Colos petites vacances Ligue enseignement FOL 38

2012-2013_32p_fol38.indd 1 07/05/12 14:50

Aides au départ

Accompagnement personnalisé pour aider les parents à réduire le coût des colos (organismes

fi nanceurs : comités d’entreprises, collectivités, Conseil Général, CAF, mutuelles, organismes

caritatifs)

Vivre ensemble et autonomie> Partager et échanger

> Faire seul ou en petits groupes et prendre confi ance en soi

> Prendre des responsabilités> Prendre des responsabilités

Santé et sécurité

> Un rythme de colo équilibré > Une nourriture saine

> Une sécurité physique, aff ective et matérielle de l’enfant

> Des équipes d’encadrement diplômées et qualifi ées

Des activitésenrichissantes> Découvrir et pratiquer

des activités variées> Répondre aux besoins

du développement de l’enfant

Dans cette brochure

> Des colos présentées par période de vacances et par thème

> En savoir plus sur nos séjours, en se reportant aux pages de

présentation des centres ou sur les blogs des colos

> Une fi che à nous retourner, pour inscrire votre enfant en colo

2012-2013_32p_fol38.indd 2 07/05/12 14:50

Des activitésenrichissantes> Découvrir et pratiquer

des activités variées> Répondre aux besoins

du développement de l’enfant

P r é s e n t a t i o n d e s c e n t r e s

Thème Lieu Âge PageT o u s s a i n t

Maternels ANNECY • Les Puisots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/6 8 Trappeurs AUTRANS • Massif du Vercors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/13 8 Multi-activités SAINT RAPHAËL • Côte d’Azur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/14 9 TAUSSAT • Bassin d’Arcachon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 9 Poneys ANNECY • Les Puisots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/11 10 Artistes AUTRANS • Massif du Vercors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/13 10 ANNECY • Les Puisots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/11 10 Cuisine AUTRANS • Massif du Vercors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/13 11 Globe trotter LONDRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/17 11 PARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 11

N o u v e l a n Ski Alpin LES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/17 12 ONNION • Massif des Brasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/17 12 Surf ONNION • Massif des Brasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/17 12 Multi-activités LES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/17 13 Nordique ONNION • Massif des Brasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/12 13 Globe trotter PARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 13

F é v r i e r Maternels ANNECY • Les Puisots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/6 14 Biathlon PLATEAU DES GLIÈRES • La Métralière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/13 14 Nordique ANNECY • Les Puisots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/11 15 AUTRANS • Massif du Vercors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/13 15 PLATEAU DES GLIÈRES • La Métralière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/13 15 Ski Alpin ANNECY • Les Puisots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/11 16 AUTRANS • Massif du Vercors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/13 16 LES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/17 17 MONTAGNY • Courchevel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 17 ONNION • Massif des Brasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/14 18 SAINT JEAN D’AULPS • Les portes du Soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/17 18 VAUJANY • Alpe d’Huez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/17 19 VILLARD DE LANS • Massif du Vercors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/12 19 Surf ANNECY • Les Puisots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7/11 20 LES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/17 20 MONTAGNY • Courchevel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 21 SAINT JEAN D’AULPS • Les portes du Soleil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/17 21 Multi-activités LES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12/17 22 Globe trotter PARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 22

P r i n t e m p s Maternels ANNECY • Les Puisots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/6 23 Trappeurs AUTRANS • Massif du Vercors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/13 23 Equitation ANNECY • Les Puisots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/11 24 AUTRANS • Massif du Vercors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/13 24 LES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/15 24 TAUSSAT • Bassin d’Arcachon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 25 Artistes ANNECY • Les Puisots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/11 25 ONNION • Massif des Brasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/15 25 Escalade LES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/15 26 Multi-activités LES ISSAMBRES • Côte d’Azur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/14 26 ONNION • Massif des Brasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/15 26 TAUSSAT • Bassin d’Arcachon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 27 Ski Alpin ou surf LES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 27 Mini-moto AUTRANS • Massif du Vercors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/12 28 Voile TAUSSAT • Bassin d’Arcachon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 28 Cuisine ONNION • Massif des Brasses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/13 29 Péniche CANAL DU MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7/12 29 Globe trotter BARCELONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14/17 29 PARIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8/17 30 POITIERS • Futuroscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10/15 30 LONDRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11/17 30

B u l l e t i n d ’ i n s c r i p t i o n

Som

mai

re

pages 4 à 7

page 31

2012-2013_32p_fol38.indd 3 07/05/12 14:50

4 PRÉSENTATION DES CENTRES / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

Implanté au cœur de la forêt du Semnoz, le centre “Les Puisots” s’ouvre sur une vaste clairière à 800 m d’altitude et off re un cadre calme et sécurisant, particulièrement adapté aux enfants d’âge maternel qui vivent à leur rythme sous l’œil attentif des animateurs.À 6 km d’Annecy et de son lac, le centre, d’une capacité de 64 lits, dispose de tous les équipements nécessaires pour pratiquer l’ensemble des activités sur le site. La station du Semnoz, station familiale et conviviale, à seulement 12 km, permet de s’initier aux joies du ski alpin, du ski de fond ou du surf.Quelle que soit la saison, le projet tourne principalement autour des activi-tés d’extérieur : parcours aventure, poneys, mini-ferme, mur d’escalade, structure à grimper, piscine à boules, bac à sable, vélo, trottinettes, tricycles, star rider… et en hiver, les activités de neige sont au rendez-vous avec la luge, la construction d’igloo, les raquettes...

UFOVAL 74Centre “Les Puisots” 9, route du Semnoz

74000 Annecy

Situé à 35 km de Grenoble, au cœur du Parc naturel régional du Vercors et à 1 000 m d’altitude, Autrans est un véritable terri-toire d’exception en toute saison. Quand Autrans revêt son manteau blanc, ses 130 km de pistes de ski de fond et ses 20 pistes de ski alpin ravissent les skieurs débutants comme les plus confi rmés. Quand les beaux jours arrivent, les enfants ont tout le loisir de profi ter du parc du centre qui fait 7 hectares. Ter-rains de sport, ranch, piscine chauff ée, aires de jeux, salles d’acti-vités, salle de projection complètent les lieux de vie spécifi ques à chaque tranche d’âge. D’une capacité de 250 lits, les enfants sont répartis dans des chambres de 4 à 8 lits avec sanitaires complets ou au même étage.

À 1 140 m d’altitude, nos deux structures sont situées au cœur du Grand Massif. Ce domaine off re par la va-riété de ses pistes la possibilité de pratiquer le ski ou le surf à son rythme. Au printemps la station de Flaine, à 15 km, permet aux accros de la glisse de profi ter des dernières neiges et les sportifs de nature s’adonnent déjà aux activités de plein air : escalade ou équitation… Que ce soit Creil’Alpes ou Neig’Alpes (capacité respec-tive de 150 et 180 enfants), les deux structures dis-posent de locaux adaptés et de matériel de ski. Les chambres sont spacieuses, équipées de 4 à 6 lits, avec sanitaires et douches intégrés ou à proximité.

ANNECY• Les Puisots

Centre Départemental de Jeunesse Ligue de l’enseignement F.O.L. 38Route de La Sure - 38880 Autrans

UFOVAL 74Centre “Creil’Alpes”

4, chemin de Creil 74300 Arâches

AUTRANS • Massif du Vercors

LES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif

UFOVAL 74Centre “Neig’Alpes”

500, route du Mont Favy74300 Les Carroz d’Arâches

2012-2013_32p_fol38.indd 4 07/05/12 14:50

5

À 35 km d’Annecy, à 1 500 m d’altitude, “La Métralière” se trouve au cœur du Plateau des Glières, haut lieu de la Résistance et espace nordique réputé.Ancienne ferme d’alpage reconvertie en centre de va-cances pour 70 enfants, la structure off re un cadre agréable propice aux vacances avec ses chambres de 5 à 8 lits équipées d’une douche et d’un lavabo.Tous les lieux d’activités sont aux alentours et ne nécessitent pas de transport, ce qui permet une grande souplesse dans l’organisation des journées et le respect du rythme de chacun.Un cadre idéal pour la découverte en douceur de la vie en collectivité et de l’environnement montagnard très riche du plateau, support aux nombreuses activités hivernales : ski de fond, biathlon, chiens de traîneaux.

PLATEAU DES GLIÈRES • La Métralière

UFOVAL 74Centre “La Métralière”

Plateau des Glières 74570 Thorens-Glières

À 1 000 m d’altitude face au domaine des 3 Vallées, ce village savoyard est resté typiquement montagnard. Il per-met d’accéder à l’une des stations les plus attractives des Alpes du Nord : Courchevel 1 650 à 20 km du centre.La “Maison Blanche” est un ancien prieuré typique rénové pour l’accueil de 40 jeunes. Son architecture très parti-culière en fait une maison de vacances très appréciée des jeunes. Elle s’ouvre sur une belle terrasse face à la vallée et sur des espaces de jeux. Elle est équipée de douches, buanderies, salles d’activi-tés, salles à manger, cuisine, infi rmerie et des chambres de 3 à 5 lits.

MONTAGNY • Courchevel

UFOVAL 74Centre “La Maison Blanche” 73350 Montagny

À 1 250 m d’altitude, la station des Brasses off re un ski panoramique d’exception entre lac Léman et Mont Blanc. Avec 50 km de pistes, le domaine alpin, large-ment équipé en neige artifi cielle avec 65 canons à neige, peut combler les petits comme les grands de tous niveaux, adeptes du ski comme du surf. Les fondus de ski nordique peuvent eux explorer le plateau de Plaine Joux et découvrir son large choix de pistes (50 km) dans un cadre préservé.Le centre de vacances est implanté dans le petit village d’Onnion, à 850 m d’altitude face à la chaîne du Mont-Blanc. Il accueille des familles en vacances et 50 en-fants en colonie. Les jeunes sont hébergés dans des chambres de 3 à 5 lits équipées de sanitaires complets.

ONNION • Massif des Brasses

UFOVAL 74Centre “Les Chavannes”74490 Onnion

2012-2013_32p_fol38.indd 5 07/05/12 14:50

6 PRÉSENTATION DES CENTRES / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

Entre lac Léman et Mont blanc, à Saint Jean d’Aulps les plaisirs de la glisse se vivent dans un cadre sauvage et enchanteur ! Au pied du Roc d’Enfer, le domaine de la Grande Terche off re un ski varié, adapté à tous les niveaux et toutes les glisses : espace débutant pour les pre-mières traces et 40 km de pistes pour les plus chevronnés, avides d’immersion en pleine nature. L’atout de la station : un circuit de 20 km en forêt où on slalome entre les sapins pour une escapade unique au cœur de grands espaces.Les jeunes sont hébergés dans notre centre de vacances “l’Isle d’Aulps” au cœur du village. Il est équipé de chambres de 2 à 4 lits avec lavabo, douche et WC, salles d’activités, une salle polyvalente, une bibliothèque.

SAINT JEAN D’AULPS • Les portes du Soleil

UFOVAL 74Centre “L’Isle d’Aulps” 74430 Saint Jean d’Aulps

Situé à 55 km de Grenoble et à quelques kilomètres de l’Alpe d’Huez, face au majestueux massif des Grandes Rousses avec comme arrière-plan les paysages grandioses des montagnes de l’Oisans, Vaujany (1 250 m - 3 300 m) propose les équipements les plus per-formants pour pratiquer une multitude d’activités sportives notamment le ski alpin, le surf, et le VTT de descente. Vaujany propose également de nom-breuses animations et événements toute l’année. D’une capacité de 60 lits, ce centre chaleureux se prête tout par-ticulièrement à l’accueil d’ados et de jeunes.

Centre “Le Fumet”Ligue de l’enseignement F.O.L. 38

Pourchéry - 38114 Vaujany

VAUJANY • Alpe d’Huez

Située à 32 km de Grenoble, terre de liberté, la station de Villard de Lans, 34 pistes de ski en hiver, est vouée par tradition à la passion des grands espaces. À 1 050 m d’altitude, au cœur du Parc naturel régional du Vercors, aux pieds de la Grande Moucherolle qui domine le vil-lage du haut de ses 2 285 m, le centre propose tout le confort nécessaire à l’accueil de groupes d’enfants et de jeunes. D’une capaci-té de 90 lits, le centre est composé de deux bâtiments. Les chambres de 4 à 5 lits sont équipées de sanitaires complets. Salles d’acti-vités, aires de jeu et mur d’escalade com-plètent les diff érents lieux de vie du centre.

Centre “Le Vercors”Ligue de l’enseignement F.O.L. 38

La Balmette - 38250 Villard de Lans

VILLARD DE LANS • Massif du Vercors

2012-2013_32p_fol38.indd 6 07/05/12 14:50

7

Entre Saint Raphaël et Saint Tropez, le centre de vacances, pouvant accueillir environ 70 enfants, est implanté dans le petit village des Issambres. À l’ombre des orangers et des palmiers, entouré de bou-gainvilliers, avec vue sur la mer, il est composé d’une villa et de son annexe. Les enfants sont logés par groupe d’âge dans des chambres de 4 à 10 lits, spacieuses et confortablement équipées. La salle à manger extérieure permet aux enfants de se retrouver autour des bons repas préparés par notre équipe de cuisine. La piscine permet, si les conditions météo sont là, de se rafraîchir et de pratiquer wa-ter polo ou aquagym. Un terrain multisports et un minigolf com-plètent l’équipement. La proximité de la plage, du village de San Peire, du port et d’un parc municipal magnifi que, favorise les dé-placements à pied pour de nombreuses activités.

LES ISSAMBRES • Côte d’Azur

UFOVAL 74Centre “Les Myrtes” 83380 Les Issambres

Au pied du massif de l’Esterel, entre Cannes et Saint Tropez, le centre “Les Colombes” bénéfi cie d’une situation exceptionnelle au cœur d’un parc ar-boré et verdoyant. À 2 km de la mer, sur les hauteurs de la colline de Vales-cure, il se compose d’une magnifi que villa du début du siècle, d’un pavillon et d’une piscine. Il peut accueillir jusqu’à 140 jeunes. Les chambres sont spacieuses et agréables, avec sani-taires à proximité.Le centre off re de multiples possibili-tés d’activités et permet de profi ter pleinement des atouts de la Côte d’Azur.

SAINT RAPHAËL • Côte d’Azur

UFOVAL 74Centre “Les Colombes”1632, avenue de Valescure 83700 Saint Raphaël

Le village de Taussat se trouve à 40 km de Bordeaux. Notre propriété “Castel Landou”, d’une capacité d’accueil de 195 jeunes, se compose de 4 bâtiments implantés dans un grand parc. Elle est idéalement placée au bord du Bassin d’Arcachon avec un accès direct à la plage qui dévoile un fabuleux panora-ma et de somptueux couchers de so-leil. Les chambres sont spacieuses, équipées de 4 à 6 lits, avec sanitaires et douches intégrés ou à proximité. De nombreuses salles d’activités, une salle à manger et sa terrasse, une pis-cine découverte chauff ée complètent les équipements de base (lingerie, cui-sine, salle de soin).

TAUSSAT • Bassin d’Arcachon

UFOVAL 74Centre “Castel Landou”

7 allée de Toulouse Lautrec 33148 Taussat

2012-2013_32p_fol38.indd 7 07/05/12 14:50

8 TOUSSA INT / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

MaternelsANNECY • Les Puisots

Grâce aux activités proposées les enfants acquièrent de l’autonomie tout en s’amusant. Les moments de vie quotidienne (se laver, s’habil-ler, ranger ses aff aires, manger seul et proprement, se servir et servir les autres…) sont au cœur des préoccupations de l’équipe d’encadre-ment pour l’accueil des plus petits. Autour de ces temps d’appren-tissage, les enfants pratiquent des activités très diverses : parcours aventure, poney, mur d’escalade, structure à grimper, bac à sable, vélo, trottinettes…Et dans la forêt : cabanes, promenades à pied ou à poney, découverte de la nature, grands jeux. Quelle merveille de rencontrer Peter Pan et la fée Clochette, Patoche le clown… et bien d’autres en-core. Grâce aux animations proposées, les enfants leur viennent en aide et vivent des aventures surprenantes.

✷ Aux mêmes dates !• Séjour poneys (6/11 ans) p.10• Séjour artistes (6/11 ans) p.10

DURÉE DÉBUT FIN PRIX

7 jours Dim 28/10/12 Sam 03/11/12 385 €

+ Prix voyage aller/retour :Annecy 23 € • Chambéry 59 € • Grenoble/Lyon 65 € • Paris 199 €

trottinettes…Et dans la forêt : cabanes, promenades à pied ou à poney, découverte de la nature, grands jeux. Quelle merveille de rencontrer Peter Pan et la fée Clochette, Patoche le clown… et bien d’autres en-core. Grâce aux animations proposées, les enfants leur viennent en aide et vivent des aventures surprenantes.

Aux mêmes dates !

3/6 ans(2006 à 2009)

TrappeursTrappeursAUTRANS • Massif du Vercors

Fabriquer sa cabane, allumer un feu sans allumette ni briquet, s’orien-ter à la boussole ou à l’aide des indices naturels de la forêt. Deux demi-journées de cani-rando avec des chiens de traîneaux sont égale-ment prévues. Un contact privilégié avec le meilleur ami de l’Homme, séances encadrées par un musher professionnel. Grands jeux, veillées, repas à thèmes et boum, complètent le séjour. Une colo tournée vers la nature et la vie d’aventure.

6/13 ans(1999 à 2006)


5 jours Lun 29/10/12 Ven 02/11/12 328 €

+ Prix voyage aller/retour :Grenoble 42 € • Chambéry 59 € • Annecy/Lyon 65 € • Paris 199 €

✷ Aux mêmes dates !• Séjour artistes (6/13 ans) p.10• Séjour cuisine (6/13 ans) p.11

2012-2013_32p_fol38.indd 8 07/05/12 14:50

9

Multi-activitésSAINT RAPHAËL

Cap sur la Côte d’Azur pour profi ter de son climat encore doux et participer à des activités ludiques et variées ! C’est parti pour une journée inoubliable au Marineland d’Antibes avec ses dauphins, ses orques, ses spectacles magiques et son Musée de la Marine. Et pour-quoi pas une petite balade en bateau pour admirer les calanques de l’Esterel et les côtes varoises ou encore une balade sur le sentier des douaniers pour découvrir la région? Puis on prend de la hauteur et on se perche à la cime des arbres avec une journée d’accrobranche ! Et pour agrémenter tout ça, si le temps le permet, on profi te de la piscine chauff ée à proximité du centre et de son terrain de tennis pour se défouler ! Bref, de super moments entre copains ponctués des temps forts d’une colo : grands jeux, veillées…


7 jours Dim 28/10/12 Sam 03/11/12 474 €

+ Prix voyage aller/retour :Annecy • Chambéry • Grenoble/Lyon 108 € • Paris 212 €

SAINT RAPHAËL Cap sur la Côte d’Azur pour profi ter de son climat encore doux et participer à des activités ludiques et variées ! C’est parti pour une journée inoubliable au Marineland d’Antibes avec ses dauphins, ses journée inoubliable au Marineland d’Antibes avec ses dauphins, ses orques, ses spectacles magiques et son Musée de la Marine. Et pour-quoi pas une petite balade en bateau pour admirer les calanques de l’Esterel et les côtes varoises ou encore une balade sur le sentier des douaniers pour découvrir la région? Puis on prend de la hauteur et

6/14 ans(1998 à 2006)

TAUSSAT • Bassin d’ArcachonSept jours sensations dans un cadre authentique, un espace naturel préservé, un lieu de vacances unique pour combler les sportifs et curieux de tout âge !


7 jours Dim 28/10/12 Sam 03/11/12 430 €

+ Prix voyage aller/retour :Annecy • Chambéry • Grenoble/Lyon 146 € • Paris 212 €

Le multipass découverte du bassin d’Arcachon, c’est l’occasion de pou-voir goûter des sensations bien dif-férentes. Un côté sportif ? C’est le moment d’enfourcher son vélo pour se rendre à l’océan et profi ter d’une

journée au bord de l’eau. Un côté animalier et observa-tion de la nature ? Avec la randonnée ornithologique au domaine de Certes, la randonnée en canoë kayak sur le delta de La Leyre et l’initiation à la pêche à la ligne : pas de doute ici les jeunes curieux ouvrent leurs yeux. Sortie à la Dune du Pyla, grands jeux, baignades, activités manuelles, veillées, ce sont aussi beaucoup de moments à vivre tous ensemble.

Le multipass découverte du bassin d’Arcachon, c’est l’occasion de pou-voir goûter des sensations bien dif-férentes. Un côté sportif ? C’est le moment d’enfourcher son vélo pour se rendre à l’océan et profi ter d’une

journée au bord de l’eau. Un côté animalier et observa-

8/12 ans(2000 à 2004)

Un panel d’activités pour des va-cances pleines de sensations ! À Castel Landou on ne manque pas d’idées ! Envie de bouger et de

s’amuser, un peu sportif aussi ? Du vélo pour une sor-tie à la journée au bord de l’océan, du karting à Biga-nos pour prendre la pôle position, de l’accrobranche pour une balade dans les arbres, ou du kayak sur le delta de la Leyre pour observer la nature : voilà de quoi vivre des vacances top chrono ! Sortie à la Dune du Pyla, grands jeux, activités manuelles, veillées… pour aussi vivre ensemble et partager la colo !

Un panel d’activités pour des va-cances pleines de sensations ! À Castel Landou on ne manque pas d’idées ! Envie de bouger et de

s’amuser, un peu sportif aussi ? Du vélo pour une sor-

13/17 ans(1995 à 1999)

✷ Infos Canoë Kayak : test de natation obligatoire

2012-2013_32p_fol38.indd 9 07/05/12 14:50

10 TOUSSA INT / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

Artistes

ANNECY • Les PuisotsLa situation et le cadre de vie des Puisots permettent aux enfants de s’occuper des poneys du centre tous les jours en les brossant et en leur donnant à manger. L’activité poney est articulée entre les balades sur les sentiers de la forêt du Semnoz, les jeux à dos de poneys et les promenades en calèche dans le parc du centre. De plus, de nombreuses activités sont au programme de ce séjour : parcours aventure du centre (atelier “grimpe dans les arbres”), escalade sur le mur équipé du centre, promenades, jeux, activités dans la forêt autour du centre et jusqu’au parc à biches, activités manuelles, bibliothèque…

✷ Aux mêmes dates !• Séjour maternels (3/6 ans) p.8• Séjour artistes (6/11 ans) p.10


7 jours Dim 28/10/12 Sam 03/11/12 385 €


6/11 ans(2001 à 2006)

AUTRANS • Massif du VercorsUn seul mot d’ordre : spectacle ! Comment épater ses amis avec des tours incroyables, faire disparaître tout et n’importe quoi en un claquement de doigts ? Notre illusionniste distillera son savoir aux apprentis sorciers. Ensuite place aux arts du cirque : voltige, équilibre, acrobatie, jonglage, foulard, balles, anneaux… Tout y passe, des tours de magie aux risques du dompteur… Euh non, peut-être pas ! Les séances de magie et de cirque sont entrecoupées de grands jeux, repas à thèmes, veillées et boom. Sans oublier le grand jour… Celui du spectacle, ouvert au public en plus ! En piste l’artiste!

✷ Aux mêmes dates !• Séjour trappeurs (6/13 ans) p.8

• Séjour cuisine (6/13 ans) p.11


5 jours Lun 29/10/12 Ven 02/11/12 328 €


Un seul mot d’ordre : spectacle ! Comment épater ses amis avec des tours incroyables, faire disparaître tout et n’importe quoi en un claquement de doigts ? Notre illusionniste distillera son savoir aux apprentis sorciers. Ensuite place aux arts du cirque : voltige, équilibre, acrobatie, jonglage, foulard, balles, anneaux… Tout y passe, des tours de magie aux risques du dompteur… Euh non, peut-être pas ! Les séances de magie et de cirque sont entrecoupées de grands jeux, repas à thèmes, veillées et boom. Sans oublier le grand jour… Celui du spectacle, ouvert au public en plus ! En piste l’artiste!

6/13 ans(1999 à 2006)


• Séjour artistes (6/13 ans) p.10

Poneys

Ce séjour permet aux enfants de découvrir les arts du cirque et ses dif-férentes techniques de jonglerie, d’acrobatie, de pédalgo et de voltige sur les poneys. Parallèlement au cirque, des activités de pleine nature telles que le poney, le parcours aventure et l’escalade, le bicross sur les parcours du centre, les jeux en forêt, sont proposées sans oublier les activités manuelles, les veillées, la bibliothèque…

Ce séjour permet aux enfants de découvrir les arts du cirque et ses dif-férentes techniques de jonglerie, d’acrobatie, de pédalgo et de voltige sur les poneys. Parallèlement au cirque, des activités de pleine nature telles que le poney, le parcours aventure et l’escalade, le bicross sur les parcours du centre, les jeux en forêt, sont proposées sans oublier les

6/11 ans(2001 à 2006)


7 jours Dim 28/10/12 Sam 03/11/12 385 €


✷ Aux mêmes dates !• Séjour maternels (3/6 ans) p.8• Séjour poneys (6/11 ans) p.10

Ce séjour permet aux enfants de découvrir les arts du cirque et ses dif-

ANNECY • Les Puisots

2012-2013_32p_fol38.indd 10 07/05/12 14:50

11

Cuisine

Globe Trotter

Le cuistot de la colo est complètement toqué ! Il faut le remplacer et mettre la main à la pâte ! Concocter des recettes originales et décorer les assiettes en laissant libre cours à son imagination. Élaborer des menus équilibrés, mé-langes sucrés-salés, associations de goûts et de textures… Rencontrer directe-ment un artisan boulanger, les producteurs de fruits et légumes, de fromages. Régaler le palais des copains en faisant découvrir ses plats et repartir avec son propre livre de recettes ! Meilleure entrée, meilleur dessert ? Qui remportera la toque d’or ? Au menu de la colo s’ajoutent grands jeux, sorties en forêt, et veillées. Tous les ingrédients sont réunis pour des vacances aux petits oignons !




5 jours Lun 29/10/12 Ven 02/11/12 328 €


LONDRESPartons à la découverte d’une métropole moderne, dynamique, cosmopolite et pleine de surprises. Au programme : visite des sites, monuments et musées incontournables (Westminster, the Tower Bridge, the British Museum…), fl â-neries dans les quartiers et rues célèbres de la capitale (Picadilly Circus, Not-ting Hill, Chinatown, Trafalgar Square…) sans oublier les moments de jeux et de détente dans les parcs (Hyde Park, Saint James Park, Green Park …).

Partons à la découverte d’une métropole moderne, dynamique, cosmopolite et pleine de surprises. Au programme : visite des sites, monuments et musées

11/17 ans(1995 à 2001)


8 jours Sam 27/10/12 Sam 03/11/12 562 €

+ Prix voyage aller/retour :Annecy • Chambéry • Grenoble • Lyon • Paris 306 €

✷ Infos Voyage en train. Hébergement en auberge de jeunesse. Carte d’identité et autorisation de sortie de territoire ou passeport personnel obligatoires.

PARISÀ pied et en métro, des grands boulevards aux petites ruelles ! La Tour Eiff el, l’Arc de Triomphe, le Sacré Cœur… : ce sont les monuments, à voir absolument ! Le Louvre, la Cité des Sciences, Grévin… : impossible de visiter tous les musées, choisissons ensemble nos préférés ! Découvrons la capitale en nous baladant dans les célèbres rues (Champs-Élysées, Rivoli…), en fl ânant dans les quartiers et dans les parcs (quartier latin, Tuileries, Champs de Mars…), ou en embarquant pour un tour de bateau-mouche sur la Seine. Et pour rêver, une superbe journée au Parc Disneyland avec ses nombreuses attractions…

✷ Infos Voyage en train.

Hébergement en centre spécialisé dans l’accueil de jeunes.


5 jours Lun 29/10/12 Ven 02/11/12 450 €

+ Prix voyage aller/retour :Annecy • Chambéry • Grenoble/Lyon 175 €

À pied et en métro, des grands boulevards aux petites ruelles ! La Tour Eiff el, l’Arc de À pied et en métro, des grands boulevards aux petites ruelles ! La Tour Eiff el, l’Arc de Triomphe, le Sacré Cœur… : ce sont les monuments, à voir absolument ! Le Louvre, la Triomphe, le Sacré Cœur… : ce sont les monuments, à voir absolument ! Le Louvre, la Cité des Sciences, Grévin… : impossible de visiter tous les musées, choisissons ensemble Cité des Sciences, Grévin… : impossible de visiter tous les musées, choisissons ensemble nos préférés ! Découvrons la capitale en nous baladant dans les célèbres rues (Champs-nos préférés ! Découvrons la capitale en nous baladant dans les célèbres rues (Champs-Élysées, Rivoli…), en fl ânant dans les quartiers et dans les parcs (quartier latin, Tuileries, Élysées, Rivoli…), en fl ânant dans les quartiers et dans les parcs (quartier latin, Tuileries,

8/17 ans(1995 à 2004)

✷ Aux mêmes dates !• Séjour maternels (3/6 ans) p.8• Séjour poneys (6/11 ans) p.10

Le cuistot de la colo est complètement toqué ! Il faut le remplacer et mettre la main à la pâte ! Concocter des recettes originales et décorer les assiettes en laissant libre cours à son imagination. Élaborer des menus équilibrés, mé-langes sucrés-salés, associations de goûts et de textures… Rencontrer directe-ment un artisan boulanger, les producteurs de fruits et légumes, de fromages. Régaler le palais des copains en faisant découvrir ses plats et repartir avec son propre livre de recettes ! Meilleure entrée, meilleur dessert ? Qui remportera

6/13 ans(1999 à 2006)


2012-2013_32p_fol38.indd 11 07/05/12 14:50

12 NOUVEL AN / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

Ski alpinSki alpinSki alpinLES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif

Séjour spécial nouvel an avec ski. Le centre propose de dévaler les pistes tous les jours, du débutant au confi rmé selon des groupes adaptés au ni-veau de chacun. Des activités complètent également le séjour (raquettes, ski de fond, luge, patinoire…) sans oublier un réveillon inoubliable.

✷ Aux mêmes dates !Séjour multi-activités (12/17 ans) p.13


7 jours Dim 30/12/12 Sam 05/01/13 510 €


veau de chacun. Des activités complètent également le séjour (raquettes, ski de fond, luge, patinoire…) sans oublier un réveillon inoubliable.

Aux mêmes dates ! Aux mêmes dates !

6/17 ans(1995 à 2006)

ONNION • Massif des BrassesLe séjour idéal pour les débutants en ski alpin. Cinq séances encadrées par des moniteurs ESF. Progression tout au long de la semaine avec peut-être à la clé un diplôme ESF (Flocon, 1ère étoile…). C’est aussi l’occasion d’orga-niser et partager une soirée inoubliable entre copains. 6/17 ans

(1995 à 2006)DURÉE DÉBUT FIN PRIX

7 jours Dim 30/12/12 Sam 05/01/13 541 €


✷ Aux mêmes dates !• Séjour surf (12/17 ans) p.12• Séjour nordique (8/12 ans) p.13

SurfSurfLe séjour idéal pour les débutants en surf. Cinq séances encadrées par des moniteurs ESF. Progression tout au long de la semaine. Des jeux de neige sont également au programme : luge, construction d’igloo, raquettes… sans oublier un réveillon inoubliable.

✷ Aux mêmes dates !• Séjour ski alpin (6/17 ans) p.12• Séjour nordique (8/12 ans) p.13


7 jours Dim 30/12/12 Sam 05/01/13 541 €


des moniteurs ESF. Progression tout au long de la semaine. Des jeux de neige sont également au programme : luge, construction d’igloo, raquettes… sans oublier un réveillon inoubliable.

Aux mêmes dates ! Aux mêmes dates !• Séjour ski alpin (6/17 ans) p.12

12/17 ans(1995 à 2000)


2012-2013_32p_fol38.indd 12 07/05/12 14:51

13

Multi-activitésLES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif

Séjour spécial nouvel an avec une découverte du quad sur glace à tra-vers deux séances sur le circuit de glace aménagé de Flaine. Type de matériel : quad de 50 à 125 cm3 Kymco et Yamaha. Une palette d’activi-tés neige complètent également le séjour (raquettes, ski de fond, luge, patinoire…) sans oublier un réveillon inoubliable.

✷ Aux mêmes dates !Séjour ski alpin (6/17 ans) p.12


7 jours Dim 30/12/12 Sam 05/01/13 510 €

+ Prix voyage aller/retour :Annecy 34 € • Chambéry 59 € • Grenoble/Lyon 65 € • Paris 199 €✷

Séjour ski alpin (6/17 ans) p.12

12/17 ans(1995 à 2000)

C’est l’occasion d’organiser et de partager une soirée inoubliable entre copains. Au cours du séjour, trois séances de ski de fond adaptées au ni-veau de chacun sont proposées dans la station des Brasses. Deux séances de raquettes encadrées par un accompagnateur moyenne montagne per-mettent de découvrir le plateau de Plaine Joux. Des jeux de neige agrémen-tent le séjour : luge, construction d’igloo, bonhomme de neige...

veau de chacun sont proposées dans la station des Brasses. Deux séances de raquettes encadrées par un accompagnateur moyenne montagne per-mettent de découvrir le plateau de Plaine Joux. Des jeux de neige agrémen-

8/12 ans(2000 à 2004)


7 jours Dim 30/12/12 Sam 05/01/13 447 €


✷ Aux mêmes dates !• Séjour ski alpin (6/17 ans) p.12• Séjour surf (12/17 ans) p.12

Nordique

Globe trotterÀ pied et en métro, des grands boulevards aux petites ruelles, Paris s’ouvre à nous ! La Tour Eiff el, l’Arc de Triomphe, le Sacré Cœur… : ce sont les monuments, à voir absolument ! Le Louvre, la Cité des Sciences, Grévin, le Museum d’Histoire Naturelle… : impossible de visiter tous les musées, choisissons ensemble nos préférés ! Découvrons la capitale en nous baladant dans les célèbres rues (Champs-Élysées, Rivoli…), en fl â-nant dans les quartiers et dans les parcs (quartier latin, Tuileries, Champs de Mars…), ou en embarquant pour un tour de bateau-mouche sur la Seine. Et pour rêver, une superbe journée au Parc Disneyland avec ses nombreuses attractions…

✷ InfosVoyage en train. Hébergement en centre spécialisé dans l’accueil de jeunes.


5 jours Mer 26/12/12 Dim 30/12/12 450 €


la capitale en nous baladant dans les célèbres rues (Champs-Élysées, Rivoli…), en fl â-nant dans les quartiers et dans les parcs (quartier latin, Tuileries, Champs de Mars…), ou en embarquant pour un tour de bateau-mouche sur la Seine. Et pour rêver, une

Voyage en train.

8/17 ans(1995 à 2004)

NordiqueNordiqueONNION • Massif des Brasses

À pied et en métro, des grands boulevards aux petites ruelles, Paris s’ouvre à

PARIS

2012-2013_32p_fol38.indd 13 07/05/12 14:51

14 FÉVR IER / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

MaternelsLe centre des Puisots est agréé pour l’accueil des enfants d’âge mater-nel. Les activités extérieures autour du centre : luge, raquettes à neige, découverte du ski de fond, constructions d’igloo et jeux de neige, alternent avec des activités d’intérieur : bibliothèque et ludothèque du centre, activités manuelles et d’expression... Le rythme adapté aux enfants d’âge maternel favorise les activités autour de la neige tout en permettant à chacun de profi ter des temps calmes et de repos.

✷ Aux mêmes dates !• Séjour nordique (6/11 ans) p.15• Séjour ski alpin (6/11 ans) p.16

• Séjour surf (7/11 ans) p.20


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

447 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


du centre, activités manuelles et d’expression... Le rythme adapté aux enfants d’âge maternel favorise les activités autour de la neige tout en permettant à chacun de profi ter des temps calmes et de repos.

Aux mêmes dates ! Aux mêmes dates !

3/6 ans(2007 à 2010)

La situation du centre au cœur du plateau des Glières permet de pratiquer le biathlon quotidiennement. Tout au long de la semaine, un moniteur fédéral de planète Biathlon initie le groupe à la pratique de ce sport :• ski nordique sur des pistes variées (en forêt, en descente)• perfectionnement de la glisse en ski de fond• préparation du matériel (fartage, brossage…)• apprentissage du tir (couché, debout)• approche émotionnelle du tir suite à l’eff ort

(respiration, concentration…)

• ski nordique sur des pistes variées (en forêt, en descente)

8/13 ans(2000 à 2005)

✷ Aux mêmes dates !Séjour nordique (8/13 ans) p.15

Biathlon


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

599 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13




2012-2013_32p_fol38.indd 14 07/05/12 14:51

15

NordiqueDu débutant au confi rmé, l’activité ski de fond se pratique à la station du Semnoz. Une journée détente en milieu de séjour est également au programme (cinéma, patinoire, luge, balade à raquettes...). Activités au centre, jeux de neige, repas animés, veillées…Spécial 6/8 ans : rythme et encadrement adaptés avec 1 adulte pour 6 enfants sur les pistes.

✷ Aux mêmes dates !• Séjour maternels (3/6 ans) p.14• Séjour ski alpin (6/11 ans) p.16• Séjour surf (7/11 ans) p.20

6 enfants sur les pistes.

Aux mêmes dates ! Aux mêmes dates !• Séjour maternels (3/6 ans) p.14

6/11 ans(2002 à 2007)


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

447 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


S’aventurer en raquettes dans l’espace sauvage du Vercors tels les trappeurs du grand nord avec notre accompagnateur de montagne, intarissable sur l’histoire du territoire. Construire un igloo. Allumer un feu sans allumette ni briquet. S’orienter à la boussole ou grâce aux indices naturels de la forêt. Partir une demi-journée en randonnée avec les chiens de traineaux en présence d’un musher professionnel. Sans oublier les traditionnels grands jeux, repas à thèmes, veillées et boom… LE vrai séjour pour découvrir LA montagne en hiver !

8/13 ans(2000 à 2005)



7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

541 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


L’équipe de La Métralière propose lors de ce séjour nordique une découverte des diff érentes manières de se déplacer sur la neige. De la sensibilisation à la prise en mains du traineau, un musher profes-sionnel vous accompagne dans la découverte du plateau. Au pied des pistes, le centre permet la pratique du ski de fond, des raquettes, de la luge, de la construction d’igloo… Toutes ces activités sont proposées à la demi-journée selon le choix des enfants.

✷ Aux mêmes dates !Séjour biathlon (8/13 ans) p.14


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

550 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


L’équipe de La Métralière propose lors de ce séjour nordique une découverte des diff érentes manières de se déplacer sur la neige. De la sensibilisation à la prise en mains du traineau, un musher profes-sionnel vous accompagne dans la découverte du plateau. Au pied des pistes, le centre permet la pratique du ski de fond, des raquettes, de la luge, de la construction d’igloo… Toutes ces activités sont proposées à la demi-journée selon le choix des enfants.

8/13 ans(2000 à 2005)

NordiqueNordiqueANNECY • Les Puisots


S’aventurer en raquettes dans l’espace sauvage du Vercors tels les


2012-2013_32p_fol38.indd 15 07/05/12 14:51

16 FÉVRIER / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

Ski alpinDu débutant au confi rmé, l’activité ski alpin se pratique à la station du Sem-noz. Une journée détente en milieu de séjour est également au programme (cinéma, patinoire, luge, balade à ra-quettes…). Activités au centre, jeux de neige, repas animés, veillées…Spécial 6/8 ans : rythme et enca-drement adaptés avec 1 adulte pour 6 enfants sur les pistes.

✷ Aux mêmes dates !• Séjour maternels (3/6 ans) p.14• Séjour nordique (6/11 ans) p.15• Séjour surf (7/11 ans) p.20


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

524 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


6/11 ans(2002 à 2007)

Pratiquer le ski chaque jour sur des pistes adaptées à tous les niveaux. L’activité est encadrée par les animateurs du centre. Le matériel de ski alpin, casque compris, est fourni. Sont aussi prévus : une sortie en raquettes avec notre accompagnateur montagne, des activités autour du Musée des sports de glisse du centre et les incontournables grands jeux, repas à thème, veillées et boum... Un séjour complet qui plaît !

ski alpin, casque compris, est fourni. Sont aussi prévus : une sortie en raquettes avec notre accompagnateur montagne, des activités autour du Musée des sports de glisse du centre et les incontournables grands

6/13 ans(2000 à 2007)

✷ Aux mêmes dates !Séjour nordique (6/13 ans) p.15


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

485 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13




2012-2013_32p_fol38.indd 16 07/05/12 14:51

17

Du débutant au confi rmé, l’activité ski se pra-tique au domaine du Grand Massif au mini-mum quatre fois par semaine. Une journée détente en milieu de séjour est également au programme (patinoire, luge, balade à ra-quettes, ski…). Autres activités au centre, jeux de neige, repas animés, veillées…

✷ Aux mêmes dates !• Séjour surf (12/17 ans) p.20• Séjour multi activités (12/17 ans) p.22


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

599 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


quettes, ski…). Autres activités au centre, jeux

FIN

6/17 ans(1996 à 2007)

Goûter aux joies des diff érentes glisses que pro-posent les sports d’hiver et plus particulièrement le ski dans la station de Courchevel 1650. Selon les envies de chaque jeune, l’eff ectif réduit de ce séjour, permet de pratiquer intensivement le ski alpin, d’essayer le surf et de profi ter des autres at-tractions qu’off re la station (rando raquettes, pati-noire, démonstrations et autres manifestations…). Le soir, les jeunes se retrouvent à la “Maison Blanche” autour de veillées dans une ambiance très conviviale. 8/17 ans

(1996 à 2005)

✷ Aux mêmes dates !Séjour surf (8/17 ans) p.21



7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

599 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13

+ Prix voyage aller/retour :Annecy/Chambéry 34 € • Grenoble/Lyon 65 € • Paris 199 €


2012-2013_32p_fol38.indd 17 07/05/12 14:51

18 FÉVR IER / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

Le séjour idéal pour les débutants en ski alpin. Cinq séances encadrées par des moniteurs ESF dans la station des Brasses. Progression tout au long de la semaine avec peut-être à la clé un diplôme ESF (Flocon, 1ère étoile…). Des jeux de neige sont également au programme : luge, construction d’igloo, raquettes…)


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

567 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


6/14 ans(1999 à 2007)

Découverte et perfectionnement du ski alpin à la station de la Grande Terche (domaine des Portes du Soleil). Durant le séjour, d’autres activités de montagne sont proposées aux jeunes selon leurs envies : patinoire, igloo, raquettes, luge… 6/17 ans

(1996 à 2007)✷ Aux mêmes dates !Séjour surf (12/17 ans) p.21

SAINT JEAN D’AULPS • Les Portes du Soleil


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

485 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13

+ Prix voyage aller/retour :Grenoble 42 € • Chambéry 59 € • Grenoble/Lyon 65 € • Paris 199 €


Ski alpinLe séjour idéal pour les débutants en ski alpin. Cinq séances encadrées par des moniteurs ESF dans la station des Brasses. Progression tout au long de la semaine avec peut-être à la clé

étoile…). Des jeux de neige sont également au programme : luge,

FIN PRIX

Sam 02/03/13567 €

Sam 09/03/13


6/14 ans(1999 à 2007)

Découverte et perfectionnement du ski alpin à la station de la Grande Terche (domaine des Portes du Soleil). Durant le séjour, d’autres activités de montagne sont proposées aux jeunes selon leurs envies : séjour, d’autres activités de montagne sont proposées aux jeunes selon leurs envies :

6/17 ans(1996 à 2007)(1996 à 2007)

• Les Portes du Soleil • Les Portes du Soleil • Les Portes du Soleil • Les Portes du Soleil • Les Portes du Soleil • Les Portes du Soleil • Les Portes du Soleil • Les Portes du Soleil

FIN PRIX

Dim 24/02/13 Sam 02/03/13485 €

Dim 03/03/13 Sam 09/03/13

Massif des Brasses Massif des Brasses

2012-2013_32p_fol38.indd 18 07/05/12 14:51

19

Pour un ski découverte ou perfectionnement, le massif des Grandes Rousses (1 250 - 3 350 m d’altitude) ouvre ses portes aux amateurs des grands espaces et de la neige des hauts mas-sifs. Le matériel de ski est fourni par le centre, casque compris. Au retour des pistes, accès à la patinoire et au complexe multis-ports de la station : piscine, sauna, hammam, salle de muscula-tion. Séjour à Vaujany, séjour de folie !


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

562 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13

+ Prix voyage aller/retour :Grenoble 51 € • Chambéry/Annecy/Lyon 68 € • Paris 204 €

10/17 ans(1996 à 2003)

VAUJANY • L’Alpe d’Huez

DURÉE

7 jours

Grenoble 51 € • Chambéry/Annecy/Lyon 68 € • Paris 204 €

10/17 ans(1996 à 2003)

Chausser les skis et dévaler les 34 pistes de la station lors de cinq séances de ski, enca-drées par les animateurs et des moniteurs de l’école de ski. Le matériel de ski est four-ni par le centre, casque compris. Possibi-lité de passer les tests ESF en fi n de séjour. D’autres activités sont programmées au retour des pistes : accès à la patinoire et au complexe, grand jeux, repas à thèmes, veillées, boum… Un séjour dont on se rap-pellera toujours !

8/12 ans(2001 à 2005)


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

562 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


VILLARD DE LANS • Massif du Vercors

2012-2013_32p_fol38.indd 19 07/05/12 14:51


SurfDu débutant au confi rmé, l’activité surf se pratique à la station du Sem-noz. Une journée détente en milieu de séjour est également au programme (cinéma, patinoire, luge, balade à ra-quettes...). Activités au centre, jeux de neige, repas animés, veillées…Spécial 7/8 ans : rythme et enca-drement adaptés avec 1 adulte pour 6 enfants sur les pistes.


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

561 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


7/11 ans(2002 à 2006)

Ce séjour s’adresse à ceux ayant déjà prati-qué le surf. L’activité se pratique au domaine du Grand Massif au minimum quatre fois par semaine. Une journée détente en milieu de sé-jour est également au programme (patinoire, luge, balade à raquettes, surf…). Autres acti-vités au centre, jeux de neige, repas animés, veillées…

✷ Aux mêmes dates !• Séjour ski alpin (6/17 ans) p.17• Séjour multi activités (12/17 ans) p.22


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

599 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


✷ Aux mêmes dates !• Séjour maternels (3/6 ans) p.14• Séjour nordique (6/11 ans) p.15• Séjour ski alpin (6/11 ans) p.16



2012-2013_32p_fol38.indd 20 07/05/12 14:51

21

Goûter aux joies des diff érentes glisses que proposent les sports d’hiver et plus particulièrement le surf dans la station de Courchevel 1650. Selon les envies de chaque jeune, l’eff ectif réduit de ce séjour, permet de pratiquer intensive-ment le surf, d’essayer le ski alpin et de profi ter des autres attractions qu’off re la station (rando raquettes, patinoire, démonstrations et autres manifesta-tions…). Le soir, les jeunes se retrouvent à la “Maison Blanche” autour de veillées dans une ambiance très conviviale.


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

599 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13

+ Prix voyage aller/retour :Annecy/Chambéry 34 € • Grenoble/Lyon 65 € • Paris 199 €

8/17 ans(1996 à 2005)

Découverte et perfectionnement du surf à la station de la Grande Terche (domaine des Portes du Soleil). Durant le séjour, d’autres activités de montagne sont proposées aux jeunes selon leurs envies : patinoire, igloo, raquettes, luge…

12/17 ans(1996 à 2001)


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

599 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13




SAINT JEAN D’AULPS • Les Portes du Soleil


2012-2013_32p_fol38.indd 21 07/05/12 14:51


Multi-activitésLES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif

Découverte du quad sur glace à travers deux séances sur le circuit de glace aménagé de Flaine. Type de matériel : quad de 50 à 125 cm3 Kymco et Yamaha. Une palette d’activités neige complètent éga-lement le séjour (raquettes, ski de fond, luge, patinoire…).

12/17 ans(1996 à 2001) ✷ Aux mêmes dates !

• Séjour ski alpin (6/17 ans) p.17• Séjour surf (12/17 ans) p.20

Multi-activitésMulti-activitésLES CARROZ D’ARÂCHES •LES CARROZ D’ARÂCHES •LES CARROZ D’ARÂCHES •LES CARROZ D’ARÂCHES •


7 joursDim 24/02/13 Sam 02/03/13

599 €Dim 03/03/13 Sam 09/03/13


Dim 03/03/13


À pied et en métro, des grands boulevards aux petites ruelles, Paris s’ouvre à nous ! La Tour Eiff el, l’Arc de Triomphe, le Sacré Cœur… : ce sont les monuments, à voir absolument ! Le Louvre, la Cité des Sciences, Grévin… : impossible de visiter tous les musées, choisissons ensemble nos préférés ! Découvrons la capitale en nous baladant dans les célèbres rues (Champs-Élysées, Rivoli…), en fl ânant dans les quar-tiers et dans les parcs (quartier latin, Tuileries, Champs de Mars…), ou en embarquant pour un tour de bateau-mouche sur la Seine. Et pour rêver, une superbe journée au Parc Disneyland avec ses nombreuses attractions…

✷ InfosVoyage en train.

Hébergement en centre spécialisé dans l’accueil de jeunes.


5 jours Lun 25/02/13 Ven 01/03/13 450 €


Globe trotter

Voyage en train.Hébergement en centre spécialisé

8/17 ans(1996 à 2005)

PARIS

2012-2013_32p_fol38.indd 22 07/05/12 14:51

23

Grâce aux activités proposées, les enfants acquièrent de l’autonomie tout en s’amusant. Les moments de vie quotidienne (se laver, s’habil-ler, ranger ses aff aires, manger seul et proprement, se servir et servir les autres…) sont au cœur des préoccupations de l’équipe d’encadre-ment pour l’accueil des plus petits. Autour de ces temps d’appren-tissage les enfants pourront pratiquer des activités très diverses : parcours aventure, poney, mur d’escalade, structure à grimper, bac à sable, vélo, trottinettes… Et dans la forêt : cabanes, promenades à pied ou à poney, découverte de la nature, grands jeux. Quelle merveille de rencontrer Peter Pan et la fée Clochette, Patoche le clown… et bien d’autres encore. Grâce aux animations proposées, les enfants leur viennent en aide et vivent des aventures surprenantes.


7 joursDim 21/04/13 Sam 27/04/13

385 €Dim 28/04/13 Sam 04/05/13


rencontrer Peter Pan et la fée Clochette, Patoche le clown… et bien d’autres encore. Grâce aux animations proposées, les enfants leur viennent en aide et vivent des aventures surprenantes. 3/6 ans

(2007 à 2010)

✷ Aux mêmes dates !• Séjour équitation (6/11 ans) p.24


Maternels

TrappeursFabriquer sa cabane, allumer un feu sans allumette ni briquet, s’orienter à la boussole ou à l’aide des indices naturels de la forêt. Deux demi-journées de cani-rando avec des chiens de traineaux sont également prévues. Un contact privilégié avec le meilleur ami de l’Homme, encadré par un musher professionnel. Grands jeux, veillées, repas à thèmes et boum, complètent le séjour. Une colo tournée vers la nature et la vie d’aventure.

✷ Aux mêmes dates !• Séjour équitation (6/13 ans) p.24• Séjour mini moto (8/12 ans) p.28

Fabriquer sa cabane, allumer un feu sans allumette ni briquet,

6/13 ans(2000 à 2007)


5 jours Lun 22/04/13 Ven 26/04/13 326 €


TrappeursAUTRANS • Massif du Vercors


2012-2013_32p_fol38.indd 23 07/05/12 14:51

24 PR INTEMPS / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

EquitationLa situation et le cadre de vie des Puisots permettent aux enfants de s’occuper des poneys du centre tous les jours en les brossant et en leur donnant à man-ger. L’activité poney est articulée entre les balades sur les sentiers de la forêt du Semnoz, les jeux à dos de poneys et les promenades en calèche dans le parc du centre. De plus, de nombreuses activités sont au programme de ce séjour : parcours aventure du centre (atelier “grimpe dans les arbres”), escalade sur le mur équipé du centre, promenades, jeux, activités dans la forêt autour du centre et jusqu’au parc à biches, activités manuelles, bibliothèque…

✷ Aux mêmes dates !• Séjour maternels (3/6 ans) p.23


✷✷ Aux mêmes dates ! Aux mêmes dates !

6/11 ans(2002 à 2007)

Cinq séances d’équitation en demi-journée, pour tous les niveaux, dans le parc du centre ou en randonnée équestre dans la forêt sauvage du Vercors. Apprendre à vivre au contact du cheval, le brosser, le seller, le monter, le nourrir, le soigner. Au programme également : décou-verte du milieu montagnard, grands jeux, repas à thèmes, veillées et boom… de quoi passer des vacances au grand galop.

6/13 ans(2000 à 2007)


5 jours Lun 22/04/13 Ven 26/04/13 411 €


✷ Aux mêmes dates !• Séjour trappeurs (6/13 ans) p.23• Séjour mini moto (8/12 ans) p.28

Après la neige et le ski, la montagne vit ! Cinq séances de deux heures pour découvrir “le cheval” ou pour se perfectionner sont organisées au centre équestre des Carroz. À travers les sentiers verdissants après la fonte des neiges, des petites randonnées sur le plateau du Favy sont mises en place avec les jeunes. Profi ter des aires de jeux du centre (ter-rain multisports) et participer à des rallyes découverte dans la station sont également au programme.

✷ Aux mêmes dates !• Séjour escalade (8/15 ans) p.26

• Séjour ski ou surf (8/17 ans) p.27


7 jours Dim 21/04/13 Sam 27/04/13 477 €


Après la neige et le ski, la montagne vit ! Cinq séances de deux heures pour découvrir “le cheval” ou pour se perfectionner sont organisées au centre équestre des Carroz. À travers les sentiers verdissants après la fonte des neiges, des petites randonnées sur le plateau du Favy sont mises en place avec les jeunes. Profi ter des aires de jeux du centre (ter-rain multisports) et participer à des rallyes découverte dans la station

8/15 ans(1998 à 2005)


7 joursDim 21/04/13 Sam 27/04/13

385 €Dim 28/04/13 Sam 04/05/13




EquitationLa situation et le cadre de vie des Puisots permettent aux enfants de s’occuper


2012-2013_32p_fol38.indd 24 07/05/12 14:51

25

Artistes

D’abord en selle sur son vélo pour rejoindre, par les pistes cyclables, le camping du Braou situé à quelques coups de pédales de notre centre Castel Landou. Puis en selle sur son poney ou son cheval pour le plaisir de se balader dans la forêt. C’est un séjour bien monté ! Trois demi-journées sont consacrées aux animaux : les brosser, les nourrir, les préparer font partie des soins quotidiens. En décou-verte ou en perfectionnement, l’enseignement s’adapte pour apprendre des techniques, apprivoiser sa monture et enfi n pouvoir se promener. C’est aussi un séjour pour partager durant 3 nuits les joies du camping : monter les tentes, préparer ensemble les repas, organiser des grands jeux en forêt et des veillées… D’autres temps forts de la colo sont à vivre au centre : sortie à la Dune du Pyla, baignades à la piscine et à l’océan (si la météo le permet), activités manuelles…

✷ Aux mêmes dates !• Séjour multi-activités (8/17 ans) p.27• Séjour voile (8/17 ans) p.28

D’abord en selle sur son vélo pour rejoindre, par les pistes cyclables, le camping du Braou situé à quelques coups de pédales de notre centre Castel Landou. Puis en selle sur son poney ou son cheval pour le plaisir de se balader dans la forêt. C’est un séjour bien monté ! Trois demi-journées sont consacrées aux animaux : les brosser, les nourrir, les préparer font partie des soins quotidiens. En décou-verte ou en perfectionnement, l’enseignement s’adapte pour apprendre des techniques, apprivoiser sa monture et enfi n pouvoir se promener. C’est aussi

8/17 ans(1996 à 2005)


7 joursDim 21/04/13 Sam 27/04/13

430 €Dim 28/04/13 Sam 04/05/13

+ Prix voyage aller/retour :Annecy/Chambéry/Grenoble/Lyon 146 € • Paris 212 €

Ce séjour permet aux enfants de découvrir les arts du cirque et ses dif-férentes techniques de jonglerie, d’acrobatie, de pédalgo et de voltige sur les poneys. Parallèlement au cirque, des activités de pleine nature telles que le poney, le parcours aventure et l’escalade, le bicross sur les parcours du centre, les jeux en forêt sont proposées sans oublier les activités manuelles, les veillées, la bibliothèque…

6/11 ans(2002 à 2007)

✷ Aux mêmes dates !• Séjour maternels (3/6 ans) p.23• Séjour équitation (6/11 ans) p.24


7 joursDim 21/04/13 Sam 27/04/13

385 €Dim 28/04/13 Sam 04/05/13


Avec un professeur diplômé d’État et chorégraphe, en fonction de ton niveau, ce séjour permet de s’initier ou se perfectionner tous les jours à la danse en essayant des styles variés (modern’jazz, classique, hip hop, contemporain,...) et avec toute l’équipe, un spectacle fi lmé en fi n de séjour est créé. En plus de ces activités, des veillées, des olympiades, des randonnées sont possibles selon l’envie des jeunes.

✷ Aux mêmes dates !• Séjour multi activités (10/15 ans) p.26

• Séjour Cuisine (10/13 ans) p.29

la danse en essayant des styles variés (modern’jazz, classique, hip hop, contemporain,...) et avec toute l’équipe, un spectacle fi lmé en fi n de contemporain,...) et avec toute l’équipe, un spectacle fi lmé en fi n de séjour est créé. En plus de ces activités, des veillées, des olympiades, séjour est créé. En plus de ces activités, des veillées, des olympiades, des randonnées sont possibles selon l’envie des jeunes.des randonnées sont possibles selon l’envie des jeunes.

Aux mêmes dates !

8/15 ans(1998 à 2005)


7 jours Dim 28/04/13 Sam 04/05/13 477 €





2012-2013_32p_fol38.indd 25 07/05/12 14:51

26 PR INTEMPS / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

EscaladeUne semaine pour s’initier ou se perfectionner à l’escalade dans le grand massif. L’activité est organisée sur cinq séances de deux heures et encadrée par des moniteurs diplômés. Profi ter des aires de jeux du centre (terrain multisports) et ainsi que la participation à des rallyes découverte dans la station sont également au programme.

8/15 ans(1998 à 2005)

✷ Aux mêmes dates !• Séjour ski ou surf (8/17 ans) p.27• Séjour équitation (8/15 ans) p.24


7 jours Dim 21/04/13 Sam 27/04/13 477 €



Aux mêmes dates !• Séjour ski ou surf (8/17 ans) p.27• Séjour équitation (8/15 ans) p.24

Multi-activités

Une semaine pour s’initier ou se perfectionner à diff érents sports : escalade sur le mur artifi ciel du centre et en extérieur sur le rocher de Plaine Joux, tennis sur les terrains du village proches du centre sous la conduite de moniteurs brevetés, entraînements et tournois de football sur le terrain du village proche du centre. En plus de ces activités, des veillées, des olympiades, des randonnées sont pos-sibles selon l’envie des jeunes.

10/15 ans(1998 à 2003)

✷ Aux mêmes dates !• Séjour artistes (8/15 ans) p.25• Séjour cuisine (10/13 ans) p.29


7 jours Dim 28/04/13 Sam 04/05/13 477 €


Tous aux Issambres pour profi ter de la Côte d’Azur ! Monter à bord d’un voilier et découvrir les plaisirs de la mer (spécial 6/8 ans) ou sauter dans un kayak pour se balader entre copains (spécial 9/14 ans), c’est ça les vacances à la mer ! Et après ? En route pour le Marineland d’Antibes avec ses dauphins, ses orques, ses spectacles magiques et son Musée de la Marine ! Et pourquoi pas une petite balade sur le sentier des douaniers pour découvrir la région ? Et enfi n, on profi te du centre et de son envi-ronnement pour s’initier au tir à l’arc, et passer de super moments entre copains avec les temps forts d’une colo : grands jeux, veillées…

✷ Infos Voilier et kayak : test de natation obligatoire


7 joursDim 21/04/13 Sam 27/05/13

465 €Dim 28/04/13 Sam 04/05/13


Voilier et kayak : test de natation obligatoire

6/14 ans(1999 à 2007)

LES ISSAMBRES • Côte d’Azur


2012-2013_32p_fol38.indd 26 07/05/12 14:51

27

Soif d’activités ? Question choix à Castel Lan-dou, on ne manque pas d’idées ! C’est parti pour une semaine de folie ! Trois séances de karting pour vivre les sensations fortes des coureurs automobiles, une sortie canoë-kayak sur le delta de la Leyre pour observer la nature, une journée en vélo jusqu’à l’océan (avec baignade si la météo le permet), de l’accro-branche pour une balade insolite d’arbre en arbre, sans oublier l’escapade à Pyla pour gravir la plus haute dune d’Europe. Grands jeux, activités manuelles, veillées… sont également au programme du séjour.


7 joursDim 21/04/13 Sam 27/04/13

430 €Dim 28/04/13 Sam 04/05/13


✷ Aux mêmes dates !• Séjour équitation (8/17 ans) p.25• Séjour voile (8/17 ans) p.28

Ski alpin ou surf


Aux mêmes dates !

8/17 ans(1996 à 2005)

baignade si la météo le permet), de l’accro-branche pour une balade insolite d’arbre en arbre, sans oublier l’escapade à Pyla pour gravir la plus haute dune d’Europe. Grands jeux, activités manuelles,

PRIX

430 €

Annecy/Chambéry/Grenoble/Lyon 146 € • Paris 212 €

Ski alpin ou surfDernières neiges au rendez-vous. Pas d’hésitations, venez goûter aux joies du ski ou du surf de printemps (choix à l’inscription) sur les pistes du Grand Massif à Flaine, un domaine qui répond aux attentes du jeune champion sachant glisser sur les pistes bleues, rouges…. Activi-tés par groupe d’âge et de niveau.Spécial débutants : Pour ceux qui souhaitent découvrir le ski ou le surf, cinq séances de deux heures avec des moniteurs de l’ESF sont organi-sées pour permettre une progression tout au long de la semaine.

Ski alpin ou surf8/17 ans(1996 à 2005)

✷ Aux mêmes dates !• Séjour équitation (8/15 ans) p.24

• Séjour escalade (8/15 ans) p.26


7 jours Dim 21/04/13 Sam 27/04/13 576 €


Ski alpin ou surfSki alpin ou surfLES CARROZ D’ARÂCHES • Le Grand Massif

✷ InfosCanoë-kayak : test de natation obligatoire

2012-2013_32p_fol38.indd 27 07/05/12 14:51

28 PR INTEMPS / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013/ DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013

Mini-motoAmateurs de sensations fortes, prin-cesses et princes de la mécanique ou juste curieux, ce séjour en ravira plus d’un. Cinq séances pour découvrir le pilotage, l’entretien des motos, la sécurité routière... Le tout à l’intérieur d’un parc sécurisé, avec l’intégralité de l’équipement moto-cross de circons-tance et en présence d’un professionnel des “deux-roues”. De retour au centre, grand jeux, repas à thèmes, veillées et boom sont programmés. Un séjour qui va passer à toute allure !

8/12 ans(2001 à 2005)


5 jours Lun 22/04/13 Ven 26/04/13 326 €


✷ Aux mêmes dates !• Séjour trappeurs (6/13 ans) p.23• Séjour équitation (8/12 ans) p.24

Envie de prendre le large ? Avec la voile, aucun problème ! Alors cap vers le club nautique, situé à deux pas du centre, où les moniteurs sont là pour donner toutes les bases utiles qui per-mettent de se faire plaisir lors des trois séances de voile. Equiper son bateau, le mettre à l’eau, hisser les voiles, apprivoiser le vent pour le diri-ger et le faire avancer : tout un programme. Et pour découvrir la nature, rien de mieux qu’une sortie en canoë-kayak sur le delta de la Leyre. Sortie à la Dune du Pyla, grands jeux, baignades à l’océan et à la piscine (si la météo le permet), activités manuelles, veillées… sont également au programme du séjour.


7 joursDim 21/04/13 Sam 27/04/13

430 €Dim 28/04/13 Sam 04/05/13


✷ Aux mêmes dates !• Séjour équitation (8/17 ans) p.25• Séjour multi-activités (8/17 ans) p.27

VoileTAUSSAT • Bassin d’Arcachon


✷ InfosVoile et canoë-kayak : test de natation obligatoire

Mini-motoAmateurs de sensations fortes, prin-cesses et princes de la mécanique ou juste curieux, ce séjour en ravira plus d’un. Cinq séances pour découvrir le pilotage, l’entretien des motos, la sécurité routière... Le tout à l’intérieur d’un parc sécurisé, avec l’intégralité de l’équipement moto-cross de circons-tance et en présence d’un professionnel des “deux-roues”. De retour au centre, grand jeux, repas à thèmes, veillées et boom sont programmés. Un séjour qui va passer à toute allure !

AUTRANSAUTRANS • Massif du Vercors

✷ Aux mêmes dates ! Aux mêmes dates !• Séjour équitation (8/17 ans) p.25

Aux mêmes dates !

8/17 ans(1996 à 2005)

2012-2013_32p_fol38.indd 28 07/05/12 14:51

29

Péniche

Globe Trotter

CANAL DU MIDI

BARCELONE

Un séjour inédit d’une semaine à bord de la Carabosse, véritable péniche traditionnelle de 30 m de long par 5 m de large, où navigation sur le canal et activités sont alternées. Un programme d’activités selon les envies : acti-vités sportives (balades à vélo, grands jeux sur la plage, piscine), activités ludiques (pêche à pied, à la ligne, exploration d’oiseaux en milieu naturel, journées à thème…), activités culturelles (visites de villes sous forme de grands jeux, musées…) et activités manuelles pendant la navigation.

Viva España ! Partir à la découverte de la dynamique et festive capi-tale de la Catalogne. Une ville où l’on rencontre Gaudí à chaque coin de rue, notamment la célèbre Sagrada Familia. Barcelone et l’architecture. Barcelone et ses musées. Barcelone, ses plages et ses terrains de beach volley... Séjour ado pour afi cionado de l’Espagne !

journées à thème…), activités culturelles (visites de villes sous forme de grands jeux, musées…) et activités manuelles pendant la navigation.

7/12 ans(2001 à 2006)

Viva España ! Partir à la découverte de la dynamique et festive capi-tale de la Catalogne. Une ville où l’on rencontre Gaudí à chaque coin de rue, notamment la célèbre Sagrada Familia. Barcelone et l’architecture.

14/17 ans(1996 à 1999)


7 jours Dim 28/04/13 Sam 04/05/13 484 €

+ Prix voyage aller/retour :Annecy/ChambéryGrenoble/Lyon 142 € • Paris 212 €


5 jours Dim 21/04/13 Ven 26/04/13 350 €

+ Prix voyage aller/retour :Lyon/Grenoble/Chambéry/Annecy 250 €

✷ InfosHébergement sur la péniche

✷ InfosCarte d’identité en cours de validité ou passeport obligatoire

CuisinePour les amateurs de petits plats, pour les gourmands entreprenants, une semaine consacrée à la préparation et la réalisation de salades, décorations, desserts… avec les conseils d’un cuisinier professionnel.Ce séjour fait découvrir toutes les facettes de cet art avec la présenta-tion des ustensiles de cuisine et leur utilisation. Les jeunes s’initient aux goûts et aux saveurs ainsi qu’à la décoration d’une table. À chacun alors de réaliser ses recettes ! 10/13 ans

(2000 à 2003)

✷ Aux mêmes dates !• Séjour artistes (8/15 ans) p.25• Séjour multi activités (10/15 ans) p.26


7 jours Dim 28/04/13 Sam 04/05/13 477 €


Pour les amateurs de petits plats, pour les gourmands entreprenants,


2012-2013_32p_fol38.indd 29 07/05/12 14:51

30 PR INTEMPS / DES COLOS QUI NOUS RASSEMBLENT 2012-2013 Bulle

tin d

’insc

ript

ion

Date

sLi

eu d

e sé

jour

Nom

du

séjo

urPr

ix

Insc

riptio

n ré

alisé

e pa

r une

colle

ctiv

ité,

appo

sez v

otre

tam

pon

ici

Gar

antie

ann

ulat

ion

:- s

éjou

r fi x

e 15

€- I

tinér

ant s

ans a

vion

25

€- I

tinér

ant a

vec a

vion

50

€

Adhé

sion

par e

nfan

t inc

luse

da

ns le

prix

du

séjo

ur :

3 €

Frai

s de

doss

ier p

ar fa

mill

e in

clus

dans

le p

rix d

u sé

jour

: 12

€

Prix

tran

spor

t sel

on li

eu d

e dé

part

Tota

l

Acom

pte

de 3

0% à

l’in

scrip

tion

(ou

tota

lité

si in

scrip

tion

moi

ns d

’un

moi

s ava

nt la

dat

e du

dép

art)

À pied et en métro, des grands boulevards aux petites ruelles, Paris s’ouvre à nous ! La Tour Eiff el, l’Arc de Triomphe, le Sacré Cœur… : ce sont les monuments, à voir absolument ! Le Louvre, la Cité des Sciences, Grévin… : impossible de visiter tous les musées, choisissons ensemble nos préférés ! Découvrons la capitale en nous baladant dans les célèbres rues (Champs-Élysées, Rivoli…), en fl ânant dans les quartiers et dans les parcs (quartier latin, Tuileries, Champs de Mars…), ou en embarquant pour un tour de bateau-mouche sur la Seine. Et pour rêver, une superbe journée au Parc Disneyland avec ses nombreuses attractions…

✷ InfosVoyage en train.Hébergement en centre spécialisé dans l’accueil de jeunes.

Globe trotter


5 joursLun 22/04/13 Ven 26/04/13

450 €Lun 29/04/13 Ven 03/05/13

+ Prix voyage aller/retour :Annecy/Chambéry/Grenoble/Lyon 175 €

Flâner dans les rues de Poitiers. Parcourir une ancienne voie ferrée sur de drôles d’engins : le vélorail traverse des paysages uniques jusqu’à la cité médiévale de Chauvigny. Nature et ludique, Défi planet est un grand terrain d’aventures sur le thème écologique de la préservation de la planète. Et enfi n, pour clôturer la semaine : le Futuroscope !


6 jours Lun 29/04/13 Sam 04/05/13 460 €

+ Prix voyage aller/retour :Annecy/Chambéry/Grenoble/Lyon/Paris 175 €

✷ InfosVoyage en train.Hébergement en centre spécialisé dans l’accueil de jeunes.

Partons à la découverte d’une métropole moderne, dynamique, cos-mopolite et pleine de surprises. Au programme : visite des sites, monu-ments et musées incontournables (Palais de Westminster, the Tower Bridge, the British Museum…), fl âneries dans les quartiers et rues cé-lèbres de la capitale (Picadilly Circus, Notting Hill, Chinatown, Trafal-gar Square…) sans oublier les moments de jeux et de détente dans les parcs (Hyde Park, Saint James Park, Green Park…).

✷ InfosVoyage en train. Hébergement en auberge de jeunesse. Carte d’identité et autorisation de sortie de territoire ou passeport personnel obligatoires.


8 jours Sam 27/04/13 Sam 04/05/13 562 €

+ Prix voyage aller/retour :Annecy/Chambéry/Grenoble/Lyon/Paris 306 €

Voyage en train.Voyage en train.Hébergement en centre spécialisé

10/15 ans(1998 à 2003)

8/17 ans(1996 à 2005)

11/17 ans(1996 à 2002)

À pied et en métro, des grands boulevards aux petites ruelles, Paris

PARIS

POITIERS • Futuroscope

LONDRES

2012-2013_32p_fol38.indd 30 07/05/12 14:51

Bulle

tin d

’insc

ript

ion

Cadr

e ré

serv

é à

la Li

gue

de l’

ense

igne

men

t

Auto

risat

ion

pour

les p

artic

ipan

ts m

ineu

rsJe

sous

signé

(e),

Pèr

e

Mèr

e

Tut

eur e

t res

pons

able

de

....

....

....

....

....

....

....

....

., dé

clare

av

oir p

ris co

nnai

ssan

ce d

es co

nditi

ons g

énér

ales

de v

ente

des

séjo

urs s

ur le

site

ww

w.la

ligue

38.o

rg et

:• a

utor

ise le

Dire

cteu

r du

cent

re d

e va

canc

es à

faire

soig

ner m

on e

nfan

t et à

faire

pra

tique

r les

inte

rven

-tio

ns d

’urg

ence

suiv

ant l

es p

resc

riptio

ns d

u m

édec

in• m

’eng

age

à pa

yer l

a pa

rt d

es fr

ais d

e sé

jour

inco

mba

nt à

la fa

mill

e, le

s fra

is m

édica

ux, d

’hos

pita

lisat

ion

et d

’opé

ratio

n év

entu

elle

et à

suiv

re le

s mod

alité

s de r

ègle

men

t• e

n ca

s de

renv

oi p

our r

aiso

ns d

’inad

apta

tion,

je m

’eng

age

à pr

endr

e à

ma

char

ge le

s sup

plém

ents

dus

à

un re

tour

indi

vidu

el, a

insi

que l

es fr

ais d

’acc

ompa

gnem

ent d

’un

anim

ateu

r• a

utor

iser m

on en

fant

à p

artic

iper

à to

utes

les a

ctiv

ités d

u ce

ntre

de v

acan

ces

• aut

orise

r mon

enf

ant à

êtr

e ph

otog

raph

ié lo

rs d

es a

ctiv

ités d

u ce

ntre

de

vaca

nces

. Ces

pho

tos p

ourro

nt

illus

trer

nos

act

ivité

s sur

les b

logs

, site

s Int

erne

t et b

roch

ures

de l

a Lig

ue d

e l’e

nsei

gnem

ent

• si j

e ne b

énéfi

cie p

as d

e la

subv

entio

n va

canc

es d

e ma

caiss

e d’a

lloca

tions

fam

ilial

es, je

m’e

ngag

e à ré

gler

m

oi-m

ême l

e mon

tant

tota

l du

séjo

ur• s

i l’e

nfan

t ne

part

pas

(l’a

nnul

atio

n do

it êt

re n

otifi

ée p

ar é

crit)

je p

rend

s not

e qu

e qu

elle

que

soit

la d

ate,

un

e so

mm

e re

ste

acqu

ise à

l’œ

uvre

(voi

r con

ditio

ns g

énér

ales

). En

cas

de

non

prés

enta

tion

le jo

ur d

u dé

part

ou

de sé

jour

écou

rté v

olon

taire

men

t par

le p

artic

ipan

t, il

ne se

ra eff

ectu

é auc

un re

mbo

urse

men

t.• m

’eng

age à

régl

er le

sold

e du

séjo

ur u

n m

ois a

vant

le d

ébut

du

séjo

ur

à ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

. le

...

.../

....

../.

....

....

..Si

gnat

ure

avec

men

tion

lu e

t app

rouv

é :

À re

nvoy

er co

mpl

été,

sign

é et

acc

ompa

gné

de v

otre

règl

emen

t à :

La

Ligu

e de

l’en

seig

nem

ent F

.O.L

. de

l’Isè

re -

Serv

ice

éduc

atio

n lo

isirs

3,

rue

de S

tras

bour

g - 3

8000

Gre

nobl

e

L’en

fant

M

F

Nom

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

..Pr

énom

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Date

de

nais

sanc

e ..

....

/...

.../

....

....

....

Ad

ress

e où

rési

de l’

enfa

nt .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Code

Pos

tal

....

....

...

Vill

e .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Le re

spon

sabl

e lé

gal

Pèr

e

Mèr

e

Tut

eur

Nom

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

..Pr

énom

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Adre

sse

pers

onne

lle .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.Co

de P

osta

l ..

....

....

. Vi

lle .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Télé

phon

e do

mic

ile .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.E-

mai

l ...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.Pr

ofes

sion

/Ent

repr

ise

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.Ad

ress

e pr

ofes

sion

nelle

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Code

Pos

tal

....

....

...

Ville

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.Té

léph

one

prof

essi

onne

l ..

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Le tr

ansp

ort

J’

emm

ène

mon

enf

ant d

irect

emen

t au

cent

re d

e va

canc

es (m

on e

nfan

t ne

pren

d pa

s le

tran

spor

t col

lect

if, à

l’al

ler e

t au

reto

ur)

M

on e

nfan

t pre

nd le

tran

spor

t col

lect

if à

l’alle

r et a

u re

tour

Lieu

de

dépa

rt ..

....

....

....

....

...

Lieu

de

reto

ur .

....

....

....

....

....

....

..

Code

clie

ntCo

de e

nfan

tCo

de sé

jour

Code

colle

ctiv

ité

Date

sLi

eu d

e sé

jour

Nom

du

séjo

urPr

ix

Insc

riptio

n ré

alisé

e pa

r une

colle

ctiv

ité,

appo

sez v

otre

tam

pon

ici

Gar

antie

ann

ulat

ion

:- s

éjou

r fixe

15 €

- Itin

éran

t san

s avi

on 2

5 €

- Itin

éran

t ave

c avi

on 5

0 €

Adhé

sion

par e

nfan

t inc

luse

da

ns le

prix

du

séjo

ur :

3 €

Frai

s de

doss

ier p

ar fa

mill

e in

clus

dans

le p

rix d

u sé

jour

: 12

€

Prix

tran

spor

t sel

on li

eu d

e dé

part

Tota

l

Acom

pte

de 3

0% à

l’in

scrip

tion

(ou

tota

lité

si in

scrip

tion

moi

ns d

’un

moi

s ava

nt la

dat

e du

dép

art)

2012-2013_32p_fol38.indd 31 07/05/12 14:51

Pour en savoir plus avant de partir

et rester en contact avec votre enfant

pendant son séjour : consultez les blogs

des colos sur notre site internet

À paraître ➜ La brochure colos été 2013

www.laligue38.org

FOL38 3, rue de Strasbourg

38000 Grenoble Tél : 04 38 12 41 30 / 31

Fax : 04 76 48 49 77 [email protected]

FOL74 3, avenue de la Plaine - BP 340

74008 Annecy Cedex Tél : 04 50 52 30 00 Fax : 04 50 45 81 06

[email protected]

FOL73 81, chemin des Écureuils - BP 403

73004 Chambéry Cedex Tél : 04 79 85 69 14 Fax : 04 79 85 52 41

[email protected]

Couv

ertu

re e

t illu

stra

tions

: Em

man

uel P

assie

ux /

Desig

n gr

aphi

que

: ww

w.cl

ara-

cham

bon.

fr / I

mpr

imé

par l

’Impr

imer

ie N

otre

-Dam

e (3

8)

««

« Nos enfants sont revenus très enchantés de leur séjour, beaucoup d’échanges

entre enfants. Ils nous semblent plus autonomes

et aident davantage » Parents de Coralie et Damien,

10 ans

««

« Marie-Lou est rentrée des souvenirs plein la tête.

Elle nous a chanté les chants qu’elle a appris pendant

des jours et des jours. C’était sa première colo et ce fut

une grande réussite » Maman de Marie-Lou, 6 ans

««

« J’ai retrouvé mon fi ls épanoui,

il a fait de nouvelles expériences, il a un peu

plus confi ance en lui dans l’eau »

Papa de Yanis, 9 ans

««

« Tout ce que je peux dire, c’est que mon fi ls

et son cousin sont revenus ravis, en bonne santé

et prêts à repartir… Que demander de plus ? » Maman de Simon, 13 ans

« «« Plus autonome et moins timide

au retour… que du positif »

Maman de Noa, 11 ans

2012-2013_32p_fol38.indd 32 07/05/12 14:51

Colos petites vacances Ligue enseignement FOL 38

Documents

Transcript of Colos petites vacances Ligue enseignement FOL 38