1

Collège Sismondi

Introduction à la culture suisse italienne1999 - 2000

Suisse italienneHistoire, économie, identité

Que-ce que la Suisse italienne 1 ?

Trois régions suisses au sud des Alpes

Moesano

Regione ticinese

Poschiavo

Bregaglia

Que-ce que la Suisse italienne 2 ?

550’000 italophones en Suisse

300’000 italophones

250’000 italophones

Plan de l’exposé

• Une question de langues

• Avant la suisse

• Les bailliages d’Italie

• Émigrations

• Du sous-développement à l’intégration

• Un territoire

• Une mentalité

• Un “génie” artistique

Une question de langues: en Suisse

Variation du nombre d’italophones en Suisse de 1900 à 1990

0.0%

1.0%

2.0%

3.0%

4.0%

5.0%

6.0%

7.0%

8.0%

9.0%

10.0%

1900 1910 1930 1950 1980 1990

CH F + A

CH IT

Tot CH

0.0%

1.0%

2.0%

3.0%

4.0%

5.0%

6.0%

7.0%

8.0%

9.0%

10.0%

1900 1910 1930 1950 1980 1990

CH F + A

CH IT

Tot CH

Une question de langues: en Suisse italienne

Variation du nombre d’italophones en Suisse italienne de 1880 à 1990

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

1880 1900 1920 1941 1960 1980 1990

Autres

ALL

FR

IT

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

1880 1900 1920 1941 1960 1980 1990

Autres

ALL

FR

IT

Avant la Suisse 1

Les Alpes sous la domination romaine

Avant la Suisse 2Expansion des peuples germanophones Vème-

XVème siècle

Les bailliages d’Italie 1

Pôles économiques et passages alpins à la fin du Moyen Âge

CH

VE

MI

Les bailliages d’Italie 2Situation au XVIème - XVIIIème

1

2

3

3

3

3

3

Émigrations 1

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

1850

1869

1873

1884

1912

1925

1930

1941

1950 0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

Emigration saisonnière

Emigration outre-mer

0

2000

4000

6000

8000

10000

12000

1850

1869

1873

1884

1912

1925

1930

1941

1950 0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

Emigration saisonnière

Emigration outre-mer

Émigration saisonnière et émigration outre-mer 1850 - 1950

Émigrations 2

0

1

2

3

4

5

6

1871

1881

1889

1901

1911

1921

1931

1942

CH

TI

0

1

2

3

4

5

6

1871

1881

1889

1901

1911

1921

1931

1942

CH

TI

Émigration suisse et tessinoise1871 - 1942

1871 -1881: départ de 6% environ de la

population cantonale !!

1871 -1881: départ de 6% environ de la

population cantonale !!

Du sous-développement à l’intégration 1

Le Tessin pré-ferroviaire XIXème siècle

Du sous-développement à l’intégration 2Le Tessin ferroviaire

1910

Du sous-développement à l’intégration 3Le Tessin routier

1980

Un territoire

Pôles économiques et passage alpin

BS –ZH3,2 mio

MI6 mio

Tessin

Une mentalité

Du génie artistique?

Ensuite...

, avril 2000