1

TREGLONOU

_________Bulletin d'Informations Municipal

Kannadig Treglonou1er janvier 2019 – 1añ a viz Genver N° 414

AVIS DE LA MAIRIE - KELEIER AN TI-KER

MAIRIE. 02.98.04.00.70 02.98.04.47.81 commune-treglonou@wanadoo.fr

Ouverture au public : le matin, lundi, mardi, jeudi, vendredi et samedi de 8h30 à 12 h, l’après-midi du vendredi de 13 h à 17 h.

SERVICE TECHNIQUE, n° de portable : 06.85.20.89.47. - Site internet : http://www.treglonou.fr

PERMANENCES EN MAIRIE - M. Guy TALOC, Maire, sur rendez-vous. - M. Joseph GALLIOU, Premier Adjoint chargé de la voirie, de l’eau-assainissement, des réseaux électriques, sur rendez-vous. - Mme. Odile FILY, Second Adjoint chargée des finances, sur rendez-vous.

- Mme Odile LEON, Troisième Adjoint chargée de l’environnement, du développement local, du développement durable, du tourisme et du développement

économique, sur rendez-vous. - Mme Carole BIHAN, Quatrième Adjoint chargée de la culture, des sports, de la jeunesse et des associations, sur rendez-vous. - Mme Christine CHARLET, Conseillère déléguée à l’action sociale, sur rendez-vous.

COMMUNIQUÉS DE LA MAIRIE

Guy TALOC, Maire de TREGLONOU, les conseillers municipaux,

les membres du C.C.A.S, le personnel communal,

vous souhaitent de bonnes fêtes de fin d’année

et vous présentent leurs meilleurs vœux pour 2019.

Bloavez Mad

2

SERVICE NATIONAL : Dans le cadre du PARCOURS DE CITOYENNETÉ, les garçons et les filles doivent participer à la

journée d’appel de préparation à la Défense (JAPD) entre 16 et 18 ans. Au préalable, ils doivent se faire recenser en Mairie dans le

mois de leur 16e anniversaire, sur présentation du livret de famille et de la carte nationale d’identité. Cette année, sont concernés les

jeunes nés en 2003. Une attestation de recensement, qui sera exigée pour l’inscription aux examens et concours, leur sera remise ; à

l’issue de la JAPD, c’est un certificat de participation qui est délivré.

DEFIBRILLATEUR : Un défibrillateur est à la disposition de tous, 24h/24h, sous le porche de la mairie. Ce matériel peut sauver des

vies humaines. Prenez-en soin !

LE PRÉLÈVEMENT À LA SOURCE : La réforme du prélèvement de l'impôt sur le revenu à la source entre en vigueur à compter

du 1er janvier 2019. Elle concerne les particuliers imposables qui payeront dorénavant leur impôt dès la perception de leurs revenus,

mais aussi les professionnels qui doivent adapter la gestion de la paye pour effectuer ce prélèvement auprès des salariés. Tous les

renseignements sont accessibles à partir du site www.impots.gouv.fr.

SERVICES DE GARDE

MEDECINS : N° d’urgence la nuit ou le week-end, appelez le 15

PHARMACIES : Vous devez composer le 3237 pour connaître la pharmacie de garde.

CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE – CCAS

KREIZENN GOMUNEL AN OBEREREZH SOKIAL - KGOS

PORTAGE DE REPAS A DOMICILE : Les personnes intéressées (il n’y a pas d’âge limite…) peuvent obtenir les informations en

mairie où sont également enregistrées les inscriptions.

NAVETTE TREGLONOU/LANNILIS/TREGLONOU : Il est rappelé qu’une navette est disponible deux

mercredis par mois, pour transport vers le marché de Lannilis. Les prochaines navettes auront lieu les 9 et 23 janvier

2019. Inscriptions en Mairie pour le samedi précédent le transport avant 12 heures. Le prestataire embarque les personnes Place

de la Mairie ou à leur domicile. Départ vers 9 h 30 ; retour vers 11 h 40. Une participation de 1 euro est demandée à chaque personne.

LA CAMPAGNE D'HIVER 2018-2019 DES RESTOS DU CŒUR DE LANNILIS JUSQU’AU 17 MARS 2019. Les

distributions auront lieu les mardis et les jeudis de 13h30 à 16h, jusqu'à la fin de la campagne. Les inscriptions se feront de 9h30 à

11h30 tous les mardis et jeudis. Apporter tous les justificatifs originaux des charges, ressources et identité. Restos du Cœur de

Lannilis - 2 Allée Verte – Tél : 09 62 13 99 14 - mail : restoducoeur.lannilis@orange.fr

LA MALADIE D’ALZHEIMER INTERPELLE OU MEME VOUS PREOCCUPE : France Alzheimer 29 vous accompagne

dans diverses actions de soutien aux malades et aux Aidants familiaux. Votre contribution sera précieuse : votre don vous donne droit

à un crédit d’impôt permettant une déduction de 66%. Contact : FRANCE ALZHEIMER FINISTERE, 212 RUE JEAN JAURES,

29200 BREST.

LA VIE DES ASSOCIATIONS – BUHEZ AR C’HEVREDIGEZHIOU

CORRESPONDANTS DE PRESSE :

LE TELEGRAMME : M. Daniel DAGORN : fax 02.98.04.94.03 06.61.84.45.91. danieldagorn@gmail.com

OUEST France : Mme Séverine BOBILLON :

06.89.24.90.67 severinebobillon@gmail.com

L’USAB :

PLANNING DES RENCONTRES – JANVIER 2019 :

SECTION OFFICIERS MARINIERS LANNILIS/TRÉGLONOU : Assemblée générale des Officiers Mariniers le samedi 19

janvier 2019 à Tréglonou, salle Kerellen. 10 h : paiement des cotisations – 10h30 : assemblée générale – 11h : pot de l’amitié.

Bonnes et heureuses fêtes de fin d’année.

Date Equipe Domicile Extérieur Heure du match

13/01 A 15H00 B 13H00

Loisirs Plouguerneau 10H00

20/01 A 15H00 B 13H00

Loisirs 10H00

27/01 A Tréflez 15H00 B 13H00

Loisirs Plouvien 10H00

3

UNION NATIONALE DES COMBATTANTS : l’assemblée générale se tiendra le dimanche 13 janvier 2019 à Lannilis, salle

Yves Nicolas à 10 heures. L’UNC vous souhaite les Meilleurs Vœux pour 2019.

CLUB DU MUGUET : l’assemblée générale du club aura lieu le jeudi 7 février à 11 heures. 10 h 30 : règlement de la cotisation

2019. Le montant est fixé à 16 €. Suivi de l’apéritif et du repas. Les nouveaux adhérents seront les bienvenus. Inscriptions jusqu’au

mercredi 30 janvier auprès de Agnès PREMEL au : 02.98.04.13.04 ou André BRIANT au 02.98.04.12.60.

FORMATION-EMPLOI – STUMMADUR-LABOUR

MAISON DE L’EMPLOI DU PAYS DES ABERS : le programme du mois est affiché en Mairie ou disponible sur www.pays-des-

abers.fr.

Le Point Accueil Emploi sera fermé du lundi 24 décembre au mercredi 2 janvier 2019. Réouverture jeudi 3 janvier 2019.

PORTES OUVERTES :

MAISON FAMILIALE DE SAINT-RENAN : elles auront lieu à la MFR le samedi 2 février de 9 heures à 17

heures. Présentation des formations par alternance. Renseignements au 02.98.84.21.58 ou mfr.st-renan@mfr.asso.fr ou

www.mfr-strenan.com

COLLEGE ST ANTOINE-LA SALLE DE LANNILIS : samedi 26 janvier 2019 de 9h00 à 13h. A cette occasion

les élèves de CM2 et leurs familles sont invités à venir découvrir l’établissement et rencontrer l’équipe pédagogique.

RECHERCHE AIDES A DOMICILE : le service d'aide et d'accompagnement à domicile d'Amadeus Aide et Soins recrute des

aides à domicile à temps partiel en CDI pour accompagner des personnes âgées et/ou en situation de handicap (entretien du logement,

préparation de repas, courses). Postes à pourvoir immédiatement sur Landerneau, Plabennec et Brest. Candidatures (CV + lettre de

motivation) à adresser à : recrutement@amadeus-asso.fr. Tel 02 98 21 12 40.

COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS DES ABERS (CCPA)

KUMUNIEZH KUMUNIOU PLABENNEG HAG AN ABERIOU (KKPA)

SERVICES ADMINISTRATIFS : CCPA/Hôtel de Communauté 58, avenue de Waltenhofen 29860 PLABENNEC.

Ou 02.98.37.66.00 02.98.37.66.09 ccpa@wanadoo.fr.ou sur www.pays-des-abers.fr

ASTREINTE EAU ET ASSAINISSEMENT : pour toute urgence le soir dès 17h30 et le week-end - 06 08 41 49 75.

COLLECTE DES DECHETS MÉNAGERS : La collecte s’effectuera les mercredis 09 et 23 janvier sauf pour les secteurs de

Kerantour, Kerantour Bihan et Kervoa qui seront alors collectés les lundis 07 et 21 janvier.

TRI DES FÊTES DE FIN D’ANNÉE : L’hiver est bientôt là et les fêtes approchent à grand pas ! Pour vous aider à trier durant cette

fin d’année voici un mémo-tri spécial Noël : les gros cartons et le polystyrène sont à déposer en déchèteries, les papiers cadeaux

plastifiés vont en ordures ménagères, les sapins sont à déposer en déchèteries. Nous vous proposons également une opération broyage

de sapins début janvier. Plus d’informations d’ici peu sur notre site internet.

PETITES ANNONCES - KEMENNADENNOU

LE TRIWEN - bar tabac loto, presse, jeux à gratter, gaz, dépannage épicerie, vente de tickets de cars. Nouveau compte Nickel

chez votre buraliste. Ouvert de 7h30 à 20h du mardi au vendredi, le samedi de 8h30 à 22h et le dimanche de 8h30 à 15h. Durant

les vacances scolaires ouverture à 8h30.

DEM CYCLES – Dépannage de cycles sur rdv. Vente de vélos d’occasion. Secteur des Abers – Brest. Tél : 07.82.77.82.21.

MAGASIN DE PRODUCTEURS "CHEZ NANO BREIZH" votre magasin de producteurs. Horaires : le mardi de 17h à 19h,

le samedi de 10h à 13h. N'hésitez pas à venir ou revenir chez Nano, on vous y attend toujours dans la joie et la bonne humeur. si

vous souhaitez être bénévole venez au magasin vous inscrire....

A LOUER au bourg de Tréglonou, maison individuelle T4. A partir du mois de février, avec terrain et terrasse, garage. Rez-de-

chaussée : pièce à vivre, chambre, salle de bain, wc. Etage : 2 chambres, salle d’eau, wc, grand dégagement. Loyer : 580 €.

Téléphone : 06.45.53.35.06.

LE LIVRE « TREGLONOU, PORT DE PECHE AU PAYS DES LARC’H LAHOU », écrit par Georges Surlapierre, enfant

du pays, est disponible au café-tabac le Triwen et au Manoir de Trouzilit.

4

PROCÈS-VERBAL DE LA RÉUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 11 DÉCEMBRE 2018 L'an deux mil dix-huit le onze décembre, à vingt heures, le CONSEIL MUNICIPAL de TREGLONOU, dûment convoqué le six

décembre deux mil dix-huit, s'est réuni en session ordinaire, à la Mairie, sous la Présidence de M. Guy TALOC, Maire. PRESENTS : Guy TALOC, Maire, Joseph GALLIOU, Odile FILY, Odile LEON, Adjoints, Gaëlle LAOT, André GALLIOU, Daniel PELLÉ, Jean-

Marc LE ROUX, Ronan TRANVOIZ, Mickaël ABARNOU, Christine CHARLET, Conseillers Municipaux.

ABSENT : Néant

EXCUSEE : Carole BIHAN

SECRETAIRE DE SEANCE : Mickaël ABARNOU

1 – RAPPORT D’ACTIVITE DE LA CCPA 2017

Monsieur le Maire fait part à l’assemblée de la réception en mairie du rapport d’activités 2017 de la Communauté de Communes du

Pays des Abers.

Il indique que ce rapport est disponible sur le site de la Communauté de Communes ou en Mairie pour consultation par les membres

du Conseil Municipal.

Sur proposition du Maire,

Le Conseil Municipal décide, à l’unanimité, après en avoir délibéré, de prendre acte du rapport d’activité 2017 de la Communauté de

Communes du Pays des Abers.

2 – TARIFS COMMUNAUX 2019

Le Conseil Municipal,

Vu les propositions présentées par la commission des Finances réunie le 21 novembre 2018,

Après en avoir délibéré, à l’unanimité, DECIDE de fixer pour l’année 2019 les tarifs ci-dessous indiqués :

1- Photocopies

TARIF 2019 Format A4 Format A3

Recto R/V Recto R/V Particuliers 0,20 € 0,30 € 0,30 € 0,50 €

Associations 0,10 € 0,15 € 0,15 € 0,25 €

Documents administratifs 0,10 € 0,15 € 0,15 € 0,25 €

2- Télécopies – divers

Désignation TARIF 2019 Page de télécopie reçue

Page expédiée en France 0,10 €

Page expédiée à l’étranger 1,00 € L’étiquette 0,10 €

Le CD Rom 3,00 € Extraits matrice cadastrale A4

Plastification A4 0,50 €

Plastification A3 1,00 €

3- Salles communales

Désignation TARIF 2019

SALLE POLYVALENTE DE

KERELLEN

Location de la salle 1er jour (extérieur) 400,00 €

Location salle 2e jour consécutif (extérieur) 200,00 € Location 1er jour (habitant Tréglonou) 170,00 €

Location 2ème jour (habitant Tréglonou) 85,00 € Supplément chauffage 64,00 €

Supplément plaques gaz 16,00 €

SALLE HERVE MIRY De 9 h à 14 h 64,00 €

Pour 1 h d’occupation 10,00 €

4 - Bois

Désignation TARIF 2019

Saule et sapin à couper (la corde) 42,00 € Saule et sapin à couper (le stère) 14,00 €

Chêne, châtaignier, autres à couper (la corde) 102,00 € Chêne, châtaignier, autres à couper (le stère) 34,00 €

Chêne, châtaignier, autres coupé (la corde) 123,00 €

Chêne, châtaignier, autres coupé (le stère) 41,00 €

5

5 - Concessions de cimetières

Désignation TARIF 2019

Concession simple 15 ans 60,00 € Concession double 15 ans 120,00 €

Concession simple 30 ans 120,00 € Concession double 30 ans 240,00 €

Cavurne 15 ans 60,00 €

Cavurne 30 ans 120,00 €

6 - Tarifs d’occupation du domaine public – marchands ambulants sur l’ensemble du domaine communal

3 – ALSH AN OALED 2018 – PRISE EN CHARGE DU DEFICIT

Chaque année, la Commune verse une subvention de 4 000 € pour permettre le fonctionnement de l’Accueil de Loisirs Sans

Hébergement du Centre An Oaled.

Le bilan du fonctionnement de l’Alsh en juillet 2018 se caractérise par un déficit de 361,00 €.

La Commission Finances qui s’est réunie le mercredi 21 novembre 2018 a donné un avis favorable au paiement de cette somme à

l’association.

Le Conseil Municipal décide, à la majorité des voix (9 pour, 2 abstentions), après en avoir délibéré :

- D’autoriser le Maire à verser la somme de 361.00 € à l’association An Oaled.

4 – INDEMNITE DE CONSEIL AU RECEVEUR

Monsieur le Maire informe l’assemblée du montant de l’indemnité de conseil 2018 du Trésorier. Cette dépense finance les

interventions du comptable lorsque ce dernier intervient, à titre personnel, en dehors de ses attributions de fonctionnaire de l'État, à

la demande des collectivités territoriales.

Le trésorier peut être amené à fournir des prestations de conseil et d'assistance en matière budgétaire économique, financière et

comptable, notamment dans des domaines relatifs à l'établissement des documents budgétaires et comptables, la gestion financière,

l'analyse budgétaire, fiscale, financière et de la trésorerie.

L'indemnité est calculée par application du tarif ci-après à la moyenne des dépenses budgétaires des sections de fonctionnement et

d'investissement, à l'exception des opérations d'ordre et afférentes aux trois dernières années :

Sur les 7 622.45 premiers euros à raison de 3 ‰ soit 22.87 €

Sur les 22 867.35 euros suivants à raison de 2 ‰ 45.73 €

Sur les 30 489.80 euros suivants à raison de 1,50 ‰ 45.73 €

Sur les 60 979.61 euros suivants à raison de 1 ‰ 60.98 €

Sur les 106 714.31 euros suivants à raison de 0,75 ‰ 80.04 €

Sur les 152 449.02 euros suivants à raison de 0,50 ‰ 76.22 €

Sur les 228 673.53 euros suivants à raison de 0,25 ‰ 27.50 €

Sur toutes les sommes excédant 609 796.07 d'euros à raison de 0,10 ‰ 0.00 €

324.87 € brut Sur proposition du Maire, le Conseil Municipal décide, à l’unanimité, après en avoir délibéré, d’attribuer l’indemnité de conseil 2018 à taux plein

calculée selon les bases définies à l’article 4 de l’arrêté interministériel du 16 décembre 1983 précité, à Monsieur Eric POUGET au prorata

temporis de son exercice de fonction, soit la somme de 324.87 € brut.

5 – PROTECTION FONCTIONNELLE DU MAIRE

VU que Guy TALOC, Maire, et principal intéressé par cette affaire, ne participe pas à cette délibération,

VU les articles L. 2121-29 du Code Général des Collectivités Territoriales,

VU l’article L.2123-35 alinéa 2 du Code Général des Collectivités Territoriales qui précise que :

« La commune est tenue de protéger le Maire ou les élus municipaux le suppléant ou ayant reçu délégation, contre les violences,

menaces ou outrages dont ils pourraient être victimes à l’occasion ou du fait de leurs fonctions et de réparer, le cas échéant, le

préjudice qui en est résulté »,

VU la demande de Monsieur Guy TALOC, Maire,

CONSIDERANT que la commune est tenue de protéger le maire contre les violences, menaces ou outrages dont il pourrait être

victime à l'occasion ou du fait de ses fonctions et de réparer, le cas échéant, le préjudice qui en est résulté.

En conséquence, il est demandé au conseil municipal de bien vouloir accorder à Monsieur TALOC le bénéfice de la protection

fonctionnelle sollicitée et de prendre en charge l’ensemble des frais engendrés par ces procédures.

ENTENDU les explications de Monsieur le premier adjoint et sur sa proposition,

Désignation TARIF 2019 1m² 1.00 €

6

Après avoir débattu et délibéré, le Conseil municipal, à l’unanimité, après en avoir déliébéré (10 voix pour, 0 voix contre et 0

abstention),

DECIDE :

- Article 1. D’accorder la protection fonctionnelle à Monsieur TALOC, Maire, dans le cadre de cette procédure,

- Article 2. De dire que les frais d’avocat et de procédure relatifs à ce dossier, seront pris en charge par la ville au titre de la protection

fonctionnelle,

- Article 3. De préciser que les crédits correspondant aux frais relatifs à cette affaire seront prévus au budget communal,

- Article 4. De dire que l’ampliation de la présente délibération sera faite à Monsieur le Préfet du Finistère et à Monsieur le Trésorier

du Centre de finances publiques de Lannilis,

- Article 5. De dire que la présente délibération peut faire l’objet d’un recours pour excès de pouvoir devant le Tribunal Administratif

de Rennes, 3 Contour de la Motte, 35 000 RENNES, dans un délai de deux mois à compter de la notification ou de l’affichage de

l’acte

6 – DECISION MODIFICATIVE DE CREDITS 2018 - 4

Monsieur le Maire informe l’assemblée qu’il y a lieu de réaliser une décision modificative de crédits comme suit sur le budget

primitif :

BUDGET COMMUNE - SECTION DE FONCTIONNEMENT

Chap. Article Libellé Dépenses Recettes

011 6042 Achat de prestation de services 361.00 €

60611 Eau et assainissement -700.00 €

60612 Energie et électricité 300.00 €

60621 Combustibles 1 000.00 €

60624 Produits de traitement 60.00 €

60632 Fournitures de petit équipement -500.00 €

60636 Vêtements de travail 200.00 €

61521 Terrains -80.00 €

615221 Bâtiments 230.00 €

6161 Primes d'assurance -400.00 €

6184 Organismes de formation -420.00 €

6288 Autres services extérieurs 350.00 €

012 6413 Personnel non titulaire 1 200.00 €

65 6558 Autres contributions obligatoires -701.00 €

023 023 Virement à la section d'investissement (prévision) -900.00 €

TOTAL 0.00 € 0.00 €

BUDGET COMMUNE - SECTION D'INVESTISSEMENT

Chap. Article Op° Libellé Dépenses Recettes

20 2031 75 Aménagement extérieur - salle polyvalente et vestiaires de

football 6 900.00 €

20 2031 75 Etude de sol salle polyvalente et vestiaires de football 2 560.00 €

21 2128 106 Aménagement lavoir cimetière -1 500.00 €

21 2135 94 Radiateurs mairie -1 300.00 €

21 2135 162 Isolation appartement 20 rue de la Mairie 3 000.00 €

21 2135 163 Remplacement d'un velux 20 rue de la Mairie 1 850.00 €

21 2152 124 Grillage bassin hameau des Sternes -4 000.00 €

21 2152 123 Aménagement trottoir rue de Kerellen 2 150.00 €

21 2158 154 Coupe mulching pour tracteur kubota -3 000.00 €

21 2188 130 Bâches aire d'animation -5 000.00 €

23 2315 ONA Opérations non individualisées -4 560.00 €

27 275 164 Dépôts et cautionnements versés 2 000.00 €

27 275 164 Dépôts et cautionnements versés 2 000.00 €

021 021 OPF

I Virement de la section de fonctionnement (prévision) -900.00 €

TOTAL -900.00 € -900.00 €

Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, APPROUVE les modifications budgétaires telles que présentées dans le

tableau ci-dessus.

L’ordre du jour étant épuisé, et aucune autre question n’étant posée, le Maire décide de clore la séance à 21 heures 45.