classe exposition
2
Depuis le 1er avril 2010, les Eurocodes s’imposent comme normes pour les calculs des structures, et en particulier pour les structures en béton(*) : Ces normes de conception, associées à l’Eurocode 0 (bases de conception) et aux normes définissant les actions (Eurocode 1), sont constituées du texte de la norme européenne et de l’Annexe Nationale correspondante, pour son application en France. Elles sont cohérentes avec l’application de la norme NF EN 206-1. Pour assurer une durabilité satisfaisante des constructions, c’est aux maîtres d’ouvrage et à leurs maîtres d’oeuvre de définir, dès le stade de conception, outre la durée d’utilisation de projet, en cohérence avec les dispositions de la norme NF EN 1990, les classes d’exposition traduisant les attaques et risques de corrosion que subiront chaque partie d’ouvrage au cours de la durée d’utilisation de l’ouvrage. Un groupe de travail a été créé au sein de l’École Française du Béton,afin de réaliser un guide pour aider les rédacteurs de cahiers des charges à choisir les classes d’exposition pour différentes catégories d’ouvrages ou de constructions. Ce fascicule synthétise, en quatre tableaux, les informations nécessaires pour les ouvrages d’art en béton. Chaque tableau distingue les principales parties d’ouvrages pertinentes au regard des différentes classes d’exposition XCi, XSi, XDi, XFi et XAi à considérer. • Tableau 1 : ouvrages situés à moins de 100 m (ou à moins de 500 m, selon la topographie) de la côte (risque d’exposition aux embruns) • Tableau 2 : ouvrages situés à moins de 1 km (ou à moins de 5 km selon la topographie) de la côte (risque d’exposition à l’air véhiculant du sel marin) • Tableau 3 : ouvrages situés à l’intérieur des terres en zones de gel faible ou modéré • Tableau 4 : ouvrages situés à l’intérieur des terres en zones de gel sévère. HENRY THONIER, EGF-BTP Mode d’emploi des tableaux L’aide au choix des classes d’exposition est déclinée, pour les classes d’exposition liées aux risques de carbonatation, agression par les chlorures, gel-dégel et attaques chimiques, en quatre tableaux (1 à 4 ci-après) portant en lignes les parties d’ouvrages, et en colonnes les risques considérés, avec, pour certains risques, différents niveaux de sévérité, correspondant à des sous-colonnes(**). Ces tableaux correspondent à quatre zones d’environnement (liées notamment à la localisation géographique de l’ouvrage) exclusives pour la France métropolitaine et la plupart des DOM-TOM. La définition de ces zones fait référence, en particulier, à la clause 4.2 (2) de l’Annexe Nationale de la norme NF EN 1992-1-1, en termes de distance à la côte et de sévérité du gel. Pour les quelques territoires soumis à la fois à un environnement maritime et au gel sévère, il convient d’utiliser les indications des tableaux 1 ou 2, liés à l’environnement maritime pour les classes d’exposition XC et XS, et celles du tableau 4 lié à l’environnement en zone de gel sévère pour les autres classes, notamment XD et XF. Dans l’aide au choix des classes d’exposition vis-à-vis du gel (XF), il est tenu compte des interprétations actualisées de la norme NF EN 206-1,en cours d’harmonisation avec les autres textes. Précisions sur le salage En application de la clause 4.2 (2) de l’Annexe Nationale de la norme NF EN 1992-1-1 (notes 4 et 6), le choix de la classe XD1, XD2 ou XD3 se réfère non seulement à l’effet aggravant des cycles d’humidification /
description
Eurocode
Transcript of classe exposition
Depuis le 1er avril 2010, les Eurocodes simposentcomme normes pour les calculs des structures,et en particulier pour les structures en bton(*) :Ces normes de conception, associes lEurocode 0(bases de conception) et aux normes dfinissantles actions (Eurocode 1), sont constitues du texte dela norme europenne et de lAnnexe Nationale correspondante,pour son application en France. Elles sontcohrentes avec lapplication de la norme NF EN 206-1.Pour assurer une durabilit satisfaisante des constructions,cest aux matres douvrage et leurs matres doeuvre dedfinir, ds le stade de conception, outre la dure dutilisationde projet, en cohrence avec les dispositions de lanorme NF EN 1990, les classes dexposition traduisant lesattaques et risques de corrosion que subiront chaque partiedouvrage au cours de la dure dutilisation de louvrage.Un groupe de travail a t cr au sein de lcole Franaisedu Bton,afin de raliser un guide pour aider les rdacteursde cahiers des charges choisir les classes dexpositionpour diffrentes catgories douvrages ou de constructions.Ce fascicule synthtise, en quatre tableaux, les informationsncessaires pour les ouvrages dart en bton.Chaque tableau distingue les principales partiesdouvrages pertinentes au regard des diffrentes classesdexposition XCi, XSi, XDi, XFi et XAi considrer. Tableau 1 : ouvrages situs moins de 100 m (ou moins de 500 m, selon la topographie) de la cte(risque dexposition aux embruns) Tableau 2 : ouvrages situs moins de 1 km (ou moins de 5 km selon la topographie) de la cte(risque dexposition lair vhiculant du sel marin) Tableau 3 : ouvrages situs lintrieur des terresen zones de gel faible ou modr Tableau 4 : ouvrages situs lintrieur des terresen zones de gel svre.HENRY THONIER, EGF-BTPMode demploi des tableauxLaide au choix des classes dexposition est dcline, pourles classes dexposition lies aux risques de carbonatation,agression par les chlorures, gel-dgel et attaqueschimiques, en quatre tableaux (1 4 ci-aprs) portant enlignes les parties douvrages, et en colonnes les risquesconsidrs, avec, pour certains risques, diffrents niveauxde svrit, correspondant des sous-colonnes(**).Ces tableaux correspondent quatre zones denvironnement(lies notamment la localisation gographiquede louvrage) exclusives pour la France mtropolitaine etla plupart des DOM-TOM. La dfinition de ces zones faitrfrence, en particulier, la clause 4.2 (2) de lAnnexeNationale de la norme NF EN 1992-1-1, en termesde distance la cte et de svrit du gel. Pour lesquelques territoires soumis la fois un environnementmaritime et au gel svre, il convient dutiliser les indicationsdes tableaux 1 ou 2, lis lenvironnement maritimepour les classes dexposition XC et XS, et celles dutableau 4 li lenvironnement en zone de gel svrepour les autres classes, notamment XD et XF.Dans laide au choix des classes dexposition vis--visdu gel (XF), il est tenu compte des interprtations actualisesde la norme NF EN 206-1,en cours dharmonisationavec les autres textes.Prcisions sur le salageEn application de la clause 4.2 (2) de lAnnexe Nationalede la norme NF EN 1992-1-1 (notes 4 et 6), le choix dela classe XD1, XD2 ou XD3 se rfre non seulement leffet aggravant des cycles dhumidification /schage, selon les indications du tableau 4.1 de lanorme NF EN 1992-1-1, mais galement la frquencede salage des chausses.Dans les tableaux 1 4, lapprciation du salage serfre la voie franchie par louvrage, sauf : pour les dalles de transition, solins de joints de dilatation,barrires de scurit en bton, longrines dancrage,massifs dancrage dquipements et garde-corps enbton o on lapprcie par rapport la voie porte, pour les corniches et corniches caniveaux o onlapprcie la fois par rapport la voie porte et la voie franchie.Le salage est considr comme peu frquent lorsquela moyenne annuelle du nombre de jours de salageestime sur les 10 dernires annes est infrieure 10,trs frquent lorsquelle est suprieure ou gale 30,et frquent entre ces deux cas. En application de lAnnexeNationale de la norme NF EN 1992-2, les partiesextrieures douvrages situes moins de 6 m (horizontalementou verticalement) dune chausse sale sontrputes exposes ou trs exposes aux projectionsde sels de dverglaage, selon la frquence du salage.Quelle que soit la frquence de salage des routes et lazone gographique, certaines parties douvrages peuventne pas tre exposes aux effets du salage (appuisdun ouvrage franchissant un vallon sans voie de communication,partie suprieure du tablier dun ouvrageferroviaire, par exemple), on considrera alors pour cesparties douvrages la colonne salage peu frquent.Prcision importanteDans tous les tableaux qui suivent, les classes indiquesne tiennent pas compte des dfauts d'entretien de louvrageet de ses quipements, quelquefois constats. Il estrappel notamment que lvacuation des eaux doit trebien conue et entretenue durant toute la dure dutilisationde louvrage, et que le dfaut dentretien ne doitpas tre pris en compte la conception, par exemple ensurclassant le niveau dagressivit de lenvironnement.Ceci concerne notamment les chevtres sur appuis. FRANOIS TOUTLEMONDE, LCPC ; PARTICK DANTEC, LRPC-CLERMONT(*) NF EN 1992-1-1 Calculs des structures en bton Partie 1-1 : rgles gnrales et rgles pour le btimentNF EN 1992-1-2 Calcul des structures en bton Partie 1-2 : rgles gnrales - Calcul du comportement au feuNF EN 1992-2 Calcul des structures en bton Partie 2 : ponts en bton - Calcul et dispositions constructivesNF EN 1992-3 Calcul des structures en bton Partie 3 : silos et rservoirs(**) Dans ces tableaux le tiret - indique que lagression en questionnest pas prendre en compte pour la partie douvrage considre.
