COMPASS 01-2014 (french)

download COMPASS 01-2014 (french)

of 20

  • date post

    01-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    216
  • download

    2

Embed Size (px)

description

Militzer & Münch Magazine Edition N° 01 | 2014

Transcript of COMPASS 01-2014 (french)

  • MILITZER & MNCH MAGAZINE EDITION N 01 | 2014

    Plus dlan sur une

    trajectoire prouve

    Toujours plus haut Duba

    LA RUSSIE

    COMPTENCE ACCUMULE

  • 02 | EDITORIAL

    CHRES LECTRICES, CHERS LECTEURS,

    La nouvelle devise de Militzer & Mnch est Connecting Worlds et aucune autre ne pourrait convenir mieux lentre-prise Militzer & Mnch. Car relier des continents, des humains et des cultures et mettre en mou-vement plus que des mar-chandises, est pour nous une exigence en mme temps que quelque chose qui va de soi.

    Un facteur dcisif pour connecter des mondes est le rseau. Pour cela, Militzer & Mnch se base sur ses quatre piliers Road, Air, Sea et Projects. Sur la route, nous relions toute lEurasie et lAfrique du Nord, que ce soit la Chine avec la Russie ou la France avec le Kazakhstan. Dans le fret arien et maritime, nous nous activons dans le monde entier avec des solutions orientes client. Il y a deux ans dj, nous avons commenc conso-lider davantage notre forte position dans les activits ariennes et maritimes. Sous une nouvelle rgie, nous poursuivons ce dve-loppement de manire consquente. Pour ce faire, trois points sont particulirement importants : premire-ment, nous largissons

    successivement le rseau global. Depuis lanne dernire, nous sommes reprsents dans les pays mergeants du Pakistan, du Bangladesh et du Sri Lanka, avons fond en Italie une nouvelle socit pour le fret arien et mari-time et conclu un partena-riat stratgique au Brsil. Deuximement, nous misons sur des volumes de fret arien stables et des nouvelles relations. Et troisimement, nous pro-posons nos clients des services supplmentaires, par exemple des taux fixes dans le fret maritime.

    Vous apprendrez plus sur lvolution actuelle et future des activits a-riennes et maritimes dans la rubrique Focus partir de la page 6.

    La devise Connecting Worlds a tout particu-lirement motiv notre Centre de comptence CEI. Lquipe propose aux entreprises intresses par une entre sur le mar-ch russe un package entirement sans souci . Il couvre lanalyse et le conseil, en passant par ltude et la collecte des documents ncessaires jusqu la logistique de transport. Lquipe dexperts germano-russes

    a dj accompagn avec succs plusieurs entres sur le march et des constructions dusines. Tout ce qui concerne le Centre de comptence et nos prestations sur place, vous le trouverez partir de la page 10.

    Depuis cinq ans dj, nous collaborons avec la messagerie CargoLine. L aussi, il sagit de connec-ter des mondes par un rseautage international. Cette collaboration ouvre nos clients de nouvelles opportunits sur les marchs de lEurope de lOuest tandis que nous ralisons pour CargoLine la logistique de transport dans des rgions que la messagerie na pas pu couvrir auparavant. Pour les clients des deux cts cest un rel gain. Plus dinformations sur ce sujet en page 18.

    Comme toujours, le nou-veau COMPASS vous tient inform je vous souhaite une excellente lecture !

    Trs cordialement, vtre

    Alexei Kovalenko

    Alexei KovalenkoChief Executive OfficerM&M Militzer & Mnch

    International Holding AG

  • SOMMAIRE | 03

    Editeur M&M Militzer & Mnch International Holding AG Zwinglistr. 25 9001 St. Gallen SUISSE Tl. : +41 71 227 15 00 Fax : +41 71 227 15 35 Internet: www.mumnet.com

    Responsable Alexei Kovalenko, CEO

    Bureau de la rdaction / mise en page STROOMER PR | Concept GmbH Rellinger Strae 64a 20257 Hamburg Allemagne Tl. : +49 40 85 31 33 0 Fax : +49 40 85 31 33 22 E-Mail : mail@stroomer-pr.de

    0404 | NEWS

    Nouveau : Portugal Maghreb For customers with regular shipments, Militzer & Mnch now offers regular weekly services from Portugal to Morocco.

    0505 | NEWS

    Transport duvres dartPour deux grandes expositions dart dans la capitale du Ka-zakhstan, Astana, Militzer & Mnch a t responsable de toute la logistique.

    1818 | EVENTAIL

    Acheminer plus ensembleDepuis cinq ans, Militzer & Mnch et la messagerie allemande CargoLine travaillent ensemble. Maintenant, les deux partenaires font un bilan intermdiaire positif.

    1616 | RGION

    Toujours plus haut DubaDepuis 2007, Militzer & Mnch est reprsente Duba. R-cemment, la filiale sur place a agrandi son ventail de presta-tions par des transports trans-frontaliers en camion.

    10 | RGION

    Russie : Comptence accumuleDe plus en plus dentreprises souhaitent exploiter limmense march de la Russie et tablir leurs propres reprsentations dans le pays. En suivant cette tendance, Militzer & Mnch a adapt sa palette de prestations : le prestataire de logistique de transport propose une vaste palette de services de conseil facilitant lentre sur le march russe.

    10

    06 | FOCUS

    Plus dlan sur une trajectoire prouveIl y a deux ans, Militzer & Mnch a commenc consolider sa forte position dans le fret arien et maritime. En largissant le rseau, crant de nouvelles relations et des services supplmentaires, lentreprise poursuit sa trajectoire du succs de manire consquente.

    06

    iS

    tock

    pho

    to/T

    hink

    sto

    ck.c

    om

    iS

    tock

    Ed

    ito

    rial

    /Thi

    nkst

    ock

    .co

    m

    iS

    tock

    pho

    to/T

    hink

    sto

    ck.c

    om

    C

    arg

    oLi

    ne

  • 04 |

    NEWS//

    Nouveau : Portugal Maghreb

    Aux clients ayant des expdi-tions rgulires vers le Maroc et la Tunisie, Militzer & Mnch propose dsormais une ligne de groupage hebdomadaire partir du Portugal. Les trans-ports partent toujours de Porto vers Tanger, Casablanca et Tunis.

    Militzer & Mnch a lanc cette nouvelle ligne de groupage surtout pour les donneurs dordre de lindustrie de la mode ; de nombreux labels de mode originaires de France font produire leurs articles au Maghreb. Ce sont les balles dtoffe produites au Portugal qui prennent le plus de place en soute. Elles sont destines aux usines de confection o elles sont transformes en chemisiers, pantalons et autres articles textiles. En dehors des tissus, les camions tls trans-portent galement du gnral cargo.

    Nouveau directeur gn-ral Sven-Boris Brunner

    Depuis mars 2014, Sven-Boris Brunner est le nouveau direc-teur de la M&M Militzer & Mnch GmbH. Il est dsormais responsable des activits Road et Projects de la socit alle-mande. Ag de 41 ans, il pos-sde une longue exprience dans la gestion et le manage-ment. Avant son entre chez Militzer & Mnch, il tait dj membre de la direction dun grand groupe logistique.

    Le travail de Sven-Boris Brunner sarticule autour de lEurope du nord et de lest, en particulier la Russie/CEI. Depuis 2012 dj, il dirige le Centre de comptence CEI de Militzer & Mnch Stockstadt prs dAschaffenburg. En tant que directeur de filiale, il tra-vaillera aussi partir de l.

    Cest une mission passion-nante de faire voluer les activits Road et Projects ainsi que les relations avec la Russie du Groupe Militzer & Mnch, dit Sven-Boris Brunner. Je me rjouis de ce nouveau dfi.

    Qualit certifie

    Le systme de management de la qualit de Militzer & Mnch est certifi selon la norme internationale ISO 9001:2008 : en mars 2014, len-treprise a obtenu le nouveau certificat. Il est valable pour 97 implantations de Militzer & Mnch entre le Maroc et la Chine. Au cours de laudit, Lloyds Register Quality Assu-rance (LRQA) a vrifi aussi bien la documentation que la mise en pratique.

    Nous avons opt pour un certificat multi-sites, dit Harald Scheifinger, Head of Group Controlling chez Militzer & Mnch. Nos clients peuvent donc tre assurs que tout notre groupe dentreprises dans le monde entier travaille avec des processus standardi-ss et un systme de manage-ment homogne. Le certificat est valable pour trois autres annes ; le premier a t tabli en 2011.

    iS

    tock

    pho

    to/T

    hink

    sto

    ck.c

    om

  • P our deux grandes expositions organises successive-ment dans la capitale du Kazakhstan, Astana, Milit-zer & Mnch sest charg de toute la logistique.

    Napolon au KazakhstanDe dcembre 2013 jusquen mars de cette anne, le Palais de lind-pendance a prsent des uvres dart sur le sujet de Napolon. Vie, L-gende . Tableaux, manus-crits, sculptures, textiles et meubles de 80 muses franais sont arrivs par camion et avion Astana.

    Lquipe de Militzer & Mnch Kazakhstan a organis les transports, y

    compris le ddouanement, a prpar du matriel de conditionnement spci-fique et sest occupe de toutes les manipulations, depuis le dchargement laroport en passant par le transport jusquau lieu dexposition o des spcialistes de Militzer et Mnch ont dball et ins-tall les pices prcieuses dans les diffrentes salles.

    uvres dart dEspagneEn automne 2013 dj, on pouvait voir Astana la Collection Maxam Peinture espagnole depuis 1900 . Pour les amateurs dart une vritable pre-mire car la collection voyageait pour la premire fois ltranger. Militzer & Mnch sest charg de toute la logistique. Afin de garantir un transport sans heurt, notre quipe spcialement forme a gr le processus dans sa totalit , dit Kostas San-

    dalcidis, Regional Mana-ging Director Middle East and Central Asia.

    Lexposition a t inaugu-re par le premier ministre espagnol, Mariano Rajoy. Le lieu de lexposition a t intressant aussi : la Collection Maxam a t prsente dans la Pyra-mide de la Paix et de la Concorde ; elle hberge le Centre artistique Kulanshi.

    La valeur des objets ex-poss slve pour la seule exposition sur Napolon 23 millions deuros, dit Kostas Sandalcidis. Lors du transport de telles pices uniques, nous ne laissons rien au hasard.

    NEWS | 05

    Transport duvres dart : 23 millions deuros en voyageLorsque dimpo