Commission Fédérale du sportBoules Lyonnaises et de Pétanque

des Sourds/Malentendants

Association Sportive des Sourds de Toulon

Corinne FABRE Christiane HUGUENIN Evelyne ESTAY1er championnat de France 15-16 Avril 2011 26-27 Avril 2014 1989 à Strasbourg Clayes sous bois (78) Ajaccio

CHAMPIONNAT DE FRANCE DE PETANQUE

20ème TÊTE à TÊTE Masculin

28ème TÊTE à TÊTE Féminin

26-27 Mars 2016

Boulodrome Espace La VilletteRond Point du 18 Juin 1940 – 83400 Hyeres-les-Palmiers

CHAMPIONNES de FRANCE « TÊTE à TÊTE »

sous le patronage d'Honneur

COMITE DEPARTEMENTAL HANDISPORT DU VAR

Michel VAUZELLE Président du Conseil RégionalMarc GIRAUD Président du Conseil Général du VarHubert FALCO Sénateur-Maire de Toulon, Président T.P.M.Jean Pierre GIRAN Maire d'Hyeres-les-Palmiers

Mairie HYERES-les-PALMIERS

Francis ROUX 1er Adjoint aux SportsAlain PRATS Chef du service des Sports

FEDERATION FRANCAISE DE PETANQUE et JEU PROVENCAL

Jean Pierre NOBLE Président du F.F.P.J.B. du var

FEDERATION FRANCAISE HANDISPORT

Gérard MASSON Président F.F.HandisportWilliam PEAN Président du Comité Régional Côte-d'AzurThierry GAROFALO Président du Comité Départemental Handisport du Var

ASSOCIATIONS SPORTIVES DES SOURDS

Anne Marie BOST Commissaire Fédérale du sport Boules Lyonnaises et de Petanque des sourds etmalentendants

Michel DUBOIS Fondateur Sportif de Petanque de la Seyne-sur Mer-ToulonRené TROIN Médiateur du Comité Régional Handisport Côte-d'azurPhilippe DEMONTIER Membre d'Honneur d'ASSTOULON et donateurRené TROIN Président d'ASSTOULON et Commissaire de PétanqueRené MONTIGNY Commissaire adjoint de PétanqueJanie BEYNET Présidente de CSCS83

Interprêtes Danièle VUJICICMagali JAUME

Philipe BERSIA VAR-MATIN – NICE-MATIN

Conseil d'Administration d'ASSToulon

René TROINPrésident et Commissaire

René MONTIGNY Arlette BOLLERO Vice Président Secrétaire Générale

e

Evelyne ESTAY Michel DUBOIS Philippe DEMOTIER Daniele VUJICICTrésoriere Générale Fondateur (1971) Membre d'Honneur Interprête

La Seyne sur mer-Toulon Donateur

Comite d'OrganisationJanie BEYNET PrésidenteRené MONTIGNY Vice PrésidentRené TROIN Secretaire GénéralMichel DUBOIS Trésorier GénéralEvelyne ESTAY Trésorière AdjointeArlette BOLLERO ConseillèreMarcel PIGNOCHET ConseillerMarc LIDOLFF ConseillerPhilippe GONNON ConseillerRaphaël CORRAL Conseiller et les bénévoles.........CORRESPONDANCERené TROINLes Vergelins83111 AMPUS 06 33 97 96 81 troin.rene@sfr.frhttp://asstoulon.wifeo.com/

LES MOTS

Jean-Pierre GIRAN, Maire de la ville d'Hyères-Les-Palmiers et Député du Var

En organisant à Hyères, son championnat de France de Pétanque, l'association sportivedes sourds de Toulon a choisi une ville où le jeu de boules est ROI.Gageons que ce sport ouvert à tous, qui fait partie du patrimoine culturel provençal,trouvera, sur le boulodrome de la Villette, un terrain digne de tous les exploits.Avec tous mes vœux de succès.Jean Pierre GIRAN – Député-Maire de la ville d'Hyères

GAROFALO Thierry – Président Comité Départemental HandisportUn grand bravo à votre association pour tous les sports que vous proposez et votreengagement. Le nombre de vos pratiquants fait de votre club l'une des plus grandesassociations du Var. Je suis extrêmement fier de vos résultats sportifs et vous assurede notre soutien pour les compétitions nationales que vous accueillerez en 2016.

Encore un grand bravo.

Le Président - Thierry GAROFALO

PEAN William – Président Comité Régional HandisportC'est avec un grand plaisir que j'apporte mon soutien et mes félicitations pour cette organisation nationale, qui, à 'en pas douter rencontrera un vif succès.Le dynamisme du Président René TROIN et de son équipe témoigne d'un profond engagement au service du mouvement régional Handisport.Que chacun donne le meilleur de soi, dans la convivialité et le fair play.William PEAN – Président du Comité Régional Handisport Côte d'Azur

d'Anne Marie BOST D.T.F. Commissaire Fédérale du Sport des sourds et Malentendants Je souhaite tous notre vœux de réussite aux organisateurs de la Commémoration du 20ème Championnat de France Tête à Tête masculin et 28ème Championnat de France Tête à Tête Feminin.En espérant que cela rassemble la joie, l'amitié, des sportifs et des associations.Je souhaite à tous, une agréable compétition, que les meilleurs gagnent et les deux journées soient réussies. Avis aux boulistes « Visez bien »

de René TROIN, Président et Commissaire (Pétanque) d'ASSTOULON

Vous voici tous réunis pour participer au Championnat Fédéral de Pétanque Tête à Tête Hommes et Dames.Soyez les bienvenus dans cette agréable Ville d'Hyères où nous recevrons les clubs de France, même nous espérons obtenir un record d'engagement du Championnat Fédéral et que tout se déroulera dans les meilleurs résultats

16h00 Bienvenue à l'espace « la villette » + Tirage19h00 Buvette assurée (sandwich... pizzas)22h00 Fermeture de l'espace « la villette »

7h30 accueil à l'espace « la villette »8h00 Rassemblement devant la D.T.F.8H30 Début de la compétition12h00 Pause-Repas

(buvette assurée en sandwich-barbecue-frites-salade niçoise)13h30 reprise de la compétition14h30 Tirage au sort « complémentaire »20h00 soirée-banquet dans l'espace « la villette » à Hyeres-les-Palmiers

_________________________________________________________à inscrire et accompagner d'un chèque à l'ordre d'ASSTOULON à René TROIN – les vergelins – 83111 AMPUS avant 19 Mars 2016 dernier délai (attention limite 200 personnes)

nom du club _____________

nombre de personnes : 25€ X _____ = ________ €

cachet du club date et signature

Menu de la soiréeCouscous Royal

FromageTarte aux pommes

Boissons non inclus

7h30 Rendez-vous au terrain de l'Espace « la villette »8h15 Tirage au sort pour les demi-finales et la finale8h30 Reprise des compétitions12h30 Remise des coupes et vin d'honneur avec les personnalités

invitées16h00 AU REVOIR – BON RETOUR – BONNE ROUTE

prochain rendez vous à BORDEAUX

Espace « La villette »

Espace « la villette » Rond point du 18 Juin 1940

Rond point 18 Juin 1940

A.S.S.TOULON

Règlement Intérieur « Complèmentaire »les 26-27 Mars 2016

article 1 – Suite au Championnat de France de Pétanque. L'association Sportive des Sourds de Toulon organise la complémentaire « doublettes » masculin ou mixte qui se déroulera sur le terrain

article 2 – Les joueurs et les joueuses ayant des licences Handisport ou loisirs peuvent participer « complèmentaire ».

Article 3 – Le tirage aura lieu à 15heures sur place (26 Mars 2016)

article 4 – Toutes les parties se disputeront en 11 points et les parties en demi-finale et en finale se feront en 13 points (Dimanche matin à 8h)

Article 5 – Le prix d'engagement est fixé à 10€ par doublette ou mixte

article 6 – Notre club organisateur a le pouvoir de modifier le programme en cas de force majeure

article 7 – Les parties d'offices et de barrages ne seront pas indemnisées.

article 8 – L'association sportive des sourds de Toulon décline toutes responsabilités en cas de vol ou d'accident ou de perte.

article 9 – attribution des indemnités suivant le nombre des engagés.

Office de Tourisme de Hyeres-les-Palmiers3, avenue Ambroise Thomas – 83400 Hyères-les-Palmiers

(lundi au vendredi de 9h à 18h et samedi de 10h à 16h)Téléphone +33(0)4 94018450 – fax : +33(0)4 94018451

http://www.hyeres-tourisme.com/ - email info@hyeres-tourisme.com

LISTE DES HOTELS** à Hyères – prix raisonnable

http://www.ibis.com/fr/france/index.shtml

http://www.booking.com/city/fr/hyeres.fr.htmlHôtel « formule1 » Lalonde – 0891705262 – fax

0494015306

Hôtel « formule1 » La Valette – 089170507-fax 0494087032

Hôtel BB – 0892788045 – fax 0494121012

Hôtel Ibis Hyeres – 0494005050 – fax 0494385724

Hôtel Lion d'Or 0494652555

Hôtel de l'Europe – 0494400677 – fax 0494006848

Hôtel Le Portalet 0494653940 – fax 04494006848

camping-caravaning

http://camping-de-la-bergerie.com/

TGV/TER/SNCF TOULON-HYERES

AEROPORT HYERES

HORAIRES BUS GARE ROUTIERE (TOULON) jusqu'à la gare Hyères (n°39)

Espace la villette