CONCERTS ARTISTES OFFICIELS ARTISTES …...DJ SET IBIZA DEATH MONKEYS À PARTIR DE 19H30 - GODDOG -...

2
10ème Art comme une évidence ? Mouvement contemporain héritier d’influences multiples, l’empreinte éphémère devient durable et marquante. Pouvons-nous parler d’art majeur ? Pourquoi pas, sans l’imposer puisqu’il est déjà dans notre quotidien, qu’il est vecteur de valeurs et s’adapte aux supports pour transmettre le message, délivrer l’idée ou la pensée. Il prend sa place naturellement dans son environnement, approprié par les uns, spéculé par d’autres, influent quoi qu’il en soit... Un premier festival sous le signe de la passion et l’envie de rendre hommage au travail des artistes. L’envie de partager ces temps forts, ces moments exceptionnels tout au long des créations et, finalement, le calme revient et les couleurs restent. Monumentale ou discrète, complexe ou épurée, l’oeuvre demeure, nous laissant le temps de contempler. Les souvenirs de la genèse ou la surprise de la découverte, les émotions sont suscitées. Réunir des talents et leur donner une place pour s’exprimer, mettant leurs oeuvres à (la) disposition de tous, offrant à la rue l’expression de leurs sentiments, la technique de leur art. Réunir des esthétiques multiples pour permettre de découvrir, pas à pas, des démarches, des savoir-faire, divers univers. Passer de l’inconnu discret à l’artiste avec qui l’on échange. Petit à petit les espaces colorés enrayent la grisaille des crépis patinés. Bon festival à tous ! ASTRO GODDOG SISMIKAZOT COMBO IGGY BUTCH WOODMAKER MAST CORA VEENOM FRANCK PELLEGRINO BROKOVICH EMILIE VASSET PABLITO ZAGO BAULT SUPOCAOS AUM ADEC EPIS ONE PIERRE CHAZOULE PÉHUNKA FAMILY JOHAN DESMA & MONSIEUR ZERO ARTISTES OFFICIELS COLLECTIF AURILLACOIS ARTISTES INVITÉS @ 10EMEART /10EMEART @ DIXIEMEART 10EMEART VERNISSAGES - JOHAN DESMA & MONSIEUR ZÉRO - VENDREDI 27 MAI - 18H30 MARCEL & MAURICE (7 RUE PASTEUR) DJ SET IBIZA DEATH MONKEYS À PARTIR DE 19H30 - GODDOG - MERCREDI 1 ER JUIN - 18H LA MONTADE - BOULEVARD DE VERDUN - ASTRO - VENDREDI 03 JUIN - 19H GYMNASE MARIE MARVINGT - PEYROLLES - COMBO - SAMEDI 04 JUIN - 20H - VERNISSAGE & CONCERTS (5€) IMPASSE JULES FERRY - PARKING JULES FERRY - SISMIKAZOT - DIMANCHE 05 JUIN - 11H PARKING LECLERC - RUE DE LA JORDANNE # CONCERTS SAMEDI 04 JUIN - 20H30 - PARKING JULES FERRY - 5€ ÉLECTRO HIP-HOP LOUFOQUE - TRYPTIK PROJEKT - FUNK, GROOVE & ÉLECTRO - ÉCOLE DE MUSIQUE NORD CANTAL - SOUL / FUNK / DUB / JAZZ PARTENAIRES INSTITUTIONNELS PARTENAIRES COMMUNICATION - MERCREDI 1 ER JUIN - Initiations et démonstration graffiti avec les artistes IGGY & PUB. 13h30 à 19h - Centre Pierre Mendès France - Gratuit ATELIERS & ANIMATIONS AT ELIERS GRAFFIT I OFFERTS PAR LE SECT EUR JEUNESSE DE LA MAIRIE D’AURILLAC - JEUDI 2 JUIN - Projection du documentaire « Sky’s The Limit, les peintres de l’extrême » pour les scolaires, suivie de démonstrations des techniques graffiti & sérigraphie. 14h - Cinéma Le Cristal (Place de la Paix) - SAMEDI 4 JUIN - Initiations aux techniques du graffiti avec les artistes IGGY & PUB 14h à 17h - Jardin des Carmes - Gratuit - LA MANUFACTURE - Jams sessions avec les danseurs de La Manufacture Jeudi 2, vendredi 3 et samedi 4 juin - 18h - Jardin des Carmes Dimanche 5 juin - La Montade (Avenue des Volontaires) INFORMAT IONS À L’ACCUEIL DU FEST IVAL - CENT RE PIERRE MENDÈS FRANCE DÉGUSTAT ION DE PRODUITS DU T ERROIR AVEC LE CAYROLAIS

Transcript of CONCERTS ARTISTES OFFICIELS ARTISTES …...DJ SET IBIZA DEATH MONKEYS À PARTIR DE 19H30 - GODDOG -...

Page 1: CONCERTS ARTISTES OFFICIELS ARTISTES …...DJ SET IBIZA DEATH MONKEYS À PARTIR DE 19H30 - GODDOG - MERCREDI 1ER JUIN - 18H LA MONTADE - BOULEVARD DE VERDUN - ASTRO - VENDREDI 03 JUIN

10ème Art comme une évidence ? Mouvement contemporain héritier d’influences multiples, l’empreinte éphémère devient durable et marquante. Pouvons-nous parler d’art majeur ? Pourquoi pas, sans l’imposer puisqu’il est déjà dans notre quotidien, qu’il est vecteur de valeurs et s’adapte aux supports pour transmettre le message, délivrer l’idée ou la pensée. Il prend sa place naturellement dans son environnement, approprié par les uns, spéculé par d’autres, influent quoi qu’il en soit...

Un premier festival sous le signe de la passion et l’envie de rendre hommage au travail des artistes. L’envie de partager ces temps forts, ces moments exceptionnels tout au long des créations et, finalement, le calme revient et les couleurs restent. Monumentale ou discrète, complexe ou épurée, l’oeuvre demeure, nous laissant le temps de contempler. Les souvenirs de la genèse ou la surprise de la découverte, les émotions sont suscitées.

Réunir des talents et leur donner une place pour s’exprimer, mettant leurs oeuvres à (la) disposition de tous, offrant à la rue l’expression de leurs sentiments, la technique de leur art. Réunir des esthétiques multiples pour permettre de découvrir, pas à pas, des démarches, des savoir-faire, divers univers. Passer de l’inconnu discret à l’artiste avec qui l’on échange. Petit à petit les espaces colorés enrayent la grisaille des crépis patinés.

Bon festival à tous !

ASTRO GODDOG SISMIKAZOT

COMBO IGGY BUTCH WOODMAKER

MAST CORA VEENOM FRANCK PELLEGRINO

BROKOVICH EMILIE VASSET PABLITO ZAGO

BAULT SUPOCAOS AUM

ADEC EPIS ONE PIERRE CHAZOULE

PÉHUNKA FAMILY JOHAN DESMA & MONSIEUR ZERO

ARTISTES OFFICIELS

COLLECTIF AURILLACOIS

ARTISTES INVITÉS

@10EMEART /10EMEART

@DIXIEMEART 10EMEART

VERNISSAGES

- JOHAN DESMA & MONSIEUR ZÉRO -

VENDREDI 27 MAI - 18H30

MARCEL & MAURICE (7 RUE PASTEUR)

DJ SET IBIZA DEATH MONKEYS À PARTIR DE 19H30

- GODDOG -

MERCREDI 1ER JUIN - 18H

LA MONTADE - BOULEVARD DE VERDUN

- ASTRO -

VENDREDI 03 JUIN - 19H

GYMNASE MARIE MARVINGT - PEYROLLES

- COMBO -

SAMEDI 04 JUIN - 20H - VERNISSAGE & CONCERTS (5€)

IMPASSE JULES FERRY - PARKING JULES FERRY

- SISMIKAZOT -

DIMANCHE 05 JUIN - 11H

PARKING LECLERC - RUE DE LA JORDANNE

#

CONCERTS

sAMEDI 04 J UIN - 20H30 - pARkINg J UlEs f ERRy - 5€

ÉLECTRO HIP-HOP LOUFOQUE

- TRYPTIK PROJEKT -FUNK, GROOVE & ÉLECTRO

- ÉCOLE DE MUSIQUE NORD CANTAL -SOUL / FUNK / DUB / JAZZ

PARTENAIRES INSTITuTIONNELS

PARTENAIRES

COmmuNICATION

- MERCREDI 1ER JUIN -

Initiations et démonstration graffiti

avec les artistes IGGY & PUB.

13h30 à 19h - Centre Pierre Mendès France - Gratuit

ATELIERS & ANImATIONS

AT ElIERs gRAff IT I Off ERT s pAR lE sECT EUR J EUNEssE DE lA MAIRIE D’AURIllAC

- JEUDI 2 JUIN -

Projection du documentaire « Sky’s The Limit, les

peintres de l’extrême » pour les scolaires, suivie de

démonstrations des techniques graffiti & sérigraphie.

14h - Cinéma Le Cristal (Place de la Paix)

- SAMEDI 4 JUIN -

Initiations aux techniques du graffiti

avec les artistes IGGY & PUB

14h à 17h - Jardin des Carmes - Gratuit

- LA MANUFACTURE -

Jams sessions avec les danseurs de La Manufacture

Jeudi 2, vendredi 3 et samedi 4 juin - 18h - Jardin des Carmes

Dimanche 5 juin - La Montade (Avenue des Volontaires)

INf ORMAT IONs À l’ACCUEIl DU f EsT IVAl - CENT RE pIERRE MENDÈs f RANCE

DÉgUsT AT ION DE pRODUIT s DU T ERROIR AVEC lE CAyROlAIs

Page 2: CONCERTS ARTISTES OFFICIELS ARTISTES …...DJ SET IBIZA DEATH MONKEYS À PARTIR DE 19H30 - GODDOG - MERCREDI 1ER JUIN - 18H LA MONTADE - BOULEVARD DE VERDUN - ASTRO - VENDREDI 03 JUIN

HOPITALH

P

P

P

Rue de Versaille

Rue du Cayla

Cité

de

Cla

irviv

re

Rue

Jule

s F

erry

Rue

du

Gén

éral

Avenue Milhaud

Rue

E. C

haps

al

Rue

Mar

ie M

aure

l

PlaceGerbert

Placedu Buis

Placed'Aurinques

Rue

J-B

Ram

es

Rue A. Pinard

Rue Pasteur

Rue du Buis

Rue

du C

aylu

s

Rue

Guy

de

Veyr

e

Rue de la Gare

Rue

Lou

is D

ebro

ns

Rue

de l'E

galité

Rue de la Coste

chemin du Roc Castanet

Cour de

NoaillesImp. J.Ferry

Place des Carmes

Avenue de la République

Avenue des Pupilles de la Nation

Avenue Aristide Briand

Rue des Carmes

Bd du Pont Rouge

MonthyonCours

Rue

Pier

re F

orte

t

Rue

Fra

ncis

Fes

q

Av. Henri Mondor

Rue du 14 juillet

Rue BeauclairDes

taing

Rue

de la

Fo

ntai

ne

Rue Pierre Marty

Rue Paul Doumer

Rue

du 1

39e

R.I.

Rue Paul DoumerJardin

desCarmes

Rue des Carmes

Rue Baldeyrou

Pass. Barbantelle

Rue Emile Duc l aux

Rue des Frères Rue

Vict

or H

ugo

Rue Marchande

Rue

Ve

rmen

ouze

Rue

du

Prin

ce

Rue

du

Con

sula

t

Rue du RieuRue Transparot

Rue des Forgerons

R.

du S

alut

Rue Champeil

Rue

Cha

zera

t

Rue du Monastère

Rue

des

Far

gues

Place de la Bienfaisance

Rue du Collège

Boulevard Eugène Lintilhac

Rue

du P

dt.

Delzo

ns

Bd d'Aurinques

Rue

des

Dam

es

Cours d'Angoulème

Boulevard des Hortes

Rue du Château Saint Etienne

Avenu

e des

Volon

taires

Avenue des Prades

Avenue de Tivoli

Avenue de Tronquieres

Avenue Charles de Gaulle

Aven

ue d

u G

énér

al L

ecle

rc

Aven

ue d

u G

énér

al L

ecle

rc

RD 920

Rue F. Meynard

Avenue du 4 Septembre

Aven

ue d

e la

Lib

erté

Boulevard Louis Dauzier

Rue d

e Bel-

Air

Rue

d

u Mont Mouch et

Avenue Jean Baptiste Veyre Cap Blanc

SquareVermenouze

Aven

ue G

am

b

etta

Boulevard Jean Jaurès

Boul

evar

d du

Pav

atou

Rue Henry Delmont Rue du Docteur Chibret

Boulevard Antony Joly

Place de l'Hôtel de

Ville

Rue

du

Lior

an

GARE SNCF

Rue d'Illzach

Rue d'Arcis / A

Rue de la Planèze

Rue Edouard Marty

Rue du Veinazes

Rue du

Carladès

Rue du Rocher

Rue Pablo Picasso

Place du Champde Foire

Rue Côte

de R

eyne

Rue

du 1

1 no

vem

bre

Rue de la somme

Rue de

l'abbé de Pradt

Rue Léon Blum

Rue Pierre Crémont

Rue de la Paix

EsplanadeMichel Crespin

Avenue de la République

Parking de la Tour R

. Hôt

el d

e Vi

lle

Parking Jules Ferry

Rue

Jea

n de

Bon

nefo

n

Rue Salvador Allende

Rue George Clémenceau

Avenue du Docteur Jean Chanal

Rue du D

octeur Patrick B

éraud

Rue de Firminy

HOPITALH

P

P

P

Rue de Versaille

Rue du Cayla

Cité d

e Cl

airv

ivre

Rue

Jule

s F

erry

Rue

du G

énér

al

Avenue Milhaud

Rue

E. C

haps

al

Rue

Mar

ie M

aure

l

PlaceGerbert

Placedu Buis

Placed'Aurinques

Rue

J-B

Ram

es

Rue A. Pinard

Rue Pasteur

Rue du Buis

Rue

du C

aylu

s

Rue

Guy

de

Veyr

e

Rue de la Gare

Rue

Lou

is D

ebro

ns

Rue

de l'E

galité

Rue de la Coste

chemin du Roc Castanet

Cour de

NoaillesImp. J.Ferry

Place des Carmes

Avenue de la République

Avenue des Pupilles de la Nation

Avenue Aristide Briand

Rue des Carmes

Bd du Pont Rouge

MonthyonCours

Rue

Pier

re F

orte

t

Rue

Fran

cis F

esq

Av. Henri Mondor

Rue du 14 juillet

Rue BeauclairDes

taing

Rue

de la

Fo

ntai

ne

Rue Pierre Marty

Rue Paul Doumer

Rue

du 1

39e

R.I.

Rue Paul DoumerJardindes

Carmes

Rue des Carmes

Rue Baldeyrou

Pass. Barbantelle

Rue Emile Duc l aux

Rue des Frères Rue

Vict

or H

ugo

Rue Marchande

Rue

Ver

men

ouze

Rue

du

Prin

ce

Rue

du

Con

sulat

Rue du RieuRue Transparot

Rue des Forgerons

R.

du S

alut

Rue Champeil

Rue

Cha

zera

t

Rue du Monastère

Rue

des

Far

gues

Place de la Bienfaisance

Rue du Collège

Boulevard Eugène Lintilhac

Rue

du P

dt.

Delzo

ns

Bd d'Aurinques

Rue

des

Dam

es

Cours d'Angoulème

Boulevard des Hortes

Rue du Château Saint Etienne

Avenu

e des

Volon

taires

Avenue des Prades

Avenue de Tivoli

Avenue de Tronquieres

Avenue Charles de Gaulle

Aven

ue d

u Gé

néra

l Lec

lerc

Aven

ue d

u Gé

néra

l Lec

lerc

RD 920

Rue F. Meynard

Avenue du 4 Septembre

Aven

ue d

e la

Lib

erté

Boulevard Louis Dauzier

Rue d

e Bel-

Air

Rue

d

u Mont Mouch et

Avenue Jean Baptiste Veyre Cap Blanc

SquareVermenouze

Aven

ue G

am

b

etta

Boulevard Jean Jaurès

Boul

evar

d du

Pav

atou

Rue Henry Delmont Rue du Docteur Chibret

Boulevard Antony Joly

Place de l'Hôtel de

Ville

Rue

du

Lior

an

GARE SNCF

Rue d'Illzach

Rue d'Arcis / A

Rue de la Planèze

Rue Edouard Marty R

ue du Veinazes

Rue du

Carladès

Rue du Rocher

Rue Pablo Picasso

Place du Champde Foire

Rue Côte

de R

eyne

Rue

du 1

1 no

vem

bre

Rue de la somme

Rue de

l'abbé de Pradt

Rue Léon Blum

Rue Pierre Crémont

Rue de la Paix

EsplanadeMichel Crespin

Avenue de la République

Parking de la Tour R.

Hôt

el d

e Vi

lle

Parking Jules Ferry

Rue

Jean

de

Bonn

efon

Rue Salvador Allende

Rue George Clémenceau

Avenue du Docteur Jean Chanal

Rue du D

octeur Patrick B

éraud

Rue de Firminy

ASTROGymnase Marie Marvingt - Avenue du Dr Jean Chanal Fresque live du 30 mai au 05 juin

GODDOGLa Montade - Boulevard de VerdunFresque live du 27 mai au 1er juin

SISMIKAZOTParking E. Leclerc - Rue de la JordanneFresque live du 30 mai au 05 juin

COMBOParking Jules Ferry - Impasse Jules FerryFresque live du 30 mai au 05 juin

BUTCH WOODMAKERGare SNCF - Place Pierre SemardInstallation du 19 mai au 30 juin

COLLECTIF AURILLACOISPassage des Hortes - Rue de La Coste

PÉHUNKA FAMILYRésidence La Montade - Avenue des Volontaires

COLLECTIF BLEU NOIRGymnase de Labro - Rue Paul DoumerFresque live du 27 au 30 mai

BAULTBloc ERDF - Rue du Rocher

SUPO CAOSBloc ERDF - Boulevard de Verdun

BROKOVICHBloc ERDF - Rue Edouard Herriot

ADECBloc ERDF - Rue de l’Égalité

EPIS ONEBloc ERDF - Rue de Firminy

PABLITO ZAGOParking Jules Ferry - Impasse Jules Ferry

STREET JAM (2014)Parking Paul Doumer

SESSIONS VOLCANIQUES (2015)L’Épicentre - Rue du Dr Patrick Béraud

AUMParking Jules Ferry - Impasse Jules Ferry

JOHAN DESMA & MONSIEUR ZEROExposition - Marcel & Maurice - 7 rue Pasteur

1

CHANTIER D’ARTISTES (2010)Passage des Hortes

PROJECTION & CONFÉRENCE

Jérôme Thomas viendra présenter son nouveau documentaire « Sky’s The Limit, Les Peintres de l’Extrême » lors d’une projection au cinéma d’Aurillac. À travers un film de 52 minutes le réalisateur revient sur l’histoire de la peinture murale et le récent phénomène du « muralisme à la sauce graffiti » qui se développe dans le monde entier depuis plusieurs années. Suite à cette séance, une conférence sur « L’Histoire du Street Art » sera animée par Marianne Bel (coordinatrice de projets, spécialiste des cultures urbaines, organisatrice de conférences autour du street art en France et à l’étranger) et Jérôme Thomas (réalisateur, activiste et spécialiste des cultures urbaines et du street art).

‘‘Sky'S ThE LImIT’’ & ‘‘L’hISTOIRE du STREET ART’’

J EUDI 02 J UIN - 20H45 - CINÉMA lE CRIsT Al - T ARIf : 5,50€

ACCUEIL & BOUTIQUE DU FESTIVALCentre Pierre Mendès France - Place des Carmes

PROJECTION « Sky’s The Limit » & CONFÉRENCECinéma Le Cristal - Place de la PaixJeudi 02 juin - 20h45 - 5,50€

EXPOSITION

Fresques live du 30 mai au 05 juin

LES OFFICIELS

EMILIE VASSETCollage - Au hasard des rues

PIERRE CHAZOULEGraffiti végétal - Au hasard des rues

Cette exposition est l’union entre un photographe et un graffeur. Ils se sont rencontrés grâce à leur intérêt pour les lieux abandonnés et ont eu l’envie de créer un projet commun. Le concept est d’opposer la mélancolie et la détention caractérisées par des photographies en noir et blanc, à la gaieté et l’évasion illustrées par des peintures de visuels colorés. Les photographies argentiques s’entremêlent avec la peinture acrylique, pour aboutir à des œuvres contrastées et atypiques.

JOhAN dESmA & mONSIEuR ZÉRO

INFOS

LES INVITÉS

FRESQuES dÉJA RÉALISÉES

DU 27 MAI AU 30 J UIN - MARCEl & MAURICE - gRAT UIT WWW.10EME-ART-f EsT IVAl.COM

HOT lINE f EsT IVAl : 07 84 32 10 83

2

3

4

5

6

7

8

9

10

RELAIS RESTAuRATION

L’ Hôtel des Carmes 20 rue des Carmes

La Fontaine 13 rue Baldeyrou

L’Arsène sur Cour 18 rue A. Vermenouze

Pizza Vival17 rue E.Duclaux

H F A P

2

3

4

5

6

7

8

9

10

H

F

A

P

PARLE MOI DE CHEZ TOI (2016)20 rue de Marmiesse

SESSION LIbRE

Session Libre est une association loi 1901 qui, depuis sa création en 1999, développe les cultures urbaines à travers la France. Spécialisée dans les pratiques du skate, du BMX et du Street Art, l’association est à l’initiative de nombreux événements (Les Sessions Volcaniques, le Bowl On Fire, le EYE, la Street Jam... mais aussi l’édition du magazine TransferT). Session Libre est également gestionnaire de l’Épicentre, skatepark et espace de cultures urbaines à Aurillac. L’ensemble de l’équipe Session Libre (élus, bénévoles et employés) est heureux de vous présenter cette première édition du Festival 10ème Art !

ASSOCIATION dE CuLTuRES uRbAINES

1