CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le...

12
CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS LES DIAPOS Branchez vos haut- parleurs! Le Récipien t Poème de B.V.Cornwall Poème de B.V.Cornwall (traduit de l’anglais) (traduit de l’anglais)

Transcript of CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le...

Page 1: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOSLES DIAPOS

♫ Branchez vos haut-parleurs!♫ Branchez vos haut-parleurs!

Le Récipient

Le Récipient

Poème de B.V.Cornwall Poème de B.V.Cornwall (traduit de l’anglais)(traduit de l’anglais)

Page 2: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

Le Maître, de Ses yeux, cherchait un récipient.

Il n’avait, à vrai dire, que l’embarras du choix.

Le Maître, de Ses yeux, cherchait un récipient.

Il n’avait, à vrai dire, que l’embarras du choix.

Page 3: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

« C’est moi que Tu dois « C’est moi que Tu dois prendre, dit un vase brillant, prendre, dit un vase brillant, Je suis le seul, je crois, Je suis le seul, je crois, qui sois digne de Toi, qui sois digne de Toi,

Car je suis tout en or, Car je suis tout en or, et de grande valeur, et de grande valeur, Ma beauté et Ma beauté et mon lustre dépassent bien mon lustre dépassent bien les leurs. »les leurs. »

« C’est moi que Tu dois « C’est moi que Tu dois prendre, dit un vase brillant, prendre, dit un vase brillant, Je suis le seul, je crois, Je suis le seul, je crois, qui sois digne de Toi, qui sois digne de Toi,

Car je suis tout en or, Car je suis tout en or, et de grande valeur, et de grande valeur, Ma beauté et Ma beauté et mon lustre dépassent bien mon lustre dépassent bien les leurs. »les leurs. »

Page 4: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

Le Maître continua, Le Maître continua, silencieusement.silencieusement.

Une urne magnifique, Une urne magnifique, toute faite d’argent, toute faite d’argent,

Lui dit : « Je veux, Lui dit : « Je veux, mon Maître, mon Maître, je je veux servir Ton vin, veux servir Ton vin, Je serai sur Ta Je serai sur Ta table, table, chacun de Tes festins,chacun de Tes festins,

Je suis bien ciselée, Je suis bien ciselée, mon contour est mon contour est gracieux, L’argent, gracieux, L’argent, n’est-il pas vrai, n’est-il pas vrai, convient aussi à Dieu. »convient aussi à Dieu. »

Le Maître continua, Le Maître continua, silencieusement.silencieusement.

Une urne magnifique, Une urne magnifique, toute faite d’argent, toute faite d’argent,

Lui dit : « Je veux, Lui dit : « Je veux, mon Maître, mon Maître, je je veux servir Ton vin, veux servir Ton vin, Je serai sur Ta Je serai sur Ta table, table, chacun de Tes festins,chacun de Tes festins,

Je suis bien ciselée, Je suis bien ciselée, mon contour est mon contour est gracieux, L’argent, gracieux, L’argent, n’est-il pas vrai, n’est-il pas vrai, convient aussi à Dieu. »convient aussi à Dieu. »

Page 5: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

Sans entendre, le Sans entendre, le Maître croise un Maître croise un cuivre brillant,cuivre brillant,

Si flambant, si brillant Si flambant, si brillant qu’on qu’on se voyait dedans,se voyait dedans,

« Ici, cria le vase, « Ici, cria le vase, c’est moi qu’il faut c’est moi qu’il faut vouloir,vouloir,

Place-moi sur Ta Place-moi sur Ta table, que tous table, que tous puissent me voir. »puissent me voir. »

Sans entendre, le Sans entendre, le Maître croise un Maître croise un cuivre brillant,cuivre brillant,

Si flambant, si brillant Si flambant, si brillant qu’on qu’on se voyait dedans,se voyait dedans,

« Ici, cria le vase, « Ici, cria le vase, c’est moi qu’il faut c’est moi qu’il faut vouloir,vouloir,

Place-moi sur Ta Place-moi sur Ta table, que tous table, que tous puissent me voir. »puissent me voir. »

Page 6: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

« Regarde-moi, lança « Regarde-moi, lança la coupe de cristal,la coupe de cristal,Ma transparence à Ma transparence à moi demeure sans moi demeure sans égale,égale,

D’accord, je suis D’accord, je suis fragile, mais que je fragile, mais que je serais fièreserais fièreDe Te servir De Te servir maintenant et ma vie maintenant et ma vie tout entière! »tout entière! »

« Regarde-moi, lança « Regarde-moi, lança la coupe de cristal,la coupe de cristal,Ma transparence à Ma transparence à moi demeure sans moi demeure sans égale,égale,

D’accord, je suis D’accord, je suis fragile, mais que je fragile, mais que je serais fièreserais fièreDe Te servir De Te servir maintenant et ma vie maintenant et ma vie tout entière! »tout entière! »

Page 7: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

Un beau vase Un beau vase sculpté, qu’on avait sculpté, qu’on avait placé là.placé là.

« Sers-toi de moi, « Sers-toi de moi, hasarda celui-ci, hasarda celui-ci, Mais, s’il te plaît, Mais, s’il te plaît, pas pour le pas pour le pain, pain, que pour les que pour les fruits. »fruits. »

Un beau vase Un beau vase sculpté, qu’on avait sculpté, qu’on avait placé là.placé là.

« Sers-toi de moi, « Sers-toi de moi, hasarda celui-ci, hasarda celui-ci, Mais, s’il te plaît, Mais, s’il te plaît, pas pour le pas pour le pain, pain, que pour les que pour les fruits. »fruits. »

Près d’un vase de bois, le Près d’un vase de bois, le bon Maître arriva,bon Maître arriva,Près d’un vase de bois, le Près d’un vase de bois, le bon Maître arriva,bon Maître arriva,

Page 8: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

Que le Maître choisirait Que le Maître choisirait quelque chose quelque chose d’aussi vil, Pour le d’aussi vil, Pour le récupérer, récupérer, le réparer, le le réparer, le ravoir.ravoir.

« Ah, voilà bien le vase « Ah, voilà bien le vase que J’espérais que J’espérais trouver ! Oui, trouver ! Oui, Je le ferai Mien, Je le ferai Mien, Je vais le Je vais le réparer.réparer.

Que le Maître choisirait Que le Maître choisirait quelque chose quelque chose d’aussi vil, Pour le d’aussi vil, Pour le récupérer, récupérer, le réparer, le le réparer, le ravoir.ravoir.

« Ah, voilà bien le vase « Ah, voilà bien le vase que J’espérais que J’espérais trouver ! Oui, trouver ! Oui, Je le ferai Mien, Je le ferai Mien, Je vais le Je vais le réparer.réparer.

Le Maître en baissant les yeux vit un vase d’argile.

Sale, vide, brisé, il gisait sans espoir.

Le Maître en baissant les yeux vit un vase d’argile.

Sale, vide, brisé, il gisait sans espoir.

Page 9: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

Je ne veux pas d’un vase Je ne veux pas d’un vase qui de lui-même est fier,qui de lui-même est fier,

Ni de celui, si fin, Ni de celui, si fin, qui trône sur l’étagère,qui trône sur l’étagère,

Ni du flambant brillant Ni du flambant brillant qui parle à voix si haute,qui parle à voix si haute,

Ni de celui encore, Ni de celui encore, qui veut se faire valoir,qui veut se faire valoir,

Non plus de l’orgueilleux Non plus de l’orgueilleux qui s’estime sans faute.qui s’estime sans faute.

En ce vase de terre, En ce vase de terre, Je mettrai Mon pouvoir. »Je mettrai Mon pouvoir. »

Je ne veux pas d’un vase Je ne veux pas d’un vase qui de lui-même est fier,qui de lui-même est fier,

Ni de celui, si fin, Ni de celui, si fin, qui trône sur l’étagère,qui trône sur l’étagère,

Ni du flambant brillant Ni du flambant brillant qui parle à voix si haute,qui parle à voix si haute,

Ni de celui encore, Ni de celui encore, qui veut se faire valoir,qui veut se faire valoir,

Non plus de l’orgueilleux Non plus de l’orgueilleux qui s’estime sans faute.qui s’estime sans faute.

En ce vase de terre, En ce vase de terre, Je mettrai Mon pouvoir. »Je mettrai Mon pouvoir. »

Page 10: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

Alors Dieu, doucement, prend le vase d’argile, Le répare, le nettoie, le remplit, le renomme,

« Une tâche spéciale J’ai pour toi, lui dit-Il, Ce que Je verse en toi, répands-le sur les hommes. »

Alors Dieu, doucement, prend le vase d’argile, Le répare, le nettoie, le remplit, le renomme,

« Une tâche spéciale J’ai pour toi, lui dit-Il, Ce que Je verse en toi, répands-le sur les hommes. »

Page 11: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

Les plus grands saints que le monde ait Les plus grands saints que le monde ait connus ont souvent été de petites gens qui, connus ont souvent été de petites gens qui, à l'insu de tous, ont fait, tout bonnement, ce à l'insu de tous, ont fait, tout bonnement, ce qu'ils pensaient devoir faire ! Mais ils qu'ils pensaient devoir faire ! Mais ils étaient toujours là quand on avait besoin étaient toujours là quand on avait besoin d'eux, toujours prêts à voir le besoin et à y d'eux, toujours prêts à voir le besoin et à y répondre. répondre.

Si nous sommes animés d'un réel amour Si nous sommes animés d'un réel amour pour le Seigneur et les autres, nous ferons pour le Seigneur et les autres, nous ferons simplement ce qui doit être fait ! C'est une simplement ce qui doit être fait ! C'est une question d'humilité, et l'humilité est question d'humilité, et l'humilité est synonyme d'amour. synonyme d'amour.

Et il n'y a rien de plus fort au monde que Et il n'y a rien de plus fort au monde que cet amour pour nous motiver, pour nous cet amour pour nous motiver, pour nous rendre prêts à aller n'importe où, à rendre prêts à aller n'importe où, à n'importe quelle heure, pour secourir n'importe quelle heure, pour secourir n'importe qui, à n'importe quel prix, même n'importe qui, à n'importe quel prix, même si nous sommes des riens du tout, afin de si nous sommes des riens du tout, afin de Lui plaire et de venir en aide à l'humanité.Lui plaire et de venir en aide à l'humanité.

Page 12: CLIQUEZ POUR FAIRE AVANCER LES DIAPOS Branchez vos haut-parleurs! Branchez vos haut-parleurs! Le Récipient Poème de B.V.Cornwall (traduit de langlais)

Le Seigneur ne nous juge pas sur nos grandes réalisations, nos talents et nos connaissances.

Il nous juge sur notre cœur. Et à Ses yeux, les choses qui comptent le plus

sont l'amour et l'humilité…

Le Seigneur ne nous juge pas sur nos grandes réalisations, nos talents et nos connaissances.

Il nous juge sur notre cœur. Et à Ses yeux, les choses qui comptent le plus

sont l'amour et l'humilité…

2 Corinthiens 4:7

SI VOUS AVEZ AIMÉ CE DIAPORAMA, FAITES-EN PROFITER VOS AMIS.

SI VOUS AVEZ AIMÉ CE DIAPORAMA, FAITES-EN PROFITER VOS AMIS.

Découvrez d’autres présentations PowerPoint sur: www.tommyswindow.com