CITYFLOR - Axter · Au cœur de CITYFLOR®, la membrane FORCE® 3000 TRAFIC (3 mm...

GAMME TOITURES TERRASSES

CITYFLOR®

Le complexe multifonctionpour toitures terrasses végétalisées,jardins et accessibles

Au cœur de CITYFLOR®, la membrane FORCE® 3000 TRAFIC (3 mm d’épaisseur-armature polyester 180 g/m²) apporte au procédé les performances maximales de résistance à la fatigue (F), au poinçonnement (I) ainsi qu’au fluage (T) : classement FIT = F5I5T4*. Cette membrane de 2ème couche s’accompagne d’une 1ère couche adaptée à la nature de l’élément porteur, de l’isolant éventuel et des sollicitations à venir.*Sauf cas particuliers, voir tableaux pages 4 à 7

Axter avec vous par-dessus toutDepuis plus de vingt ans, Axter œuvre à vous simplifier le chantier au quotidien en mettant à votre disposition une logistique flexible, des produits de plus en plus pratiques à mettre en œuvre et toujours l’assistance d’une équipe à votre écoute. Cette volonté s’accompagne d’un effort de compétitivité pour rendre ces procédés plus performants et largement accessibles.

Dans cet esprit, Axter apporte LA réponse pour vos travaux d’étanchéité sur toitures terrasses multifonction : CITYFLOR®, simplicité et fiabilité au rendez-vous !

Ce complexe d’étanchéité donne la même satisfaction quels que soient les travaux : - neufs, - réfection, - changement de destination.

▪ Il permet un vaste choix de finitions (végétalisation ou dalles sur plots,gravillons, béton…) pour créer une toiture multifonction où secôtoient végétalisation, jardins, zones accessiblespiétons et véhicules.La toiture enrichit le bâtiment de nombreuses possibilitésd’aménagements supplémentaires.

▪ Elle peut devenir un espace vert décoratif et écologique participantà l’originalité du bâtiment, un lieu de vie ouun espace utilitaire tel qu’un parking.

Une variante du FORCE® 3000 TRAFIC est possible avec FORCE® 4000 TRAFIC. Ce dernier est impérativement utilisé pour les zones destinées à recevoir des enrobés bitumineux.

Pour simplifier la logistique sur chantier, Axter s’est entouré d’un partenaire reconnu dans la profession (Ecovegetal®), et fournit une offre globale réunissant complexe d’étanchéité et de végétalisation.

Un seul contact permet d’obtenir le système d’étanchéitéCITYFLOR® et le système de végétalisation.

Le complexe multifonction pour toitures terrassesvégétalisées, jardins et accessibles

CITYFLOR®

Notre offre prévoit la totalité des cas de figures

2

La toiture végétalisée amie de son environnement

La démarche hQe® vise à améliorer la qualité envi-ronnementale des bâtiments neufs et existants, c’est-à-dire offrir des ouvrages sains et confortables dont les impacts sur l’environnement, évalués sur l’ensemble du cycle de vie, sont les plus maitrisés possibles. En pratique, le maître d’ouvrage intègre, selon le contexte, 14 cibLes à son projet de construction.L’intégration d’une toiture végétaLisée offre une réponse à 8 de ces 14 cibLes. *

Optez pour une « solution clé en main »

cibLe 10 : Confort visuel**

L’apport de la végétalisation en toitures terrasses contribue au développement responsable. Elle permet l’intégration du bâtiment dans son environnement, participe pleinement à

l’écogestion du projet et préserve l’élément porteur.

ecogestion La végétalisation d’une toiture est d’abord la création d’un espace de nature qui stocke l’eau de pluie, restitue l’eau dans l’atmosphère par évapotranspiration et participe au principe de la gestion de l’eau à la parcelle. Cet espace naturel favorise le développement d’une biodiversité. Elle améliore la qualité de l’air grâce à l’absorption du CO2 par

les végétaux.

esthétiQue La toiture végétalisée offre de nombreuses options d’aménagements, différents choix de végétaux, la possibi-lité d’association avec des dalles sur plots, du carrelage, un

recouvrement par béton…

protection La végétalisation sur une toiture protège le revêtement d’étanchéité CITYFLOR® des agressions atmosphériques. Associée à un isolant, elle contribue à l’isolation thermique extérieure et protège aussi le gros œuvre. Elle participe à la qualité du confort d’été et réduit les nuisances sonores à

l’intérieur du bâtiment.

cibLe 7 : Gestion de l’entretien et de la maintenance**

cibLe 8 : Confort hygrothermique**

cibLe 9 : Confort acoustique**

cibLe 1 : Relation harmonieuse des bâtimentsavec l’environnement immédiat**

cibLe 5 : Gestion de l’eau**

cibLe 13 : Qualité sanitaire de l’air**

cibLe 14 : Qualité sanitaire de l’eau**

Mise en œuvre encore plus simple et rapide, entretien réduit avec le système complet de végétalisation extensive ECOSEDUM ® PACK.

Ce pack pré-cultivé donne un rendu immédiatet présente de nombreux avantages :

• Mise en oeuvre simple, rapide et confortable : un seul produit à poser sur l’étanchéité. Le bac à structure rigide est pourvu de poignées.

• Système démontable et repositionnable : pose sans emboîtement (facilite une intervention sur l’étanchéité).

• Réserve d’eau supplémentaire (réduit les besoins d’arrosage).

• Structure alvéolaire particulièrement bien adaptée à la découpe et à la retenue du substrat des toitures inclinées jusqu’à 20%.

• Peut faire office de protection de la zone stérile (se conformer au cahier des charges).

* Source association HQE® - ** Source Adivet3

L’étanchéité :citYFLor®, le procédé multifonctionLe choix du complexe d’étanchéité se fait à partir de la destination souhaitée (toiture végétalisée, jardins et sous protection lourde), de l’élément porteur (béton, acier ou bois) et de la nature de l’isolant retenu.

travauX neuFsCITYFLOR®, l’étanchéité multifonction en version bicouche

# Enduits d’Imprégnation à Froid : VErnIS AntAc et EmuLSIon ProoFcoAt®

* Pentes selon destinations (Dtu 43) et protection, ** tous types de maçonnerie exceptés type D et type A avec bac collaborant. ***Accès piétons uniquement : pente de 1,5 à 5 %

Destinationde la toiture

terrasse

Supports Pentemini Mise en œuvre Complexe

d’étanchéité FIT AgrémentElémentporteur

Typed’isolant

Parkingenrobés Béton** Sans

isolant 2 à 5 %* Soudé en pleinEIF#

+ HYrEnE® 25/25 tS+ ForcE® 4000 trAFIc

rPS ≥ 20 kgcDc ForcE®trAFIcouvrages accessibles

aux véhiculesVégétalisée

Béton** Sans isolant

0 à 20 %*

Soudé en pleinEIF#


F5I5t4

At cItYFLor®

Jardin0 à 5 %*Gravillons

Dalles sur plots At HYrEnE® tSDalle béton 2 à 5 % ***Végétalisée

Béton Verrecellulaire

0 à 20 %*

collémastic HYrAFLEX (EAc)

+ HYrEnE® 25/25 rE+ ForcE® 3000 trAFIc

F5I5t2

At cItYFLor®

Jardin0 à 5 %*Gravillons

Dalles sur plots At HYrEnE® tSDalle béton 2 à 5 % ***

Végétalisée

Béton Pur/PIr

0 à 20 %*

Indépendancemat 100


rPS ≥ 20 kg cDc cItYFLor®

Jardin0 à 5 %*

F5I5t4 At cItYFLor®

GravillonsDalles sur plots F5I5t4 At HYrEnE® tS

Dalle béton 2 à 5 % ***

Végétalisée

Béton Pur/PIr/PSE

0 à 20 %*

Indépendance mAtFLEX PY+ ForcE® 3000 trAFIc


Jardin0 à 5 %*


GravillonsDalles sur plots F5I5t4 At HYrEnE® tS

Dalle béton 2 à 5 % ***

Végétalisée

Béton Pur/PIr/PSE

0 à 20 %*

Indépendance HYrEnE® tS PY SPF+ ForcE® 3000 trAFIc

rPS ≥ 20 kg Validation AXtEr

Jardin0 à 5 %*


GravillonsDalles sur plots Equivalent

F5I5t4Validation Axter

Dalle béton 2 à 5 % ***Végétalisée

Béton Pur/PIr/PSE

0 à 20 %* Auto-adhésif en semi-

indépendanceHYrEnE® SPot St

+ ForcE® 3000 trAFIc F5I5t3

At cItYFLor®

Jardin0 à 5 %*

Gravillons At HYrEnE® SPot

Végétalisée Béton Pur/PIr/PSE

0 à 20 %* Auto-adhésif en semi-

indépendancecItYFLor® St

+ ForcE® 3000 trAFIc F5I5t3At cItYFLor®

additif en coursJardin 0 à 5 %*

VégétaliséeBéton

Laineminérale

nue

0 à 20 %*Indépendance

mat 100 + HYrEnE® 25/25 tS

+ ForcE® 3000 trAFIc


Gravillons 0 à 5 %* F5I5t4 At HYrEnE® tS


Laine minérale soudable

0 à 20 %*Adhérence HYrEnE® 25/25 tS


At cItYFLor®

Gravillons 0 à 5 %* At HYrEnE® tS

4

travauX neuFsCITYFLOR®, l’étanchéité multifonction en version bicouche


* Pentes selon destinations (Dtu 43) et protection, ** tous types de maçonnerie exceptés type D et type A avec bac collaborant.*** tAn : tôles d’acier nervurées.

Destinationde la toiture

terrasse



Typed’isolant

VégétaliséeBois ou

panneauxSans

isolant

3 à 20 %* Soudé en semi-

indépendance

HYrEnE® 25/25 tScloué


F5I5t4

At cItYFLor®



panneaux

Perlite expansée surfacée/

laine minérale surfacée

3 à 20 %*

Soudé en plein HYrEnE® 25/25 tS+ ForcE® 3000 trAFIc F5I5t4

At cItYFLor®



panneauxVerre

cellulaire

3 à 20 %*collé

mastic HYrAFLEX (EAc)+ HYrEnE® 25/25 rE

+ ForcE® 3000 trAFIcF5I5t2

At cItYFLor®



panneauxPur / PIr /PSE

3 à 20 %* Auto-adhésif /semi-

indépendantHYrEnE® SPot St


At cItYFLor®


Végétalisée Bois ou panneaux

Laineminérale

nue3 à 20 %* Fixé

mécaniquementtoPFIX® FmP Grésé

+ ForcE® 3000 trAFIc rPS ≥ 20 kg At cItYFLor®

Végétalisée Bois ou panneaux PSE 3 à 20 %* Fixé

mécaniquementtoPFIX® FmP SPF

+ ForcE® 3000 trAFIc rPS ≥ 20 kg At cItYFLor®

Végétalisée

TAN



3 à 20 %*

Soudé en plein HYrEnE® 25/25 tS+ ForcE® 3000 trAFIc F5I5t4

At cItYFLor®


VégétaliséeTAN Verre

cellulaire

3 à 20 %*collé

mastic HYrAFLEX (EAc)+ HYrEnE® 25/25 rE

+ ForcE® 3000 trAFIcF5I5t2

At cItYFLor®


VégétaliséeTAN

Pur / PIr /PSE

3 à 20 %* Auto-adhésif /semi-

indépendantHYrEnE® SPot St


At cItYFLor®

Gravillons 3 à 5 %* At HYrEnE® SPot

Végétalisée TANLaine

minéralenue

3 à 20 %* Fixémécaniquement

toPFIX® FmP Grésé+ ForcE® 3000 trAFIc rPS ≥ 20 kg At cItYFLor®

Végétalisée TAN PSE 3 à 20 %* Fixémécaniquement

toPFIX® FmP SPF+ ForcE® 3000 trAFIc rPS ≥ 20 kg At cItYFLor®

5


* Pentes selon destinations (Dtu 43) et protection, ** tous types de maçonnerie exceptés type D et type A avec bac collaborant.

travauX neuFsCITYFLOR®, l’étanchéité multifonction en version monocouche

Destination de la toiture

terrasse

Supports Pentemini

Mise enœuvre

Complexed’étanchéité FIT AgrémentElément

porteurType

d’isolant

Végétalisée

Béton** Sans isolant

1 à 20 %*

Soudéen plein

EIF#


rPS ≥20 kg cDc cItYFLor®

GravillonsDalles sur plots

pentes : gravillons et DSP1 à 5%

enrobés : 2 à 5%

F5I5t4 At ForcE® DALLE

Parkingenrobés rPS

cDc ForcE®

trAFIc / ouVrAGESAccESSIbLES AuX

VéHIcuLES


Perliteexpanséesurfacée

1 à 20 %*Soudé

en plein ForcE® 4000 trAFIc


GravillonsDalles sur plots 1 à 5 %* F5I5t4 At ForcE® DALLE


Laineminéralesurfacée

1 à 20 %*Soudé



Gravillons 1 à 5 %* F5I5t4 At ForcE® DALLE

VégétaliséeBéton Verre

cellulaire

1 à 20 %*collé Nous consulter



VégétaliséeBéton Pur/

PIr

1 à 20 %*Indépendance mAt 100




Végétalisée Boisou

panneauxSans

isolant

3 à 20 %*Semi-

indépendanceHYrEnE® 25/25 tS cloué+ ForcE® 4000 trAFIc




panneaux



3 à 20 %*Soudé




Végétalisée Bois ou

panneauxVerre

cellulaire




Végétalisée

TAN



3 à 5 %*Soudé




VégétaliséeTAN Verre

cellulaire




6


* Pentes selon destinations (Dtu 43) et protection, ** tous types de maçonnerie exceptés type D et type A avec bac collaborant.

travauX de réFectionCITYFLOR® bicouche

CITYFLOR® monocouche

CITYFLOR®, l’étanchéité multifonction en version monocouche sans flamme

changement de destinationCITYFLOR® monocouche


terrasse



Typed’isolant

VégétaliséeBéton tous

1 à 20 % Indépendance,recouvrement

soudéà l’air chaud

ALPAL® 3000 DALLE tr RPS ≥ 20 kg cDcALPAL® SEcurGravillons

Dalles sur plots 1 à 5 %

Végétalisée TANBois

et panneaux

tous3 à 20 % Indépendance,

recouvrement soudé

à l’air chaudALPAL® 3000 DALLE tr RPS ≥ 20 kg cDc

ALPAL® SEcurGravillons 1 à 5 %


terrasseElémentporteur

Pentemini

Mise enœuvre

Complexed’étanchéité FIT Agrément

Végétaliséeréfectionancienneétanchéité

bitumineuse

0 à20 %*

Semi-indépendance

EIF# + Ecrande semi-indépendance

tHErmEcrAn®




terrasseElémentporteur

Pentemini

Mise enœuvre

Complexed’étanchéité FIT Agrément

Végétalisée

Etanchéité existante autoprotégée

asphalte ou protection

métallique délardée

0 à5 %*

Soudéen plein

EIF vernis AntAcsur asphalte uniquement+ ForcE® 3000 trAFIc


Végétalisée

Etanchéitébitumineuse

existanteautoprotégée

minérale

0 à20 %*

Semi-indépendance


tHErmécrAn®



Végétaliséeréfectionancienneétanchéité

bitumineuse

1 à20 %*

Semi-indépendance


tHErmEcrAn®



7

Enduits d’imprégnation à froid, pare-vapeur, colles pour isolants, évacuations pluviales, trop-plein, pare-gravier, plots...

roLLStIck® St 21 : Pare-vapeur pourvu de bandes adhésives en surface pour le collage des isolants alvéolaires (1) Evacuation pluviale (2) - Pare-gravier (3) - Plot (4) - # Enduits d’imprégnation à froid : VErnIS AntAc (5) et EmuLSIon ProoFcoAt® (6)

Disponibles à la commande

5

6

4

23

1

exclusivité

roLLStIck® St 21 :Pare-vapeur pourvu

de bandesadhésives pour le

collage des isolants alvéolaires

La végétalisation : quel système associer à citYFLor®

Pour simplifier la logistique sur chantier, Axter s’est entouré d’un partenaire reconnu dans la profession (Ecovegetal®), et fournit une offre globale réunissant système d’étanchéité et végétalisation. Un seul contact permet d’obtenir le système CITYFLOR® et le système de végétalisation.

Quelle finition ?

succuLis® Sédums variés offrant une floraison souvent jaune, blanche et rose, la couleur du feuillage évolue au cours des saisons.Le + : la teinte peut varier du vert au rouge au grédes facteurs climatiques.L’entretien : faible après installation des végétaux, arrosage automatique en région méridionale*.

saXatiLis® végétation plus volumineuse, composée de sédums et de vivaces de rocaille, avec une floraison riche en couleurs.Le + : faible poids au m² pour un renduconséquent.L’entretien : faible après installation des végétaux, arrosage automatique en région méridionale*.

extensif simple

extensif composé

semi-intensif

Quelle mise en œuvre pour votre chantier ?

280 dpi

LavanduLis® ensemble de vivaces tapissantes,d’herbes aromatiques et de petites ligneusesarbustives.Le + : un choix plus large de végétaux et unefloraison étalée sur 5 à 8 mois.L’entretien : modéré après installation desvégétaux, arrosage automatique obligatoire.

green® gazonLe + : un véritable espace vert.L’entretien : tonte et arrosage régulier.

Précultivé PlantationTapis ECOSEDUM®

PACKGodetsplats

Fragmentsde sédums

succuLis® ü ü ü ü

saXatiLis® ü

LavanduLis® ü

green® ü8

* Arrosage nécessaire en période de sècheresse et de canicule dans toutes les régions.

1 Notre équipe technique est à votre écoute pour vous proposer les systèmes d’étanchéité et de végétalisation adaptés à votre projet. Exposition, localisation, configuration du bâtiment, tous les renseignements sont recueillis au moyen de la fiche d’étude pour vous orienter vers la meilleure solution.

2 Ensuite il vous suffit de retourner le bon decommande pour recevoirsur chantier les produitscomposant le système d’étanchéité.

3 Les produits composant le systèmede végétalisation sontlivrés dans un secondtemps pour conservertoute leur fraîcheur etlimiter l’encombrementsur chantier.

Quelles sont les étapes de ma commande ?

Quelles couches sont indispensables pourconstituer un système pérenne ?

►Végétalisation Choix en page 8.►Substrat La formulation et l’épaisseur sont adaptées aux végétaux sélectionnés. Le substrat est réparti de manière uniforme sur le filtre. Des tasseaux permettent de régler l’épaisseur. Cette couche doit être soigneusement nivelée et prendre en compte le tassement.►Couche filtrante Elle retient les particules fines du substrat et évite le colmatage de la couche drainante.Elle est déroulée sur la couche drainante avec un recouvrement des lés de 10 cm.

►Couche drainante Elle assure l’évacuation de l’eau en excès et évite l’asphyxie racinaire des végétaux. Elle se met en œuvre directement sur CITYFLOR® et/ou sur la natte absorbante.Sa hauteur est variable en fonctiondes flaches. Certains produitsdrainants peuvent constituerune réserve d’eau complémentaire.

►Natte absorbante Elleapporte aux végétaux uneréserve d’eau complémentaire.Elle se met en œuvredirectement sur CITYFLOR®.

Quelles différences entre une toiture terrasse végétalisée et jardin ?

Foire auX Questions

Terrasse jardinTerrasse végétalisée

Semi-intensive Extensive

Naturede la couche de culture XTerre végétale Substrats légers enrichis X Substrats légers

Epaisseurde cette couche

30 à 50 cm voire 1 m ouplus selon végétalisation prévue 12 à 25 cm 5 à 10 cm

Charge indicative > 500 kg/m2 195 à 350 kg/m2 65 à 160 kg/m2

Coûts de réalisationet d’entretien

Elevés en structure, en création et en entretien Arrosage recommandé Réduits à la création et à l’entretien

Accès Accessible Inaccessible Inaccessible

9

Végétalisation

CITYFLOR®

Couche drainante

Couche filtrante

Substrat

Natte absorbante

130 dpi

10

► Pour faciliter l’arrosage, prévoir des arrivées d’eau, sur la toiture, avec pression supérieure à 2,5 bars, tous les points d’eau de la terrasse sont à moins de 30 mètres (conformément aux règles professionnelles).

► Contrat d’entretien : l’entreprise se devra de proposer un contrat d’entretien portant sur la végétalisation de l’ensemble de la toiture après réception des travaux d’étanchéité.

La zone stérile est-elle nécessaire ?Afin de faciliter l’entretien, un espace dit « zone stérile » est aménagé aux abords des relevés et des évacuations d’eaux pluviales. Cette zone ne se substitue en aucun cas au chemin de circulation. Elle se compose d’une étanchéité CITYFLOR ®, traitée anti-racines sous protection lourde (spécifiée dans l’Avis Technique CITYFLOR®) et est délimitée par un dispositif de séparation de la zone végétalisée et recouverte par des gravillons, de la végétalisation, des dalles sur plots ...

Comment entretenir la végétalisation ?►Comme tout organisme vivant, la végétalisation évolue et nécessite quelques soins pour un rendu optimal.

Comment va évoluer le taux de couverture ?

A la mise en œuvre Taux de couverture à 1 an* Taux de couverture à 3 ans*

Précultivé ≥ 70 % ≥ 80 % ≥ 80 %

Plantation godets ≥ 5 % ≥ 60 % ≥ 80 %

Semis de fragmentsou graines ≥ 0 % ≥ 40 % ≥ 80 %

3 périodes d’entretien : Végétalisation extensiveSUCCULIS® / SAXATILIS®

Végétalisation semi-intensiveLAVANDULIS® / GREEN®

PERIODE DE PARACHEVEMENT : période allant de l’installation

de la végétalisation à la réceptionde l’ouvrage.

Entretien à la charge du poseurde la végétalisation. • Retirer les déchets et

adventices, et nettoyerles évacuations pluviales

• Arroser si nécessaire, désherber,fertiliser et revégétaliser

les zones non-recouvertes

• Retirer les déchets et nettoyer les évacuations pluviales

• Arroser, désherber, fertiliser et revégétaliserles zones non-recouvertes

• Tailler les plantes ligneuses et semi-ligneuses

• Tonte (GREEN® uniquement)

• Entretien du système d’arrossage

• Evacuation des déchets de tonte et des tailles

PERIODE DE CONFORTEMENT :de la réception de l’ouvragejusqu’à l’obtention d’un taux

de couverture ≥ 80%. Entretien à la charge du maitre

d’ouvrage.

PERIODE D’ENTRETIEN COURANT :commence après l’obtention d’un

taux de couverture ≥ 80%. Entretien à la charge du maitre d’ouvrage.

* lorsque l’entretien est respecté

Contre lesrelevés surémergences eten périphérie

Végétalisation extensive avec sédums Largeur minimale de 40 cm

Facultative

Végétalisation extensive avecgraminées, vivaces et plantes ligneuses > 40 cm

Entrée des eaux pluviales Indispensable sur une largeur minimale de 40 cm au pourtourde l’entrée des eaux pluviales

NouesPente ≤ 2 %

Pente des versants < 3 % (support maçonné uniquement) Indispensable sur une largeur minimale de 40 cm depuis le fil de l’eau

Pente des versants de 3 % à 10 % Indispensable sur une largeur minimale de 1 m depuis le fil de l’eau

Pente des versantsde 10 % à 20 % Indispensable sur une largeur minimale de 40 cm depuis le fil de l’eau

Pente > 2 % Facultative

Le + Axter

• Un conseiller à votre écoute.

• Un seul contact pour commander système d’étanchéité, système de végétalisation et accessoires.

• Plots, évacuations pluviales, trop-pleins et pare-graviers, profils ajourés

disponibles à la commande.

• Une offre conçue pour faciliter le chantier sur toitures multifonction : procédé décliné selon les travaux, les éléments porteurs, et les destinations.

• Des chantiers de référence.

• Livraison du substrat par camions-silo.

11

Validation technique et règles professionnelles pour toitures terrasses végétalisées

Les normes DTU de la série 43 : DTU 43.1 (référence NF P 84-204) pour les éléments porteurs en maçonnerie, DTU 43.3 (référence NF P 84-206) pour les éléments porteurs en tôles d’acier nervurées, DTU 43.4 (référence NF P 84-207) pour les éléments porteurs en bois et panneaux dérivés du bois et DTU 43.5 (référence NF P 84-208) pour les travaux de réfection.

Document Technique d’Application CITYFLOR®.

Cahier des Charges CITYFLOR®.

Règles professionnelles pour la conception et la réalisation des terrasses et toitures végétalisées (édition novembre 2007) de la Csfe.

CCT ECOVEGETAL validé par un bureau de contrôle.

Févr

ier 2

013

- Le

fabr

ican

t se

rése

rve

le d

roit

de m

odifi

er à

tout

mom

ent l

a pr

ésen

tatio

n de

ses

pro

duits

. Cré

dits

Pho

tos

: Axt

er -

X - E

cove

geta

l - J

ean-

Fran

çois

Cha

puis

- C

réat

ion

Agen

ce E

xeco

m.

UN SPÉCIALISTE INTERNATIONAL DE L’ÉTANCHÉITÉ

Axter conçoit, fabrique et commercialise des membranes d’étanchéité destinées aux toitures terrasses plates ou inclinées ainsi qu’aux ouvrages de Travaux Publics et de

Génie Civil. Ces systèmes d’étanchéité intègrent également tous les produits

complémentaires et les accessoires nécessaires à leur mise en œuvre.

Axter réalise plus de 40 % de son chiffre d’affaires à l ’exportation vers plus de

50 pays dans l ’Union Européenne, en Afrique, au Moyen-Orient, en Asie, en Amérique du

Nord et du Sud et dans les Dom-Tom.

Siège Social et Commerce France et International 8, avenue Félix d’Hérelle - F - 75016 Paris

Tél. : 33 (0) 1 46 09 39 60 - Fax : 33 (0) 1 46 09 39 61

Usine, Direction Développement et Applications, Service Clients France

Rue Joseph Coste - F - 59552 Courchelettes Tél. : 33 (0) 3 27 93 10 20 - Fax : 33 (0) 3 27 93 10 21

www.axter.eu

Les renseignements et photographies sont non contractuels - Le fabricant se réserve la possibilité d’apporter sans préavis toute modification qu’il jugera utile pour l’amélioration de ses produits – Les informations contenues dans ce document ne peuvent en aucun cas remplacer les exigences des documents de référence (DTU, normes, Avis Techniques, DTA,Cahiers des Charges…). Elles sont données à titre d’exemple et basées sur des cas généraux, ne prenant pas en compte les cas particuliers liées à l’élément porteur, aux isolants, à la situation géographique ou à la construction… Pour toutes informations complémentaires : vous pouvez joindre notre conseil technique : 03 27 93 78 93

Siège Social et Commerce France et International8, avenue Félix d’Hérelle - F-75016 Paris

Tél. : 33 (0) 1 46 09 39 60 - Fax : 33 (0) 1 46 09 39 61

Service Clients FranceRue Joseph Coste - F-59552 Courchelettes

Tél. : 33 (0) 3 27 93 10 20 - Fax : 33 (0) 3 27 93 10 21 - www.axter.eu

► Végétaux de type sédums offrant une floraison jaune, blanche et rose...► La couleur du feuillage évolue au cours des saisons.► Entretien faible après installation des végétaux.

Evolution des végétaux dans le temps

Mise en œuvre A la pose 1 an à 2 anssi conditions d’entretien respectées

3 anssi conditions d’entretien respectées

Systèmes précultivéspour un rendu immédiat

ECOSEDUM®

PACKLe tout en un : avec posedirecte sur étanchéité

Dalle ECOSEDUM®

Pose sur filtre et drain

TapisPose sur substrat, filtre et drain

Systèmes semés ou plantés ‟ in situ’’Nécessitent un entretien suivi jusqu’à installationdes végétaux

Godetsà planter

Fragmentsà semer

VégétauxLa végétation du système SUCCULIS® est composée principalement d’un mélange de différentes variétés de sédums qui s’adapte progressivement à son milieu et fonctionne de façon quasi autonome. Graminées et mousses peuvent s’installer naturellement selon l’environnement de la toiture.

Noms botaniques des sédums* : acre ‘golden carpet’ - acre ‘minor’ - acre ‘oktoberfest’ - micranthum chloroticum - album murale’ - album - sexangulare - floriferum weihenstephaner - hybridum immergrunchen - ellacombianum - kamtschaticum ‘varieg’ - spurium roseum superbum - spurium ‘fuldaglut’ - spurium album superbum - montanum - reflexum angelina - spurium voodoo - sempervivella alba.* liste non contractuelle et non exaustive, donnée à titre indicatif

Hauteur de végétation : 5 à 10 cm

Végétalisation extensive simpleSUCCULIS®


Tél. : 33 (0) 1 46 09 39 60 - Fax : 33 (0) 1 46 09 39 61



Caractéristiques techniques*

Hauteur du complexe : env. 9 cm

Poids à saturation en eau : env. 95 kg/m2

Capacité de rétention en eau : env. 25 l/m2

Coeff. de ruissellement C** : env. 0,38

* valeurs moyennes données à titre indicatif** Séquence de précipitation 300l/(s x ha)

EntretienL’entretien est faible après installation des végétaux, il se limite généralement à 1 ou 2 passages par an selon qu’il y ait arrosage ou non. Pour les systèmes semés ou plantés, un suivi est nécessaire jusqu’à installation des végétaux.

ArrosageLa mise en place en toiture d’un ou plusieurs points d’eau de débit adapté est obligatoire pour compenser un déficit hydrique non couvert par les pluies (périodes de canicule, de sécheresse…). Quel que soit le mode de mise en œuvre (précultivé, planté ou semé), un arrosage est nécessaire à la mise en œuvre. Un arrosage automatique est obligatoire dans les régions méridionales.

La toiture en forte pente a fait l’objet d’une étude technique particulière.

© S

orec

ob

Végétalisation extensive simpleSUCCULIS®

Drain

Filtre

Natte absorbante

Végétaux de type sédums

Substrat

CITYFLOR®


Tél. : 33 (0) 1 46 09 39 60 - Fax : 33 (0) 1 46 09 39 61



► Végétalisation plus diversifiée et plus volumineuse.► Floraison longue et riche en couleurs.► Faible poids au m² pour un rendu conséquent.


Mise en œuvre A la pose 1 ansi conditions d’entretien respectées


Système planté ‟ in situ’’Nécessite un entretien suivi jusqu’à installationdes végétaux

Godetsà planter

VégétauxLa végétation du système SAXATILIS® est composée de sédums et de vivaces, mélange de plantes tapissantes et de plantes formant des bouquets parmi lesquelles on retrouve en plus des sédums, œillets, gypsophilles, campanules, delosperma, etc…

Noms botaniques : dianthus carthusianorum - festuca glauca - satureja montana - gypsophilla repens - petrorhagia saxifraga - cerastium - tomentosum - achillea tomentosa - carex comans bronze - hieracium pilosella - campanula muralis - sedum sexangulare - sedum floriferum weihenstephaner - sedum spurium atropurpureum - sedum album coral carpet - sedum acre ‘golden carpet’ - potentilla aurea - delosperma cooperii - alyssum montanum - thymus serpyllum - crassula sarcocaulis.* liste non contractuelle et non exaustive, donnée à titre indicatif


EntretienL’entretien est faible après installation des végétaux, il se limite généralement à 1 ou 2 passages par an selon qu’il y ait arrosage ou non. Un suivi est nécessaire jusqu’à installation des végétaux.

ArrosageLa mise en place en toiture d’un ou plusieurs points d’eau de débit adapté est obligatoire pour compenser un déficit hydrique non couvert par les pluies (périodes de canicule, de sécheresse…). Un arrosage est nécessaire à la mise en œuvre, il prolonge également la période de floraison. Dans les régions méridionales, un arrosage automatique est obligatoire.

Drain

Filtre

Natte absorbanteCITYFLOR®

Végétalisation extensive composéeSAXATILIS®




Capacité de rétention en eau : env. 36 l/m2

Coeff. de ruissellement C** : env. 0,34


Végétaux

Substrat


Tél. : 33 (0) 1 46 09 39 60 - Fax : 33 (0) 1 46 09 39 61



► Un choix varié d’aménagement (vivaces tapissantes, herbes aromatiques et petites ligneuses arbustives).

► Floraison étalée sur 5 à 8 mois.




Système planté ‟ in situ’’Nécessite un entretien suivi jusqu’à installationdes végétaux

Godetsà planter

VégétauxLa végétation du système LAVANDULIS® est composée de vivaces tapissantes, d’herbes aromatiques et de petites ligneuses. Quelques exemples : armérie maritime, frankénie lisse, herbe à becquet, matricaire, herbe à chat, marjolaine vivace, fétuque améthyste, lavande officinale, cheveux d’ange, etc…

Noms botaniques : thymus vulgaris - festuca amethystina - hyssopus officinalis - centranthus rubber - scabiosa alpina ritz blue - stipa tenuifolia - anacyclus - helycrisum italicum - armeria maritima phuopsis crucianella - frankenias laevis - nepeta mussinii - oenothera fructicosa - origanum vulgare - matricaria caucasica - santolina chamaecyparissus - iberis sempervirens - crassula sarcocaulis - lavandes - thymus officinalis.* liste non contractuelle et non exaustive, donnée à titre indicatif


EntretienUn suivi est nécessaire jusqu’à installation des végétaux. L’entretien reste modéré après installation des végétaux, il se limite généralement à 2 ou 3 passages par an. Les plantes ligneuses et semi-ligneuses peuvent faire l’objet de tailles, prévoir l’évacuation de ces déchets verts.

ArrosageLa mise en place en toiture d’un arrosage automatique par goutte à goutte est obligatoire. Un usage régulier est indispensable au développement des végétaux. Un arrosage est nécessaire à la mise en œuvre, il prolonge également la période de floraison. Dans les régions méridionales, un arrosage automatique est obligatoire.

Végétaux

Substrat

Drain

Filtre


Végétalisation semi-intensiveLAVAndULIS®




Rétention en eau moyenne : env. 70 l/m2

* valeurs moyennes données à titre indicatif


Tél. : 33 (0) 1 46 09 39 60 - Fax : 33 (0) 1 46 09 39 61



► Un véritable espace vert engazonné.► Vaste possibilité d’aménagement multifonctionnel : aire de jeux, parking...► Forte capacité de rétention des eaux pluviales.► Renforcement du confort thermique et phonique du bâtiment.




Système précultivéPour un rendu immédiat

Rouleau précultivé de gazonUne mise en oeuvre aisée grâceau tapis pré-cultivé, un rendu immédiat

VégétauxLivrés sous forme de rouleaux précultivés (type gazon de plaquage).

Entretien4 à 8 tontes/an selon le type de gazon installé. Prévoir l’évacuation de déchets de tonte.

ArrosageAutomatique par aspersion obligatoire.

Végétaux

Substrat

Drain

Filtre


Végétalisation semi-intensiveGREEn®



Poids à saturation en eau : env. 340 kg/m2,

Rétention en eau : env. 100 l/m2

Coeff. de ruissellement C** : < 0,3



Tél. : 33 (0) 1 46 09 39 60 - Fax : 33 (0) 1 46 09 39 61



Caractéristiques techniques

Taux de couverture à la livraison : >80%

Matériau : PE/PP 100% recyclé

Couleur : Gris

Dimensions : 40 x 60 cm

Hauteur : 75 mm

Réserve d’eau : env. 8 l/m2

Poids à CME : 95 kg/m2

Poids d’un bac à CME : max. 22,8 kg

Capacité de rétention en eau à CME : 32 l/m2

Coefficient de ruissellement : < 0,5

► Précultivé pour un rendu immédiat.► Pose simple et rapide, bord à bord, sans emboitement.► Réserve d’eau complémentaire pour les végétaux.► Contribue à la rétention temporaire des eaux pluviales.► Réduit les besoins d’arrosage.► Capacité de drainage importante.► Limitation de l’installation d’adventices.► Rassemble en un seul module les conditions nécessaires pour un

développement des végétaux.► Logistique simplifiée sur chantier.► Système démontable et repositionnable qui facilite une éventuelle

intervention sur étanchéité.► Pose directe sur l’étanchéité anti-racine.► Découpe aisée au contour des alvéoles.► Structure rigide pourvue de poignées.

Mise en œuvre A la pose1 an

si conditions d’entretien respectées

3 anssi conditions d’entretien

respectées

Système précultivéPour un rendu immédiat

ECOSEDUM®

PACK


Bacs précultivésEcoSEDum pack®

Etanchéité anti-racinecITYFLoR®

Support béton

Végétalisation extensive simple SUCCULIS®ECoSEdUm® PACk

CITYFLOR - Axter · Au cœur de CITYFLOR®, la membrane FORCE® 3000 TRAFIC (3 mm...

Documents

Transcript of CITYFLOR - Axter · Au cœur de CITYFLOR®, la membrane FORCE® 3000 TRAFIC (3 mm...