Cll161

Air Loyaut en mode interles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 4

Les dcisions de la Province . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 5

La Fte du Ura sur Nengon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 7

La Fte du Lagon Iaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 9

Identification des bovins Mar . . . . . . . . . . . . . . . .p 11

Environnement : le Forum de Gossanah . . . . . . . . . p 12

Les artistes des Loyaut au Centre Tjibaou . . . . . . .p 15

Lcole de Tadine lheure Maori . . . . . . . . . . . . . . .p 23

A lcole des catastrophes naturelles . . . . . . . . . . . .p 25

Les Loyaut au Salon du Tourisme . . . . . . . . . . . . . . p 27

Le Trophe des jeunes marins . . . . . . . . . . . . . . . . . p 29

Le cross du collge de Tadine . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 31

Le cross des collges dOuva . . . . . . . . . . . . . . . . . p 33

Le cross USEP de Lifou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p 37

Les Assises du Sport Nengon . . . . . . . . . . . . . . . . p 38

La Province rnove les terrains de sport . . . . . . . . . p 38

Sommaire

CONSTRUIRELESLOYAUTE 10 rue Georges Clmenceau

B.P. 8591 Nouma Tl. : 41 15 45 / 77 47 10 Fax : 41 15 45

Email : [email protected] ISSN n 11694998www.facebook.com/construire.lesloyaute

http://www.provinceiles.nchttp://www.constloy.com

Directeur de la publication : JeanLuc Datim Rdacteur en chef : Jacques dAndr

Ralisation : ADANIS Reportages : Maxou Granados Henry Nemia

Anglique Rouqui Cline Touet Marco Wanyano

Maquette PAO : J. Boufenche ADANISRgie Publicitaire : ACP (Tl. 24.35.20)

Impression : Artypo

Ces dernires semaines, le cur de la Province des Iles a battu au rythme de diversesmanifestations populaires qui ont mis en exergue la fois lexpression dune cultureancestrale mais aussi la dtermination dune socit multiethnique.

Force est de constater que, si lon est un tant soit peu dans une logique de progrs,le succs rsultant des diffrentes vitrines ouvertes dans le Pays sur nos traditions etnos racines culturelles doit nous rappeler que lexpression artistique est notre premiergeste de libert.

En tmoignent la Fte du Lagon sur Iaa, la Fte du Ura Nengon, les journesculturelles des Iles Loyaut et le Salon du Tourisme au centre Tjibaou ainsi que diverspisodes sportifs et artistiques comme le Trophe des Jeunes Marins, les crossscolaires de Lifou de Mar et d'Ouva, ou les assises du sport Nengone.

Pour autant, la Province des Iles continue de construire son dveloppement ensappuyant sur sa principale richesse : les femmes et les hommes qui composent cepays et qui croient en lavenir.

Cest pourquoi ce numro droule au fil des pages le vote par lAssemble du BudgetSupplmentaire 2015, le soutien des filires prioritaires, et donne en mme temps uncoup de projecteur sur le dveloppement conomique des Iles : le transport arienavec louverture des lignes interles dAir Loyaut, lidentification du cheptel bovin deMar, ou lavancement du projet de lhtel Wadra Bay.

Dans loptique dune croissance conomique durable et quitable de la Province desIles Loyaut, ce sont autant dexemples des efforts de la collectivit pour soutenir etprofessionnaliser les secteurs fort potentiel de dveloppement et crateurs derichesses.

Nko HNEPEUNEPrsident de la Province des Iles Loyaut

EditorialMagazine n 161Tlchargeable sur notre page Facebooket le Site de la Province : www.facebook.com/construire.lesloyautehttp://www.provinceiles.nc

http://www.constloy.com

Magazine n 160Tlchargeable sur notre page Facebook

et le Site de la Province : www.facebook.com/construire.lesloyaute

http://www.provinceiles.nchttp://www.constloy.com

Construire les loyaut - Juillet 2015 - 3

Depuis mijuillet, Air Loyaut a mis en place son programme de liaisonsquotidiennes interles. Lobjectif de cette compagnie, dont le capital estdtenu 100 % par la Province des Iles, est de franchir une tape dans ledsenclavement.

Pour Michel Malcot, directeur de la compagnie arienne, lobjectifaffich est de transporter 8.000 passagers lanne en occupantpleinement et entirement le crneau des lignes faible flux entre les les,tandis que sa grande sur, Aircal, se concentre sur les lignes fort trafic. Air Loyaut est avant tout un outil de dsenclavement, une mission que lacompagnie ne pourrait pas remplir sans le soutien de la Sodil, le levierconomique de la Province des Iles. Cest pourquoi les tarifs tournent autour de 6.000 CFP le billet, soit environ trois fois moinsque le prix cotant.

Air Loyaut devient ainsi une vritable compagnie arienne, dontla vocation est dassurer les lignes faible flux. Pour assurer cesliaisons, la compagnie dispose dun TwinOtter de 19 places, quirestera bas Lifou, faisant de laroport de Wanaham uneplaque tournante du trafic arien entre les les. A noter quAir Loyaut disposera de ses propres points de ventesdans les trois aroports : Ouloup Ouva (45.00.83), Wanaham, Lifou (45.00.38) et La Roche Mar (45.49.70). Mais aussi lhtel LOasis de Kiamu, Lifou (45.15.00), Nouma au sige deMagenta (25.37.09 ou par mail : [email protected])La franchise bagage est de 12 kg.Liaisons et horaires : lundi, mercredi et vendredi, doublerotation LifouOuva (le matin 8h et laprsmidi 16h) et unerotation mijourne vers Mar. Mardi et jeudi, double rotationLifouMar et une rotation la mijourne vers Ouva.

Air Loyaut en mode interles

Arriv en fin de sjour, aprs plus detrois ans Lifou, Jocelyn Elouin a quittdbut juillet son poste de secrtairegnral de la Subdivision desIles Loyaut, pour retrouver saGuadeloupe natale avec son pousePascale et ses deux enfants.Le commissaire dlgu aux les,Frdric Eymard, lui a rendu hommageen soulignant notamment sa ractivitet son sens du contact humain.Reconnu pour ses qualits professionnelles, Jocelyn Elouin tait galementconnu pour sa passion du cyclisme etson implication dans lassociationDrehu Vlo Loisirs.Par ailleurs, les plats cuisins antillaisde son pouse Pascale ont t trspriss, notamment sur le march desproducteurs de Lifou. Promesse a tfaite de revenir un jour.

Jocelyn Elouin a quitt la Subdivision

4 - Construire les loyaut - Juillet 2015

Des bureauxde vente ontt ouvertsdans lestrois les.

Les liaisons interles : un service indispensable.

En premier lieu, lassemble a approuv le compteadministratif et le compte de gestion de la Province pourlexercice 2014.Puis les lus ont examin en dtail et adopt le BudgetSupplmentaire 2015 de la Province qui est arrt en recetteset en dpenses la somme de 7.080.803.458 CFPdont 3.855.551.832 CFP en section dinvestissement et3.225.251.626 CFP en section de fonctionnement.

Dans le cadre du soutien apport par la Province auxsecteurs dactivits classs en filires prioritaires dvelopper, les lus ont accord un total de plus de114 millions daide lquipement et de soutien linvestissement des socits ou des acteurs conomiquesprivs.Parmi tous les projets accompagns par la Province, on peutciter notamment :=La SARL Carrires de Nengon qui va dvelopper Mar

lexploitation du Xaca grce lacquisition dun bull, dunechargeuse et dun concasseur mobile, avec cration deplusieurs emplois.

=La boulangerie Piaa de Nathalo qui va faire lacquisition dunfour sole et construire des locaux afin de produire 260pains traditionnels par jour.

=Marie Trimari, propritaire dun snack La Roche, et dontlinvestissement concerne lacquisition dune roulottetracte et dune rtissoire.

=La Sarl Ehazing Ambulance de Xpnh pour leremplacement et lquipement dune ambulance.

=Victor Hnaujin qui souhaite dvelopper son activit delocation de voitures par laugmentation de son parcautomobile 7 vhicules, la structuration de la partiemcanique en compltant ses quipements, la ralisationde montage de pneus et la vente de pices dtaches auto.

=David Xenie pour la cration dune activit nautique caractre touristique consistant proposer une visiteguide depuis un bateau fond de verre partir de la plagedEaso vers la baie de Jinek, avec un arrt pour la plongeavec palmes, masque et tuba.

=Nicolas Taua de Dueulu qui souhaite crer un service degamelle sur Lifou, avec un local aux normes, du matrielappropri et un vhicule de livraison.

=Georges Bowen qui doit acqurir un nouveau bus de40 places pour la poursuite de son activit de transportscolaire.

=Simon Feta de Mouli, Gustave Waheo de Hnaeu, AizikAdjouhgniope de Hwadrila, et la SARL Igilan Pche deXpnh pour lacquisition de bateaux de pche etdquipements professionnels. Il sagit de projets djagrs en 2011 et 2012 mais qui avaient chou la suite dela faillite Nouma du fournisseur de bateaux.

=MarieRose Ihily de Mouli pour crer sa structuretouristique daccueil en tribu avec un bloc sanitaire, unchauffeeau solaire et un panneau photovoltaque.

=Philippe Faoutolo dOuva pour la cration et lexploitationdun garage de mcanique automobile, avec cetteparticularit dtre en situation de monopole puisque lesecteur de lentretien et la rparation de voitures estactuellement inexistant sur Ouva.

La Province des Iles tant partenaire majoritaire dans leprojet de construction dun htel la tribu de Mou Lifou, leslus ont pris une dlibration constatant le changement denom de lhtel Cap des Pins qui sappellera dsormaishtel Wadra Bay. Et dans le cadre de la mise en uvre dece projet, il est accord la Sodil une premire subvention de650 millions CFP pour assurer la participation provincialedans le montage financier.

Chaque anne, conformment au Plan de FormationProfessionnelle, la Province des Iles Loyaut sollicite leconcours de plusieurs organismes pour lorganisation et laconduite des actions de formation. Une convention tablieentre la Province et chaque organisme en prcise lesmodalits de mise en uvre. Les lus ont donc habilit lePrsident de lAssemble de Province signer des protocolesde transaction avec des organismes de formation pour unmontant total de 78 millions.

L'association La cathdrale, notre patrimoine et le preRock Apikaoua ont demand une aide financire la Provincepour la rnovation de la cathdrale Saint Joseph de Nouma,un difice religieux datant de 1887 qui a subi les outrages dutemps. Les travaux de rnovation entrepris depuis 2006 sechiffraient 185 millions CFP. Aujourdhui, les travaux restant raliser se chiffrent 60 millions. Soucieuse de la protectiondu patrimoine historique et religieux, la Province des Iles adonc dcid doctroyer la Cathdrale de Nouma unesubvention de 10 millions CFP.


Les lus de lAssemble de la Province des Iles se sont runis le 24 juin pour dlibrer sur 28 dossierspralablement tudis en commissions.A louverture de la sance, le Prsident Neko Hnepeune a rendu hommage la mmoire de NidoshNaisseline, ancien prsident de la Province des Iles de 1995 1999 et disparu rcemment, puis a demandune minute de silence que les lus ont observe debout. Ils ont par la suite vot la prise en charge des fraisdobsques du Grand Chef de Guahma.

Budget Supplmentaire et aide aux acteurs conomiques

La 14me dition de la Fte duUra sest droule mijuillet Mar. Pour la petite histoire,Ura est le nom donn unesource deau douce qui jaillit surle sable de la plage de Dranine,non loin de Tawainedre. Et sondbut, ctait seulement lemarch de Ura, symbolis parle taro de Oneidi (Wakon,Tawainedre). Depuis, cette manifestation avolu et devenue la Fte duUra o le taro et lignamedes producteurs du coin sonttrs apprcis. Dailleurs, avantmme louverture officielle dela manifestation, on rservaitdj son panier dignames ou detaros chez les producteurs. Pourcette dition 2015, plus de 200tonnes de tubercules ont tvendues sur place. Lassociationdes pcheurs de Mar a, quant elle, fourni plus de 150 kilosde poissons, essentiellement duvivaneau et du perroquet dularge. Les petites mandarinesdOneidi ont fait la joie desvisiteurs et des plus jeunes. Pour cette fte du Ura, unedizaine de touristes ont thbergs chez lhabitant dans latribu de Tawainedre o sedroulait lvnement. Parmieux, quatre retraits venusspcialement de Mtropole,dans le cadre dun bnvolatavec lassociation JuvnatdElie Poigoune, afin daidernos jeunes lycens, en tudesdiriges, aprs leurs cours de lajourne. Un groupe de touristesaustraliens, dbarquant d'unpaquebot de croisire, agalement t accueilli pourune dgustation du bougnalocal, rythme par des chants etdes danses.


La Fte du Ura : un march qui coule de source

Les stands de poissons frais ont t dvaliss par les visiteurs.

Ds louverture du march, 200 tonnes dignames ont t coules.

La troupe de danse de Cerethi a assur le spectacle.

Comme chaque anne, la plage de Mouli Ouva a t le cadre paradisiaque, mijuin, de la Fte du lagon. Excursions, jeuxnautiques, concours de pche, restauration base de fruits de mer, les gens de Iaa ont, une nouvelle fois, dmontr de larichesse de leur lagon.

Voici le rcit en images de ce weekend ddi la mer qui avait attir de nombreux touristes de la Grande terre.


La Fte du Lagon Iaa

A lheure de la coutume douverture.

Des tals biengarnis pour lemarch deSaint Joseph.

Des touristesimpressionnspar la taille desporcelaines.

Le sculpteur Onesina Tiaou. Des poissons tout frais sortis du lagon !

Vincent Galibert, du Groupement de Dfense SanitaireAnimale (GDSA) tait en visite fin mai sur lexploitation deCharles Wiako, prsident du syndicat des leveurs de Mar,afin de dresser lidentification prenne gnralise (IGP) deson cheptel. Cette opration permettra dalimenter une basede donnes territoriale favorisant ainsi une meilleuretraabilit sanitaire dune part, puis technique et conomiquedautre part. Le dispositif IGP a permis aujourdhui de recenser 547exploitations qui totalisent 65.991 bovins identifis, soit 78 %du cheptel recens sur tout le territoire. Charles Wiako,prsident du syndicat des leveurs de Nengon, partenaireactif de ces dispositifs, bnficie de cet appui technique. Jai ressenti le besoin dune aide quand jai repris lexploitationde mon pre en 2012, expliquetil, je ne savais pas comment eto trouver ce soutien, mais avec la collaboration de la chambredagriculture de Mar, en la personne de Hnorene Warekaicanejai pu entrevoir un avenir serein dans la profession. Dans cemtier, la tche est tellement laborieuse que forcment on abesoin dassistance. Charles se souvient que dans les annes 1980, le chepteldpassait les 500 ttes de btail. Aujourdhui, son troupeauarrive peine 60 btes. Il rencontre Mar les mmesproblmes que partout en Caldonie : comment bien nourrirles btes, comment les protger des maladies, des tiques, etc Le syndicat regroupe une dizaine dleveurs. Bien entenduleurs levages ne sont pas comparables ceux de la GrandeTerre, mais avec le GDSA, ils essayent dallier les mthodestraditionnelles avec les nouvelles techniques pour unemeilleure qualit de viande.

Pour autant, Charles Wiako na jamais demand aucune aideaux collectivits : Depuis la reprise de lexploitation, bien sr,jai pu bnficier dune formation par lintermdiaire du GDSAet jai eu des appuis techniques, mais jamais aucune aidefinancire. Jaurais pourtant besoin de renouveler mesquipements, mon stockyard qui date du temps de mon pre vabientt scrouler et pour le fourrage, il est ncessaire depossder un tracteur, mais je nai mme pas ce matriel.Dailleurs, je ne sais mme pas si un de mes enfants continuera faire vivre cette exploitationPour le prsident de la chambre dagriculture de Nengon,Hnorene Warekaicane, la qualit du cheptel bovin de CharlesWiako est une rfrence sur le march local et selon lui, ilmriterait un petit coup de pouce des institutions.

Repo

rtag

e : N

. Hne

pugn

ya

Explications sur lidentification de chaque bte.

De g. dr. : Hnorene Warekaicane (Pdt Chambre dagriculture deMar), Vincent Galibert (vtrinaire GDSA), Charles Wiako et sesdeux enfants (assis), Albert (leveur Tawainedre) et le vtrinairede la Province des Iles Loyaut.

Chaque animal reoit une tiquette fixe loreille.


Lidentification du cheptel bovin de Mar

Le cheptel de Charles Wiako compte une soixantaine de limousins.

Le Conservatoire despaces naturels(CEN) avait organis, Ouva, dbutjuillet, le 2me Forum des Comits deGestion. Un grand travail qui a permisde rassembler sur deux jours lesacteurs environnementaux des zonesinscrites au patrimoine mondial delUNESCO. Prs de 120 personnes deBelep lIle des Pins se sont retrouves Gossanah pour changer sur leurproblmatique, parler de leurs actionset trouver des solutions.Le CEN est une structure Pays,cest un groupement dintrt publicoprationnel depuis 2012 et financpar les 3 provinces et le gouvernementa expliqu Myriam Marcon, coordinatrice pour la gestion du patrimoinemondial au CEN. Pour lorganisation duForum, nous avons reu, localement,lappui du GDPL Bomene Tapu, lecomit de gestion en charge des atollsdOuva et de Beautemps Beaupr. Les13 comits de gestion, majoritairementcomposs de bnvoles, sont situs Poum (Maala wagn i hulili malep), Ougoa, Poubo (Hyabe le jao), Hienghne (Yeega dohimen), Touho(H t), Poindimi (Popwadene), Belep (Pwee molep), sur la zone ctireouest qui regroupe 5 communes, lIleOuen, lIle des pins, Goro, Ouva, sansoublier le groupe de gestion des atollsdEntrecasteaux.Tout a commenc par les coutumes, leGDPL Bomene Tapu, le CEN et lesinstitutions publiques dOuva ontprsent une coutume la populationde Gossanah prsente en nombre pourprparer le repas du soir. Tout cemonde a ensuite reu la coutume desinvits prsente par Daniel Poigoune,conseiller du Prsident de la ProvinceNord pour les affaires coutumires. Lepasteur Pothin Wea a remercile geste, et avant le repas, leMaire, Boniface Ounou a conclu :

Nous devons protger notre lagonpour nos enfants mais aussi pour luimme en tant qutre vivant, nousdevons changer nos pratiques et nousdevons trouver des solutions.Le forum a dbut par une prsentation des actions du CEN et desprojets de chaque comit. Beaucoupdactions sont menes par les comitsde gestion, par les associationsenvironnementales et par les pouvoirspublics, toutes ces actions mises bout bout permettent de protger lebien inscrit mais, plus largement,tout lenvironnement de NouvelleCaldonie. A noter que les fondseuropens Intgre, issus du 11meFED ont apport une vritable bouffedoxygne aux comits de gestion etvont permettre dans les mois venir lefinancement de nombreuses actionsmais aussi et surtout le recrutement de6 coordinateurs pour les comits degestion (2 par province) afin daider lesbnvoles.

Le reste de la journe a t consacraux ateliers de rflexion, o lesparticipants taient invits parler deleur problmatique, des solutionsmises en uvre ou envisager.Les thmes abords taient : suivisparticipatifs, espces envahissantes,amnagements littoraux, surveillanceet contrle, eau et assainissement,tourisme et enfin les dchets. Les ateliers pratiques proposs ont faitle plein : le compostage prsent parDborah Kotepeu de lassociationBiocaledonia, la protection de laperruche dOuva par Faissen Wea delASBO, le suivi du trait de cte parMatthieu Le Duff ou encore laprsentation, par deux Australiensinvits John Tapim et Brian Singleton,du rle des propritaires traditionnelsdans la protection du parc marin de lagrande barrire de corail.Jhudit Pwija, prsident du comit degestion de Poindimi depuis deux ans,investi dans lenvironnement depuisquil a cr son activit de guide derandonne pdestre il y a 10 ans, anot : Il y a 2 ans, au Forum Ouano, nous avions eu beaucoupdinterventions de scientifiques, nousavions alors demand au CEN de leslimiter pour la prochaine fois. Je suiscontent nous avons t couts et lersultat est positif, nous avons eu plusde temps pour parler entre nous et decette manire nous avons de nouvellesides mettre en uvre. Jai aussit particulirement sensible laprsentation faite par les Australiens. Et Richard Farman, directeur delaquarium de Nouma, de prciser :Le partage dexpriences est essentiel,je mesure en deux ans lavancementdes actions menes sur tous les sites.Ce Forum est une grande russite.

Des ateliers ont runi les participants autour du thme de lenvironnement.

Partage dexpriences sur la fabrication du compost.


Le Forum de Gossanah a runi le monde caldonien de lenvironnement

14 - Construire les loyaut - Juillet 201514 - Construire les loyaut - Juillet 2015

Si vous ne pouvez pas aller aux les Loyaut, ce sont les les Loyaut qui viendront vous!

Cest sur ce thme que, dbut juillet, le Centre Tjibaou, en partenariat avec le service de la culture de la Province des Iles, a accueillideux journes culturelles o Nengon, Drehu, Tokanod et Iaa ont propos au grand public toute la richesse des Iles Loyaut.Pendant ces 2 jours, les visiteurs ont partag la convivialit ou ont pris le temps de poser la natte et de sasseoir pour vivre aurythme des les et en dcouvrir tous les aspects : lartisanat (sculpture, peinture, couture, robe mission, tressage, vannerie) lartculinaire avec la cuisine traditionnelle de Drehu et Iaa, les produits du terroir et les saveurs avec la Vanille des les, le miel de Lifou,le savon dIaa, le poisson fum, et enfin laspect artistique : musique et danse traditionnelle, thtre, chant choral, contes etlgendes de la Province des Iles Loyaut.

Tradition et culture des Loyaut au centre Tjibaou

Les contes et lgendes des Iles Loyaut prsents au coeur de lespace scnique du Centre Tjibaou par des artistes venus des trois les.

Dcouverte de la gastronomie kanak. Deux journes consacres la tradition culturelle des les Loyaut.


Une jeune fille originaire de Lifou, SineSelefen, a fait partie des 26 jeunesvolontaires en Service Civique qui ontparticip au 14 juillet Paris et ontdfil sur les Champs Elyses. Cettejeune Kanak originaire de la tribu deXodre, est actuellement en mission deService civique la FOL. En tant quevolontaire elle a rejoint 25 autresjeunes venus des quatre coins deFrance et de loutremer, pourparticiper au tableau de clturedu dfil du 14 Juillet sur les

ChampsElyses. Fire de dfendre les couleurs de sonpays, dtre lambassadrice de laNouvelleCaldonie le temps dunvnement traditionnel avec 3.500participants militaires et civils, Sin arepris le chemin de la Caldonie. Ellegardera des images et des souvenirsplein la tte la balade en bateaumouche sur la Seine, o elle a dans auson de lorchestre de la Brigade dessapeurspompiers de Paris, la visiteguide du Muse dOrsay, ouvert

spcialement pour le groupe, et ladcouverte de lAssemble nationale.De retour au Pays, elle songe lapossibilit de reprendre des tudes auterme du Service civique, en octobreprochain Pourquoi pas Paris ?

Le groupe Inu reprsentait laNouvelleCaldonie loccasion de laFte de la Musique 2015, dans lesjardins de lHtel de Montmorin, surinvitation de George PauLangevin,ministre des Outremer et dAnnickGirardin secrtaire dEtat la Francophonie. La langue franaise y a t largementclbre par les chanteurs et musiciensoriginaires des Outremer et deplusieurs pays francophones.Une vitalit culturelle et festive saluepar la visite de Madeleine Meilleur,ministre dlgue aux Affairesfrancophones de lOntario, au Canada.

Les 18 dlgus de classe du collge de Tadine se sont rendus dbut juillet au Centre culturel Tjibaou Nouma dans le cadrede leur formation des dlgus lves. Juste avant les conseils de classe du deuxime trimestre, ils ont t encadrs par leurCPE, Mme Schneider et le surveillant M. Wahaga.

Aprs une coutume daccueilsur laire LMWakaa, puis unatelier thtre propos par unintervenant du centre culturel, legroupe a djeun sous le far dubord de mer. Laprsmidi tconsacre une visite du Centreainsi qu deux travaux degroupe sur le rle du dlgu(simulation dun conseil de classeet comment communiquer uneinformation crite).Ce projet, en partie financ parlAssociation des Parents dElvesdu collge, a t loccasion pourcertains dlgus, de dcouvrirce complexe polyculturel qui est la fois un muse, unemdiathque, un centre despectacle...

Les dlgus de classe du collge de Tadine en formation

Nos musiciens dans les jardins du ministre


De Lifou aux Champs Elysespour le 14 juillet

Repo

rtag

e : N

. Hne

pugn

ya

Nouma, Paris, Londres et Duba au menu du Chef cuisinier de Nengone

Les maladies cardiovasculaires et le diabte ne sont pas unefatalit. Lies en partie une alimentation dsquilibre et un manque dactivit physique, elles peuvent tre prvenuesgrce au retour une alimentation plus saine, adapte auxbesoins de chacun et la pratique dune activit physiquergulire.Le repas est un soin, tel tait le message relay sur tout leterritoire loccasion de la JNAH (Journe Nationale delAlimentation lHpital) qui a eu lieu le 18 juin. Cette journea donn lieu un repas en tribu dans le district de SaintJoseph, Heo, au nord dOuva. Une vingtaine de femmesde lassociation Manu Aliki se sont runies autour deBenjamine Briault, ditticienne de lASSNC, Camille Bossuat,infirmire du dispensaire, et Rozenn Salan infirmire chargede prvention sur lle.Les femmes sont arrives munies de provisions venues de leurchamp. La consigne tant davoir recours le moins possible auxproduits du magasin. Aprs un temps dchange sur lquilibrealimentaire, une recette commune tout le territoire a tlabore : salade de papaye verte avec sauce allge, pouletcitronvanille, riz, choux sauts et salade de fruits frais.Le repas anim par un quizz sur le thme de lquilibrealimentaire sest achev dans la bonne humeur par une

marche digestive de 30 minutes sur la plage.Ce temps dchange a permis aux femmes de partager ideset astuces pour mieux cuisiner, plus sainement avec moins deproduits transforms et de matires grasses. Moins sal,moins gras, moins sucr ne veut pas dire moins bon : telle taitla conclusion de ce repas. Il est indispensable de revenir aux aliments naturels du terroiret den faire la promotion afin de limiter lapparition demaladies qui cotent cher, qui perturbent le bientre et quisont vitables, a bien expliqu la ditticienne.Une fois encore : mieux vaut prvenir que gurir !

Cuisinier professionnel en vacances pour un mois dans son le natale, Alphonse Koce, de la tribu de Hnaendre, dans le district deLa Roche, avait fait ses premiers apprentissages comme cuisinier au Lyce polyvalent William Haudra de Lifou o il avait obtenuun BEP et un CAP. Il avait rejoint par la suite le Lyce Escoffier de Nouma o il avait reu un certificat de formationcomplmentaire initiale locale (FCIL), lui permettant de poursuivre pour lacquisition dun BTS de cuisine et art de la table aprsdeux ans au Lyce technique de La Rochelle en Mtropole.Cest Yannick Allno, grand chef cuisinier franais, qui le prend sous son aile pour lintgrer dans son quipe comme commis, dansun grand restaurant de lhtel Le Meurice Paris, o il travaille pendant 3 ans. Ayant besoin dlargir son exprience, il souscritune demande pour rejoindre les ateliers de Jol Robuchon, dansun restaurant londonien, durant trois bonnes annes. Cestseulement au bout dun an quil est nomm chef de partie. Aujourdhui, il exerce ses talents depuis plus dun an commepremier chef de partie dans un restaurant franais de Duba : Oneand Only the palm o lon ne dguste que de la grande cuisinePour son cours sjour Mar, il a bien voulu nous faire savourer,un menu prpar avec des produits 100 % Nengon au snackChez Bali, La Roche mme, une centaine de mtres delarodrome. Entre : salade de fruits de mer compose delangouste, poulpe et poisson, accompagne dune vinaigrette depomme liane. Plat principal : un rti de sanglier (cochon sauvage)parsem des feuilles de poivrier et garni dune pure de tarotbaign dune sauce de haricots rouges. Dessert : une bonnevingtaine de clients ont pu apprcier une bavaroise au coco et lamandarine. Alphonse Koce projette douvrir son propre restauranten Caldonie dans moins de dix ans ! Re

port

age

: N. H

nepu

gnya

Des repas composs avec les fruits et lgumes venus du jardin.

En clture, la dgustation chaleureuse dun repas quilibr.

Alphonse Koce, dans les cuisines du restaurant One and Only the palm Duba.


Mange mieux, bouge plus : pour une alimentation quilibre

Prs de 200 personnes ont fait le dplacement, fin mai, Jozip,avant dtre transports dans un monde imaginaire : celui descontes et lgendes. Pour cette seconde soire de lanne 2015, programme dansle temple de la tribu de Jozip, les quatre conteurs, delassociation Lapa lapa i, Wali, Jules, Var et NadinPotr, sansoublier Bertrand le musicien, ont racont et fait vivre descontes drehu mais aussi des contes dailleurs devant un publicassis en tailleur ou allong sur les nattes.

Pour lentracte, lassociation des parents dlves de lcoleprimaire et maternelle de Jozip avait concoct de quoi serestaurer, une belle faon de prolonger les changes avant dese replonger dans lunivers des contes. Les soires contes sur la natte ifejicatre hune ixe voluentau fil du temps mais aussi en fonction du moment. Les textes nesont pas figs car les repres et les rfrences changent. Cest la magie des contes.

Les maladies buccodentaires sont un grave problme de sant publique. Les mauvaises habitudesalimentaires, le manque dhygine et de soin sont des facteurs importants dans la gense de lacarie. Ils peuvent tre amliors avec des effets immdiats sur la sant buccodentaire grce laprvention.Do la cration dun outil de prvention original : un spectacle de contes en musique crspcifiquement pour les enfants des les sous le titre : Pour un joli sourire. Le projet est n de lavolont du Docteur Aurlie Meyer, dentiste Mou, de diversifier et doptimiser son discours deprvention auprs des enfants. Loralit tant un support privilgier sur une terre o la traditiondes contes et lgendes est encore trs vivace, le Docteur Aurlie Meyer a propos de collaborer

avec la conteuse NadinPotr qui intervenaitdj dans les coles de Lifou. De cetterencontre est n le spectacle Pour un jolisourire initi par la DACAS et financ par laDirection de la Culture de la Province desIles.Le spectacle est compos de contes, dunexpos offrant une comparaison inditeentre La case et La dent, dune chansonde lauteurcompositeur de Lifou Akisa Hnepeune, dont lerefrain est en drehu. Un personnage malicieux, Sinedja le margouillat, relate entre chaque histoirece quil connat des habitudes de Lifou et aborde avec fantaisie et originalitles thmes de la surconsommation de sucreries, du manque dhyginebuccodentaire et de la ncessit dune visite annuelle chez le dentiste.

Subventionne par le service de la culture de la Provincedes Iles, Mat Siwene a produit 4 reprsentations de sonspectacle Wanamat Show sur Ouva : Le spectacle adj 3 ans, atelle rappel, il est bien rd, et il a toujoursdu succs. Je ne lavais pas encore produit ici Iaa etje suis heureuse de partager ces moments avec lapopulation. Ainsi, lactrice de Mar, qui a crit ce onewomanshow, a fait hurler de rire les collgiens lors dedeux reprsentations en collge puis le public de tous lesges Saint Joseph et Fayaou. Venus avec les nattes, lesenfants, les ados, les parents et grandsparents ontenchain les fous rires devant cette vieille femme de Marqui parle de tout avec humour, de la vieillesse en maisonde retraite au mtissage, jusqu la perception du mtierde comdienne aux travers de la socit moderne.

Iaa a dcouvert Wanamat Show

Pour un joli sourire et pour protger les dents !


Contes et rves Jozip

22 - Construire les loyaut - Juillet 201522 - Construire les loyaut - Juillet 2015

Fin juillet, le collge de La Roche a ouvert ses portes pour accueillir ses invits.Parmi eux, les reprsentants de la grande chefferie Sinwami, les reprsentantsde la Direction de lEnseignement de la Province des Iles, la commune de Mar etles parents dlves. Cette opration avait pour but de prsenter les projetsraliss par le collge et par linternat. Ds 9h, un caf et des viennoiseries ont t servis aux convives sous le prau deltablissement, o des fresques en cours de ralisation sur le thme de lUnivers Mar taient dessines et peintes par les collgiens. Aprs avoir fait dcouvrirle far rcemment construit par les lves de la SEGPA et de lALP sous la conduitede leur professeur, Gary Monian, la principale Hlne Machado a prsent legeste coutumier au grand chef Sinwami, en insistant sur la motivation etlimplication des lves dans cette construction. La chorale du collge, dirige parmadame Duale, la professeure de musique, a ensuite entonn la chanson deCorneille : Parce quon vient de loin.La visite sest poursuivie par la prsentation, par Michel Washetine, le directeur adjoint et Franois Mendes, le professeur principal,du projet de dcoration des portes des classes de la SEGPA. Les quatre salles de classes portent dsormais les noms de Nu(cocotier en langue Nengone) Hnamaco (bananier) Bawedr (pandanus) et Nebelo (nautile). Ce projet a t ralis avec leconcours de lassociation Tapene dont lobjectif est la prservation de la langue Nengon.

Est venu ensuite le dock de stockage construit par uneentreprise locale et qui servira dune part abriter lesvhicules de service, le matriel dentretien et stockerbeaucoup dautres choses encore. Ce btiment a t financ hauteur de 29 millions en partie par la Province.Le directeur de linternat, Samuel Wamedjo, a prsent leplateau sportif, qui a cot 9 millions CFP, avec 3 disciplines :volleyball, basket et handball. Wayenec Ngayohni, chefcuistot, a dvoil le fonctionnement de la cantine du collgequi dispose dune capacit 600 repas/jour. Un jeu dchec,grandeur nature, a cltur le programme de la visite.Finalement, la principale du collge a t invite couper legteau avec les reprsentants coutumiers, en lhonneur deson dpart. Aprs un sjour de quatre ans sur le territoire,Hlne Machado laisse un peu de son cur Nengon.Elle est nomme, pour la rentre prochaine dans un collgedu Vaucluse, Orange prcisment. Sa remplaante,Murielle Magne, prendra ses fonctions prochainement.

Portes ouvertes au collge de La Roche

Un gteaupour marquer

le dpart dela Principale.

Echec et mat grande chelle !


Dans le cadre des changes culturelsque la troupe de danse TumanakoMaori Cultural Group a prvuscette anne dans ses tournes, laNouvelleCaldonie, fait partie de sesdestinations. A travers les escales dupaquebot Carnival Spirit, Nouma,Mar puis lle des Pins seront ses pointsde visite. Tumanako Maori CulturalGroup est bas Canberra et composprincipalement de membres doriginemaori habitant en Australie. Pour leurvenue Nengon, les 46 personnes dugroupe ont t accueillies par lesenseignants, les lves et les parents delcole de Tadine.Dans lenceinte mme de lcole, cest le

maire, Pierre Ngaiohni, qui a souhait labienvenue aux visiteurs, puis les enfantsont souhait leur tour la bienvenueau groupe par un chant. Le groupeTumanako a, quant lui, entam unechanson geste pour remercier laccueildes gens prsents. La troupe visiteuse etles lves de lcole se sont rendusensuite la grande chefferie de Tadinepour prsenter leur respect au grandchef Yeiwene. Le bonjour faon maori,avec le nez, a quelque peu surpris lesgens dici, mais cest le signe de bonjourtraditionnel maori.Retour ensuite lcole pour assisteraux diffrentes activits artistiques. LesCPCE1 ont ouvert le bal avec une danseocanienne, puis ce fut le tour desvisiteurs avec la danse du lapincoureur. Les plus grands des classes duCM1CM2 ont poursuivi avec une danselocale. Les maoris ont excut un peuplus tard une chorgraphie dont les

petits se servent pour apprendre leurlangue. Le groupe de danse de Tadine,conduit par Nata Washo et son pouse,a fait ladmiration de nos visiteurs. La troupe Tumanako a cltur laprestation par le fameux Haka, unetrs vieille danse guerrire, excutepar les hommes pour se donner de laforce avant de partir au combat. Unedanse collective a cltur cette matinede joie et de bonne humeur.

Lcole de Tadine lheure Maori

Repo

rtag

e : N

. Hne

pugn

yaRe

port

age

: N. H

nepu

gnya

Le bonjour neznez a surpris le Grand Chef.

Les plongeurs ont faitle mnage sous leau

Dans le cadre de ses missions, la CroixRouge Franaise, dlgation deNouvelleCaldonie, mne une campagne de sensibilisation de rduction auxrisques de catastrophes naturelles dans le milieu scolaire, avec la collaborationde la Direction de lEnseignement de NouvelleCaldonie. Les coles prives ysont galement associes. Cette campagne nomme Alerte, Anticipons lesRisques Tous Ensemble sintgre pleinement dans le systme ducatif duPays. Des lves de CE2 ont t cibls pour cette opration 2015 qui sedroule entre mai et septembre. Sarah Chedorge, formatrice/chef de projet etStphanie Carrasset, formatrice assistante bnvole, ont travaill avec noscoliers de Nengon. Sous lattention des enseignants, les deux formatrices ont pu ainsi toucher le secteur scolaire de lle.Nous les avons rencontres lcole de Tuo.

Les deux ducatrices ont propos auxcoliers des activits ludiques comme lejeu de loie sous lappellation lotRiskqui consiste donner la bonne rponsepour rester vivant face un cyclone, uneinondation, etc et avancer dans le jeu,toujours sur le thme de la protectiondes risques naturels. Lautre activit estune simulation dun tsunami ayantcomme support une maquette dun bordde mer. Les lves doivent placer oudplacer des personnages afin ne pastre emports par les vagues. De courtesvidos enseignant les consignes descurit, avec la mascotte du projetALERTE, TiPwen qui veut dire PetiteTortue dans la langue de Hienghne, ontfait la joie des enfants.

Le club de plonge Akawan de Lifou a organis dbut juinune plonge spciale nettoyage de la baie deChateaubriand. Plus de 100 kilos de dchets, o les canettes taientmalheureusement majoritaires, ont ts ramasss dans 3mtres deau le long de la plage de Chateaubriand par lesplongeurs bnvoles du club qui ont ainsi apport leurcontribution la Journe des Ocans.

Passionn de sciences humaines, langues et civilisations, Ernest Unvient de publier, avec le concours de la Direction de la Culture de laProvince des Iles, un ouvrage titr La pche traditionnelle en paysDrehu ou Nyi tha ek ngne la noje Drehu.La lecture de cet ouvrage doit servir notre jeunesse insulaire pourcomprendre le ct magique du comportement de nos anctres, pourpenser mthode, technique et pratique, pour utiliser la mer et sonlittoral comme source de vie. A dcouvrir aussi : le ct mystique quiexplique lunion parfaite entre lInvisible et le Visible, et qui vaconditionner une conception positive par ltablissement des diversestechniques de pche et lappropriation de lespacetemps.

N W Lifou en 1951, Ernest Un a dabordt instituteur puis Matre Formateur et il asuivi des Etudes Universitaires lINALCO(Institut National des Langues etCivilisations Orientales) Paris. De 1981 1987, il a t enseignantchercheur enlinguistique gnrale et applique lexCTRDP (Centre Territorial de Recherche etde Documentation Pdagogique) deNouma. De 1988 1990, il fut TechnicienLinguiste au Service Topographique,responsable toponymique de la rvisioncartographique gnrale du Territoire.Lors de la provincialisation, il a tnomm responsable de lEnseignementdes Langues et Culture la Direction de

lEnseignement de la Province des Iles Loyaut. Il a suiviune formation DHEPS (Diplme des Hautes Etudes et PratiquesSociales). Confrencier loccasion, il a continu les enqutes et lardaction de plusieurs documents monographiques et en 2008, il at titularis au grade de Professeur des Ecoles.

Le CE2 de Touho avec les formatrices et la matresse.

Les lves ont dcouvert le jeu IlotRisk bas sur les catastrophes naturelles.


Catastrophes naturelles : Mar lcole de la Croix-Rouge

Repo

rtag

e : N

. Hne

pugn

ya

Crd

it ph

otos

: CR

F La

Cro

ix R

ouge

Un livre en Drehu surla pche traditionnelle

Pour la premire fois quil tait organis au centre Tjibaou leSalon du Tourisme 2015 a t un succs et des milliers devisiteurs ont profit des stands dinformation, des animations,des dgustations et des expositions.

Plus de 55 exposants taient prsents et ils ont propos leursprestations plus de 9.000 visiteurs. La DIL (Destination IlesLoyaut) et nos professionnels du tourisme ont rencontr unbeau succs pendant ces deux jours, notamment avec lagastronomie, les danses etc... La dimension culturelle, puisqueles les taient cette anne reprsentes par une vitrineartistique o les prestataires taient en contact direct avec lepublic. Cela a permis de mettre laccent sur lartisanat et laculture, a soulign Cdric Ixeko, de la DIL.Salade de dawa fum servie dans des palourdes, mwata farcide cervelle de bnitier, bougna au coco ferment, gteau defruits de paltuvier et duo de bananeavocat : les dgustationsgratuites ont surpris les palais les plus connaisseurs. En vingtminutes, tout avait disparu. Et la table dhte, dont lesrservations taient dj boucles depuis plusieurs jours, aservi plus de soixante repas.

Les danseurs des Iles avec les responsables du Salon.

Autour de Guillaume Soulard, les Responsables du DveloppementTouristique aux Iles Loyaut.

Les stands de promotion touristique ont sduit les visiteurs.La Culture des Loyaut a rsonn au coeur du Centre Tjibaou.

La coutumes des Loyaut au Centre Culturel Tjibaou.


Crd

it ph

otos

: DI

L

La promotion souriante de la DIL.

Les Loyaut en force au Salon du Tourisme

Le Cercle Nautique Caldonien (CNC) a organis pour laneuvime anne conscutive le Trophe des jeunesmarins et des jeunes artistes (TJMA) de NouvelleCaldonie lintention des lves des collges et lyces.Entirement gratuite, cette manifestation offre auxjeunes des trois provinces lopportunit de se mesurerautour dune rgate et dune audition musicale et, par lasuite, de nouer des liens.Cette slection avait donc pour but de dterminer lesdeux quipages et le groupe musical qui reprsenterontles Iles Loyaut pour la grande finale interprovinciale Nouma le 17 aot. Ce trophe permet ceux qui serontslectionns de partager une semaine dentranementen voile et en musique avec dautres jeunes des autresprovinces. Depuis quelques annes, les sports nautiquessont en plein essor sur Lifou et Ouva qui possdentchacune leurs bases nautiques, gres par des quipesdynamiques et soutenues par la Province. Mijuillet, 48 collgiens et lycens de Lifou et dOuva sesont donc retrouvs la marina de W pour le lancement de la slection les du Trophe des jeunes marins. Les quipages se sontaffronts par poules sur 4 bateaux de type Elliott, rpartis en douze quipages mixtes de quatre personnes et encadrs par lquipede la base nautique de Hnaipol et des enseignants des diffrents tablissements scolaires reprsents. Les conditions denavigation, pluvieuses et ventes, ont permis de mettre en avant les qualits tactiques des jeunes marins.Le soir, le Trophe des jeunes artistes mettait les talents locaux lhonneur. Tout le monde sest retrouv la base nautique deHnaiple pour couter les quatre groupes en lice (Lifou : collges Laura Boula, Havila et Nathalo et Ouva : collge GuillaumeDouarre). Les dpartager fut difficile, mais cest finalement le groupe du collge Laura Boula qui reprsentera les Iles Nouma,pour la grande finale le 22 aot. Au terme des rgates, les deux quipages slectionns pour la finale provinciale sont Papouch pour le lyce polyvalent WilliamaHaudra et en seconde position Les rules du collge Laura Boula. La finale des jeunes marins se tiendra lissue dun stage denavigation encadr par des professionnels du 17 au 21 aot Nouma avec la clef un stage de voile dune semaine en Australie.

Lensemble des quipages avant le grand dpart.

Les seconds :lquipage RULES compos de :Michel Kokoetha, Christiane Un, CamilleDiko, Nicolas Hnaije. Venus des collges dOuva et Lifou, les groupes avaient du vent dans les voiles !

Les vainqueurs :lquipage PAPOUCH compos de :Tho Wacossini, Capaie Wauka, CaroleCosson, Enzo Deranty.

Roland Monjo, Directeur de la Jeunesse,des Sports et des Loisirs de la Provincedes Iles Loyaut avec :


Classement des Collges1) Rules Collge Laura Boula2) NGB Collge Laura Boula3) Yaay pur Collge Guillaume Douarre4) Annakonda Collge Shea Tiaou5) Scary team Collge Shea Tiaou6) Pirates des Loyaut Collge Laura Boula7) GDF Collge de Hnatalo8) GDB Collge Laura Boula9) Les 19 Collge Guillaume Douarre10) Speed Run Collge de Hnatalo

Classement des Lyces1) Papouch' Lyce Williama Haudra2) Hnagene Lyce Williama Haudra

PODIUM MARINS

arti

stes

marins

Marins et artistes : les jeunes des Iles ont lutt pour le Trophe

Ils taient 180 collgiens participer au cross du collge de Tadine, fin juillet. Tout le personnel de ltablissement, lesprofesseurs, les agents provinciaux, et les parents dlves ont collabor la russite de cet vnement. Les gendarmes et lespompiers du Centre de Secours et dIncendie de Nengone (CSIN) taient galement de la partie afin dassurer la scurit desgarons et filles qui se sont donns fond pour faire le spectacle. Deux catgories dge avaient t arrtes pour ce cross : les benjamins et benjamines de 111213 ans sur une distance de1.800 mtres et les minimes de plus de 131415 ans avec, pour les filles, une distance de 2.600 mtres, alors que les garonsdevaient passer la ligne darrive aprs 2.800 mtres.

Pour motiver ses troupes, leprincipal Philippe Kauffmann apris luimme le dpart avec lesgarons sur un nouveau parcoursinaugur cette anne.Des rcompenses (des bonsdachat de 10.000 CFP) ont tattribues aux dix premiers dechaque catgorie, chez les fillescomme chez les garons, grce auxgnreux donateurs : la BCI, lAs deTrfle, la Licorne, lOPT, Enercal etAir Caldonie.


Nouveau parcours pour le cross du collge de Tadine

Benjamins :1er : CITRE JeanMarie2me : WAHEO GuyEric3me : FRANOISMENDES Sacha

Benjamines :1re : PAGATELE Yvette2me : TRIMARI Louisa3me : YEKAWENE Rose

MinimesFilles :1re : KONYI Rachelle2me : UEDRE Closia3me : HAEWEGENE Rachelle

MinimesGarons :1er : WADROBERT Flicien2me : INEA Victor3me : GOUBAIRATE Georges

RESULTATS

Le Principal a pris le dpart avec les garons.Les filles : cest parti pour 2.600 mtres !

La devise pour ce Cross 2015 : Quand on veut, on peut !

Filles ou Garons, les champions sur le Podium avec leurs coupes.

Le cross intertablissements dOuva sest droul dbut juillet dans une bonne ambiance sur le parcours situ derrire lestablissements Eben Eza et Guillaume Douarre, et les professeurs de tous les tablissements ont aid leurs collgues dEPS dansla gestion des lves et du parcours.Sur les 462 lves inscrits dans les 4 tablissements (G. Douarre en jaune, Eben Eza en rouge, Shea Tiaou en bleu et ALP en noir)seuls 264 ont particip aux courses, soit 68 benjamines, 61 benjamins, 47 minimes filles, 63 minimes garons, 10 cadettes et15 cadets.Motha Neudjen, vainqueur des benjamines en 2014 a retrouv le podium cette anne chez les minimes. Moisette Broustet,en bronze lanne dernire dans la catgorie minime est cette anne en or chez les cadettes, et Valrie Helloa, seconde en 2014chez les minimes, conserve cette anne encore sa seconde place chez les cadettes, tout comme Wajoka Kahmei chezles garons !Chez les minimes garons Bernard Waneux passe de la 3me place en 2014 la 2me placedes cadets cette anne, et dans les mmes courses Graciano Wamou, 2me en 2014 esten or cette anne !


Le cross des collges dOuva

Les Benjamines sur la ligne de dpart.

Motha : une championne en claquettes !

Arrive des Benjamins.

Les profs de sport ont motiv les jeunes.

Le Principal de Shea Tiaou a remis lamdaille la 1re Benjamine.

Le podium des CadetsMinimesJuniors.

Le Directeur de Guillaume Douarre aflicit le 1er Benjamin.

Sprint final devant les supporters.

Arrive des MinimesCadets.

Depuis le 27 juillet, les horaires du contrle arien de Magenta sont fortementrduits en raison dun souseffectif. Des actions sont entreprises par la Directionde lAviation Civile, mais cellesci ne devraient porter leurs fruits que dici 6 mois.Ainsi, la compagnie Air Caldonie a d, dans un dlai trs court, modifierintgralement son programme de vols et annuler 7 rotations hebdomadaires(soit 14 vols). Ce sont environ 1.100 siges de moins offerts la vente chaque semaine et surtoutdes milliers de clients informer dune modification dhoraire. Avec les vacancesscolaires, les mariages ou les vnements dans les les, ce sont des milliers declients impacts et pour certains, nous navons pas de possibilit pour reporterleur voyage, dplore la compagnie. De plus, ces nouvelles contraintes vontimpacter fortement lexploitation des vols et ne permettront aucune flexibilit.Ainsi, en cas dalas dans la journe, les derniers vols du soir devront tre annulset aucun vol supplmentaire ne pourra tre envisag.

AIRCAL INFOSAIRCAL INFOS

Pour faciliter la vie de ses clients, la direction commerciale de la compagnie Air Caldonie sest dote dun service de vente partlphone. Lobjectif est de permettre aux clients qui ne peuvent pas se dplacer de contacter les agents de vente directementpar tlphone au 25.21.77. Ils peuvent ainsi obtenir des informations sur le programme de vols, sur les tarifs ou la disponibilit,effectuer ou modifier leurs rservations et payer immdiatement laide dune carte de crdit. Ils reoivent de suite par courrielleur mmo voyage et nont donc plus besoin de se dplacer.Cest une relle volution et surtout un nouveau service trs attendu par la clientle, prcise Franoise Follenfant, DirectriceCommerciale Adjointe, cela permet de mieux rguler lattente dans les points de vente et doffrir un service distance efficacepour ceux qui le souhaitent.Le service est joignable au 25.21.77 du lundi au vendredi de 7h30 17h30 en continu et le samedi de 7h30 11h.

En outre, pour mieux rpondre aux attentes de la clientle, les agences de Manhattan, de Magenta et de W sont ouvertes lesamedi matin.

Enfin, le site internet de la compagnie a t modernis et prsente toutes les informations ncessaires la prparation du voyage :les destinations, les horaires, les produits et services. Il est galement possible dacheter son billet en ligne directement : www.aircaledonie.nc

Plus doptions pour acheter son billet !

Une restriction des horaires de contrle arien


Les quatreREGLESDOR

ne pasoublier quandvous voyagezsur les lignes

dAIRCAL !

Depuis plusieurs mois, les quipes oprationnelles dAirCaldonie se prparent un nouveau mode defonctionnement rglementaire. Fruit de nombreux travauxdexperts et de concertations, les nouvelles rgles applicablesaux exploitants ariens civils, appeles Air OPS (ouoprations ariennes) ont t adoptes par la CommissionEuropenne le 5 octobre 2012. La compagnie Air Caldonie aobtenu sa certification Air OPS le 1er juillet 2015 aprs unaudit dexperts externes et rpond ainsi aux plus hautesexigences de scurit en matire dexploitation arienne.Cest une reconnaissance du travail de toutes les quipes dela compagnie depuis de nombreuses annes, confirmeArtmis Bouyer, Directrice Qualit et Scurit. Grce cettecertification, Air Caldonie bnficie dun Certificat deTransporteur Arien (CTA) dure illimite, ce qui est unegarantie pour sa clientle et pour son dveloppement futur.

Scurit arienne : Aircal certifie Air OPS


Dbut juillet, un peu plus de 350 lves du cycle 3 et de la CLIS de W ont particip au cross USEP (Union Sportive des EcolesPubliques) de Lifou qui regroupait 8 tablissements. Quatre grands parcours taient dessins : 2.800 mtres pour les enfantsns en 2004, 2.200 mtres pour les 2005, 1.800 mtres pour les 2006 et 1.200 mtres pour les 2007.Dans toutes les catgories, les 3 premiers ont t rcompenss par une mdaille, mais seuls les deux premiers de chaquecatgorie ont reprsent Lifou au cross territorial de La Foa le 28 juillet.

Au cross USEP de Lifou

Par catgories dges, les podiums desvainqueurs filles et garons.


GARCONS

ns en 2004 ns en 2005 ns en 2006 ns en 2007

GOPE FENEPEJ EphramCM2 MOU

TOKARZ ArnoCM1 Luecila

DUSSINE NaloanCM1 Traput

HAEWENG Joseph CE2 Traput

KATRAWA Rodrigue CM2 W

KATRAWI JimmiCM1 W

PAMANI EugneCM1 W

KATRAWA FlixCE2 W

FILLES

nes en 2004 nes en 2005 nes en 2006 nes en 2007

WACITE La CM2 Hnacaom

JIAKO IlCM1 W

WASINE ClaudiaCM1 W

BARNAUD Mann CE2 Luengni

HNE Abigalle CM2 Luengni

MEUNE RosemCM1 Hmelek

MONJO RomaneCM1 Luecila

GUATHOTI SuzanneCE2 Luecila

LES RESULTATS :

Mardi 30 juin, la salle dexposition du Centre culturelYeiwene a accueilli les Assises du Sport regroupant lesresponsables dassociations sportives, des prsidents declub, des entraineurs ainsi que le principal du collge deTadine et les directeurs des services des sport de laProvince et du gouvernement de la NouvelleCaldonie.Ces assises avaient pour objet de faire un tat des lieuxdes quipements et des moyens humains existant dansla commune, mais galement de faire ressortir lesbesoins de chacun. La matine a donc t consacredans chaque atelier dcrire et recenser les manqueset les souhaits de chaque discipline sportive. Cesobservations et ces rflexions serviront mieux dfinirles missions du futur Office Municipal des Sportsde Nengon (OMSN) qui sera officiellement crprochainement. Le premier adjoint, Emile Lakoredine etle secrtaire gnral, JeanPaul Dovan, ont t lesprincipaux animateurs de ces Assises du Sport. On y a notamment voqu les difficults des clubs assurer les dplacements de leurs quipes pour lescomptitions travers la province et mme audel. Il a galement t not le souhait de ranimer les clubs en sommeil, carbeaucoup dentre eux ne sont plus en activit. La prise en charge du nettoyage et de la mise aux normes des terrains demeuregalement une des difficults rencontres. La perspective datteindre la comptition de haut niveau pour nos sportifs estsource de frustration ne seraitce que par un manque certain dencadrement technique, comme l'a fait remarquer lun desresponsables de club.La question de la formation a t largement dbattue, notamment la formation professionnelle des bnvoles dont le cot estassez excessif (plus de 1.200.000 CFP par candidat). Cette formation est vraiment indispensable et il faudrait une politiquevolontariste dans ce domaine, mais la Commune ne peut seule supporter cette dpense. Elle a dailleurs fait appel laide desautres collectivits pour partager cette dpense. En fin de sance, la Commune a invit toute lassemble se retrouver prochainement pour mettre en place les bases du futurOffice Municipal des Sports de Nengon.

La Province soutient la pratique sportive de proximitLa Province des Iles a entrepris depuis plusieursannes, la rnovation des quipements sportifs deproximit. Ces investissements, raliss dans lecadre des Contrats de Dveloppement 20112015signs avec lEtat, permettent une pratique sportivergulire, accessible au plus grand nombre,notamment des clubs et des tablissementsscolaires. Ils sont galement utiliss par les habitantsdes tribus lors des kermesses. Principalement ddis la pratique du volleyball, plusieurs dentre eux sont galement quips pour le handball, le footsalle ou le tennis.Ils compltent loffre des stades de Hnasse Lifou, de Hnimehe Ouva et de Tadurem Mar, qui sont davantage ddis lapratique comptitive. Ces cinq dernires annes, les quipements sportifs de proximit ont bnfici dune enveloppe de 100 millions CFP, dans lecadre des Contrats de Dveloppement 20112015 signs avec lEtat. Les travaux ont permis de rnover sur chaque le les

plateaux sportifs en tribu. Le plateau sportif de Gossanah,inaugur le 1er mai, loccasion de 24 heures de volleyball,fait partie des dernires rnovations, tout comme le plateausportif de Jokin, sur lequel sentrane lquipe de volleyballIsamus. Lcole de Tiga est aujourdhui quipe dun plateaumultisports, qui permet notamment la pratique du tennis(20 millions dont 15 millions de part Etat). A Lifou, le plateausportif de Xpnh (notre photo) est quip pour le volleyball, le handball et le footsalle (18 millions dont 13,4 millionsde part Etat). A proximit du collge de Nathalo,l'lectrification du terrain de foot permettra desentranements en fin de journe. Ces investissements, basssur une valuation des besoins spcifiques des clubs etusagers en tribu, viennent soutenir une pratique sportivergulire, et soutiennent la progression des clubs des Loyaut.


Repo

rtag

e : N

. Hne

pugn

ya

Nengon a accueilli les Assises du Sport

Lieu Type de rnovation Cot global ParticipationEtat

Part Province

Lifou Electrification du terrain defoot de Nathalo 5 052 964 F 3 789 723 F 1 263 241 F

Ouva Rnovation du plateau sportif de Heo 1 902 600 F 1 426 950 F 475 650 F

Ouva Rnovation du plateau sportif de Teouta 1 771 350 F 1 328 513 F 442 837 F

Lifou Rnovation du plateau sportif de Jokin 8 079 000 F 6 059 250 F 2 019 750 F

Lifou Rnovation du plateau sportif de Xpnh 17 871 420 F 13 403 565 F 4 467 855 F

Ouva Rnovation et extension duplateau sportif de Gossanah 47 198 802 F 34 033 876 F 13 164 926 F

Tiga Rnovation du plateau sportif de Tiga 19 984 165 F 14 988 124 F 4 996 041 F

Cll161

Documents

Transcript of Cll161