Cleguer bm 35 copie

24
Bulletin d’Informations Municipales N° 35 - Juillet 2013 Le Cléguérois VIE MUNICIPALE ENVIRONNEMENT JEUNESSE SPORTS

description

bulletin municipal mairie de Cléguer juillet 2013

Transcript of Cleguer bm 35 copie

Page 1: Cleguer bm 35 copie

Bulletin d’Informations Municipales N° 35 - Juillet 2013

Le Cléguérois

VIE MUNICIPALE ENVIRONNEMENT JEUNESSE SPORTS

Page 2: Cleguer bm 35 copie

Édito

Après un hiver si long, trop long, voicienfin des journées ensoleillées qui,même tardives, nous donnentl’impression de revivre.La crise mondiale, le chômage,

l’agroalimentaire, le bâtiment, toutes ces fermeturesd’entreprises, ces plans sociaux, jusqu’où cela peut-il aller ?Contrairement à la météo, il n’y a pas d’éclaircies qui seprofilent et de ce fait, nous risquons de passer un été plutôtsombre.Sombres aussi, ces derniers mois, pour la famille, pourtantsocle indispensable de la cohésion, qui s’est vue malmenéealors que tant d’autres préoccupations bien plus urgentesattendaient d’être résolues.Heureusement, l’été nous apporte son lot de réjouissances ; lespardons et les fêtes de quartiers ont déjà débuté. Ils permettentles regroupements et la convivialité, des moments forts àpartager avec le plus grand nombre.Une organisation bien spécifique se met en place pour le 13juillet à l’occasion du feu d’artifice et je ne doute pas que noussoyons nombreux à nous rendre à cette soirée.Concernant les travaux prévus par le Conseil Municipal, nousavons eu un accord sur les diverses subventions demandéestant au niveau du Conseil Général que des services de l’Etat.Ces travaux vont donc pouvoir se réaliser suivant ladisponibilité des entreprises.Nous continuons par ailleurs à travailler sur notre PLU et nousdécouvrons à chaque réunion des contraintes supplémentaires.J’espère toutefois qu’une première réunion publique pourraêtre mise en place avant la fin de cette année.Bonnes vacances à toutes et à tous.

Robert REMOT.

SOMMAIRE

1 à 9 Vie MunicipaleDélibérationsdu Conseil MunicipalQuestions à C. Brizoual,Adjoint aux AffairesScolaires et CulturellesUrbanisme/EnvironnementInfos Mairie

10 et 11 ÉcolesÉcole Georges-BrassensÉcole Saint-Gérand

12 CultureMédiathèque

13 à 18 AssociationsAmis de la chapelle du BasPont-Scorff, Amicale Laïque :section Danse - section Judo,Foulées cléguéroises, CléguerTennis de table, Stiren Cyclo-club, Comité des Jumelages,Amicale des Retraités,Horticulture, Les Amis de Saint-Guénaël Forum desAssociations

19 et 20 Infos diverses

Directeur de la publicationRobert RémotConceptionCONCEPT IMPRIMERIE02 97 33 60 28

Page 3: Cleguer bm 35 copie

1

VIE MUNICIPALEDÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL MUNICIPAL

FINANCES

Dossiers de subventions DETR� 2 dossiers sont proposés pour

l’obtention de subventions auprès de laPréfecture, au titre des Dotationsd’Equipement des Territoires Ruraux(D.E.T.R.) :

Voirie : aménagements de sécurité etaccessibilité rue de Lorient, sécurisationdu cheminement piéton (au titre destravaux de sécurité routière enagglomération). La subvention estestimée à 33.750€, soit 27% de125.000€.

Bâtiments-équipement sportifs :rénovation des vestiaires du stade(demande de subvention égalementfaite auprès du Conseil Général). Lasubvention est estimée à 12.825€, soit27% de 47,500€.

Séance du 4/02/2013

SCOLAIRE

Changement de rythme scolaireChristian Le Brizoual, Adjoint auxaffaires scolaires, rappelle que le décretrelatif à l’organisation du temps scolairedans les écoles maternelles etélémentaires est paru le 26 janvier2013 et que cette réforme ne s’imposepas à l’enseignement privé.La Commission scolaire s’était réunie le22 janvier 2013, en présence desdirectrices d’école.C. Le Brizoual a participé à plusieursréunions associant les autrescommunes de Lorient Agglomération etl’Inspection Académique : il semble quela majorité des communes del’agglomération ne soient pas favorablesà la mise en place de la réforme dès2013. Il est rappelé que la communepourrait bénéficier de 50€ par élèvepour la rentrée 2013 uniquement. Alorsque les coûts estimés pour la collectivité

pourraient être trois fois plus élevés.C. Le Brizoual indique que l’InspectionAcadémique serait prête à accepter lesdemandes de dérogation pour unreport en 2014.Au-delà des 24 heures d’enseignementsobligatoires, la réforme prévoit la miseen place d’activités pédagogiques (duressort des enseignants) ou d’activitéspériscolaires (du ressort du personnelcommunal) qui sont facultatives.L’assemblée a beaucoup débattu autourde la question de ces activitésfacultatives : Quelles obligations pourles communes ? Avec quels moyens,peut-on solliciter les associations etlesquelles ? Peut-on mutualiser lesactivités avec d’autres communes… ?R. Renaud insiste sur l’intérêt deréfléchir à la question des activités àl’échelle supra-communale, en termesde cohérence des activités et de gestion

des moyens.R. Remot explique que le Président deLorient Agglomération souhaiterait queles communes adoptent le mêmeprincipe. Il rappelle que les demandesde report, de l’application du décret àla rentrée scolaire 2014, doivent êtretransmises au plus tard le 31 mars2013 au directeur académique.D’une manière générale, l’Assembléesouhaite plutôt demander un report dela mise en œuvre de la réforme sur lesrythmes scolaires. Si le principe d’unedemande de dérogation est suivipar la majorité des communes del’agglomération, alors le ConseilMunicipal autorise le Maire à mettre enœuvre la procédure permettant le reporten 2014.Cf page 6 : article complémentaire surla réforme.

FONCIER

Le Conseil Général et la Commune sontamenés à exercer leur pouvoir de policedans ce domaine. J.Y. Menguy, Adjoint àl’urbanisme, précise que le Conseil

Général gère le tapis de roulement(revêtement) et la signalétique dedirection. Aujourd’hui, la convention doitdéfinir les obligations de chacun pour la

voirie départementale en agglomération(modalités d’exploitation et d’entretiendes ouvrages et installations etc.).

Convention d’entretien du domaine public départemental en Agglomération

Page 4: Cleguer bm 35 copie

VIE MUNICIPALE

2

CIMETIÈRE

Reprise de sépultureSuite à la campagne de renseignementsde l’automne 2010 (affichettesapposées sur les sépultures), les servicesmunicipaux ont identifié plus de lamajorité des 215 sépultures sansinformation. Cette opération a étérenouvelée à l’automne 2011 et 2012et complétée par des échanges avec lesfamilles.

Compte tenu des diverses démarchesdu Service État Civil en vue de clarifierles choses, la Mairie va pouvoir mettreen œuvre la procédure de reprise desépultures en terrain commun (cas dessépultures sans concession), ainsi quela procédure de reprise de concessionsen état d’abandon.

INFORMATIONSET QUESTIONS DIVERSES

� Problème des quads : leur bruitgêne les riverains et leur passage estpréjudiciable aux chemins, enparticulier quand ils sont gorgés d’eau.Un arrêté municipal interdisant leurpassage dans certains chemins et lieuxde la commune sera établi.

Accord pour une demande de subvention auprès du ConseilGénéral du Morbihan pour l’achat de livres et documents

multimédia (vidéo, CD, DVD et Cdérom) pour la somme de8.000 €.

1 - Demande de subvention au Conseil Général

FINANCES

Séance du 25/03/2013

2 - Compte administratif 2012Le Compte administratif est présenté par M.L. Le Gal (Adjointeaux Finances). Il reprend l’ensemble des opérationsbudgétaires exécutées en 2012 (dépenses et recettes tant enfonctionnement qu’en investissement). Il présente un excédentde 553.096€ en section fonctionnement et un déficit ensection investissement de 320.380€.

INVESTISSEMENT FONCTIONNEMENT

Dépenses 824.018 1.730.139Recettes 872.518 2.184.568

Résultats de l’exercice 48.500 454.428Report 2011 -191.090 98.668

Résultat cumulé -142.590 553.096“La Commune n’a pas emprunté lors des dernières années. L’annuité de la dette diminue donc, de même que l’encoursglobal. Ce contexte permet de disposer d’une meilleure capacité à investir dans les prochaines années”.Des éléments sur les principales réalisations en section d’investissement sont également présentés, tant au niveau desacquisitions de matériel (ex : défibrillateurs, broyeur…) qu’au niveau des principaux travaux (boulodrome, travaux dans lesécoles et à la suprette…).Le compte de gestion 2012, conforme au compte administratif comme le prévoit la loi, est également adopté.

4 - Affectation des résultatsLe déficit d’investissement de 142.589,54€ est reporté dansla section d’investissement.L’excédent de fonctionnement de 553.096,13€ est transféré

à hauteur de 533.096,13€ dans la section investissementpour couvrir les besoins. Le solde, soit 20.000€, reste enrecettes dans la section fonctionnement.

ASSOCIATIONS MONTANT ASSOCIATIONS MONTANTAmicale Laïque Badminton/Tennis 60,06 € ADMR. Les Troménies 819,50 €

Amicale Laïque Boxe/Full contact 720,09 € Amicale des Retraités de Cléguer 290,00 €

Amicale Laïque Danse 688,80 € Les Restos du Cœur 100,00 €

Amicale Laïque Danse bretonne 42,90 € Ligue Nationale contre le cancer 100,00 €

Amicale Laïque Judo 582,96 € GVA 180,00 €

Amicale Laïque Peinture 62,92 € L’Atelier 100,00 €

Canoë-Kayak 918,50 € Société de Chasse 240,00 €

Cléguer Tennis de table 1.613,90 €* Association d’Horticulture de Cléguer 200,00 €

Kerchopine football 1.325,20 € Association Musicale de Caudan 3.000,00 €

La Maison des Jeunes 504,00 € Fédération Française Don du sang 100,00 €

Les Foulées cléguéroises 1.056,64 €* UD des Sapeurs Pompiers 100,00 €

Stiren Cyclo 328,52 € FNACA Cléguer 108,00 €

Stiren football 3.034,00 € Anciens Combattants 108,00 €

Sports Loisirs Jeunesse 6.500,00 € Comité des Jumelages 1.000,00 €

5 - Subventions 2013Accord du Conseilpour les montants desubventions suivants(sur proposition de laCommission sports) :

Page 5: Cleguer bm 35 copie

VIE MUNICIPALE

3

Associations sportives : + 2%.

La Commission propose d’octroyer une subvention forfaitaire aux associations sportives ayant un projet particulier :� 800€ pour le Cléguer Tennis de Table : achat d’une table de tennis de table (rappel : organisation d’animations

bénévoles à destination des écoles),� 600€ pour le Canoë Kayak : projet de formation de 4 jeunes en vue de l’ouverture d’une école de pagaie (objectif :

pérenniser l’activité du club),� 500€ pour les Foulées Cléguéroises : organisation du trail de la Vallée du Scorff (13 et 14 avril 2013).

• licencié compétition sénior = 19,28€

• licencié jeune = 24,29€

• licencié loisir = 8,40€

• loisir = 2,86€

M.L. Le Gal rappelle que l’augmentation des bases (éléments transmis par l’Etat) est plus importante que l’année passée (+ 3,7%contre +2,3%). Cette seule évolution des bases induit une augmentation du produit de 4%, tout en maintenant les taux stables.A. Nicolazo souligne que les taux sont à la limite haute du fait de la taille de la commune et de sa situation géographique or,les bases sont basses comparées aux communes de la même strate de taille et par conséquent, un rééquilibrage est nécessaire.R. Rémot, rappelle qu’un travail est réalisé chaque année au sein de la Commission des Impôts avec les services fiscaux : celui-ci doit permettre de revoir les classements pour le foncier bâti en fonction des évolutions du bâti, de l’urbanisation et des réalitésde terrain.

7 - Budget primitif 2013Le budget primitif 2013 s’équilibre à 3.616.094€ et se caractérise de la manière suivante :Budget investissement 1.406.240€ (hausse globale de 1% comparé au BP 2012)Budget fonctionnement 2.209.854€ (baisse globale de 5% comparé au BP 2012)

Les principaux projets d’investissements :� Voirie : entretien de la voirie communale, aménagement

route de Lorient, programme d’enrobés (dont le carrefour àKerganaouen,…).

� Travaux : rénovation des vestiaires, travaux sur lesécoles, aménagement et extension du cimetière,

� Foncier : réserve foncière.

6 - Taxes locales 2013En 2012, une hausse de 1,5% avait été votée pour les 3 taux. Pour 2013, il est proposé de maintenir ces mêmes taux :

• Taxe d’habitation : 15%• Taxe pour le foncier bâti : 24,64%• Taxe pour le foncier non bâti :

49,96%

TAXE Taux 2012 Produit 2012 Taux 2013 Produit 2013TAXE D’HABITATION 15,00 % 448.200 € 15,00 % 460.500 €

TAXE FONCIÈRE 24,64 % 481.219 € 24,64 % 507.338 €

TAXE FONCIÈRE NON BATIE 49,96 % 67.496 € 49,96 % 68.645 €

TOTAL 996.915 € 1.036.483 €

Répartition des dépenses réelles de fonctionnement

Répartition des dépenses réelles d’investissement

Répartition des recettes réelles de fonctionnement

Répartition des recettes réelles d’investissement

Page 6: Cleguer bm 35 copie

VIE MUNICIPALE

4

J.Y. Menguy, Adjoint à l’urbanisme,rappelle que suite à l’annulation duPLU, il convient de rapprocher lecontenu du POS de celui du PLU :d’autant que le PLU a été annulé pourdes questions de forme et non de fond.Ainsi le dossier de modification consiste à :

� modifier le périmètre des zonesNBa et NBb (18 périmètres concernés),

� améliorer l’écriture du règlement,

� prendre en compte la réforme dela surface plancher,

� prendre en compte le Plan Localde l’Habitat,

� prendre en compte le droit depréemption urbain.Ces modifications doivent autoriserdans le futur lotissement de Guernevé,le même type de construction possibledans le PLU initial.

Les diminutions de surfacesconstructibles présentées dans le dossierde modification du POS permettent dese rapprocher des zones définies dansle PLU. Cette modification doitégalement permettre de retrouver lacohérence avec le règlement appliquédans le PLU.

1 - Modification du Plan d’Occupation des sols

2 - Révision simplifiée du Pland’Occupation des Sols

URBANISME

Lorient Agglomération souhaite solliciterauprès des services de l’Etat unedemande d’agrément pour le dispositifd’investissement locatif dit “Duflot”, afinde bénéficier de l’application de ce

dispositif sur l’ensemble de sonterritoire. J.Y. Menguy rappelle quecette demande, appuyée par unedélibération favorable du ConseilMunicipal, ne garantit pas l’application

du dispositif et qu’il faudra obtenirl’accord du Préfet après l’étude desbesoins en logements sur le territoire.

1 - Demande d’agrément au dispositif d’investissement locatif dit Duflot

Dans l’opération des Plaines deGuernevé, l’aménageur Terraviasouhaite acquérir la parcelle AE4(propriété de la Commune d’une

superficie de 15 872m2), estimée à75.000€ (2 terrains viabilisés) ; sommequi s’ajoute aux 155.000€ du terrain ,soit 230.000€, montant cohérent avec

la fourchette transmise par FranceDomaine.Accord du Conseil.

2 - Cession pour le lotissement Guernevé

FONCIER

Accord du Conseil pour la révisionsimplifiée du POS. L’objet de cetterévision est la création d'unemplacement réservé dans le centrebourg.Le Maire est autorisé à engager unenégociation avec les propriétaires.

Page 7: Cleguer bm 35 copie

5

VIE MUNICIPALE

Révision des loyersLa Commission des Finances proposeune augmentation de 2%, l’augmentationmaximale étant de 2,20% selon l’indicede référence.M.L. Le Gal rappelle les différentes

évolutions observées les annéesprécédentes (comprises entre +0,04%et +1,73% de 2008 à 2012) et préciseque le Conseil Municipal n’a jamaisappliqué le taux maximum autorisé.

Cela permet de stabiliser la situationfinancière des ménages ayant desdifficultés passagères. Montant desloyers compris entre 220€ et 455€.

FINANCES

Création du grade de Technicien principal de 2e classeDans le cadre du recrutement du nouveau Responsable du Service Technique, le grade de Technicien principal de 2e classe,doit être créé à compter du 3 juin 2013.Le Maire présente le tableau des effectifs (postes pourvus au 3/06/2013) :

Arnaud Denis est, depuis le 3 juin 2013,le nouveau responsable du ServiceTechnique. Il est titulaire du concours deTechnicien principal de 2e classe.Originaire du Morbihan, il a toutd’abord été responsable adjoint duService Technique de la Mairie de la

Trinité-sur-Mer, de 1998 à 2007 puisresponsable du Centre Technique etAdjoint du Directeur du ServiceTechnique de la Mairie de Bréal-sous-Montfort en Ille-et-Vilaine, en tantqu’Agent de maîtrise, de 2007 à2013.

Nouveau responsable au Service Technique

Filière administrative� catégorie A : 1 attaché,� catégorie B : 3 rédacteurs principaux de 1e classe,� catégorie C : 2 adjoints administratifs de 1e classe.Filière culturelle� catégorie B : 1 assistant de conservation principal de2e classe.

Filière technique� catégorie B : 1 technicien principal de 2e classe,� catégorie C : 4 agents de maîtrise,

4 adjoints techniques principaux de 2e classe,4 adjoints techniques de 2e classe.

Filière animation� catégorie C : 1 adjoint d’animation de 1e classe,

2 adjoints d’animation de 2e classe.

RESSOURCES HUMAINES

Séance du 21/05/2013

Page 8: Cleguer bm 35 copie

6

VIE MUNICIPALEQUESTIONS À CHRISTIAN BRIZOUAL

Adjoint aux Affaires Scolaires et Culturelles

1 - Quels sont les domaines d’action del’Adjoint aux affaires scolaires et à laculture ?

� La Commission scolaire est un relaisentre écoles et municipalité. Elle est àl’écoute des parents, des enseignants etenfants et transmet leurs demandes etsuggestions au Conseil Municipal : elleparticipe aux conseils d’école et auxconseils de réseaux.

� Chaque année, en concertationavec les enseignants de l’école publique,elle propose une liste de travaux deréfection ou d’entretien et d’achats diversaux Commissions des travaux et desfinances avant de la soumettre au ConseilMunicipal.

� La gestion du restaurant scolaire estaussi une des tâches de l’adjoint et dela Commission : examen des menus,règlement intérieur, fonctionnement.

� L’organisation des transportsscolaires, l’installation d’abris bus ou leurremplacement font également partie de mafonction.

� Quant au domaine culturel, laCommission élabore avec le personnelmunicipal le programme d’animations etd’expositions de la Médiathèque ainsique la journée d’exposition “la grandelessive” en lien avec les enfants des écoleset des artistes bénévoles.Elle présente aussi au Conseil Municipalle budget nécessaire au bonfonctionnement de la Médiathèque.

Nous manquons d’espace pour l’instant etnous n’avons pas de salle adaptée auxspectacles mais dans les annéesprochaines, qui sait ?....

� Les tâches sont nombreuses, diversesmais je m’efforce d’être à l’écoute de touset de porter et défendre les divers projetsauprès de mes collègues du ConseilMunicipal.

2 - Quelles sont les actions qui sont, selonvous, une belle réussite de ce mandat ?

� La réfection du restaurant scolaire,le renouvellement du mobilier et dumatériel de cuisine, la mise en place duself–service offrent maintenant un outilperformant et moderne que les enfantsapprécient.

� La rénovation de l’ancienappartement et sa transformation enespace multifonction à l’école élémentairepublique me paraît aussi une belle réussiteau service des enfants. Enfin, toutes lesouvertures de l’école élémentaire ont étéchangées pour leur sécurité et pouraméliorer la facture énergétique.

3 - Au contraire, quels sont les problèmesqui subsistent et seront à revoir ?

� L’apport d’une nouvelle population àCléguer pourrait nous amener à réfléchir àune extension de l’école publique.

� Le Conseil Municipal, conscient decette nécessité, commence à étudierdiverses possibilités.

� La Médiathèque dans sonorganisation actuelle sera à repenser pourl’accueil de tout public.Ces projets nécessiteront des financementsimportants et demandent une réflexionapprofondie.

4 - Le Conseil Municipal, en accord avecles écoles, a décidé d’attendre 2014 pourmettre en place les nouveaux rythmesscolaires, pouvez-vous nous en donner lesraisons principales ?

Nous avons opté pour une mise en placeen 2014, comme la majorité des

communes en Morbihan. Et en avrildernier, nous avons reçu l’accord del’Inspection d’Académie pour reporterl’application de la réforme à la rentrée2014.Ce projet nécessite de la concertationavec enseignants, parents, associationspour trouver un fonctionnement quiconvienne à la majorité et surtout respectele rythme des enfants. Des échanges etrencontres ont déjà eu lieu : ce qui nous anotamment permis de savoir que les deuxécoles sont disposées à s’engager dans lechemin de la réforme.Un questionnaire a été remis à chaquefamille par l’intermédiaire des écoles afinde connaître l’avis et les souhaits dechacun quant à cette réforme.Puis un travail de réflexion et deconcertation sera mené à partir desrésultats de ce questionnaire (un peu plusde 100 réponses reçues).Cette réforme suscite de nombreusesquestions (organisation, moyens humains,locaux et financement). Après l’état deslieux et la concertation, le ConseilMunicipal décidera des modalités defonctionnement.

5 - Le poste d’Adjoint vous amène-t’il àcollaborer avec d’autres personnes ?Lesquelles et pour quelles tâches ?

� Je travaille en collaboration étroiteavec la Commission des travaux, laCommission des finances et l’équipemunicipale.

� Je rencontre aussi les Adjointsdes affaires scolaires de LorientAgglomération pour des réunions autourdes rythmes scolaires.

� Je travaille régulièrement avec lesAdjoints des communes du réseaud’écoles publiques Calaclé pour étudierles projets et leurs financements.

6 - Comment peut-on vous rencontrer ?

� On peut me rencontrer sur rendez-vous, il suffit d’en faire la demande enMairie.

Page 9: Cleguer bm 35 copie

7

� UrbanismeSeuls quatre terrains des plaines

de Guernevé restent à vendre. Lespremiers logements locatifs sont encours comme les 3/4 des habitations.Le permis d'aménager du 2è

lotissement (Plateau de Kerhello)devrait être déposé courant 2013pour une commercialisation en2014.

� Voirie, programme 2013 :Réfection de :. la route entre Croix Helo et

Cosquerquélen,. la voie intérieure de Kéradennec. le carrefour de kerganaouen. Suite de l'aménagement de la

route de Lorient (après présentationaux riverains)

� TravauxEn cours :- lancement des appels d'offres

pour les menuiseries et les dalles deplafond à l'école,- Réhabilitation des vestiaires du

stade de Kerjean,- Environnement du columbarium,A venir :- Importants travaux à la salle

polyvalente (changement dechaudière, porte coupe-feu, etc.)- Extension du cimetière vers le

Nord.

Environ 10 logementssont déjà occupés.

URBANISME VOIRIE TRAVAUX

VIE MUNICIPALEURBANISME

La commune de Cléguer a sollicitél’accompagnement des services deLorient Agglomération pour l’élaborationde son PLU.Avancement de la procédured’élaboration

� Etude agricoleLa Chambre d’Agriculture du Morbihana été missionnée pour mettre à jour l’étatdes lieux réalisé précédemment. Uneréunion a été organisée le 11/12/2012,avec les exploitants agricoles.

� Porter à connaissance des servicesde l’EtatDocument rappelant les obligations etcontraintes s’imposant à la commune :

-Enjeux suppra-communaux (SCOT,SDAGE, SAGE Blavet, PLH, PDU,Plan Climat Territorial, Schéma dedéveloppement commercial…)-Traduction de l’application desprincipales lois (SRU, DALO, Mlle,Grenelle, loi sur l’eau…)-Prise en compte de servitudesd’utilité publique connues par l’Etat-Autres informations utiles pour laprise en compte du DéveloppementDurable, des Milieux biologiquesremarquables (natura 2000,

Znieff,…).Ces éléments ont été présentés etcommentés par les services de la DDTM(réunion du 18/03/2013).

� Diagnostic de territoirePrésentation du diagnostic (population,logements, etc…) à la commune le20/03/13 par l’AUDELOR

� Etat initial de l’environnementPrésentation détaillée des risques, del’environnement, du patrimoine et ducadre de vie… par les services deLorient Agglomération le 05/06/13.Prochaines étapes :La Commune doit maintenant solliciterdes cabinets d’étude pour un travaild’évaluation environnementale (en lienavec la zone natura 2000), ainsi qu’un

schéma directeur pour les eauxpluviales.Parallèlement, les services de LorientAgglomération assureront la mise à jourdu zonage des réseaux Eaux Usées. Legroupe de travail devra se réunir poursuivre l’avancement des études, étudierla question des zonages etc…Quelques éléments issus du rapportd’étude (remis le 7 mars en Mairie) :27 emplois directs pour 19exploitations (dont 17 professionnelles)Entre 1988 et 2010, le nombred’exploitations a été divisé par 4 et lenombre d’actifs par 3. Ces chiffress’expliquent par ’agrandissement desstructures (surfaces agricoles parexploitation en hausse).

Plan Local d’Urbanisme (PLU)

Page 10: Cleguer bm 35 copie

LE BRULAGE DES DECHETS VERTSest interdit toute l’année (Grenelle del’environnement : circulaire du 18/11/ 2011).D’autres modes de gestion sont possiblescomme le compostage, le paillage ou ledépôt en déchetterie.Rappel : Il est interdit de jeter les déchetsverts sur les espaces publics (parcs, bois,terrains…).

HORAIRES TONTESET RÈGLES DE BON VOISINAGEOn a coutume de penser que le bruit estinterdit, uniquement à partir de 22 heuresor les précautions concernant le bruit sontà prendre 24 heures sur 24, même si desplages horaires pour les travaux de jardinet bricolage sont tolérées.En effet, le bruit atteint chacun dans sondroit fondamental à la tranquillité et aurepos. Il peut devenir une véritableagression. La tranquillité est l'affaire detous. Quelques règles simples de bon

voisinage et de respect sont notifiées dansl'arrêté préfectoral du 26 juin 1990 réviséen mars 92.Les propriétaires d’animaux, en particulierde chiens, sont tenus de prendre toutesmesures propres à éviter une gêne pour levoisinage (aboiements répétés etintempestifs).Toute personne doit veiller à ce que sonvoisinage ne soit pas troublé par les bruitsémanant de son habitation ou de son

jardin (jeux des enfants, balançoires etautres placés en limite de propriété,hurlements répétés, musique, télévision,repas et fêtes sonores, …) ou encore dela rue (mobylettes, …).Rappelons également aux propriétaires depiscine que l’eau amplifie le bruit.Vous n’êtes pas seuls au monde (qui plusest, en lotissement, mais tout autant à lacampagne)!Pour un été serein, pensez à votre voisin !

8

VIE MUNICIPALE

CERTIPHYTOCertificat obligatoire pour tous lesprofessionnels achetant ou utilisant lesproduits phytosanitaires, ces derniersdoivent valider un diplôme agricole (CAP

et + ou BTA et +) ou suivre une formationde quelques jours. Se renseigner auprèsde la Chambre d'Agriculture - Antenned'Hennebont : 02.97.36.13.33.

Pour obtenir mon CERTIPHYTO

Chambre d’agriculture 56j’ai le DéclicObligatoire pour tout acheteur ou utilisateur de produits phytos :

• dès octobre 2014 pour les agriculteurs et leurs salariés

• dès octobre 2013 pour les ETA et leurs salariés

e

ENVIRONNEMENT

� Le 25 mars dernier, le Syndicat duScorff, en la personne de SylvainSabatier, a organisé une journée portes-ouvertes aux ateliers municipaux sur lethème de la Semaine Nationale del’alternative aux pesticides.Environ 50 personnes ont profité deconseils avisés en matière de

préservation de l’environnement.Les visiteurs ont également profité decette distribution, puisqu’ilne restait plus decompost à la finde la journée.

A Cléguer, comme dans denombreuses autres villes de France, unarrêté municipal rappelle l’obligation faiteà chaque habitant de réaliser l’entretiencourant entre la limite de propriété et lecaniveau, ainsi que les règles d’emploides pesticides sur le domaine public.(arrêté du 14/12/2011 consultable sur le sitede la Mairie).

De plus, un arrêté préfectoral du 4 avril2005 interdit formellement l’utilisation des

produits phytosanitaires (pesticides) àmoins d’un mètre d’un cours d’eau, d’unfossé (même à sec), près des avaloirs,caniveaux et bouches d’égout. Cesmesures doivent permettre de préserver laqualité de l’eau et donc notre santé à tous.

Les services municipaux réalisent ledésherbage de 80 km de voirie et demultiples surfaces sablées. Ainsi ilsappliquent des techniques alternatives dedésherbage (binette, rotofil, désherbage

mécanique…) qui sont respectueuses del’environnement mais sont moins efficacesque les pesticides. Pour obtenir les mêmesrésultats avec ces techniques alternatives,il faudrait désherber 4 fois plus souvent,d’où une explosion des coûts à la chargedes contribuables.

Pour conserver un cadre de vieagréable, la municipalité en appelle aucivisme de chaque Cléguérois.

L’entretien des trottoirs et bordures est l’affaire de tous…

Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par les particuliers à l’aided’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage enraison de leur intensité sonore (tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses,

raboteuses ou scies mécaniques,…) ne peuvent être effectuées que :

du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h 30 à 19 h 30le samedi de 9 h à 12 h et de 15 h à 19 h

le dimanche et jours fériés de 10 h à 12 h

Page 11: Cleguer bm 35 copie

9

VIE MUNICIPALEINFOS MAIRIERÉCEPTION

CITOYENNETÉ

Modification du mode de scrutin pourles élections municipales de 2014Le Conseil Constitutionnel a validé lamodification du mode de scrutin pourles prochaines élections municipales enmars 2014. Les dispositions applicablesaux communes de 3500 habitants etplus sont étendues aux communes de1000 habitants et plus :Art 260 du code électoral : Lesconseillers municipaux sont élus auscrutin de liste à deux tours, avec dépôtdes listes comportant autant decandidats que de sièges à pourvoir,sans adjonction ou suppression denoms et sans modification de l’ordre.

Réception des jeunes Jurassiens et de leurs correspondantsen Mairie le lundi 27 mai.

ELECTIONS 2014Inscriptions sur les listes électorales :

� Les nouveaux arrivants,� Les personnes non encore inscrites sur les listes

électorales,� Les électeurs qui ont changé d’adresse sur la

Commune en 2012,sont priés de venir en Mairie, munis d’une pièce d’identitéà jour et d’un justificatif de domicile datant de moins de troismois, impérativement avant le 31/12/2013.

Le 27 avril dernier, remise des cartes électoralesaux jeunes inscrits d’office.

Page 12: Cleguer bm 35 copie

10

ÉCOLE GEORGES-BRASSENS

Une école ouverte à tous, à l'écoute desenfants et de leurs parents, soucieuse dela réussite tant scolaire que personnelledes enfants, garante des principes de laRépublique et respectueuse des idées dechacun.Les besoins et le développement dechacun y sont pris en compte de laPetite Section au CM2 selon le niveaude chaque élève.

Une véritable éducation à la sécurité àtravers le sport et les sorties, prépare lesenfants à mesurer et à faire face auxdangers qui les entourent.

� Initiation au Code de la route dès laPetite Section : en classe, sur la cour ... etdans la rue. Il s’agit aussi de savoircirculer sans danger en vélo. Voyageurset citoyens : les CM2 se préparent àprendre le train.

Éducation à la santé grâce au jardinage,au sport, à la cuisine.

� Le jardin des élèves d’Elémentairea fière allure. Sous la houlette deChristine Fouquet, notre jardinière enchef, des petits groupes s’occupent àtour de rôle des semis, plantations, del’entretien et arrosage du potager.Les élèves de Maternelle préparent lesjardinières qui fleuriront l’école.Les productions du jardin contribuent àl’élaboration de recettes gourmandes.

� Cuisine et dégustation : biensavoir se brosser les dents est important.Les GS l’apprennent.

� Premiers secours et préventioncontre les dangers du tabac pour lesCM2.

� Piscine pour les cycles 2 …

� …Initiation au rugby pour lesélèves de cycle 3.

Ouverture à l’Autre pour les CM2 avecune semaine dans le Jura chez leurscorrespondants. Séjour riche enémotions et découvertes. Puis lesCléguérois ont reçu les Jurassiens et ontdécouvert la région en même tempsqu’eux.

Approche culturelle avec des spectaclesen Maternelle, un parcours duspectateur en CE1/CE2, poursuivi enclasse par des défis-lecture.

Merci à tous nos partenaires, parentsd’élèves, amis de l’école et Mairie quinous permettent de faire toutes cesdécouvertes.

� Le site d’école, permet àtous de s’informer sur la vie de

l’école et aux élèves de cycle 3 des’entraîner en Anglais, CalculMental, Orthographe …http://ecolebrassenscleguer.nuxit.net/accueil01/page1.html

� Renseignement :02 97 32 63 95 [email protected]

ÉCOLES

Page 13: Cleguer bm 35 copie

11

ÉCOLE SAINT-GÉRAND

Elle compte actuellement 106 élèves.Grâce à l’équipe éducative, auxintervenants extérieurs, aux familles età divers projets, les élèves, de lapetite section 1 au CM2, évoluentet développent de nombreusesconnaissances et compétences.Evènements passés :

� La surprise de Noël : des films aucinéma de Pont-Scorff “Le Strapontin”.Les maternelles ont visionné “LeGruffalo” et du CP au CM2 “Une vie dechat”.

� Les CM ont répondu positivement àl’invitation faite par le collège St-Ouen dePlouay. Ils ont découvert l’établissement(laboratoire SVT et salle informatique) etont rencontré les professeurs.Un repas aété pris au self.

� Le carnaval s’est déroulé dans lajoie et la bonne humeur. Au programmedes déguisements : Spiderman, desfantômes, des danseuses andalouses…le temps d’une récréation partagéeautour d’un goûter.

� Les GS, CP, CE1 et CE2 ontparticipé à 6 séances de patinoire àLanester.

� Opération bol de riz. Lesbénéfices ont été entièrement reversésaux restaurants du cœur d’Hennebont.

� Les CM1 et CM2 ont effectué uneséquence voile à Kerguelen. Sur les“Optimist”, certains ont appris ànaviguer et d’autres se sontperfectionnés.

� La grande lessive de mars : formeset silhouettes dans la cour de l’école.

� La journée du cœur : l’occasionpour les CM d’apprendre ou de revoirles gestes de premiers secours.

� Le spectacle des enfants : “Lesméchants sont revenus”, adapté duroman de Geoffroy de Pennart “Le loupest revenu” : ce mélange de contes bienconnus du public (Les 3 petits cochons,Cendrillon, Blanche Neige...) a permisaux élèves de danser, chanter et fairedu théâtre devant une salle bienremplie !

� L’AEP, en association avecl’OGEC, a réalisé le préau desmaternelles. Désormais, nous necraignons plus la météo à l’école Saint-Gérand !

� La kermesse de l’école le samedi25 mai.

� Une rencontre sportive (UGSEL)avec le réseau de Plouay le mardi 28mai.

� Le vide-grenier au Bas Pont-Scorffle dimanche 30 juin.

� Des sorties scolaires de find’année.Projet en cours :Nous travaillons cette année sur lescontes et les comptes. L’équipepédagogique et éducative continue devarier les propositions en tenant comptede ce fil rouge.

� L’écriture d’un recueil de contesracontés par des Cléguérois et réécritpar les élèves est en cours. Ce projet,

primé par les trophées de la vie locale,s’échelonnera sur 2 ans. L’an prochain,nous serons rejoints par les écoles duréseau.

� Un jardin à l’école maternelle.

� Une initiation au basket de la GSau CM2.

Projets à venir :� Des aménagements pour

l’accessibilité aux handicapés.

� Une amélioration des sallesde classe (informatique,mobilier…).

� Les enfants ayant 2 ans pourle jour de la rentrée scolairepeuvent s’inscrire ou visiter l’écoledès maintenant (02-97-32-63-59 ;[email protected]).

� La rentrée des tout petits (2et 3 ans) avant la rentrée estproposée le vendredi 30 août, de16h à 18h.

NB : seuls les enfants ayant 2 ansavant le 31 décembre pourrontentamer une scolarité en 2013-2014.

Pensez à visiter notre blog :http://ecle.stgerand.cleguer.over-blog.fr/

ÉCOLES

Page 14: Cleguer bm 35 copie

12

CULTURE

A LA MÉDIATHÈQUE CE SEMESTRE…

� Animation autour du livre parDelphine Caradec du RAM et DelphineErard de la Médiathèque à destinationdes enfants accompagnés desassistantes maternelles.

� Spectacle de Frédéric Naud (devant une salle comble)

Jusqu’au 31 décembre2013, la Médiathèque offre

à tous les Cléguérois, adultes etenfants, 3 mois d’abonnementaux livres, pour une premièredécouverte.

Profitez-en et veneznombreux découvrir toutes lesdernières nouveautés littéraires.

� Dédicace de Xavier Dubois

� Exposition d’Anthony Tual

� début de la séance avec découverte libre des livres et lectures individuelles.

Page 15: Cleguer bm 35 copie

13

ASSOCIATIONS

LES AMIS DE LA CHAPELLE DU BAS PONT-SCORFF

1993…2013

Les 20 ans de l'association

� 1993 : A l'initiative de quelqueshabitants du Bas Pont-Scorff (Jean Gouello,Alain Ollivier, Louis Bardouille…),l’association “Les Amis de la Chapelledu Bas Pont-Scorff” voit le jour le 7 juillet1993 avec pour objet de créer etrenforcer des liens d’amitié, d’animer lespardons, de participer financièrement àl’entretien, les réparations et les frais defonctionnement de la chapelle.Afin de collecter des fonds nécessairesà ces engagements, de nombreusesmanifestations ont été organisées :

� 1993 - 1997: le 15 août, pardonde Sainte-Marie suivi d’un repas.

� 1994 : Pardon de Saint-Pierre(dernier week-end de juin) suivi, à partirde 1998, du Friko Koal.

� 1999 : Première soirée crêpes (finmars).

� 2001-2009 : Le lendemain dupardon de la Saint-Pierre : vide grenier(repris par l'école Saint-Gérand depuis2010, la charge de l'organisation decette manifestation devenant trop lourdepour des bénévoles vieillissants etsurtout en moindre nombre).L’argent récolté lors de ces manifestationsa permis un nombre conséquent d’achats,de réparations et de travaux derestauration :

� Achats : orgue, chauffage,déshumidificateur, chemin decroix, statue pour l’autel.

� Réparations : bancs,porte d’entrée, escalier,fenêtre sacristie, peinturecomplète de l’intérieur de lachapelle (2009) afin deretrouver les décors effacésvers 1988-1989.

� Et surtout, lesrestaurations :1998 : ex Voto (le St Pierre),1999 : autel, gradin, retable,tabernacle, 2001 : stalles,statue St Pierre,

2002 : gisant de Tronchâteau, 2003 :vitraux, 2004 : statues Ste Marguerite,ND de Kernéan, 2005 : bénitier, statueSte Germaine, 2006 : reliquaire, 2007 :statues St Pierre et La vierge à l’enfant,2012 : statues Ste Anne et ND del’Assomption.En 20 ans, près de 50.000€ ont donc étéfinancés par l’association sur un total deplus de 80.000€ investis. Presque toutesles statues étant classées au titre desmonuments historiques, des subventionsdépartementale et régionale ont complétél’apport de l’association.Grâce au dévouement de tous sous lesprésidences successives de Jean Gouello(1993-1999), Alain Ollivier (1999-2009), Armel Bougot (2009-2011), JeanTurquin (depuis 2011), l’association a sumener à bien bon nombred’engagements. Ellecontinue bien sûr sonaction et les bonnesvolontés seront toujours

bien accueilliesen son sein.

Contact :Jean Turquin : 02.97.32.50.86.

Page 16: Cleguer bm 35 copie

ASSOCIATIONS

14

L’Amicale Laïque vous propose ses activités :Peinture, Judo, Badminton, Volley Ball, Danse Classique, Modern Jazz, Hip Hop, Full contact, Danses Bretonnes… (à l’étudecours de danse en ligne pour tous les âges).Venez nous rencontrer, tester et vous inscrire lors du Forum des associations le 7 Septembre.

La section compte actuellement 25jeunes, 6 filles et 19 garçons entraînéspar Damien Dupuy chaque mardi soirà Cléguer.A chaque période de vacances, ils seconfrontent aux jeunes des clubsmembres de l’AJM.Les derniers résultats sont encore très bons :- Louis Kerjean 2e, Titouan Politi 2e,Lilian Guillemot 2e, Théau Loison 3e,Samuel Tanguy 3e.Au précédent interclub :- Hugo Hascoet est 3e, Kévin Pessel etThomas Bretin seconds.Courant juin, les enfants ont passé lesépreuves pour obtenir leurs nouvelles

ceintures. La saisons’est terminée parune rencontre des 7clubs membres del’AJM le 29 juin àCléguer avec untournoi amical suivide l’assembléegénérale etdu repas defin de saison.

Le samedi 6 Avril, 12 élèves (7 filles et5 garçons) de danse Hip hop ontparticipé à Taupon à un stage organisépar l’école JC K*Lity Art et animé parBad Boy Ismo de la Cie Univers PyroCrew et Little Peace (en Belgique)danseur de The battle of the year 2007,battle du championnat de Belgique,Canada et Hollande.65 élèves de 7 à 20 ans de différentscours des communes alentours, assistéspar BB Ismo se sont retrouvés durantplus de 2 heures et demi d’ateliers pourdévelopper et apprendre technique etnouveaux enchaînements. Une battle aété organisée en fin de journée.7 crews (équipes) se sont présentéesdevant le jury composé de : Nasty GSo, Bad boy Tao, Bad boy Ismo etMyriam Bairthy (organisatrice). Aprèsde nombreuses “confrontations”, les 2crews de Cléguer ont terminé 1er et 2e

de ce premier concours !Les élèves, ravis de rencontrer et detravailler avec d’autres jeunes ontapprécié les chorégraphies lors des free

styles. Fiers deleurs résultats, ilsattendent leprochain stagede Hip hop !

AMICALE LAÏQUE

SECTION DANSE�

SECTION JUDO�

Page 17: Cleguer bm 35 copie

ASSOCIATIONS

15

C’est bon pour la peau !En ce premier week-end d’avril, c’est sousun déluge que les membres des Fouléescléguéroises ont préparé leurstraditionnels trails de la vallée du Scorff .La pluie a rendu les sentiersparticulièrement boueux et a fait montersérieusement le niveau des cours d’eau,imposant des modifications de parcours.Malgré cela, les organisateurs ontaccueilli les “traileurs” de la région avecun large sourire. Après tout, “la boue,c’est bon pour la peau…”.Vers 21h30, près de 250 coureurss’élancent sur les circuits (la pluie s’étantarrêtée deux heures plus tôt). Eclairé parla lueur des lampes frontales, chacundécouvre les environs du Moulin de SaintYves et les abords du Scorff.Nouveauté 2013 : afin de rendreaccessible la pratique de la course àpied en nature au plus grand nombre,les organisateurs ont mis en place unparcours de 4,5 km, faisant le bonheurdes nouveaux initiés : “c’est sûr, nousreviendrons l’an prochain !”Le parcours de 10 km, réservé aux“traileurs” plus aguerris, a comme chaque

année intéressé un grand nombre decoureurs. A en juger par les sourires àl’arrivée, notamment lors de la dégustationd’un vin chaud bien mérité, tous lesparticipants éprouvèrent bien du plaisir…Après la pluie, le beau temps.Dimanche matin, trois autres circuitsétaient proposés sur 13 km, 25 km et 42km pour courir vers le nord de lacommune. C’est donc entre le Scorff, filconducteur des épreuves et le Saint

Sauveur (qui n’a pas hésité depuis la veilleà sortir de son lit) que 300 coureurs (dontquelques pointures du trail en Bretagne)se sont élancés. Déjouant parfois lespronostics, il aura tout de même fallu debonnes heures à certains pour boucler leurparcours.Grâce à l’investissement des membres desFoulées cléguéroises et au dévouementdes nombreux bénévoles, l’événement futà nouveau une grande réussite, à lahauteur de sa réputation.Merci à chaque Cléguérois etpropriétaire. Ils ont permis de rendrepossible et conviviale cette manifestationsportive.

FOULÉES CLÉGUÉROISES

Saison 2012/2013 : des résultats sportifsencourageants. Notre équipe 1ère jouera lasaison prochaine au niveau régional. Uneéquipe en D3 termine 2e de sa poule et peutespérer jouer en D2 la saison prochaine. Lesautres équipes se maintiennent. L’équipeCadets termine 2e de sa poule tandis queles Minimes termine 4e.Au niveau individuel, bonnes prestationsde 3 joueurs :

� Alexis Le Quellec : 1er de sa catégorieà la finale par classement du Morbihan. Il aété qualifié pour “la finale régionale” où il aeffectué une bonne prestation.

� Florine Quéré et Baptiste Pocher :respectivement 3e et 2e de leur catégoried’âge (minime et poussin) lors duChampionnat du Morbihan Individuel. Ilsse qualifient aussi pour le niveauRégional, tout comme Élodie Martin. Lorsde cette compétition, Baptiste Pocher a

atteint le quart de finale.Enfin, une équipe a atteint les ½ finalespour la Coupe Du Morbihan. Au niveaudes compétitions individuelles, 10 licenciésétaient inscrits.Au cours de cette saison, nous avonsaccueilli 16 enfants. Les initiatives prisespour faire découvrir notre sport aux jeunescommencent à porter leurs fruits.L’entraînement, encadré par 4 adultes, sefait le mardi de 19h30 à 20h30. Notresouhait est de maintenir nos équipesCadets et Minimes avec les mêmeseffectifs.

CLÉGUER TENNIS DE TABLE

Reprise de l’entraînement :le mardi 3 septembre

� 19h15 pour les enfants� 20h pour les adultes(inscriptions à la salle polyvalente

lors de l’entraînement).

Baptiste Pocher (le plus jeune) vainqueur dela catégorie benjamin minime et le secrétaireDavid Lorineau.

Page 18: Cleguer bm 35 copie

16

ASSOCIATIONS

Le 4 mai, le soleil était là pour fêterle 10e anniversaire du jumelage deCléguer avec Arzano, ville de labanlieue de Naples.Le Comité des Jumelages avait invité lesCléguérois à découvrir ce qui fait larichesse de ces échanges : s’ouvrir àd’autres cultures, mieux se comprendre,en partageant des activités : art floral,cuisine, musique, danse bretonne, dansehip-hop, jeux traditionnels (boules, quilles,palets, etc.). Les ateliers ont été précédésd'une visite de l’espace consacré à lalangue italienne à la Médiathèque.

À la fin de la journée, jeux de boules, dequilles, danses n’avaient plus de secretspour les Italiens tandis que les Cléguéroisétaient passés maîtres dans la confectiondes gnocchis et des babas.

Jeux et dégustations ont permis desrencontres animées entre Italiens etCléguérois, enfants, ados, nouveaux etanciens habitants de la Commune.

Arrivé le 1er mai, le groupe de 32 Italiens,de 15 à 80 ans, a été accueilli par desfamilles pendant une semaine, partageantainsi leur vie quotidienne ; elles leur ontfait découvrir paysages et patrimoinebretons (Golfe du Morbihan, Sainte-Anne d’Auray, Dinan, Saint-Malo, …).Cette année, les jeunes Italiens étaientparticulièrement nombreux, ouvrant ainside nouvelles perspectives pour lapérennisation et la vie du jumelage avecArzano.

JUMELAGE AVEC L’ITALIE

La Stiren Cyclo Club de Cléguer aorganisé le 21 Avril 2013 sa 19e

randonnée Route avec trois circuits auprogramme. Le président affichait unepleine satisfaction "avec 219 cyclos et144 marcheurs contre 176 cyclos et 35marcheurs en 2011, c'est une véritableréussite. L'arrivée du soleil a incité lespersonnes à prendre l'air".Le plus jeune des participants avait 15 ansalors que le plus âgé, un cyclo de Pont-Scorff, présent sur de nombreusesrandonnées, affiche fièrement au“compteur” ses 79 ans.Prochain rendez-vous important :l'Assemblée Générale du ComitéDépartemental de Cyclotourisme FFCT duMorbihan, le 12 Octobre 2013. Cecomité regroupe 63 clubs et pas moins de2500 pratiquants dont 310 féminines et280 jeunes de – de 18 ans.

Activités :� Sortie Route le dimanche matin (9 h).� Sortie VTT le samedi après-midi (14 h).� Participation aux randonnées et

animations des clubs de la région.

STIREN CYCLO CLUB

Renseignements :Pascal Coadic : 02.97.05.56.34Daniel Le Noallec : 02.97.05.59.93

Page 19: Cleguer bm 35 copie

17

ASSOCIATIONS

Bien qu’il n’y ait plus de président depuisla dernière assemblée, l’associationcontinue ses activités avec un présidentpar intérim. Si au cours du premiertrimestre, il n’y a pas eu de sorties hors lesmurs, au cours du second trimestre, 23adhérents se sont rendus à Lizio, petitvillage de caractère (visite guidée, poèteferrailleur et musée où plus de 100000pièces sont cataloguées).

Le 16 mai, 25 personnes ont visité l’usinede nettoyage de linge Initial au Bas Pont-Scorff où beaucoup d’adhérents onttravaillé. L’usine s’appelait alors Clairettepuis BTB. Ensuite quelques 50 adhérentsse sont retrouvés à La Longère pourdéguster des grillades.Au programme de la fin d’année : uneréunion du Conseil d’Administration pourl’élection du nouveau président et peut-être une sortie à l’Océanis de Brest.

AMICALE DES RETRAITÉS

Cette année, le concours des maisonsfleuries a été organisé par l’association.Quelques membres ont fait le tour desjardins de la commune le 30 mai dernier.Un jury extérieur est également passé.

La commune possède un potentielintéressant de fleurissement etl'association souhaite appuyer cet effort etdonner la possibilité à tous d’avoir unjardin arboré, notamment en prodiguantconseils et échanges lors de ses réunionsmensuelles. C‘est pourquoi celle-cireprend le concours des jardins arborésainsi que des beaux potagers, en gardanten mémoire la protection del’environnement et une culture raisonnée.

N’hésitez pas à consulter le site internetde l’association (www.horticleguer.com).

Vous y trouverez idées et réponses à vosquestions. De plus, vous pourrezrencontrer et être conseillés par lesmembres de l'association lors de la fêtedu 22 septembre.

HORTICULTURE

Page 20: Cleguer bm 35 copie

18

ASSOCIATIONS

" TOUS A ST-GUE le 1er !!!Pour leur fête du dimanche 1er Septembre 2013, les Amis de Saint-Guénaël organisent des jeux inter associations au coursdesquels “s'affronteront” dans la bonne humeur une dizaine d'équipes. La journée se terminera par un Karaoké auquel toutle monde est invité à participer.

LES AMIS DE SAINT-GUÉNAËL

FORUM DES ASSOCIATIONS

� Le forum des associations et de laMédiathèque aura lieu le samedi 7septembre à la Salle polyvalente.

� Les nouveaux arrivants sont invités àune visite en bus de la Commune. Afind’organiser cette visite, il vous estdemandé de vous inscrire en Mairie(02.97.80.18.88), dès maintenant etavant le 15 août prochain.

Page 21: Cleguer bm 35 copie

INFOS DIVERSES

19

PRUDENCE

APPEL A LA VIGILANCELes vols de cuivre sont en recrudescencesur les réseaux de distributiond’électricité.Malgré le risque d’électrocution, desvoleurs gravissent les poteaux électriquespour couper les câbles, souvent de nuitpar temps calme.

En cas de panne de courant dans unsecteur, les équipes d'ERDF reconstruisentle réseau et rétablissent l’électricité dansles meilleurs délais.Le distributeur d’électricité portesystématiquement plainte. Face à cephénomène, gendarmerie et police sontmobilisées ; elles renforcent leurs rondeset contrôlent chaque nuit les zones lesplus sensibles.Toute personne est invitée à signaler àla gendarmerie ou à la police toutmouvement suspect à proximité deslignes électriques.

Pour toute constatation d’anomalie sur le réseau électrique etpour la mise en sécurité des personnes et des biens situés àproximité, contacter ERDF au 09.72.67.50.56. Par mesure de

sécurité, nous vous rappelons que les fils du réseau tombés à terresont dangereux et qu'il ne faut, en aucun cas, les déplacer ou s’enapprocher à moins de 3 mètres.

Beaucoup d’associations et de bénévolessont des partenaires privilégiés et organisentrégulièrement des manifestations à notreprofit. A quoi sont destinés les fondsrécoltés ?Nous avons 3 axes d'activités :

� l'aide à la recherche (40% desdépenses). Le comité 56 finance 14projets de recherche.

� l'aide directe aux malades (40%) :nous sommes le plus proche possibledes malades avec l’aide à domicile,l’aide en urgence pour des personnesen difficulté financière, l’aidepsychologique, les soins et conseilsesthétiques (perruques) qui apportentdu confort à un corps maltraité par lamaladie.

� le dépistage et la prévention (20%)auprès des adolescents sur les dangers

de l'alcool, du tabac ou du soleil (9 900élèves vus en 2011). Nous mettons aussien avant les bénéfices de l'activitéphysique pour prévenir le risque de

cancer. Nous projetons de développer laprévention dans les entreprises avec uneexposition itinérante.

C'est une association agréée nationale composée de 103 comités départementaux. Le Comité du Morbihantravaille avec 14 hôpitaux et cliniques du département afin d’aider les malades au plus près.

LIGUE CONTRE LE CANCER

Comment peut-on bénéficier de l'aide de la Ligue ?� En prenant contact avec une infirmière ou une

assistante sociale sur les lieux de soins (hôpitaux,cliniques),

� En s’adressant au Comité départemental à Vannes :

02.97.54.18.18.� Adresse du site internet : www.ligue-cancer.net

Page 22: Cleguer bm 35 copie

La Région Bretagne reconduit ledispositif Chèque Sport pour inciter lesjeunes Bretons âgés de 16 à 19 ans àfréquenter davantage les terrains etsalles de sport. Pour bénéficier d’uneréduction de 15€, suivez le guide !Les jeunes nés en 1995, 1996, 1997et 1998 peuvent retirer leur chèque surbretagne.fr/jeunes et le faire valoirauprès des 2 500 clubs partenaires.Cette aide individuelle unique estvalable pour toute adhésion annuelle àun club sportif breton, hors associationinterne à un établissement scolaire(UNSS ou UGSEL). Pour en bénéficier,rien de plus simple : il suffit de se rendresur le site de la Région Bretagne dédiéaux jeunes, de remplir un formulaired’inscription, d’imprimer son chèque etde le présenter à son club au momentde son inscription.

INFOS DIVERSES

20

Cet accueil de loisirs a été inauguré enjanvier 2013 dans les locaux de l’écoleSaint-Joseph : 1 rue Julien-Moëllo.L’association “Loisirs Pluriel du Pays deLorient” (créée en 1992) qui le gère apour objet de :

� développer l’accès aux loisirs etvacances des enfants (de 3 à 13 ans) ensituation de handicap,

� permettre à leurs parents de mieuxconcilier leurs temps de vie familiaux etprofessionnels et de bénéficier de tempsde répit par une offre d’accueiladaptée,

� favoriser la rencontre et le partaged’activités entre enfants handicapés etvalides.Ce centre est ouvert le mercredi etpendant les vacances scolaires. Ils’adresse à tous les enfants, quelle quesoit leur commune. La parité entrevalides et handicapés est respectée.L’équipe d’animation est renforcée enfonction des besoins de chaque enfantet a reçu une formation adaptée. Oncompte un adulte pour trois enfants.

A chaque inscription,une rencontrepréalable avec lafamille est organisée.La tarification estétablie selon lequotient familial etsans surcoût.

CENTRE DE LOISIRS PLURIEL A QUEVEN Handicapés ou non… ils jouent ensemble

Toutes les infos surwww.bretagne.fr/jeunes

Pour tout renseignement :02.97.36.31.09 ou07.87.03.09.83.

Courriel :[email protected]

JEUNESSE

CHEQUE SPORT 2013/2014 : pour bouger sans se ruiner !

Page 23: Cleguer bm 35 copie

MÉMORANDUM

Mairie et CCAS19, rue Félix-Le Gleut

Tél. 02.97.80.18.88 - Fax : 02.97.32.58.24E-mail mairie : [email protected] CCAS : [email protected] du lundi au vendredi :8 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 17 h 30

Permanence état-civil mairie le samedi de 9 h à 12 h

Permanences en mairieASSISTANTE SOCIALE

Mme Le CalvezLe lundi matin uniquement sur rendez-vous

en téléphonant au 02.97.81.05.40MISSION LOCALE

(prendre contact avec la Mairie pour rendez-vous)

Médiathèque2, Square Louis-Le Couriaud - Tél. 02.97.32.64.67

e-mail : [email protected]

Mardi : 13 h 30 - 17 h, Mercredi : 10 h - 12 h et 14 h - 17 hJeudi : 13 h 30 - 17 h, Vendredi 16 h - 18 h

Samedi : 10 h - 12 h et 14 h - 16 h

Sports Loisirs Jeunesse(accueil de loisirs)

Rue Saint-Gérand (étage Garderie municipale)Répondeur/Fax : 02.97.32.66.50

e-mail : [email protected]

Garderie Restaurant scolaireRue Saint-Gérand

Tél. 02.97.50.66.38Horaires garderie : 7 h 30 - 9 h et 17 h 30 - 19 h

DéchetterieRoute de Caudan - Tél. 02.97.32.41.83

Ouvert les lundi, mercredi : 9 h 30 - 12 h et 13 h 30 - 18 hle samedi : 9 h - 12 h 30 et 13 h 30 - 18 h

Gendarmerie de Pont-ScorffRoute de Lorient - Tél. 17 ou 02.97.32.61.17

SAMUTél. 15

PompiersTél. 18 ou 02.97.33.35.11

SantéMÉDECIN GÉNÉRALISTE

Guy TscheillerPlace du 19 mars 1962 - Tél. 02.97.32.62.43

MASSEUR-KINÉSITHÉRAPEUTEThierry Moysan

11, rue du Doued - Tél. 02.97.32.52.12DENTISTE

Yves Le Martelot1, place du Puits - Tél. 02.97.32.55.76

CABINET D'INFIRMIÈRESMmes Marie-Pierre Goualo, Christiane Josso,Alberte Le Lan, Mlle Marie Hazebroucq-Brun

Tél. cabinet : 02.97.32.62.29PHARMACIEPascale Sehier

21, rue Félix-Le Gleut - Tél. 02.97.32.63.48

La Poste2, rue Félix-Le Gleut - Tél. 02.97.32.68.05

Ouvert du lundi au vendredi :9 h - 12 h et 14 h 30 - 16 h, le samedi : 9 h - 12 h.

TaxisMam’ Taxi : Tél. 06.07.16.17.00

Taxi Péron : Tél. 02.97.32.63.06 ou 06.68.06.42.08

Relais d’Assistantes Maternelles(RAM) un vendredi sur deux : 13 h 30 - 17 h

Tél. 02.97.80.50.14

Contact :06.72.18.59.87 / 02.97.32.67.81.

NOUVEL ARTISANElectricien à la base, Pascal Nozahica évolué professionnellement versune formation sur les énergiesrenouvelables. Cette formation lui apermis de fonder l’entreprise Abiopac,basée au Village de Kerleau. Sonactivité consiste à conseiller le particulier

qui souhaite réduire sa factureénergétique en lui proposant uneinstallation adaptée à son habitation età son budget et en sollicitant pour lui desdevis d’artisans qualifiés.Il est également habilité à poser desVMC et chauffe-eau électriques.

Page 24: Cleguer bm 35 copie

8 MAIA une époque où le civisme semble souventune valeur relative, il est réconfortant derecevoir le concours d’un adolescenttémoignant de sa reconnaissance du passédouloureux.

Espoir

Les explosions autour de nousLes bombes avec lesquelles ils jouentDes gerbes de flammesQui pénètrent mon âmeJ’attends l’espoir tel une lueurMais pour l’instant j’ai peurDe devenir un jour comme certains que je voisEtre constamment aux aboisMais le jour arrivantJe me penche en avantPour ensuite me redresserPrêt à tout empêcherJe me tiens devant euxJe ne suis qu’un, puis nous sommes deuxPuis trois, puis quatreTous prêts à nous battreRejoignez-nousEt battez-vousJe sais ce que tu pensesMais c’est pour l’avenir de la France

(Texte écrit et lupar Valentin Huchet,lors de la cérémonie du 8 mai)

ANCIENS COMBATTANTS

Les trois récipiendaires :Georges Simon, André Bardouil et Antoine Coché.