1

Combiné Birmanie – Laos – Cambodge 23 jours

Code Tour :

Contrat de voyage

A l’attention

de: Anne DUVALL

Nationalité:

Nombre des

participants:

Courrier

électronique:

Durée du tour:

Type du tour: Privé

2

Jour 1 Yangon -Tour de ville

Jour 2 Yangon - Heho - Lac Inle

Jour 3 Lac Inle - Croisière sur le lac

Jour 4 Lac Inlé - Indein

Jour 5 Lac Inlé - Kyaing Tong envol

Jour 6 Kyaing Tong - Triangle d’Or

Jour 7 Kyaing Tong - Mandalay envol

Jour 8 Mandalay - Amarapua - Ava - Mandalay

Jour 9 Mandalay - Mingun - Mandalay

Jour 10 Mandalay - Grottes Po Win Taung

Jour 11 Monywa - Bagan

Jour 12 Bagan - Découverte

Jour 13 Bagan - Yangon

Jour 14 Yangon - Vientiane

Jour 15 Vientiane

Jour 16 Vientiane – LuangPrabang

Jour 17 LuangPrabang - Pak Ou - LuangPrabang

Jour 18 LuangPrabang - KhouangSy - LuangPrabang

Jour 19 LuangPrabang – Siem Reap

Jour 20 Siem Reap

Jour 21 Angkor Thom

Jour 22 Grand lac

Jour 23 Siem Reap – Depart

3

Abréviation

Repas Hébergement

PDJ: petit déjeuner

DJ: déjeuner

D: diner

Nuit chez l’habitant

Nuit à l’hôtel

Nuit sur la jonque

Nuit dans le train

Yangon -Tour de ville

DJ

Accueil par votre guide dès votre arrivée. Puis transfert en voiture

privée à l’hôtel. Déjeuner en ville. Visite du Bouddha couché de

Chaukhatakyi et du quartier colonial, le quartier chinois, le

pont de Yangon. Nuit à Yangon.

Yangon - Heho - Lac Inle

PDJ, DJ

Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert à l’aéroport pour le vol de

Yangon/Heho. Puis transfert en voiture (1h environ) en direction

de la ville Nyaung Shwe. Déjeuner. Transfert en bateau puis

promenade sur le lac Inlé en pirogues à moteur à la découverte

des villages et marchés flottants (selon du jour du marché), les

jardins flottants, le travail de tissu en lotus, la soie…

Nuit à GIC, hôtel de charme.

Lac Inle - Croisière sur le lac

PDJ, DJ

Petit déjeuner. Départ matinal vers 6h afin d’assister la

procession des bateaux du village Myaingpyo à Kyaing Khan. Après la cérémonie, nous pourrons aller voir les

bouddhas entourés par les villageois dans le monastère.

Déjeuner dans un restaurant local. Continue la visite au lac

Inlé et visite le monastère Ngaphechaung: connu comme

Monastère des chats sauteurs. Diner et nuit à l’hotel.

4

Lac Inlé - Indein

PDJ, DJ

Départ matinal en pirogue pour «Ywanma», la petite capitale

du lac, puis remontée d’une rivière bordée de bambous jusqu’au

village de Indien. Arrivée dans un village au bout du monde.

Une courte marche vers ce site méconnu, constitué de

pagodons du 12 au 18 e siècle, certains sont enfouillés dans la

végétation. Après-midi, continuation de la visite au lac Inlé

pour une découverte impressionnante: la pagode

PhaungDawOo du monastère, des moines «dresseurs de

chats sauteurs». Nuit à l’hôtel

Lac Inlé - Kyaing Tong en vol

PDJ, DJ, D

Petit déjeuner à l’hôtel, puis transfert à l’aéroport pour le vol en

direction à Kyaing Tong. Installation à l’hôtel Princess. Kyaing

Tong fait partie de l’état Shan près des frontières chinoise et

thaïlandaise. Au village de Palaung, rencontre avec les

peuples au d’ethnie montagnardes tels que les Wa, Shan,

Akha, Anh, et Lahu. Visite de monastère Weth In.

Dîner en ville. Nuit à l’hôtel.

Kyaing Tong - Triangle d’Or

PDJ, DJ

La journée est consacrée au trekking dans les villages des

Anns, Akhars… d’où vous découvrez d’une diversité de

cultures et de traditions des tribus des collines, appelé «Triangle

d’or». Déjeuner en pique-nique. A Kyaing Tong, visite une

distillerie de l’alcool de riz. Nuit à l’hôtel.

Kyaing Tong - Triangle d’Or

PDJ, DJ

Visite le grand Marché de Kyaing-Tong et les artisanats.

Visite du grand Bouddha et le monastère Wat-Zun Khan, le

travail des vermicelles de riz. Déjeuner en ville. Après-midi,

transfert à l’aéroport pour le vol vers Mandalay. Transfert en

ville (1h environ) pour Mandalay. Nuit à Mandalay.

Mandalay - Amarapua - Ava -

Mandalay

PDJ, DJ

Petit déjeuner à l’hotel. Visite Amarapua (connu comme Cité

de Immortalité). Visite le monastère Mahagandayon, l’atelier

de tissage de soie, le Pont U Bein, l’un des pont en bois de teck

le plus long au monde. Continue la route vers Sagaing, visite la

colline sacrée de Sagaing. Après Sagaing, excusion à Ava:

l’ancienne capitale de 14eme au 18eme. La promenade en

5

calèche dans Ava, visite le monastère Bagaya, les temples cassés de Yatanasemi. Retour vers Mandalay. Nuit à

l’hôtel.

Mandalay - Mingun - Mandalay

PDJ, DJ

Une petite croisière sur le fleuve d’Ayeyarwaddy pour arriver

à Mingun. Visite de la pagode Inachevé, de la cloche de

Mingun, la pagode Myatheintan. Retour à Mandalay en bateau.

Visite de la pagode Mahamuni, quelques arrêts sur le chemin

aux ateliers d’artisanales : sculptures sur marbre, batteurs d’or, la

tapisserie. Visite de monastère Shwenandaw, Kuthodaw - le

plus grand livre du monde. Coucher du soleil sur la colline da

Mandalay. Nuit à l’hôtel.

Mandalay - Grottes Po Win

Taung PDJ, DJ

Après le petit déjeuner à l’hôtel, départ vers Monywa avec un

arrêt au marché de Myinmu. Installation l’hôtel à Monywa.

Traversée la rivière Chindwin pour aller aux grottes de Po Win

Taung comprend toute une enfilade de grottes (environs 947)

transformées en temples dédiés à Bouddha. La plupart ont été

creusées par des croyants. Elles contiennent des peintures

rupestres du XIVe siècle, parmi les plus riches d’Asie du Sud-

Est. Nuit à l’hôtel.

Monywa - Bagan

PDJ, DJ

Avant de quitter Monywa, visite du marché de légumes à

Monywa. A la sortie de la ville, visite du temple

Thanbouddhai et Bodhi Tataung. Continue la route vers

Pakokku.

A mi-chemin, une visite au village Maule où on voit les anciens

temples et le village. Arrivée à Pakokku et changement de

véhicule. On prend le bateau de Pakokku à Bagan. Après 2h

et demi de croisière sur le fleuve vous arriverez au site archéologique Bagan, ville religieuse du 11 au 13eme

Siècle, apercevrez du coucher du soleil sur la plaine de Bagan du sommet de la Pagode Shwesandaw. Nuit à l’hôtel.

Bagan - Découverte

PDJ, DJ

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite du temple Shwezigon, du

marché de Nyaung-U, du temple Khayminga pour une vue

panoramique sur les temples. Puis visite du temple Nanpaya,

Manuha…

Après-midi visite d’une fabrique de laque, continuation de la

visite jusqu’au coucher du soleil. Nuit à l’hôtel.

Bagan - Découverte

PDJ, DJ

6

Petit déjeuner à l’hôtel. Visite de la pagode Dhammayazika, du

village Thahtaykan, du temple Payathonezu, du temple

Tayokepyay. Déjeuner en ville.

Dans l’après-midi, transfert à l’aéroport pour le vol vers Yangon.

Dîner en ville. Nuit à l’hôtel.

Yangon - Vientiane

PDJ, DJ

Le petit déjeuner à l’hôtel. Puis visite de la pagode Shwedagon,

le monastère des nonnes, le marché Bogyoke pour vos derniers

achats. Déjeuner en ville, transfert à l’aéroport pour le vol pour

Vientaine. Accueil dès votre arrivée par notre guide. Transfert à

l’hôtel. Temps libre.

Vientiane

PDJ, DJ

Visite le Vat Sisaket (1818), construit dans le style ancien de

Bangkok, est entouré d’épaisses murailles. Plus de 2000

bouddhas en argent ou en céramique, 300 bouddhas assis ou

couchés, en bois, pierre, argent et bronze font de ce temple un

des plus beaux de Vientiane.

Situé en face du Vat Sisaket et aussi connu sous le nom de

Temple du Bouddha d’Emeraude, il fut le temple royal de la

monarchie laotienne. De nos jours, c’est plus un musée qu’un lieu de culte.

Arrêt à Porte de Victoire Patou Xai (1959). La visite de la capitale serait incomplète sans découvrir le stupa That

Luang, fondé par le roi Setthathirath. Presque chaque ville ou village au Laos a sa réplique du That Luang mais le

stupa doré de Vientiane est le plus grand et le plus beau. Somptueux, le meilleur moment de la journée pour le

visiter reste au coucher du soleil. Chaque année, fin octobre, ce stupa devient le centre d’un des plus grands

festivals bouddhistes du pays. Dîner et nuit à Vientiane.

Vientiane – LuangPrabang

PDJ, DJ

Après le petit déjeuner, temps libre jusqu’à votre transfert à

l’aéroport. Envol à Luang Prabang, classé au Patrimoine de

l’Humanité Mondiale par l’UNESCO. Accueil à votre arrivée et

transfert à l’hôtel.

Dans l’après-midi, visite le Musée National (l’ancien Palais

Royal), construit en 1904 au début de l’époque coloniale, le

palais fut au départ la demeure du roi SisavangVong et de sa

famille. On y trouve une collection d’objets personnels de la famille royale. Ensuite, visite du temple de Vat Mai,

qui fut la résidence d’un patriarche bouddhiste qu’en 1975. Dans chaque Vat, on trouve un hawkawng qui sert à

abriter le tambour.

Profitez ensuite du coucher de soleil sur le Mékong au Vat Siphouthabath.

Diner libre et nuit à Luang Prabang.

LuangPrabang - Pak Ou -

LuangPrabang

PDJ, DJ

7

Après le petit-déjeuner, visitez le Vat XiengThong, considéré

comme le plus beau temple de LuangPrabang avec ses toits

superposés qui descendent jusqu’au sol. Ensuite embarquez à

bord d’un bateau traditionnel pour une croisière de 2 heures au

fil du Mékong en direction de Pak Ou, situé au confluent de la

Nam Ou et du Mékong, et visitez les grottes sacrées de Tham

Ting et Tham Phum, qui abritent des centaines de statues de

Bouddha. En chemin, arrêt au village de Ban Xang Hai où

vous pourrez assister à la distillation d’alcool de riz gluant.

Retour à Luang Prabang et continuation par la route pour visiter le village de tisserands de Ban XangKhong où

l’on produit également le papier traditionnel a base d’écorce de mûrier.

Nuitée à Luang Prabang.

LuangPrabang - KhouangSy -

LuangPrabang PDJ, DJ

Après le petit-déjeuner, excursion par la route aux superbes

chutes de KhouangSy, nichées dans la luxuriante végétation

tropicale. En chemin, visitez les villages des tribus

montagnardes comme le village H’Mông de Ban Thinkeo, le

village Khmu de Ban Thapaene et le village Lao Loum de Ban

Xom, célèbre pour sa production de coton. Retour à Luang

Prabang puis flânez ensuite dans le marché H’Mông avant de

monter au sommet de la colline de Phousi pour profiter du

coucher de soleil sur la ville et le Mékong. Nuit à Luang Prabang.

LuangPrabang – SieamReap

PDJ, D

Après le petit-déjeuner, visitez le temple de Vat Visoun avec

son stupa de style singhalais, le That Makmo, puis du Vat Aham,

un des principaux sanctuaires de la ville dédié aux ancêtres des

Laos. Flânez dans le marché Dala.

Transfert à l’aéroport pour prendre votre vol de retour pour

Siem Reap. Accueil par notre représentant local. Transfert à

votre hôtel. Temps libre. Dîner de bienvenue. Nuit à hôtel.

SiemReap

PDJ, DJ

07 :00. Petit déjeuner à l’hôtel. Puis vous allez visiter les

groupes de temples Roluos comprenant le temple de Preah Ko,

dédié à Shiva; de Bakheng (le temple le plus grand et le plus

complexe des temples Roluos) et le temple des quatre tours en

brique de Lo Lei. Vous visiterez une sélection de temples dont le

Prasat Kravan, célèbre pour les bas-reliefs ciselés dans la brique

à l’intérieur de ses cinq tours. Ensuite, visite de Banteay Kdei,

un temple massif du Bouddhisme avec ses quatre murs

concentriques, Srah Srang (Bath royal), Ta Prohm qui est le

plus connu pour son paysage original charmant dont des arbres et des racines entrelacés avec des ciselures et les

chambres des bâtiments. Après, nous déplaçons à l'est d'Angkor Thom où le Thommanon et le Chau Say Tevoda

sont connus comme les temples jumeaux. Quant à Ta keo, le seul temple non jamais accompli mais il est un temps

le plus fin. Dîner libre.

Angkor Thom

PDJ, DJ

8

Départ matinal pour l’excursion vers des sites majeurs d’Angkor. La cité fortifiée d’Angkor Thom couvre

quelques 10 km², construit par le plus grand souverain d’Angkor,

Jayavarman VII.

L'attraction principale d'Angkor Thom est le Bayon, dont la

structure forme un ensemble de couloirs voûtés, d’escaliers

escarpés et compte 54 tours ornées de 216 visages monumentaux

d’Avalokiteshvara au sourire énigmatique. Visite la Baphoun,

représentation pyramide du mythique mont Meru, l’un des plus

beaux temples d’Angkor fut détruit sous le régime des Khmers

rouge, mais ce plus grand puzzle du monde a été restauré un morceau par un, par l’EFFEO depuis 1995.

Découverte la terrasse du Roi Lépreux, au nord de la terrasse des Eléphants. Selon la légende, au moins deux

rois d’Angkor auraient contracté la lèpre et la statue représenterait l’un d’eux tandis qu’une autre théorie, avance

qu’il s’agit de Yama, le Dieu de la Mort, et que la terrasse abritait le crématorium royal.

Après-midi, visite du site d’Angkor Wat, l’un des monuments religieux les plus beaux du monde. Puis

continuation vers la colline Bakheng jusqu’au spectacle du coucher du soleil. Dîner libre.

Grand lac

PDJ, DJ, D

Réveil aux aurores afin de profiter pleinement le lever du

soleil à Angkor Wat. Déjeuner à l’hôtel. Continuation la visite

vers Pré Rup, dite « tourner le corps », et fait référence à une

méthode traditionnelle de crémation dans laquelle les contours

du cadavre sont dessinés dans la cendre, d’abord dans une

direction, puis dans l’autre. On peut ainsi supposer que le temple

fut l’un des premiers crématoriums royaux. Découverte les

temples d’East Mebon, Ta Som, NeakPean, Preah Khan et

BakseiChamkrong ceux qui représentent le caractéristique unique des sites à Angkorien.

Dans l’après-midi, promenade en bateau sur le Tonle Sap, le « Grand Lac », qui est, la « mère nourricière »

du peuple khmer habitant ses environs proches, et abrite un écosystème d’une grande diversité. Il est le plus grand

lac d’eau douce d’Asie du sud-est, classé au Patrimoine naturel mondial depuis 1995. Découverte les villages

flottants, où l’on utilise encore les technique de pêche ancestrales, et la Biosphère de Prek Toai, qui abrite une

réserve d’oiseaux migrateurs.

La croisière s’arrêt à Phnom Krom, dite « petite colline », l’un des endroits les plus paisibles pour admirer le

coucher du soleil. Dîner spectacle de danse traditionnelle Khmer « Apsara». Nuit à l’hôtel.

SiemRiep - Depart

PDJ

Temps libre jusqu’au transfert pour votre destination. Fins du nos services!

9

TYPES DE CHAMBRES D’HOTELS

VILLE Hotels

Yangon Rose Garden or Taw Win Garden or similar

Bagan Thiripyitsayar Sanctuary Resort or Tharabar Gate Hotel or Aye Yar River View

Mandalay Mandalay Hill Resort or Sedona Hotel or Amazing Mandalay

Monywa Win Unity or similar

Kyaing Tong Private Hotel or Princess hotel or similar

Inle Lake Inle Resort or View Point or Amata Garden Resort

Vientiane Season Riverside/STD www.seasonsriverside.com

LuangPrabang

Villa Chitdara/STD www.villachitdara.com

Siêmreap CENTRAL BOUTIQUE HOTEL (www.centralboutiqueangkor.com)

BUDGET LE PRIX EN USD PAR PERSONNE POUR UN CIRCUIT PRIVÉ DE 02 ADULTES:

Supplément pour les vols :

1, Yangon – Bkk – Vientiane:

2, LuangPrabang – Siemreap:

PRIX DU SEJOUR EN CHAMBRE DOUBLE AVEC UN

GRAND LIT

HOTELS 03 ETOILES

BASE EN GROUPE

10

• Billet d’avion: Yangon – Inle Lake – Kyaing Tong – Mandalay &Bagan – Yangon, Vientiane – Luangpra

bang.

• L’hébergement et les repas mentionnés dans le programme

• L’accueil à l’arrivée, les transferts et le transport en voiture privée climatisée avec chauffeur

• Guide local francophone

• Croisière sur les rivières

• Les visites, entrées excursions mentionnées au programme

• Deux petites bouteilles d’eau offertes par jour

• Les vols internationaux

• Les assurances

• Les visites, entrées et services non mentionnées au programme

• Les boissons, repas, pourboires et dépenses personnelles

• Visa au Cambodge (30usd/1pax), au Laos (30usd/1pax), et l’obtention de visa en Birmanie (50 usd)

11

12

13