CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200...

16
CLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE www.cladia.it

Transcript of CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200...

Page 1: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

CLADDING SYSTEM

PANNEAUX DE BARDAGE

www.cladia.it

Page 2: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

Page 3: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

Les panneaux de bardage Cladia®, with Ductal® inside, sont principalement utilisés dans les systèmes de façades ventilées; ils permettent aux bâtiments d’améliorer:- L’apparence visuelle et architectonique grâce aux formats des grandes dimensions et à la variété de couleurs et finitions superficielles;- L’économie d’énergie, grâce à la possibilité d’utiliser les panneaux dans un système d’Iso-lation Thermique par l’Extérieur (ETI); la lame d’air entre l’isolant et le panneau provocant l’effet de ventilation;- L’ isolement acoustique grâce à la masse des panneaux typique du béton;- La haute résistance à l’impact notamment pour le parement des zones en rez-de-chaus-sée par l’utilisation d’armatures en trois dimensions en fibre de verre;- La durabilité dans le temps, caractéristique des matériaux en béton;- La fréquence d’entretien.

UN PAREMENT QUI PERMET DE HAUTES PERFORMANCES ET DE GRANDES POSSIBILITÉS CRÉATIVES TOUT EN RESPECTANT LES NORMES SUR LES RÉGLEMENTATIONS THERMIQUES

MATIERES PREMIÈRES NON-POLLUANTES ET PRO-DUCTION À FAIBLE IMPACT ENVIRONNEMENTALL’entreprise Zanette utilise un procédé «green energy» grâce à l’aide d’implantations photovoltaïques et co-génération avec huile végétale. Pour éviter le gaspilla-ge des ressources hydriques, l’eau est gérée en circuit fermé avec purification.

Page 4: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

Page 5: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

CLADIA®, with Ductal® inside, offre des nom-breuses possibilités d’application, du parement standard au « sur mesure » pour les nouvelles constructions et les rénovations en répondant aux exigences de coordination et de compati-bilité avec le paysage et le respect des obliga-tions urbanistes. Les performances et les caractéristiques des parements CLADIA®, with Ductal® inside, permettent des solutions concrètes de con-struction grâce aux capacités de production polyvalente autant standard que sur-mesure avec le soin et la qualité du produit traditionnel artisanal italien.Les logements collectifs, les hôtels, les cen-tres commerciaux, les sièges institutionnels et les vieux bâtiments en général peuvent être rénovés avec un parement de façade à hautes performances qui assure économie d’énergie et un retour rapide sur investissement.

PANNEAU DE FAÇADE POUR LES NOUVELLES CONSTRUCTIONS ET LA RÉNOVATION DE BÂTIMENTS EXISTANTS.

MODÉLISATION �D, PROTOTYPE GRANDEUR NATURE, TESTS ET ESSAIS DE RÉSISTANCE.Notre bureau technique est organisé pour développer avec le designer les solutions les plus adaptées pour les parements de façade personnalisés.

Page 6: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

Page 7: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

LA PROTECTION CERTIFIÉE POUR UN IN-VESTISSEMENT IMMOBILIER SÛR

A l’extérieur, avec le système de façade ven-tilée, tout comme à l’intérieur pour des pos-sibilités créatives et fonctionnelles, Cladia®, with Ductal® inside, est le parement qui assure performances avantageuses et bien-être dans l’habitat.Insonorisé, isolant, résistant au feu et aux agents atmosphériques, facile à nettoyer et inaltérable dans le temps, Cladia®, with Ductal® inside, est un parement modulaire et pratique avec un excellent rapport poids-per-formance, idéal pour la construction préfabri-quée moderne.

CLADIA®, WITH DUCTAL® INSIDE, POUR BÂTIMENTS ÉCOLOGIQUES

Page 8: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUESPoidsRésistance à la flexion Module élastiqueRéaction-Résistance au feuExtraction de Fixation Keil ponctuel

EPAISSEURSépaisseur standardtolérances d’épaisseurtolérance de rectitudetolérances de perpendicularitétolérances courbure transversaletolérance courbure longitudinale

DIMENSIONS: 3 FORMATS STANDARDS

Tolérances dimensionnelles

1200 x 1200 mm1200 x 2400 mm1200 x 3600 mm± 2 mm

Toutes dimensions inférieures peuvent être obtenues par découpe.

15 mm± 1 mm± 0,05 %± 2 mm / m1/200 de la largeur1/200 de la longueur

15 mm = 35 kg/m2

>14 MPa (secondo EN 14617-2)E cm >44 GPaA1 (secondo EN 13501-1)>2,50 KN

Essais et certifications selon la certification ATEX de type A accordée par le CSTB (France)

1200 x 1200 mm

1200 x 2400 mm

1200 x 3600 mm

épaisseur 15 mm

Grâce à l’utilisation du centre de travail à contrôle nu-mérique à 5 axes, les panneaux peuvent être découpés, percés et fraisés après la production, créant ainsi des effets architectoniques agréables qui élargissent ultérieurement la possibilité de finition des parements.

Les panneaux Cladia®, with Ductal® inside, peuvent aussi avoir une finition extérieure réalisée grâce à une matrice. En effet, tous types d’images digitales peuvent être repro-duits sur la surface extérieure du panneau afin de person-naliser les façades des bâtiments.

FINITIONS Naturel Brossé Bouchardé Ecorce d’orange Texture Sur demande

Effet lisse naturel du béton coulé dans un moule métalliqueTraitement de la surface avec mise en relief de micro-granulésTravail mécanique traditionnelTravail Bouchardé et arrondiMatrices standard ou matériel photographiqueSur spécifications du client

Page 9: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

TRAITEMENT DE SURFACEMATRICES

Les différents traitements de surface, grâce à la faible porosité du béton Ductal®, ne modifient pas les caractéristiques et les performances des panneaux, et permettent de multiples possibilités architecturales.En outre, on peut utiliser des textures avec des matri-ces spéciales sur demande.

FIXATION AVEC DES VISC’est un système de fixation visible qui permet de visser les panneaux aux montants verticaux.

FIXATION INVISIBLEC’est un système de fixation invisible qui grâce à l’utilisation de clips cachés, appliqués sur le dos des panneaux et des inserts spéciaux, qui permet une installation sans aucun élément visible.

Traitements superficielsTous les panneaux CLADIA® with Ductal® inside, peuvent être traités superficiellement pour assurer une plus grande protection dans le temps avec des produi-ts hydrofuges, un anti-graffiti pour les zones accessi-bles au public, un produit de protection à effet mouillé brillant ou mat ou bien une lasure pour uniformiser la surface visible.

SYSTÈMES DE FIXATION

24.25

HUB CENTER

UFFICI DIREZIONALI:

NATURAL E BOCCIARDATO

MATRICES PIERRE. MATRICES BOIS

å

ç

å Exemple panneau avec matrice 3D Rekli Oriental 14

ç Exemple panneau avec matrice 3D Rekli Oriental 13

Page 10: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

10

COULEURS ET TEXTURES

14 couleurs standards sont proposées auxquelles vient s’ajouter la possibilité de couleurs sur deman-de du client, toujours en réalisant les teintes dans la masse.Les diverses couleurs sont disponibles en 5 finitions :LISSE, la matérialité du Ductal® est exaltée.BROSSÉ, les petits grains de silicium sont mis en évidence.PEAU D’ORANGE, une fusion du brossé et du bou-chardéBOUCHARDÉ, effet rustique de la matièreUNIFORME, finition avec l’application d’un protectif pigmenté plus ou moins opaque donnant à la surface un aspect opaque ou brillant.

Page 11: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

11

FinitionBouchardé

FinitionPeau d’orange

Finition Brossé

Finition Lisse

FinitionUniforme

TOTAL BLACK

ANTHRACITE

DARK GREY

GREY

WHITE

TOTAL WHITE

IVORY

SAND

YELLOW

RED LIGHT

RED EARTH

BROWN

GREEN

BLUE

Page 12: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

1�

CLADIA®, WITH DUCTAL® INSIDE, SUR FAÇADES VENTILEÉS

Aujourd’hui le parement d’un bâtiment n’est pas seulement au centre de l’at-tention du design mais il est aussi très important pour la gestion d’économie d’énergie de l’ édifice qui dérive de l’utilisation de technologies innovatrices comme le système à façade ventilée.Ce système est composé de différents éléments, comme l’isolant, l’ ossature secondaire et le panneau de bardage.Le panneau du bardage CLADIA®, with Ductal® inside, grâce à ses grandes dimensions et à son poids réduit permet une économie sur le coût des ossatures secondaires et permet d’optimiser les performances énergétiques du bâtiment sans renoncer à l’aspect esthétique et à la durabilité dans le temps.Le panneau CLADIA®, with Ductal® inside, a une résistance au feu A1 selon EN-13501-1 incombustibile ce qui rend son utilisation possible sur tous types de bâtiments. Panneau

IsolantOssature secondaire en métal

Mur support

Page 13: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

1�

ÉLÉMENTS D’ANGLE

Pour la réalisation des raccords sur les angles, différentes solutions sont possibles:

CLADIA®, with Ductal® inside LA CONSTRUCTION ECOLOGIQUE

CLADIA HPL ALUMINUM

CLADIA HPL ALUMINUM

CLADIA HPL ALUMINUM

CLADIA HPL ALUMINUM

CLADIA HPL ALUMINUM

CLADIA HPL ALUMINUM

type - A type - B

type - C type - D

Une comparaison a été faite entre les panneaux Cladia®, with Ductal® inside, et des panneaux en Aluminium et en HPL (produit très couramment utilisé sur le marché).Les résultats ont confirmé des avantages très intéressants pour notre produit.

CONTRÔLE DES ÉMISSIONS – GAZ À EFFET DE SERREEn comparant les résultats, les panneaux CLADIA®, with Ductal inside, offrent une des meilleures solutions dans le commerce parmi les systèmes de revêtement, pour une construction avec un faible impact environnemental, aussi bien dans la phase de production que en cas de remplace-ment et d’élimination.

CONSOMMATION D’EAULa consommation d’eau pour la production des panneaux CLADIA®, with Ductal® inside, est limitée à l’hydratation du béton (et pas pendant les phases d’exécution). Par conséquent, il est 3 fois inférieur à celui de l’aluminium et 6 fois inférieur à celui du HPL.

DÉCHETS DE LA PRODUCTIONLa production des panneaux CLADIA®, with Ductal® inside, génère des déchets qui sont considérés complètement inertes.La valeur de leur pollution est comparable avec l’aluminium plus léger, tandis que le HPL apparaît le plus polluant, aussi bien dans la phase de production que en cas d’élimination.

CLADIA HPL ALUMINUM

CLADIA HPL ALUMINUM

CLADIA HPL ALUMINUM

Page 14: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

1�

CLADIA®,with Ductal® inside, LE PAREMENT DE FAÇADE FABRIQUÉ EN ITALIE.

www.cladia.it

ZANETTE SRLVia Brigata Osoppo, 190I-33074 Vigonovo di Fontanafredda (PN)Tel. +39 0434 565026 Fax +39 0434 [email protected] www.zanette.com

Page 15: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

1�

Les panneaux CLADIA®, with Ductal® inside, naissent de la collaboration entre la société Zanette S.r.l., fabricant italien de panneaux en béton préfabri-qués, et l’entreprise LafargeHolcim, leader mondial des matériaux de construction.Le matériau BFUP Ductal® avec lequel ils sont réa-lisés, permet de produire des éléments plats de grande dimension, avec de fines épaisseurs, une grande durabilité dans le temps et un large éventail de couleurs et de finitions de surface.

Les panneaux CLADIA®, with Ductal® inside, sont produits dans les établissements italiens Zanette à Fontanafredda (PN), avec des centrales de béton sophistiquées et des machines à l’avant-garde, con-stamment surveillés dans le processus de production et par le laboratoire intérieur ainsi que par les princi-pales institutions européennes de certification comme le CSTB et “Istituto Giordano”.

Page 16: CLADDING SYSTEM 2016 FRA.pdfCLADDING SYSTEM PANNEAUX DE BARDAGE ... par le CSTB (France) 1200 x 1200 mm 1200 x 2400 mm 1200 x 3600 mm épaisseur 15 mm Grâce à l’utilisation du

1�

www.cladia.it

CLADDINGPREFABRICATED BUILDINGWINDOWSINTERIORBATHROOM FORNITURESBUILDINGENERGY+

“Notre devoir est de donner au client, non pas ce qu’il voulait, mais ce qu’il n’avait jamais rêvé de posséder.” (Denys Ladsun)