CLIPSAFE – Acier inoxydable...sans flasque, avec plaque de fond Acier inoxydable 316L / 1.4404...

CLIPSAFE –

Acier inoxydable

Boîtes de jonction et

Coffrets Ex

2 PHOENIX CONTACT

PHOENIX CONTACT –

dialogue avec nos clients et

partenaires dans le monde entier

Un acteur international proche de ses clients

L'autonomie de l'entreprise fait partie intégrante

de la philosophie de Phoenix Contact. C'est la

raison pour laquelle Phoenix Contact mise sur la

compétence et les connaissances internes : des

idées de produits novatrices sont en permanence

mises en pratique, en étude et en production afin

de développer des solutions spécifiques aux besoins

des clients. Un grand nombre de brevets soulignent

le fait que de nombreux produits sont le fruit de

développements réalisés par Phoenix Contact.

Phoenix Contact est un leader mondial dans

le secteur de l'électrotechnique, de l'électro-

nique et de l'automatisation. Fondée en

1923, l'entreprise familiale emploie

aujourd'hui environ 12 900 personnes

dans le monde entier. Un réseau de dis-

tribution composé de plus de 50 distri-

buteurs et de plus de 30 autres reven-

deurs est une garantie de proximité avec

nos clients, directement sur site.

Notre offre de services se compose de pro-

duits pour les applications électrotechniques

les plus diverses. On trouve notamment de

nombreuses connectiques pour les construc-

teurs d'appareils et de machines, des compo-

sants pour armoires électriques modernes et

des solutions adaptées à de multiples applica-

tions et secteurs d'activité, comme l'industrie

automobile, l'énergie éolienne, l'énergie

solaire, l'industrie du process ou encore des

applications dans les domaines de la distribu-

tion d'eau, le transport et la distribution

d'électricité et les infrastructures

de transport.

PHOENIX CONTACT 3

Contenu

CLIPSAFE

Qualité dans chaque application 4 / 5

Tout en un 6 / 7

Concept de coff ret innovant 8 / 9

Récapitulatif de commande 10 – 21

Raccordements vissés Ex 22-29

CLIPLINE complete 30 / 31

MARKING system 32 / 33

PHOENIX CONTACT,

partenaire de l'industrie

du process 34/35

Les nouveaux coffrets inox CLIPSAFE

offrent une large protection de vos

applications dans les environnements

industriels et dans le domaine des

techniques de processus. La gamme

de coffrets comprend des coffrets

standards dans des dimensions allant

jusqu'à 1 000 x 1 000 x 300 mm.

Sur demande, les coffrets CLIPSAFE

peuvent être livrés déjà équipés avec

des blocs de jonction et des presse-

étoupes. Pour les utiliser dans des

zones à atmosphère explosible, les

boîtes de jonction sont fournies avec

l'homologation correspondante.

Notre réseau de distribution

mondial vous offre un service client

professionnel et des délais de livraison

rapides.

Boîtes de jonction en acier inoxydable et coffrets

CLIPSAFE pour zone Ex

4 PHOENIX CONTACT

Laissez-vous convaincre par la diversité et la

polyvalence de CLIPSAFE : conception sur

mesure pour une utilisation sûre de votre

application. En raison de sa construction

et de ses matériaux de haute qualité,

CLIPSAFE convient particulièrement pour

l'utilisation industrielle en zone difficile et

explosible.

Leur qualité est prouvée par des essais

reconnus regroupés au sein de normes

nationales et internationales.

CLIPSAFE –

Qualité pour chaque application

Offshore et construction navale

Contrôle de corrosion :

méthode d'essai au brouillard salin selon

DIN EN 60068-2-11

Contrôle d'étanchéité IP :

IPX6 et X4, méthode au jet d'eau selon

CEI 60529

Transport d'huile

Essai de choc thermique :

CEI 60068-2-14

Etanchéité à la poussière :

IP6KX suivant IOS 20653 avec poussière de

sable de l'Arizona

Pipeline

Stockage au froid :

CEI 60068-2-1

Stockage à la chaleur humide :

CEI 60068-2-78

Séquences de tests pour le

contrôle qualité selon

CEI/EN 60079

Séquence de test 1

Stockage à la chaleur humide

Séquence de test 2

Stockage à la chaleur

Séquence de test 3

Stockage au froid

Séquence de test 4

Essai de choc

Séquence de test 5

Contrôle de la protection IP

contre l'eau

Séquence de test 6

Essai de surpression

Séquence de test 7

Essai de dépression à la poussière

Les coffrets CLIPSAFE satisfont aux

exigences élevées en matière d'utilisation

sûre dans l'industrie du process.

PHOENIX CONTACT 5

Industrie de traitement

de matière en vrac

Etanchéité à la poussière :

IP6X suivant CEI 60529

Essai de vibration et de choc :

CEI 60068-2-6 / DIN EN 61373

Industrie chimique

Essai de corrosion :

DIN 50018

Contrôle d'étanchéité IP :

IPX9k, essai au karcher selon CEI 20653

Industrie pétrolière et gazière

Validation ATEX et IECEx :

CEI/EN 60079

Essai de choc :

CEI 62262

6 PHOENIX CONTACT

Réduisez vos coûts de montage et

d'homologation. Grâce à l'offre variée

de coffrets CLIPSAFE, nous concevons

et développons en collaboration avec

vous-même la solution idéale pour votre

application.

Il vous suffit de nous appeler ou de nous

envoyer un e-mail et nous vous livrons

exactement ce dont vous avez besoin.

CLIPSAFE –

Tout en un

Coffrets Ex

Choisissez le coffret inox adapté à votre application parmi

les 140 modèles Ex autorisés. Dimensions et revêtements

personnalisés possibles sur demande. Ils sont fournis avec

l'homologation correspondante des composants selon ATEX

et IECEx.

Coffrets EX préparés selon

les indications du client

En fonction de vos besoins, nous ajustons les filetages, les

trous et les découpes rectangulaires des coffrets tout en

tenant compte des normes EX selon ATEX et IECEx. Ils sont

fournis avec l'homologation correspondante des composants.

PHOENIX CONTACT 7

Boîtes de jonction Ex équipées selon


Sur demande, les coffrets CLIPSAFE peuvent être livrés déjà

équipés avec des blocs de jonction et des presse-étoupes.

Pour les utiliser dans des zones à atmosphère explosible,

les boîtes de jonction sont fournies avec l'homologation

correspondante selon ATEX et IECEx.

Boîtes de jonction Ex équipées selon


Boîtes de jonction personnalisées avec certains composants

électroniques possibles sur demande.

Solutions propres à chaque client

Pour recevoir une offre rapide sur la solution

de coffret et de boîte de jonction qui vous

convient, veuillez utiliser les formulaires de

demande sur le site internet. Vous pouvez

y décrire simplement vos exigences. Nous

pouvons alors vous soumettre une offre

individuelle à partir de ces données.

Entrer simplement le code Web dans le

champ de recherche de notre site Web.

Code Web : #0140

http://www.phoenixcontact.net/webcode/#0140

8 PHOENIX CONTACT

Phoenix Contact dispose d'une longue

expérience dans le développement de

produits fiables pour la zone Ex.

Un contact étroit avec nos clients, la

connaissance de vos exigences, des

compétences en matière de conception

et de fabrication sont des composants

essentiels de votre nouvelle série de coffrets

en acier inoxydable CLIPSAFE.

Un concept de coffret fait pour la pratique.

CLIPSAFE –

Un concept de coffret innovant

Une vaste gamme de produits

Les coffrets sont disponibles dans des

versions avec porte ou couvercle dans

neuf dimensions différentes allant jusqu'à

1 000 mm x 1 000 mm x 300 mm. Ces cof-

frets robustes en acier inoxydable de haute

qualité 1.4404 (V4A) et d'une épaisseur de

2 mm AISI316L conviennent parfaitement à

une utilisation dans des conditions extrêmes.

Données de conception et tableaux

d'équipements

Des plans CAO aux formats STEP,

IGES et DXF de chaque coffret dans

la rubrique produit de la page internet

sont à votre disposition pour le

téléchargement direct.

En ce qui concerne la quantité maximale

autorisée de blocs de jonction et de

presse-étoupes Ex à monter, vous pouvez

consulter les informations d'équipements

dans la rubrique Téléchargement des

coffrets.

La fixation de l'étiquette de repérage

s'effectue en dehors de la zone d'étanchéité

Surface brossée, grain 240,

électropolie sur demande

Fermeture au choix

La butée de porte peut également être

changée en fonction des besoins personnels

ou du type de montage. Un angle

d'ouverture de porte de 135° garantit un

entretien et une maintenance faciles. Le

joint de la porte et du couvercle est spécial,

assurant une étanchéité prolongée après

plusieurs ouvertures.

PHOENIX CONTACT 9

Fixation murale au choix

Les brides de fixation fournies peuvent être

montées verticalement ou horizontalement

sur site. Des brides soudées sont disponibles

sur demande.

Équipement personnalisé

de plaques de montage

Les boîtes de jonction et les coffrets

peuvent être équipés de plaques de fixation

à partir d'une profondeur de montage de

160 mm sur maximum les quatre faces. Les

plaques sont munis d'un joint d'encadrement

breveté et de vis de montage imperdables.

Protection contre l'humidité

et la poussière

Lors de l'ouverture, une rainure

d'écoulement intégrée dans le design du

coffret évite que de l'humidité et de la

poussière ne pénètrent. L'arête plate du joint

évite toute blessure lors de l'installation et

en cas d'entretien et de maintenance.

Joint d'encadrement

breveté

En standard avec plaque

de montage

Les butées déterminées et le format spécial

de la structure d'étanchéité garantissent une

compression optimale des joints

Douilles à filetage intérieur

soudées

A

B

C

10 PHOENIX CONTACT

Caractéristiques techniques Profondeur 80 mm et 100 mm,Coffret avec couvercle vissé,sans flasque, sans plaque de fond

Matériau Acier inoxydable 316L / 1.4404

Matériau du joint Silicone

Indice de protection IP66

Résistance aux chocs ( J) 7

Qualité de surface Brossée, grain 240

Résistance à la température (°C) -55 … 135

Type de verrouillage Couvercle vissé,vis à six pans creux

Fixation du coffret Brides de fixation externes

Epaisseur matériau (mm) 1,5

Description Cote A x B x C (mm) Type Réf.

Boîte de jonction, sans plaque de montage

100 x 100 x 80 E S6 A 100X100X80 0899000

150 x 100 x 80 E S6 A 150X100X80 0899001

200 x 100 x 80 E S6 A 200X100X80 0899002

Boîte de jonction, avec plaque de montage

150 x 150 x 80

200 x 150 x 80

300 x 150 x 80

400 x 150 x 80

200 x 200 x 80

300 x 200 x 80

Accessoires Dimensions (mm) Type Réf.

Plaque de montage, tôle d'acier, galvanisée

150 x 150 x 2

200 x 150 x 2

300 x 150 x 2

400 x 150 x 2

200 x 200 x 2

300 x 200 x 2** utilisable également pour 200 x 300 x 2

Repérage :

Baseefa 14 ATEX 0393U

IECEx BAS 14.0179U

II 2 G Ex e IIC Gb

II 2 D Ex tb IIIC Db

-55°C ≤ Ta ≤ +135°C Type IP66

Boîtes de jonction Ex en acier inoxydable et coffrets CLIPSAFE, profondeur 80 mm

http://www.phoenixcontact.net/product/0899000



PHOENIX CONTACT 11

Profondeur 80 mm,Coffret avec couvercle vissé,sans flasque, avec plaque de fond

Acier inoxydable 316L / 1.4404

Silicone

IP66

7

Brossée, grain 240

-55 … 135

Couvercle vissé,vis à six pans creux

Brides de fixation externes

1,5

Type Réf.

E S6 A 150X150X80 0899003

E S6 A 200X150X80 0899004

E S6 A 300X150X80 0899005

E S6 A 400X150X80 0899006

E S6 A 200X200X80 0899007

E S6 A 300X200X80 0899008

Type Réf.

AE MP SH 150X150 0161962

AE MP SH 200X150 0161963

AE MP SH 300X150 0161964

AE MP SH 400X150 0161965

AE MP SH 200X200 0161966

AE MP SH 300X200 0161967













A

B

C

12 PHOENIX CONTACT

Boîtes de jonction Ex en acier inoxydable et coffrets CLIPSAFE, profondeur 100-120 mm

Caractéristiques techniques Profondeur 100 mm,Coffret avec couvercle vissé,sans flasque, avec plaque de fond











Boîte de jonction, sans plaque de montage

120 x 120 x 100 E S6 A 120X120X100 0899009

Boîte de jonction, avec plaque de montage

150 x 150 x 100 E S6 A 150X150X100 0899010

200 x 200 x 120

300 x 200 x 120

400 x 200 x 120

600 x 200 x 120

200 x 300 x 120

300 x 300 x 120



150 x 150 x 2 AE MP SH 150X150 0161962

200 x 200 x 2

300 x 200 x 2*

400 x 200 x 2

600 x 200 x 2

300 x 300 x 2* utilisable également pour 200 x 300 x 2

Repérage :


IECEx BAS 14.0179U

II 2 G Ex e IIC Gb


-55°C ≤ Ta ≤ +135°C Type IP66




PHOENIX CONTACT 13

Profondeur 120 mm,Coffret avec couvercle vissé,sans flasque, avec plaque de fond


Silicone

IP66

7

Brossée, grain 240

-55 … 135



1,5

Type Réf.

E S6 A 200X200X120 0899011

E S6 A 300X200X120 0899012

E S6 A 400X200X120 0899013

E S6 A 600X200X120 0899014

E S6 A 200X300X120 0899015

E S6 A 300X300X120 0899016

Type Réf.

AE MP SH 200X200 0161966

AE MP SH 300X200 0161967

AE MP SH 400X200 0161968

AE MP SH 600X200 0161969

AE MP SH 300X300 0161970












A

B

C

14 PHOENIX CONTACT


Repérage :


IECEx BAS 14.0179U

II 2 G Ex e IIC Gb


-55°C ≤ Ta ≤ +135°C Type IP66

Caractéristiques techniques Profondeur 160 mm, coffret avec couvercle vissé, sans flasque, avec plaque de fond











Boîte de jonction

200 x 200 x 160 E S6 A 200X200X160 0899017

260 x 260 x 160 E S6 A 260X260X160 0899019

400 x 260 x 160 E S6 A 400X260X160 0899021

200 x 300 x 160 E S6 A 200X300X160 0899023

300 x 300 x 160 E S6 A 300X300X160 0899025

400 x 300 x 160 E S6 A 400X300X160 0899027

260 x 380 x 160 E S6 A 260X380X160 0899029

380 x 380 x 160 E S6 A 380X380X160 0899031

500 x 400 x 160 E S6 A 500X400X160 0899033

382 x 458 x 160 E S6 A 382X458X160 0899035

480 x 480 x 160 E S6 A 480X480X160 0899037

300 x 500 x 160 E S6 A 300X500X160 0899039

400 x 500 x 160 E S6 A 400X500X160 0899041

350 x 500 x 160 E S6 A 350X500X160 0899043

450 x 620 x 160 E S6 A 450X620X160 0899045



200 x 200 x 2 AE MP SH 200X200 0161966

260 x 260 x 2 AE MP SH 260X260 0161987

400 x 260 x 2 AE MP SH 400X260 0162001

300 x 200 x 2 * AE MP SH 300X200 0161967

300 x 300 x 2 AE MP SH 300X300 0161970

400 x 300 x 2 AE MP SH 400X300 0161971

260 x 380 x 2 AE MP SH 260X380 0161972

380 x 380 x 2 AE MP SH 380X380 0161973

500 x 400 x 2 AE MP SH 500X400 0161974

382 x 458 x 2 AE MP SH 382X458 0161975

480 x 480 x 2 AE MP SH 480X480 0161976

300 x 500 x 2 AE MP SH 300X500 0161981

350 x 500 x 2 AE MP SH 350X500 0161982

450 x 620 x 2 AE MP SH 450X620 0161983* utilisable également pour 200 x 300 x 2






























PHOENIX CONTACT 15

Profondeur 160 mm, coffret avec couvercle vissé, avec flasques démontables en bas, avec plaque de fond

Profondeur 160 mm, armoire à charnière, sans flasque, avec plaque de fond

Profondeur 160 mm, armoire à charnières, avec flasques démontables en bas, avec plaque de fond

Acier inoxydable 316L / 1.4404 Acier inoxydable 316L / 1.4404 Acier inoxydable 316L / 1.4404

Silicone Silicone Silicone

IP66 IP66 IP66

7 7 7

Brossée, grain 240 Brossée, grain 240 Brossée, grain 240

-55 … 135 -55 … 135 -55 … 135


Porte à charnière,bouchon quart de tour à double panneton


Brides de fixation externes Brides de fixation externes Brides de fixation externes

1,5 1,5 1,5

Type Réf. Type Réf. Type Réf.

E1 S6 A 200X200X160 0899018 C S6 A 200X200X160 0899047 C1 S6 A 200X200X160 0899048
















AE MP SH 200X200 0161966 AE MP SH 200X200 0161966 AE MP SH 200X200 0161966





































































































A

B

C

16 PHOENIX CONTACT


Repérage :


IECEx BAS 14.0179U

II 2 G Ex e IIC Gb


-55°C ≤ Ta ≤ +135°C Type IP66

Caractéristiques techniques Profondeur 200 mm, coffret à charnières avec couvercle vissé, sans flasques démontables, avec plaque de fond











Boîte de jonction, avec couvercle visséCapot

260 x 300 x 200 E S6 A 260X300X200 0899077

300 x 300 x 200 E S6 A 300X300X200 0899078

300 x 400 x 200 E S6 A 300X400X200 0899079

400 x 400 x 200 E S6 A 400X400X200 0899080

Coffret de commande,avec porte et fermeture quart de tour

260 x 300 x 200

300 x 300 x 200

600 x 400 x 200



260 x 300 x 2 AE MP SH 260X300 0161984

300 x 300 x 2 AE MP SH 300X300 0161970

400 x 300 x 2 AE MP SH 400X300 0161971

400 x 400 x 2 AE MP SH 400X400 0161985

600 x 400 x 2









PHOENIX CONTACT 17

Profondeur 200 mm, armoire à charnières, sans flasques démontables, avec plaque de fond


Silicone

IP66

7

Brossée, grain 240

-55 … 135



1,5

Type Réf.

C S6 A 260X300X200 0899081

C S6 A 300X300X200 0899082

C S6 A 600X400X200 0899083

Type Réf.

AE MP SH 260X300 0161984

AE MP SH 300X300 0161970

AE MP SH 600X400 0161986







A

B

C

18 PHOENIX CONTACT


Repérage :


IECEx BAS 14.0179U

II 2 G Ex e IIC Gb


-55°C ≤ Ta ≤ +135°C Type IP66

Caractéristiques techniques Profondeur 210 mm, armoire à charnières, sans flasques démontables, avec plaque de fond







Type de verrouillage Porte à charnière,bouchon quart de tour à double panneton




Boîte de jonction, avec porte et fermeture quartde tour

260 x 260 x 210 C S6 A 260X260X210 0899084

300 x 300 x 210 C S6 A 300X300X210 0899087

260 x 380 x 210 C S6 A 260X380X210 0899090

600 x 400 x 210 C S6 A 600X400X210 0899093

382 x 458 x 210 C S6 A 382X458X210 0899096

480 x 480 x 210 C S6 A 480X480X210 0899099

350 x 500 x 210 C S6 A 350X500X210 0899102

600 x 600 x 210 C S6 A 600X600X210 0899105

450 x 620 x 210 C S6 A 450X620X210 0899108

550 x 740 x 210 C S6 A 550X740X210 0899111

508 x 762 x 210 C S6 A 508X762X210 0899114

640 x 860 x 210 C S6 A 640X860X210 0899117

610 x 914 x 210 C S6 A 610X914X210 0899120

740 x 980 x 210 C S6 A 740X980X210 0899123


Plaquede montage, tôle d'acier,galvanisée

260 x 260 x 2 AE MP SH 260X260 0161987

300 x 300 x 2 AE MP SH 300X300 0161970

260 x 380 x 2 AE MP SH 260X380 0161972

600 x 400 x 2 AE MP SH 600X400 0161986

382 x 458 x 2 AE MP SH 382X458 0161975

480 x 480 x 2 AE MP SH 480X480 0161976

350 x 500 x 2 AE MP SH 350X500 0161982

600 x 600 x 2 AE MP SH 600X600 0161988

450 x 620 x 2 AE MP SH 450X620 0161983

550 x 740 x 2 AE MP SH 550X740 0161989

508 x 762 x 2 AE MP SH 508X762 0161990

640 x 860 x 2 AE MP SH 640X860 0161991

610 x 914 x 2 AE MP SH 610X914 0161992

740 x 980 x 2 AE MP SH 740X980 0161993





























PHOENIX CONTACT 19


Profondeur 210 mm, armoire à charnière, avec flasques démontables en bas, à gauche et à droite, avec plaque de fond

Acier inoxydable 316L / 1.4404 Acier inoxydable 316L / 1.4404

Silicone Silicone

IP66 IP66

7 7

Brossée, grain 240 Brossée, grain 240

-55 … 135 -55 … 135



Brides de fixation externes Brides de fixation externes

1,5 1,5

Type Réf. Type Réf.

C1 S6 A 260X260X210 0899085 C3 S6 A 260X260X210 0899086

C1 S6 A 300X300X210 0899088 C3 S6 A 300X300X210 0899089

C1 S6 A 260X380X210 0899091 C3 S6 A 260X380X210 0899092

C1 S6 A 600X400X210 0899094 C3 S6 A 600X400X210 0899095

C1 S6 A 382X458X210 0899097 C3 S6 A 382X458X210 0899098

C1 S6 A 480X480X210 0899100 C3 S6 A 480X480X210 0899101

C1 S6 A 350X500X210 0899103 C3 S6 A 350X500X210 0899104

C1 S6 A 600X600X210 0899106 C3 S6 A 600X600X210 0899107

C1 S6 A 450X620X210 0899109 C3 S6 A 450X620X210 0899110

C1 S6 A 550X740X210 0899112 C3 S6 A 550X740X210 0899113

C1 S6 A 508X762X210 0899115 C3 S6 A 508X762X210 0899116

C1 S6 A 640X860X210 0899118 C3 S6 A 640X860X210 0899119

C1 S6 A 610X914X210 0899121 C3 S6 A 610X914X210 0899122

C1 S6 A 740X980X210 0899124 C3 S6 A 740X980X210 0899125

Type Réf. Type Réf.

AE MP SH 260X260 0161987 AE MP SH 260X260 0161987

AE MP SH 300X300 0161970 AE MP SH 300X300 0161970

AE MP SH 260X380 0161972 AE MP SH 260X380 0161972

AE MP SH 600X400 0161986 AE MP SH 600X400 0161986

AE MP SH 382X458 0161975 AE MP SH 382X458 0161975

AE MP SH 480X480 0161976 AE MP SH 480X480 0161976

AE MP SH 350X500 0161982 AE MP SH 350X500 0161982

AE MP SH 600X600 0161988 AE MP SH 600X600 0161988

AE MP SH 450X620 0161983 AE MP SH 450X620 0161983

AE MP SH 550X740 0161989 AE MP SH 550X740 0161989

AE MP SH 508X762 0161990 AE MP SH 508X762 0161990

AE MP SH 640X860 0161991 AE MP SH 640X860 0161991

AE MP SH 610X914 0161992 AE MP SH 610X914 0161992

AE MP SH 740X980 0161993 AE MP SH 740X980 0161993

























































A

B

C

20 PHOENIX CONTACT

Boîtes de jonction Ex en acier inoxydable et coffrets CLIPSAFE, profondeur 240/260/300 mm

Repérage :


IECEx BAS 14.0179U

II 2 G Ex e IIC Gb


-55°C ≤ Ta ≤ +135°C Type IP66

Caractéristiques techniques Profondeur 240 mm, armoire à charnières, sans flasques démontables, avec plaque de fond







Type de verrouillage Porte à charnière,bouchon quart de tour à double panneton


Epaisseur matériau (mm) 2


Boîte de jonction, avec porte et fermeture quart de tour,sans bride, avec plaque de montage

600 x 650 x 240 C S6 A 600X650X240 0899126

400 x 650 x 260

600 x 600 x 300

508 x 762 x 300

600 x 800 x 300

800 x 800 x 300

740 x 980 x 300

1000 x 1000 x 300

Coffret de commande avec porte et fermeture quart de tour, avec bride et plaque de montage incluses

600 x 600 x 300

508 x 762 x 300

600 x 800 x 300

800 x 800 x 300

740 x 980 x 300

1000 x 1000 x 300


Plaquede montage, tôle d'acier, galvanisée

600 x 650 x 2 AE MP SH 600X650 0161994

400 x 650 x 2

600 x 600 x 2

508 x 762 x 2

600 x 800 x 2

800 x 800 x 2

740 x 980 x 2

1000 x 1000 x 2



PHOENIX CONTACT 21

Profondeur 260 mm, armoire à charnière, sans flasques démontables, avec plaque de fond

Profondeur 300 mm, armoire à charnières, sans flasques démontables, avec plaque de fond


Acier inoxydable 316L / 1.4404 Acier inoxydable 316L / 1.4404 Acier inoxydable 316L / 1.4404

Silicone Silicone Silicone

IP66 IP66 IP66

7 7 7

Brossée, grain 240 Brossée, grain 240 Brossée, grain 240

-55 … 135 -55 … 135 -55 … 135




Brides de fixation externes Brides de fixation externes Brides de fixation externes

2 2 2


C S6 A 400X650X260 0899127

C S6 A 600X600X300 0899128

C S6 A 508X762X300 0899130

C S6 A 600X800X300 0899132

C S6 A 800X800X300 0899134

C S6 A 740X980X300 0899136

C S6 A 1000X1000X300 0899138

C1 S6 A 600X600X300 0899129

C1 S6 A 508X762X300 0899131

C1 S6 A 600X800X300 0899133

C1 S6 A 800X800X300 0899135

C1 S6 A 740X980X300 0899137

C1 S6 A 1000X1000X300 0899139


AE MP SH 400X650 0161995

AE MP SH 600X600 0161988 AE MP SH 600X600 0161988

AE MP SH 508X762 0161990 AE MP SH 508X762 0161990

AE MP SH 600X800 0161996 AE MP SH 600X800 0161996

AE MP SH 800X800 0161997 AE MP SH 800X800 0161997

AE MP SH 740X980 0161993 AE MP SH 740X980 0161993

AE MP SH 1000X1000 0161998 AE MP SH 1000X1000 0161998



























EMC

22 PHOENIX CONTACT

Les presse-étoupe pour applications Ex

de Phoenix Contact vous offrent une très

grande sécurité dans les atmosphères explo-

sibles de l'industrie. Ils sont homologués

pour les zones Ex e et Ex i et satisfont

aux exigences élevées des directives ATEX

et IECEx.

Presse-étoupe Ex

Raccordements vissés CEM/Ex e

Les raccordements vissés en laiton nickelé,

dotés d'une large zone d'étanchéité

et d'une force élevée de décharge à la

traction, conviennent aux zones CEM. Les

cônes de mise à la terre garantissent un

contact durable du blindage tressé.

Plage de températures : -40 °C ... 75 °C

Raccordements vissés Ex e/d pour

câbles non armés

Les raccordements vissés en laiton nickelé

et acier inoxydable, destinés aux câbles non

armés et armés d'une tresse, conviennent

pour les modes de protection suivants :

enveloppe antidéflagrante « d », sécurité

élevée « e » et protection pour atmosphères

passagèrement explosibles « nR ».

Raccordements vissés Ex e/d pour

câbles armés

Les raccordements vissés Ex selon la norme

BS 6121 conviennent pour une utilisation

dans les industries lourdes comme le pétrole,

le gaz et la pétrochimie et dans toutes les

applications où des câbles armés sont utilisés.

Plage de températures : -60 °C ... 130 °C

ba

e

c

f d

ba

e

c

f d

EMC

PHOENIX CONTACT 23

Presse-étoupes en laiton, métriques, protection Ex

Presse-étoupes CEM en laiton, métriques, protection Ex

Caractéristiques techniques

Matériau raccordement vissé Laiton nickelé

Matériau du joint EPDM

Matériau du joint torique EPDM

Température ambiante (en service) -40 °C ... 75 °C

Type defiletage

Coloris Zone deserrage

Cotes (mm) Références de commande

a b c d e f g Type Réf. Condit.

M12 argenté 4,00 - 7,00 – 16,00 12,00 12,00 30,00 18,00 – G-ESIS-M12-S68N-NEPDS-S 1415123 10



M25 argenté 10,00 - 17,00 – 29,00 12,00 25,00 38,00 32,00 – G-ESIS-M25-M68N-NEPDS-S 1415126 10

M32 argenté 13,00 - 21,00 – 36,00 15,00 32,00 43,00 40,00 – G-ESIS-M32-M68L-NEPDS-S 1415127 5

M40 argenté 16,00 - 28,00 – 46,00 15,00 40,00 51,00 51,00 – G-ESIS-M40-M68L-NEPDS-S 1415129 5

M50 argenté 21,00 - 35,00 – 55,00 15,00 50,00 57,00 61,00 – G-ESIS-M50-L68L-NEPDS-S 1415146 1

M63 argenté 34,00 - 48,00 – 68,00 15,00 63,00 61,00 75,00 – G-ESIS-M63-L68L-NEPDS-S 1415147 1



Matériau du joint EPDM

Matériau du joint torique EPDM


Type defiletage




M12 argenté 4,00 - 7,00 16,00 16,00 12,00 12,00 30,00 18,00 – G-ESISEC-M12-S68N-NEPDS-S 1415148 10



M25 argenté 10,00 - 17,00 29,00 29,00 12,00 25,00 38,00 32,00 – G-ESISEC-M25-M68N-NEPDS-S 1415165 10

M32 argenté 13,00 - 21,00 36,00 36,00 15,00 32,00 43,00 40,00 – G-ESISEC-M32-M68L-NEPDS-S 1415166 5

M40 argenté 16,00 - 28,00 46,00 46,00 15,00 40,00 51,00 51,00 – G-ESISEC-M40-M68L-NEPDS-S 1415168 5

M50 argenté 21,00 - 35,00 55,00 55,00 15,00 50,00 57,00 61,00 – G-ESISEC-M50-L68L-NEPDS-S 1415169 1

M63 argenté 34,00 - 48,00 68,00 68,00 15,00 63,00 61,00 75,00 – G-ESISEC-M63-L68L-NEPDS-S 1415170 1

Repérage :

II 2 G Ex e IIC Gb

II 2 D Ex IIIC Db IP68

Repérage :

II 2 G Ex e IIC Gb

II 2 D Ex IIIC Db IP68

Ex:

PTB 04 ATEX 1112 X /

IECEx PTB 13.0027X

Ex:


IECEx PTB 13.0027X

















d

a b

e

fc

d

a b

e

fc

24 PHOENIX CONTACT




Matériau du joint Elastomère thermoplastique

Matériau du joint torique Viton


Type defiletage




M20 argenté 6,50 - 14,00 27,00 27,00 15,00 20,00 39,00 29,70 – G-ESS-M20-S66L-NTES-S 1411075 20

M25 argenté 11,10 - 20,00 36,00 36,00 15,00 25,00 41,00 39,60 – G-ESS-M25-M66L-NTES-S 1411077 20

M32 argenté 17,00 - 26,30 41,00 41,00 15,00 32,00 42,00 45,10 – G-ESS-M32-M66L-NTES-S 1411079 10

M40 argenté 23,50 - 32,20 50,00 50,00 15,00 40,00 43,00 55,00 – G-ESS-M40-L66L-NTES-S 1411081 2




Matériau raccordement vissé Acier inoxydable 1.4404




Type defiletage




M20 argenté 6,50 - 14,00 27,00 27,00 15,00 20,00 39,00 29,70 – G-ESS-M20-S66L-STES-S 1411076 20

M25 argenté 11,10 - 20,00 36,00 36,00 15,00 25,00 41,00 39,60 – G-ESS-M25-M66L-STES-S 1411078 20

M32 argenté 17,00 - 26,30 41,00 41,00 15,00 32,00 42,00 45,10 – G-ESS-M32-M66L-STES-S 1411080 10

M40 argenté 23,50 - 32,20 50,00 50,00 15,00 40,00 43,00 55,00 – G-ESS-M40-L66L-STES-S 1411082 2



Presse-étoupes pour câbles non armés et

armés de tresse métallique.

Presse-étoupes pour câbles non armés et

armés de tresse métallique.

Ex:


IECEx PTB 13.0027X

Ex:

SIRA13ATEX1068X /

IECEx SIR13.0023X

Presse-étoupes en acier inoxydable, métriques, protection Ex













d

a b

e

fc

d

a b

e

fc

PHOENIX CONTACT 25







Type defiletage




M20 argenté 9,50 - 15,90 24,00 24,00 15,00 20,00 62,00 26,40 – G-ESSWU-M20S-S66L-NTES-S 1411088 10

M20 argenté 12,50 - 20,90 30,50 30,50 15,00 20,00 65,00 33,60 – G-ESSWU-M20-M66L-NTES-S 1411090 10

M25 argenté 18,20 - 26,20 37,50 37,50 15,00 25,00 70,00 41,30 – G-ESSWU-M25-M66L-NTES-S 1411092 10

M32 argenté 23,70 - 33,90 46,00 46,00 15,00 32,00 73,00 50,60 – G-ESSWU-M32-L66L-NTES-S 1411094 5





Matériau raccordement vissé Acier inoxydable 1.4404




Type defiletage




M20 argenté 9,50 - 15,90 24,00 24,00 15,00 20,00 85,00 26,40 – G-EDSWU-M20S-S66L-STES-S 1411089 10

M20 argenté 12,50 - 20,90 30,50 30,50 15,00 20,00 87,00 33,60 – G-EDSWU-M20-M66L-STES-S 1411091 10

M25 argenté 18,20 - 26,20 37,50 37,50 15,00 25,00 97,00 41,30 – G-EDSWU-M25-M66L-STES-S 1411093 10

M32 argenté 23,70 - 33,90 46,00 46,00 15,00 32,00 100,00 50,60 – G-EDSWU-M32-L66L-STES-S 1411095 5




Presse-étoupes pour câbles armés.

Presse-étoupes pour câbles armés.

Ex:

SIRA13ATEX1070X /

IECEx SIR13.0025X

Ex:

SIRA13ATEX1073X /

IECEx SIR13.0028X

Presse-étoupes en acier inoxydable, métriques, protection Ex















e

c f

d

a

e

c

d

a

f

26 PHOENIX CONTACT


Matériau Laiton nickelé


Type defiletage




M20 argenté – 24,00 – 15,00 20,00 24,00 26,40 – A-EXSH-M20-68L-N-S 1411104 20







Matériau Acier inoxydable 1.4404


Type defiletage




M20 argenté – 24,00 – 15,00 20,00 24,00 26,40 – A-EXSH-M20-68L-S-S 1411105 20






Ex:

SIRA01ATEX1284U / IECEx SIR07.0083X

Ex:

SIRA01ATEX1284U / IECEx SIR07.0083X

Vis de fermeture en laiton, métriques, protection Ex

Vis de fermeture en acier inoxydable, métriques, protection Ex













e

fc

d

a

e

c

d

a

f

PHOENIX CONTACT 27




Type defiletage




M20 argenté – 30,00 – 15,00 20,00 32,00 33,00 – A-EXB-20-66L-N-S 1411117 5

M25 argenté – 31,50 – 15,00 25,00 32,00 39,60 – A-EXB-25-66L-N-S 1411120 5




Type defiletage




M20 argenté – 30,00 – 15,00 20,00 32,00 26,40 – A-EXB-20-66L-S-S 1411118 5

M25 argenté – 31,50 – 15,00 25,00 32,00 33,00 – A-EXB-25-66L-S-S 1411121 5

Ex:

SIRA10ATEX1307U / IECEx SIR10.0149U

Ex:

SIRA10ATEX1307U / IECEx SIR10.0149U

Compensation de pression en laiton, métrique, protection Ex

Compensation de pression en acier inoxydable, métrique, protection Ex





a

d

e

f

ea

d

f

28 PHOENIX CONTACT




Type defiletage




M12 argenté – 15,00 – – 12,00 2,80 16,50 – A-INL-M12-N-S 1411240 100











Type defiletage




M12 argenté – 15,00 – – 12,00 4,70 16,50 – A-INLE-M12-N-S 1411267 100








Contre-écrous en laiton, métriques, EN 60423, nervurés

Contre-écrous en laiton, métriques, EN 60423

















ea

d

f

e

PHOENIX CONTACT 29




Type defiletage




M20 argenté – 24,00 – – 20,00 3,00 27,00 – A-INL-M20-S-S 1411249 10







Matériau Nylon


Type defiletage




M20 blanc – – – – – 2,00 – – A-SEW-20-P-W 1411283 20

M25 blanc – – – – – 2,00 – – A-SEW-25-P-W 1411284 20

M32 blanc – – – – – 2,00 – – A-SEW-32-P-W 1411285 20

M40 blanc – – – – – 2,00 – – A-SEW-40-P-W 1411286 20

M50 blanc – – – – – 2,00 – – A-SEW-50-P-W 1411287 10

M63 blanc – – – – – 2,00 – – A-SEW-63-P-W 1411288 10

Contre-écrous en acier inoxydable, métriques

Rondelles d'étanchéité, métriques













30 PHOENIX CONTACT

Grâce à CLIPLINE complete, le système

de blocs de jonction unique de PHOENIX

CONTACT, vous avez la liberté du choix en

matière de connectique.

Le système de blocs de jonction CLIPLINE

complete a été testé et approuvé pour

de nombreuses normes nationales et

internationales. Sécurité maximale dans la

gamme standard grâce à l'essai individuel

des blocs de jonction standard CLIPLINE

complete selon la directive ATEX et IECEx.

CLIPLINE complete –

toutes les techniques de raccordement –

un système

Des informations détaillées et des fiches

techniques avec consignes d'installation

concernant les blocs de jonction en

zone explosible, sont disponibles dans

l'espace produits sur notre site Internet

phoenixcontact.net/products.

Raccordement vissé UT

Universel pour toutes les applications. Le

raccordement multiconducteur et la force

de contact supérieure sont les caractères

distinctifs du mode de raccordement vissé.

Connue et reconnue dans le monde entier,

cette connectique s’utilise partout.

Raccordement Push-in PT

PT est la nouvelle génération du système

de blocs de jonction CLIPLINE complete.

Vous réalisez désormais des câblages de

conducteurs à partir de 0,25 mm2 de la

façon la plus simple possible, directement et

sans outil. Le ressort de contact spécial vous

permet un enfichage facile et séduit par la

qualité élevée de son contact.

PHOENIX CONTACT 31

Raccordement à ressort ST

La connectique éprouvée pour les

applications sensibles aux vibrations. La

tension à ressort exerce une force constante

sur le conducteur, indépendamment

de toute influence de l'utilisateur. Le

raccordement s'effectue par connexion

frontale de façon compacte.

Raccordement par tige filetée RT

Raccordement robuste pour conducteurs

avec cosses à anneau. RT allie le

raccordement par tige filetée aux avantages

du système CLIPLINE complete, comme la

répartition du potentiel simplifiée via des

ponts enfichables, des surfaces de repérage

importantes et des accessoires de contrôle

homogènes.

Raccordement autodénudant

QUICKON QT

Conducteurs raccordés sans dénudage.

Le raccordement autodénudant signifie

une réduction considérable de la durée

de câblage, et ce jusqu'à 60 %. Le

raccordement du conducteur est effectué

avec facilité, sécurité et rapidité d'un simple

mouvement de tournevis.

32 PHOENIX CONTACT

MARKING system représente l'alliance

parfaite du logiciel et du matériel pour

le repérage rapide et simple de boîtes de

jonction CLIPSAFE.

Quel que soit le système d'impression

choisi, il existe une vaste gamme de

matériels de repérage commandés par

logiciel pour les modules, conducteurs

et appareils dans l'ensemble de votre

application.

MARKING system –

le repérage en toute simplicité

CLIP PROJECT allie à la fois notre logiciel

éprouvé pour la conception de barrettes et

un outil de repérage performant.

Repérage de modules

Les repères de modules sont proposés

imprimés ou vierges, au format UniCard

ou UniSheet, sous forme de bandes ou de

plaques. En outre, notre service d'impression

peut imprimer les repères conformément aux

indications du client.

TOOL fox – l'outil

de qualité approprié

dans tous les cas

PHOENIX CONTACT 33

Avec le système de repérage

TOPMARKLASER, vous pouvez

répondre de façon flexible aux

besoins d'une identification

industrielle très exigeante.

Repérage des conducteurs et des câbles

De nombreuses variantes sont disponibles

pour les repérages des conducteurs

et des câbles. Les repères sont enfilés,

glissés, enclipsés, collés ou montés avec

des attache-câble. Elles sont disponibles

imprimées sur des cartes ou vierges en

rouleaux.

Repérage d'appareils

Pour l'impression optimale et individuelle

d'armoires électriques, d'installations

de distribution et de leurs composants,

divers repères d'appareils sont disponibles.

Notre service d'impression offre ici aussi la

possibilité d'imprimer les repères selon les

souhaits du client.

Repérage d'installation

De nombreux autocollants de sécurité

sont disponibles pour le marquage intégral

et précis des installations. Ils peuvent

être livrés vierges et être imprimés

individuellement, conformément aux

indications du client, via notre service

d'impression.

34 PHOENIX CONTACT

La qualité et la durabilité caractérisent

nos produits. L'utilisation globale dans la

technique des procédés est déterminée par

les normes internationales définissent les

basics d'utilisation du process engineering.

Notre engagement quotidien s'exprime

dans des produits fiables. La qualité de

nos produits en est la clé. Dans un souci

de responsabilité, elle n'est pas contrôlée

a posteriori sur des produits finis, mais à

chaque étape de la production.

PHOENIX CONTACT,

partenaire de l'industrie du process

Process engineering –

Applications, solutions et produits

Outre notre large portefeuille de produits,

nous vous proposons une vaste gamme de

services et d'ingénierie. Conformément aux

indications du client, nous préparons des

ensembles de produits et des barrettes de

raccordement câblées jusqu'aux coffrets

Ex appropriés pour votre installation sur le

terrain. Sélectionnez parmi plus de 40 000

produits, votre solution de raccordement

ou d'automatisation personnalisée sur la

boutique en ligne et bénéficiez de notre

large offre de services et de conseils.

Pour vous accompagner, une équipe

internationale d'experts de Phoenix

Contact met son savoir-faire et son pouvoir

d'innovation à votre service.

Dans cette brochure, nous avons déjà réuni

pour vous les produits qui doivent être

utilisés de préférence lors de la conception

d'installations du domaine de la technique

des procédés.

Phoenix Contact propose des solutions

innovantes répondant à toutes les exigences

d'installations industrielles. Nous pouvons

volontiers créer pour vous des solutions

correspondant à vos besoins spécifiques.

Process engineering

Applications, solutions

et produits

Brochure à commander :

52004343 version allemande,

52004450 version anglaise

PHOENIX CONTACT 35

Protection anti-déflagration –

Théorie et pratique

Cette brochure dédiée à la protection anti-

déflagration a pour but d'attirer l'attention

des installateurs, concepteurs et exploitants

d'installations dans des atmosphères

explosibles, sur les risques particuliers

qu'elles impliquent et de proposer une aide

dans leur travail quotidien. Il ne s'agit pas

de s'intéresser à ce sujet uniquement dans

les installations classiques de l'industrie

chimique et pétrochimique. Même des

secteurs qui au premier coup d'oeil peuvent

paraître inoffensifs, comme l'industrie agro-

alimentaire, comportent un potentiel de

risque élevé. Il convient d'apporter une

protection anti-déflagration avec les gaz. Et

les poussières peuvent également favoriser

les atmosphères explosibles.

N'hésitez pas à utiliser cet ouvrage de

référence global pour vos applications Ex.

Brochure à commander :

5107652 version allemande,

5149416 version anglaise

Protection

anti-déflagration

Théorie et pratique



France :

PHOENIX CONTACT SAS

52 Bd de Beaubourg · Émerainville

77436 Marne la Vallée Cedex 2

Tél. : 01 60 17 98 98

Fax : 01 60 17 37 97

www.phoenixcontact.fr

Belgique :

PHOENIX CONTACT NV/SA

Minervastraat 10-12

B-1930 Zaventem

Tél. : 02-7 23 98 11

Fax : 02-7 25 36 14

www.phoenixcontact.be

Toujours actualisé et toujours disponible.

Retrouvez tous les produits, solutions et services

de Phoenix Contact sur les sites internet

correspondants.

Gamme de produits

commande moteur

pour C.I.

secteur

de terrain

industrielle

et de régulation

Suisse :

PHOENIX CONTACT AG

Zürcherstrasse 22

CH-8317 Tagelswangen

Tél. : ++41 (0) 52 354 55 55

Fax : ++41 (0) 52 354 56 99

Mail: [email protected]

Internet: www.phoenixcontact.ch

Canada :

8240 Parkhill Drive

1-800-890-2820

www.phoenixcontact.ca MN

R 5

2007294/2

015-0

3-0

1/0

0

© P

HO

EN

IX C

ON

TA

CT

2015

CLIPSAFE – Acier inoxydable...sans flasque, avec plaque de fond Acier inoxydable 316L / 1.4404...

Documents

Transcript of CLIPSAFE – Acier inoxydable...sans flasque, avec plaque de fond Acier inoxydable 316L / 1.4404...