lapplication des techniques indiqueacutees dans la MTD 53 points a) agrave d)

Voir eacutegalement dans ce contexte la MTD 37 (section 13511) et la MTD 38 (section 13512)

1310 Pertesdeacutechets

54 Afin de reacuteduire les deacutechets solides issus des proceacutedeacutes de fabrication de la chaux et deacuteconomiser ainsi des matiegraveres premiegraveres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Reacuteutilisation dans le proceacutedeacute de la poussiegravere et des autres matiegraveres particulaires recueillies (sable et gravier par exemple)

Geacuteneacuteralement applicable si toutes les conditions sont reacuteunies

b Utilisation des poussiegraveres de la chaux vive hors speacutecishyfications et de la chaux hydrateacutee hors speacutecifications dans certains produits commerciaux

Geacuteneacuteralement utiliseacutees dans diffeacuterents types de produits commerciaux si les conditions sont reacuteunies

14 Conclusions sur les MTD pour lindustrie de loxyde de magneacutesium

Sauf indication contraire les conclusions sur les MTD preacutesenteacutees dans la preacutesente section sappliquent agrave toutes les installations du secteur de la production drsquooxyde de magneacutesium (proceacutedeacute par voie segraveche)

141 Suivi

55 La MTD consiste agrave surveiller et agrave mesurer reacuteguliegraverement les paramegravetres du proceacutedeacute et les eacutemissions conformeacutement aux normes EN applicables ou en lrsquoabsence de norme EN conformeacutement aux normes ISO aux normes nationales ou agrave dautres normes internationales qui garantissent la fourniture de donneacutees dune qualiteacute scientifique eacutequivalente notamshyment

Technique Applicabiliteacute

a Mesures en continu des paramegravetres de proceacutedeacute attesshytant la stabiliteacute du proceacutedeacute tels que la tempeacuterature la teneur en O 2 la pression et le deacutebit

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

b Surveillance et stabilisation des paramegravetres critiques de proceacutedeacute agrave savoir lrsquoalimentation en matiegraveres premiegraveres et en combustible le dosage reacutegulier et lexcegraves doxyshygegravene

c Mesures en continu des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO

Geacuteneacuteralement applicable agrave la cuisson

d Mesures en continu ou peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres

Applicables aux activiteacutes non lieacutees au four

Pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) la freacutequence des mesures ou des controcircles des performances devrait se fonder sur un systegraveme de gestion de la maintenance

FR L 10034 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 35: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Description

Le choix entre les mesures en continu ou peacuteriodiques mentionneacutees dans la MTD 55 point c) est fondeacute sur la source deacutemission et le type de polluant attendu

Pour les mesures peacuteriodiques des eacutemissions de poussiegraveres de NO x de SO x et de CO provenant de la cuisson une freacutequence mensuelle pouvant ecirctre rameneacutee agrave une fois par an en fonctionnement normal est donneacutee agrave titre indicatif

142 Consommation drsquoeacutenergie

56 Afin de reacuteduire la consommation deacutenergie thermique la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Description Applicabiliteacute

a Utilisation de fours ameacutelioreacutes et optimiseacutes et de cuissons homoshygegravenes et stables au moyen des techniques suivantes

I optimisation du controcircle de proceacutedeacute

II reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux provenant du four et des refroidisseurs

La reacutecupeacuteration de la chaleur des effluents gazeux par le chauffage preacutealable de la magneacutesite peut servir agrave reacuteduire la consommation de combustible La chaleur reacutecushypeacutereacutee au niveau du four peut servir agrave seacutecher les combustibles les matiegraveres premiegraveres et certains mateacuteriaux demballage

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

b Utilisation de combustibles dont les caracteacuteristiques ont une influence favorable sur la consomshymation deacutenergie thermique

Les caracteacuteristiques des combustishybles par exemple une valeur caloshyrifique eacuteleveacutee et un faible taux dhumiditeacute ont un effet positif sur la consommation deacutenergie thermique

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute des combustibles des qualiteacutes deacutesireacutees pour le produit et des possibiliteacutes techniques dinjection des combustishybles dans le four

c Limitation de lexcegraves dair Le niveau doxygegravene en excegraves neacutecessaire pour obtenir la qualiteacute requise des produits et pour une combustion optimale est habituelshylement en pratique denviron 1 agrave 3

Geacuteneacuteralement applicable

Niveaux de consommation associeacutes aux MTD

La consommation deacutenergie thermique associeacutee aux MTD est comprise entre 6 et 12 GJt en fonction des proceacutedeacutes et des produits ( 1 )

57 Pour reacuteduire au minimum la consommation deacutelectriciteacute la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Utilisation de systegravemes de gestion de la consommation eacutelectrique

b Utilisation deacutequipements de broyage et dautres eacutequipements eacutelectriques agrave haute efficaciteacute eacutenergeacutetique

143 Eacutemissions de poussiegraveres

1431 Eacute m i s s i o n s d i f f u s e s d e p o u s s i egrave r e

58 Afin de reacuteduire au minimumeacuteviter les eacutemissions diffuses de poussiegraveres lors dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique

a Agencement simple et lineacuteaire du site

b Application de bonnes regravegles de propreteacute des bacirctiments et des routes et maintenance complegravete de linstallation

c Arrosage des piles de matiegraveres premiegraveres

d Confinementcapotage des opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres telles que le broyage et le criblage

e Utilisation de convoyeurs et deacuteleacutevateurs couverts conccedilus comme des systegravemes clos lorsque des matiegraveres pulveacuterulentes sont susceptibles de produire de la poussiegravere

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10035

( 1 ) Cette fourchette reflegravete seulement les informations communiqueacutees pour le chapitre du BREF relatif agrave loxyde de magneacutesium Des informations plus speacutecifiques sur les techniques les plus performantes ainsi que sur les produits obtenus nont pas eacuteteacute communiqueacutees

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 36: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique

f Utilisation de silos de capaciteacute approprieacutee et eacutequipeacutes de filtres pour lair chargeacute de poussiegraveres deacuteplaceacute au cours des opeacuterations de remplissage

g Preacutefeacuterence pour un systegraveme agrave circulation en ce qui concerne le transport pneumatique

h Reacuteduction des fuites dair et des points deacutecoulement

i Utilisation de dispositifs automatiques et de systegravemes de controcircle

k Utilisation dopeacuterations en continu contribuant au bon fonctionnement

1432 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e s c a n a l i s eacute e s p r o v e n a n t d o p eacute r a t i o n s g eacute n eacute r a n t d e l a p o u s shys i egrave r e a u t r e s q u e l a c u i s s o n

59 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson la MTD consiste agrave eacutepurer les effluents gazeux sur filtre selon une ou plusieurs des techniques suivantes et agrave mettre en œuvre un systegraveme de gestion de la maintenance portant speacutecifiquement sur lrsquoefficaciteacute des techniques

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Filtres agrave manches Geacuteneacuteralement applicable agrave toutes les uniteacutes du processus de fabrication de loxyde de magneacutesium en particulier les opeacuterations geacuteneacuteratrices de poussiegraveres le criblage et le broyage

b Seacuteparateurs centrifugescyclones En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les pousshysiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

c Deacutepoussieacutereurs par voie humide Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites agrave la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres canaliseacutees provenant dopeacuterations geacuteneacuterant de la poussiegravere autres que la cuisson est lt10 mgNm 3 en moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesure ponctuelle pendant au moins une demi- heure)

Il convient de noter que pour les petites sources (lt10 000 Nm 3 h) il y a lieu de tenir compte dune approche prioritaire fondeacutee sur le systegraveme de gestion de la maintenance en ce qui concerne la freacutequence du controcircle de la performance du filtre (voir eacutegalement la MTD 55)

1433 Eacute m i s s i o n s d e p o u s s i egrave r e d u e s agrave l a c u i s s o n

60 Afin de reacuteduire les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave eacutepurer les fumeacutees par filtrage selon une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont principalement applicables dans les fours rotatifs Ils conviennent pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 370 agrave 400 degC

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches peuvent en principe ecirctre mis en œuvre pour le deacutepousshysieacuterage des fumeacutees dans toutes les uniteacutes de production doxyde de magneacutesium Ils peuvent ecirctre utiliseacutes pour des tempeacuteratures de fumeacutees au-dessus du point de roseacutee et jusquagrave 280 degC

Pour la production de magneacutesie calcineacutee caustique et de magneacutesie fritteacuteecalcineacutee agrave mort en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees du caractegravere corrosif et du volume important des fumeacutees produites par la cuisson il faut utiliser des filtres agrave manches speacuteciaux reacutesistants aux hautes tempeacuteratures Toutefois drsquoapregraves le secteur de la production de magneacutesie calcineacutee agrave mort aucun eacutequipement approshyprieacute nest disponible pour des fumeacutees avoisinant les 400 degC

FR L 10036 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 37: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique ( 1 ) Applicabiliteacute

c Seacuteparateurs centrifugescyshyclones

En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Geacuteneacuteralement applicable

( 1 ) Les techniques sont deacutecrites dans la section 171

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de poussiegraveres provenant des fumeacutees de four sont lt20 ndash 35 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

144 Composeacutes gazeux

1441 T e c h n i q u e s p r i m a i r e s p o u r l a r eacute d u c t i o n d e s eacute m i s s i o n s d e c o m p o s eacute s g a z e u x

61 Afin de reacuteduire les eacutemissions de composeacutes gazeux provenant des fumeacutees de four (NO x SO x HCl CO) la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection et controcircle rigoureux des substances entrant dans le four afin de reacuteduire les preacutecurseurs des polluants agrave savoir

I seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre si disponibles ainsi qursquoen chlore et en azote

II seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

III seacutelection de combustibles agrave base de deacutechets approshyprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des matiegraveres premiegraveres et combustibles disponibles du type de four utiliseacute des qualiteacutes de produit souhaiteacutees et de la possibiliteacute technique dinjection des combustibles dans le four choisi

Les deacutechets peuvent ecirctre consideacutereacutes comme des combustibles dans lindustrie de loxyde de magneacutesium mais en 2007 ils navaient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur

b Utilisation de mesuresde techniques drsquooptimisation des proceacutedeacutes afin de garantir une cuisson homogegravene et stable dans des conditions sont proches de lrsquoair stœchiomeacutetrique requis

Loptimisation du controcircle des proceacutedeacutes est applicable agrave tous les types de four utiliseacutes dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Toutefois un systegraveme tregraves sophistiqueacute de controcircle du proceacutedeacute pourrait saveacuterer neacutecessaire

1442 Eacute m i s s i o n s d e N O x

62 Afin de reacuteduire au minimum les eacutemissions de NO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Seacutelection dun combustible approprieacute agrave faible teneur en azote

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve des combustibles disponibles

b Optimisation des proceacutedeacutes et technique de cuisson ameacutelioreacutee

Geacuteneacuteralement applicable dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de NO X provenant des fumeacutees de four sont lt500 ndash 1 500 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins) Les valeurs du haut de la fourchette correspondent au proceacutedeacute agrave haute tempeacuterature de production de la magneacutesie calcineacutee agrave mort

1443 Eacute m i s s i o n s d e C O e t p i c s d e C O

14431 Eacutemissions de CO

63 Afin de reacuteduire les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10037

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 38: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique Description

a Seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques

Une partie des eacutemissions de CO reacutesulte de la fraction organique des matiegraveres premiegraveres donc des matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques peuvent reacuteduire les eacutemissions de CO

b Optimisation du controcircle des proceacutedeacutes Une combustion complegravete et correcte est essentielle pour reacuteduire les eacutemissions de CO Lalimentation en air par le refroidisseur lrsquoair primaire et le tirage du ventilateur de la chemineacutee peuvent ecirctre reacuteguleacutes de faccedilon agrave maintenir un niveau drsquooxygegravene de lrsquoordre de 1 (clinkeacuterisation) agrave 15 (caustique) pendant la combustion Une modification de la charge en air et en combustible peut reacuteduire les eacutemissions de CO En outre les eacutemissions de CO peuvent diminuer si lon modifie la hauteur du brucircleur

c Alimentation controcircleacutee constante et continue en combustible

Ajout controcircleacute de combustible au moyen par exemple

mdash de dispositifs de dosage et de vannes drsquoalimentation rotatives de preacutecision pour le coke de peacutetrole etou

mdash de deacutebitmegravetres et de valves de preacutecision pour la reacutegulation de lrsquoalimentation en fioul lourd ou en gaz du brucircleur du four

Applicabiliteacute

Les techniques de reacuteduction des eacutemissions de CO sont geacuteneacuteralement applicables agrave lindustrie de loxyde de magneacutesium La seacutelection de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en matiegraveres organiques est fonction des matiegraveres premiegraveres disponibles

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Les NEA-MTD pour les eacutemissions de CO provenant des fumeacutees de four sont lt50 ndash 1 000 mgNm 3 en valeur moyenne journaliegravere sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures ponctuelles pendant une demi-heure au moins)

14432 Reacuteduction des pics de CO

64 Afin de reacuteduire au minimum la freacutequence des pics de CO lors de lrsquoutilisation drsquoeacutelectrofiltres la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Gestion des pics de CO de maniegravere agrave reacuteduire le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

b Mesures en continu automatiques du CO au moyen dun dispositif agrave deacutelai de reacuteponse court et placeacute agrave proximiteacute de la source de CO

Description

Pour des raisons de seacutecuriteacute du fait des risques dexplosion les eacutelectrofiltres devront ecirctre stoppeacutes en cas de concentration eacuteleveacutee de CO dans les fumeacutees Les techniques suivantes preacuteviennent les pics de CO et partant reacuteduisent le temps darrecirct des eacutelectrofiltres

mdash controcircle du processus de combustion

mdash controcircle de la charge organique des matiegraveres premiegraveres

mdash controcircle de la qualiteacute des combustibles et du systegraveme dalimentation en combustible

Les perturbations surviennent surtout pendant la phase de deacutemarrage Pour un fonctionnement en toute seacutecuriteacute les analyseurs de gaz destineacutes agrave proteacuteger les filtres eacutelectrostatiques doivent ecirctre actifs pendant toutes les phases drsquoexploitation et lrsquoexistence drsquoun systegraveme de surveillance de secours fonctionnel permet de reacuteduire les temps drsquoarrecirct des filtres

Le systegraveme de surveillance en continu du CO doit ecirctre reacutegleacute pour un temps de reacuteaction optimal et devrait ecirctre implanteacute agrave proximiteacute de la source de CO par exemple au niveau dune eacutevacuation de tour de preacutechauffage ou agrave lentreacutee dun four dans le cas dun four agrave voie humide

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable aux fours eacutequipeacutes deacutelectrofiltres

FR L 10038 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 39: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

1444 Eacute m i s s i o n s d e S O x

65 Afin de reacuteduire les eacutemissions de SO x provenant des fumeacutees de four la MTD consiste agrave utiliser une ou plusieurs des techniques suivantes

Technique Applicabiliteacute

a Techniques doptimisation des proceacutedeacutes Geacuteneacuteralement applicable

b Seacutelection de combustibles agrave faible teneur en soufre Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la disponibiliteacute de combustibles agrave faible teneur en soufre laquelle peut subir les effets de la politique eacutenergeacutetique de lEacutetat membre concerneacute Le choix du combustible deacutepend eacutegalement de la qualiteacute du produit final des possibiliteacutes techniques et de consideacuterations eacuteconomiques

c Application dune technique daddition drsquoabsorbant sec (addition de sorbant tel que des qualiteacutes de MgO reacuteacshytives de la chaux hydrateacutee ou du charbon actif dans le flux de fumeacutees) en combinaison avec un filtre ( 1 )

Geacuteneacuteralement applicable

d Eacutepurateur par voie humide ( 1 ) Lapplicabiliteacute peut ecirctre limiteacutee dans les zones arides par le grand volume deau neacutecessaire et limpeacuteratif de traitement des eaux useacutees ainsi que par les effets multishymilieux associeacutes

( 1 ) La mesuretechnique est deacutecrite agrave la section 172

Niveaux drsquoeacutemission associeacutes aux MTD

Voir le tableau 15

Tableau 15

Niveaux deacutemission associeacutes aux MTD pour les SO x provenant des fumeacutees de four dans lindustrie de loxyde de magneacutesium

Paramegravetre Uniteacute

NEA-MTD ( 1 ) ( 2 ) [moyenne journaliegravere ou moyenne sur la peacuteriode deacutechantillonnage (mesures poncshy

tuelles pendant au moins une demi-heure)]

SO X exprimeacutes en SO 2 mgNm 3 lt50 ndash 400 ( 3 )

( 1 ) Les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles Le bas de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave faible teneur en soufre et agrave lutilisation de gaz naturel le haut de la fourchette est associeacute agrave lutilisation de matiegraveres premiegraveres agrave forte teneur en soufre etou agrave lutilisation de combustibles contenant du soufre

( 2 ) Les effets multimilieux doivent ecirctre pris en consideacuteration pour deacuteterminer la meilleure combinaison de MTD permettant de reacuteduire les eacutemissions de SO x

( 3 ) Lorsquun eacutepurateur par voie humide ne peut ecirctre utiliseacute les NEA-MTD deacutependent de la teneur en soufre des matiegraveres premiegraveres et des combustibles En pareil cas les NEA-MTD est lt1 500 mgNm 3 avec un rendement deacutelimination des eacutemissions de SO X de 60 au moins

145 Pertesdeacutechets

66 Afin de reacuteduireminimiser les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies dans le proceacutedeacute

Applicabiliteacute

Geacuteneacuteralement applicable sous reacuteserve de la composition chimique des poussiegraveres

67 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser divers types de poussiegraveres de carbonate de magneacutesium recueillies lorsquelles ne sont pas recyclables dans dautres produits commershycialisables

Applicabiliteacute

Lutilisation des poussiegraveres de carbonate de magneacutesium dans dautres produits commercialisables peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

68 Afin de reacuteduire le plus possible les pertesdeacutechets lieacutes au proceacutedeacute la MTD consiste agrave reacuteutiliser dans le proceacutedeacute ou dans dautres secteurs les boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10039

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 40: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Applicabiliteacute

Lutilisation dans dautres secteurs des boues issues du proceacutedeacute par voie humide de deacutesulfuration des effluents gazeux peut ne pas ecirctre du ressort de lopeacuterateur

146 Utilisation de deacutechets comme combustible etou matiegravere premiegravere

69 Afin de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans les fours agrave magneacutesie la MTD consiste agrave utiliser les techniques suivantes

Technique

a Seacutelection de deacutechets approprieacutes pour le proceacutedeacute et le brucircleur

b Application de systegravemes dassurance de la qualiteacute afin de controcircler et de garantir les caracteacuteristiques des deacutechets et danalyser tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute en ce qui concerne

I la disponibiliteacute

II la constance de la qualiteacute

III les critegraveres physiques par exemple la formation deacutemissions la granulomeacutetrie la reacuteactiviteacute la combustibiliteacute la valeur calorifique

IV les critegraveres chimiques par exemple la teneur en chlore en soufre en alcali en phosphates et en meacutetaux agrave eacuteviter (teneur totale en chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple)

c Controcircle de la quantiteacute des paramegravetres importants pour tout deacutechet destineacute agrave ecirctre utiliseacute notamment la teneur totale en halogegravenes en meacutetaux (chrome plomb cadmium mercure thallium par exemple) et en soufre

Applicabiliteacute

Les deacutechets peuvent ecirctre utiliseacutes comme combustibles etou matiegraveres premiegraveres dans lindustrie de la magneacutesie (bien quen 2007 ils naient encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans ce secteur) sous reacuteserve de leur disponibiliteacute du type de four utiliseacute des qualiteacutes souhaiteacutees pour le produit et de la possibiliteacute technique drsquoalimenter le four avec ces combustibles

DESCRIPTION DES TECHNIQUES

15 Description des techniques pour lindustrie du ciment

151 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres creacuteent un champ eacutelectrostatique en travers de la trajectoire des matiegraveres particulaires en suspension dans la veine dair Les particules se chargent neacutegativement et se dirigent vers les plaques collectrices chargeacutees positivement Celles-ci sont frappeacutees ou mises agrave vibrer reacuteguliegraverement ce qui fait tomber la pousshysiegravere dans des bacs de reacutecupeacuteration placeacutes en dessous Il est important doptimiser les cycles de frappage des filtres eacutelectrostatiques pour reacuteduire au minimum le reacuteenshytraicircnement des particules et ainsi limiter le risque de moindre visibiliteacute du panache formeacute au sommet de la chemineacutee

Les filtres eacutelectrostatiques se caracteacuterisent par leur aptitude agrave supporter des tempeacuteshyratures eacuteleveacutees (jusquagrave 400 degC environ) et de forts taux dhumiditeacute Les principaux inconveacutenients de cette technique tiennent agrave la baisse de son efficaciteacute du fait de laccumulation sur les eacutelectrodes de matiegraveres provenant notamment du chlore et du soufre introduits dans le four formant une couche isolante Il importe pour garantir la performance des eacutelectrofiltres deacuteviter les pics de CO

Bien quil ny ait pas de restrictions techniques agrave lapplicabiliteacute des eacutelectrofiltres dans les divers proceacutedeacutes de lindustrie du ciment ils ne sont pas souvent retenus pour le deacutepoussieacuterage dans les broyeurs agrave ciment du fait des coucircts dinvestissement et du rendement (eacutemissions relativement eacuteleveacutees) lors des deacutemarrages et des mises agrave larrecirct

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont efficaces pour collecter les poussiegraveres Le principe de base dun filtre agrave manches consiste agrave utiliser une membrane en tissu permeacuteable aux gaz mais retenant les poussiegraveres Lrsquoeacuteleacutement filtrant est disposeacute geacuteomeacutetriquement Dans un premier temps les poussiegraveres se deacuteposent sur les fibres en surface et agrave linteacuterieur du tissu mais comme une couche de poussiegravere se forme agrave la surface du filtre la poussiegravere devient le principal eacuteleacutement filtrant Les gaz de deacutegagement peuvent

FR L 10040 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 41: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique Description

circuler de linteacuterieur de la manche vers lexteacuterieur ou linverse Au fur et agrave mesure que la couche de poussiegravere seacutepaissit la reacutesistance au flux de gaz augmente Le meacutedia filtrant doit donc ecirctre nettoyeacute reacuteguliegraverement pour controcircler la perte de charge dans le filtre Un filtre agrave manches doit avoir plusieurs compartiments isoleacutes les uns des autres en cas de rupture dune manche les manches doivent ecirctre suffisamment nombreuses pour que le filtre conserve son efficaciteacute si lune delles est perceacutee Chaque compartiment doit ecirctre muni dun laquodeacutetecteur de manche perceacuteeraquo indiquant quil faut la remplacer le cas eacutecheacuteant Les filtres agrave manches sont disponibles dans une gamme de tissus tisseacutes et non tisseacutes Les tissus syntheacutetiques modernes peuvent supporter des tempeacuteratures assez eacuteleveacutees (jusquagrave 280 degC)

La performance des filtres agrave manches est principalement influenceacutee par diffeacuterents paramegravetres tels que la compatibiliteacute du meacutedia filtrant avec les caracteacuteristiques des effluents gazeux et de la poussiegravere les proprieacuteteacutes adeacutequates de reacutesistance thermique meacutecanique et chimique notamment en relation avec lhydrolyse loxydation les acides les alcalis ainsi que la tempeacuterature des proceacutedeacutes Lhumiditeacute et la tempeacuterature des gaz doivent ecirctre prises en consideacuteration lors du choix de la technique appliqueacutee

c Filtres hybrides Les filtres hybrides associent des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches dans un mecircme dispositif Ils reacutesultent en geacuteneacuteral de la conversion deacutelectrofiltres existants Ils permettent une reacuteutilisation partielle deacutequipements anciens

152 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Mesurestechniques primaires

I Refroidissement de la flamme

Lrsquoajout drsquoeau au combustible ou directement dans la flamme agrave lrsquoaide de diffeacuterentes meacutethodes drsquoinjection telles que lrsquoinjection drsquoun fluide (liquide) ou de deux fluides (liquide et air comprimeacute ou solides) ou lrsquoutilisation de deacutechets liquidessolides agrave forte teneur en eau abaisse la tempeacuterature et augmente la concentration en radicaux hydroxyles Cela peut avoir un effet positif sur la reacuteduction des NO x dans la zone de clinkeacuterisation

II Brucircleurs agrave bas NO x La conception des brucircleurs bas NO x (chauffe indirecte) varie dans les deacutetails mais pour lessentiel le combustible et lair sont injecteacutes dans le four par des conduites concentriques La proportion dair primaire ne repreacutesente plus que 6 agrave 10 de ce qui est neacutecessaire dans une combustion stœchiomeacutetrique (en regravegle geacuteneacuterale 10 agrave 15 dans des brucircleurs classiques) De lair axial est injecteacute agrave grande vitesse dans la conduite exteacuterieure Le charbon peut ecirctre injecteacute par la conduite centrale ou par la conduite intermeacutediaire Une troisiegraveme conduite sert agrave injecter un flux dair tourshybillonnaire mis en mouvement par des aubes situeacutees agrave la sortie ou avant la sortie de la canne dalimentation en combustible Cette conception de brucircleur provoque une inflammation tregraves rapide en particulier des composeacutes volatils du combustible dans une atmosphegravere appauvrie en oxygegravene ce qui tend agrave reacuteduire la formation de NO x

La mise en place de brucircleurs agrave bas NO x nrsquoest pas toujours suivie drsquoune reacuteduction des eacutemissions de NO x Lrsquoinstallation du brucircleur doit ecirctre optimiseacutee

III Cuisson en milieu de four

Dans les fours longs en voie humide ou segraveche la creacuteation dune zone reacuteductrice par la combustion de combustibles en morceaux peut diminuer les eacutemissions de NO x Comme il nexiste pas normalement de zone de tempeacuterature agrave 900 ou 1 000 degC dans les fours longs des systegravemes de cuisson ont eacuteteacute ameacutenageacutes en milieu de four pour permettre lincineacuteration des deacutechets qui ne peuvent ecirctre brucircleacutes par le brucircleur primaire comme par exemple les pneus

La vitesse de combustion des combustibles peut ecirctre deacuteterminante Si elle est trop lente une atmosphegravere reacuteductrice se creacutee dans la zone de clinkeacuterisation ce qui peut gravement compromettre la qualiteacute du produit et si elle est trop eacuteleveacutee la tempeacuteshyrature dans la zone de chaicircnage du four peut devenir excessive ce qui endommage irreacutemeacutediablement les chaicircnes Une plage de tempeacuteratures infeacuterieure agrave 1 100 degC exclut lrsquoutilisation de deacutechets dangereux drsquoune teneur en chlore supeacuterieure agrave 1

IV Ajout de mineacuteralisashyteurs afin dameacuteliorer la combustibiliteacute du cru (clinker mineacuterashyliseacute)

Lapport de mineacuteralisateurs tels que le fluor dans la matiegravere premiegravere permet de rectifier la qualiteacute du clinker et dabaisser la tempeacuterature dans la zone de clinkeacuterishysation La baisse de la tempeacuterature de cuisson reacuteduit eacutegalement la formation de NO x

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10041

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 42: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique Description

V Optimisation des proceacutedeacutes

Lrsquooptimisation du proceacutedeacute notamment la stabilisation et lrsquooptimisation des condishytions de fonctionnement du four et de la chauffe lrsquooptimisation de la reacutegulation de la conduite du four etou lrsquohomogeacuteneacuteisation des combustibles introduits peut servir agrave reacuteduire les eacutemissions de NO x Des mesurestechniques doptimisation primaires geacuteneacuterales (mesurestechniques de controcircle des proceacutedeacutes ameacutelioration de la techshynique de chauffe indirecte optimisation des liaisons des refroidisseurs et de la seacutelection des combustibles et optimisation des niveaux drsquooxygegravene) ont eacutegalement eacuteteacute mises en œuvre

b Combustion eacutetageacutee (combustibles convenshytionnels ou agrave base de deacutechets) eacutegalement en combinaison avec un preacutecalcinateur et lutilisashytion dun meacutelange combustible optimiseacute

La combustion eacutetageacutee est utiliseacutee dans les fours agrave ciment posseacutedant un preacutecalcinashyteur speacutecifiquement conccedilu Le premier eacutetage de la combustion est le four rotatif ougrave les conditions de cuisson du clinker sont optimales Le deuxiegraveme eacutetage est un brucircleur situeacute agrave lentreacutee du four il creacutee une atmosphegravere reacuteductrice qui deacutecompose une partie des oxydes dazote formeacutes dans la zone de clinkeacuterisation La tempeacuterature eacuteleveacutee de cette zone favorise la reconversion des NO x en azote eacuteleacutementaire Au troisiegraveme eacutetage le combustible est introduit dans le calcinateur avec une certaine quantiteacute dair tertiaire ce qui creacutee lagrave aussi une atmosphegravere reacuteductrice Ce proceacutedeacute diminue la formation de NO x agrave partir du combustible et reacuteduit eacutegalement les eacutemissions de NO x du four Au quatriegraveme et dernier eacutetage de combustion le reste dair tertiaire est introduit dans linstallation en tant quair final et utiliseacute pour la combustion reacutesiduelle

c SNCR La reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) consiste agrave injecter de lrsquoeau ammoniashycale (jusqursquoagrave 25 de NH 3 ) des composeacutes de preacutecurseurs drsquoammoniac ou une solution drsquoureacutee dans les gaz de combustion pour reacuteduire le NO en N 2 La reacuteaction est optimale entre 830 et 1 050 degC et le temps de seacutejour doit ecirctre suffisant pour que les agents injecteacutes aient le temps de reacuteagir avec le NO

d SCR La SCR reacuteduit le NO et le NO 2 en N 2 agrave laide de NH 3 et dun catalyseur entre 300 et 400 degC Cette technique est tregraves utiliseacutee pour reacuteduire les eacutemissions de NO x dans dautres secteurs industriels (centrales eacutelectriques au charbon incineacuterateurs de deacutechets) Les fabricants de ciment sinteacuteressent surtout agrave deux systegravemes une confishyguration pour effluents gazeux agrave faible teneur en poussiegraveres placeacutee entre une uniteacute de deacutepoussieacuterage et la chemineacutee et une configuration pour effluents gazeux agrave forte teneur en poussiegraveres entre le preacutechauffeur et lrsquouniteacute de deacutepoussieacuterage Dans les systegravemes rejetant des gaz reacutesiduaires faiblement poussieacutereux il faut reacutechauffer les effluents gazeux apregraves les avoir eacutepureacutes ce qui peut induire des coucircts eacutenergeacutetiques suppleacutementaires et des pertes de charge Des raisons techniques et eacuteconomiques incitent agrave preacutefeacuterer les systegravemes de traitement des gaz fortement poussieacutereux Dans ces systegravemes le reacutechauffage nrsquoest pas requis car la tempeacuterature des effluents gazeux en sortie du preacutechauffeur est geacuteneacuteralement celle requise pour le fonctionnement de la SCR

153 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Addition dabsorbants Labsorbant est ajouteacute aux matiegraveres premiegraveres (addition de chaux hydrateacutee) ou injecteacute dans le flux de gaz [par exemple chaux hydrateacutee ou eacuteteinte (Ca(OH) 2 ) chaux vive (CaO) cendres volantes activeacutees agrave haute teneur en CaO ou bicarbonate de soude (NaHCO 3 )]

La chaux hydrateacutee peut ecirctre chargeacutee dans le broyeur agrave cru avec les constituants de la matiegravere premiegravere ou ajouteacutee directement dans le cru introduit dans le four Laddishytion de chaux hydrateacutee preacutesente lrsquoavantage drsquoentraicircner agrave partir du calcium contenu dans ladditif la formation de produits de reacuteaction qui peuvent ecirctre directement incorporeacutes dans la cuisson du clinker

Labsorbant peut ecirctre injecteacute dans le flux de gaz agrave lrsquoeacutetat sec ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) Labsorbant est injecteacute dans la trajectoire des effluents gazeux agrave des tempeacuteratures proches du point de roseacutee de lrsquoeau ce qui favorise lrsquoabsorption du SO 2 Dans les fours agrave ciment cette plage de tempeacuteratures est geacuteneacuteralement atteinte dans la zone situeacutee entre le broyeur agrave cru et le collecteur de poussiegraveres

FR L 10042 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 43: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Technique Description

b Eacutepurateur par voie humide

Leacutepuration par voie humide est la technique de deacutesulfuration des effluents gazeux la plus utiliseacutee dans les centrales agrave charbon Dans les proceacutedeacutes de fabrication du ciment la voie humide est une technique eacutetablie pour reacuteduire les eacutemissions de SO 2 Lrsquoeacutepuration par voie humide est baseacutee sur la reacuteaction chimique suivante

SO 2 + frac12 O 2 + 2 H 2 O + CaCO 3 larrrarr CaSO 4 2 H 2 O + CO 2

Les SO x sont absorbeacutes par un liquide ou par un lait qui est pulveacuteriseacute dans une colonne de lavage Labsorbant est geacuteneacuteralement du carbonate de calcium De toutes les meacutethodes de deacutesulfuration des gaz de combustion (FGD) les systegravemes deacutepurashytion en voie humide sont ceux qui eacuteliminent le plus efficacement les gaz acides solubles avec les facteurs stœchiomeacutetriques drsquoexcegraves les plus faibles et le taux de production de deacutechets solides le plus bas Cette technique entraicircne une consommashytion deau assez importante ce qui impose un traitement des eaux useacutees

16 Description des techniques pour lindustrie de la chaux

161 Eacutemissions de poussiegraveres

Technique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont adapteacutes agrave des tempeacuteratures deacutepassant le point de roseacutee et atteignant 400 degC De plus il est eacutegalement possible drsquoutiliser les ESP agrave des tempeacuteratures proches ou infeacuterieures au point de roseacutee En raison des deacutebits eacuteleveacutes et des charges de poussiegraveres relativement importantes les fours rotatifs sans preacutechauffeurs principalement mais aussi les fours rotatifs avec preacutechauffeurs sont eacutequipeacutes drsquoeacutelectrofiltres En cas drsquoasshysociation avec une tour de quench drsquoexcellentes performances peuvent ecirctre obteshynues

b Filtre agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Ils sont bien adapteacutes pour les fours les uniteacutes de broyage et de concassage pour la chaux vive et pour le calcaire pour les uniteacutes drsquohydratation de la chaux et pour le transport de mateacuteriaux ainsi que pour les installations de stockage et de deacutechargeshyment Une combinaison avec des preacutefiltres agrave cyclone est souvent utile Le fonctionshynement des filtres agrave manches est limiteacute par les conditions caracteacuterisant les effluents gazeux tels que la tempeacuterature lrsquohumiditeacute la charge de poussiegraveres et la composition chimique Il existe diffeacuterents tissus reacutesistants agrave lrsquousure meacutecanique thermique et chimique qui reacutepondent agrave ces conditions

c Deacutepoussieacutereur par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide eacuteliminent la poussiegravere des flux deffluents gazeux en amenant ces derniers au contact drsquoun liquide de lavage (habituellement de lrsquoeau) de sorte que les particules de poussiegraveres sont retenues dans le liquide puis eacutelimineacutees par rinccedilage Il existe plusieurs types de deacutepoussieacutereurs par voie humide pour la seacuteparation des poussiegraveres Les types les plus couramment utiliseacutes pour les fours agrave chaux sont les eacutepurateurs par voie humide eacutetageacutesen cascades dynamiques et venturi La majoriteacute des eacutepurateurs par voie humide utiliseacutes dans les fours agrave chaux sont de type en cascadeseacutetageacutes

Les eacutepurateurs par voie humide sont choisis lorsque la tempeacuterature des effluents gazeux est proche ou en dessous du point de roseacutee Ils peuvent eacutegalement ecirctre choisis lorsque lrsquoespace est limiteacute Les eacutepurateurs par voie humide sont parfois utiliseacutes agrave des tempeacuteratures de gaz plus eacuteleveacutees dans ce cas lrsquoeau refroidit les gaz et reacuteduit leur volume

d Seacuteparateur centrifugecyshyclone

Dans un seacuteparateur centrifugecyclone les particules de poussiegraveres agrave eacuteliminer drsquoun flux drsquoeffluents gazeux sont projeteacutees vers la paroi exteacuterieure de lrsquouniteacute sous lrsquoeffet de la force centrifuge et sont ensuite eacutelimineacutees par une ouverture situeacutee au fond de lrsquouniteacute La force centrifuge peut ecirctre geacuteneacutereacutee en dirigeant le flux de gaz dans un reacutecipient cylindrique pour lui imprimer un mouvement heacutelicoiumldal descendant (seacutepashyrateurs cycloniques) ou au moyen drsquoun rotor installeacute dans lrsquouniteacute (seacuteparateurs centrifuges meacutecaniques) Cependant ces seacuteparateurs ne conviennent qursquoen tant que preacuteseacuteparateurs en raison de leur efficaciteacute limiteacutee drsquoeacutelimination des particules ils permettent drsquoeacuteviter une sollicitation excessive des eacutelectrofiltres et des filtres agrave manches et reacuteduisent les problegravemes drsquoabrasion

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10043

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 44: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

162 Eacutemissions de NO x

Technique Description

a Conception du brucircleur (brucircleur agrave bas NO x )

Les brucircleurs agrave bas NO x sont utiles pour reacuteduire la tempeacuterature de la flamme et donc pour reacuteduire les NO x thermiques et (dans une certaine mesure) les NO x provenant du combustible La reacuteduction des NO x est obtenue par un apport drsquoair de rinccedilage pour abaisser la tempeacuterature de la flamme ou au moyen de brucircleurs agrave reacutegime pulseacute Les brucircleurs agrave bas NO x sont conccedilus pour reacuteduire la part drsquoair primaire ce qui conduit agrave une reacuteduction de la formation de NO x tandis que les brucircleurs courants agrave plusieurs conduites fonctionnent avec une proportion drsquoair primaire de 10 agrave 18 de lrsquoair de combustion total La proportion accrue drsquoair primaire donne une flamme courte et intense du fait du meacutelange preacutecoce de lrsquoair secondaire chaud et du combustible Cela geacutenegravere des tempeacuteratures de flamme eacuteleveacutees et entraicircne une imporshytante formation de NO x ce qui peut ecirctre eacuteviteacute en utilisant des brucircleurs bas NO x

b Eacutetagement de lrsquoair Une zone reacuteductrice est creacuteeacutee en reacuteduisant lrsquoalimentation en oxygegravene dans les zones de reacuteaction primaires La tempeacuterature eacuteleveacutee dans cette zone est particuliegraverement favorable agrave la reacuteaction qui reconvertit les NO x en azote eacuteleacutementaire Dans les phases de combustion ulteacuterieures lrsquoalimentation en air et en oxygegravene est augmenteacutee afin drsquooxyder les gaz formeacutes Un meacutelange airgaz efficace dans la zone de chauffe est neacutecessaire pour faire en sorte que le CO et les NO x soient maintenus agrave de faibles niveaux

En 2007 lrsquoeacutetagement de lrsquoair nrsquoavait encore jamais eacuteteacute mis en œuvre dans le secteur de la chaux

c SNCR Dans le proceacutedeacute de reacuteduction non catalytique seacutelective (SNCR) les oxydes drsquoazote (NO et NO 2 ) preacutesents dans les effluents gazeux sont eacutelimineacutes et convertis en azote et en eau par injection dans le four dun agent reacuteducteur qui reacuteagit avec les oxydes drsquoazote Lrsquoammoniac ou lrsquoureacutee sont habituellement utiliseacutes comme agent reacuteducteur Les reacuteactions se produisent agrave des tempeacuteratures comprises entre 850 et 1 020 degC la plage optimale se situant classiquement entre 900 et 920 degC

163 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Techniques dajout dabshysorbant

Cette technique consiste en laddition dun absorbant sec directement dans le four (deacuteversement ou injection) ou drsquoun absorbant sous forme segraveche ou humide (chaux hydrateacutee ou bicarbonate de sodium par exemple) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemissions de SO x Lorsque labsorbant est injecteacute dans les effluents gazeux il faut preacutevoir un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres (filtre agrave manches ou eacutelectrofiltre) afin dobtenir une absorpshytion efficace

Dans le cas des fours rotatifs les techniques dabsorption sont notamment les suivantes

mdash utilisation de calcaire fin sur un four rectiligne rotatif alimenteacute par de la doloshymite on a constateacute que des reacuteductions significatives des eacutemissions de SO 2 pouvaient ecirctre obtenues lorsque le four eacutetait alimenteacute avec des pierres agrave teneur eacuteleveacutee en calcaire fin ou ayant tendance agrave se deacutesagreacuteger agrave la chaleur Les particules de calcaire fin calcineacutees sont entraicircneacutees par les fumeacutees du four et eacuteliminent le SO 2 sur le trajet du deacutepoussieacutereur et agrave lrsquointeacuterieur de celui-ci

mdash injection de chaux dans lrsquoair de combustion il srsquoagit dune technique breveteacutee (EP 0734755 A1) qui reacuteduit les eacutemissions de SO 2 provenant des fours rotatifs par injection de chaux vive ou hydrateacutee tregraves fine dans lrsquoair achemineacute dans la hotte de combustion du four

17 Description des techniques pour lindustrie de loxyde de magneacutesium (voie segraveche)

171 Eacutemissions de poussiegraveres

Mesuretechnique Description

a Eacutelectrofiltres Les eacutelectrofiltres sont deacutecrits agrave la section 151

FR L 10044 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne 942013

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)
Page 45: Conclusions sur les MTD Production de ciment, chaux … · — production de ciment, chaux et oxyde de magnésium (voie sèche) — matières premières – stockage et préparation

Mesuretechnique Description

b Filtres agrave manches Les filtres agrave manches sont deacutecrits agrave la section 151

Les filtres agrave manches retiennent une grande quantiteacute de particules geacuteneacuteralement entre 98 et 99 selon la granulomeacutetrie Cette technique est la plus efficace pour retenir les particules en comparaison avec les autres mesurestechniques de deacutepousshysieacuterage utiliseacutees dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium Cependant en raison des tempeacuteratures eacuteleveacutees des fumeacutees de four il est neacutecessaire drsquoutiliser des mateacuteriaux filtrants speacuteciaux capables de reacutesister aux hautes tempeacuteratures

Dans la fabrication de la magneacutesie calcineacutee agrave mort on utilise des mateacuteriaux filtrants pouvant supporter des tempeacuteratures allant jusquagrave 250 degC tels que le PFTE (teacuteflon) Ce mateacuteriau reacutesiste bien aux acides et alcalis ce qui a permis de reacutesoudre de nombreux problegravemes de corrosion

c Seacuteparateurs centrifuges cyclones

Les cyclones sont deacutecrits agrave la section 161 Il sagit deacutequipements robustes qui peuvent fonctionner dans une large plage de tempeacuteratures avec une faible consomshymation deacutenergie En raison du degreacute de seacuteparation plus ou moins limiteacute selon le systegraveme les cyclones sont principalement utiliseacutes comme seacuteparateurs preacuteliminaires pour les poussiegraveres grossiegraveres et les effluents gazeux

d Deacutepoussieacutereurs par voie humide

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide (eacutegalement appeleacutes eacutepurateurs par voie humide) sont deacutecrits agrave la section 161

Les deacutepoussieacutereurs par voie humide peuvent ecirctre diviseacutes en plusieurs types selon leur conception et leurs principes de fonctionnement tel que le type Venturi Ce type de seacuteparateur de poussiegraveres par voie humide a plusieurs applications dans lrsquoindustrie de loxyde de magneacutesium y compris lorsque le gaz est dirigeacute dans la section la plus eacutetroite du tube Venturi appeleacutee laquocol Venturiraquo et peut atteindre des vitesses de lrsquoordre de 60 agrave 120 ms Les fluides de lavage introduits au niveau du col du tube Venturi sont diffuseacutes sous la forme drsquoune brume de gouttelettes tregraves fines et sont eacutetroitement meacutelangeacutes avec le gaz Les particules qui saccolent aux gouttelettes drsquoeau deviennent plus lourdes et peuvent ecirctre facilement filtreacutees agrave lrsquoaide drsquoun seacutepashyrateur de gouttes installeacute dans le seacuteparateur humide Venturi

172 Eacutemissions de SO x

Technique Description

a Technique dajout dabshysorbant

Cette technique consiste agrave injecter un absorbant sous forme segraveche ou humide (eacutepuration par voie semi-segraveche) dans les effluents gazeux afin deacuteliminer les eacutemisshysions de SO x Un temps de seacutejour suffisant entre le point dinjection et le collecteur de poussiegraveres est tregraves important afin dobtenir un rendement dabsorption eacuteleveacute Des qualiteacutes de MgO reacuteactives peuvent ecirctre utiliseacutees comme absorbants pour le SO 2 dans lindustrie de loxyde de magneacutesium Malgreacute sa moins bonne efficaciteacute par rapport aux autres absorbants lrsquoutilisation de qualiteacutes de MgO reacuteactives preacutesente un double avantage un investissement plus faible et une absence de contamination des pousshysiegraveres filtreacutees par drsquoautres substances Les poussiegraveres filtreacutees et collecteacutees peuvent ensuite ecirctre reacuteutiliseacutees en remplacement des matiegraveres premiegraveres pour produire de la magneacutesie ou ecirctre employeacutees comme engrais (sulfate de magneacutesium) limitant ainsi la production de deacutechets

b Eacutepurateur par voie humide

Dans la technique deacutepuration par voie humide les SO x sont absorbeacutes par un liquidesuspension qui est pulveacuteriseacute agrave contre-courant des gaz dans une colonne de lavage Cette technique neacutecessite un volume deau compris entre 5 et 12 m 3 tonne de produit ce qui impose un traitement des eaux useacutees

FR 942013 Journal officiel de lrsquoUnion europeacuteenne L 10045

  • Deacutecision drsquoexeacutecution de la Commission du 26 mars 2013 eacutetablissant les conclusions sur les meilleures techniques disponibles (MTD) pour la production de ciment de chaux et doxyde de magneacutesium au titre de la directive 201075UE du Parlement europeacuteen et du Conseil relative aux eacutemissions industrielles [notifieacutee sous le numeacutero C(2013) 1728] (Texte preacutesentant de linteacuterecirct pour lEEE) (2013163UE)

Chaux - nuancesminerales

Chaux - nuancesminerales

MiXem Basic FR - medias.knauf.bemedias.knauf.be/docs/files/TECH-PROD/MiXem Basic... · Charges : sables et pierres ... Enduit à base de chaux et de ciment pour maçonneries ... un

MiXem Basic FR - medias.knauf.bemedias.knauf.be/docs/files/TECH-PROD/MiXem Basic... · Charges : sables et pierres ... Enduit à base de chaux et de ciment pour maçonneries ... un

Ciment - CHRYSO

Ciment - CHRYSO

Valorisation des argiles à silex : un exemple de traitement · sur les éprouvettes de sol A et B traités à la chaux et au ciment sont regroupés dans le tableau II. Ces résultats

Valorisation des argiles à silex : un exemple de traitement · sur les éprouvettes de sol A et B traités à la chaux et au ciment sont regroupés dans le tableau II. Ces résultats

La chaux performance Maçonner à la chaux - · PDF file04-05 La chaux, solution durable Performances techniques économiques environnementales et sanitaires 06-07 La chaux, matériau

La chaux performance Maçonner à la chaux - · PDF file04-05 La chaux, solution durable Performances techniques économiques environnementales et sanitaires 06-07 La chaux, matériau

Valorisation des sédiments pour la production de ciment ...

Valorisation des sédiments pour la production de ciment ...

P3 Dalles de plancher - xella.be · Hebel est constitué d’un mélange de sable, de chaux, de ciment et d’eau, auquel on ajoute de la poudre d’aluminium. Ce mélange est stabilisé

P3 Dalles de plancher - xella.be · Hebel est constitué d’un mélange de sable, de chaux, de ciment et d’eau, auquel on ajoute de la poudre d’aluminium. Ce mélange est stabilisé

chazey-bons – chemin de fer de la carriere des eruts · 01234.01M / Carrière des Eruts – Usine de Chaux 1880 ... le ciment de grappier ainsi que des produits moulés de toutes

chazey-bons – chemin de fer de la carriere des eruts · 01234.01M / Carrière des Eruts – Usine de Chaux 1880 ... le ciment de grappier ainsi que des produits moulés de toutes

Des idées, des hommes, des engins, partageons nos … · matériaux de carrière par traitement des terres en place (chaux, chaux-ciment ... pointe (stations totales robotisées

Des idées, des hommes, des engins, partageons nos … · matériaux de carrière par traitement des terres en place (chaux, chaux-ciment ... pointe (stations totales robotisées

Focus Ciment

Focus Ciment

UHC La Chaux-de-Fonds 2300 La Chaux-de-fonds  · 2019-06-17 · UHC La Chaux-de-Fonds sponsoring@uhcc.ch 2300 La Chaux-de-fonds L’histoire du uniho key Les racines du unihockey

UHC La Chaux-de-Fonds 2300 La Chaux-de-fonds  · 2019-06-17 · UHC La Chaux-de-Fonds [email protected] 2300 La Chaux-de-fonds L’histoire du uniho key Les racines du unihockey

Maçonnerie Île-d'Orleans-23 Mai 2013mrc.iledorleans.com/stock/fra/conference-maonnerie.pdf · La taille de la pierre Taille à la chasse ... un mortier avec chaux et ciment qui

Maçonnerie Île-d'Orleans-23 Mai 2013mrc.iledorleans.com/stock/fra/conference-maonnerie.pdf · La taille de la pierre Taille à la chasse ... un mortier avec chaux et ciment qui

Le ciment et ses applications - idropproject.com · La composition du béton doit être bien étudiée en fonction des granulats et des effets recherchés. 3.1.5/ les chaux hydrauliques

Le ciment et ses applications - idropproject.com · La composition du béton doit être bien étudiée en fonction des granulats et des effets recherchés. 3.1.5/ les chaux hydrauliques

Le Four à Chaux

Le Four à Chaux

REGENERATION DE MACONNERIES - … · Les coulis de Spinor sont compatibles avec tous les mortiers à base de chaux ou de ciment. ... volume cumulé en ... un nettoyage de la zone

REGENERATION DE MACONNERIES - … · Les coulis de Spinor sont compatibles avec tous les mortiers à base de chaux ou de ciment. ... volume cumulé en ... un nettoyage de la zone

ENDUITS - ener04.com · ENDUIT QWEST CE QU'UN ? Les enduits sont constitués de deux composés . de liant: chaux, plâtre, ciment ou argile. de charges minérales : agrégats, granulats,

ENDUITS - ener04.com · ENDUIT QWEST CE QU'UN ? Les enduits sont constitués de deux composés . de liant: chaux, plâtre, ciment ou argile. de charges minérales : agrégats, granulats,

_ Lafarge - Guide Ciment Et Chaux

_ Lafarge - Guide Ciment Et Chaux

CONTRIBUTION A L’ETUDE DE LA PRODUCTION DE LA CHAUX A …

CONTRIBUTION A L’ETUDE DE LA PRODUCTION DE LA CHAUX A …

Chaux hydrauliques et ciments d'Algerie, Bougie · Le ciment Portland ; La chaux viticole. L'installation des usines de cette société est faite avec les derniers perfectionnements

Chaux hydrauliques et ciments d'Algerie, Bougie · Le ciment Portland ; La chaux viticole. L'installation des usines de cette société est faite avec les derniers perfectionnements

virieu-le-grand – reseaux des usines de chaux et ciments · Le Ciment – 1896 Gallica Le Ciment – 1931 Gallica Les Tramways de l’Ain – Les Editions du Cabri Rapports et délibérations

virieu-le-grand – reseaux des usines de chaux et ciments · Le Ciment – 1896 Gallica Le Ciment – 1931 Gallica Les Tramways de l’Ain – Les Editions du Cabri Rapports et délibérations