climatisation ventilation automatisation du bâtiment 2018 · BUSSI/AIR RÉFRIGÉRATION (9281-2056...

Répertoiredes spécialistes en réfrigérationclimatisationventilationautomatisation du bâtiment

2018

MEMBRES

6555, boul. Métropolitain Est, bureau 203, Montréal (Québec) H1P 3H3Téléphone : 514 735-1131 / Sans-frais : 1-866-402-3823 / Télécopieur : 514 [email protected] / www.cetaf.qc.ca

E X I G E Z L E S I G L E D E C O M P É T E N C E

Liste des membres Entreprises en assainissement de systèmes de ventilationDiversTable des matières

Liste des membres par ordre alphabétique

Liste des membrespar régions (abrégée)

Liste des membres par régions

Liste des membres Succursales fournisseurs / fabricants

11.201

7

2875, Jules-Brillant, Laval (QC) H7P 6B2 TÉL.: 450-973-2000 FAX.: 450-973-7988

www.enertrak.com

TÉL.: FAX.:620 Giffard, Longueuil (QC) J4G 1T8 450-679-9993 450-679-8654500 St-Jean-Baptiste, #180, Québec (QC) G2E 5R9 418-871-9105 418-871-2898

121 Ilsley, #108, Dartmouth (NS) B3B 1S4 902-481-0466 902-481-6518555 Edinburg, #3, Moncton (NB) E1E 4E3 506-855-3365 506-855-3370

19 Clyde, Mount Pearl (NL) A1N 4R8 709-747-2669 709-747-2493

QUALITÉ

INNOVATION

EXPERTISE

Mitsubishi Electric, Alfa-Laval, Annexair, Bulldog Heat Pump, City Multi, ClimateWorx,Comfort-Aire, Desert-Aire, Direct Coil, Frigidaire, Fantech,

Hydron Module, Koldwave, Slimair Technologies, Marvair,Mesan, Modine, Refrion, RenewAire, Smart, Stulz, Swegon, Systemair, Tempstar, VTS Ventus.

Alfa-Nova, CeilAir, City Multi, Cyberair, DRV (débit de réfrigérant variable),Ecodan, GéoMulti, Heat Pipe, Hydra-Dan, Hyper Heat Inverter, IQ Drive,

I-See Sensor, Lossnay, Mr. Slim, poutres climatiques Parasol,Selectaire, Semi-Central, Thermopompes hybrides,

Turbocor, Zubadan, Zuba-Central, Zuba-Multi.

En CVCA et réfrigération, déshumidification, chauffage, humidification, géothermie, récupération d’énergie, refroidisseur et tour d’eau,logiciels de sélections/spécifications, séminaires d’applications,

services exclusifs et mise en marche, cours de service,pièces de remplacement, Hot line “VRF, Mini et Multi-Splits”.

AUX MEMBRES DE LA CETAF,

Mesdames, Messieurs,

C’est avec plaisir que nous vous présentons la version actualisée du Répertoire des membres de la Corporation des entreprises de traitement de l’air et du froid (CETAF).

L’objectif premier de cet outil est de vous aider à tirer parti de la force d’un large réseau d’entrepreneurs qualifiés, de distributeurs et de fabricants d’équipements.

Le Répertoire 2018 s’ajoute aux autres outils efficaces et complémentaires comme le site Internet et les envois électroniques que la CETAF met à votre disposition.

N’hésitez pas à le consulter pour profiter de la force du réseau.

Merci de votre engagement professionnel soutenu.

11.201

7

2875, Jules-Brillant, Laval (QC) H7P 6B2 TÉL.: 450-973-2000 FAX.: 450-973-7988

www.enertrak.com

TÉL.: FAX.:620 Giffard, Longueuil (QC) J4G 1T8 450-679-9993 450-679-8654500 St-Jean-Baptiste, #180, Québec (QC) G2E 5R9 418-871-9105 418-871-2898

121 Ilsley, #108, Dartmouth (NS) B3B 1S4 902-481-0466 902-481-6518555 Edinburg, #3, Moncton (NB) E1E 4E3 506-855-3365 506-855-3370

19 Clyde, Mount Pearl (NL) A1N 4R8 709-747-2669 709-747-2493

QUALITÉ

INNOVATION

EXPERTISE

Mitsubishi Electric, Alfa-Laval, Annexair, Bulldog Heat Pump, City Multi, ClimateWorx,Comfort-Aire, Desert-Aire, Direct Coil, Frigidaire, Fantech,

Hydron Module, Koldwave, Slimair Technologies, Marvair,Mesan, Modine, Refrion, RenewAire, Smart, Stulz, Swegon, Systemair, Tempstar, VTS Ventus.

Alfa-Nova, CeilAir, City Multi, Cyberair, DRV (débit de réfrigérant variable),Ecodan, GéoMulti, Heat Pipe, Hydra-Dan, Hyper Heat Inverter, IQ Drive,

I-See Sensor, Lossnay, Mr. Slim, poutres climatiques Parasol,Selectaire, Semi-Central, Thermopompes hybrides,

Turbocor, Zubadan, Zuba-Central, Zuba-Multi.

En CVCA et réfrigération, déshumidification, chauffage, humidification, géothermie, récupération d’énergie, refroidisseur et tour d’eau,logiciels de sélections/spécifications, séminaires d’applications,

services exclusifs et mise en marche, cours de service,pièces de remplacement, Hot line “VRF, Mini et Multi-Splits”.

PA R C E Q U E J E P A R T I C I P E À L'ÉVOLUTION DE MON INDUSTRIE

3






INDEX DES ANNONCEURSDESCAIR ................................................................................35, 49

ENERTRAK INC. .........................................................................2, 46

LE GROUPE MASTER INC. ..........................................................62

WOLSELEY CVAC-R ......................................................................51

TABLE DES MATIÈRESLISTE DES MEMBRES PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE

Catégories de membres ....................................................................6Régions administratives ...................................................................7Liste des membres par ordre alphabétique .......................................8

LISTE DES MEMBRES PAR RÉGIONListe des membres par régions (version abrégée) ..........................18Liste des membres par régions ......................................................26

DIVERSListe des membres en assainissement des systèmes de ventilation ............................................................69Liste des membres fournisseurs / fabricants Succursales .....................................................................................71Liste des intervenants de l’industrie de la construction ...................87

Les membres de la CETAF installent des équipements dont le rendement énergétique est optimal, garantissant la qualité de l’air et le confort. Chaque année, des milliers de familles québécoises font confi ance à nos entrepreneurs pour répondre à leurs besoins en matière de ventilation, de climatisation, d’automatisation du bâtiment ou de réfrigération. Faites comme elles, économisez vos énergies !

Les membres de la CETAF : des entrepreneurs qualifi és, résolument engagés dans la protection de votre environnement.

L’effi cacité énergétique au quotidien |Corporation des entreprises de traitement de l’air et du froid (CETAF) www.cetaf.qc.ca

Un expert de la CETAF contribue à leur confort.

6119 CETAF - Pubs Re pertoire.indd 4 27/03/08 10:53:25

4






Les membres de la CETAF installent des équipements dont le rendement énergétique est optimal, garantissant la qualité de l’air et le confort. Chaque année, des milliers de familles québécoises font confi ance à nos entrepreneurs pour répondre à leurs besoins en matière de ventilation, de climatisation, d’automatisation du bâtiment ou de réfrigération. Faites comme elles, économisez vos énergies !



Un expert de la CETAF contribue à leur confort.


Corporation des entreprisesde traitement de l’air et du froid




5






CATÉGORIES DE MEMBRES DE LA CETAF

Entrepreneur

Personne morale ou physique entreprenant et effectuant des travaux d’ins-tallation, d’entretien ou de réparation de systèmes de traitement de l’air et du froid des secteurs résidentiel, commercial, industriel, institutionnel.

Le membre doit être détenteur d’une licence en règle de la Régie du bâtiment du Québec (RBQ) avec au moins l’une des sous-catégories suivantes :

15.7 Ventilation résidentielle 15.8 Ventilation 15.9 Entrepreneur en petits systèmes de réfrigération 15.10 Réfrigération 17.1 Instrumentation contrôle et régulation

Fabricant / Fournisseur (FF)

Personne morale ou physique offrant des produits directement reliés à l’industrie.

Affilié (A)

Personne morale ou physique offrant des produits ou services profession-nels connexes à l’industrie du traitement de l’air et du froid.

6






RÉGIONS ADMINISTRATIVES

01 Bas-Saint-Laurent 02 Saguenay-Lac St-Jean 03 Capitale-Nationale 04 Mauricie 05 Estrie 06 Montréal 07 Outaouais 08 Abitibi-Témiscamingue 09 Côte-Nord 10 Nord-du-Québec 11 Gaspésie-Iles-de-la-Madeleine 12 Chaudière-Appalaches 13 Laval 14 Lanaudière 15 Laurentides 16 Montérégie 17 Centre-du-Québec Hors Québec

Les entreprises sont classées par région administrative. Dans chaque région, les entreprises sont classées par ordre alphabétique et leurs coor-données complètes y figurent.

Exemple : RÉFRIGÉRATION AMESSE INC. 17, rue Péladeau Beauharnois J6N 3J2 Tél. : (450) 225-3682 Fax (450) 225-3628 M. Yves Amesse (EC-19) Courriel : [email protected] (S-Cat. : 15.8, 15.10)

ISO : Entreprise certifiée ISO 9000

EC : (Entrepreneur construction - voir Catégories de membres) 19 (numéro de membre)

ISO9000

7






I - LISTE DES MEMBRES DE LA CETAFAU 1er AVRIL 2018

PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE

(A)Entreprise Ville Page

ADAIR-TECH (DESSIN A.D. AIR INC.) Saint-Eustache 55AÉRO MÉCANIQUE TURCOTTE INC. Laval 46AIR AMBIANT (9065-7610 QC INC.) Longueuil 59AIR DU CONFORT (2000) INC. Montréal 33AIR FRAIS CLIMATISATION, VENTILATION, CHAUFFAGE (2544-5024 QC INC.) Laval 46AIR INNOVATION INC. Varennes 59AIR PÉLOQUIN INC. Longueuil 59AIR TECHNOLOGIES PLUS INC. Blainville 55AIR TECHNOVAC INC. Mirabel 55AIR-NET VENTILATION PLUS INC. Mascouche 52AIREAU QUALITÉ CONTRÔLE INC. Bois-des-Filion 55AIRIA BRANDS INC. London 68AIRTECHNI INC. Saint-Laurent 33AIRTRONIC CLIMATISATION INC. Saint-Léonard 33ALAIN LAVALLÉE RÉFRIGÉRATION (9111-3217 QC INC.) Shawinigan 31ALB-AIR INC. Brossard 59ALLARD & EMOND INC. Saint-Laurent 33AUBIN PÉLISSIER INC.(DIV. ANDRÉ PÉLISSIER INC.) Trois-Rivières 31AUTOÉNERGIE CANADA INC. Blainville 55

(B)B.B.G. RÉFRIGÉRATION INC. Chicoutimi 27B.L.M. RÉFRIGÉRATION INC. Repentigny 52BALVENT INC. Québec 28BAULNE INC. Lachine 33BBP ENERGIES (B.B.P. ÉNERGIE LTÉE) Montréal 33BELIMO AIRCONTROLS (CAN) INC. Montréal 33BITZER CANADA INC. Sainte-Anne-de-Bellevue 33BLACK & MCDONALD LTÉE Saint-Laurent 33BLAIN CLIMAT INC. Saint-Eustache 55BONAIR SD INC. Québec 28BOURCIER VENTILATION INC. Saint-Lin-Laurentides 55BRIDAIR INC. Sherbrooke 32BRUNET CLIMATISATION INC. Laval Ouest 46BUSSI/AIR RÉFRIGÉRATION (9281-2056 QC INC.) Plessisville 67

8






CALIBRAIR INC. Blainville 55CAM MÉCANIQUE INC. Mirabel 55CAMEC (MÉCANIQUE DE BÂTIMENT) INC. Saint-Anaclet-de-Lessard 26CELSIUS CLIMATISATION INC. Montréal 33CENTRE DE VENTILATION N.C.V. INC. Québec 28CHAUFFAGE CLIMATISATION PRO-TECH Val-des-Monts 41CIMCO RÉFRIGÉRATION (DIV. INDUSTRIES TOROMONT LTÉE) Québec 28CLAUDE MARTEL RÉFRIGÉRATION (9104-7829 QC INC.) Cap-aux-Meules 44CLICK-AIR CLIMATISATION INC. Dorval 33CLIMAT CONFORT LB INC. Repentigny 52CLIMAT-CONTROL SB INC. Longueuil 59CLIMATECH QUÉBEC INC. Saint-Rédempteur 45CLIMATISATION A.R.M. (9309-9380 QC INC.) Blainville 55CLIMATISATION AIR-9 INC. Sainte-Sabine 59CLIMATISATION B.S. INC. Laval 46CLIMATISATION BERNIER (9247-8445 QC INC.) Mascouche 52CLIMATISATION CHAUFFAGE HD (9341-2245 QC INC.) Sainte-Barbe 59CLIMATISATION CNT INC. Saint-Laurent 33CLIMATISATION CONFORT COURTOIS INC. Victoriaville 67CLIMATISATION DESBIENS (9129-9693 QC INC.) Terrebonne 52CLIMATISATION FORTIER & FRÈRES LTÉE Saint-Hubert 59CLIMATISATION FRASER (9111-4132 QC INC.) Blainville 55CLIMATISATION FROCLIMA INC. Repentigny 52CLIMATISATION GEOMEGA INC. Saint-Colomban 55CLIMATISATION GOM INC. Greenfield Park 59CLIMATISATION J.A.B. INC. Saint-Roch-de-l’Achigan 52CLIMATISATION J.F.P. INC. Pointe-aux-Trembles 34CLIMATISATION LAURIN INC. Deux-Montagnes 56CLIMATISATION MONTRÉAL LTÉE Blainville 56CLIMATISATION MORRISON INC. Montréal 34CLIMATISATION NOUVEL-AIR INC. Laval 47CLIMATISATION NOUVELLE ÈRE INC. Boucherville 59CLIMATISATION NOVATRIX INC. Sainte-Julie 59CLIMATISATION R.C.S. INC. Anjou 34CLIMATISATION R H B INC. Québec 28CLIMATISATION ROGER DEMERS INC. Sherbrooke 32CLIMATISATION TECHNIVAL INC. Laval 47CLIMATISATION VALLÉE & FILS INC. Repentigny 52CLIMAVAIR (7528833 CANADA INC.) Rouyn-Noranda 42CLIMCO CLIMATISATION & CHAUFFAGE (2951-8453 QC INC.) Terrebonne 52CLIMPRO INC. Québec 28

(C)

9






(D)

COMPAGNIE JESS LTÉE Saint-Laurent 34CONDITION-AIR INC. Deux-Montagnes 56CONFORT EXPERT INC. Montréal 34CONFORT EXPRESS INC. Chambly 59COZY RÉFRIGÉRATION (9181-1802 QC INC.) Saint-Laurent 34CPMG AIRMAX INC. Sainte-Catherine 60CYTECH CORBIN INC. Montmagny 45

(E)E.D. RÉFRIGÉRATION INC. Saint-Hyacinthe 60ECOGESTION-MÉCANIQUE INC. Laval 47EMERSON COMMERCIAL & RESIDENTIAL SOLUTIONS Brantford 68ENAIR CONTRÔLE (9248-5093 QC INC.) Montmagny 45ENAIRGIE M.C. INC. Sorel-Tracy 60ÉNERGIR Montréal 34ENERTRAK INC. Laval 47ENGINEERED AIR (AIRTEX PARTENARIAT INDUSTRIEL) Laval 47ENTREPRISE CARRIER CANADA Saint-Laurent 34ENTREPRISES M. SAUVÉ INC. Saint-Colomban 56ENVIROAIR INDUSTRIES INC. Montréal 34EPM MECANIC (2982897 CANADA INC.) Laval 47EPM OTTAWA (9003045 CANADA INC.) Laval 47ÉQUIPEMENT DE RÉFRIGÉRATION S. DAMIEN(2947-1208 QC INC.) Laval 47ERJICO CORP. Rosemère 56ÉVOLUTION ÉNERGIE (9229-0766 QC INC.) Saint-Sébastien 61EXCEL CLIMATISATION INC. Saint-Hubert 61

(F)FANTECH LTÉE Bouctouche 68FELTEAU RÉFRIGÉRATION INC. Sherbrooke 32FILTRE PLUS Y.G. INC. Québec 28FIXAIR INC. Longueuil 61

DAIKIN APPLIED CANADA INC. Longueuil 60DAIKIN CANADA Longueuil 60DELUXAIR DIV. DE EMCO LTÉE Saint-Laurent 34DESCAIR Montréal 34DESCHÊNES RÉFRIGÉRATION INC. Hemmingford 60DÉSINFECTAIR (9184-4142 QC INC.) Saint-Eustache 56DESJARDINS ENVIRONNEMENT Chicoutimi 27DESJARDINS EXPERT CONSEIL Laval 47DORCHESTER RÉFRIGÉRATION INC. Sainte-Claire 45DURO DYNE CANADA INC. Lachine 34

10






(G)

FIZZ INDUSTRIE DISCOMA (9285-0023 QC INC.) Montréal 36FORTIER RÉFRIGÉRATION INC.(9135-9901 QC INC.) Sept-Iles 43FRESCO RÉFRIGÉRATION (9209-5371 QC INC.) Kirkland 36FRIGO C. MONTPETIT INC. Notre-Dame de l’Ile-Perrot 61FRIGO MÉCANIQUE INC. Mascouche 52FRIGO TEMP (1992) INC. Chicoutimi 27FRIGOMAR INC. Saint-Jean-sur-Richelieu 61FRIMABEC INC. Saint-Hubert 61FSA RÉFRIGÉRATION INC. Mirabel 56

(H)

G.R.L. INC. Rimouski 26GAGNON CLIMATISATION INC. Saint-Hyacinthe 61GERSTAT INC. Terrebonne 52GNR CORBUS INC. Sherbrooke 32GOODMAN CANADA Laval 47GREE CANADA (7847866 CANADA INC.) Saint-Mathieu-de-Beloeil 61GROUPE DANCO INC. Sherbrooke 32GROUPE PROMÉCANIC LTÉE Laval 47GROUPE PROTEC INC. Montréal 36GROUPE TECHNO REF 4 INC. Les Cèdres 61

(I)

H V A C INC. Laval 47HONEYWELL LTÉE Lachine 36HUPPÉ RÉFRIGÉRATION(9022-3884 QC INC.) Sherbrooke 32 HYDRO-QUÉBEC Montréal 36HYDROKLEEN CANADA (9826321 CANADA INC.) Salaberry-de-Valleyfiel 61

I.T.C. TECHNOLOGIES MONTRÉAL INC. Laval 48ICETEC CLIMATISATION INC. Lévis 45IDÉAL MÉCANIQUE INC. Montréal 36INGENIA TECHNOLOGIES INC. Mirabel 56INGÉNIERIE CARMICHAEL LTÉE Montréal 36INOVENTIS INC. Varennes 61INSUGUARD PAR T.B. CONCEPT INC. Ste-Thérèse 56

(J)J.M.O. CLIMATISATION INC. Mirabel 56J.N.S. CLIMATISATION INC. Mont-Laurier 56J.P. LESSARD CANADA INC. Montréal 36JEAN LAPOINTE RÉFRIGÉRATION INC. Les Côteaux 61

(K)KEEPRITE RÉFRIGÉRATION Sainte-Thérèse 56

11






(L)LAJOIE RÉFRIGÉRATION INC. Sept-Iles 43LALTECH CLIMATISATION INC. Saint-Joseph-du-Lac 57LAMBERT SOMEC INC. Boucherville 62LANREFCO INC. Saint-Laurent 36LAPIERRE RÉFRIGÉRATION INC. Val-d’Or 42LE GROUPE ENVIRON-AIR INC. Québec 28LE GROUPE MASTER INC. Saint-Laurent 36LE GROUPE MASTER INC. Boucherville 62LECAVALIER RÉFRIGÉRATION INC. Saint-Jean-Baptiste-de-Rouville 62LEPROHON INC. Sherbrooke 32LES ENTREPRISES ANDRÉ LEBLANC &FILS (1995) INC. Saint-Barnabé 62LES ENTREPRISES C-VAC INC. Saint-Denis-sur-Richelieu 62LES ENTREPRISES DANAIR (9034-5257 QC INC.) Montréal-Nord 36LES ENTREPRISES DE RÉFRIGÉRATION L.S. INC. Laval 48 LES ENTREPRISES DE RÉFRIGÉRATIONTASSÉ INC. Prévost 57LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES L.M. INC. Montréal 36LES ENTREPRISES J.C.F. INC. Laval 48LES ENTREPRISES M. CÔTÉ Québec 28LES ENTREPRISES M.S.T. (9176-4829 QC INC.) Châteauguay 62LES ENTREPRISES PRO-MATH INC. Laval 48LES ENTREPRISES TECHNOFROST INC. Saint-Laurent 38LES INDUSTRIES GARANTIES LTÉE Mont-Royal 38LES INDUSTRIES LENNOX (CANADA) LTÉE Longueuil 63LES INDUSTRIES PERFORM AIR INC. Candiac 63LES MÉTAUX RICHARD ANGERS LTÉE Laval 48LES PRODUITS DE VENTILATION HCE INC. Montréal 38LES SERVICES FRIMAS INC. Québec 28LES SERVICES GAMAIR CORAL Boisbriand 57LES SERVICES KOOLMAX INC. Saint-Constant 63LES SERVICES POLARBEAR (9139-4775 QC INC.) Montréal 38LES SYSTÈMES TECHNO-POMPES INC. Québec 29LESAGE INC. Laval 48LEVOCE INC. Saint-Colomban 57LOUE FROID INC. Laval 48LUSSIER DALE PARIZEAU Montréal 38LYS AIR MECANIC INC. Laval 48

(M)M. MICHAUD CLIMATISATION RÉFRIGÉRATION INC. Sherrington 63M.R.S. DÉSHUMIDIFICATION INC. Saint-Eustache 57

12






(N)

NADEAU ISOLATION Montréal 38NADEAU RÉFRIGÉRATION INC. Iles-de-la-Madeleine 44NAVADA LTÉE Longueuil 63NÉVÉ RÉFRIGÉRATION INC. Longueuil 63NORD EST RÉFRIGÉRATION INDUSTRIE/NERI Portneuf-sur-Mer 43NORD-OUEST CLIMATISATION INC. Terrebonne 54NOUVEL AIR 2001 INC. Salaberry-de-Valleyfield 63NOVACLIM (9180-0441 QC INC.) Québec 29

(P)PERFECAIR INC. Mirabel 57PLOMBERIE & CHAUFFAGE J.W. INC. Montréal 39POULIN & PIUZE INC. Québec 29PRESTIGE RÉFRIGÉRATION & A/C (3369862 CANADA INC.) Gatineau 41PRO KONTROL Laval 48PRO-SAG MÉCANIQUE INC. Chicoutimi 27PUR CLIMAT CONTRÔLES INC. Terrebonne 54

MACK KWOG HONG JOSEPH Montréal 38MAESTRO TECHNOLOGIES INC. Varennes 63MAJELLA VAILLANCOURT INC. Rivière-du-Loup 26MANSEAU & PERRON INC. Rouyn-Noranda 42MASKA RÉFRIGÉRATION INC. Saint-Hyacinthe 63MAUVALIN INC. Chicoutimi 27MC VENTILATION (MAISONAIR CLIMATISATION INC.) Blainville 57MECA CONTRÔLE (LES ENTR. J.F. MAROIS) Anjou 38MÉCANERGIE INC. Montréal 38MÉCANICAIR INC. Saint-Léonard 38MÉCANIQUE AIR-TEMP INC. Terrebonne 52MÉCANIQUE DU BÂTIMENT RB-AIR INC. Vaudreuil-Dorion 63MÉCANIQUE GÉPRO INC. Blainville 57MÉCANIQUE RH (MÉCANIQUE RH 2003 LTÉE) Laval 48MÉCATRIX SOLUTIONS TI INC. Boucherville 63MÉGA-AIR INC. Blainville 57MICHEL LATULIPPE INC. Québec 29MIDBEC LTÉE Drummondville 67MISTRAL VENTILATION INC. Laval 48MIVILLE SOLUTION CLIMAT CONFORT INC. Québec 29MONTREUIL RÉFRIGÉRATION INC. Sainte-Clothilde-de-Châteauguay 63MULLER INC. Saint-Laurent 38MULTI-SERVICES M.G.M. INC. Victoriaville 67MULTI TEMP LTÉE Saint-Léonard 38

13






R.C.C.T. INC. Bedford 32R.G. TECHNILAB & GAZ RÉFRIGÉRANT(4122992 CANADA INC.) Brossard 64R.M. RÉFRIGÉRATION MORIN ENR.(9004-0106 QC INC.) Sherbrooke 32RAPID-AIR CLIMATISATION INC. Mirabel 57REFPLUS INC. Saint-Hubert 64RÉFRI-OZONE INC. Granby 64REFRICO LTÉE Mont-Royal 39RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATIONOUELLETTE INC. Saint-Eustache 57RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATION PIERRELAVERGNE INC. Shawinigan 31RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATION SANSOUCY INC. Saint-Césaire 64RÉFRIGÉRATION & GAZ CENTRE-VILLE LTÉE L’Ange-Gardien 41RÉFRIGÉRATION A.C. PHILIPPEAU INC. Saint-Georges 45RÉFRIGÉRATION ACTAIR INC. Boucherville 64RÉFRIGÉRATION AMESSE INC. Beauharnois 64RÉFRIGÉRATION ATOM INC. Lévis 45RÉFRIGÉRATION B & G LTÉE Saint-Hubert 64RÉFRIGÉRATION BD CHALEUR INC. Bonaventure 44RÉFRIGÉRATION BÉLIVEAU INC. Terrebonne 54RÉFRIGÉRATION C.M. INC. Laval 48RÉFRIGÉRATION CLIMATISATION THERMO TECH (9154-5400 QC INC.) Salaberry-de-Valleyfield 64RÉFRIGÉRATION FRIGO-PRO INC. Boisbriand 58RÉFRIGÉRATION FRIGO-ZONE INC. Notre-Dame-de-l’Ile-Perrot 64RÉFRIGÉRATION G.A. Montréal 39RÉFRIGÉRATION GAGNÉ INC. Sherbrooke 32RÉFRIGÉRATION GAGNON INC. Baie-Comeau 43RÉFRIGÉRATION GASPÉSIE INC. Amqui 26RÉFRIGÉRATION H. LALONDE Gatineau 41RÉFRIGÉRATION INTER-RIVE INC. Beauharnois 64RÉFRIGÉRATION J.P. (BEAUCE) INC. Saint-Georges 45RÉFRIGÉRATION JOLICOEUR (9315-9564 QC INC.) Gatineau 41RÉFRIGÉRATION KOOL-AIR INC. Delson 64RÉFRIGÉRATION LOCAS INC. Saint-Jérôme 58RÉFRIGÉRATION MB INC. Val-David 58RÉFRIGÉRATION MERCIER INC. Mont-Saint-Pierre 44

(R)

(Q)Q O B GLOBAL INC. Québec 29QUARTZ RÉFRIGÉRATION INC. Blainville 57

14






RÉFRIGÉRATION MICHEL MORIN INC. Saint-Georges 45RÉFRIGÉRATION NOËL INC. Québec 30RÉFRIGÉRATION NORDIC ENR. (2166-8405 QC INC.) Alma 27RÉFRIGÉRATION P. TAILLON INC. Saint-Félicien 27RÉFRIGÉRATION PICARD INC. Québec 30RÉFRIGÉRATION PIERRE LARENTE INC. Mont-Laurier 57RÉFRIGÉRATION PRO NORD (9169270 CANADA INC.) Fermont 43RÉFRIGÉRATION QUATRE SAISONS INC. Québec 30RÉFRIGÉRATION RSTJ (9230-1654 QC INC.) Oka 57RÉFRIGÉRATION STE-MARIE INC. Sainte-Marie 45RÉFRIGÉRATION TECHNISERV INC. Saint-Eustache 57RÉFRIGÉRATION TROTTIER INC. Saint-Augustin-de-Desmaures 30RÉFRIGÉRATION Y.P. INC. Témiscouata-sur-le-Lac 26RÉFRIGÉRATION YVAN ALLISON (9076-6759 QC INC.) Vaudreuil-Dorion 64RENAUD AIR SERVICES INC. Laval 49ROGER LEPAGE RÉFRIGÉRATION Châteauguay 65

(S)SAISONS-AIR INC. Laval 49SCI MONTRÉAL INC. Laval 49SERV-ICE LTÉE Montréal 39SERVICE DE RÉFRIGÉRATION NORD-SUD INC. Saint-Léonard 39SERVICE RG (1998) INC. Saint-Rémi 65SERVICES DE CLIMATISATION DANEAU INC. Lévis 45SERVICES DE RÉFRIGÉRATION G. HELMS & FILS INC. Saint-Colomban 58 SERVICES DE RÉFRIGÉRATION R&S INC. Montréal 39SERVICES RÉF-ULTRA INC. Paspébiac 44SERVICES TECHNIQUES DJC INC. Repentigny 54SMJ RÉFRIGÉRATION CLIMATISATION INC. Terrebonne 54SNOWDON RÉFRIGÉRATION ET CLIMATISATION Saint-Hubert 65SOCIÉTÉ DE CONTROLE JOHNSON, S.E.C. Saint-Laurent 39SPEED CLEAN Stamford 68SPORLAN CANADA DIV. PARKER HANNIFIN Scarborough 68ST-MARTIN ELECTRIQUE INC. Laval 49STANDARD MECHANICAL SYSTEMS LTD Montréal 39STE-FAN AIR (9160-7721 QC INC.) Laval 50STELPRO DESIGN INC. Saint-Bruno 65STEVAC INC. Salaberry-de-Valleyfield 65SUMMUM RÉFRIGÉRATION INC. Saint-Laurent 39SUPAIR CLIMATISATION INC. Saint-Jean-sur-Richelieu 65SURVEILLE AIR INC. Laval 50

15






T.R. RÉFRIGÉRATION (9013-7506 QC INC.) Québec 30TECHNI-MEK INC. Blainville 58TECHNO CONFORT INC. Longueuil 65THERMA-CONTRÔLE INC. Saint-Hubert 65THERMO-STAT INC. Blainville 58THOMAS RÉFRIGÉRATION INC. Terrebonne 54TOROMONT CAT QUÉBEC Pointe-Claire 39TRANE CANADA ULC Laval 50TROLEC INC. Saint-Hubert 65

(T)

(V)VALLI-AIR INC. Carignan 66VENTILATION BELLE-RIVE INC. Longueuil 66VENTILATION CLODAIR INC. Gatineau 41VENTILATION D. LACOSTE 2011 INC. Longueuil 66VENTILATION E. BOUCHER INC. Terrebonne 54VENTILATION G.R. INC. Laval 50VENTILATION JEAN ROY (1999) INC. Joliette 54VENTILATION LÉTOURNEAU INC. Terrebonne 54VENTILATION MANIC INC. Montréal 39VENTILATION MFC (9313-8329 QC INC.) Laval 50VENTILATION MKP INC. Terrebonne 54VENTILATION PRO S.L. INC. Mascouche 54VENTILATION VOLMAIR INC. Mirabel 58VENTILEX INC. Saint-Eustache 58VIMOVAL INC. Laval 50

(W)W. BRINDAMOUR INC. Saint-Augustin-de-Desmaures 30WOLSELEY Laval 51

SYNAIRTECH (9221-2364 QC INC.) Saint-Hyacinthe 65SYSTÈME DE VENTILATION B.G. INC. Saint-Hubert 65SYSTÈMES NORBEC INC. Boucherville 65

16






Les membres de la CETAF installent des équipements dont le rendement énergétique est optimal. Chaque année, des milliers d’entreprises et d’institutions font confi ance à nos entrepreneurs pour répondre à leurs besoins en matière de climatisation, de ventilation, de réfrigération ou d’automatisation du bâtiment. Faites comme elles, économisez vos énergies !



Un expert de la CETAF contribue à sa performance.











SECTION RÉGIONALE 01 BAS-SAINT-LAURENTCAMEC (MÉCANIQUE DU BÂTIMENT) INC.G.R.L. INC.MAJELLA VAILLANCOURT INC.RÉFRIGÉRATION GASPÉSIE INC.RÉFRIGÉRATION Y.P. INC.

SECTION RÉGIONALE 02 SAGUENAY-LAC SAINT-JEANB.B.G. RÉFRIGÉRATION INC.DESJARDINS ENVIRONNEMENTFRIGO TEMP (1992) INC.MAUVALIN INC.PRO-SAG MÉCANIQUE INC.RÉFRIGÉRATION NORDIC (2166-8405 QUÉBEC INC.)

RÉFRIGÉRATION P. TAILLON INC.

SECTION RÉGIONALE 03 CAPITALE NATIONALEBALVENT INC.BONAIR SD INC.CENTRE DE VENTILATION N.C.V. INC.CIMCO RÉFRIGÉRATION (DIV. INDUSTRIES TOROMONT LTÉE)

CLIMATISATION R H B INC.CLIMPRO INC.FILTRE PLUS Y.G. INC.LE GROUPE ENVIRON-AIR INC.LES ENTREPRISES M. CÔTÉLES SERVICES FRIMAS INC.LES SYSTÈMES TECHNO-POMPES INC.MICHEL LATULIPPE INC.MIVILLE SOLUTION CLIMAT CONFORT INC.NOVACLIM (9180-0441 QUÉBEC INC.)

POULIN & PIUZE INC.Q O B GLOBAL INC.RÉFRIGÉRATION NOËL INC.RÉFRIGÉRATION PICARD INC.RÉFRIGÉRATION QUATRE SAISONS INC.RÉFRIGÉRATION TROTTIER INC.T.R. RÉFRIGÉRATION (9013-7506 QUÉBEC INC.)

W BRINDAMOUR INC.

II - LISTE DES MEMBRES DE LA CETAF

PAR RÉGIONS ADMINISTRATIVES(Version abrégée)

18






SECTION RÉGIONALE 04 MAURICIE ALAIN LAVALLÉE RÉFRIGÉRATION (9111-3217 QUÉBEC INC.)

AUBIN PÉLISSIER INC. (DIV. ANDRÉ PÉLISSIER INC.)

RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATION PIERRE LAVERGNE INC.

SECTION RÉGIONALE 05 ESTRIE BRIDAIR INC.CLIMATISATION ROGER DEMERS INC.FELTEAU RÉFRIGÉRATION INC.GNR CORBUS INC.GROUPE DANCO INC.HUPPÉ RÉFRIGÉRATION (9022-3884 QUÉBEC INC.)

LE PROHON INC.R.C.C.T. INC.R.M. RÉFRIGÉRATION MORIN ENR. (9004-0106 QC INC.)

RÉFRIGÉRATION GAGNÉ INC.

SECTION RÉGIONALE 06 MONTRÉAL AIR DU CONFORT (2000) INC.AIRTECHNI INC.AIRTRONIC CLIMATISATION INC.ALLARD & EMOND INC.BAULNE INC.BBP ENERGIES (B.B.P. ENERGIE LTÉE)

BELIMO AIRCONTROLS (CAN) INC.BITZER CANADA INC.BLACK & MCDONALD LTÉECELSIUS CLIMATISATION INC.CLICK-AIR CLIMATISATION INC.CLIMATISATION CNT INC.CLIMATISATION J.F.P. INC.CLIMATISATION MORRISON INC.CLIMATISATION R.C.S. INC.COMPAGNIE JESS LTÉECONFORT EXPERT INC.COZY RÉFRIGÉRATION (9181-1802 QUÉBEC INC.)

DELUXAIR DIV. EMCO LTÉEDESCAIRDURO DYNE CANADA INC.ÉNERGIRENTREPRISE CARRIER CANADAENVIROAIR INDUSTRIES INC.FIZZ INDUSTRIE DISCOMA (9285-0023 QC INC.)

FRESCO RÉFRIGÉRATION (9209-5371 QC INC.)

GROUPE PROTEC INC.HONEYWELL LTÉE

19






HYDRO-QUÉBECIDÉAL MÉCANIQUE INC.INGÉNIERIE CARMICHAEL LTÉEJ.P. LESSARD CANADA INC.LANREFCO INC.LE GROUPE MASTER INC.LES ENTREPRISES DANAIR (9034-5257 QUÉBEC INC.)

LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES L.M. INC.LES ENTREPRISES TECHNOFROST INC.LES INDUSTRIES GARANTIES LTÉELES PRODUITS DE VENTILATION HCE INC.LES SERVICES POLARBEAR (9139-4775 QC INC.)

LUSSIER DALE PARIZEAUMACK KWOG HONG JOSEPHMECA CONTRÔLE (LES ENTREPRISES J.F. MAROIS INC.)

MÉCANERGIE INC.MÉCANICAIR INC.MULLER INC.MULTI TEMP LTÉENADEAU ISOLATIONPLOMBERIE & CHAUFFAGE J.W. INC.REFRICO LTÉERÉFRIGÉRATION G.A.SERV-ICE LTÉESERVICE DE RÉFRIGÉRATION NORD-SUD INC.SERVICES DE RÉFRIGÉRATION R&S INC.SOCIÉTÉ DE CONTRÔLE JOHNSON S.E.C.STANDARD MECHANICAL SYSTEMS LTDSUMMUM RÉFRIGÉRATION INC.TOROMONT CAT QUÉBECVENTILATION MANIC INC.

SECTION RÉGIONALE 07 OUTAOUAIS CHAUFFAGE CLIMATISATION PRO-TECHPRESTIGE RÉFRIGÉRATION & A/C (3369862 CANADA INC.)

RÉFRIGÉRATION & GAZ CENTRE-VILLE LTÉERÉFRIGÉRATION H. LALONDERÉFRIGÉRATION JOLICOEUR (9315-9564 QC INC.)

VENTILATION CLODAIR INC.

SECTION RÉGIONALE 08 ABITIBI-TÉMISCAMINGUE CLIMAVAIR (7528833 CANADA INC.)

LAPIERRE RÉFRIGÉRATION INC.MANSEAU & PERRON INC.

20






SECTION RÉGIONALE 09 CÔTE-NORD FORTIER RÉFRIGÉRATION (9135-9901 QUÉBEC INC.)

LAJOIE RÉFRIGÉRATION INC.NORD EST RÉFRIGÉRATION INDUSTRIE / NERIRÉFRIGÉRATION GAGNON INC.RÉFRIGÉRATION PRO NORD (9169270 CANADA INC.)

SECTION RÉGIONALE 11 GASPÉSIE – ILES-DE-LA-MADELEINE CLAUDE MARTEL RÉFRIGÉRATION (9104-7829 QUÉBEC INC.)

NADEAU RÉFRIGÉRATION INC.RÉFRIGÉRATION BD CHALEUR INC.RÉFRIGÉRATION MERCIER INC.SERVICES RÉF-ULTRA INC.

SECTION RÉGIONALE 12 CHAUDIÈRE-APPALACHES CLIMATECH QUÉBEC INC.CYTECH CORBIN INC.DORCHESTER RÉFRIGÉRATION INC.ENAIR CONTRÔLE (9248-5093 QUÉBEC INC.)

ICETEC CLIMATISATION INC.RÉFRIGÉRATION A.C. PHILIPPEAU INC.RÉFRIGÉRATION ATOM INC.RÉFRIGÉRATION J.P. (BEAUCE) INC.RÉFRIGÉRATION MICHEL MORIN INC.RÉFRIGÉRATION STE-MARIE INC.SERVICES DE CLIMATISATION DANEAU INC.

SECTION RÉGIONALE 13 LAVAL AÉRO MÉCANIQUE TURCOTTE INC.AIR FRAIS CLIM., VENT., CHAUF., (2544-5024 QUÉBEC INC.)

BRUNET CLIMATISATION INC.CLIMATISATION B.S. INC.CLIMATISATION NOUVEL-AIR INC.CLIMATISATION TECHNIVAL INC.DESJARDINS EXPERT CONSEILECOGESTION-MÉCANIQUE INC.ENERTRAK INC.ENGINEERED AIR (AIRTEX PARTENARIAT INDUSTRIEL)

EPM MECANIC (2982897 CANADA INC.)

EPM OTTAWA (9003045 CANADA INC.)

ÉQUIPEMENT DE RÉFRIGÉRATION S. DAMIEN (2947-1208 QUÉBEC INC.)

GOODMAN CANADAGROUPE PROMÉCANIC LTÉEH V A C INC.I.T.C. TECHNOLOGIES MONTRÉAL INC.LES ENTREPRISES DE RÉFRIGÉRATION L.S. INC.

21






LES ENTREPRISES J.C.F. INC.LES ENTREPRISES PRO-MATH INC.LES MÉTAUX RICHARD ANGERS LTÉELESAGE INC.LOUE FROID INC.LYS AIR MECANIC INC.MÉCANIQUE RH (MÉCANIQUE RH 2003 LTÉE)MISTRAL VENTILATION INC.PRO KONTROLRÉFRIGÉRATION C.M. INC.RENAUD AIR SERVICES INC.SAISONS-AIR INC.SCI MONTRÉAL INC.ST-MARTIN ÉLECTRIQUE INC.STE-FAN AIR (9160-7721 QUÉBEC INC.)

SURVEILLE AIR INC.TRANE CANADA ULCVENTILATION G.R. INC.VENTILATION MFC (9313-8329 QC INC.)

VIMOVAL INC.WOLSELEY

SECTION RÉGIONALE 14 LANAUDIÈRE AIR-NET VENTILATION PLUS INC.B.L.M. RÉFRIGÉRATION INC.CLIMAT CONFORT LB INC.CLIMATISATION BERNIER (9247-8445 QUÉBEC INC.)

CLIMATISATION DESBIENS (9129-9693 QUÉBEC INC.)

CLIMATISATION FROCLIMA INC.CLIMATISATION J.A.B. INC.CLIMATISATION VALLÉE & FILS INC.CLIMCO CLIMATISATION & CHAUFFAGE (2951-8453 QUÉBEC INC.)

FRIGO MÉCANIQUE INC.GERSTAT INC.MÉCANIQUE AIR-TEMP INC.NORD-OUEST CLIMATISATION INC.PUR CLIMAT CONTRÔLES INC.RÉFRIGÉRATION BÉLIVEAU INC.SERVICES TECHNIQUES DJC INC.SMJ RÉFRIGÉRATION CLIMATISATION INC.THOMAS RÉFRIGÉRATION INC.VENTILATION E. BOUCHER INC.VENTILATION JEAN ROY (1999) INC.VENTILATION LÉTOURNEAU INC.VENTILATION MKP INC.VENTILATION PRO S.L. INC.

22






SECTION RÉGIONALE 15 LAURENTIDES ADAIR TECH (DESSIN A.D. AIR INC.)AIR TECHNOLOGIES PLUS INC.AIR TECHNOVAC INC.AIREAU QUALITÉ CONTRÔLE INC.AUTOENERGIE CANADA INC.BLAIN CLIMAT INC.BOURCIER VENTILATION INC.CALIBRAIR INC. CAM MÉCANIQUE INC.CLIMATISATION A.R.M. (9309-9380 QC INC.)

CLIMATISATION FRASER (9111-4132 QUÉBEC INC.)

CLIMATISATION GEOMEGA INC.CLIMATISATION LAURIN INC.CLIMATISATION MONTRÉAL LTÉECONDITION-AIR INC.DÉSINFECTAIR (9184-4142 QC INC.)

ENTREPRISES M. SAUVÉ INC.ERJICO CORP.FSA RÉFRIGÉRATION INC.INGENIA TECHNOLOGIES INC.INSUGUARD PAR T.B. CONCEPT INC.J.M.O. CLIMATISATION INC.J.N.S. CLIMATISATION INC.KEEPRITE RÉFRIGÉRATION LALTECH CLIMATISATION INC.LES ENTREPRISES DE RÉFRIGÉRATION TASSÉ INC.LES SERVICES GAMAIR CORALLEVOCE INC.M.R.S. DÉSHUMIDIFICATION INC.MC VENTILATION (MAISONAIR CLIMATISATION INC.)

MÉCANIQUE GÉPRO INC.MÉGA-AIR INC.PERFECAIR INC.QUARTZ RÉFRIGÉRATION INC.RAPID-AIR CLIMATISATION INC.RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATION OUELLETTE INC.RÉFRIGÉRATION FRIGO-PRO INC.RÉFRIGÉRATION LOCAS INC.RÉFRIGÉRATION MB INC.RÉFRIGÉRATION PIERRE LARENTE INC.RÉFRIGÉRATION RSTJ (9230-1654 QUÉBEC INC.)

RÉFRIGÉRATION TECHNISERV INC.SERVICES DE RÉFRIGÉRATION G. HELMS & FILS INC.TECHNI-MEK INC.THERMO-STAT INC.

23






VENTILATION VOLMAIR INC.VENTILEX INC.

SECTION RÉGIONALE 16 MONTÉRÉGIE AIR AMBIANT (9065-7610 QC INC.)

AIR INNOVATION INC.AIR PÉLOQUIN INC. ALB-AIR INC.CLIMAT-CONTROL SB INC.CLIMATISATION AIR-9 INC.CLIMATISATION CHAUFFAGE HD (9341-2245 QC INC.)

CLIMATISATION FORTIER & FRÈRES LTÉECLIMATISATION GOM INC.CLIMATISATION NOUVELLE ÈRE INC.CLIMATISATION NOVATRIX INC.CONFORT EXPRESS INC.CPMG AIRMAX INC.DAIKIN APPLIED CANADA INC.DAIKIN CANADADESCHÊNES RÉFRIGÉRATION INC.E.D. RÉFRIGÉRATION INC.ENAIRGIE M.C. INC.ÉVOLUTION ÉNERGIE (9229-0766 QUÉBEC INC.)

EXCEL CLIMATISATION INC.FIXAIR INC.FRIGO C. MONTPETIT INC.FRIGOMAR INC.FRIMABEC INC.GAGNON CLIMATISATION INC.GREE CANADA (7847866 CANADA INC.)

GROUPE TECHNOREF 4 INC.HYDROKLEEN CANADA (9826321 CANADA INC.)

INOVENTIS INC.JEAN LAPOINTE RÉFRIGÉRATION INC.LAMBERT SOMEC INC.LE GROUPE MASTER INC.LECAVALIER RÉFRIGÉRATION INC.LES ENTREPRISES ANDRÉ LEBLANC & FILS 1995 INC.LES ENTREPRISES C-VAC INC.LES ENTREPRISES M.S.T. (9176-4829 QUÉBEC INC.)

LES INDUSTRIES LENNOX (CANADA ) LTÉELES INDUSTRIES PERFORM AIR INC.LES SERVICES KOOLMAX INC.M. MICHAUD CLIMATISATION RÉFRIGÉRATION INC.MAESTRO TECHNOLOGIES INC.MASKA RÉFRIGÉRATION INC.

24






MÉCANIQUE DU BÂTIMENT RB-AIR INC.MÉCATRIX SOLUTIONS TI INC.MONTREUIL RÉFRIGÉRATION INC.NAVADA LTÉENÉVÉ RÉFRIGÉRATION INC.NOUVEL AIR 2001 INC.R.G. TECHNILAB & GAZ RÉFRIGÉRANT (4122992 CANADA INC.)

REFPLUS INC.REFRI-OZONE INC.RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATION SANSOUCY INC.RÉFRIGÉRATION ACTAIR INC.RÉFRIGÉRATION AMESSE INC.RÉFRIGÉRATION B & G LTÉERÉFRIGÉRATION CLIMATISATION THERMO TECH (9154-5400 QC INC.)

RÉFRIGÉRATION FRIGO-ZONE INC.RÉFRIGÉRATION INTER-RIVE INC.RÉFRIGÉRATION KOOL-AIR INC.RÉFRIGÉRATION YVAN ALLISON (9076-6759 QUÉBEC INC.)

ROGER LEPAGE RÉFRIGÉRATIONSERVICE RG (1998) INC.SNOWDON RÉFRIGÉRATION ET CLIMATISATIONSTELPRO DESIGNSTEVAC INC.SUPAIR CLIMATISATION INC.SYNAIRTECH (9221-2364 QUÉBEC INC.)

SYSTÈME DE VENTILATION B.G. INC.SYSTÈMES NORBEC INC.TECHNO CONFORT INC.THERMA-CONTRÔLE INC.TROLEC INC.VALLI-AIR INC.VENTILATION BELLE-RIVE INC.VENTILATION D. LACOSTE 2011 (9251-4959 QC INC.)

SECTION RÉGIONALE 17 CENTRE-DU-QUÉBEC BUSSI/AIR RÉFRIGÉRATION (9281-2056 QC INC.)

CLIMATISATION CONFORT COURTOIS INC.MIDBEC LTÉEMULTI-SERVICES M.G.M. INC.

HORS-QUÉBECAIRIA BRANDS INC.EMERSON COMMERCIAL & RESIDENTIAL SOLUTIONSFANTECH LTÉESPEED CLEANSPORLAN CANADA DIV. PARKER HANNIFIN

25






RÉG

ION

01

: BA

S-ST

-LA

UR

ENT III - LISTE DES MEMBRES DE LA CETAF

PAR RÉGION ADMINISTRATIVESECTION RÉGIONALE 01Bas-Saint-Laurent

G.R.L. INC.220, rue du HavreRimouski G5M 0B9Tél. : 418 724-7711 u Fax : 418 724-0452M. Dave Brochu (EC-737)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

MAJELLA VAILLANCOURT INC.82, rue Saint-CyrilleRivière-du-Loup G5R 4G7Tél. : 418 862-2503 u Fax : 418 862-1049M. Francis Vaillancourt (EC-230)Courriel : [email protected]://majellavaillancourtinc.com (S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

RÉFRIGÉRATION Y.P. INC.10, chemin de L’IleTémiscouata-sur-le-Lac G0L 1X0Tél. : 418 899-0385 u Fax : 418 899-1418M. Yannick Pichette (EC-894)Courriel : [email protected]://refrigerationyp.com(S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION GASPÉSIE INC.5, rue CartierAmqui G5J 2X2Tél. : 418 629-2031 u Fax : 418 629-3014M. Renaud Pétrie (EC-021)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

CAMEC (MÉCANIQUE DU BÂTIMENT) INC.571, Rang 3 OuestSaint-Anaclet-de-Lessard G0K 1H0Tél. : 418 724-6792 u Fax : 418 722-6271M. Ghislain Deland (EC-925)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

26






SECTION RÉGIONALE 02Saguenay-Lac Saint-Jean

B.B.G. RÉFRIGÉRATION INC.3120, boul. Talbot, C.P. 8291Chicoutimi G7H 5B7Tél. : 418 543-9736 u Fax : 418 543-3019M. Richard Boucher (EC-341)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

FRIGO TEMP (1992) INC.1126, boul. Saguenay OuestChicoutimi G7J 1A6Tél. : 418 549-0587 u Fax : 418 549-8413M. Pierre Gagnon (EC-94)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

MAUVALIN INC.1130, rue de la ManicChicoutimi G7K 1A2Tél. : 418 543-7244 u Fax : 418 543-8947M. Donald Tremblay (EC-150)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

ISO9002

PRO-SAG MÉCANIQUE INC.130, rue CossetteChicoutimi G7J 4N4Tél. : 418 543-2638 u Fax : 418 543-0293M. Gilles Lévesque (EC-317)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

ISO9002

RÉFRIGÉRATION NORDIC (2166-8405 QUÉBEC INC.)791, av. Tanguay NordAlma G8B 5Y2Tél. : 418 662-7690 u Fax : 418 662-0373M. Marc Bernier (EC-168)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10 )

RÉFRIGÉRATION P. TAILLON INC.1638, Chemin ValléeSaint-Félicien G8K 3G6Tél. : 418 679-8996 u Fax : 418 630-3332M. Pascal Taillon (EC-1081)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉG

ION

02 : SAG

UEN

AY-LAC

SAIN

T-JEAN

DESJARDINS ENVIRONNEMENT4370, boul. TalbotChicoutimi G7H 5B1Tél. : 418 545-2134 u Fax : 418 696-4057M. Guillaume Desjardins (A-1097)Courriel : [email protected] www.desjardinsenvironnement.com Assainissement de systèmes de ventilation

27






SECTION RÉGIONALE 03Capitale-Nationale

CLIMPRO INC.5200, rue des TournellesQuébec G2J 1E4Tél. : 418 626-2423 u Fax : 418 626-2457Mme Sonia Prévost (EC-826)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

FILTRE PLUS Y.G. INC.734, avenue GodinQuébec G1M 2K4Tél. : 418 527-5455 u Fax : 418 527-4613M. Carl Bolduc (EC-797)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

LES ENTREPRISES M. CÔTÉ180, 53e Rue OuestQuébec G1H 5B1Tél. : 418 657-9415M. Mario Côté (EC-1029)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.9)

LES SERVICES FRIMAS INC.5237, boul. Hamel, bureau100Québec G2E 2H2Tél. : 418 871-2960 u Fax : 418 871-1966M. Carl Turgeon (EC-383)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

CLIMATISATION R H B INC.1045, de la PénombreQuébec G1C 6X2Tél. : 418 809-1211 u Fax : 418 661-0716M. Rémy Hébert (EC-953)Courriel : [email protected]/rhb(S-Cat. : 15.10)

BALVENT INC.540, rue Maurice-BoisQuébec G1M 3G3Tél. : 418 687-5639 u Fax : 418 681-9167M. Jean-Philippe Pichette (EC-934)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

CIMCO RÉFRIGÉRATION (DIV. INDUSTRIES TOROMONT LTÉE)5130, rue Rideau, bureau 150Québec G2E 5S4Tél. : 418 872-4025 u Fax : 418 872-1254M. Sébastien Castonguay (EC-055)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

BONAIR SD INC. 2240, rue De CellesQuébec G2C 1X8Tél. : 418 841-4202 u Fax : 418 841-3722M. Louis Lévesque (EC-870)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

RÉG

ION

03

: CA

PITA

LE-N

ATIO

NA

LE

LE GROUPE ENVIRON-AIR INC.325, rue FichetQuébec G1C 6Y1Tél. :418 666-1253 u Fax : 418 666-5553M. Pierre Tremblay (EC-1096)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8)

CENTRE DE VENTILATION N.C.V. INC.255, rue Fortin, bureau 150Québec G1M 3M2Tél. : 418 847-5556 u Fax : 418 847-4595Mme Marie-Claude Côté (EC-1095)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8)

28






MIVILLE SOLUTION CLIMAT CONFORT INC.670, rue Bouvier, bureau 102Québec G2J 1A7Tél. : 418 626-5845 u Fax : 418 626-0656M. Yvan Hébert (EC-714)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

POULIN & PIUZE INC.2115, rue LavoisierQuébec G1N 4B2Tél. : 418 666-1366 u Fax : 418 666-7991M. Yanick Piuze (EC-284)Courriel :[email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

LES SYSTÈMES TECHNO-POMPES INC.6055, rue des TournellesQuébec G2J 1P7Tél. : 418 623-2022 u Fax : 418 623-7320M. Roger Fortin (EC-682)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

MICHEL LATULIPPE INC.124, Pointe-aux-LièvresQuébec G1K 5Y3Tél. : 418 523-3761 u Fax : 418 523-0237M. Richard Brunelle (EC-746)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10)

NOVACLIM (9180-0441 QUÉBEC INC.)5237, boul. Wilfrid-Hamel, bureau 140Québec G2E 2H2Tél. : 418 660-3255 u Fax : 418 977-1971M. Mathieu Trudel (EC-1005)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.9)

RÉG

ION

03 : CA

PITALE-N

ATION

ALE

Perfectionnement

Le développement et la croissance de votre entreprise sont étroitement liés à une main-d’oeuvre qualifiée et motivée : atout important pour vous positionner avantageusement.

Anticipez donc l’avenir et sachez vous démarquer de la concurrence en bonifiant sans relâche la qualification de votre personnel technique et de soutien.

Riche d’une expertise de longue date, la CETAF vous propose une multitude de formations adap-tées à la réalité technologique sans cesse croissante du domaine du traitement de l’air et du froid.

Ne perdez pas de vue que le succès de votre entreprise réside en grande partie dans la formation d’une main-d’oeuvre professionnelle de qualité.

N’attendez plus, procurez-vous notre programme de cours et l’information additionnelle en téléphonant.

Toujours à votre service, notre équipe attend votre appelLa CETAF: 6555, boul. Métropolitain Est, bureau 203, Montréal (Québec) H1P 3H3

Tél. : (514) 735-1131 ou sans frais : 1-866-402-3823 Téléc. : (514) 735-3509Courriel : [email protected]

Q O B GLOBAL INC.1700, Léon-HarmelQuébec G1N 4R9Tél. : 418 683-2281 u Fax : 418 683-6114M. Clément Villeneuve (EC-727)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

29






W BRINDAMOUR INC.135, D’AmsterdamSaint-Augustin-de-Desmaures G3A 2V5Tél. : 418 878-5122 u Fax : 418 878-5128Mme Sylvie Ratté (EC-890)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.9, 15.10, 17.1)

RÉG

ION

03

: CA

PITA

LE-N

ATIO

NA

LE

RÉFRIGÉRATION QUATRE SAISONS INC.1764, boul. Wilfrid-HamelQuébec G1N 3Y8Tél. : 418 681-1176 u Fax : 418 681-8555M. Serge Duchesne (EC-543)Courriel : quatresaisons.sduchesne@bellnet.cawww.refrigerationquatresaisons.com(S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION TROTTIER INC.183, AmsterdamSaint-Augustin-de-Desmaures G3A 2V5Tél. : 418 878-3014 u Fax : 418 878-3013M. Maxime Lachance (EC-768)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

T.R. RÉFRIGÉRATION (9013-7506 QUÉBEC INC.)440, des AdirondacksQuébec G1C 7E8Tél. : 418 681-0808 u Fax : 418 681-5772M. Pierre Lussier (EC-600)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

RÉFRIGÉRATION NOËL INC.1700, Léon-Harmel Québec G1N 4R9Tél. : 418 663-0879 u Fax : 418 663-6399M. Serge Godin (EC-711)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

RÉFRIGÉRATION PICARD INC.1307, avenue ConwayQuébec G1J 3S3Tél. : 418 522-4014 u Fax : 418 522-7743M. François Lévesque (EC-853)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

30






SECTION RÉGIONALE 04Mauricie

RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATION PIERRE LAVERGNE INC.3053, rue de la MontagneShawinigan G9N 6K5Tél. : 819 539-2989 u Fax : 819 539-7065M. Pierre Lavergne (EC-135)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

AUBIN PÉLISSIER (DIVISION ANDRÉ PÉLISSIER INC.)3605, rue BellefeuilleTrois-Rivières G9A 5Z6Tél. : 819 376-3725 u Fax : 819 376-8401M. Luc Dugré (EC-22)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

ALAIN LAVALLÉE RÉFRIGÉRATION (9111-3217 QUÉBEC INC.)5280, avenue de PrévostShawinigan G9N 8K3Tél. : 819 539-8998 u Fax : 819 539-9018M. Alain Lavallée (EC-643)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

RÉG

ION

04 : MA

UR

ICIE

31






SECTION RÉGIONALE 05Estrie

BRIDAIR INC.4704, rue Bertrand-FabiSherbrooke J1N 2B1Tél. : 819 564-4688 u Fax : 819 564-2234M. Sébastien Bilodeau (EC-268)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

CLIMATISATION ROGER DEMERS INC.1331, rue DenaultSherbrooke J1H 2P6Tél. : 819 565-0817 u Fax : 819 565-5642M. Sylvain Dion (EC-433)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION GAGNÉ INC.381, chemin Georges-VallièresSherbrooke J1R 0R1Tél. : 819 346-7093 u Fax : 819 346-0088M. Richard Gagné (EC-380)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

R.C.C.T. INC.52, rue RivièreBedford J0J 1A0Tél. : 450 248-1105 u Fax : 450 248-4383M. Gaétan Tremblay (EC-860)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

FELTEAU RÉFRIGÉRATION INC.3091, rue King EstSherbrooke J1G 5J1Tél. : 819 569-3695 u Fax : 819 569-7596M. Pierre Felteau (EC-89)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

GNR CORBUS INC.4070, rue BrodeurSherbrooke J1L 1V9Tél. : 819 564-2300 u Fax : 819 564-9113M. Bernard Bussières (EC-930)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

HUPPÉ RÉFRIGÉRATION (9022-3884 QUÉBEC INC.)2710, King EstSherbrooke J1G 5H1Tél. : 819 566-8061 u Fax : 819 562-3333M. Stéphane Boivin (EC-772)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

R.M. RÉFRIGÉRATION MORIN ENR. (9004-0106 QUÉBEC INC.)5829, boul. BourqueSherbrooke J1N 1G8Tél. : 819 822-2715 u Fax : 819 864-1896M. Claude Morin (EC-796)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

LE PROHON INC.6171, boul. BourqueSherbrooke J1N 1H2Tél. : 819 563-2454 u Fax : 819 563-3832M. Guillaume Le Prohon (EC-139)Courriel : [email protected] (S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

ISO9002

RÉG

ION

05

: EST

RIE

GROUPE DANCO INC.161, rue LégerSherbrooke J1L 1M2Tél. : 819 823-2092 u Fax : 819 823-7234M. Guy Grimard (EC-1110)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8)

32






SECTION RÉGIONALE 06Montréal

AIR DU CONFORT (2000) INC.12714, boul. IndustrielMontréal H1A 3V2Tél. : 514 642-6136 u Fax : 514 642-9749M. Daniel Brunet (EC-857)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

AIRTRONIC CLIMATISATION INC.8575, LafrenaieSaint-Léonard H1P 2B6Tél. : 514 321-4144 u Fax : 514 321-4146M. Jacques Charron (EC-755)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

AIRTECHNI INC.5046, ThimensSaint-Laurent H4R 2B2Tél. : 514 382-3560 u Fax : 514 526-6635M. Julien Lavigne (FF-302)Courriel : [email protected] en clim., vent., et air climatisé (CVAC)

BLACK & MCDONALD LTÉE625, GougeonSaint-Laurent H4T 2B4Tél. : 514 735-6671 u Fax : 514 735-4887M. Louis Cartwright (EC-713)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

BBP ÉNERGIES (B.B.P. ÉNERGIE LTÉE)6781, rue BombardierMontréal H1P 2W2Tél. : 514 493-4971 u Fax : 514 493-8841M. Carle Bourgoin (EC/FF-686)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

ALLARD & ÉMOND INC.2955, rue SartelonSaint-Laurent H4R 1E6Tél. : 514 332-6666 u Fax : 514 332-8912M. Gilles Emond (EC-353)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10)

BELIMO AIRCONTROLS (CAN) INC.12330, 87e AvenueMontréal H1C 1J6Tél. : 514 249-5739M. Luc Brochu (FF-1048)Courriel : [email protected] de servomoteurs de volet pour les applications de HVAC, fabricant de vannes de contrôle en tout genre.

BITZER CANADA INC.21125, rue Daoust Sainte-Anne-de-Bellevue H9X 0A3Tél. : 514 697-3363 u Fax : 514-697-9768M. Alexandre St-Charles (FF-950)Courriel : [email protected]

RÉG

ION

06 : MO

NTR

ÉAL

CLICK-AIR CLIMATISATION INC.2090, Chemin HerronDorval H9S 1C2Tél. : 514 366-3535 u Fax : 514 636-1535Mme Edlira Dushaj (EC-1090)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

CELSIUS CLIMATISATION INC.6663, rue St-UrbainMontréal H2S 3G6Tél. : 514 677-9624M. Benoit Martineau (EC-1091)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.9, 17.1)

BAULNE INC.1850, 32e avenueLachine H8T 3J7Tél. : 514 422-0444 u Fax : 514 422-0442M. Sébastien Grisé (EC-819)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

CLIMATISATION CNT INC.2223, rue GuénetteSaint-Laurent H4R 2E9Tél. : 514 744-4040 u Fax : 514 744-9491M. Antonio Paduano (EC-847)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

33






ENVIROAIR INDUSTRIES INC.8639, Chemin DaltonMontréal H4T 1V5Tél. : 514 738-9865 u Fax : 514 738-9614M. Pierre Desroches (FF-675)Courriel : [email protected] en chauffage, clim. vent.

CONFORT EXPERT INC.9771, boul. Métropolitain EstMontréal H1J 0A4Tél. : 514 640-7711 u Fax : 514 640-5855M.Pierre Boulé (EC-702)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10)

COZY RÉFRIGÉRATION (9181-1802 QUÉBEC INC.)1622, rue Barré, bureau 200 Saint-Laurent H4L 4M8Tél. : 514 799-5200 u Fax : 514-748-9071M. Louis Zimianitis (EC-892)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

DESCAIR8335, boul. St-MichelMontréal H1Z 3E6Tél. : 514 744-6752 u Fax : 514 744-3559M. Charles Abiad (FF-183)Courriel : [email protected] en réf., clim. chauf. et vent.

COMPAGNIE JESS LTÉE400, rue LebeauSaint-Laurent H4N 1R6Tél. : 514 333-3188 u Fax : 514 333-3163M. Yvon Julien (FF-802)Courriel : [email protected], grossiste

DURO DYNE CANADA INC.2365, 46e AvenueLachine H8T 3C9Tél. : 514 422-9760 u Fax : 514 636-0328M. Franz Korzer (FF-949)Courriel : [email protected] et distributeur équipement et accessoires pour conduits de ventilation

CLIMATISATION R.C.S. INC.7810-C, Jarry EstAnjou H1J 2A1Tél. : 514 508-0900 u Fax : 514 354-4900M. Raynald Thériault (EC-678)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉG

ION

06

: MO

NTR

ÉAL

ENTREPRISE CARRIER CANADA655, rue GougeonSaint-Laurent H4T 2B4Tél. : 514 856-4848 u Fax : 514 856-2580M. Louis-Philippe Blouin (FF-672)Courriel : louis-philippe.blouin@carrierenterprise.comwww.carrierenterprise.caDistributeur réf., clim., vent.

DELUXAIR DIV. EMCO LTÉE3455, rue GriffithSaint-Laurent H4T 1W5Tél. : 514 739-5684 Fax : 514 733-4861M. Martin Gagnon (FF-483)Courriel : [email protected] en climatisation, ventilation, chauffage et réfrigération

ENERGIR1717, rue du HavreMontréal H2K 2X3Tél. : 514 598-3325 u Fax : 514 598-3868Mme Martine Tremblay (A-648)Courriel : [email protected] energir.comDistributeur d’énergie

CLIMATISATION J.F.P. INC.3724, 32e AvenuePointe-aux-Trembles H1A 3M2Tél. : 514 493-4623 u Fax : 514 493-6603M. Jean-François Lupien (EC-965)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

CLIMATISATION MORRISON INC.8285, av. Mountain SightsMontréal H4P 2B3Tél. : 514 342-2835 u Fax : 514 342-2894M. Anthony Di Ninno (EC-162)Courriel : [email protected] (S-Cat. : 15.8, 15.10)

34






®

St-Michel (siège social)8335, boul. St-MichelMontréal (QC) H1Z 3E6

T 514 744-6751 1 800 361-7735F 514 744-1180

Laval

3175, boul. IndustrielLaval (QC) H7L 4P8

T 450 629-1501 1 888 662-1046F 450 629-7082

Longueuil

596, rue Jean-NeveuLongueuil (QC) J4G 1P1

T 450 670-3141 1 800 363-8552F 450 670-7027

St-Hubert

2910, boul. Losch St-Hubert (QC) J3Y 3V8

T 450 670-3145 1 800 561-3415F 450 670-3148

St-Laurent

6602, rue Vanden AbeeleSt-Laurent (QC) H4S 1Y3

T 514 332-3461 1 800 361-5943F 514 332-5084

Québec

275, rue Métivier, #190Québec (QC) G1M 3X8

T 418 681-2333 1 800 463-6266F 418 681-8668

Magasinez et gérez votre compte sur descair.ca 24/7 Disponible sur PC, tablette et téléphone intelligentdescair.ca

MON COMPTE | MES TRANSACTIONS | MES LISTES | MON HISTORIQUE | MES RECHERCHES | MA RÉALITÉ

La satisfaction de nos partenaires,C’EST NOTRE AFFAIRE !

Chauffage Ventilation Climatisation Réfrigération

Distributeur-grossiste en CVAC & R depuis 1971

GROUPE PROTEC INC.9601, ColbertMontréal H1J 1Z9Tél. : 514 725-4040 u Fax : 514 789-2778 M. Marc-André Favreau (EC-182)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10)

HONEYWELL LTÉE2100, 52e AvenueLachine H8T 2Y5Tél. : 514 422-3400 u Fax : 514 422-3545M. Claudio Riccio (FF-712)Courriel : [email protected]

HYDRO-QUÉBEC2 Complexe Desjardins, 18e étage, Tour EstMontréal H5B 1H7Tél. : 514 879-4100 u Fax : 514 879-6211M. François Millette (A-656)Courriel : [email protected] Distributeur d’énergie

IDÉAL MÉCANIQUE INC.5812, boul. Saint-LaurentMontréal H2T 1T3Tél. : 514 277-1630 u Fax : 514 277-2314 M. Peter Evangelidis (EC-117)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

J.P. LESSARD CANADA INC.9455, rue J.J.-GagnierMontréal H1Z 3C8Tél. : 514 384-0660 u Fax : 514 384-0381 M. André Lessard (EC-525)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

INGÉNIERIE CARMICHAEL LTÉE3822, avenue de CourtraiMontréal H3S 1C1Tél. : 514 735-4361 u Fax : 514 735-2300M. Miller Carmichael (EC-50)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉG

ION

06

: MO

NTR

ÉAL




Un expert de la CETAF contribue à leur fraîcheur.


LE GROUPE MASTER INC.451, rue LebeauSaint-Laurent H4N 1S2Tél. : 514 527-2301 u Fax : 514 527-5571M. Louis St-Laurent (FF-448)Courriel : [email protected] en réf., clim., vent., et chauf.

LANREFCO INC.3608, boul. PoirierSaint-Laurent H4R 2J5Tél. : 514 956-7548 u Fax : 514 956-7551 M. Jean-François Brault, ing. (EC-607)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

LES ENTREPRISES ÉLECTRIQUES L.M. INC.3006, rue Sainte-Catherine EstMontréal H1W 2B8Tél. : 514 525-3350 u Fax : 514 521-2526M. Marc Evangéliste (FF-64)Courriel : [email protected] de compresseurs en réf. et .clim.

ISO9002

LES ENTREPRISES DANAIR(9034-5257 QUÉBEC INC.)11355, avenue L’ArchevêqueMontréal-Nord H1H 3B1Tél. : 514 327-4394 u Fax : 514 322-8627M. Daniel Arbour (EC-283)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

FRESCO RÉFRIGÉRATION (9209-5371 QC INC.)4, Place ColbertKirkland H9H 3S8Tél. : 514 293-2689M. Antonios Rigas (EC - 1057)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

FIZZ INDUSTRIE DISCOMA (9285-0023 QC INC.)6131, boul. MétropolitainMontréal H1P 1X7Tél. : 514 321-4000 u Fax : 514 321-4011M. Ahmed Abdelgawad (EC-1016)Courriel : info@fizzrefrigerationdiscoma.comwww.fizzrefrigerationdiscoma.com(S-Cat. : 15.10)

36









Un expert de la CETAF contribue à leur fraîcheur.











LUSSIER DALE PARIZEAU3400, Maisonneuve O. # 700Montréal H3Z 0A5Tél. : 514 868-6805 u Fax : 514 868-6427M. François Vallerand (A-282)Courriel : [email protected]://lussierdaleparizeau.caCourtiers-conseils en ass. et protections financières

LES SERVICES POLARBEAR (9139-4775 QC INC.)1690, rue FrontenacMontréal H2K 2Y9Tél. : 514 977-0717M. Yiu Lung Wong (EC-1085)Courriel : [email protected]://polarbearcanada.com(S-Cat. : 15.8, 15.10)

LES ENTREPRISES TECHNOFROST INC.160, rue Khalil-Gibran, bureau 208Saint-Laurent H4N 0A9Tél. : 514-497-4950 u Fax : 514 856-0804M. Khalil Awad (EC-945)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

LES INDUSTRIES GARANTIES LTÉE5420, rue ParéMont-Royal H4P 1R3Tél. : 514 342-3400 u Fax : 514 342-2486M. Robert Hérard (EC-118)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

LES PRODUITS DE VENTILATION HCE INC.6150, boul. des Grandes-PrairiesMontréal H1P 1A2Tél. : 514 643-0642 u Fax : 514 643-4161M. Tony Caruso (FF-913)Courriel : [email protected] et manufacturier

MACK KWOG HONG JOSEPH10774, avenue de l’Hôtel-de-VilleMontréal H1H 3V9Tél. : 514 321-3049 M. Joseph Mack Kwog Hong (EC-363)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

MECA CONTROLE(LES ENTREPRISES J.F. MAROIS INC.)8028, boul. Métropolitain EstAnjou H1K 1A1Tél. : 514 356-2626M. André Brassard (EC-993)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

RÉG

ION

06

: MO

NTR

ÉAL

MULLER INC.4820, boul. Côte-VertuSaint-Laurent H4S 1J9Tél. : 514 697-3997 u Fax : 514 697-1520M. Patrick Céré (EC-1065)Courriel : [email protected](S.Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

NADEAU ISOLATION8300, Place LorraineMontréal H1J 1E6Tél. : 514 493-9000 u Fax : 514 493-6643M. Denis Beaudin (FF-1084)Courriel : [email protected]éférence en isolation. Projets commerciaux et institutionnels ainsi que rénovation de bâtiments existants.

MULTI TEMP LTÉE8675, rue LafrenaieSaint-Léonard H1P 2B6Tél. : 514 327-7231 u Fax : 514 327-0784M. Gilles Vallières (EC-351)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

MÉCANICAIR INC.9250, rue Le RoyerSaint-Léonard H1P 3K6Tél. : 514 323-6020 u Fax : 514 323-5560 M. Robert Thivierge (EC-260)Courriel : [email protected](S-Cat. :15.8, 15.10)

MÉCANERGIE INC.7032, chemin Côte-des-NeigesMontréal H3S 2C1Tél. : 514 739-2451 u Fax : 514 739-5743 M. Frank Fried (EC-154)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

38






SUMMUM RÉFRIGÉRATION INC.4940, rue FisherSaint-Laurent H4T 1J5Tél. : 514 341-2004 M. Bastien Côté (EC-1102)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10, 17.1)

SERVICE DE RÉFRIGÉRATION NORD-SUD INC.9265, Pascal-GagnonSaint-Léonard H1P 1Z4Tél. : 514 328-9111 u Fax : 514 325-3147M. Benoit Sigman (EC-665)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10)

RÉFRIGÉRATION G.A. 12326, av. Eudore-DubeauMontréal H1E 5V3Tél. : 514 648-1606 u Fax : 514 881-6506 M. Alessandro Gianfrancesco (EC-644)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10)

REFRICO LTÉE8580, ch. Darnley, bureau 103Mont-Royal H4T 1M4Tél. : 514 341-6410 u Fax : 514 341-2095M. Peter Fraenkel (EC-190)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

PLOMBERIE & CHAUFFAGE J.W. INC.3880, rue de Courtrai, bureau 100Montréal H3S 1C1Tél. : 514 735-5583 u Fax : 514 735-8994M. Joshua Weinstein (EC-919)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

SOCIÉTÉ DE CONTROLE JOHNSON, S.E.C.395, avenue Ste-Croix, bureau 100Saint-Laurent H4N 2L3Tél. : 514 747-2580 u Fax : 514 747-9562M. Martin Rompré (EC/FF-975)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

STANDARD MECHANICAL SYSTEMS LTD1, Carré Westmount, bureau 939Montréal H3Z 2P9Tél. : 514 738-9600 u Fax : 514 738-9491M. Lee Grant (EC-217)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

SERV-ICE LTÉE1125, 46e AvenueMontréal H1A 2Z3Tél. : 514 498-4583 u Fax : 514 498-1969M. Francis Bélanger (EC-1018)Courriel : [email protected](S.-Cat. : 15.10)

VENTILATION MANIC INC.12905, Jean-Grou, bureau 200Montréal H1A 3N6Tél. : 514 498-7903 u Fax : 514 498-8365M. Daniel Turner (EC-614)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

RÉG

ION

06 : MO

NTR

ÉAL

SERVICES DE RÉFRIGÉRATION R&S INC.7960, 14e AvenueMontréal H1Z 3L8Tél. : 514 387-0673 u Fax : 514 389-6521M. Antoine Rivard (EC-202)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

TOROMONT CAT QUÉBEC5001, Autoroute TranscanadiennePointe-Claire H9R 1B8Tél. : 514 219-1489Monsieur Johnny Medeiros (FF-1002)Courriel : [email protected] de produits Caterpillar. Location de géné-ratrices et équipements de contrôle de température de haute capacité

39






GUIDE DES BONNES PRATIQUES EN VENTILATION MÉCANIQUELe Guide des bonnes pratiques en ventilation mécanique reconnu par le Bureau de l’efficacité et de l’innovation énergétiques (BEIE) est maintenant disponible.

Objectifs du Guide des bonnes pratiques en ventilation et sa règlementationL’objectif de ce Guide des bonnes pratiques en ventilation mécanique - Conception et mise en place d’une installation desservant un ou plusieurs logements est de contribuer à la diffusion et à la mise en application de bonnes pratiques de conception, d’installa-tion, d’utilisation et d’entretien d’une installation de ventilation mécanique desservant un ou plusieurs logements sur le territoire du Québec.

Les recommandations de ce Guide sont basées sur les codes, normes et règlements provinciaux en vigueur au moment de sa rédaction.

Formations disponibles à la CETAFPour plus de renseignements, n’hésitez pas à communiquer avec nous :Téléphone : 514 735-1131, sans frais : 1 866 402-3823Courriel : [email protected] Web : www.cetaf.qc.ca

40






SECTION RÉGIONALE 07Outaouais

CHAUFFAGE CLIMATISATION PRO-TECH7, Victor LarabieVal-des-Monts J8N 1N4Tél. : 819 671-4709 u Fax : 819 671-4706Mme Lise Gallant (EC-494)Courriel : [email protected]://www.chauffageclimatisationprotech.ca(S-Cat.: 15.10)

RÉFRIGÉRATION ET GAZ CENTRE-VILLE LTÉE26, chemin IndustrielL’Ange-Gardien J8L 0A9Tél. : 819 986-2015 u Fax : 819 986-7598M. Claude Philippe (EC-232)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION H. LALONDE ENR.643, chemin Saint-ThomasGatineau J8R 3H8Tél. : 819 663-9879 u Fax : 819 663-6520M. Henri Lalonde (EC-757)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10)

RÉFRIGÉRATION JOLICOEUR(9315-9564 QC INC.)77, rue de la LoboGatineau, J9J 0P4Tél. : 819 777-1304M. Maurice Jolicoeur (EC-1060)(S-Cat. : 15.8, 15.10)

VENTILATION CLODAIR INC.640-A, rue Auguste-MondouxGatineau J9J 3K3Tél. : 819 772-2864 u Fax : 819 772-9369M. Andrew Lavergne (EC-766)Courriel : [email protected]://clodairventilation.com(S-Cat. : 15.8, 15.9, 15.10)

PRESTIGE RÉFRIGÉRATION & A/C(3369862 CANADA INC.)63, rue Lionel RenaudGatineau J9H 7T5Tél. : 613 563-2648 u Fax : 819 332-4251M. Jean-Robert Montsion (EC-276)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

RÉG

ION

07 : OU

TAO

UA

IS

41






RÉG

ION

08

: AB

ITIB

I-TÉM

ISC

AM

ING

UE

SECTION RÉGIONALE 08Abitibi-Témiscamingue

MANSEAU ET PERRON INC.701, avenue DavyRouyn-Noranda J9Y 0A8Tél. : 819 762-2818 u Fax : 819 762-3801M. Pascal Caron (EC-481)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.9, 15.10, 17.1)

LAPIERRE RÉFRIGÉRATION INC.237, rue Gilbert-BosséVal D’Or J9P 0H5Tél. : 819 824-7551 u Fax : 819 824-7552M. Philippe Lapierre (EC-133)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

CLIMAVAIR (7528833 CANADA INC.)5, Place LabelleRouyn-Noranda J9Y 1G7Tél. : 819 797-6300 u Fax : 819 797-6301M. Réjean Pronovost (EC-984)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

42






SECTION RÉGIONALE 09Côte-Nord

RÉFRIGÉRATION GAGNON INC.2743, boul. LaflècheBaie-Comeau G5C 1E6Tél. : 418 589-9165 u Fax : 418 589-9166M. Alain Tremblay (EC-404)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

LAJOIE RÉFRIGÉRATION INC.157, Père-DivetSept-Iles G4R 3P5Tél. : 418 962-5673 u Fax : 418 962-7112M. Stéphane Lajoie (EC-732)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION PRO-NORD (9169270 CANADA INC.)3, rue du Camp, C.P. 2049Fermont G0G 1J0Tél. : 418 287-9001 u Fax : 418 287-9101M. Bruno Labrie (EC-1037)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

NORD EST RÉFRIGÉRATION INDUSTRIE / NERI1025, rue PrincipalePortneuf-sur-Mer G0T 1P0Tél. : 581 623-0674M. Luc Michaud (EC-1092)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

FORTIER RÉFRIGÉRATION(9135-9901 QUÉBEC INC.)250, avenue JollietSept-Iles G4R 2A9Tél. : 418 962-2725 u Fax : 418 968-6171M. Yannick Fortier (EC-634)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

RÉG

ION

09 : CÔ

TE-NO

RD

43






SECTION RÉGIONALE 11Gaspésie-Iles-de-la-Madeleine

CLAUDE MARTEL RÉFRIGÉRATION(9104-7829 QUEBEC INC.)699, chemin Principal, C.P. 5178Cap aux Meules G4T 1G8Tél. : 418 986-5973 u Fax : 418 986-5468M. Claude Martel (EC-764)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

NADEAU RÉFRIGÉRATION INC. 1733, de l’Étang-du-Nord, C.P. 1119IIes-de-la-Madeleine G4T 3C3Tél. : 418 986-2237 u Fax : 418 986-2946M. Gaston Nadeau (EC-163)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION MERCIER INC.63, rue Pierre-MercierMont Saint-Pierre G0E 1V0Tél. : 418 797-2734 u Fax : 418 797-5264M. Mario Mercier (EC-493)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION BD CHALEUR INC.177, Route 132 EstBonaventure G0C 1E0Tél. : 418 534-2750 u Fax : 418 534-4553M. Maxime Langlois (EC-931)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

RÉG

ION

11

: GA

SPÉS

IE- Î

LES-

DE-

LA-M

AD

ELEI

NE

SERVICES RÉF-ULTRA INC.104, rue DesrochersPaspébiac G0C 2K0Tél. : 418 752-4885 M. Jason Métivier (EC-1106)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

44






SECTION RÉGIONALE 12Chaudière-Appalaches

DORCHESTER RÉFRIGÉRATION INC.16-A, rue de la MontagneSainte-Claire G0R 2V0Tél. : 418 883-2883 u Fax : 418 883-2139M. Patrick Lacasse (EC-76)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10)

RÉFRIGÉRATION A.C. PHILIPPEAU INC.605, 118e Rue estSaint-Georges G5Y 3E4Tél. : 418 228-2862 u Fax : 418 228-7595M. Jean Philippeau (EC-722)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

RÉFRIGÉRATION J.P. (BEAUCE) INC.11700, 10e avenue EstSaint-Georges G5Y 6Z6Tél. : 418 228-8362 u Fax : 418 228-8362M. Jacques Philippeau (EC-622)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

RÉFRIGÉRATION MICHEL MORIN INC.14470, boul. LacroixSaint-Georges G5Y 1P9Tél. : 418 228-4967 u Fax : 418 228-4967M. Michel Morin (EC-472)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10)

RÉFRIGÉRATION STE-MARIE INC.1032, boul. Vachon SudSainte-Marie G6E 2S5Tél. : 418 387-5849 u Fax : 418 387-4657M. Marc Vallée (EC-208)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

CYTECH CORBIN INC.210, avenue des AteliersMontmagny G5V 4G1Tél. : 418 248-2396 u Fax : 418 248-0087M. Carl Mercier (EC-301)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

CLIMATECH QUÉBEC INC.201, rue de l’AiglonSaint-Rédempteur G6K 1L5Tél. : 418 558-9915 u Fax : 418 836-6182M. Stéphane Henry (EC-933)(S-Cat. : 15.10, 17.1)

RÉFRIGÉRATION ATOM INC.1884, chemin Sainte-AnneLévis G6J 1E8Tél. : 418 831-2512 u Fax : 418 834-3674M. Richard Vachon (EC-906)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

ICETEC CLIMATISATION INC.357, av. TaniataLévis G6W 5M6Tél. : 418 839-7993 u Fax : 418 839-9625M. Jacques Lemay (EC-935)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

ENAIR CONTRÔLE(9248-5093 QUÉBEC INC.)168, 4e RueMontmagny G5V 3L5Tél. : 418 248-2468M. Jean-Philippe Morin (EC-973)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

RÉG

ION

12 : CH

AU

DIÈR

E-APPA

LAC

HES

SERVICES DE CLIMATISATION DANEAU INC.4605, boul. Guillaume-CoutureLévis G6W 1H5Tél. : 418 833-9269 u Fax : 418 833-7706M. Jean-Yves Audet (EC-289)Courriel : [email protected] www.daneaucc.com(S-Cat. : 15.8, 15.10)

45






SECTION RÉGIONALE 13Laval

AIR FRAIS CLIM., VENT., CHAUF.,(2544-5024 QUÉBEC INC.)1227, Saint-Elzéar OuestLaval H7L 3N6Tél. : 450 662-9555 u Fax : 450 662-9662M. Luc Bourguignon (EC-473)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

AÉRO MÉCANIQUE TURCOTTE INC.1289, boul. Dagenais OuestLaval H7L 5Z9Tél. : 450 625-2627 u Fax : 450 625-2650M. Frédéric Turcotte (EC-676)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

RÉG

ION

13

: LAV

AL

CLIMATISATION B.S. INC.1960, boul. des LaurentidesLaval H7M 2R4Tél. : 514 382-3503 u Fax : 450 669-2362M. Alain Savard (EC-820)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

BRUNET CLIMATISATION INC.7250, 21e AvenueLaval Ouest H7R 3G8 Tél. : 514 497-5819 u Fax : 450 719-0632M. André Brunet (EC-907)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

1re POMPE À CHALEUR

GÉOTHERMIQUE MULTI-POSITIONS

• Eau-Air/Eau-Eau 2 à 12 tonnes• 2 stages/split/combo/Eau chaude 2 à 6 tonnes• COP très élevé• Panneaux en acier inoxydable• Opération très silencieuse• Échangeur coaxial isolé

DISTRIBUTEUR EXCLUSIF

1-800-896-0797www.enertrak.com

COMPRESSEUR GARANTI À VIE

Retour à gauche/droite« Downflow/Upflow »

1 modèle=

Geothermal Systems

46






RÉG

ION

13 : LAVAL

ENERTRAK INC.2875, Jules-BrillantLaval H7P 6B2Tél. : 450 973-2000 u Fax : 450 973-7988Mme. Karine Trak (FF-449)Courriel : [email protected]/Grossiste clim., réf. vent. et chauf.

ÉQUIPEMENT DE RÉFRIGÉRATION S. DAMIEN (2947-1208 QUÉBEC INC.)6460, rue des PerdrixLaval H7L 4E7Tél. : 514 993-3167 u Fax : 450 625-7347M. Réjean Damien (EC-637)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10)

ECOGESTION-MÉCANIQUE INC.1202, BlériotLaval H7W 5G1Tél. : 514 436-1533M. Charles Thibaudeau (EC-1054)Courriel : [email protected] www.ecogestion-mecanique.com(S-Cat. : 17.1)

CLIMATISATION NOUVEL-AIR INC.1695, rue FleetwoodLaval H7N 4B2Tél. : 450 669-1926 u Fax : 450 629-1555M. Patrick Creamer (EC-882)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

CLIMATISATION TECHNIVAL INC.861, rue PierreLaval H7X 3T2Tél. : 514 554-0983M. Ricardo Costa (EC-1082)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10, 17.1)

EPM MÉCANIC (2982897 CANADA INC.)2425, rue MichelinLaval H7L 5B9Tél. : 514 332-4830 u Fax : 514 332-4693M. Ernie Trainor (EC-358)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

EPM OTTAWA (9003045 CANADA INC.)2425, rue MichelinLaval H7L 5B9Tél. : 514 332-4830 uFax. : 514 332-4693M. Carlos LeHoux (EC-1050)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

ENGINEERED AIR(AIRTEX PARTENARIAT INDUSTRIEL)1450, rue CunardLaval H7S 2B7Tél. : 450 662-1210 u Fax : 450 662-2455M. John Deuel (FF-535)Courriel : [email protected]

DESJARDINS EXPERT CONSEIL1666, Place de LierreLaval H7G 4X7Tél. : 450 663-1965 u Fax : 450 663-6757M. Jean Desjardins (A-1104)Courriel : [email protected] d’ingénierie - Génie conseil

GOODMAN CANADA4313, Autoroute des LaurentidesLaval H7L 5W5Tél. : 450 681-2220 u Fax : 450 681-5879M. François Lachapelle (FF-937)Courriel : francois.lachapelle@goodmanmfg.comwww.goodmanmfg.comManufacturier de produits HVAC. Air climatisé, thermopompes, fournaises résidentiels, rooftop (unité de toit), distribution.

H V A C INC.2185, Le ChâtelierLaval H7L 5B3Tél. : 514 748-4822 u Fax : 514 748-7594M. Simon L’Archevêque (EC-519)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.7, 15.8, 15.10)

GROUPE PROMÉCANIC LTÉE1770, rue CunardLaval H7S 2B2Tél. : 450 668-1100 u Fax : 450 681-1751Mme Marie-Josée Sergerie (EC-529)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

47






LES MÉTAUX RICHARD ANGERS LTÉE 1275, rue MichelinLaval H7L 4S2Tél. : 450 663-1596 u Fax : 450 663-0575M. Richard Angers (FF-510)Courriel : [email protected] en ventilation

LES ENTREPRISES DE RÉFRIGÉRA-TION L.S. INC.1610, rue GuilletLaval H7L 5B2Tél. : 450 682-8105 u Fax : 450 682-8713M. Sylvain Sergerie (EC-144)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

LESAGE INC.817, rue SalaberryLaval H7S 1H5Tél. : 514 337-3585 u Fax : 450 668-9404M. Michel Lesage (EC/FF-140)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

LES ENTREPRISES PRO-MATH INC.2909, rue Joseph-Armand BombardierLaval H7P 6C4Tél. : 450 681-9144 u Fax : 450 681-9255M. Michel St-Pierre (EC-908)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8)

LES ENTREPRISES J.C.F. INC.4, rue ClaudeLaval H7A 4A9Tél. : 450 492-0696 u Fax : 450 315-0536M. Stéphane Charron (EC-958)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.9)

RÉG

ION

13

: LAV

AL

LOUE FROID INC.985, rue LippmannLaval H7S 1G3Tél. : 450 901-1009 u Fax : 450 901-1006M. Gilles Archambault (EC/FF-859)Courriel : [email protected] locatif de climatisation et chauffage(S-Cat. : 15.10)

RÉFRIGÉRATION C.M. INC.61, rue de VimyLaval H7M 1T5Tél. : 450 667-8162 u Fax : 450 662-6338M. Claude Mercier (EC-298)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

PRO KONTROL1989, rue MichelinLaval H7L 5B7Tél. : 450 973-5119 u Fax : 450 973-6186M. Patrice Lavoie (FF-664)Courriel : [email protected] en équip. de contrôle pour chauffage, climatisation et ventilation.

MISTRAL VENTILATION INC.4632, rue Louis-B. MayerLaval H7P 6E4Tél. : 514 382-2825 u Fax : 450 382-0252Mme Nadine Constantineau (EC-978)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

MÉCANIQUE RH(MÉCANIQUE RH 2003 LTÉE)3045, boul. Le CorbusierLaval H7L 4C3Tél. : 514 384-8300 u Fax : 514 384-8301M. Daniel Archambault (EC-156)Courriel : [email protected] (S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

LYS AIR MECANIC INC.1420, rue de JaffaLaval H7P 4K9Tél. : 450 664-4445 u Fax : 450 661-0444Mme France Sergerie (EC-310)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

I.T.C. TECHNOLOGIES MONTRÉAL INC.901, rue MichelinLaval H7L 5B6Tél. : 514 207-1447M. Jean-Philippe Zyromski (A-1058)Courriel : [email protected] aux spécialistes des produits et services pour les aider dans leurs projets de rénovation ou de réa-ménagement de bâtiments commerciaux, industriels et insitutionnels

48






RÉG

ION

13 : LAVAL

RENAUD AIR SERVICES INC.1298, 41e AvenueLaval H7R 4Y8Tél. : 514 815-1613M. Sylvain Renaud (EC-988)Courriel : [email protected]://renaudair.com(S-Cat. : 15.8, 15.10)

SCI MONTRÉAL INC.3311, boul. IndustrielLaval H7L 4S3Tél. : 450 668-8866 u Fax : 450 668-8806M. Pierre Longval (FF-685)Courriel : [email protected], distributeur en climatisation et chauffage

SAISONS-AIR INC.150, boul. Saint-Martin OuestLaval H7M 3Y8Tél. : 514 494-8787 u Fax : 514 494-8008M. François Bouchard (EC-742)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

MES TRANSACTIONS• Commandez en ligne• Choix de livraison ou cueillette• Demande de soumission• Validez vos prix et la disponibilité

MON COMPTE• Magasinez en toute sécurité avec votre compte

web sécurisé• Commandez rapidement en utilisant vos propres

codes produits• Demandez de l’information directement sur le site• Donnez accès à des sous-comptes en gardant le

plein contrôle sur ce qu’ils peuvent voir

MES LISTES• Créez des listes récurrentes• Vérifiez le statut des commandes actuelles et passées• Créez une nouvelle commande à partir des

commandes antérieures

MA RÉALITÉ• PC, tablette ou téléphone intelligent• Visionnez vos prix directement sur votre écran• Commandez des produits spéciaux non-offerts

sur le site

MON HISTORIQUE• Vérifiez le statut des commandes actuelles et passées• Créez une nouvelle commande à partir des

commandes antérieures• Révisez vos factures et votre historique de paiement• Triez votre historique d’achat par nom de projet,

numéro de commande ou par date

MES RECHERCHES• Plus de 10 000 items en stock• Utilisez les catégories de recherche pour préciser le

type de produit que vous cherchez• Obtenez les détails requis sur vos produits• Trouvez vos produits facilement en utilisant des

facettes de recherches détaillées

Magasinez et gérez votre compte sur descair.ca 24/7 Disponible sur PC, tablette et téléphone intelligentdescair.ca

MON COMPTE | MES TRANSACTIONS | MES LISTES | MON HISTORIQUE | MES RECHERCHES | MA RÉALITÉ

La satisfaction de nos partenaires,C’EST NOTRE AFFAIRE !

Chauffage Ventilation Climatisation Réfrigération

Distributeur-grossiste en CVAC & R depuis 1971

ST-MARTIN ELECTRIQUE INC.1429, boul. Curé-LabelleLaval H7V 2V9Tél. : 450 687-8012 u Fax : 450 687-4342M. Nicholas Sarrazin (EC-878)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

49






VENTILATION G.R. INC.1645, boul. Saint-Elzéar OuestLaval H7L 3N6Tél. : 450 688-4553 u Fax : 450 688-3579M. Sylvain Duchesne (EC-518)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

VENTILATION MFC (9313-8329 QC INC.)4080, boul. Le Corbusier, bureau 203Laval, H7L 5R2Tél. : 450 628-0404M. Mathieu Francoeur (EC- 1068)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

VIMOVAL INC.2185, Le ChâtelierLaval H7L 5B3Tél. :450 973-6157 u Fax : 514 748-7594M. Benoît Bouchard (EC-997)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

TRANE CANADA ULC3424, rue Francis-HughesLaval H7L 5A8Tél. : 450 667-0179 u Fax : 450 667-7108M. Guy Ménard (FF-670)Courriel : [email protected] réf., clim., vent.

RÉG

ION

13

: LAV

AL

SURVEILLE AIR INC.541, 101e avenueLaval H7W 4B1Tél. : 514 573-4166M. Samir Dimitri (EC-846)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

STE-FAN AIR(9160-7721 QUÉBEC INC.)4900, boul. des LaurentidesLaval H7K 2J5Tél. : 450 622-3939M. Stéphane Lessard (EC-994)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

GUIDE DES BONNES PRATIQUES EN VENTILATION MÉCANIQUE

Le Guide des bonnes pratiques en ventilation mécanique reconnu par le Bureau de l’effi-cacité et de l’innovation énergétiques (BEIE) est maintenant disponible.Objectifs du Guide des bonnes pratiques en ventilation et sa règlementationL’objectif de ce Guide des bonnes pratiques en ventilation mécanique - Conception et mise en place d’une installation desservant un ou plusieurs logements est de contribuer à la diffusion et à la mise en application de bonnes pratiques de conception, d’installation, d’utilisation et d’entretien d’une installation de ventilation mécanique desservant un ou plusieurs logements sur le territoire du Québec.


Formations disponibles à la CETAF

Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à communiquer avec nous :Téléphone : 514 735-1131, sans frais : 1 866 402-3823Courriel : [email protected] Web : www.cetaf.qc.ca

50






WOLSELEY4200, Louis-B. MayerLaval H7P 0G1Tél. : 450 680-0566 u Fax : 450 663-1854M. Sébastien Laforge (FF-575)Courriel : [email protected] en clim., réf., vent. et chauf.

RÉG

ION

13 : LAVAL

35 000produits

uniques de plomberie et

CVAC/R

en superficie totale

Maintenant ouvertSuccursale de Brossard

Une équipe dédiée à votre service!

Passez nous voir!

2 500 pi2

salle de montreVague&Vogue

SpécialistesW Tech+sur place

3portes de

garage pour expédition

Accès facile par le réseau autoroutier

Accès à votre compte en ligne 24/7

PLOMBERIE - CVAC/RLun-Ven : 7h à 17hSamedi: 7h à 11h 12h à 16hDimanche: fermé

SALLE DE MONTRE450-463-6302 Lun-Ven : 8h à 17hSamedi : 9h à 16hDimanche: fermé

Équipe de soumissions

et ventesur place

3365, boul. Matte, Brossard450-651-9011 | wolseleyinc.ca

8734-Pub Brossard CETAF_3.indd 1 18-03-08 09:0451






SECTION RÉGIONALE 14Lanaudière

CLIMAT CONFORT LB INC.18, rue du PérigordRepentigny J6A 7S1Tél. : 514 238-6591 u Fax : 450 654-4389Mme Francine Brassard (EC-730)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

FRIGO MÉCANIQUE INC.1592, rue PineMascouche J7L 2M8Tél. : 514 943-7513 u Fax : 450 477-1767M. Mario Allaire (EC-692)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

GERSTAT INC. 1028, des FabricantsTerrebonne J6Y 2A6Tél. : 450 434-9955 u Fax : 450 434-0259M. Alain Meunier (EC-1032)Courriel : [email protected]://gerstat.com(S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

MÉCANIQUE AIR-TEMP INC.2315, boul. des Entreprises, bureau 104Terrebonne J6X 4J9Tél. : 514 524-5393 u Fax : 450 417-4668M. Harry Rezendes (EC-875)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

CLIMCO CLIMATISATION & CHAUFFAGE(2951-8453 QUÉBEC INC.)1044, rue NationaleTerrebonne J6W 6B4Tél. : 450 471-8383 u Fax : 450 471-9043M. Marcel Sicard (EC-903)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10)

B.L.M. RÉFRIGÉRATION INC.437-E, rue BourqueRepentigny J5Z 5A2Tél. : 450 654-5544 u Fax : 450 654-5533M. Germain Miville (EC-326)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

CLIMATISATION DESBIENS(9129-9693 QUÉBEC INC.)3452-A, boul. des EntreprisesTerrebonne J6X 4J8Tél. : 450 477-1140 u Fax : 450 477-1149M. Richard Desbiens (EC-967)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

CLIMATISATION J.A.B. INC.57, rue des CoquelicotsSaint-Roch-de-l’Achigan J0K 3H0Tél. : 450 588-6655M. Alain Blanchette (EC-1077)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

CLIMATISATION BERNIER(9247-8445 QUÉBEC INC.)343, Chemin NewtonMascouche J7K 3C2Tél. : 514 704-4815 u Fax : 450 416-4815M. Philippe Bernier (EC-991)Courriel :[email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

CLIMATISATION VALLÉE & FILS INC.83, rue Laroche, C.P. 2Repentigny J6A 7M3Tél. : 450 581-4360 u Fax : 450 581-0943M. Pierre Vallée (EC-872)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

RÉG

ION

14

: LA

NA

UD

IÈR

E

CLIMATISATION FROCLIMA INC.803, rue de BonsecoursRepentigny J6A 7T6Tél. : 514 512-1429 M. Jemli Maher (EC-1045)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

AIR-NET VENTILATION PLUS INC.2432, avenue du NoroitMascouche J7L 4C7Tél. : 450 966-9443 u Fax : 450 966-0389M. Alain Dubeau (EC-1108)Courriel : [email protected]://airnetventilation.ca/(S-Cat. : 15.8)

52






Les membres de la CETAF installent des équipements dont le rendement énergétique est optimal, garantissant la qualité de l’air et le confort. Chaque année, des milliers d’institutions, d’entreprises et de particuliers font confi ance à nos entrepreneurs pour répondre à leurs besoins en matière de ventilation, de climatisation, d’automatisation du bâtiment ou de réfrigération. Faites comme eux, économisez vos énergies !



Un expert de la CETAF contribue à sa santé.











RÉG

ION

14

: LA

NA

UD

IÈR

E

SERVICES TECHNIQUES DJC INC.452, boul. Bourque, bureau L-900Repentigny J5Z 5A2Tél. : 450 654-6329 u Fax : 450 657-8898M. Jonathan Ferland (EC-599)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

VENTILATION E. BOUCHER INC.3515, boul. des EntreprisesTerrebonne J6X 4J9Tél. : 450 477-6683 u Fax : 450 477-2679M. Euchariste Boucher (EC-515)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

VENTILATION JEAN ROY (1999) INC.740, rue MarionJoliette J6E 8S2Tél. : 450 752-1115 u Fax : 450 752-2606M. Philippe Belleville (EC-1009)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8)

VENTILATION LÉTOURNEAU INC.1346, rue Grande-Allée (Parc Ind.)Terrebonne J6W 4M4Tél. : 450 492-8207 u Fax : 450 492-8209M. Gaétan Paris (EC-526)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

THOMAS RÉFRIGÉRATION INC.3484, boul. des Entreprises, bureau 101-ATerrebonne J6X 4J8Tél. : 450 582-9419 u Fax : 450 477-7971M. Yves Thomas (EC-605)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION BÉLIVEAU INC.1935, rue DurivageTerrebonne J6Y 1H1Tél. : 450 492-6755 u Fax : 450 471-2049M. Éric Béliveau (EC-1044)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

PUR CLIMAT CONTRÔLES INC. 1, Croissant du VallonTerrebonne J6W 6C9Tél. : 438 394-3567M. Maxime Labrie (EC-1062)Courriel : [email protected](S-Cat. : 17.1)

SMJ RÉFRIGÉRATION CLIMATISATION INC.3180, Jacob-JordanTerrebonne J6X 4J6Tél. : 514 597-2045 u Fax : 514 597-2045M. Jean-Guy Tanguay (EC-883)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

VENTILATION PRO S.L. INC.3211, chemin St-PhilippeMascouche J7K 3C3Tél. : 514 692-1184M. Serge Lalonde (EC-1011)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8)

VENTILATION MKP INC.1096, rue Lévis, bureau 4Terrebonne J6W 4L1Tél. : 450 416-4106 u Fax : 450 416-1776M. Sylvain Trépanier (EC-1006)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.9)

NORD-OUEST CLIMATISATION INC.1093, rue St-LouisTerrebonne J6W 1K3Tél. : 450 492-2225 u Fax : 450 492-9078M. Réal Yvon (EC-979)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10, 17.1)

54






RÉG

ION

15 : LAU

REN

TIDES

SECTION RÉGIONALE 15Laurentides

AIR TECHNOVAC INC.8195, rue des Grand-BlésMirabel J7N 2G8 Tél. : 450 662-9797 u Fax : 450 597-1272M. Christian Aubin (E-818)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8)

AUTOÉNERGIE CANADA INC.70, rue Omer-DesserresBlainville J7C 5V6Tél. : 450 434-1555 u Fax : 450 434-5999M. Darcy Wright (EC-1049)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 17.1)

CAM MÉCANIQUE INC. 12040, Arthur-SicardMirabel J7J 0E9Tél. : 450 241-1410M. Bobby Bélanger (EC-1074)Courriel : [email protected]://camelectrique.com/cam-mecanique(S-Cat. : 15.8)

BOURCIER VENTILATION INC.556, rue MargueriteSaint-Lin-Laurentides J5M 0C6Tél. : 450 592-4200M. Jean-Sébastien Duceppe Lachance (EC-1055)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

CLIMATISATION GEOMEGA INC.56, rue du Lac RinfretSaint-Colomban J5K 0H2Tél. : 450 602-5966M. Gabriel Gariépy (EC-998)Courriel : [email protected]://climatisationgeomega.ca(S-Cat. : 15.8, 15.10)

BLAIN CLIMAT INC.154, 57e AvenueSaint-Eustache J7P 3L4Tél. : 438 491-6635M. Luc Blain (EC-1013)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

CLIMATISATION FRASER (9111-4132 QUÉBEC INC.)414, boul. de FontainebleauBlainville J7B 1Y7Tél. : 514 809-6280 u Fax : 450 430-4058M. Simon Fraser (EC-1035)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

CALIBRAIR INC.101, Gaston Dumoulin, bureau 103Blainville J7C 6B4 Tél. : 450 687-2345 u Fax : 450 687-8598M. Daniel Dandurand (A-915)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, équilibrage de l’air et des fluides)

ADAIR TECH (DESSIN A.D. AIR INC.)205, Montée RenaudSaint-Eustache J7R 4K3Tél. : 450 413-3330 u Fax : 450 413-3329M. Alain Descoteaux (EC-816)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

AIR TECHNOLOGIES PLUS INC.24, boul. de la Seigneurie, bureau 200Blainville J7C 3V5Tél. : 450 668-6555 u Fax : 450 668-9960M. Sylvain Bourret (EC-773)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

AIREAU QUALITÉ CONTRÔLE INC.660, rue de la SablièreBois-des-Filion J6Z 4T7Tél. : 450 621-6661 M. Daniel Lalonde (FF-1093)Courriel : [email protected] Agent manufacturier et distributeur de produits et d’équipements de ventilation, de climatisation, de chauffage et d’humidification. Manufacturier d’équipements de dépoussiérage, de filtration industrielle et de captation à la source.

CLIMATISATION A.R.M. (9309-9380 QC INC.)945, du Petit-BonheurBlainville J7C 4S5Tél. : 514 443-0453M. Réjean Tremblay (EC-1034)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.9, 15.10)

55






RÉG

ION

15

: LA

UR

ENTI

DES

J.N.S. CLIMATISATION INC.1450, boul. des RuisseauxMont-Laurier J9L 0H6Tél. : 819 623-6357 u Fax : 819 623-7277M. Jean St-Amour (EC-1059)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

KEEPRITE RÉFRIGÉRATION3, rue TurgeonSainte-Thérèse J7E 3H2Tél. : 450 667-9998 u Fax : 866-417-4871M. Pierre Bouchard (FF-800)Courriel : [email protected] Distributeur/Grossiste clim., réf. vent. et chauf.

J.M.O. CLIMATISATION INC.18138, rue J.A. BombardierMirabel J7J 0H5Tél. : 450 621-3637 u Fax : 450 437-9808M. Jean-Marc Ouellette (EC-521)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

ERJICO CORP.208, rue OlivierRosemère J7A 4E9Tél. : 514 337-8322 u Fax : 450 437-4495M. José Mari Martinez (EC-86)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

ENTREPRISES M. SAUVÉ INC.108, rue du Boisé-VermontSaint-Colomban J5K 2G9Tél. : 514 238-0365M. Michel Sauvé (EC-1078)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.10)

INGENIA TECHNOLOGIES INC.18 101, J-A. BombardierMirabel J7J 2H8Tél. : 450 979-1212 u Fax : 450 979-8812M. Savio Ricciardi (FF-904)Courriel : info@ingeniatechnologies.comwww.ingeniatechnologies.comManufacturier

INSUGUARD PAR T.B. CONCEPT INC.50, rue Sicard, bureau 120Sainte-Thérèse J7E 5R1Tél. : 514 576-2773 M. Stéphane Legault (FF-999)Courriel : [email protected] de supports pour tuyaux isolés en réfrigération/plomberie

FSA RÉFRIGÉRATION INC.12 803, rue BraultMirabel J7J 0C4Tél. : 450 963-9985M. François Ouellet (EC-899)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

DÉSINFECTAIR (9184-4142 QC INC.)375, rue du Parc, bureau 102Saint-Eustache J7R 0A3Tél. : 450 623-3331M. Tim Galipeault (EC-1099)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7)

CLIMATISATION MONTRÉAL LTÉE115, rue Gaston Dumoulin, bureau 109Blainville J7C 6B4Tél. : 450 430-4844 u Fax : 450 430-3129M. Jean-François Lessard (EC-160)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

CLIMATISATION LAURIN INC.606, KennedyDeux-Montagnes J7R 6H2Tél. : 450 491-0872 u Fax : 450 473-1834M. Benoît Laurin (EC-725)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

CONDITION-AIR INC.277, 11e AvenueDeux-Montagnes J7R 3R5Tél. : 450 472-6341 u Fax : 450 472-0546M. André Poirier (EC-974)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8 , 15.9, 15.10)

56






RÉG

ION

15 : LAU

REN

TIDES

LES ENTREPRISES DE RÉFRIGÉRA-TION TASSÉ INC.1015, rue ValiquettePrévost J0R 1T0Tél. : 450 224-7988M.Gérald Tassé (EC-392)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

LEVOCE INC.294, rue du HavreSaint-Colomban J5K 2V8Tél. : 450 304-3669 u Fax : 450 412-0836M. Stéphane Vocelle (EC-835)Courriel : [email protected]://levoce.com(S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

MÉCANIQUE GÉPRO INC.6, 27e Avenue OuestBlainville J7C 1G1Tél. : 450 435-3984 u Fax : 450 435-9179M. Alain Turcotte (EC-1086)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

LALTECH CLIMATISATION INC.281, rue Maurice-CloutierSaint-Joseph-du-Lac J0N 1M0Tél. : 514 892-5500 u Fax : 450 598-2381M. Jean-Michel Roy (EC-1015)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATION OUELLETTE INC.585, des BalsaminesSaint-Eustache J7P 5R2Tél. : 450 623-0268 u Fax : 450 472-4607M. Michel Ouellette (EC-884)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

MC VENTILATION (MAISONAIR CLIMATISATION INC.)24, boul. de la Seigneurie Est, bureau 100Blainville J7C 3V5Tél. : 450 433-1136 u Fax : 450 433-9368M. Joël Grenier (EC-145)Courriel : [email protected] (S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10 )

MÉGA-AIR INC.69, Michel-SidracBlainville J7E 4H5Tél. : 514 622-2469M. Benoit Turcotte (EC-985)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10)

QUARTZ RÉFRIGÉRATION INC.115, Gaston-Dumoulin, bureau 106Blainville J7C 6B4Tél. : 514 871-8488M. Hugo Arseneault (EC - 1036)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RAPID-AIR CLIMATISATION INC.17775, rue des Gouverneurs, bureau 102Mirabel J7J 0T9Tél. : 450 629-0121 u Fax : 450 629-9676M. Yves Morin (EC-306)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

LES SERVICES GAMAIR CORAL4985, Ambroise LafortuneBoisbriand J7H 0A4Tél. : 514 265-6911 M. Doug Auger (EC-1101)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

M.R.S. DÉSHUMIDIFICATION INC.212, rue Poirier, suite 78Saint-Eustache J7R 6B1Tél. : 450 623-7025 u Fax : 450 623-8234M. Michel Choquette (FF-736)Courriel : mrs@mrsdeshumidification.comwww.mrsdeshumidification.comFabrication de séchoirs industriels et entretien

PERFECAIR INC.18 237, de ChenonceauMirabel J7J 0S3Tél. : 438 406-3443M. Gilles Tassé (EC-1087)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

57






R

ÉGIO

N 1

5 : L

AU

REN

TID

ES

VENTILEX INC.348, boul. IndustrielSaint-Eustache J7R 5R4Tél. : 450 473-9843 u Fax : 450 473-9385M. Yves Rousseau (EC-532)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

THERMO-STAT INC.106, rue Émilien-MarcouxBlainville J7C 0B5Tél. : 450 434-6576 u Fax : 450 434-9195M. Benoît Montpetit (EC-996)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

VENTILATION VOLMAIR INC.12795, rue BraultMirabel J7J 0C4Tél. : 514 685-4044 u Fax : 514 685-4255M. Serge Benoît (EC-990)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

TECHNI-MEK INC.61, Gaston Dumoulin, bureau 100Blainville J7C 6B4Tél. : 450 530-3131 u Fax : 450 565-0009M. Martin Léonard (A-969)Courriel : [email protected]://technimek.comBalancement d’air, balancement d’eau, test d’étan-chéité, étude de la ventilation

RÉFRIGÉRATION FRIGO-PRO INC.3975, Alfred-Laliberté, bureau 101Boisbriand J7H 1P7Tél. : 450 971-0794 u Fax : 450 971-7012M. Yves Boulanger (EC-667)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION MB INC.2036, Route 117Val-David J0T 2N0Tél. : 819 322-2333 u Fax : 819 322-1333M. Alexandre Byette (EC-407)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

SERVICE DE RÉFRIGÉRATION G. HELMS & FILS INC.201-A, rue des Grands-PicsSaint-Colomban J5K 0H7Tél. : 450 438-8319 u Fax : 450 438-1103M. Ghyslain Helms (EC-112)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION TECHNISERV INC.219, rue RobinsonSaint-Eustache J7R 5V7Tél. : 450 472-8181 u Fax : 450 472-6336Mme Lydia Roy (EC-943)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION RSTJ(9230-1654 QUÉBEC INC.)50, rue OlierOka J0N 1E0Tél. : 450 415-0822 u Fax : 450 415-0824Mme Suzanne Nadon (EC-1000)Courriel :[email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION PIERRE LARENTE INC.235, rue des PétuniasMont-Laurier J9L 0H1Tél. : 819 623-2087 u Fax : 819 623-2073M. Pierre Larente (EC-683)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION LOCAS INC.1, boul. MaisonneuveSaint-Jérôme J5L 0A1Tél. : 450 436-4666 u Fax : 450 436-8716M. Patrick Guay (EC-981)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

58






RÉG

ION

16 : MO

NTÉR

ÉGIE

ALB-AIR INC.5743, rue AuteuilBrossard J4Z 1M6Tél. : 450 676-4070 u Fax : 450 443-6851M. Albert Heylbroeck (EC-15)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

AIR PÉLOQUIN INC.135, rue GuyLongueuil J4G 1J5Tél. : 450 670-5204 u Fax : 450 651-9741M. Ronald Péloquin (EC-246)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10)

CLIMATISATION FORTIER & FRÈRES LTÉE2950, boul. LoschSaint-Hubert J3Y 3V8Tél. : 450 678-2110 u Fax : 450 678-4256M. Jean-François Fortier (EC-587)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

CLIMATISATION CHAUFFAGE HD(9341-2245 QC INC.)55, Bord-de-l’EauSainte-Barbe J0S 1P0Tél. : 514 703-9088M. Ugo Deschambault (EC-1080)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.10, 17.1)

CLIMATISATION GOM INC.174, rue RegentGreenfield Park J4V 2V2Tél. : 514 791-8942M. Miguel Gomez (EC-1042)Courriel : [email protected]://climatisationthermopompemontreal.ca(S-Cat. : 15.10)

CLIMATISATION AIR-9 INC.215, rue DoyonSainte-Sabine J0J 2B0Tél. : 450 346-5399M. Stephen Chow (EC-681)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

CLIMATISATION NOUVELLE ÈRE INC.1351-A, rue AmpèreBoucherville J4B 5Z5Tél. : 450 449-2547 u Fax : 450 645-2547M. Claude Généreux (EC-762) Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

CLIMATISATION NOVATRIX INC.2081, rue Léonard de VinciSainte-Julie J3E 1Z2Tél. : 450 649-7787 u Fax : 450 649-7411M. Martin Gendron (EC-947) Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

SECTION RÉGIONALE 16Montérégie

CONFORT EXPRESS INC.1419, HertelChambly J3L 6Z9Tél. : 514 929-7299 M. Philippe Lepage (EC - 1039)Courriel : [email protected]://confortexpress.ca(S-Cat. : 15.8, 15.10)

AIR AMBIANT (9065-7610 QC INC.)2600, Jean-DésyLongueuil J4G 1G5Tél. : 450 670-7077 u Fax : 450 670-7277M. Simon Labrecque (EC-659)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8)

AIR INNOVATION INC.1350, boul. Lionel-Boulet, local 4Varennes J3X 0E2Tél. : 450 929-0505M. Martin Garon (EC-1094)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8)

CLIMAT-CONTROL SB INC.800, Jean-NeveuLongueuil J4G 2M1Tél. : 514 789-0456 u Fax : 450 674-1158Mme Karine Fleurent (EC-1100)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

59






RÉG

ION

16

: MO

NTÉ

RÉG

IE

CPMG AIRMAX INC.5180, Route 132Sainte-Catherine J5C 1L8Tél. : 450 635-6177 u Fax : 450 635-8836M. Michel Gauvin (EC-809)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10)

DESCHÊNES RÉFRIGÉRATION INC.460, Montée JacksonHemmingford J0L 1H0Tél. : 514 863-5151M. François Deschênes (EC-923)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

E.D. RÉFRIGÉRATION INC.2200, boul. Laurier EstSaint-Hyacinthe J2T 1K8Tél. : 450 924-2426M. Eric Drouyn (EC-1064)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

ENAIRGIE M.C. INC.500, rue CormierSorel-Tracy J3R 5S2Tél. : 450 743-3017M. Marcel Gagné (EC-1073)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

DAIKIN APPLIED CANADA INC.603, rue BériaultLongueuil J4G 1Z1Tél. : 450 674-2442 u Fax : 450 674-7889M. Yves Lefebvre (EC/FF-166)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10,17.1)

DAIKIN CANADA 2640, boul. Jacques-Cartier EstLongueuil J4N 1P8Tél. : 514 918-6819M. Sylvain Peterkin (FF-1098)Courriel : sylvain.peterkin@daikincomfort.comwww.northamerica-daikin.comManufacturier

GUIDE DES BONNES PRATIQUES EN VENTILATION MÉCANIQUE

Le Guide des bonnes pratiques en ventilation mécanique reconnu par le Bureau de l’effi-cacité et de l’innovation énergétiques (BEIE) est maintenant disponible.Objectifs du Guide des bonnes pratiques en ventilation et sa règlementationL’objectif de ce Guide des bonnes pratiques en ventilation mécanique - Conception et mise en place d’une installation desservant un ou plusieurs logements est de contribuer à la diffusion et à la mise en application de bonnes pratiques de conception, d’installation, d’utilisation et d’entretien d’une installation de ventilation mécanique desservant un ou plusieurs logements sur le territoire du Québec.


Formations disponibles à la CETAF

Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à communiquer avec nous :Téléphone : 514 735-1131, sans frais : 1 866 402-3823Courriel : [email protected] Web : www.cetaf.qc.ca

60






RÉG

ION

16 : MO

NTÉR

ÉGIE

ÉVOLUTION ÉNERGIE(9229-0766 QC INC.)1123, Route 133Saint-Sébastien J0J 2C0Tél. : 450 348-7090M. Mario Vendette (EC-980)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.7, 15.9)

EXCEL CLIMATISATION INC.4915, boul. Sir Wilfrid-LaurierSaint-Hubert J3Y 3X5Tél. : 450 676-1944 u Fax : 450 676-2771M. François Lanthier (EC-787)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10)

FRIGO C. MONTPETIT INC.99, rue HuotNotre-Dame-de-l’Ile-Perrot J7V 7M4Tél. : 514 247-8996 u Fax : 514 901-1284M. Christian Montpetit (EC-693)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

FIXAIR INC.800, Jean-NeveuLongueuil J4G 2M1Tél. : 514 789-0456 u Fax : 450 674-1158Mme Karine Fleurent (EC-091)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

FRIGOMAR INC.633, boul. Saint-LucSaint-Jean-sur-Richelieu J2W 2G6Tél. : 450 349-0060 u Fax : 450 349-0060M. Mario Laflèche (EC-666)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

FRIMABEC INC.3115, rue RocheleauSaint-Hubert J3Y 4T5Tél. : 514 254-9161 u Fax : 450 656-9737M. Richard Dansereau (EC-95)Courriel : [email protected]://frimabec.ca(S-Cat. : 15.8, 15.10)

GAGNON CLIMATISATION INC.2150, Lambert-SarazinSaint-Hyacinthe J2T 0C7Tél. : 514 971-7439 u Fax : 450 773-0119M. Louis Gagnon (EC-1079)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

GREE CANADA(7847866 CANADA INC.)3122, rue Bernard PilonSaint-Mathieu-de-Beloeil J3G 4S5Tél. : 450 536-2175 u Fax : 450 536-9081 Madme Lisette Rivest (FF-1008)Courriel : [email protected]://gree.caVente de produits HVAC et produits de détail

INOVENTIS INC.2081, rue René-GaultierVarennes J3X 1E5Tél. : 450 652-3971 u Fax : 450 652-3543M. Jean-Marie Bruens (EC-888)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

GROUPE TECHNO REF 4 INC.1680, boul. Cité des JeunesLes Cèdres J7T 1K9Tél. : 450 452-2626 u Fax : 450 452-2662M. Normand Bruneau (EC-917)Courriel : [email protected]://technoref4.ca(S-Cat.: 15.8, 15.10)

JEAN LAPOINTE RÉFRIGÉRATION INC.158, rue RoyaleLes Côteaux J7X 1A6Tél. : 450 373-7666 u Fax : 450 696-1141M. Patrick Yelle (EC-388)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10)

HYDROKLEEN CANADA (9826321 CANADA INC.)450, Impasse MartinSalaberry-de-Valleyfield J6S 4C5Tél. : 1 877 608-7790 u Fax : 450 377-9494Mme Stéphanie Boutin (A-1089)Courriel : [email protected] Entreprise spécialisée dans la vente de licences d’opérations et la distribution d’équipement spécialisé dans le nettoyage des unités murales.

61






RÉG

ION

16

: MO

NTÉ

RÉG

IE

LECAVALIER RÉFRIGÉRATION INC.2590, ChabotSaint-Jean-Baptiste-de-Rouville J0L 2B0Tél. : 450 714-1546 u Fax : 450 714-1547M. Patrick Lecavalier (EC-841)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

LES ENTREPRISES M.S.T.(9176-4829 QUÉBEC INC.)260, boul. Saint-Jean-BaptisteChâteauguay J6K 3C2Tél. : 514 250-1678 u Fax : 514 313-5358M. Alexandre Tessier (EC-983)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10 )

LES ENTREPRISES ANDRÉ LEBLANC & FILS 1995 INC.551, rue Bas Saint-AmableSaint-Barnabé J0H 1G0Tél. : 450 792-6291 u Fax : 450 792-3309M. Yanick Leblanc (EC-136)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

LES ENTREPRISES C-VAC INC.308, rue du DomaineSaint-Denis-sur-Richelieu J0H 1K0Tél. : 514 990-9975 u Fax : 450 787-3573M. Van Cartier (EC-926)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

LAMBERT SOMEC INC.1340, rue VoltaBoucherville J4B 6G6Tél. : 450 641-4650 u Fax : 450 641-4671M. Nicolas Rouleau (EC-522)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

ISO9002

LE GROUPE MASTER INC.1675, boul. MontarvilleBoucherville J4B 7W4Tél. : 514 527-2301 u Fax : 514 527-8439M. Louis St-Laurent (FF-448)Courriel : [email protected] en réf., clim., vent., et chauf.

MAÎTRE DU CONFORTEXPERT DES GRANDES

MARQUESMASTER.CA

BOUCHERVILLE SIÈGE SOCIAL

1675, boul. de Montarville 514 527-2301

BROSSARD9005, boul. du Quartier, local G 450 659-5111

LAVAL RÉFRIGÉRATION, CHAUFFAGE

1415, rue Berlier 450 629-6423

LAVAL VENTILATION

1503, rue Berlier 450 786-1650

LÉVIS1984, 5e Rue, Local 190 418 659-5111

LONGUEUIL RÉFRIGÉRATION, CHAUFFAGE 638, rue Giffard 450 928-0090

MONTRÉAL4888, rue Molson 514 527-6811

OTTAWA RÉFRIGÉRATION, CHAUFFAGE

1250, Old Innes Road, #522 613 741-4455

QUÉBEC RÉFRIGÉRATION, CHAUFFAGE

220, rue Fortin, bur. 130 418 683-2587

SAINT-JÉRÔME701, rue Gérard-Bruneau 450 438-2210

SAINT-LAURENT6455, rue Abrams 514 331-9999

SAINT-LAURENT CHAUFFAGE

451, boul. Lebeau 514 277-7021

SAINT-LÉONARD7870, rue Louis-Vanier 514 329-9999

TERREBONNE3130, boul. des Entreprises, suite 112

450 471-1676

TROIS-RIVIÈRES RÉFRIGÉRATION, CHAUFFAGE

2490, boul. des Récollets 819 693-7022

62






RÉG

ION

16 : MO

NTÉR

ÉGIE

LES INDUSTRIES LENNOX (CANADA) LTÉE2655, boul. Jacques-Cartier EstLongueuil J4N 1L7Tél. : 450 805-0475 u Fax : 450 805-0476M. Pierre Pilon (FF-374)Courriel : [email protected] Manufacturier en clim. et chauf.

LES INDUSTRIES PERFORM AIR INC.1, avenue LibertéCandiac J5R 3X8Tél. : 450 638-7172 u Fax : 450 632-1017M. Jean-Denis Lamarche (EC-803)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

LES SERVICES KOOLMAX INC.172, rue TourangeauSaint-Constant J5A 2S4Tél. : 450 968-3698 u Fax : 450 638-2850M. Michel Chapadeau (EC-898)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

MAESTRO TECHNOLOGIES INC.1625, Lionel-Boulet, bureau 300Varennes J3X 1P7Tél. : 450 652-6200M. Dominic Gareau (A-1063)Courriel : [email protected]://maestro.caLogiciels de gestion dédié au secteur de la construction

MASKA RÉFRIGÉRATION INC.13950, avenue MorissetteSaint-Hyacinthe J2R 1M9Tél. : 450 799-4525 u Fax : 450 799-4520M. Gilles Morissette (EC-148)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

M. MICHAUD CLIMATISATION RÉFRIGÉRATION INC.232, rue MichelleSherrington J0L 2N0Tél. : 514 966-4483M. Marc Michaud (EC-976)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.10)

MÉCANIQUE DU BÂTIMENT RB-AIR INC.C.P. 6Vaudreuil-Dorion J7V 5V8Tél. : 514 397-0500 u Fax : 450 632-6403M. Stéphane Raîche (EC-749)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

MÉCATRIX SOLUTIONS TI INC.1321, rue de PicardieBoucherville J4B 8H8Tél. : 514 893-7556M. Alain Robert (A-1083)Courriel : [email protected] efficaces et abordables afin d’améliorer les processus d’affaires, plus spécifiquement chez les entrepreneurs en mécanique du bâtiment.

MONTREUIL RÉFRIGÉRATION INC.8, Ruisseau Norton SudSainte-Clothilde-de-Châteauguay J0L 1W0Tél. : 450 826-4555M. Pascal Montreuil (EC-1012)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

NAVADA LTÉE675, rue HérelleLongueuil J4G 2M8Tél. : 450 679-3370 u Fax : 450 679-9215M. Robert Laberge (EC-165)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

NÉVÉ RÉFRIGÉRATION INC.1290, rue LabadieLongueuil J4N 1C7Tél. : 450 677-4588 u Fax : 450 677-8005M. Benoît Perreault (EC-250)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

NOUVEL AIR 2001 INC.7, rue LangevinSalaberry-de-Valleyfield J6S 4P8Tél. : 450 371-0320 u Fax : 450 377-9494M. Nicolas Charland (EC-1088)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8)

63






RÉG

ION

16

: MO

NTÉ

RÉG

IE

RÉFRIGÉRATION AMESSE INC.17, rue PéladeauBeauharnois J6N 3J2Tél. : 450 225-3682 u Fax : 450 225-3628M. Yves Amesse (EC-19)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION B & G LTÉE4505, Thibault, bureau 5Saint-Hubert J3Y 7N1Tél. : 450 923-1898 u Fax : 450 923-2060M. Michel Lussier (EC-32)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION ACTAIR INC.1370, rue Joliot-Curie, bureau 704Boucherville J4B 7L9Tél. : 450 449-5266 u Fax : 450 449-7911M. Michel Chagnon (EC-546)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATION SANSOUCY INC.851, rue Des ÉrablesSaint-Césaire J0L 1T0Tél. : 450 469-3038 u Fax : 450 469-2242M.Charles Parent (EC-209)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.7, 15.8, 15.10, 17.1)

RÉFRIGÉRATION FRIGO-ZONE INC.99, rue HuotNotre-Dame-de-L’Ile-Perrot J7V 7M4Tél. : 450 901-4414 u Fax : 450 901-1284M. Steven Bruneau (EC-669)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

RÉFRIGÉRATION YVAN ALLISON (9076-6759 QUÉBEC INC.)135, Loyola SchmidtVaudreuil-Dorion J7V 8P2Tél. : 450 424-0271 u Fax : 450 424-9771M. Yvan Allison (EC-910)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10, 17.1)

RÉFRIGÉRATION INTER RIVE INC.180-1, Route Maple GroveBeauharnois J6N 1L3Tél. : 450 225-0282 u Fax : 450 429-7351M. Jessy Montpetit (EC-254)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉFRIGÉRATION CLIMATISATION THERMO TECH (9154-5400 QC INC.)44, rue Saint-JosephSalaberry-de-Valleyfield J6T 1K4Tél. : 514 616-0644 M. Rosaire Masseau Jr. (EC-1107)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

RÉFRIGÉRATION KOOL-AIR INC.19, rue BeauvaisDelson J5B 1W5Tél. : 450 632-5775 u Fax : 450 632-7412M. Kamal Kehar (FF-815)Courriel : [email protected] d’une gamme complète d’échangeurs de chaleur, des évaporateurs de chambre froide et de congélateurs, des condenseurs à air, des refroidisseurs de fluides ainsi que des serpentins.

R.G. TECHNILAB GAZ RÉFRIGÉRANT(4122992 CANADA INC.)3500, boul. Matte, bureau 200Brossard J4Y 2Z2Tél. : 450 619-7490 u Fax : 450 619-2489M. Raymond Gosselin (FF-748)Courriel : [email protected] Distributeur

REFPLUS INC.2777, Grande-AlléeSaint-Hubert J4T 2R4Tél. : 450 641-2665 u Fax : 450 641-4554M. André Paré (FF-705)Courriel : [email protected]

RÉFRI-OZONE INC.810, boul. IndustrielGranby J2J 1A4Tél. : 450 375-3429 u Fax : 450 375-9027Mme Kathleen Neault (EC-123)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

64






RÉG

ION

16 : MO

NTÉR

ÉGIE

STELPRO DESIGN 1041, ParentSaint-Bruno J3V 6L7Tél. : 450 441-0101 u Fax : 450 441-9145M. Luc Faessler (FF-1025)Courriel : [email protected] d’équipements faits au Québec

SNOWDON RÉFRIGÉRATION & CLIMATISATION3170, 1ère RueSaint-Hubert J3Y 8Y5Tél. : 450 462-9365 u Fax : 450 462-9341M. Joseph Arena (EC-215)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

SERVICE RG (1998) INC.20, rue Roger-Dorais, R.R.2Saint-Rémi J0L 2L0Tél. : 450 454-3037 u Fax : 450 454-8082M. Sylvain Dufault (EC-1072)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

STEVAC INC.801, boul. Bord-de-L’EauSalaberry-de-Valleyfield J6S 0B7Tél. : 450 373-5342 u Fax : 450 370-1118M. Daniel Lefebvre (EC-856)Courriel : [email protected](Sous-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

SYSTÈME DE VENTILATION B.G. INC.3055, boul. LoschSaint-Hubert J3Y 3V6Tél. : 450 445-1566 u Fax : 450 445-3284M. Luc Pedneault (EC-514)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8)

SYNAIRTECH (9221-2364 QUÉBEC INC.)5855, LamoureuxSaint-Hyacinthe J2R 1S3Tél. : 450 250-5353 u Fax : 450 250-5355M. Danny Laflamme (EC-992)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

TECHNO CONFORT INC.2760, chemin du LacLongueuil J4N 1B8Tél. : 450 670-1999 u Fax : 450 670-1990M. Serge Desrosiers (EC-876)Courriel : [email protected] (Sous-Cat. : 15.8, 15.10)

SYSTÈMES NORBEC INC.97, rue De VaudreuilBoucherville J4B 1K7Tél. : 450 449-1499 u Fax : 450 641-4657M. Alexandre Bélisle (FF-500)Courriel : [email protected] www.norbec.comFabricant de panneaux de chambres froides

THERMA-CONTROLE INC.3384, La NorayeSaint-Hubert J3Z 0A8Tél. : 450 678-6222 u Fax : 450 678-9925M. André Lavoie (EC-761)Courriel : [email protected](Sous-Cat. : 15.8, 15.10)

TROLEC INC.4700, avenue ThibaultSaint-Hubert J3Y 0A8Tél. : 450 656-2610 u Fax : 514 525-1912M. Mathieu Lajeunesse (FF-292)Courriel : [email protected] produits HVAC

ROGER LEPAGE RÉFRIGÉRATION128, chemin de la Haute-RivièreChâteauguay J6K 0A4Tél. : 514 919-1043M. Roger Lepage (FF-1052)Courriel : [email protected]

SUPAIR CLIMATISATION INC.166, rue des ColibrisSt-Jean-sur-Richelieu J2W 3E6Tél. : 514 232-0486 u Fax : 450 515-1795M. Patrick Charette (EC-886)Courriel : [email protected]://supairclimatisation.com(S-Cat. : 15.8, 15.10)

65






VALLI-AIR INC.1517, BachandCarignan J3L 4E6Tél. : 514 994-3434 u Fax : 450 403-4467M. Benoît Vallières (EC-738)Courriel : [email protected](S-Cat.: 15.8, 15.10)

VENTILATION BELLE-RIVE INC.2001, de la Métropole, bureau 712Longueuil J4G 1S9Tél. : 450 332-9832 u Fax : 450 332-9830M. André Martineau (EC-922)courrlel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

VENTILATION D. LACOSTE 2011 (9251-959 QC INC.)1773, boul. TaschereauLongueuil J4K 2X9Tél. : 450 674-7007 u Fax : 450 674-7367M. Daniel Lacoste (EC-1004)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10)

RÉG

ION

16

: MO

NTÉ

RÉG

IE

66






RÉG

ION

17 : CEN

TRE-D

U-Q

UÉB

EC

SECTION RÉGIONALE 17Centre-du-Québec

MULTI-SERVICES M.G.M. INC.210, boul. BonaventureVictoriaville G6T 1V7Tél. : 819 751-2044 u Fax : 819 751-2167M. Ghyslain Champagne (EC-716)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.8, 15.10, 17.1)

MIDBEC LTÉE1725, boul. LemireDrummondville J2C 5A5Tél. : 819 477-1070 u Fax : 819 477-0848M. Daniel Léveillé (FF-452)Courriel : [email protected] en réfrigération, climatisation et chauffage

CLIMATISATION CONFORT COURTOIS INC.23, de la NicoletVictoriaville G6P 7H2Tél. : 819 604-4477 u Fax : 819 604-4480M. Mickaël Courtois (EC-927)Courriel : [email protected] www.climatisationconfort.ca(S-Cat. : 15.8, 15.10)

BUSSI/AIR RÉFRIGÉRATION (9281-2056 QUÉBEC INC.)1427, av. Saint-LucPlessisville G6L 2P3Tél. : 819 740-0940 Fax : 819 789-0601M. Bruno Bussières (EC-1067)Courriel : [email protected](S-Cat. : 15.10)

67






HO

RS

QU

ÉBEC

FANTECH LTÉE50, route KanalflaktBouctouche (NB) E4S 3M5 Tél. : 800-565-3548 u Fax : 877-747-8116 M. Pierre Limoges (FF-838)Courriel : [email protected]

SPEED CLEAN404, West AvenueStamford (CT) USA 06902Tél. : 514 891-0546M. André Laferrière (FF-1030)Courriel : [email protected] de produits de nettoyage sous-pression pour murales et unités centrales ainsi que pour unités commerciales

EMERSON COMMERCIAL & RESIDENTIAL SOLUTIONS145, Sherwood DriveBrantford (ON) N3T 5S7Tél. : 450 672-6440 u Fax : 450 672-6078M. Claude Deslandes (FF-765)Courriel : [email protected]

Hors Québec

AIRIA BRANDS INC.511, boul. McCormickLondon (ON) N5W 4C8Tél. : 1 855 247-4200uFax : 1 800 494-4185M. François Vanasse (FF-1007)Courriel : [email protected] des ventilateurs récupérateurs de chaleur (VRC) Lifebreath et autres systèmes pour l’air intérieur.

SPORLAN CANADA DIV. PARKER HANNIFIN111, Finchdene Square, Unit 1Scarborough (ON) M1X 1B5Tél. : 514 946-0601M. Victor Trahan (FF-1109)Courriel : [email protected]://sporlanonline.comManufacturier de pièces de réfrigération et air conditionné à travers l’Amérique du Nord.

68






LISTE DES MEMBRES ENTREPRISES EN ASSAINISSEMENT

DE SYSTÈMES DE VENTILATION

MEMBRES ENTREPRENEURS

AIR INNOVATION INC.1350, boul. Lionel-Boulet, bureau 4, Varennes QC J3X 0E2Tél. : 450 929-0505 [email protected]

AIR TECHNOVAC INC.8195, rue des Grands-Blés, Mirabel QC J7N 2G8Tél. : 450 662-9797 – Fax : 450 [email protected]

AIR-NET VENTILATION PLUS INC.2432, avenue du Noroit, Mascouche QC J7L 4C7Tél. : 450 966-9443 – Fax : 450 [email protected]://airnetventilation.ca

CENTRE DE VENTILATION N.C.V. INC.255, rue Fortin, bureau 150, Québec QC G1M 3M2Tél. : 418 847-5556 – Fax : 418 [email protected]

DÉSINFECTAIR (9184-4142 QC INC.)375, rue du Parc, bureau 102, Saint-Eustache QC J7R 0A3Tél. : 450 [email protected]

69






LISTE DES MEMBRES ENTREPRISES EN ASSAINISSEMENT DE SYSTÈMES DE VENTILATION (suite)

GROUPE DANCO INC.161, rue Léger, Sherbrooke QC J1L 1M2Tél. : 819 823-2092 – Fax : 819 [email protected]

LE GROUPE ENVIRON-AIR INC.325, rue Fichet, Québec QC G1C 6Y1Tél. : 418 666-1253 – Fax : 418 [email protected]

NOUVEL AIR 2001 INC.7, rue Langevin, Salaberry-de-Valleyfield QC J6S 4P8Tél. : 450 371-0320 – Fax : 450 [email protected]

MEMBRES AFFILIÉS

DESJARDINS ENVIRONNEMENT / DESJARDINS SERVICE ANTIPARASITAIRE INC.4370, boul. Talbot, Chicoutimi QC G7H 5B1Tél. : 418 545-2134 – Fax : 418 696-4057info@desjardinsenvironnement.comwww.desjardinsenvironnement.com

HYDROKLEEN CANADA (9826321 CANADA INC.)450, Impasse Martin, Salaberry-de-Valleyfield QC J6S 4C5Tél. : 1 877 608-7790 – Fax : 450 [email protected]

70






LISTE DES MEMBRES FOURNISSEURS / FABRICANTS

SUCCURSALES

AIREAU QUALITÉ CONTRÔLE INC.660, rue de la Sablière, Bois-des-Filion QC J6Z 4T7Tél. : 450 621-6661 - 1 800 474-0186 - Fax : 450 621-6677

525, Faucon Pelerin, Coaticook QC J1A 2S4Tél. : 819 993-4137 - 1 800 474-0186 - Fax : 450 621-6677

2822, rue Raymond, Jonquière QC G7S 1G6Tél. : 418 512-4168 - 1 877 512-6139 - Fax : 418 512-4169

2111, 4e Rue, suite 102, Saint-Romuald QC G6W 5M6Tél. : 418 834-6139 - 1 866 834-6139 - Fax : 418 834-7363

www.aireau.com

AIRIA BRANDS INC.511, boul. McCormick, London ON N5W 4C8Tél. : 1 855 247-4200 – Fax : 1 800 494-4185

http://www.lifebreath.com/fr

AIRTECHNI INC.5046, boul. Thimens, Saint-Laurent QC H4R 2B2Tél. : 514 382-3560 – Sans frais : 1 800-361-1104 – Fax : 514 526-6635

www.airtechni.com

BELIMO AIRCONTROLS (CAN) INC.12 330, 87e Avenue, Montréal QC H1C 1J6M. Luc Brochu, Directeur sectoriel des ventesTél. : 514 249-5739

Belimo Canada, Bureau chef5845, Kennedy Road, Mississauga ON L4Z 2G3Sans frais : 1 866 805-7089 – Fax : 905 712-3124

2237, rue du Fort-Chambly, Sherbrooke QC J1H 6J2M. Pierre Bouchard, Directeur régional des ventesTél. : 819 578-2417

www.belimo.ca

71






BITZER CANADA INC.21 125, rue Daoust, Sainte-Anne-De-Bellevue QC H9X 0A3Tél. : 514 697-3363 – Fax : 514 697-9768

www.bitzer.ca

COMPAGNIE JESS LTÉE400, boul. Lebeau, Saint-Laurent QC H4N 1R6Tél. : 514 333-3188 – Sans frais : 1 866-733-3188 – Fax : 514 333-3163

www.jesshvac.com

DAIKIN CANADA2640, boul. Jacques-Cartier E., Longueuil QC J4N 1P8Tél. : 1 855 324-5461

www.northamerica-daikin.com

DELUXAIR DIV. EMCO LTÉEDELUXAIR

3468, boul. Industriel, Laval QC H7L 4R9Tél. : 450 967-4104 – Fax : 450 967-1110

1511, rue du Chinook, Québec QC G2K 0M7Tél. : 418 681-4671 – Fax : 418 681-5762

3330, 2e Rue, local 20, Saint-Hubert QC J3Y 8Y7Tél. : 450 445-9374 – Fax : 450 445-9316

3455, rue Griffith, Saint-Laurent QC H4T 1W5Tél. : 514 739-5684 – Fax : 514 733-4861

2875, rue de la Sidbec Nord, Trois-Rivières QC G8Z 3X8Tél. : 819 840-2121 – Fax : 819 841-0239

www.deluxair.ca


SUCCURSALES (suite)

72







SUCCURSALES (suite)

DESCAIRSiège social8335, boul. Saint-Michel, Montréal QC H1Z 3E6Tél. : 514 744-6751 – Fax : 514 744-1180

3175, boul. Industriel, Laval, QC H7L 4P8Tél. : 450 629-1501 – Fax : 450 629-7082

596, Jean –Neveu, Longueuil QC J4G 1P1Tél. : 450 670-3141 – Fax : 450 670-7027

275, rue Métivier bureau 190, Québec QC G1M 3X8Tél. : 418 681-2333 – Fax : 418 681-8668

451, rue des Façonniers, Rimouski QC G5M 1X2Tél. : 418 721-0023 – Fax : 418 724-3922

9550, 11e Avenue, Saint-Georges de Beauce QC G5Y 8E8 Tél. : 418 228-3699 – Fax : 418 227-2982

2910, boul. Losch, Saint-Hubert QC J3Y 3V8Tél. : 450 670-3145 - Fax : 450 670-3148

6602, Vanden Abeele, Saint-Laurent QC H4S 1Y3Tél. : 514 332-3461 – Fax : 514 332-5084

www.descair.ca

DURO DYNE CANADA INC.2365, 46e Avenue, Lachine QC H8T 3C9Tél. : 514 422-9760 – Fax : 514 636-0328

www.durodynecanada.ca

EMERSON COMMERCIAL & RESIDENTIAL SOLUTIONS145, Sherwood Drive, Brantford ON N3T 5S7Tél. : 450 672-6440 – Fax : 450 672-6078

www.emersonclimate.ca

73






ENERTRAK INC.Siège social2875, Jules-Brillant, Laval QC H7P 6B2Tél. : 450 973-2000 – Sans frais : 1 800 896-0797 – Fax : 450 973-7988

620, rue Giffard, Longueuil QC J4G 1T8Tél. : 450 679-9993 – Sans frais : 1 800-896-0797 – Fax : 450 679-8654

500, avenue Saint-Jean-Baptiste bureau 180, Québec QC G2E 5R9Tél. : 418 871-9105 – Sans frais : 1 800 896-0797 – Fax : 418 871-2898

121, Ilsley Avenue bureau 108, Dartmouth NS B3B 1S4Tél. : 902 481-0466 – Sans frais : 1 800 896-0797 – Fax : 902 481-6518

555, Edinburgh, bureau 3, Moncton NB E1E 4E3Tél. : 506 855-3365 – Sans frais : 1 800 896-0797 – Fax : 506 855-3370

19, avenue Clyde, Mount Pearl TN A1N 4R8Tél. : 709 747-2669 – Sans frais : 1 800 896-0797 – Fax : 709 747-2493

www.enertrak.com

ENGINEERED AIR8988, Fraserton Court # 303, Brunaby BC V5J 5H8Tél. : 604 736-2420 – Fax : 604 736-3197

6120, 11th St. E. #5, Calgary AB T2H 2L7Tél. : 403 444-4095 – Fax : 403 287-4765

10, Akerley Boulevard Unit 54, Dartmouth NS B3B 1J4Tél. : 902 835-2242 – Fax : 902 835-6259

4266, 91A Street, Edmonton AB T6E 5V2Tél. : 780 462-4101 – Fax : 780 450-0641

100, Lancing Drive # 12, Hamilton ON L8W 3A1Tél. : 905 572-1111 – Fax : 905 572-1115

1450, rue Cunard, Laval QC H7S 2B7Tél. : 450 662-1210 – Fax : 450 662-2455


SUCCURSALES (suite)

74







SUCCURSALES (suite)

ENGINEERED AIR (suite)

60, Meg Drive Unit 11, London ON N6E 3T6Tél. : 519 649-1700 – Fax : 519 649-1707

5155, Spectrum Way Unit 30, Mississauga ON L4W 5A1Tél. : 905 602-4430 – Fax : 905 602-4546

Bay 11, 20 Gurdwara Road, Nepean ON K2E 8B3Tél. : 613 723-1661 – Fax : 613 723-0818

307, 845, Broad Street, Regina SK S4R 8G9Tél. : 306 569-8588 – Fax : 306 525-6889

102 – 2366, Avenue C North, Saskatoon SK S7L 5X5Tél. : 306 653-5291 – Fax : 306 955-2737

1313, Border Street # 74, Winnipeg MB R3H 0X4Tél. : 204 632-8535 – Fax : 204 632-8534

www.engineeredair.com

ENTREPRISE CARRIER CANADA / WWG TOTALINE1163, Autoroute 440 O., Laval QC H7L 3W3Tél. : 450 662-3592

2672, boul. Jacques-Cartier Est, Longueuil QC J4N 1P8Tél. : 450 670-6111

595, boul. Pierre-Bertrand local 150, Québec QC G1M 3T8Tél. : 418 872-6277

655, rue Gougeon, Ville Saint-Laurent QC H4T 2B4Tél. : 514 856-1336

4066, Lesage, Sherbrooke QC J1L 0B6Tél. : 819 569-8557

www.carrier.ca

75






ENVIROAIR INDUSTRIES INC.8639, Chemin Dalton, Montréal QC H4T 1V5Tél. : 514 738-9865 – Fax : 514 738-9614

1184, Potter Dr., Ottawa ON K4M 1C8Tél. : 1 877 436-8476

1375, rue Frank-Carrel bureau 7, Québec QC G1N 2E7Tél. : 1 877 436-8476

60, Thornhill, unit 2, Dartmouth NS B3B 1S1Tél. : 1 877 436-8476

www.enviroair.ca

FANTECH LTÉE50, route Kanalflakt, Bouctouche NB, E4S 3M5Tél. : 1 800 565-3548 – Fax : 1 877 747-8116

www.fantech.net

GOODMAN CANADA4313, Autoroute des Laurentides, Laval QC H7L 5W5Tél. : 450 681-2220

2640, boul. Jacques-Cartier Est, Longueuil QC J4N 1P8Tél. : 450 674-3883

www.goodmanmfg.com

GREE CANADA (7847866 CANADA INC.)3122, Bernard Pilon, Saint-Mathieu-de-Beloeil QC, J3G 4S5Tél. : 450 536-9081 – Sans frais : 1 800 686-2175 – Fax : 450 536-9081

www.gree.ca


SUCCURSALES (suite)

76






HONEYWELL LTÉE1909, rue Brisay, Chicoutimi QC G7K 0A4Tél. : 418 543-4480

2100, 52e Avenue, Lachine QC H8T 2Y5Tél. : 514 422-3400 – Fax : 514 422 3545

2366, rue Galvani, Sainte-Foy QC G1N 4G4Tél. : 418 688-8320

847, rue King Ouest, Sherbrooke QC J1H 1R9Tél. : 819 564-5155

www.honeywell.com

INGÉNIA TECHNOLOGIES INC.18 101, J.A. Bombardier, Mirabel QC, J7J 2H8Tél. : 450 979-1212 – Fax : 450 979-8812

www.ingeniatechnologies.com

INSUGUARD PAR T.B. CONCEPT INC.Production : 6855, boul. Couture, Saint-Léonard QC H1P 3M6 Tél. : 514 326-5975 Bureau chef : 50, rue Sicard, local 120, Sainte-Thérèse QC J7E 5R1Tél. : 450 979-5975 - Fax : 450 979-5976

www.insuguard.com

KEEPRITE RÉFRIGÉRATION3, rue Turgeon, Sainte-Thérèse QC, J7E 3H2Tél. : 450 667-9998 – Fax : 1 866 417-4871

www.keepriterefrigeration.com


SUCCURSALES (suite)

77






LE GROUPE MASTER INC.Siège social1675, boul. de Montarville, Boucherville QC, J4B 7W4Tél. : 514 527-2301 – 1 800 361-6805 – Fax : 514 527-8439

1350, rue Nobel, local 160, Boucherville, QC, J4B 5H3 – Centre de distributionTél. : 450 650-2500 – Fax : 450 449-6929

9005, boul. du Quartier, Brossard QC, J4Y 0A8Tél. : 450 659-5111 – Sans frais : 1 800 676-2447 – Fax : 450 659-9407

2155, rue de la Peltrie, Jonquière QC, G8A 1K2 – Bureau de venteTél. : 418 602-6811 – Sans frais : 1 855 602-6811 – Fax : 418 602-6813

1415, rue Berlier, Laval QC, H7L 3Z1Tél. : 450 629-6423 – Sans frais : 1 800 363-6423 – Fax : 450 629-6692

1503, rue Berlier, Laval QC, H7L 3Z1 - VentilationTél. : 450 786-1650 – Sans frais : 1 855 286-1650 – Fax : 450 786-1647

1984, 5e Rue local 190, Lévis QC, G6W 5M6Tél. : 418 834-5565 – Sans frais : 1 844 511-5565 – Fax : 418 834-5562

638, rue Giffard, Longueuil QC, J4G 1T8Tél. : 450 928-0090 – Sans frais : 1 800 263-1119 – Fax : 450 928-9762

4888, rue Molson, Montréal QC, H1Y 3J8Tél. : 514 527-6811 – Sans frais : 1 800 463-8689 – Fax : 514 527-5571

701, rue Gérard-Bruneau, Saint-Jérôme QC, J5L 0E3Tél. : 450 438-2210 – Sans frais : 1 866 429-1978 – Fax : 450 438-1498

6455, rue Abrams, Saint-Laurent QC, H4S 1X9Tél. : 514 331-9999 – Sans frais : 1 888 822-1648 – Fax : 514 333-7491

451, boul. Lebeau, Saint-Laurent QC, H4N 1S2 – Chauffage - Département des ventes Tél. : 514 277-7021 – Sans frais : 1 877 477-7021 – Fax : 514 788-1773

7870, rue Louis-Vanier, Saint-Léonard QC, H1P 2K8Tél. : 514 329-9999 – Sans frais : 1 800 803-5493 – Fax : 514 329-1982


SUCCURSALES (suite)

78






161, rue Léger, Sherbrooke QC, J1L 1M2 – Bureau de vente Tél. : 819 346-0707 – Sans frais : 1 866 346-0707 – Fax : 819 346-6725

3130, boul. des Entreprises, local 112, Terrebonne QC J6X 4J8Tél. : 450 471-1676 - 1 866 353-0552 - Fax : 450 471-7869

2490, boul. des Récollets, Trois-Rivières QC, G8Z 3X7Tél. : 819 693-7022 – Sans frais : 1 877 693-7022 – Fax : 819 693-7027

220, rue Fortin bureau 130, Ville Vanier QC, G1M 3S5Tél. : 418 683-2587 – Sans frais : 1 800 683-5562 – Fax : 418 683-5562

www.master.ca

LES ENTREPRISES ELECTRIQUES L.M. INC.3006, rue Sainte-Catherine Est, Montréal QC, H1W 2B8Tél. 514 523-2831 – Fax : 514 523-7882

www.entrepriseslm.com

LES INDUSTRIES LENNOX CANADA LTÉE2655, Jacques-Cartier Est, Longueuil QC, J4N 1L7Tél. : 450 805-0475

7790, Route Transcanadienne, Saint-Laurent QC, H4T 1A5Tél. : 514 336-6090

www.lennox.com

LES MÉTAUX RICHARD ANGERS LTÉE1275, rue Michelin, Laval QC, H7L 4S2Tél. : 450 663-1596 – Fax : 450 663-0575


SUCCURSALES (suite)

LE GROUPE MASTER INC. (suite)

79






LES PRODUITS DE VENTILATION HCE INC.6150, boul. des Grandes-Prairies, Montréal QC, H1P 1A2Tél. : 514 643-0642 – Sans frais : 1 888 777-0642 – Fax : 514 643-4161

www.proventhce.com

M.R.S. DÉSHUMIDIFICATION INC.212, rue Poirier, suite 78, Saint-Eustache QC J7R 6B1Tél. : 450 623-7025 - Fax : 450 623-8234

www.mrsdeshumidification.com

MIDBEC LTÉESiège social1725, boul. Lemire, Drummondville QC, J2C 5A5Tél. : 819 477-1070 – Fax : 819 477-0848

900, Windmill Road, Dartmouth NS, B3B 1P7Tél. : 902 468-9077

2932, boul. Industriel, Laval QC, H7L 4C4Tél. : 450 629-5559

100, Curé Poirier Ouest, Longueuil QC, J4J 2H9Tél. : 450 463-0011

803, Mountain Road, Moncton NB, E1C 2R5Tél. : 506 859-6896

8448, boul. Saint-Laurent, Montréal QC, H2P 2M3Tél. : 514 270-5775

1010, Belfast Road Unit 130, Ottawa ON, K1G 4A2Tél. : 613 288-7278

5280, boul. Wilfrid Hamel, Québec QC, G2E 5M7Tél. : 418 522-2222

www.midbec.com


SUCCURSALES (suite)

80






NADEAU ISOLATION8300, Place Lorraine, Anjou QC H1J 1E6Tél. : 514 493-1800 – 1 800 361-0489 – Fax : 514 493-6643

5085, Rideau, Québec QC G2E 5H5Tél. : 418 872-0000 – 1 800 463-5037 – Fax : 418 872-5172

www.nadeauisolation.com

PRO KONTROL1989, rue Michelin, Laval QC, H7L 5B7Tél. : 450 973-7765 – Sans frais : 1 800 461-1381 – Fax : 450 973-6186

100, Wright Avenue Unit 23, Dartmouth NS, B3B 1L2Tél. : 902 482-5788 – Sans frais : 1 877 443-7097 – Fax : 902 468-1722

908, Jean-Neveu, Longueuil QC, J4G 2M1Tél. : 450 679-0203 – Sans frais : 1 800 461-1381 – Fax : 450 973-6186

500, Alden Road Unit 19, Markham ON, L3R 5H5Tél. : 905 475-9888 – Sans frais : 1 888 687-7247 – Fax : 905 475-9030

850, Pierre-Bertrand, Local 90, Québec QC, G1M 3K8Tél. : 418 682-2421 – Sans frais : 1 800 465-7413 – Fax : 418 687-9564

www.prokontrol.com

R.G. TECHNILAB GAZ RÉFRIGÉRANT (4122992 CANADA INC.)

3500, boul. Matte bureau 200, Brossard QC, J4Y 2Z2Tél. : 450 619-7490 – Sans frais : 1 888 466-0787 – Fax : 450 619-2489

www.rgtechnilab.com

REFPLUS INC.2777, Grande-Allée, Saint-Hubert QC, J4T 2R4Tél. : 450 641-2665 – 1 888 816-2665 – Fax : 450 641-4554

www.refplus.com


SUCCURSALES (suite)

81






RÉFRIGÉRATION KOOL-AIR INC.19, rue Beauvais, Delson QC, J5B 1W5Tél. : 450 632-5775 – Fax : 450 632-7412

www.kool-air-inc.com

SCI MONTRÉAL INC.3311, boul. Industriel, Laval QC, H7L 4S3Tél. : 450 668-8866 – 1 800 667-8866 – Fax : 450 668-8806

www.scimtl.ca

SPEED CLEAN404, West Avenue, Stamford, Connecticut USA, 06902Tél. : 514 891-0546

www.speedclean.com

SPORLAN CANADA DIV. PARKER HANNIFIN111, Finchdene Square, Unit 1, Scarborough ON M1X 1B5Tél. : 514 946-0601

http://sporlanonline.com

STELPRO DESIGN1041, rue Parent, Saint-Bruno-de-Montarville QC, J3V 6L7Tél. : 450 441-0101 – Fax : 450 441-9145

www.stelpro.com

SYSÈMES NORBEC INC.97, rue de Vaudreuil, Boucherville QC, J4B 1K7Tél. : 450 449-1499 – Fax : 450 641-4657

5110, Beaudry, Saint-Hyacinthe QC J2S 8A2Tél. : 450 252-1499 - Fax : 450 252-3367

www.norbec.com


SUCCURSALES (suite)

82






TOROMONT CAT QUÉBEC350, avenue Liberté, Candiac QC J5R 6X1Tél. : 450 638-6091 - 1 877 678-9119

1017, boul. Hamel Ouest, Chibougamau QC G8P 0B3Tél. : 418 748-4054 - 1 855 439-4888

1466, rue Bersimis, Chicoutimi QC G7K 1H9Tél. : 418 545-1560 - 1 855 439-4888

61, Jean-Proulx, Hull QC J8Z 1W2Tél. : 819 770-1601 - 1 855 439-4888

5001, Autoroute Transcanadienne, Pointe-Claire QC H9R 1B8Tél. : 514 630-3100 - 1 888 439-4888

100, rue Rotterdam, Saint-Augustin-de-Desmaures QC G3A 1T2Tél. : 418 878-3000 - 1 855 439-4888

3000, boul. Pitfield, Saint-Laurent QC H4S 1K6Tél. : 514 334-4125 - 1 855-439-4888

400, boul. Laure, Sept-Iles QC G4R 1X4Tél. : 418 962-7791 - 1 855 439-4888

1850, Sidbec Sud, Trois-Rivières QC G8Z 4H1Tél. : 819 371-1005 - 1 855-439-4888

1200, 3e Avenue Est, Val-d’Or QC J9P 0J6Tél. : 819 825-5494 - 1 855 439-4888

24, 3e Avenue, Wabush (NL) A0R 1B0709 282-3350 - 1 855 439-4888

www.toromontcatqc.com


SUCCURSALES (suite)

83






TRANE3535, boul. Pitfield, Saint-Laurent QC H4S 1H3 – Bureau des ventesTél. : 1 888 928-2985 – Fax : 514 337-3880

644, des Actionnaires, Chicoutimi QC G7J 5A8Tél. : 418 549-5735

3424, rue Francis-Hughes, Laval QC H7L 5A8 – Centre de distributionTél. : 450 667-0179 – Fax : 450 667-7108

677, rue Giffard, Longueuil QC J4G 1Y3 – Centre de distributionTél. : 450 670-0353 – Fax : 450 670-1243

850, boul. Pierre Bertrand, suite 310, Québec QC G1M 3K8 Bureau des ventes et centre de distributionTél. : 1 888 905-5974 – Fax : 418 622-0987

www.traneqc.com

TROLEC INC.4700, rue Thibault, Saint-Hubert QC, J3Y 0A8Tél. : 450 656-2610 – Sans frais : 1 888 656-2610 – Fax : 514 525-1912

www.trolec.com

WOLSELEY CVAC/R3365, boul. Matte, Brossard QC J4Y 2P4Tél. : 450 651-9011 - Fax : 450 651-7492

1910, rue des Outardes, Chicoutimi QC G7K 1H1Tél. : 418 543-6531 – Sans frais : 1 800 626-1910 – Fax : 418 543-1689

55, rue Pérusse, C.P. 578, Edmundston NB E3V 3L2Tél. : 506 737-8822 – Fax : 506 737-8826

162, rue de Varennes, Porte 100, Gatineau QC J8T 8G4Tél. : 819 246-5590 – Fax : 819 246-5373


SUCCURSALES (suite)

84






554, rue Matton, Granby QC J2G 9G5Tél. : 450 375-8863 – Fax : 450 375-9938

1302, rue de Lanaudière, Joliette QC J6E 3P2Tél. : 450 759-4311 – Fax : 450 759-2565

4200, rue Louis-B. Mayer, Laval QC H7P 0G1 Tél. : 450 668-3739 – Fax : 450 663-1854

860, rue Jean-Neveu, Longueuil QC J4G 2M1Tél. : 450 674-1511 – Sans frais : 1 800 670-6909 – Fax : 450 674-7553

10040, boul. Louis-H. Lafontaine, Montréal QC H1J 2T3Tél. : 514 329-5353 – Sans frais : 1 877 329-5353 – Fax : 514 329-5365

1290, rue Mill, Montréal QC H3K 2B4Tél. : 514 489-5361 – Sans frais : 1 888 489-5361 – Fax : 514 935-8067

2080, 32e Avenue, Lachine QC H8T 3H7Tél. : 514 634-7995 – Fax : 514 344-9341

1775, boul. Léon-Harmel, Québec QC G1N 4K4Tél. : 418 687-3036 – Sans frais : 1 866 418-0558 – Fax : 418 687-4188

351, rue des Chevaliers, Rimouski QC G5L 1X3Tél. : 418 722-7944 – Fax : 418 722-7661

1095, av. Abitibi, Rouyn-Noranda QC J9X 7C2Tél. : 819 764-6776 - Fax : 819 764-3749

975, 98e Rue, Saint-Georges-de-Beauce QC G5Y 8G2Tél. : 418 228-6307 – Fax : 418 228-6425

230, rue Léger, Sherbrooke QC J1L 1M1Tél. : 819 346-2006 – Sans frais : 1 877 346-2006

1075, ch. du Côteau, Terrebonne QC J6W 5Y8Tél. : 450 471-1994 - Fax : 450 471-9652


SUCCURSALES (suite)

WOLSELEY CVAC/R (suite)

85






2325, rue Girard, Trois-Rivières QC G8Z 2M3Tél. : 819 694-6090 – Sans frais : 1 800 374-1275 – Fax : 819 378-0752

1200, rue Léo-Fournier, Val-d’Or QC J9P 6X8Tél. : 819 824-7973 – Sans frais : 1 800 567-6373 – Fax : 819 824-5397

3570, boul. de la Cité des Jeunes, Vaudreuil QC J7V 8P2Tél. : 450 455-4141 – Fax : 450 455-1661


SUCCURSALES (suite)

WOLSELEY CVAC/R (suite)

86






LISTE DES INTERVENANTS DEL’INDUSTRIE DE LA CONSTRUCTION

Associations patronales Autres associationsACQ - ProvincialeAssociation de la Construction du QuébecSiège social9200, boul. Métropolitain EstMontréal H1K 4L2Tél. : 514 354-0609uFax : 514 354-8292Courriel : [email protected]

AQME - Association québécoise pour la maîtrise de l’énergie255, boul. Crémazie Est, bureau 750Montréal H2M 1L5Tél. : 514 [email protected]

CMEQ - Corporation des maîtresélectriciens du Québec5925, boul. DécarieMontréal H3W 3C9Tél. : 514 738-2184uFax : 514 738-2192Sans frais : 1-800-361-9061Courriel : [email protected]

AECQ - Association des entrepreneursen construction du Québec7905, boul. Louis-H.-Lafontaine, bureau 101Anjou H1K 4E4Tél. : 514 353-5151uFax : 514 353-6689Courriel : [email protected]

CMMTQ - Corporation des maîtres mécaniciens en tuyauterie du Québec8175, boul. St-LaurentMontréal H2P 2M1Tél. : 514 382-2668uFax : 514 382-1566Sans frais : 1-800-465-2668www.cmmtq.org

APCHQ - Association provinciale des constructeurs d’habitation du Québec5930, boul. Louis-H.-LafontaineAnjou H1M 1S7Tél. : 514 353-9960uFax : 514 353-4825Courriel : [email protected]

ASHRAE - Chapitre Mtl - American Society of Heating Refrigerating and Air-Conditioning Engineers Inc. C.P. 81Boucherville J4B 5E6Tél. : 450 449-3667Courriel : [email protected]

CCÉG - Coalition canadienne de l’énergie géothermique 7240, Waverly, bureau 109Montréal H2R 2Y8Tél. : 514 807-7559uFax : 514 807-8221www.geo-exchange.ca

FQAESC (Fédération québécoise des associations d’entrepreneurs spécialisés en construction101-4097, boul. St-Jean-BaptisteMontréal H1B 5V3Tél. : 514 645-1113uFax : 514 [email protected]

HRAI - Heating, Refrigeration and Air condi-tioning Institute of Canada2350, Matheson Blvd. East, # 101Mississauga (On) L4W 5G9Tél. : 1-800-267-2231uFax : 905 [email protected]

ASHRAE - Chapitre Québec - American Society of Heating Refrigerating and Air-Con-ditioning Engineers Inc. C.P. 8652, Succursale Ste-FoyQuébec G1V 4N6Courriel : [email protected]

TEQ - Transition énergétique Québec5700, 4e Avenue Ouest, bureau B-409Québec G1H 6R1Tél. : 418 627-6379uFax : 418 643-5828Sans frais : 1-877-727-6655Courriel : transitionenergetique@teq.gouv.qc.cawww.transitionenergetique.gouv.qc.ca

87







(suite)

Associations syndicales

Autres services

Baie-Comeau : 418 296-8894Drummondville : 819 477-2626Gatineau: 819 770-1818Granby : 450 378-4777Jonquière : 418 548-3715Laval/Laurentides : 450 420-9240Québec : 418 683-2977

CSN-ConstructionConfédération des syndicatsnationaux1601, de Lorimier # 1900Montréal H2K 4M5Tél. : 514 598-2044uFax : 514 598-2040www.csnconstruction.qc.ca

BSDQBureau des soumissions déposées du QuébecSiège social7750, rue BombardierAnjou H1J 2G3Tél. : 514 355-4115

www.bsdq.org

Association nationale des travailleursen réfrigération, climatisation et pro-tection-incendie (Local 3)FTQ8340, boul. Métropolitain EstAnjou H1K 1A2Tél. : 514 353-0333uFax : 514 353-4114Courriel : [email protected]

Ferblantiers et Couvreurs

(Local 116) - AITMF3091, boul. Dagenais OuestLaval H7P 1T8Tél. : 514 352-6541uFax : 514 352-6116Sans frais : 1-800-361-4250Courriel : [email protected]

(Local 2016) - FTQ CONSTRUCTION8300, boul. Métropolitain Est, bureau 200Anjou H1K 1A2Tél. : 514 374-1515uFax : 514 448-2265Courriel : [email protected]

Rimouski : 418 724-4044Rouyn-Noranda : 819 797-1222Sherbrooke : 819 566-7077St-Jean : 450 348-6114Ste-Catherine : 450 638-2005Ste-Julie : 450 649-3004Trois-Rivières : 819 374-1465

88







(suite)

CCQCommission de la constructiondu Québec8485, avenue Christophe-ColombMontréal H2M 0A7Tél. : 514 341-7740Sans frais : 1-888-842-8282 Ligne Employeurs : 1-877-973-5383 www.ccq.org

CNESSTCommission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travailwww.cnesst.gouv.qc.ca

Numéro de téléphone sans-frais pour tous les bureaux régionaux :1-844-838-0808

Distributeurs d’énergieHydro-QuébecSiège social75, boul. René-Lévesque OuestMontréal H2Z 1A4 www.hydroquebec.com

EnergirSiège social1717, rue du HavreMontréal H2K 2X3Tél. :1 800 563-1516www.energir.com

Services gouvernementauxRBQRégie du bâtiment du QuébecCentre de relation clientèle545, boul. Crémazie est, 4e étageMontréal H2M 2V2Tél. : 514 873-0976 Fax : 514 864-2903Information seulement :Sans frais : 1-800-361-0761 www.rbq.gouv.qc.ca

89






TERMES TECHNIQUES DERÉFRIGÉRATION

Cette liste de termes techniques a été élaborée par le Comité de rédaction du lexi-que de la CETAF avec la collaboration de l’Office québécois de la langue française.

CONDENSING UNITCONDENSORCondensing unit- air-cooled- water-cooledRemote

GROUPE COMPRESSEUR

Groupe compresseur-condenseur- à air- à eauGroupe compresseur séparé

COMPRESSORCompressor-sealed unit- semi-sealed- open type- screw- reciprocating- centrifugalCrankcase heaterService valveCondensorReceiverFusible plugThermal overload protectionBaseLow-pressure controllerHigh-pressure controllerOil-failure switchWater-regulating valve

COMPRESSEURCompresseur hermétique- semi-hermétique- ouvert (à commande directe ou par courroie)- à vis- à pistons- centrifugeChauffe-carterRobinet de serviceCondenseurRéservoirBouchon fusibleProtection thermique contre les surchargeBase (ou support)Pressostat basse pressionPressostat haute pressionPressostat de sécurité d’huileRobinet automatique de débit d’eau

EVAPORATORCooling coilFan motorFanDrain panDefrost panHot-gas defrostingElectric defrostingAir defrostLow velocity

EVAPORATEURSerpentin de refroidissementMoteur de ventilateurVentilateurBac d’égouttementBac de dégivrageDégivrage par gaz chaudDégivrage électriqueDégivrage par airBasse vitesse

90






TERMES TECHNIQUES DERÉFRIGÉRATION (suite)

CONDENSORRemote air-cooled condensorShell & tube condensorShell & coil condensorCondensor coilBlade-fanDirect drive fanBelt drive fanBlower wheel (fan)Low-ambiance kitFan-cycling kitHead-pressure controlSpeed control

CONDENSEURCondenseur à air séparéCondenseur multitubulaire à calandreCondenseur à calandre et serpentinSerpentin de condensationVentilateur à palesVentilateur à entraînement directVentilateur à entraînement par courroieVentilateur centrifugeRégulateur de pression de condensationEnsemble de régulation des ventilateursRégulateur de pression de refoulementRégulateur de vitesse

Heat exchangerGravity coil

Échangeur de chaleurSerpentin à gravité

AIR-CONDITIONINGPackage chillerRoof top unitSplit systemWater-cooled air-conditionerHeat pumpAir-handling unit

CLIMATISATIONRefroidisseur de liquide monoblocClimatiseur en toitureClimatiseur biblocClimatiseur refroidi à l’eauThermopompeAppareil de traitement d’air

ACCESSORIESExpansion valveThermostatic expansion valveManual expansion valveAutomatic expansion valveExternal equalizerSolenoid valveCoilManual by-passShutt-off valveThree-way valveHeat-reclaim valveDryer-DehydratorFilter dryerFilter dryer replaceable core

ACCESSOIRESDétendeurDétendeur thermostatiqueDétendeur manuelDétendeur automatiqueÉgalisateur extérieurÉlectrovanne-vanne électromagnétiqueBobineDérivation manuelleRobinet d’arrêtRobinet à trois voiesVanne de récupération de chaleurDéshydrateurDéshydrateur filtreDéshydrateur filtre à cartoucheremplaçable

91






Suction filterSight glassHot-gas by-pass regulatorCrankcase pressure regulatorEvaporator-pressure regulatorLiquid distributorRefrigerantLiquidSuctionDischargeMufflerOil separatorSuction accumulatorCharging valve

Filtre d’aspirationVoyantRégulateur de dérivation des gaz chaudsRégulateur de pression d’aspirationRégulateur de pression d’évaporationDistributeur de réfrigérantRéfrigérantLiquideAspirationRefoulementSilencieuxSéparateur d’huileBouteille anticoup de liquideRobinet de charge

FITTINGSCoupling (Tubing)ElbowP. TrapCopper tubingSoft tubingHard tubingVibration absorber (vibrosober)Elastomeric insulation (armaflex)

ACCESSOIRES DE TUYAUTERIERaccordCoudeSiphon en P.Tuyauterie de cuivreTuyauterie flexibleTuyauterie rigideRaccord antivibrationIsolant élastomère en caoutchouc

CONTROLThermostatRemote-bulb thermostatDuct thermostatHigh-pressure safety cut-outManual resetLow-pressure safety cut-outFlow switchTime-clock timerWellP.D. switch

COMMANDEThermostatThermostat à bulbe et capillaireThermostat de gainePressostat de sécurité de haute pressionRéarmement manuelPressostat de sécurité de basse pressionRégulateur de circulation d’eauMinuteriePuitsPressostat différentiel

ROOFTOP AIR-CONDITIONING UNITElectric heatingElectric heater

CLIMATISEUR EN TOITURE

Chauffage électriqueÉlément ou serpentin de chauffage électrique


92






Gas heatingGas burnerPlenumRoof curbEconomizerOutdoor thermostatStart-assist kitStatus panelFirestatAnticycle timerMotorized outdoor air-damper

Electronic enthalpy regulatorRelief air-damperCompressor temperaturecut-out controlFilters

Chauffage au gazBrûleur à gazPlénumMargelle de toitÉconomiseurThermostat extérieurEnsemble d’assistance au démarrageIndicateur d’étatDétecteur de feuMinuterie de protection anticycliqueVolet motorisé d’admission d’airextérieurRégulateur électronique d’enthalpieVolet temporisateurThermostat d’arrêt du compresseur

Filtres

SPLIT SYSTEMCondensing unit- air-cooled- water-cooledRemoteCooling coil-flap top- “H” or horizontal type- “A” type- “V” typePrecharged lineFilter rackCapacity controller

CLIMATISEUR BIBLOCGroupe compresseur-condenseur- à air- à eauGroupe compresseur séparéSerpentin de refroidissement- à plat ou à l’horizontale- à l’horizontal ou en «H»- en “A”- en “V”Tuyauterie préchargéeSupport de filtresRégulateur de puissance


93






Répertoiredes spécialistes en réfrigérationclimatisationventilationautomatisation du bâtiment

2018

MEMBRES

6555, boul. Métropolitain Est, bureau 203, Montréal (Québec) H1P 3H3Téléphone : 514 735-1131 / Sans-frais : 1-866-402-3823 / Télécopieur : 514 [email protected] / www.cetaf.qc.ca

E X I G E Z L E S I G L E D E C O M P É T E N C E






climatisation ventilation automatisation du bâtiment 2018 · BUSSI/AIR RÉFRIGÉRATION (9281-2056...

Documents

Transcript of climatisation ventilation automatisation du bâtiment 2018 · BUSSI/AIR RÉFRIGÉRATION (9281-2056...