COMPTES CONSOLIDES AU 31/12/2010 - heurtey.com · Informations relatives au périmètre de...

35
- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010 1 COMPTES CONSOLIDES AU 31/12/2010

Transcript of COMPTES CONSOLIDES AU 31/12/2010 - heurtey.com · Informations relatives au périmètre de...

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

1

   

COMPTES CONSOLIDES AU 31/12/2010

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

2

SOMMAIRE      1. BILAN ACTIF   3  2. BILAN PASSIF   4  3. COMPTE DE RESULTAT   5  4. TABLEAU DE VARIATION DES CAPITAUX PROPRES   6  5. TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE   7  6. NOTES AUX ETATS FINANCIERS CONSOLIDÉS   8 

6.1. Faits marquants    8 6.2. Principes, règles et méthodes comptables    8 6.2. Informations relatives au périmètre de consolidation  13 6.3. Notes sur le bilan, le compte de résultat et sur le TFT  14    

                       

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

3

1. BILAN ACTIF   

En milliers d’euros  Notes 31 décembre 2010  31 décembre 2009 

Net  Net 

  Ecart d’acquisition Immobilisations incorporelles Immobilisations corporelles Immobilisations financières  

  1 2 3 4 

  

27.497 6.518 5.363 2.047 

  

26.740 6.564 4.016 3.094 

TOTAL ACTIF IMMOBILISE (I)    41.425  40.414 

  Stocks et en‐cours Clients et comptes rattachés Autres créances Comptes de régularisation  Disponibilités et VMP  

  5 6 7 8 9 

 

  

2.018 85.680 11.493 1.325 65.316 

  

1.210 59.546 7.417 1.069 44.744 

TOTAL ACTIF CIRCULANT (II)    165.832  113.986 

       

TOTAL DE L'ACTIF  (I + II)    207.257  154.400 

  

                 

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

4

  

2. BILAN PASSIF          

 

En milliers d’euros  Notes 31 décembre 

2010 31 décembre 2009 

  Capital Primes  Réserves consolidées Ecart de conversion Groupe Résultat consolidé de l’exercice  

  10     

  

10.908 5.116 7.488 3.927 4.544 

 

  

10.908 5.116 6.583 1.752 2.756 

CAPITAUX PROPRES (Part du Groupe) (A)    31.983  27.115 

Intérêts minoritaires (B)    1.045  1.085 

CAPITAUX PROPRES  (I) = (A+B)    33.028  28.200 

       

Provisions pour risques et charges (II)  11  2.666  2.351 

 DETTES Emprunts et dettes financières Dettes fournisseurs et comptes rattachés Dettes fiscales et sociales Autres dettes et comptes de régularisation  

  12 13 13 13 

 

  

12.721 76.692 6.518 75.632 

  

13.235 53.140 5.049 52.425 

DETTES EXPLOITATION (III)    171.563  123.849 

TOTAL DU PASSIF  (I+II+III)    207.257  154.400 

                 

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

5

 

3. COMPTE DE RESULTAT   

En milliers d’euros  Notes 31 décembre 2010  31 décembre 2009

 Chiffre d’affaires  

 14 

 235.445 

 200.141 

 Autres produits d’exploitation  Achats et charges externes  Impôts et taxes Charges de personnel Dotations amortissements et provisions Autres charges d’exploitation   

 15 16 16 17 18 19 

 1.851 

(196.103) (1.200) 

(27.173) (2.840) (624) 

 1.138 

(166.258) (996) 

(24.019) (2.161) (451) 

Résultat d’exploitation   20  9.356  7.394 

Charges et produits financiers  21  (842)  (998) 

Résultat courant des entreprises intégrées    8.514  6.396 

 Charges et produits exceptionnels Dotations amortissements des écarts d’acquisition  

 22 1 

 (366) 

(1.624) 

 (190) 

(1.476) 

RESULTAT AVANT IMPOT    6.524  4.730 

Impôts sur les résultats   23  (1.653)*  (1.720) 

RESULTAT NET DE L’ENSEMBLE CONSOLIDE    4.871  3.010 

Intérêts minoritaires    327  254 

RESULTAT NET (PART DU GROUPE)    4.544  2.756 

Résultat par action   24  1,39  0,86 

Résultat dilué par action   24  1,28      0,80 

 *Dont impact du Foreign Tax Credit 2009 de 407 K€ 

           

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

6

  

4. TABLEAU DE VARIATION DES CAPITAUX PROPRES  L’assemblée générale du 21 mai 2010 a approuvé la distribution de dividendes proposée pour 1 629 K€ au titre de l’exercice 2009. Ces dividendes ont été versés en juillet 2010.  La variation des capitaux propres consolidés du groupe s’analyse comme suit du 1er janvier 2010 au 31 décembre 2010 :  

En milliers d’euros  Capital  Primes Réserves 

consolidées Résultat de l’exercice 

Réserves de conv. 

Total part 

Groupe 

Minori‐taires 

Total capitaux propres 

Situation au 31.12.2008  10.659  5.116 4.326 4.103 2.750  26.954  1.115 28.069

       Affectation résultat  ‐  ‐ 4.103 (4.103) ‐  ‐  ‐ ‐Augmentation de capital  249  ‐ (249) ‐ ‐  ‐  ‐ ‐Variation de périmètre  ‐  ‐ ‐ ‐ ‐  ‐  ‐ ‐Ecart de conversion  ‐  ‐ ‐ ‐ (998)  (998)  67 (931)Résultat de la période  ‐  ‐ ‐ 2.756 ‐  2.756  254 3.010Distribution de dividendes  ‐  ‐ (1.596) ‐ ‐  (1.596)  (351) (1.947)Autres mouvements   ‐  ‐ (1) ‐ ‐  (1)  ‐ (1)       

Situation au 31.12.2009  10.908  5.116 6.583 2.756 1.752  27.115  1.085 28.200

       Affectation résultat  ‐  ‐ 2.756 (2.756) ‐  ‐  ‐ ‐Augmentation de capital  ‐  ‐ ‐ ‐ ‐  ‐  ‐ ‐Variation de périmètre  ‐  ‐ ‐ ‐ ‐  ‐  ‐ ‐Ecart de conversion  ‐  ‐ ‐ ‐ 2.175  2.175  62 2.237Résultat de la période  ‐  ‐ ‐ 4.543 ‐  4.543  328 4.871Distribution de dividendes  ‐  ‐ (1.629) ‐ ‐  (1.629)  (234) (1.863)Autres mouvements   ‐  ‐ (221) ‐ ‐  (221)  (196) (417)

Situation au 31.12.2010  10.908  5.116 7.488 4.544 3.927  31.983  1.045 33.028

                

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

7

  

5. TABLEAU DES FLUX DE TRESORERIE  

En milliers d’euros  Note 31 décembre 

2010 31 décembre 

2009 

 

FLUX DE TRESORERIE LIES A L’ACTIVITE 

     

 Résultat net consolidé  Elimination des amortissements et provisions  Variation des impôts différés  Plus ou moins values de cessions, nettes d’impôt  Autres produits et charges sans incidence sur la trésorerie    Variation du besoin en fonds de roulements lié à l’activité     

= Flux net de trésorerie généré par l’activité 

      

25  

25 

 4.871 

 4.270 (361) 

60 (75) 

 16.640 

 25.405 

 3.010 

 3.490 184 (1) 

(152)  

24.188  

30.719  

 

FLUX DE TRESORERIE LIES AUX OPERATIONS D’INVESTISSEMENT 

     

 Acquisitions d’immobilisations Cessions d’immobilisations nettes d’impôt Incidence des variations de périmètre (y compris trésorerie     acquise)     = Flux net de trésorerie lié aux opérations d’investissement 

   (4.252) 2.295 

(1.039)   

(2.996) 

(2.936)193

(1.699)

(4.442)

 

FLUX DE TRESORERIE LIES AUX OPERATIONS DE FINANCEMENT 

     

 Dividendes versés aux actionnaires de la société mère Dividendes versés aux minoritaires Augmentation de capital en numéraire Emissions d’emprunts Remboursements d’emprunts     = Flux net de trésorerie lié aux opérations de financement 

    

 (1.629) (234) 

‐ 364 

(3.145)  

(4.644) 

 (1.596) (351) 

‐ 0 

(3.892)  

(5.838) 

Incidence des variations de cours de devises  

1.004  164 

VARIATION DE TRESORERIE    18.769  20.602 

 Trésorerie nette d’ouverture  Trésorerie nette de clôture    Variation de trésorerie 

 9 9 

 43.459 62.228 

 18.769 

 22.857 43.459 

 20.602 

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

8

 

 

6. NOTES AUX ETATS FINANCIERS CONSOLIDÉS   Le Groupe est spécialisé dans la réalisation de fours dans le domaine du raffinage, de l’hydrogène et de la pétrochimie.  

6.1. Faits marquants 

 Le 4 janvier 2010, Heurtey Petrochem SA a racheté la participation minoritaire de 40 % dans  Heurtey Petrochem India pour un montant de 325 K€ et a souscrit ensuite à une augmentation de capital de sa filiale pour un montant de 669 K€.  Le  29  janvier  2010,  le Conseil d’Administration du Groupe Heurtey  Petrochem  a nommé M.Henri Président Directeur Général en remplacement de M.Pingeot.  Pour  les  besoins  du  projet  d’unité  d’hydrogène  en  Serbie,  la  société  Heurtey  Petrochem  SA  a constitué en Serbie une filiale à 100% : Heurtey Petrochem Srb au capital social de 50 K€.   

6.2. Principes, règles et méthodes comptables    

 6.2.1. Principes comptables et méthodes d’évaluation  La  consolidation  est  réalisée  à  partir  des  comptes  sociaux  des  sociétés  du Groupe  arrêtés  au  31 décembre 2010.  Les  comptes  consolidés  de  l’exercice  clos  le  31  décembre  2010  ont  été  élaborés  et  présentés conformément aux règles et principes généralement applicables en la matière et dans le respect du principe de prudence. La méthode de base retenue pour l’entrée et l’évaluation des éléments inscrits en comptabilité générale est la méthode des coûts historiques.  Les  règlements  CRC  2002‐10,  2003‐07  et  2004‐06  sont  appliqués  à  compter  du  1er  janvier  2005. Toutefois, compte  tenu de  la valeur peu  significative des actifs concernés,  leur application n’a pas d’impact significatif sur les comptes.  Changement de modalité d’estimation comptable  Auparavant,  le groupe calculait  l'avancement de ses contrats en utilisant un coût horaire "complet" sur  les  affaires  qui  incluait  les  coûts  affectés  aux  contrats  et  les  frais  généraux.  Le  pourcentage d'avancement technique du contrat était pondéré par ces coûts budgétés ;  Désormais,  le suivi des contrats est réalisé en utilisant un coût horaire "direct" ne comprenant que les coûts horaires affectés aux contrats : frais de personnel augmentés d'une quote‐part de frais de présence.   

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

9

Ce changement de modalités d'estimation est effectif au 1er janvier 2010 et concerne les nouveaux contrats de 2010. L'impact de ce changement de modalités d'estimation n'est pas matériel  sur  les états financiers de 2010.  Qualification  de  la  dette  libellée  en USD  en  couverture  des  actifs  nets  de  la  filiale  Petro‐Chem Development  En  vertu  du  Règlement  R99‐02,  §  322  les  dettes  libellées  en  monnaie  étrangère  peuvent  être comptabilisées  comme  instrument  de  couverture  d’un  actif  net  situé  à  l’étranger.  Dès  lors, l'ensemble des gains et pertes de change relatifs à ces dettes en monnaie étrangère est imputé dans les capitaux propres du groupe jusqu’à la cession de l’investissement net concerné. 

 En  application  de  ce  principe,  le  groupe  a  qualifié  la  dette  libellée  en  USD  pour  11 552  K$  en couverture des actifs nets américains  (Petro‐Chem Development) en date du 1er  janvier 2010 et a ainsi comptabilisé en diminution des capitaux propres  l'ensemble des écarts de change relatifs à  la dette USD depuis le 1er janvier, soit 434 K€ nets d'impôts.   Au titre de l’exercice 2009, l'impact de change relatif à la dette USD s'élevait à 588 K€.   Méthodes de consolidation  Les  comptes  consolidés  du  Groupe  Heurtey  Petrochem  sont  établis  selon  le  référentiel  français conformément aux nouvelles  règles et méthodes  relatives aux comptes consolidés approuvées par arrêté  du  22  juin  1999  portant  homologation  du  règlement  99‐02  du  Comité  de  Réglementation Comptable.  Les  sociétés  du  Groupe  sont  consolidées  selon  la méthode  de  l’intégration  globale.  L’intégration globale  revient  à  intégrer  à 100 % poste par poste,  avec  constatation des droits des  actionnaires minoritaires et après élimination des opérations  intra‐Groupe. La méthode de  l'intégration globale est appliquée aux états  financiers des entreprises dans  lesquelles  la société exerce directement ou indirectement un contrôle exclusif.  L’intégration  proportionnelle  consiste  à  intégrer  dans  les  comptes  de  l’entreprise  consolidante  la fraction  représentative  de  ses  intérêts  dans  les  comptes  de  l’entreprise  consolidée,  après retraitements éventuels ; aucun intérêt minoritaire n’est donc constaté.  Une  entreprise  contrôlée  (contrôle  exclusif  ou  conjoint)  ou  sous  influence  notable  n'intégrera  le périmètre  de  consolidation  du  Groupe  que  si  elle  présente,  seule  ou  avec  d'autres,  un  intérêt significatif par rapport à l'image fidèle que doivent donner les comptes consolidés.  Les entreprises sont consolidées sur la base de leurs comptes sociaux mis en harmonie le cas échéant avec  les  principes  comptables  retenus  par  le  Groupe.  Les  comptes  sociaux  des  entreprises consolidées sont tous d'une durée de 12 mois.  Toutes les transactions significatives entre les sociétés consolidées sont éliminées, de même que les résultats internes au Groupe.   Retraitements et éliminations  

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

10

Afin de présenter  les  comptes  des  sociétés  consolidées  sur une base  économique homogène,  les comptes  sociaux  font  l’objet  de  divers  retraitements,  conformément  aux  principes  comptables exposés ci‐dessous. Après cumul des bilans et des comptes de résultat, éventuellement retraités, les soldes  réciproques ainsi que  les plus ou moins values  résultant d’opérations entre  les  sociétés du Groupe sont éliminés.  Conversion des comptes des filiales étrangères  Les postes du bilan des filiales étrangères consolidées sont convertis sur la base des cours de change à la clôture de l’exercice et le compte de résultat au cours moyen de l’exercice.  Les créances et les dettes en monnaies étrangères sont converties au cours de clôture.   Principes comptables  Reconnaissance du chiffre d’affaires  Le  Groupe  Heurtey  Petrochem  reconnaît  son  chiffre  d’affaires  et  son  résultat  sur  la  base  d’un avancement physique pour l’ensemble des affaires.  L’avancement physique est mesuré en fonction de l’avancement au prorata temporis des différentes étapes de la réalisation du projet. L’avancement ainsi mesuré sur chacune de ces étapes est ensuite pondéré par les coûts attachés à chaque étape pour donner l’avancement global de l’affaire.  Pour les affaires déficitaires, une provision pour pertes futures est dotée, anticipant la perte à venir sur le ou les exercices futurs.  Les travaux à facturer sont évalués au prix de vente et représentent la part du chiffre d’affaires non encore facturée selon  le degré d’avancement du contrat. Parallèlement  lorsque  la facturation client excède le revenu reconnu à l’avancement, cet excédent est retraité en produits constatés d’avance.   Immobilisations incorporelles  Frais de recherche et de développement  Les frais de recherche et de développement correspondent à l’effort réalisé par l’entreprise pour son propre compte. Ils sont inscrits à l’actif lorsqu’ils remplissent simultanément les conditions suivantes: 

‐ le projet en cause est nettement individualisé, ‐ le projet a de sérieuses chances de réussite technique et de rentabilité commerciale, ‐ le coût du projet peut être distinctement établi. 

 Au  31  décembre  2010,  il  ne  s’agit  que  de  frais  de  développement  par  opposition  aux  frais  de recherche dont la définition comptable correspond désormais aux frais de recherche fondamentale. Ces frais portés à  l’actif répondent aux conditions énoncées par  le règlement 2004‐06,  la faisabilité technique,  l’intention de  les achever,  la capacité à  les utiliser,  l’estimation de  la  façon dont seront générés les avantages économiques futurs probables, la disponibilité des ressources pour achever les projets et la capacité à évaluer de façon fiable les dépenses attribuables.   En fonction de la durée d’utilité estimée de chaque projet, les frais de développement sont amortis selon  le mode  linéaire sur une durée allant de 5 à 10 ans. Les durées d’utilité estimées sont revues 

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

11

régulièrement  et  les  changements  dans  les  estimations  sont  comptabilisés,  le  cas  échéant,  de manière prospective.     Autres immobilisations incorporelles 

 Les fonds de commerce et les logiciels sont enregistrés à l’actif du bilan à leur coût d’acquisition : 

‐ les fonds de commerce ne sont pas amortis mais peuvent faire l’objet d’une dépréciation si un indice de perte de valeur est décelé au cours de l’exercice, 

‐ les logiciels sont valorisés à leur coût d’acquisition et amortis sur une durée de trois ans.  Les frais d’établissement liés à l’introduction en bourse de 2006 sont amortis sur une durée de 5 ans.    Ecarts d'acquisition  L'écart  d'acquisition  constaté  à  l'occasion  d’une  prise  de  participation  (différence  entre  le  coût d'acquisition à  la  juste valeur des  titres et  la quote‐part des  justes valeurs des actifs et passifs à  la date d'acquisition) est inscrit : 

‐ sous la rubrique « écarts d’acquisition » à l’actif du bilan lorsqu’il est positif, ‐ sous  la  rubrique « provisions pour  risques et  charges » au passif du bilan  lorsqu’il est 

négatif.  La  comptabilisation  d’un  écart  d’acquisition  provenant  de  l’acquisition  d’une  activité  en monnaie étrangère peut  être  constatée  selon  trois méthodes différentes  en  French GAAP.  En  raison d’une possible convergence avec  les normes IFRS, nous choisissons d’utiliser  la méthode qui se rapproche le plus d’IAS 21, soit la comptabilisation en monnaie étrangère de l’écart d’acquisition.   Les écarts d’acquisition d’un montant non significatif sont amortis sur l’exercice.  Les écarts d’acquisition positifs sont amortis sur une durée de 15 à 20 ans.   Immobilisations corporelles  Depuis le 1er janvier 2005, le Groupe applique les règlements CRC 2002‐10, CRC 2003‐07 et 2004‐06. En  raison  de  la  nature  des  immobilisations  corporelles  détenues  par  le  Groupe,  aucune immobilisation  n’a  été  jugée  décomposable.  Ces  règlements  n’ont  donc  aucun  impact  sur  les comptes du Groupe.  Les immobilisations corporelles sont comptabilisées à leur coût d’acquisition, diminué du cumul des amortissements et du cumul des pertes de valeur.     Les amortissements sont calculés en mode linéaire ou dégressif, selon la durée d’utilité attendue de chaque  immobilisation.  Les  durées  d’amortissement  les  plus  fréquemment  utilisées  sont  les suivantes :  Matériel industriel :        Linéaire sur 5 ans Matériel de reprographie :      Linéaire sur 5 ans Agencements et installations :      Linéaire sur 10 ans Matériel de bureau et informatique : 

Hors ordinateurs portables :     Linéaire sur 5 ans 

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

12

Ordinateurs portables :     Linéaire sur 3 ans Mobilier :          Linéaire sur 10 ans   Crédit‐bail  Les opérations de  crédit‐bail d’un montant  significatif  sont  traduites dans  les  comptes  comme un achat à crédit.  L’amortissement est effectué sur  la durée habituellement appliquée aux  immobilisations de même nature. Le  loyer payé est  réparti entre  intérêts et capital, selon un  tableau d’amortissement établi par l’organisme de crédit‐bail.   Immobilisations financières  Les  immobilisations  financières  sont  évaluées  au  bilan  à  leur  valeur  historique.  Celles‐ci  sont dépréciées en cas de perte de valeur durable.   Stocks  Les  stocks  sont  constitués  de  matériels  stockés  en  vue  de  la  réalisation  d’affaires  non  encore commencées.  Les  stocks  de  matières  premières  sont  évalués  selon  la  méthode  du  FIFO.  Une  provision  pour dépréciation de 147 K€ a été constituée pour tenir compte de la valeur de marché.   Créances d’exploitation  Les créances sont valorisées à  leur valeur nominale. Une provision pour dépréciation est constituée lorsque la valeur probable de réalisation est inférieure à la valeur comptable.   Valeurs mobilières de placement  Les valeurs mobilières de placement sont représentées par des Sicav, des certificats de dépôts et des billets de trésorerie, valorisés à leur prix d’achat.    Si  la  comparaison  entre  le  montant  comptabilisé  à  l’entrée  dans  le  patrimoine  et  la  valeur d’inventaire  fait apparaître des plus values ou des moins values,  les moins values  font alors  l’objet d’une provision pour dépréciation.   Provisions pour risques et charges  Les risques et charges, nettement précisés quant à  leur objet, que des évènements survenus ou en cours rendent probables, entraînent la constitution de provisions.  

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

13

Les provisions pour risques et charges sont des passifs dont l’échéance ou le montant n’est pas fixé de façon précise. Elles sont évaluées pour le montant correspondant à la meilleure estimation de la sortie de ressources nécessaire à l’extinction de l’obligation.  Les  provisions  pour  pertes  à  terminaison  sont  évaluées  à  partir  d’une  analyse  des  données économiques et financières prévisionnelles de chaque opération.   Impôts différés  Les  impôts  différés  sont  comptabilisés  au  titre  des  différences  temporaires  d’impositions,  des retraitements de  consolidation ou de  la  constatation de déficits  reportables.  L’enregistrement des impôts  différés  est  constaté  au  regard  de  la  situation  fiscale  de  l’entreprise,  dans  le  respect  du principe de prudence. Ainsi,  les  impôts différés actifs sur déficits reportables ne sont comptabilisés que lorsque leur imputation sur des bénéfices futurs est très probable.   Indemnités de départ à la retraite  Les  engagements  de  retraite  figurent  en  provisions  pour  risques  et  charges  au  passif  du  bilan  et concernent  la société Heurtey Petrochem SA et  la société Petro‐Chem Korea ;  les engagements des autres filiales étant considérés comme non significatifs à la clôture.  Les engagements du Groupe au titre des indemnités de départ à la retraite sont estimés à partir d’un calcul  actuariel  conforme  à  la  recommandation  CNC  2003‐R.01,  prenant  en  compte  le  taux  de turnover du personnel, et correspondant à la valeur probable de la dette de l’entreprise à l’égard de chacun de ses salariés. Le calcul des droits à la retraite acquis par les salariés est déterminé à partir des conventions ou accords en vigueur.   Pour Heurtey Petrochem SA, l’engagement brut a été évalué en retenant les hypothèses suivantes : 

‐ Taux d’actualisation financière : 4,75% ‐ Taux de progression des salaires : 2 à 3% ‐ Taux de départ des salariés : dégressif selon l’âge   ‐ Age de départ à la retraite : entre 60 et 63 ans ‐ Table de mortalité : TH 00‐02 (vie) & TF 00‐02 (vie) 

 La société Heurtey Petrochem SA a souscrit une police d’assurance visant à couvrir les décaissements futurs à réaliser au  titre des  indemnités de départ à  la retraite à verser à ses salariés. Cette police d’assurance remplit  les critères permettant de  la qualifier de police d’assurance « éligible » au sens de  la recommandation CNC 2003‐R.01, ainsi  les actifs du  fonds d’assurance sont considéré comme des actifs du régime. La valeur de ce fonds, qui s’établit à 230 K€ au 31 décembre 2010, a donc été imputée en  réduction du montant de  la provision pour  indemnité de  retraite comptabilisée au 31 décembre 2010.   La variation de la provision pour indemnité de retraite de chaque exercice est comptabilisée au sein du poste « Dotations amortissements et provisions » du compte de  résultat, nette des éventuelles reprises de provision relatives au personnel parti à la retraite au cours de l’exercice.  La société n’a pas d’autres engagements significatifs en matière sociale.  Résultat exceptionnel  

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

14

Les  charges et produits exceptionnels  sont  constitués d’éléments qui en  raison de  leur nature, de leur caractère  inhabituel et de  leur non récurrence ne peuvent être considérés comme  inhérents à l’activité opérationnelle du Groupe.   Comptabilisation des instruments financiers à terme  Un instrument financier à terme est un contrat :  

‐ dont la valeur de marché varie en fonction des variations de valeur d’un sous‐jacent, ‐ qui  requiert  un  investissement  initial  nul  ou  nettement  inférieur  à  l’investissement 

nécessaire pour acquérir le sous‐jacent, ‐ qui est réglé à une date future. 

 Lorsque le Groupe Heurtey Petrochem réalise des affaires dites "multi‐devises" l'exposant au risque de  fluctuations  des  devises,  il  se  couvre  systématiquement  contre  ce  risque  en  recourant  si nécessaire  à  des  achats  ou  ventes  à  terme  de  devises  et  applique  dès  lors  une  comptabilité  de couverture.    Ecarts de conversion  Dans  les comptes consolidés,  les écarts de conversion figurant dans  les comptes  individuels ont été enregistrés en résultat consolidé.  Ces écarts de conversion correspondent aux écarts de conversion passif des comptes sociaux de HP France et l’impact s’élève à 124 K€ dans le résultat consolidé 2010.    

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

15

6.3. Informations relatives au périmètre de consolidation  Les sociétés incluses dans le périmètre de consolidation sont les suivantes : 

  

Sociétés 

Méthode de consolidation (*)  % d’intérêt  Date d’entrée 

dans le périmètre 31/12/10  31/12/09  31/12/10  31/12/09 

HEURTEY PETROCHEM FRANCE Société Mère 

Société Mère  100%  100%  ‐ 

HEURTEY PETROCHEM ASIA  I.G.  I.G.  100%  100%  Novembre 2004

HEURTEY PETROCHEM INDIA PRIVATE LTD (3)  I.G.  I.G.  100%  60%  Août 2004 

HEURTEY PETROCHEM GERMANY  I.G.  I.G.  90%  90%  Novembre 1995

HEURTEY PETROCHEM ROMANIA  I.G.  I.G.  100%  100%  Février 2000 

HEURTEY PETROCHEM RUSSIE  I.G.  I.G.  100%  100%  Création 11/08 

HEURTEY PETROCHEM SOUTH AFRICA  I.G.  I.G.  100%  100%  Mars 2003 

HEURTEY PETROCHEM TURQUIE  I.G.  I.G.  100%  100%  Création 11/08 

JOINT VENTURE BETA‐HEURTEY (1)  I.G.  I.G.  50%  50%  Novembre 2007

JOINT VENTURE  PETRO‐CHEM HEURTEY  I.G.  I.G.  100%  100%  Avril 2005 

PETRO‐CHEM DEVELOPMENT USA  I.G.  I.G.  100%  100%  Acquisition 03/08 

PETRO‐CHEM INDIA  I.G.  I.G.  80%  80% Acquisition 

03/08 

PETRO‐CHEM KOREA  I.G.  I.G.  83%  83% Acquisition 

03/08 

PFR ENGINEERING  I.G.  I.G.  100%  100% Acquisition 

05/09   

PFR TECHNOLOGIES LLC  I.G.  I.G.  100%  100% Acquisition 05/09   

HEURTEY PETROCHEM SERBIE  I.G.  ‐  100%  ‐ Création

Avril 2010 

JOINT VENTURE  PETROCHEM ZAMIL CO LTD (2)  I.P.  ‐  50%  ‐ Création

Déc.2009 

 (*)   IG = Intégration Globale   IP = Intégration Proportionnelle   NI = Non Intégrée     

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

16

 (1) Cette  société est détenue à 50% par  le groupe Heurtey Petrochem et à 50% par Béta  (société roumaine). Compte tenu des accords conclus avec  le co‐actionnaire,  le Groupe Heurtey Petrochem dispose du contrôle opérationnel et supporte  l’essentiel des  risques sur cette société qui est donc consolidée par intégration globale.  Le partage des résultats est effectué sur une base cumulée. En cas de profit,  le résultat est réparti selon  le pourcentage d’intérêts détenu  (soit 50%/50%) entre  le Groupe et Béta. En cas de  résultat déficitaire, le Groupe supporte 95% des pertes.   (2)  Cette  société  est  détenue  à  50%  par  le  groupe  Heurtey  Petrochem  et  à  50%  par  ZAMIL INDUSTRIAL  INVESTMENT  CO.  Compte‐tenu  des  accords  conclus  entre  la  société  et  les  co‐actionnaires  et  l’alternance de  la présidence  tous  les deux  ans,  elle  est  consolidée  en  Intégration Proportionnelle.   (3) Heurtey Petrochem a racheté en janvier 2010 les 40% d’Heurtey Petrochem India détenus par un minoritaire pour une somme de 325 K€, portant sa participation à 100%.   La société Petro‐Chem Development USA est également actionnaire à 100% de la société PCD China. Cette  dernière  n’est  cependant  pas  retenue  dans  les  comptes  consolidés  du  Groupe  car  elle  ne présente pas un intérêt significatif.    

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

17

6.4. Notes sur le bilan, le compte de résultat et le tableau de flux de trésorerie 

  Note 1 : Ecarts d’acquisition 

 Les écarts d’acquisition figurent au bilan pour une valeur nette comptable de 27 497 K€, qui se répartit comme suit :     

Acquisition de Acquisition de Acquisition de Total

Petro-Chem Development PFR Engineering

Heurtey Petrochem India

Brut 27 543 1 662 0 29 205

Amortissements cumulés -2 413 -52 0 -2 465

Valeur nette comptable au 31/12/2009 25 130 1 610 0 26 740

Varia tion de périmètre 129 129

Varia tion taux de change 1 974 125 2 2 101

Acquis itions 0

Cessions 0

Dotations -1 495 -102 -26 -1 623

Reprises 0

Autres mouvements (*) 150 150

Solde net à la clôture 25 609 1 783 105 27 497

Brut 29 694 1 941 131 31 766

Amortissements cumulés -4 085 -158 -26 -4 269

Valeur nette comptable au 31/12/2010 25 609 1 783 105 27 497

En milliers d’euros

  (*) En date du 15 mai 2009,  la  société Petro‐Chem Development a acquis 100% de  la  société PFR Engineering.  La période d’affectation du prix d’acquisition  courait  jusqu’au 31 décembre 2010. En 2010, le Groupe a révisé l’estimation du complément de prix, pour un impact sur le goodwill de 150 K€.    Le 4  janvier 2010,  le Groupe a racheté  la participation minoritaire de 40 % dans   HP  India   pour un montant de 325K€, dégageant un écart d’acquisition de 131 K€, amorti sur 5 ans.   Ecarts d’acquisition par zone géographique  En milliers d’euros France Europe Asie/ Inde Afrique Russie USA Tota l

Petro-Chem deve lopment

PFR Engineering

Heurtey Petrochem India

Total 0 0 105 0 0 27 392 27 497

25 609

- - - - - 1 783 1 783

- - - - - 25 609

105- - 105 - - -

   Note 2 : Immobilisations incorporelles  

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

18

Frais Frais de Fonds Immo Autres

d’étab. recherche Commercial en cours Immo incorp

Brut 5 585 427 2 852 552 - 43 9 459

Amortissements cumulés -2 052 -299 -530 - - -14 -2 895

Valeur nette comptable au 31/12/2009 3 533 128 2 322 552 0 29 6 564

Varia tion de périmètre - - - - - - 0

Varia tion taux de change 253 - 5 - - 1 259

Juste va leur (1) -164 - - - - - -164

Acquis itions 416 - 825 - - - 1 241

Dotations (2) -1 031 -85 -257 - - -9 -1 382

Solde net à la clôture 3 007 43 2 895 552 0 21 6 518

Brut 6 184 428 3 681 552 - 44 10 889

Amortissements cumulés -3 177 -385 -786 - - -23 -4 371

Valeur nette comptable au 31/12/2010 3 007 43 2 895 552 0 21 6 518

En milliers d’eurosConcessions

brevets Total

 Le poste « Fonds commercial » correspond pour 533 K€ au fonds de commerce acquis par Heurtey Petrochem  France  suite  à  la  liquidation  de  sa  filiale  Heurtey  Petrochem  Italiana.  Ces  actifs correspondent  essentiellement  à  un  portefeuille  client  et  à  des  archives  sur  des  contrats  passés.     (1) La juste valeur des « Concessions et brevets » est liée à l’actualisation des gains fiscaux futurs qui est reprise au fur et à mesure de l’amortissement, soit 164 K€ au 31 décembre 2010.  (2)  Le  carnet de  commandes du  sous‐groupe Petro‐Chem Development  a  été  valorisé  lors de  son entrée dans le Groupe Heurtey Petrochem en mars 2008 et fait l’objet d’un amortissement sur 3 ans.   Immobilisations incorporelles par zone géographique    En milliers d’euros France Europe Asie/ Inde Afrique Russie USA Total

Concess ions, breve ts, dro its s imila ires 240 87 242 - - 2 438 3 007

Fra is d’é tablissement 43 - - - - - 43

Fra is de recherche et déve loppement 2 824 23 21 - - 27 2 895

Fonds commercia l 552 - - - - - 552

Autres immobilisa tions incorpore lles - 3 - - - 18 21

IMMO. INCORPORELLES 3 659 113 263 0 0 2 483 6 518

           

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

19

 Note 3 : Immobilisations corporelles   

Instal. Autres Immo corp.

techniques immo corp. en cours

Brut 1 530 1 453 150 3 580 1 023 71 120 7 927

Amortissements cumulés -532 -307 -37 -2 238 -797 - - -3 911

Valeur nette comptable au 31/12/2009 998 1 146 113 1 342 226 71 120 4 016

Varia tion de périmètre - - - - - - - 0

Varia tion taux de change 44 -1 - 59 30 -1 9 140

Acquis itions 77 407 - 994 779 73 11 2 341

Cess ions - -1 - -5 -65 - - -71

Reclassement - - - - - - - 0

Dotations -158 -293 -29 -530 -53 - - -1 063

Solde net à la clôture 961 1 258 84 1 860 917 143 140 5 363

Brut 1 651 1 834 149 4 642 1 674 10 233

Amortissements cumulés -690 -576 -65 -2 782 -757 -4 870

Valeur nette comptable au 31/12/2010 961 1 258 84 1 860 917 143 140 5 363

Total

143 140

En milliers d’eurosTerrains

Construct°Mat. de

transport

Mobilier, mat. de bureau

Avance et acptes

   Immobilisations corporelles par zone géographique  

Moyen

Orient

Terra ins - - 76 - - - - 76

Constructions - 506 378 - - - - 884

Insta lla tions techniq., matérie l, outillage 588 524 22 14 - - 110 1.258

Matérie l de transport - 84 - - - - - 84

Mobilie r, matérie l de bureau, informatique 693 213 534 12 35 375 - 1.862

Autres immobilisa tions corpore lles - 32 773 9 - 103 - 917

Immobilisa tions corpore lles en cours - 142 - - - - - 142

Avances e t acomptes / immo. corpore lles - - - - - 140 - 140

IMMO. CO RPORELLES 1.281 1.501 1.783 35 35 618 110 5.363

USA TotalEn milliers d’euros France Europe Asie/ Inde Afrique Russie

       

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

20

Note 4 : Immobilisations financières   

Titres de Titres Autres

participations immobilisés Immo Fin. (1)

Brut 140 - 3 024 3 164

Amortissement cumulé -70 - - -70

Valeur nette comptable au 31/12/2009 70 0 3 024 3 094

Varia tion de périmètre - - - 0

Varia tion taux de change 5 - 262 267

Acquis itions - - 970 970

Cess ions - - -2 284 -2 284

Solde net à la clôture 75 0 1 972 2.047

Brut 145 - 1 972 2 117

Amortissement cumulé -70 - - -70

Valeur nette comptable au 31/12/2010 75 0 1 972 2 047

En milliers d’euros Total

  (1)  Ce  poste  est  principalement  lié  à  des  dépôts  et  cautionnements  divers  ainsi  que  des  dépôts consentis par certaines filiales pour obtenir leurs cautions bancaires.   Immobilisations financières par zone géographique   En milliers d’euros France Europe Asie/ Inde Afrique Russie USA Total

Titres de participations - - - - - 75 75

Titres immobilisés - - - - - - 0

Autre immobilisa tions financiè res 495 - 1 438 22 17 - 1 972

IMMO. FINANCIERES 495 0 1 438 22 17 75 2 047

     

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

21

Note 5 : Stocks et en‐cours   

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Matiè res premières 1 733 1 182

En-cours de production 411 12

Produits finis 113 94

Marchandises - -

Autres approvis ionnements 21 16

Valeur brute 2 278 1 304

Provis ions Matiè res premiè res -147 -

Provis ions Produits finis -113 -94

Total stocks nets 2 018 1 210   Une dépréciation de 147 K€ a été constituée au 31 décembre 2010 pour tenir compte de la valeur de marché du stock de matières premières.   Note 6 : Clients et comptes rattachés  

 

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Clients et comptes rattachés bruts 86 003 59 981

Provis ions -323 -435

Clients Nets 85 680 59 546    Note 7 : Autres créances   

En m illiers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Créances fisca le s e t socia le s 5 129 1 847

Avances e t acomptes ve rsés 2 574 1 198

IS 1 104 1 450

Autres créances d ’exp lo ita tion 787 1 343

Impôts d iffé ré s actif 1 899 1 579

Total autres débiteurs 11 493 7 417 

      

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

22

Variation des impôts différés actifs et passifs :   

  (1) Les actifs d’impôt différé sur les déficits reportables ne sont pris en compte que s’il est probable que  l’entreprise concernée pourra  les  récupérer dans un délai  raisonnable grâce à  l’existence d’un bénéfice imposable attendu au cours des exercices suivants. Le montant concerne principalement Heurtey Petrochem SA.    Note 8 : Comptes de régularisation 

 En m illiers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Charges consta tées d ’avance 1 235 938

Autres comptes de régula risa tion 90 131

Total autres débiteurs 1 325 1 069    Note 9 : Disponibilités et valeurs mobilières de placement  

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

VMP brut 37 700 27 226

Provis ions sur VMP - -

VMP nettes 37 700 27 226

Disponib ilités 27 616 17 518

Trésorerie active 65 316 44 744

Concours Banca ires (cf. Note 12) -3 089 -1 285

Total trésorerie nette 62 227 43 459 

 La  trésorerie  active de 65 316 K€  tient  compte du paiement d’un  acompte de 34 M€  reçu  en  fin d’année 2010.   

En milliers d’euros

31 déc. 2009 Résultat

Variation de change

Variation de

périmètreAutres

31 déc. 2010

Autres différences 306 -168 225 - 53 416

Provisions non déductibles 172 -88 18 - -41 61

Organic 66 16 - - - 82

Participation des salariés 128 -46 - - - 82

Déficit fiscal (1) 353 487 1 - - 841

Retraites 157 -15 2 - - 144

Crédit bail -1 - - - - -1

Amort. dérogatoire sur frais de R&D -284 -158 - - - -442

Amort. dérogatoire sur frais d'acquisition de titres -396 -195 - - - -591

Amortissement fiscal du GW (US) 4 2 - - -4 2

Revalorisation des immos. corp. 14 - - - - 14

Crédit d'impôt étranger 0 526 526

Frais d’acquisition des titres PCD 1 060 - - - - 1 060

Total des impôts différés nets 1 579 361 246 0 8 2 194

Dont :

Impôts différés actif 1 579 1 899

Impôts différés passif - -295

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

23

 Note 10 : Composition du capital   

 

Nombre d’actions

ordinaires

Valeur nominale de

l’action

Montant du capital

(En €) (En €)

Au 31 décembre 2007 3 041 268 3,34 10 157 835

Augmenta tion de capita l (1) 150 000 3,34 501 000

Au 31 décembre 2008 3 191 268 3,34 10 658 835

Augmenta tion de capita l (2) 74 650 3,34 249 331

Au 31 décembre 2009 3 265 918 3,34 10 908 166

Au 31 décembre 2010 3 265 918 3,34 10 908 166 

   (1) La  société a  réalisé une augmentation de capital assortie d’une prime d’émission de 3 405 K€ dans le cadre de l’opération d’achat du Groupe Petro‐Chem Development USA.  (2) La société a réalisé une augmentation de capital de 249 K€ par prélèvement sur les réserves, dans le cadre de l’attribution d’action gratuites – cf. ci‐dessous    Attributions d’actions gratuites  Le conseil d’administration du 25 juin 2007 a décidé l’attribution de 75 000 actions gratuites au profit de  salariés  et  mandataires  sociaux.  Au  cours  de  l’exercice  2009,  74 650  actions  ont  été définitivement attribuées.  Le conseil d’administration du 5 juin 2009 a décidé l’attribution de 55 350 actions gratuites au profit de  salariés  et mandataires  sociaux de  la  société mère  et de 70 000  actions  gratuites  au profit de salariés et mandataires sociaux de  la filiale américaine et ses propres filiales coréenne et  indienne. Au 31 décembre 2009,  le nombre d’actions en période d’acquisition acceptées par  les bénéficiaires est au final de 124 350 actions.  

Ces  décisions  d’attribution  sont  conformes  à  la  délégation  accordée  par  l’Assemblée Générale du 16 mai 2006 pour une durée de 38 mois (échéance  le 16  juillet 2009), avec un nombre maximal de 200 000 actions. 

     

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

24

Note 11 : Provisions pour risques et charges    

Solde net au 31/12/09 1 412 248 677 14 2 351

Diffé rences de change 115 6 30 2 153

Varia tions de périmètre - - - - 0

Dota tions 1 776 68 470 37 2 351

Reprises / prov utilisées -1 541 -180 -433 -15 -2 169

Reprises / prov non utilisées - -20 - - -20

Solde net au 31/12/10 1 762 122 744 38 2 666

PRC à moins d’un an 1 761 122 - - 1 883

PRC à plus d’un an 1 - 744 38 783

En milliers d’eurosAutres

prov. pour risques

Prov. pour retraites

Autres prov. pour

chargesTotal

Prov. Pertes

contrats

   Note 12 : Emprunts et dettes financières 

En milliers d’euros

Emprunts étab.

Crédit Crédit-bailEmprunts

obligatairesConcours Bancaires Autres Total

Solde net au 31/12/09 8 371 107 3 471 1 285 - 13 234

Diffé rences de change - 7 - 177 4 188

Varia tion de périmètre - - - - - 0

Augmenta tions - - 271 1 629 365 2 265

Diminutions -2 952 -12 - -2 - -2 966

Solde net au 31/12/10 5 419 102 3 742 3 089 369 12 721

  Emprunts auprès des établissements de crédits   Ce poste est constitué de deux emprunts souscrits par HEURTEY PETROCHEM France : 

- 517 K€ restants de l’emprunt contracté auprès de la Neuflize en 2007, - 4 902 K€ restants de l’emprunt contracté auprès d’un pool de cinq banques géré par BNP 

PARIBAS afin de  financer  l’acquisition de Petro‐Chem Development en mars 2008. Cet emprunt a été contracté en USD. 

  Dettes de crédit‐bail  Les crédits baux concernent du matériel informatique et des véhicules.     

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

25

Emprunt obligataire convertible  Cet emprunt est lié à l’acquisition de Petro‐Chem Development. Emprunt libellé en dollars de 5 000 KUSD, soit 3 742 K€ au 31 décembre 2010.  Coupon annuel de 6% payable trimestriellement, échéance de l’emprunt fixée au 14 mars 2013. Les  obligations  sont  convertibles  en  actions  à  compter  du  14 mars  2010  à  raison  d’une  action entièrement libérée pour une obligation présentée. A l’échéance, les obligations non converties seront remboursées.   Concours bancaires  Il s’agit principalement de concours bancaires courants figurant au bilan de HP India. La dette a été convertie au cours de clôture.   Echéancier des emprunts  

  

En milliers d’euros

Non courants

Part de 1 à 5 ans

Emprunts banca ires 2 968 517

Emprunts obligata ires 3 742 3 471

Dettes de crédit-ba il 102 95

Sous-total part de 1 à 5 ans 6 812 4 083

Total des dettes non courantes 6 812 4 083

Courants

Emprunts banca ires * 2 452 7 855

Emprunts obligata ires - -

De ttes de crédit-ba il - 12

Concours banca ires 3 088 1 285

Autres emprunts 369 -

Total des dettes courantes 5 909 9 152

Total des emprunts et dettes financières 12 721 13 235

31-déc-10 31-déc-09

   *Au 31 décembre 2009, la part de 1 à 5 ans de l’emprunt contracté auprès d’un pool de cinq banques géré par BNP Paribas avait été reclassée, par convention, en dette courante en raison du non respect d’un des ratios financiers mentionné dans le contrat d’emprunt.  Au 31 décembre 2010,  les  ratios mentionnés dans  le  contrat d’emprunt  sont  respectés et  la part remboursable à plus de 12 mois sur cet emprunt est donc présentée en dette non courante.         

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

26

Dettes financières par devises  

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Dettes financiè res en euros 649 1581

Dettes financiè res en roupies 3 290 1 260

Dettes financiè res en le i roumains - 6

Dettes financiè res en do lla rs américa ins 8 747 10 388

Autres 35 -

Total 12 721 13 235     Note 13 : Dettes fournisseurs, autres dettes et comptes de régularisation  Les dettes présentées dans le tableau ci‐dessous sont exclusivement des dettes courantes :   

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Dettes fournisseurs 75 534 51 852

Dettes sur acquis ition d ’immobilisa tions (2) 1 158 1 288

Fournisseurs et comptes rattachés 76 692 53 140

Dettes fisca les 3 621 2 383

Dettes socia les 2 897 2 666

Dettes fiscales et sociales 6 518 5 049

Avances e t acomptes reçus 6 529 5 804

Impôt sur les socié tés 1 115 273

Autres de ttes d ’explo ita tion 647 1 410

Produits consta tés d ’avance (1) 67 636 44 938

Impôts d iffé rés pass ifs -295 -

Autres dettes et comptes de régularisation 75 632 52 425 

  (1) Les produits constatés d’avance sont liés à la reconnaissance du chiffre d’affaires à l’avancement.   (2)  La  dette  sur  acquisition  d’immobilisations  concerne  le  paiement  différé  des  titres  PFR Engineering.          

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

27

Note 14 : Chiffre d’affaires    Le  chiffre  d’affaires  représente  l’ensemble  des  facturations  émises  envers  les  clients  au  cours  de l’exercice, complété par le montant des factures à établir calculées en fonction de l’avancement des affaires.  Ces factures sont établies selon les conditions définies aux contrats, et de manière générale au fur et à mesure de l’avancement des travaux ou prestations.  L’information sectorielle est répartie de façon primaire par zone géographique.  

 Notre organisation  interne privilégie une analyse de  la rentabilité par contrat sans ventilation autre que  celle du  chiffre d’affaires par  secteur et par  zone géographique.  La ventilation peut varier de façon significative d’une année à l’autre.   Le  chiffre d’affaires  consolidé d’Heurtey Petrochem  s’élève à 235 M€ en 2010,  contre 200 M€ en 2009, soit une progression de 17% (14% à taux de change constant).    Répartition du chiffre d’affaires par zone géographique (liée à l’implantation du client)   

 

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

France 36 214 7 029

Europe 43 769 40 155

Moyen Orient 14 036 17 450

Inde / As ie 116 427 78 988

Afrique 5 083 3 963

Russie 4 861 27 360

Amérique et autres 15 055 25 196

Total 235 445 200 141      Est également présentée ci‐dessous la répartition du chiffre d’affaires par segment secondaire, c'est‐à‐dire par secteur d'activité :  Répartition du chiffre d’affaires par secteurs    

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Pétrochimie 64 765 42 424

Raffinage 120 742 92 668

Hydrogène 49 938 64 822

Activité s PFR 227

Total 235 445 200 141       

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

28

Note 15 : Autres produits d’exploitation   

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Production stockée 401 -188

Production immobilisée 846 1 113

Transfe rt charges d’explo ita tion 275 -

Autres produits 329 213

Total autres produits d’exploitation 1 851 1 138 

  Note 16 : Charges externes, impôts et taxes  

 

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Achats e t va ria tion de stocks -164 676 -142 658

Services exté rieurs -31 427 -23 600

Total charges externes -196 103 -166 258

Taxe profess ionne lle -134 -206

Autres impôts e t taxes -1 066 -790

Total impôt et taxes -1 200 -996 

  Note 17 : Charges de personnel   

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Sa la ires e t tra itements -21 032 -17 924

Charges socia les -5 575 -4 975

Participation des sa la riés -245 -762

Autres charges de pe rsonne l -321 -358

Total -27 173 -24 019 

 L’évolution positive des charges de personnel en 2010 découle directement de la hausse de l’effectif du groupe (cf note 27 Effectifs) ainsi que de la hausse générale des salaires au 1er janvier 2010.   La participation des  salariés  au 31 décembre 2009  tenait  compte d’une  régularisation  au  titre de l’exercice 2008, suite à la mise en place de l’accord dérogatoire.          

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

29

 Note 18 : Amortissements et provisions  

 

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Immo. Incorporelles -1 382 -1 029

Immo. Corporelles -1 063 -1 173

Dotations nettes aux amortissements -2 445 -2 202

Actifs circulants -35 -388

Risques et charges – hors retraite -323 654

Provisions retraite -37 -225

Dotations nettes aux provisions -395 41

TOTAL -2 840 -2 161 

  

 Note 19 : Autres charges d’exploitation   Elles s’élèvent à 624 K€ au 31 décembre 2010 contre 451 K€ fin 2009.   Note 20 : Résultat d’exploitation (lié à l’implantation du client)  Répartition du résultat d’exploitation par zone géographique  

En milliers d’euros  31 décembre 2010  31 décembre 2009 

France   (345)  (765) Europe  (1 848)  (1 664) Moyen Orient  785  436 Inde / Asie  11 755  6 995 Afrique  (254)  (836) Russie  (1 070)  (122) Amériques et autres  332  3 350 

Total  

9 355  

7 394      

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

30

Note 21 : Résultat financier   

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Perte de change -1 082 -968

Autres charges financières -1 037 -1 146

Total charges financières -2 119 -2 114

Produits sur VMP 368 234

Ga ins de change 911 979

Autres produits financie rs 162 60

Total produits financiers 1 441 1 273

Variation de l’écart d’éva luation -164 -157

Résultat financier -842 -998 

  Note 22 : Résultat exceptionnel  

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Résulta t sur exercices antérieurs -106 10

Dotations exceptionne lles - -200

Autres produits e t charges -260 -

Résultat exceptionnel -366 -190 

  Les  charges  exceptionnelles  sont  relatives  aux  coûts  d’adaptation  des  effectifs  de  la  filiale  Beta‐Heurtey pour 291 K€.   Note 23 : Impôts sur les résultats   

En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Impôts sur les béné fices -2 014 -1 536

Impôts d iffé rés 361 -184

TO TAL -1 653 -1 720

Dont Foreign Tax Credit comptabilisé en 2010 mais généré en 2009

407

      

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

31

Rapprochement entre la charge d’impôt théorique et la charge d’impôt réelle :   En milliers d’euros 31-déc-10 31-déc-09

Résulta t avant impôt des entreprises intégrées 6 524 4 730

Charge d'impôt théorique à 33,33% 2 174 1 577

Diffé rences permanentes (*) 475 850

Déficits utilisés sur l’exercice e t non activés lors des exercices précédents

-45 -87

Crédit d ’impôt recherche (HPC) -180 -199

Diffé rence d’amortissement sur écart d ’acquis ition Groupe PCD 21 -19

Ecart de taux mère / filia les -226 -385

Fore ign tax credit comptabilisé en 2010 mais généré par le d ividende reçu en 2009 par Petro-Chem Deve lopment USA

-407

Autres -159 -17

CHARGE D'IMPÔT RÉELLE 1 653 1 720

Taux d'impôt e ffectif 25% 36%

*Le  montant de  foreign tax credit 2010 est imputé  en réduction des  différences  permanentes, ces  différences  permanentes  étant notamment générées  par l'imposition aux USA du dividende  intercompagnie  reçu, lequel est élim iné  en consolidation et ne  rentre  donc pas  dans  la composition du résultat. 

La  réduction  du  taux  effectif  d’impôt  entre  2009  et  2010  est  principalement  expliquée  par  les éléments suivants :   

‐ La  charge  d’impôt  de  l’exercice  2010  inclut  407  k€  de  réduction  d’impôt  aux  Etats‐Unis (foreign  tax  credit),  générée par  le dividende  reçu  en  2009 par  Petro‐Chem Development USA de sa  filiale Petro‐Chem Korea. Cette réduction d’impôt n’avait pas été estimée au 31 décembre 2009 et n’avait donc pas été comptabilisée.  

 ‐ Au 31 décembre 2010,  la charge d’impôt  inclut également  la réduction d’impôt (foreign tax 

credit) aux Etats‐Unis générée par  le dividende reçu en 2010 par Petro‐Chem Development USA de sa filiale Petro‐Chem Korea, pour un montant de 491 k€.  

 Si  les crédits d’impôt étrangers générés par  le versement de dividendes réalisé en 2009 avaient été comptabilisés  en  2009  et  non  en  2010,  la  charge  d’impôt  et  le  résultat  net  de  chaque  exercice auraient été de : 

2010 2009

Charge d'impôt  1 653 1 720Retraitement de l'impact du Foreign Tax Credit 407 ‐407

Charge d'impôt retraitée 2 060 1 313Taux d'impôt effectif 32% 28%

Résultat net part du groupe retraité 4 137 3 163      

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

32

 Note 24 : Résultat par actions 

 Résultat de base  Le  résultat de base par action est  calculé  selon  le  référentiel  français.  Il est obtenu en divisant  le résultat  net  revenant  aux  actionnaires  de Heurtey  Petrochem  SA  par  le  nombre moyen  pondéré d’actions en circulation au cours de l’exercice.    

  31 décembre 2010  31 décembre 2009 

Bénéfice revenant aux actionnaires de la société (en K€)  4 544  2 756Nombre moyen pondéré d’actions en circulation  3 265 918  3 222 151Résultat de base par action (€ par action)  1,39  0,86

  Résultat dilué  Le  résultat  dilué  par  action  est  obtenu  en  divisant  le  résultat  net  revenant  aux  actionnaires  de Heurtey Petrochem SA par le nombre moyen pondéré d’actions en circulation au cours de l’exercice ajusté de l’impact maximal des actions gratuites et des obligations convertibles (prorata temporis).  

  31 décembre 2010  31 décembre 2009 

Bénéfice revenant aux actionnaires de la société (en K€)  4 544  2 756Nombre moyen pondéré d’actions ordinaires utilisées pour le résultat dilué par action 

3 540 268  3 444 270

Résultat de base par action (€ par action)  1,28  0,80   Note 25 : Notes sur le Tableau de Flux de Trésorerie  Autres produits et charges sans incidence sur la trésorerie  Ce montant correspond notamment à :  * la reprise de la variation de l’écart d’évaluation de Petro‐Chem Development pour 164 K€ * la désactualisation du complément de prix sur l’acquisition de PFR pour (41) K€ * l’effet de change sur les emprunts libellés en USD chez HP France pour (198) K€     

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

33

Variation du besoin en fonds de roulement lié à l’activité  La variation du besoin en fonds de roulement lié à l’activité se ventile comme suit :    

En milliers d’euros  31 décembre 2010  31 décembre 2009 

 Stocks Créances exploitation Dettes exploitation  

(806)(28.164)45.610

592 19.912 3.684 

Variation BFR  16.640  24.188 

  Incidence des variations de périmètres  Ce montant se décompose comme suit :  

Acquisition de 40% des titres HPIP         (325) K€ Paiement de la dette sur acquisition de PFR       (714) K€ Trésorerie nette           (1.039) K€   

  Note 26 : Rémunération des dirigeants  La  rémunération des dirigeants pour  l’année 2010 s’est élevé de  façon globale à 846 K€,  jetons de présence inclus.   Note 27 : Ventilation de l’effectif   

  31 décembre 2010  31 décembre 2009 

Personnels permanents  618  601 Personnels temporaires  67  67 

TOTAL  685  668 

  Note 28 : Honoraires relatifs à la mission de commissariat aux comptes 2010  Le montant des honoraires relatifs à la mission légale 2010 des commissaires aux comptes s’est élevé à: 

- PRICEWATERHOUSECOOPERS : 150 K€ HT - CONSEIL AUDIT & SYNTHESE : 116 K€ HT 

     Note 29 : Evènements postérieurs à la clôture 

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

34

 Néant    Note 30 : Engagements hors bilan  Engagements reçus  

En milliers d’euros  31 décembre 2010  31 décembre 2009 

     Cautions reçues des fournisseurs  16 059  13 752     

 Les cautions reçues des  fournisseurs sont de 12 801 K€ chez Heurtey Petrochem SA, 3 201 K€ chez HPIP et 45 K€ chez Petro‐Chem Development.   Engagements donnés  

En milliers d’euros  31 décembre 2010  31 décembre 2009 

     Cautions données aux clients  132 320  143 919 Nantissement de titres   95% des titres PCD  95% des titres PCD      

  Heurtey Petrochem SA  La  société  utilise  des  lignes  de  cautions  à  hauteur  de  121  333  K€  au  31  décembre  2010.  Sur  ce montant,  15 675  K€  correspondent  à  des  cautions  souscrites  par  Heurtey  Petrochem  SA  pour  le compte de : 

- Petro‐Chem Development    4 568 K€ - HPIP        7 767 K€ - Petro‐Chem Korea       3 132 K€ - HPSA             208 K€ 

 La société a nanti à hauteur de 95% les titres de Petro‐Chem Development en garantie de l’emprunt contracté auprès de la BNP.  Engagements filiales  La société HPIP utilise des lignes de cautions à hauteur de 4 537 K€ au 31 décembre 2010.   La société Petro‐Chem Development utilise des lignes de cautions clients à hauteur de 6 450 K€ au 31 décembre 2010.   

- Comptes consolidés annuels au 31 décembre 2010

35

  Covenants   La société Heurtey Petrochem SA a contracté des dettes dont  le remboursement anticipé peut être exigé par les prêteurs en cas de non‐respect de certains ratios. Comme indiqué en note 12, la société Heurtey Petrochem SA respecte ces ratios au 31 décembre 2010.    Effets escomptés non échus et autres engagements donnés ou reçus  Néant   Achats/ventes à terme de devises  Le  Groupe  Heurtey  Petrochem  réalise  des  affaires  dites  "multi‐devises"  l'exposant  au  risque  de fluctuations des cours des devises. Le groupe a donc recours à des contrats de change à terme afin de se couvrir contre ce risque.  Au 31 décembre 2010, les opérations non dénouées ainsi contractées sont :  Chez  Heurtey Petrochem SA : 

‐ Des ventes à terme de devises :  o 195 M INR (soit 3 062 K€),   o 31 360 KUSD (soit 19 961 K€),  o 50 000 KRUB (soit 1 165 K€),     

‐ Des achats à terme de devises : 1 980 KUSD (soit 1 497 K€).  Chez Petro‐Chem Development : Des achats à terme de devises pour 5 574 K$ (soit 4 172 K€).  Chez Petro‐Chem Korea : Des ventes à terme de devises pour 9 746 390 K.KRW (soit 6 324 K€).