C.M.H.L.B. (CARAVELLE) SOMMAIRE PrésentationCAMARGO H-), Renato PRADA 0R0PEZA, Pedro SHIMOSE,...

5
C.M.H.L.B. (CARAVELLE) 1985 Numéro consacré à la Bolivie SOMMAIRE Présentation TRAJECTOIRES Thérèse BOUYSSE CASSAGNE. Une histoire entre la métaphore et la méto- nymie. Réflexions autour d'un livre de Teresa de Mesa : Iconografía y mitos indígenas en el arte. Sylvia RIVERA. Histoire orale : la mémoire des communautés. Xavier BELLENGER. Musique andine. A la recherche du sens perdu. Olivia HARRIS. Jorge Sanjines ou comment créer un cinéma andin. PROBLEMES Jean-Pierre LAVAUD. Pour une interprétation de l'instabilité politique en Bolivie (1952-1980). Gonzalo FLORES et Roberto LASERNA. Movimientos regionales en Bolivia. Thierry SAIGNES. Sauvages et missionnaires. Les sociétés de l'Oriente bolivien à travers des sources missionnaires récemment éditées. Marie-Danielle DEMELAS. Jacqueries indiennes, politique créole. La guer- re civile de &899. VARIETES Rossana BARRAGAN. Bilan des recherches boliviennes en Sciences Sociales. Thierry SAIGNES. Potosí et le sud bolivien selon une ancienne carte. LITTERATURES Luis H. ANTEZANA. Literatura boliviana : límites y alcances. TEXTES de Oscar CERRUTO (f), Jaime SAENZ, Nestor TABOADA TERAN, Edmundo CAMARGO H-), Renato PRADA 0R0PEZA, Pedro SHIMOSE, Jesús URZAGASTI, Matilde CAZASOLA, René POPPE, Eduardo MITRE, Blanca WIETHUCHTER, Humberto QUINO, Leonardo GARCIA PABÓN, Jorge SUÁREZ. COMPTES RENDUS : General Gary PRADO SALMÓN, Poder y fuerzas armadas (1949-1982) (Jean-Pierre Lavaud); René BASC&PE ASPIAZU, La veta blanca ; coca y cocaína en Bolivia; LATljJ AMERICAN BUREAU, Narco-

Transcript of C.M.H.L.B. (CARAVELLE) SOMMAIRE PrésentationCAMARGO H-), Renato PRADA 0R0PEZA, Pedro SHIMOSE,...

Page 1: C.M.H.L.B. (CARAVELLE) SOMMAIRE PrésentationCAMARGO H-), Renato PRADA 0R0PEZA, Pedro SHIMOSE, Jesús URZAGASTI, Matilde CAZASOLA, René POPPE, Eduardo MITRE, Blanca WIETHUCHTER, Humberto

C.M.H.L.B. (CARAVELLE)

1985

Numéro consacré à la Bolivie

SOMMAIRE

Présentation

TRAJECTOIRES

Thérèse BOUYSSE CASSAGNE. Une histoire entre la métaphore et la méto-nymie. Réflexions autour d'un livre de Teresa de Mesa : Iconografíay mitos indígenas en el arte.

Sylvia RIVERA. Histoire orale : la mémoire des communautés.

Xavier BELLENGER. Musique andine. A la recherche du sens perdu.

Olivia HARRIS. Jorge Sanjines ou comment créer un cinéma andin.

PROBLEMES

Jean-Pierre LAVAUD. Pour une interprétation de l'instabilité politiqueen Bolivie (1952-1980).

Gonzalo FLORES et Roberto LASERNA. Movimientos regionales en Bolivia.

Thierry SAIGNES. Sauvages et missionnaires. Les sociétés de l'Orientebolivien à travers des sources missionnaires récemment éditées.

Marie-Danielle DEMELAS. Jacqueries indiennes, politique créole. La guer-re civile de &899.

VARIETES

Rossana BARRAGAN. Bilan des recherches boliviennes en Sciences Sociales.

Thierry SAIGNES. Potosí et le sud bolivien selon une ancienne carte.

LITTERATURES

Luis H. ANTEZANA. Literatura boliviana : límites y alcances.

TEXTES de Oscar CERRUTO (f ) , Jaime SAENZ, Nestor TABOADA TERAN, EdmundoCAMARGO H-), Renato PRADA 0R0PEZA, Pedro SHIMOSE, Jesús URZAGASTI,Matilde CAZASOLA, René POPPE, Eduardo MITRE, Blanca WIETHUCHTER,Humberto QUINO, Leonardo GARCIA PABÓN, Jorge SUÁREZ.

COMPTES RENDUS : General Gary PRADO SALMÓN, Poder y fuerzas armadas(1949-1982) (Jean-Pierre Lavaud); René BASC&PE ASPIAZU, La vetablanca ; coca y cocaína en Bolivia; LATljJ AMERICAN BUREAU, Narco-

Page 2: C.M.H.L.B. (CARAVELLE) SOMMAIRE PrésentationCAMARGO H-), Renato PRADA 0R0PEZA, Pedro SHIMOSE, Jesús URZAGASTI, Matilde CAZASOLA, René POPPE, Eduardo MITRE, Blanca WIETHUCHTER, Humberto

tráfico y política : militarismo y mafia en Bolivia; Amado CANELASORELLANA y Juan Carlos CANELAS ZANNIER, Bolivia : coca, cocaína(Jean-Pierre Lavaud); William CARTER y Mauricio MAMANI (edits.),Traditional Use of Coca Leaf in Bolivia (Ruggiero Romano); JoséSANTOS VARGAS, Diario de un comandante de la independencia america-na 1814-1825 (Marie-Danielle Démelas); Gregorio de LOSA AVILA YPALOMARES, De los árboles, frutos, plantas, aves y de otras cosasmedicinales que tiene este reyno; Louis GIRAULT, Kállawaya. Gué-risseurs itinérants des Andes (Thierry Saignes); Eduardo GALEANO,Memoria del fuego. T. I, Los nacimientos, T.II, Las caras y las más-caras (Jean-Paul Borel).

NOTES DE LECTURE : P. Ludovico BERTONIO, Vocabulario de la lengua ay-mava (Thérèse Bouysse Cassagne); Javier ALBO (éd.), Kl mundo Aymara(Marie-Danielle Démelas); Woodrow BORAH, Justice by Insurance. TheGeneral Indian Court of Colonial Mexico and the Legal Aides of theHalf Real (Frédéric Mauro); Peter GERHARD, The Southeast frontierof New Spain; The North frontier of New Spain (Bernard Grunberg);Joaquín CASTELLANOS, Páginas evocativas (Jean Andreu); Carlos MASTRÛ-NARDI, Poesías completas (Jean Andreu); René MARQUÉS, Dans une trilleappelée San Juan (Jean Andreu); Teatro de Juan Rodrigan (PedroBravo-Elizondo).

REVUES BOLIVIENNES

CHRONIQUE

PUBLICATIONS (1984-1985)

Vignettes de Maria Rocchi

Page 3: C.M.H.L.B. (CARAVELLE) SOMMAIRE PrésentationCAMARGO H-), Renato PRADA 0R0PEZA, Pedro SHIMOSE, Jesús URZAGASTI, Matilde CAZASOLA, René POPPE, Eduardo MITRE, Blanca WIETHUCHTER, Humberto

Achevé d'imprimersur les presses de l'Atelier d'Imprimeriede l'Université de Toulouse-Le Mirait

2ème trimestre 1985

Page 4: C.M.H.L.B. (CARAVELLE) SOMMAIRE PrésentationCAMARGO H-), Renato PRADA 0R0PEZA, Pedro SHIMOSE, Jesús URZAGASTI, Matilde CAZASOLA, René POPPE, Eduardo MITRE, Blanca WIETHUCHTER, Humberto

CRÍTÍCÓN30índice

Actas de la mesa redonda sobre

LAS RELACIONES ENTRE LOS GáNEIiOS EN EL SIGLO DE ORO

ición 5-6

ie LY. tas SolídadZA :".*.Esta poesía íniiti l . . ." 7-42- Les SoLLtudu ;•'...Cette poésie i¡

Aurora EGIDG, "Sin poética Hay poetas". SoSorla de la égloga en 43-77

ótica hay poetas". A propos de la tnéo-i jlogue au Siecle d ' O r . . . . . . . . .

; CERDAN, La oración fdnebre del Siglo de Oro.itre sermón evangélica l>-iético so-

78-102oraiaon fúnebre au ::!

«cmon évangélique et le panégyrique poéLique.suri de tltéai ce

UIÍ'1'. i"LY, "Cartas son cartas",ntes sobre la carta fuera del género episto-

103-125son cartas". Mates sur la lectre hors

i genre éptstolai re .

1985Precio de este número especial (OuXicÓn, 30, 1985) : 60 FF

Page 5: C.M.H.L.B. (CARAVELLE) SOMMAIRE PrésentationCAMARGO H-), Renato PRADA 0R0PEZA, Pedro SHIMOSE, Jesús URZAGASTI, Matilde CAZASOLA, René POPPE, Eduardo MITRE, Blanca WIETHUCHTER, Humberto

ÜQ-leylafy ap\o-v£.chando. • de una coyuntura tursi^na 127-150- IJPS rr néps rlaris IR UQÍttjCaA aptOVZChandocon;

Manuel FERNÁNDEZ NIETO, Función de los qpnpros dirr.̂ t tniscelfinptií; . . .

c FAi inEl ai"

vant-ps y Qiillpn fif r

UTOS, Von ,¿ÍUTICI-ÍO de £04 <nvenc<6£w fte,c/io¿ c/p Pon

de, la Mancha. dos

.utj'oíe <_-t I 1 Enwfaíeó hzzko* dd. don <J<Mjot<¿ de ¿a ífctncfta, de

ncisco de Ávila : du román a 1'intermite :le ! la parodie

Cantv narrn^

ians 1' IramatjFel Lpp Godínez - • -

Pedro CÓRDOBA, Las leyendas en 1^ historiografdel Siglo de Oro: el caso de Los "falsos cronico-nes" . .

t áans L'hi ler . be cas des "falsos cronicones"

Elena SANTOS DF1UI.DFEU, Uh pjempl ene^-..,1

XVI : la po*?!=ía "dramática o activa" de Rodriqode :- Un exemple de l'Lnterp- ton des genr^sdans la premipre moitié du XVIe s iécle : l a poé-s i e "dramatique ou actLve" de Rodrigo de Pemo-sa

255-;

Índice onomástico,

índice de obras . . ,

277-286

287-29 7