A : premire lettre damour

Gilles Beauregard

DICTIONNAIRE DE CITATIONS

Franais-Anglais-Italien

Chteau-Richer

2012

Gilles Beauregard

DDICACE

Chre amie, cher ami

Il y a plus de quarante ans que je collectionne les citations de tous les genres. Il y a sept ans, je me suis mis les confier lordinateur en cartant celles qui me semblaient trop longues et moins pertinentes.

Je viens de toutes les runir dans un document bien ais qui suit simplement lordre alphabtique en franais. Si la majorit sont en franais, un bon nombre sont en anglais et quelques-unes en dautres langues.

Mes critres de slections sont trs htroclites: une phrase qui me fait rflchir, qui mamuse, qui me mmeut et parfois mme qui mirrite. Elle sest impose moi comme une grande valeur universelle ou tout bonnement comme une petite blague.

Je vous fais parvenir ce fichier qui pourra vous tre utile loccasion. Qui vous apportera aussi des moments agrables et qui enfin est un peu une fentre sur mon esprit car vous y dcouvrirez ce qui a attir mon attention, ce qui me faisait rire et rflchir.

Je vous le remets en toute amiti comme un cadeau tout simple en esprant que vous y trouverez des petits trsors pour enrichir votre demeure.

Au plaisir.

Gilles Beauregard

TO WHOM IT MAY CONCERN

Dear Friends,

When I was in my twenties, I started collecting quotations from all kinds. Seven years ago, I began computerising them leaving out those who were too long and less relevant and adding some more.

I have just gathered them in one document quite simple which follows the alphabetical order in French. If the majority are in French, quite a number are in English and some are in other languages.

My criteria for selection are rather disparate: a sentence that brings me to reflect, to smile, to be moved, and even that will irritate me at times. They have imposed themselves on me as of great universal value or simply as a funny little joke.

I am sending you this file that could be useful on occasions. I expect that it will bring also pleasant moments at times. Finally, I see this collection as a window on my spirit where can see what was drawing my attention, was making me laugh or reflect.

In great friendship, I hand it over to you as a simple gift hoping that you will discover small treasures of human spirit to enrich your nest.

All the best,

Gilles BeauregardPRSENTATION

La slection de citations choisies que vous vous apprtez consulter est le fruit de plus de quarante ans de lectures, de slections et de classifications effectues par un professeur la fois grand lecteur. En lecteur averti, il a voulu, tel un chercheur de pierres prcieuses, faire uvre utile car il a gard prcieusement ses dcouvertes et les cataloguer afin quelles soient conserves dans une sorte de chambre aux trsors do il pourrait puiser facilement quand il devrait produire un article, effctuer une recherhe sur tel ou tel sujet, mettre la main sur un argument solide pour tayer un avanc.

Lecteur cultiv, Gilles, dans sa recherche de trsosrs, a eu recours la littrature anglaise en deuxime lieu et la littrature italienne occasionnellement. Ses sjours en Afrique anglophone, au Kenya surtout, et en Italie sont donc venus laider complter le menu que son long sjour au Canada lui avait dj offert au dbut puis, par la suite, en fin de carrire.

Les sujets quil a abords sont aussi nombreux que la nomenclautre des dictionnaires en offre la possibilit. Do la prsence de certaines entres sur des sujets plutt rares, et mme, parfois, disons dlicats. Mais de tels sujets ne sont pas ncessairement tre carts systmatiquement dans tout dictionnaire de citations comme celui que lauteur a voulu laborer au cours des annes. Ds le dbut de son entreprise, il entgrevoyauit dj tablir un dictionnaire le plus complet possible selon les moyens dont il disposait.

Comme il sest vite mis ltude et lemploi des ordinateurs immdiatement aprs lusage des dactylographes, son classement a t ainsi grandement facilit. De plus, il a vite confi un bon choix dordinateur ses toutes premires slections dj dactylographies.

Comment se fait-il que jaie entre les mains ce recueil aussi imposant de citations provenant de cet ami? La raisones toute simple: il ma fait parvenir son ouvrage en hommage.

Je viens dutiliser le mot ami. Nous avons t ensemble pendant une anne au Collge Bullier, au Cameroun, une institution fonde et dirige par les Frres Maristes du Qubec. Il a particip avec autorit et efficacit lenseignement dans ce collge aprs avoir t directeur du collge dOmbessa dans ce mme pays. Ensuite, il a poursuivi son enseignement dans un secteur de lAfrique anglophone, le Knya, pendant quelques annes.

Appel Rome, comme membre du Secrtariat gnral de notre Institut, il sest vite spcialis dans la confection et la correction de lettres et darticles rdigs en franais ou en anglais.

Aprs son retour au Canada, jai bnfici de ses talents de correcteur douvrages en lui confiant certains travaux de plusieurs centaines de pages que je lui ai soumis et auxquels il a assur un fini de bonne qualit!

Il a t, par la suite, mis au courant de certains de mes travaux de slection de citations des ouvrages, spcialement les Journaux, du F. Jean-Paul Desbiens. Il sest rendu compte de lintrt que je portais ce quon peut appeler un genre littraire qui se consacre lultilisation des penses des autres!

Enfin, un jour, je reois le fruit de ses longues et minitieuses recherches si bien classes selon lordre des distionnaires: lordre alphabtique traditionnel. Je me suis empress de le remercier de cette dlicate attention envers moi et de ce cadeau princier.

Cet ouvrage de lectures, de recherches, danalyses, de compilations, de classifications un ouvrage de 755 pages doit-il tout btement dormir dams mon ordinateur, dormir dun sommeil paresseux? Doit-il y mourir ton simplement, dans un grand silence muet?

Je suis sr que Gilles serait heureux que son immense travail puisse servir un jour ceux et celles qui sont en recherche de rfrences, mais des rfrences soigneusement slectionnes sur mille et un sujets? Voil pourquoi vous pouvez maintenant avoir avez accs cette riche documentation sur des milliers dides provenant de milliers de volumes composs par des milliers dauteurs de langues franaise, anglaise et italienne.

Laurent Potvin.

29 fvrier 2012

DICTIONNAIRE DE CITATIONS

ABCDEFGHIJKLM

NOPQRSTUVWXYZ

A

A: premire lettre damour.

Abaisser : a me flanque la migraine rien qu' m'abaisser essayer de penser votre niveau. (Douglas Adams, Le guide du routard galactique)

Abandon en Dieu: Le Seigneur ne peut pas nous abandonner! Mais il ne faudrait tre la fois moins sr de nous et plus prs de lui (Michel de Saint Pierre, Les nouveaux prtres)

Abandonner par Dieu: Cest pour que nous puissions le trouver que Dieu fait semblant de nous abandonner. (Karl Rahner, LHomme au miroir de lanne chrtienne, Mame, 1966)

Abandonner une femme: On ne sait pas qu'une femme contient de la dynamite tant qu'on ne l'a pas laiss tomber. (Marcel Pagnol)

Abandonner: Vive qui mabandonne! Il me rend moi-mme. (Henry de Montherlant)

Abb Pierre, logique: Il ne faut pas demander aux sans-logis sils croient en Dieu ou sils viendront aux sacrements, il faut les loger. lchelle du prtre-ouvrier, cela revient dire: vivons la vie ouvrire et revendiquons la justice sociale parce que cest juste et le christianisme doit au premier chef tre le champion de la justice et de la dignit humaines. Si les ouvriers, aprs cela dcouvrent Dieu, lglise et les sacrements, tant mieux. Mais notre action ne doit pas tre un prtexte pour les endoctriner. Nous adoptons la vie ouvrire, comme labb Pierre les sans-logis, sans arrire-penses: pour rparer une formidable injustice et un monstrueux abandon de la classe ouvrire. (Lettre de Maurice Zundel Mme Jouguet, 1954)

Abb: LAbb ne fait pas le moine. (Balzac) par rapport au diction (Lhabit ne fait pas le moine!)

Abbrviation : Why is 'abbreviation' such a long word?

Abme: Si tu plonges longtemps ton regard dans labme, labme te regarde aussi. (Friedrich Nietzsche)

Abitibi: Dformation du mot Cri Abittawo ou du mot Algonkin abitobi signifiant selon laccent donn (bito: la moiti et Bi: pour nipi eau) ou en Cri (parallle, mme sens que). (Bernard Assiniwi)

Abngation: L'abngation de soi-mme n'est pas une vertu: c'est seulement l'effet de la prudence sur la canaille. (G.B. Shaw)

Abondance: Ce nest pas labondance, mais lexcellence qui est richesse. (Joseph Joubert)

Abondance: La cause principale de la mlancolie est l'abondance. Le besoin et la lutte, voil ce qui nous donne courage et joie.

Aborigne: Cratures mprisables qui encombrent le sol dun pays rcemment dcouvert. Elles cessent bientt de lencombrer pour le fertiliser. / Aborignes n.p. Personnes de moindre importance qui encombrent les paysages d'un pays nouvellement dcouvert. Ils cessent rapidement d'encombrer; ils fertilisent le sol. (Ambrose Bierce, Le dictionnaire du Diable, p.7, Rivages/tranger, no11)

Abraham: Cest l, au dpart, quAbraham fut dsormais le plus grand de tous les hommes avant lui, parce quil comprit, en dehors de tout intrt personnel, ce qui tait le choix le meilleur, quil fait ce choix, quil sy tint, quil ne le dserta jamais. Il dcida dobir ce qui tait suprme, cet appel mystrieux et sans prcdent quil avait peru dans son cur: Sors de ta maison! Sors de ton clan! Sors de tes habitudes! Sors de ce quon ta appris! Accepte la responsabilit dtre avec moi le chef et fondateur dun nouveau clan La grandeur de lhomme nest pas tellement celle de sa vocation, cest de rpondre pleinement cette vocation. ( R. P. Bruckberger, Ce que je crois, Grasset, 1981, 201-202)

Abrger: avoir piti de lauditeur.

Absence : I've been trying for some time to develop a lifestyle that doesn't require my presence. (Gary Trudeau) Absence de Dieu: Nos paroles et notre conduite lgard dun homme sont trs diffrentes selon quil est prsent ou absent. lgard de Dieu, notre vie ne serait-elle pas tout autre, si nous le jugions rellement prsent? Mais comment ne pas songer quune soi-disant absence de Dieu nest que labsence de notre esprit lui-mme? Que notre esprit se rveille: Dieu est l, et ncessairement, devant lui, notre action est droite. (Sertillanges, Spiritualit, 1938)Absence et amour: Labsence de ce quon aime, Quelque peu quelle dure, a toujours trop dur. (Molire, Amphitryon)Absence: L'absence est aussi bien un remde la haine Qu'un appareil contre l'amour. (Jean de La Fontaine) La fidlit ne saffirme vraiment que l o elle dfie labsence. (Gabriel Marcel)Absents: Les absents ont toujours tort. (Destouches, L'obstacle imprvu) Les absents ont toujours tort de revenir. (Jules Renard) : Les amants et les maris ne doivent pas trop rester dehors. Jai connu des absents qui avaient tort quatre fois par jour. (Lord Byron)Absents: Les absents sont assassins coups de langue. (Paul Scarron) Personne ne parle de nous en notre prsence, comme il en parle en notre absence. (Pascal, Les penses)Absolu: Le vulgaire se plat labsolu: cest la forme naturelle de la pense inculte. (Edmond Scherer) Un ocan pour lequel nous navons ni barque ni voile. (Littr)

Absolu: Moi, c'est dans mon me que j'erre, perdu sur les routes d'une intelligence en faillite, sans feu ni passion, la recherche d'une ide qui ne serait pas truque et qui vaille ce que je vaux. (Armand Salacrou)

Absolution: Loubli de ses propres fautes est la plus sre des absolutions. (Oscar Wilde)

Abstme: Tous les mchants sont buveurs d'eau ; c'est bien prouv par le dluge (Louis-Philippe Sgur, Chanson morale)

Abstinence : To many, total abstinence is easier than perfect moderation. Pour plusieurs, labstinence totale est plus facile que la modration parfaite. (Saint Augustin)

Abstraction: Je ne nie pas l'utilit des ides abstraites, pas plus que je ne conteste la valeur des billets de banque. (Henri Bergson)

Abstraire: En somme, abstraire, c'est dcouvrir l'ordre inhrent la matire, c'est isoler l'esprit. (Pierre P. Grass, Toi, ce petit dieu!)

Abstrait: Combien de gens ne font abstraits que pour paratre profonds ? (Joseph Joubert)

Abstrait, art: Plus horrible devient ce monde, plus abstrait devient l'art. (Paul Klee)Absurde : Did you hear about the man who lost his whole left side? He's all right now. What happens to the hole when the cheese is gone? (Bertolt Brecht)

Absurde: Ce qui nous distingue de nos prdcesseurs, cest notre sans-gne lgard du Mystre. Nous lavons mme dbaptis, ainsi est n lAbsurde. (Emil Michel Cioran, Syllogismes de lamertume)

Absurde: De ce que rien nest intelligible, il ne sensuit pas le droit conjecturer labsurde. (Jean Rostand, Penses dun biologiste) Every existing thing is born without reason, prolongs itself out of weakness, and dies by chance. (Jean-Paul Sartre)

Absurde: Devant le don de Dieu, lhomme divis hsite entre labsurde de la ngation et le mystre du oui consenti lamour. (Jean Guitton)

Absurde: Entendu de mes propres yeux: Cest tonnant comme les frres Lyonnet se ressemblent! Oui, surtout Anatole. (Alphonse Allais)

Absurde: Labsurde est essentiellement un divorce. Il nest ni dans lun ni dans lautre des lments compars. Il nat de leur confrontation. (Albert Camus, Le mythe de Sisyphe) In order to attain the impossible, one must attempt the absurd.(Cervantes)

Absurde: On vous a dit que le monde est absurde. Quest-ce que cela signifie? Une proposition est absurde quand elle est contraire la raison. Une loi est absurde quand elle offense le sens commun. Mais que tout soit absurde est absurde. Le monde est ce quil est. Il ne relve pas de la raison, ni du sens commun. Il constitue une base de dpart, une donne Le monde ne veut rien Il nest ni favorable, ni hostile. (Andr Maurois, Lettre ouverte un jeune homme, 1966)

Absurde: Tir de l'exprience. - L'absurdit d'une chose n'est pas une raison contre son existence, c'en est plutt une condition. (Friedrich Nietzsche, Humain, trop humain., uvres I / Robert Laffont - Bouquins 1990, p. 662)

Absurde, dmonstration: La dimostrazione per assurdo e' la forma di ragionamento preferita da Dio. (Holbrook Jacknon)

Absurdit : Absurdity, n.: A statement or belief manifestly inconsistent with one's own opinion. (Ambrose Bierce, The Devil's Dictionary)Absurdit : Every absurdity has a champion to defend it. (Oliver Goldsmith)Absurdit du monde: Qui tautorise parler de labsurdit dun monde auquel tu ne peux comparer nul autre ? Existe-t-il donc une absurdit absolue? (Alexandre Arnoux, Le Seigneur de lheure, Gallimard)

Absurdit: Absurdit n. Affirmation manifestement incompatible avec son opinion propre. (Ambrose Bierce, Le dictionnaire du Diable, p.11, Rivages/tranger, no11) Abus des grands: Quando ti morde un lupo pazienza. Quel che secca e' quando ti morde una pecora.

Abus politiques: Celui-l sera malheureux au pouvoir qui n'est ni assez corrompu pour tre indiffrent aux abus, ni assez courageux pour les rformer. (Pelet de La Lozre, Penses morales et politiques)

Abus, le rprimer: Lpoque la plus favorable pour la rpression dun abus, cest le jour o on le dcouvre. (Aurlien Scholl)

Abus: Presque tout ce que nous appelons un abus fut un remde dans les institutions politiques. (Joubert, Carnets) Les abus sont la cause premire de l'anarchie et des rvolutions. (Maine de Biran) L'abus des bonnes choses ne prouve pas qu'elles soient mauvaises. (Marmontel) Abuser: une jeune fille: Faites ce que je vous dis et ne dites pas ce que je vous fais. (Franois Valorbe)Acadmie franaise: Les acadmiciens se prtendent immortels et ne dpassent jamais la quarantaine. (Alphonse Allais)

Acadmie franaise: Quatre-vingts ans, c'est l'ge de la pubert acadmique. (Paul Claudel) L'Acadmie est le chef-d'uvre de la purilit snile. (Victor Hugo) L'Acadmie a un grand malheur, c'est d'tre la seule corporation qui n'ait jamais cess d'tre ridicule. (Alfred de Vigny, Journal intime)Acadmie: LAcadmie? Avec une minuscule, cest un corps de jolie femme. Avec une majuscule, cest un corps de vieux barbons. (Paul Morand) Le dguisement, les rites ne sont pas un jeu frivole. Jadmire les hommes davoir invent des liturgies pour masquer les avenues de la mort; cest une forme de leur courage. (Franois Mauriac, Le Figaro, 30 juin 1947)

Acadmie: L'autre jeudi, l'Acadmie, M. Ancelot disait ce quatrain: J'ai jou, je ne sais plus o Sur un billard d'trange sorte. Les billes restent la porte Et la queue entre dans le trou. Cela faisait rire ceux que le dictionnaire ne faisait pas biller. (Victor Hugo, Choses vues, Histoire, Oeuvres compltes, Robert Laffont - Bouquins 1987, 31 novembre 1846 p.614)

Acadmie: Les vieillards tiennent beaucoup trop leurs ides. C'est pourquoi les naturels des les Fidji tuent leurs parents quand ils sont vieux. Ils facilitent ainsi l'volution, tandis que nous en retardons la marche en faisant des acadmies.(Anatole France, Le jardin d'picure, Calmann Lvy, Paris 1895, p.150)

Acadmie: Quelle drle d'ide a l'Acadmie de recevoir de temps en temps des hommes d'esprit; cela les dpayse et ils ne font plus rien qui vaille.(Henry Maret, Penses et opinions, Paris, Flammarion, 1903, p.233)

Acadmie, son but: Nettoyer la langue des ordures quelle avait contractes, ou dans la bouche du people, ou dans la foule du palais et dans les impurets de la chicane, ou par le mauvais usage des courtisans. (Conrart dans la chartre de lAcadmie franaise) The main function of the Academy will be to work with all possible care and diligence to give clear rules to our language and to render it pure, eloquent and capable of dealing with the arts and sciences.

Acadie: mot dform venant de LAbnakis ACADEM ou TEDLACADEM signifiant l o nous habitons. Ce mot est du dialecte des Acadias, Indiens appartenant autrefois la Confdration des Abnakis. Le Sieur de Mons crit en 1603 que ce mot vient du Micmac, AKWODI-AUKE signifiant la place des petits poissons auk dsignant un endroit. (Bernard Assiniwi)

Accent tranger : Laughter has no foreign accent. (Paul B. Lowney)

Accent: Emporter avec soi son accent familier, C'est emporter un peu sa terre ses souliers ; Avoir l'accent, enfin, c'est chaque fois qu'on cause, Parler de son pays en parlant d'autre chose. (Miguel Zamacos, L'Accent) Laccent est l'me du discours, il lui donne le sentiment et la vrit. (Jean-Jacques Rousseau, mile ou de l'ducation) Accents, orthographe: dans la langue franaise: accent aigu 1530, accent circonflexe 1532, accent grave 1533.

Accepter lautre : A friend is someone who sees through you and still enjoys the view. (William Askinas)

Accepter soi-mme: Ah! Seigneur! Donnez-moi la force et le courage / De contempler mon coeur et mon corps sans dgot! (Charles Baudelaire) Le plus grand secret pour le bonheur, cest dtre bien avec soi. (Bernard Fontenelle, Du bonheur) Accepter soi-mme: When we cannot bear to be alone, it means we do not properly value the only companion we will have from birth to death: ourselves.(Eda J. Le Shan) I find it hard living in a day and age where people are unwilling to accept who they really are. (Matthew Lotti)

Accepter son sort: Ce qui est affreux, ce nest pas dtre aveugle, cest dtre incapable de supporter la ccit. (John Milton) Happiness is not getting what you want, it's wanting what you've got. (?)

Accident dauto : A tree never hits an automobile except in self defense. (American proverb)Accidents davion: More people are killed annually by donkeys than die in air crashes.

Accompagner: Policier au flneur la mauvaise mine: - Accompagnez-moi! -Volontiers. Quest-ce que monsieur dsire chanter?

Accomplissement : It is a most mortifying reflection for a man to consider what he has done, compared to what he might have done. (Samuel Johnson, Life of Johnson, 1770, by James Boswell)

Accord: Le divorce des mes est le plus douloureux. (Louis-Philippe Robidoux, Feuilles Volantes, p.14, d. La Tribune, 1949)

Accord: Si deux hommes sont daccord sur tout, cest quun seul des deux pense. (Lyndon Johnson)

Accord, hommes femmes : When men and women agree it is only their conclusions, their reasons are always different. (George Santayana)

Accordon: L'accordon est le meilleur ami du marin. Il souffle comme le vent, il grince comme les poulies, et fait danser comme les vagues. (Erik Orsenna, La rvolte des accents, p.20, Stock, 2007)

Accouchement: Dieu a donn la femme daccoucher ce quil a refus lhomme pour quelle noublie jamais que sa vie reste, de toute ternit, place sous le double signe de la souffrance et de lhumiliation. (Abb Jeanlet, 1904)

Accouchement: L'accouchement est douloureux. Heureusement, la femme tient la main de l'homme. ainsi, il souffre moins. (Pierre Desproges, Dictionnaire superflu)Accoutumance: Laccoutumance tient lieu de la science. (Montaigne)

Accueil : There are two kinds of people in the world. Those who walk into a room and say, ''There you are'' and those who say, ''Here I am''" (Abigail Van Buren)Accueil du pauvre dans lglise: If someone comes into the church who is well-dressed, let the deacon take care of him. But if someone comes in who is poor, or old, or a street person, or foreign, then, O bishop, you have to get up and go to that person and escort them to their seat. And if all the seats are gone, O bishop, you are to give up your seat and sit on the floor. (Third-century Syrian document, The Tablet, 15/03/2003)

Accueillir Dieu: O habite Dieu? La question, soudain pose par le Rabbi de Kotzk, surprit ses htes, de savants personnages quil avait sa table. Et les docteurs se moqurent de lui: Que demandez-vous l? Est-ce que le monde nest pas plein de sa magnificence? mais le Rabbi apporta lui-mme la rponse sa question: Dieu habite o on le fait entrer. (Martin Buber, Les Rcits hassidiques, Le Rocher, 1963)

Accuser soi-mme: Il y a certaine volupt saccuser soi-mme ds que nous nous blmons, il nous semble que personne autre na plus le droit de le faire. (Oscar Wilde) Quand vous pointez un doigt mprisant ou accusateur vers quelquun, regardez-bien votre main: trois doigts indiquent votre direction. (Prov. Persan)

Accuser: To accuse others for one's own misfortunes is a sign of want of education. To accuse oneself shows that one's education has begun. To accuse neither oneself nor others shows that one's education is complete. (Epictetus)

Acheter: Nachetez pas avec vos oreilles mais avec vos yeux. When you go to buy, use your eyes, not your ears. (Czech Proverb) Acheter est bien plus amricain que penser. (Andy Warhol)

Achigan: mot Cri signifiant pice dtoffe (Chaussettes ou bas). En Algonkin, achigane dsigne le poisson que tous connaissent, mais voudrait dire saute le courant rapide. (Bernard Assiniwi)

Acte moral: On admire une belle fleur sans se demander si elle doit sa beaut la richesse du sol ou une averse opportune Ce n'est peut-tre pas autrement qu'on doit admirer l'acte moral. (Jean Rostand, Carnet d'un biologiste)Acte sexuel: Une agression qui tend l'union la plus troite. (Dernire df. de Freud) Honte qui tient pour impur l'acte suprme o l'homme le plus vulgaire et le plus coupable arrive tre jug digne de continuer l'esprit de l'humanit. (Renan)

Acter : Acting is not being emotional, but being able to express emotion. (Robert Quillen)

Actes paroles: Quand il s'agit de juger par soi-mme, les paroles comptent beaucoup moins que les actes; les premires sont les fleurs, les seconds sont les fruits. (Charles Almras, Tu seras un Homme, mon Fils!)Actes damour: Les plus beaux actes damour sont ceux accomplis dans le secret du cur, ils ne soxydent pas. (Jean Guitton Mon testament philosophique)

Actes de bont : The best portion of a good man's life is his little, nameless, unremembered acts of kindness and of love. (William Wordsworth)Actes: Mes actes, je les ai subis et non commis. (Sophocle)

Actes, intentions : Lorsque nos intentions sont gostes, le fait que nos actes puissent paratre bons ne garantit pas quils soient positifs ou thiques. (Dala-Lama, Sagesse ancienne)Acteur: Le meilleur acteur nest pas celui qui se crve les yeux pour jouer un aveugle mais celui qui nous fait croire quil a les yeux crevs. (Patrick Bruel) Une actrice ne sappartient plus. Elle appartient tous ceux qui la contemplent. (Ava Gardner)

Acteur: Un acteur, cest quelquun qui, si tu ne parles pas de lui, ne tcoute pas. (Marlon Brando) Tout l'art d'un acteur consiste empcher le public de tousser. (Sir Ralph Richardson) L'acteur n'prouve pas le sentiment qu'il exprime. Il serait perdu, s'il l'prouvait. (Nietzsche, La Volont de Puissance)

Acteur, mauvais : If you really want to help the American theater, don't be an actress, dahling. Be an audience. (Tallulah Bankhead) Acteurs: Les gens sont des comdiens, nous, nous sommes des acteurs. (Louis de Funs)

Actif : Some people make things happen, some watch things happen, while others wonder what has happened. (Gaelic proverb) Never mistake activity for achievement. (John Wooden) His was the sort of career that made the Recording Angel think seriously about taking up shorthand. (Nicolas Bentley) Action passion vision: If you have passion plus vision, but no action you are day-dreaming. If you have vision plus action, but no passion you will be mediocre in what you do. If you have passion plus action, but no vision you will achieve the wrong goal, or drive everyone up the wall. (Teo Chee Han, Singapore)

Action : Action may not always be happiness, but there is no happiness without action. // Do all you should, not all you could. // Give me the storm and tempest of thought and action, rather than the dead calm of ignorance and faith! (Robert Green Ingersoll) Action : I have always thought the actions of men the best interpreters of their thoughts.(John Locke)

Action : I would rather be ashes than dust! I would rather that my spark burn out in a brilliant blaze than it be stifled by dry-rot. I would rather be a superb meteor, every atom of me in magnificent glow, than a sleepy and permanent planet. (Jack London)

Action : La contemplation prolonge de la Joconde ne nous donne pas le talent de Vinci. (Marcel Pagnol)Action : The credit belongs to the man who is in the arena, whose face is marred by dust and sweat and blood; who strives valiantly; who errs and comes again and again, who knows the great enthusiasms, the great devotions, and spends himself in a worthy cause, who at best, knows the triumph of high achievement; who at worst, if he fails at least fails while daring greatly, so that his place shall never be with those cold and timid souls who know neither victory nor defeat. (Theodore Roosevelt)

Action : Whatever you do will be insignificant, but it is very important that you do it. (Mahatma Gandhi) A strong conviction that something must be done is the parent of many bad measures.Action dans la foi : Faire les petites choses comme grandes, cause de la majest de Jsus-Christ qui les fait en nous et qui vit notre vie; et les grandes comme petites et aises cause de sa toute-puissance. (Blaise Pascal)

Action de charit: Tous les corps ensemble, et tous les esprits ensemble, et toutes leurs productions, ne valent pas le moindre mouvement de charit. (Blaise Pascal)Action et Dieu: Tu vois le mal qui a t fait au nom de Dieu! Et le bien? Je persiste: ce nest pas Dieu, cest lide de Dieu, ce quon en fait. Ceux qui se sont totalement attachs Dieu, de faon compltement dsintresse, ce sont les saints. Ce sont eux qui sont alls jusquau bout, pas les autres. (Mgr Jean-Michel de Falco, Je crois moi non plus, Calman-Lvy, 2004, p. 41)

Action et Dieu: We are in danger of forgetting that we cannot do what God does, and that God will not do what we can do. (Oswald Chambers)

Action et pense1: Lune des grandes tragdies de la vie est que rarement les hommes jettent un pont entre la pratique et la thorie, entre lagir et le dire. Beaucoup dentre nous sont tragiquement diviss par une schizophrnie tenace. Dune part, nous professons firement certains principes, sublimes et nobles, mais dautre part nous pratiquons impitoyablement

Action et pense2: lexacte antithse de ces principes. Trop souvent nos vies se caractrisent par la vigueur du credo et lanmie de laction Cette dichotomie trange, ce foss douloureux entre ce qui doit tre e t ce qui est reprsente le ct tragique du plerinage terrestre de lhomme. (Martin Luther King, La force daimer, 1965)

Action et penser: La formule complexe de l'anthropolitique ne se borne pas au penser global, agir local , elle s'exprime par le couplage : penser global/agir local ; penser local/agir global. La pense plantaire cesse d'opposer l'universel et le concret, le gnral et le singulier : l'universel est devenu singulier - c'est l'univers cosmique, et concret - c'est l'univers terrestre. (Edgar Morin, Vers l'abme ?, p.61, L'Herne, 2007)

Action et rflexion: Plus nous sentons le besoin d'agir, plus nous devons nous efforcer la rflexion. Plus nous sommes tents par le confort de la mditation, plus nous devons nous lancer dans l'action. (Albert Jacquard, Petite philosophie l'usage des non-philosophes)

Action politique: Laction politique, certaines heures, est comme le scalpel du chirurgien, elle ne laisse pas de place lincertitude. (Franois Mitterrand, Ma part de vrit)Action: la base de toutes les grandes modifications sociales, il a fallu toujours quelques aspirations religieuses et absurdes. L'intelligence ne mne qu' l'inaction, c'est la foi qui donne l'homme l'lan qu'il faut pour agir. (Roger Martin du Gard, (Thibault)

Action: Be the change that you want to see in the world.(Gandhi) Let no one be discouraged by the belief there is nothing one person can do against the enormous array of the world's ills, misery, ignorance, and violence. Few will have the greatness to bend history, but each of us can work to change a small portion of events. And in the total of all those acts will be written the history of a generation.(Robert F. Kennedy)

Action: Ce nest pas la volont qui nous fait agir. Cest limagination. (mile Cou)

Action: I take as my guide the hope of a saint : in crucial things, unity in important things, diversity in all things, generosity. (Inaugural address of George Bush, Father)

Action: Il vient une heure o protester ne suffit plus ; aprs la philosophie, il faut l'action ; la vive force achve ce que l'ide bauch. (Victor Hugo)

Action: Laction est un principe de vie. (Mgr P.-E. Roy) Il est bon davoir les pieds sur la terre, mais pas de les y laisser colls. The souls joy lies in doing (Shelley: la joie de lme est dans laction) Nos actions finissent toujours par ressembler nos penses.

Action: La manire imparfaite de faire quelque chose est toujours prfrable la manire parfaite de ne rien faire! (Pasteur Ren Cruse)

Action: Le faire est rvlateur de ltre. Faire et, en faisant, se faire. (Jean-Paul Sartre)Action: Ne vous payez pas de mots si vous ne voulez pas tre pay en dceptions. (Foch) Fais non ce quil te plat de faire, mais ce quil te plaira davoir fait. (J. Deval) On croit agir, et l'on est entran. (Jacques Chardonne)

Action: Quand on fait quelque chose, on a contre soi: ceux qui voulaient le faire notre place, ceux qui voulaient faire le contraire et ceux qui voulaient quon ne fasse rien du tout. (Bernard Shaw)

Action: Tout le monde veut sauver la plante, mais personne ne veut descendre les poubelles. (Jean Yanne) Never mistake motion for action. (Ernest Hemingway)

Action: Un philosophe... chinois : "Faites ce que vous voulez avoir fait, avant ce que vous avez envie de faire" (Alphonse Karr, En fumant, M. Lvy frres, 1862,p. 54)

Action: What we think, or what we know, or what we believe is, in the end, of little consequence. The only consequence is what we do. (John Ruskin) Iron rusts from disuse; stagnant water loses its purity and in cold weather becomes frozen; even so does inaction sap the vigor of the mind. (Leonardo da Vinci, The Notebooks, 1508-1518,Vol. 1, Ch. 2) Action, 3 temps: Or, Jsus se rvle dans le domaine apostolique, non seulement comme lUnique, lEnvoy par excellence du Pre, mais il nous rend attentifs, par sa vie mme, trois temps de la mission. Ce ne sont pas des tapes closes sur elles-mmes, il ny a pas de cloisonnements rigides dune poque lautres, mais des composantes harmoniques: chacun de ces temps est prsent dans lautre, la fois prpar par lui et lachevant. Ils sont distincts cependant et pourraient sappeler: le temps de lAmiti, le temps de la Parole, le temps du Sacrement. (Trente ans, trois ans, ving heures!) (Jacques Loew, Comme sil voyait linvisible, 1965)

Action, absence : There are so many things that we wish we had done yesterday, so few that we feel like doing today. (Mignon McLaughlin)

Action, but de la vie : The great end of life is not knowledge but action. The job of the artist is always to deepen the mystery. (Francis Bacon) Le grand but de la vie nest pas de connatre mais dagir. Le grand uvre de lartiste est toujours dapprofondir le mystre.Action, comprehension : Self-consciousness of the causes and limits of one's own culture seems to threaten the ego structure and is, therefore, avoided. Nietzsche said understanding stops action, and men of action seem to have an intuition of the fact in their shunning the dangers of comprehension. (Marshall MacLuhan) Action, contemplation: La contemplation est un luxe, laction est un besoin. / La contemplazione un lusso, l'azione una necessit. (Henri Bergson)

Action, espoir et effort: Pour promouvoir laction, lespoir doit passer par leffort. Or, pour promouvoir laction, lespoir doit surpasser leffort: il doit tre plus grand que tout effort possible si long, si prolong, si douloureux soit-il. Et si ce quon risque de gagner est infini par dfinition, aucun effort, aucune douleur, aucune torture ne pse son vrai poids, car elles sont limites dans lespace et le temps. (Rmi Chauvin, Dieu des savants, 1958)

Action, grands hommes: Les hros sont comme les grands fleuves ; leur source est petite, ils grandissent en marchant. (Louis-Philippe de Sgur, Penses, maximes, rflexions, (CCCCXVI), Alexis Eymery, 1823, p.129)

Action, leurs causes : All human actions have one or more of these seven causes: chance, nature, compulsions, habit, reason, passion, desire. (Aristotle)

Action, sans garantie de succs : Il est dplac de s'en prendre des gens qui ont risqu leur vie pour en sauver d'autres quand on est assis dans son fauteuil Genve, Washington o New York... Une personnalit du Dpartement d'Etat m'a dit: Oui, le Conseil de scurit agira quand il aura toutes les chances de russite. Si j'adoptais une telle attitude, je resterais au lit tous les matins! (Barbara Hendricks, LExpress du 24 juin 1993)

Actionnaire: Il ne suffit pas d'avoir des actions en bourse, encore faut-il avoir des bourses en action. (Frdric Dard)Actions : Remember, people will judge you by your actions, not your intentions. You may have a heart of gold -- but so does a hard-boiled egg. (?)You can't aim a duck to death. (George Boardman)Actions : When deeds speak, words are nothing. (African Proverb) A thousand words will not leave an impression as one deed. (Henrik Ibsen)

Actions bonnes : Every charitable act is a stepping stone toward heaven. (Henry Ward Beecher)Actions bonnes: La plupart des hommes sont plus capables de grandes actions que de bonnes. (Montesquieu, Penses diverses) Nos bonnes actions sont souvent plus troubles que nos pchs. (Marcel Aim, le capitaine dans Vogue la galre)

Actions de grces: Tous mes souvenirs sont des actons de grces. (Saint Augustin)

Actions et essais: Don't be too timid and squeamish about your actions. All life is an experiment. (Ralph Waldo Emerson)

Actions: Ce qu'on doit faire dpend beaucoup de ce qu'on doit croire et dans tout ce qui ne tient pas aux premiers besoins de la nature nos opinions sont la rgle de nos actions. (Jean-Jacques Rousseau, Les Rveries du promeneur solitaire)Actions: Les mots sans actions assassinent lidalisme. (Herbert Hoover)

Actions, non voulues: The most decisive actions of our life -- I mean those that are most likely to decide the whole course of our future -- are, more often than not, unconsidered.(Andre Gide (1869-1951), The Counterfeiters, 1925)

Actions, petites: We can do no great things - only small things with great love. (Mother Teresa)

Activisme: quoi reconnat-on les gens fatigus. ce quils font des choses sans arrt. (Christian Bobin, Une petite robe de fte)

Activisme: Une activit fivreuse nest jamais un substitut une bonne comprhension. / Furious activity is no substitute for understanding.(H.H. Williams)

Activit vaniteuse: Si lapathie est, comme on le dit, de lgosme en repos, lactivit quon vante tant pourrait bien tre de lgosme en action qui se plaint de lgosme en repos. (Joubert)

Activit: Le chien au chenil aboie ses puces; le chien qui chasse ne les sent pas. (Prov. chinois)

Activits: Gli uomini hanno bisogno di qualche attivit esterna perch sono inattivi di dentro. (Arthur Schopenhauer)

Actrice: (Jane Birkin) est plate. Et pourtant elle tourne. (Sim)Actrice: Bien sr, elle a fini par y arriver, disait Tristan Bernard, en parlant d'une petite thtreuse. Mais pour se faire un nom, c'est fou ce qu'elle a pu dire oui... (Bernard Tristan) Parlant de Jane Birkin Sim a dit : Elle est plate et pourtant elle tourne. Dio fece il cibo, il diavolo i cuochi. (Joyce)Actrice: Certaines actrices tiennent le haut du pav; elles n'ont eu qu' descendre du trottoir. (Pierre Veber, Maximes et Aphorismes d'un Directeur de Thtre) Une actrice sait qu'elle est trs vieille lorsque c'est une infirmire qui lui remet son cachet. (Olivier de Kersauson) Actualit: Homre est nouveau, ce matin, et rien nest peut-tre aussi vieux que le journal daujourdhui. (Charles Pguy, Notes sur M, Bergson et la philosophie bergsonienne, Gallimard)

Acupuncture: Does acupuncture cure windbags? (Harry C. Bauer) Acupuncture makes you wonder: was it penicilline that cured us of just the needle.

Adam galit: Un seul homme fut cr, (Adam), pour montrer que dtruire une vie humaine quivaut dtruire le monde entier, afin quaucun homme ne dise jamais un autre: Mon pre tait suprieur au tien! La grandeur de Dieu fut tablie par ce qui suit: si un tre humain utilise un coin pour estamper des pices de monnaie, elles se ressemblent toutes; cependant, lorsque Dieu estampe les hommes dans le coin (qui a servi pour) dAdam, chacun deux est un peu diffrent. Ainsi tous ont le droit de dire: Le monde a t cr pour moi! (Tradition rabbinique, in Dictionnaire encyclopdique du judasme, Le Cerf, 1993)

Adaptabilit : Adaptability is not imitation. It means power of resistance and assimilation. (Mahatma Gandhi)Adaptation : If you are at Rome live in the Roman style; if you are elsewhere live as they live elsewhere. [Lat., Si fueris Romae, Romano vivito more; Si fueris alibi, vivito sicut ibi. (Advice of Saint Ambrose to Saint Augustine)

Adaptation : The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny man's ability to adapt to changing circumstances. (Stephen Bayley)

Adaptation: C'est un immense problme que de savoir si l'homme pourra, indfiniment, s'adapter ce qu'il s'ajoute. (Jean Rostand)

Adaptation: Maintenant que je vieillis, a ne me fait rien que les seins de ma femme tombent. Ma vue baisse.

Adaptation: When you are at Rome live in the Roman style; when you are elsewhere live as they live elsewhere. (Saint Ambrose (339-397), Advise to Saint Augustine)

Adaptation, pas imitation: Complete adaptation to environment means death. The essential point in all response is the desire to control environment. (John Dewey) Adaptability is not imitation. It means power of resistance and assimilation. (Gandhi)

Adapter : If you deal in camels, make the doors high. (Afghan proverb) Only stretch your foot to the length of your blanket. (Afghan proverb) Adaptability is not imitation. It means power of resistance and assimilation. (Mahatma Gandhi)Adapter : If you deal in camels, make the doors high. (Afghan proverb) Only stretch your foot to the length of your blanket. (Afghan proverb)Adapter, s: Adapte-toi au monde, car ta tte est trop petite pour que le monde sy adapte. (Georg Lichtenberg, Aphorismes)

Adapter, tous : No man is so tall that he need never stretch, and none so small that he need never stoop. (Danish proverb)

Addiction, sexe: The addictive state is different from compulsive behavior. Addiction can be controlled, but not cured A person with an obligatory orientation (homo) can go through periods of compulsive behavior which are usually due to stress, depression, or some transient developmental crisis. ( A.W. Richard Sipe, A Secret World p.125)

Addition: Le difficile est de distinguer les restaurants dont on sort en se mordant les doigts et ceux dont on sort en se les lchant. (Pierre Benot) Cest gnralement dans les restaurants o vous accueille un chasseur quil faut craindre les coups de fusil. (Jean Delacour) Plus on sapproche de la mer, plus la note est sale.

Adepte : Un ennemi peut devenir trs dsagrable, mais il ne sera jamais aussi ennuyeux qu'un adepte. (Elias Canetti, Le cur secret de l'horloge, d. Livre de Poche - Biblio no3287, p. 117)

Adieu: l'heure de l'adieu, en partant loin de toi, mes yeux se sont vids tout d'un coup de lumire et je suis rest aveugle force de pleurer. (Chams al-Din Muhammad Hafiz)

Adieu: On passe sa vie dire adieu ceux qui partent, jusquau jour o lon dit adieu ceux qui restent. (Comtesse de Talleyrand) Le pire des adieux est de sentir qu'on n'a pas tout dit. (Saint-Evremont) Partir, c'est mourir un peu. C'est mourir ce qu'on aime. (Haraucourt)

Administrateur: Spencers Laws of data: 1. Anyone can make a decision given enough facts. 2. A good manager can make a decision without enough facts.3. A perfect manager can operate in perfect ignorance. (Arthur Bloch, Murphys Law, Book II)

Administrateurs: Conseil aux utopistes : limitez vos ambitions. Conseil aux administrateurs : levez vos ambitions. (Claude Roy, L'tonnement du voyageur, 1987-1989, Gallimard/nrf, 1990, p. 306)

Administrateurs: Un administrateur administre, trois administrateurs cherchent le meilleur moyen d'administrer, cinq administrateurs discutent sur les programmes opposs, sept administrateurs bavardent. (Paul Laffitte, Jroboam ou la Finance sans mningite)

Administration: Administration : mot femelle qui commence comme admiration et finit comme frustration. (Georges Elgozy)

Administration: Anyone who makes a significant contribution to any field of endeavor, and stays in that field long enough, becomes an obstruction to its progress in direct proportion to the importance of his original contribution. (Arthur Block,Murphys Law)

Administration: Dans ladministration, on ne doit pas dormir au bureau le matin sinon on ne sait plus quoi faire laprs-midi. (Coluche)

Administration; Oeser's Law: There is a tendency for the person in the most powerful position in an organization to spend all of his or her time serving on committees and signing letters. (Arthur Bloch, Murphy's Law)

Admirateur : I worship the quicksand he walks in. (Art Buchwald)

Admirateurs: Si tous mes admirateurs achetaient mes livres, j'en aurais moins. (Jules Renard)

Admiration : Admiration, n. Our polite recognition of another's resemblance to ourselves. / n. Our polite recognition of another's resemblance to ourselves. (Ambrose Bierce, The Devil's Dictionary, 1911)

Admiration des mchants: Les mchants envient et hassent ; c'est leur manire d'admirer. (Victor Hugo)

Admiration: Je n'ai pas aim d'tre admir mais d'en tre digne. (Marcel Jouhandeau)

Admiration: There is an innocence in admiration: he has it to whom it has not yet occurred that he too could one day be admired.(Nietzsche) You always admire what you really don't understand. (Eleanor Roosevelt)Admiration, la nourir: Admiration is a very short-lived passion that immediately decays upon growing familiar with its object, unless it be still fed with fresh discoveries, and kept alive by a new perpetual succession of miracles rising up to its view. (Joseph Addison, The Spectator, Number 256, 24 December 1711)

Admirer: On admire le monde travers ce quon aime. (Alphonse de Lamartine)Admirer: On admire toujours dautant plus quon observe davantage et quon raisonne moins. (Buffon, Histoire naturelle, Des animaux) On admire le monde travers ce quon aime. (Lamartine, Jocelyn)Admirer, louanger, conduire : Blessed is he who has learned to admire but not envy, to follow but not imitate, to praise but not flatter, and to lead but not manipulate. (William A. Ward)Adolescence :Adolescence and snow are the only problems that disappear if you ignore them long enough.

Adolescence: Priode o un jeune garon se refuse croire quun jour il sera aussi idiot que son pre. (?) Votre enfant devient adolescent lorsqu'il cesse de demander d'o il vient et qu'il ne dit plus o il va.

Adolescence, maturit: Il me semble que ladolescence est, comme le printemps, une saison surfaite: trs agrable si lon tombe sur un printemps exceptionnel; mais dans la pratique, cest une saison rarement privilgie et plus remarquable, en gnral par ses pres vents dest que par ses brises tides. Lautomne est la saison le plus douce des deux, et ce que nous perdons en fleurs, nous le regagnons, et au-del, en fruits. (Samuel Butler, Ainsi va toute chair)

Adolescent: Votre enfant devient adolescent lorsquil ne demande plus do il vient et quil ne dit plus o il va. (Patrick Timsit)

Adolescents : Teenagers express their burning desires to be different by dressing exactly alike.

Adolescents et problmes : Why can't life's problems hit us when we're 17 and know everything?

Adolescents: Why cant lifes problems hit us when were seventeen and know everything? (C. Jolly) Theres nothing wrong with teenagers that reasoning with them wont aggravate. (?)

Adorer ou aimer: Tu ladores trop et tu ne laimes pas assez. (Andr Roussin)

Adresse, discours 1 : Dean Kagan, distinguished faculty, parents, friends, graduating seniors, Secret Service agents, class agents, people of class, people of color, colorful people, people of height, the vertically constrained, people of hair, the differently coeffed, the optically challenged, the temporarily sighted, the insightful, the out of sight, the out-of-towners, the Eurocentrics, the Afrocentrics, the Afrocentrics with Eurailpasses, the eccentrically inclined, the sexually disinclined, people of sex, sexy

Adresse, discours 2 : people, sexist pigs, animal companions, friends of the earth, friends of the boss, the temporarily employed, the differently employed, the differently optioned, people with options, people with stock options, the divestiturists, the deconstructionists, the home constructionists, the homeboys, the homeless, the temporarily housed at home, and, God save us, the permanently housed at home.... (Garry Trudeau, From the opening of his Class Day speech at Yale)

Adulation : L'adulazione una moneta falsa che impoverisce chi la riceve.(La duchesse D'Abrantes)

Adulte: Adult: A person who has stopped growing at both ends and is now growing in the middle.

Adulte: Je crois quon devient adulte travers un objet damour: un tre humain, Dieu, les autres, en fait tout ce qui vous sort de vous-mmes. (Catherine Dolto-Tolich, tre adulte, Albin Michel, 1996)

Adulte: Lenfant est un adulte le jour o il accepte linscurit comme risque normal. (Dr. Maurice Porot) tre adulte, cest tre seul. (Jean Rostand)

Adultre : Do infants enjoy infancy as much as adults enjoy adultery? (Steven Wright)Adultre et amour: La libert daimer nest pas moins sacre que la libert de penser. Ce quon appelle aujourdhui ladultre est identique ce quon appelait autrefois lhrsie. (Victor Hugo, Tas de pierres)

Adultre: Et Jean tua Madeleine. Ce fut peu prs vers cette poque que Madeleine perdit l'habitude de tromper Jean. (Alphonse Allais) Adultery: Democracy applied to love. (H. L. Mencken) When a man says, Get out of my home! What do you want my wife for? there is no need for an answer. (Cervantes)Adultre: La femme adultre est souvent une femme fidle la recherche de son homme, il y aurait lieu de la louer de cette persvrance. (Natalie Clifford Barney, Un panier de framboises)

Adultre: La femme adultre, chez les Saxons, on la brlait. Chez les Egyptiens, on lui coupait le nez. Chez les Romains, on lui coupait la tte. Aujourd'hui en France, on se moque de son mari. (Alphonse Karr) Nous nous verrons adultrieurement. (Paul Claudel)Adultre: La libert daimer nest pas moins sacre que la libert de penser. Ce quon appelle aujourdhui ladultre est identique ce q uon appelait autrefois lhrsie. (Victor Hugo, Tas de pierres, d. Milieu du monde)

Adultre: L'adulterio l'applicazione della democrazia all'amore. (Henri Louis Mencken)

Adultre: Le premier commandement de la femme adultre catholique: tu aimeras ton prochain comme le prcdent. (Philippe Bouvard, Un oursin dans le caviar) Je ne saurais mieux comparer ma femme qu une invention franaise: cest moi qui lai trouve et ce sont les autres qui en profitent. (Henri Duvernois, La lune de fiel)

Adultre: Adultery is the application of democracy to love. (H. L. Mencken (1880 - 1956) US editor, satirist) L'adulterio confessato una mezza prova di fedelt.

Adultes : Adults are obsolete children. (Theodor Geisel) Les adultes sont des enfants prims.Adultes et enfants : The difference between men and boys ... is the price of their toys.

Adventistes du 7e Jour: William Miller and Ellen Gould White founded and refunded (officially in 1863) the millennium- minded Seventh-day Adventists, who attracted two-thirds of a million members. (Martin Marty, The Oxford Hist. of Christianity, p. 405)

Adversit : Dal momento che gli amici si provano nelle avversit preferisco non avere amici. (Roberto Gervaso, scrittore) Adversity introduces a man to himself. (?)

Adversit : If a bird is flying for pleasure, it flies with the wind, but if it meets danger it turns and faces the wind, in order that it may rise higher. (Corrie Ten Boom)

Adversit et caractre : When everything seems to be going against you, remember the airplane takes off against the wind, not with it. (Henry Ford)Adversity doesnt build character, it reveals it.

Adversit: Adversity has the effect of eliciting talents, which in prosperous circumstances would have lain dormant. Adversity reveals genius, prosperity conceals it. (Horace) Adversity is the first path to truth. (Lord Byron)

Adversit: Lhomme mme le plus fort redevient un enfant dans ladversit et a besoin de rconfort moral. (Charles Almras, Tu seras un Homme, mon Fils!) Quand vient lheure de ladversit tous deviennent courageux contre celui qui tombe. (Lord Byron)Adversit: L'Ancien Testament nous promet la prosprit et le Nouveau l'adversit. La prosprit a un cortge de craintes et de dplaisirs; l'adversit de rconforts et d'espoirs. (Francis Bacon, Les Essais. De l'adversit) Nul n'a moins de chance que celui qui chappe ladversit: il n'a jamais l'occasion de donner sa mesure. (Snque)

Adversit, attitudes : First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win. (Gandhi)

Adversit, prosprit : Prosperity is the blessing of the Old Testament; adversity is the blessing of the New. (Francis Bacon)Affaires : A hard thing about business is minding your own.

Affaires de Dieu : Il faut commencer par les choses de Dieu, il faut faire ses affaires, il fera les ntres. (Saint Vincent de Paul)

Affaires: Lhomme est un animal qui fait des affaires. Un chien nchange pas son os contre celui dun autre. (Sydney Smith)

Affaires, homme d : Executives are like joggers. If you stop a jogger, he goes on running on the spot. If you drag an executive away from his business, he goes on running on the spot, pawing the ground, talking business. He never stops hurtling onwards, making decisions and executing them. (Jean Baudrillard)Affection : Affection is responsible for nine-tenths of whatever solid and durable happiness there is in our lives. (Clive Staples Lewis)

Affection : Talk not of wasted affection; affection never was wasted. (Henry Wadsworth Longfellow)

Affection : The hardest of all is learning to be a well of affection, and not a fountain, to show them that we love them, not when we feel like it, but when they do. (Nan Fairbrother) Le plus difficile est dapprendre tre un puits daffection et non pas une fontaine, leur montrer que nous les aimons, non lorsque cela nous tempte mais lorsque cela leur tente.

Affection: Dans l'affection que je vous porte, il y a trop de pass pour qu'il n'y ait pas beaucoup d'avenir. (Grard de Nerval, Lettre Jenny Colon)

Affection: La plupart de nos affections reposent sur des malentendus rciproques. (Abel Hermant, Vrits) Il y a des affections que l'on appelle amour, comme il y a des tisanes que l'on baptise champagne. (Etienne Rey, De l'Amour)

Affection: Le mlange de l'admiration et de la piti est une des plus sres recettes de l'affection. (Andr Maurois) On a cr de l'nergie, mais on a dtruit de la chaleur humaine. (Louis Pauwels, Prsident Faust, Albin Michel, p. 36)

Affection: Une poule n'a peut-tre pas de lait donner ses petits, mais elle leur donne la chaleur de son cur. (Prov. tanzanien) Il y a des affections qui sont des devoirs. (Flicit de Lamennais) Je suis un hmophile affectif. (R. du Bran)

Affection, trop : My girlfriend told me I should be more affectionate. So I got two girlfriends.

Affections et vie: Nous mourrons, quand il n'y aura plus personne pour qui nous voulions vivre. (Montherlant)

Affiche: Laffiche doit tre un tlgramme envoy lesprit. (Paul Colin)

Affinits: Le affinit rendono piacevoli i rapporti, ma sono le piccole differenze a renderli interessanti. (Rodd Ruthman)

Affirmative action 1: Even the men who acknowledge that A. A. might have been necessary as a kick-start to the process of equalizing opportunities for women at work are now inclined to think that it has run its course. The growing view among men is that A. A. amounts, in practice, to a kind of reverse discrimination which does not even serve the interests of women themselves since they have,

Affirmative action 2: to live with the perpetual question-mark about whether they have been appointed or promoted on the basis of merit, or on the basis of gender. (Hugh Mackay, Generations, p. 105)

Affliction: Le remde le plus honteux l'affliction chez un homme raisonnable, c'est de gurir par lassitude. (Snque) Cest saffliger deux fois que de saffliger davance. (Saintine)

Africain : African, n. A nigger that votes our way. (Ambrose Bierce, The Devil's Dictionary, 1911)

Afrique: L'Afrique de demain, c'est ton me d'aujourd'hui. (Samuel Doambu) S'il faut croire les anthropologues modernes, l'Afrique serait le berceau de l'humanit. Dieu sait qu'elle est demeure attache

Afrique: The darkest thing about Africa has always been our ignorance of it. (George H. T. Kimble, Inside Africa)Agacement: Il n'y a pas besoin de har pour lever une barrire, il suffit d'tre agac. (Henry de Montherlant)

Agape sans ros: When eros is depreciated, agape is overvalued and dehumanized. It is desensualized and spiritualized (falsely called Platonic love). Vitality, emotion, affectivity are forcibly excluded, leaving a love that is totally unattractive. When love is merely a decision of the will and not also a venture of the heart, it lacks genuine humanity. It lacks depth, warmth, intimacy, tenderness, cordiality. Christian charity often made little impression just because it had so little humanity. (Hans Kng, On Being a Christian, Wallaby, 1978, p. 262)

ge : Few women admit their age. Few men act theirs. (?) How old would you be if you didn't know how old you were? (?) Show respect for age. Drink good scotch. Few women admit their age, Few men act it! The hardest years in life are those between ten and seventy". (Helen Hayes - at 73)

ge : Old oxen have stiff horns. (Danish proverb) Old swine have hard snouts, old oxen hard horns. (Danish proverb) How old would you be if you didn't know how old you were? (Satchel Paige)

ge : Un uomo puo' avere due volte vent'anni, senz'averne quaranta. (Vitaliano Brancati) ge : When a noble life has prepared old age, it is not decline that it reveals, but the first days of immortality. (Muriel Spark) We turn not older with years, but newer every day. (Emily Dickinson)

ge : You can judge your age by the amount of pain you feel when you come in contact with a new idea. (Pearl S. Buck) Age is something that doesn't matter, unless you are a cheese (Luis Bunuel)

ge change: Chaque ge a ses plaisirs, son esprit et ses murs. (Boileau, LArt potique)

ge dor: L'ge d'or, qu'une aveugle tradition a plac jusqu'ici dans le pass, est devant nous. (Saint Simon)ge de raison, boutade: La lgislature se composera de tout citoyen et citoyenne ayant lge de raison: cest--dire, pour les hommes maris, six mois aprs le mariage; pour les clibataires, soixante ans, et pour les femmes, aprs la mort de leur troisime poux. (Napolon Aubin, extrait du journal Fantasque, 13 dcembre 1838)

ge des dames : Our minister announced that admission to a church social event would be six dollars per person. "However, if you're over 65," he said, "the price will be only $5.50."From the back of the congregation, a woman's voice rang out, "Do you really think I'd give you that information for only 50 cents?

ge des femmes: Time and Tide wait for no man, but time always stands still for a woman of thirty. (Robert Frost) Thirty-five is when you finally get your head together and your body starts falling apart. (Caryn Leschen) Thirty five is a very attractive age; London society is full of women who have of their own free choice remained thirty-five for years. (Oscar Wilde)

ge des femmes, 40: Il est difficile de faire entrer une femme dans la quarantime anne. Et plus difficile encore de len faire sortir. (Andr Roussin) Les femmes naiment pas indiquer leur ge, parce quelles sont trop modestes pour rvler quelles sont belles depuis longtemps. (Noctuel)Age et amour: Age does not protect us from love, But love to some extent protects us from age. (?)

ge et amour: soixante-dix ans, il est meilleur pour la sant davoir des femmes dans la mmoire que sur les genoux. (Maurice Chevalier, Michaux, Dictionnaire misogyne) Mon cher, dit le docteur, cette fille abrge vos jours. Oui, mais elle allonge mes nuits. (Jean-Charles, Histoires)

ge et anecdotes : As we grow older, our bodies get shorter and our anecdotes longer. (Robert Quillen)

ge et erreurs: If we could be twice young and twice old we could correct all our mistakes. (Euripides)

ge et maturit: Age is not the door to maturity, nor is experience the key. Ability in superficial social graces may hide emotional immaturity, and intellectual acumen may temporarily conceal the fact that emotional immaturity impairs judgment. (Robert J. McAllister, Living the vows, p. 250)

ge moyen : A man has reached middle age when he is cautioned to slow down by his doctor instead of by the police. A man spends the first half of his life learning habits that shorten the other half of his life.

ge moyen : Middle age is when a narrow waist and a broad mind begin to change places. (?)

ge moyen de la vie: Nel mezzo del cammin di nostra vita mi ritrovai per une selva oscura, che la diritta via era smarrita. Mid-way in lifes journey I found myself in a dark wood, having lost the way. ((Dante Alighieri, The Inferno) Life must be remembered backward, but lived forward. (Soren Kierkegaard, The Journals of Kierkegaard)

ge moyen de la vie: Our hearts are overbrimmed new agonies, with new luster and silence The mystery has grown savage, and God has grown greater. The dark powers ascend, for they have also grown greater, and the entire human island quakes. (Nikos Kazantzakis, The Saviors of God)

ge mr: Ce qu'on appelait autrefois l'ge mr tend disparatre. On reste jeune trs longtemps, puis on devient gteux. (Alfred Capus) L'ge mr de l'homme s'apparente celui des poires: dans les deux cas, c'est la queue qui lche. (Sim)

ge pour rver : You are never too old to set another goal or to dream a new dream. (Clive Staples Lewis)

g trs : I've never known a person to live to 110 or more, and then die, to be remarkable for anything else. (Josh Billings) The ordinariness of living to be old is too novel a thing to appreciate. (Ronald Blythe)

ge: Paris, ce qu'on appelait autrefois l'ge mur tend a disparatre. On reste trs jeune trs longtemps, puis on devient gteux. (Alfred Capus) Je suis si paresseuse que je ne fais mme pas mon ge. (Yvette Guilbert) : L'ge ne compte pas, moins d'tre un fromage. (Billie Burke) son ge on a plus de prnom. (Jules Renard, Le plaisir de rompre)ge: vingt ans, la femme na pas les yeux dans sa poche. quarante ans, elle a les yeux dans vos poches. soixante ans, elle a des poches sous les yeux. (Eugne Beaumont)ge: I did turn 75 today but remember it's only 24 Celsius. (Reagan)

ge: Il faut soixante ans pour faire un homme, et aprs il n'est bon qu' mourir. (Andr Malraux) ge: Il y a pire que de voir arriver la quarantaine, cest de la voir sloigner.

ge: L'ge attendrit les mchants, comme il fait des viandes dures, mais sans les rendre meilleurs. (Lucien Arrat, Rflexions et maximes, Flix Alcan, 1911, p.8)

ge: L'ge, cette maladie hrditaire que l'on attrape ds sa naissance et dont on cherche gurir le plus tard possible. (Albert Brie, Le mot du silencieux (En fin de compte), Le Devoir)

ge: Les annes ne font pas des sages, elles ne font que des vieillards. (Mmme Swetchine) Impossible de vous dire mon ge, il change tout le temps. (Alphonse Allais) Mon ge? Cela dpend, Madame, de vos intentions. (Alfred Capus) Mon ge, mme si je le savais, je ne le croirais pas. (Vincent Scotto) On ne ma jamais rien donn, mme pas mon ge. (Charles Aznavour)

ge: Nessuno tanto vecchio da non essere sicuro di poter vivere ancora un anno. (Cicerone) I vecchi danno buoni consigli quando non sono pi in grado di dare cattivi esempi. (Fabrizio De Andr) ge: When my grandson asked me how old I was, I teasingly replied, "I'm not sure." "Look in your underwear, Grandma," he advised. "Mine says I'm four."

gou vieux: Je ne serai jamais vieux. Pour moi, tre g, cest avoir cinq ans de plus que moi. (Bernard Baruch)ge, beatitudes 1 : The Beatitudes of the Aged. Blessed be those who understand my slow steps and my shaking hands. Blessed are those who notice that my ears have the strain to hear what they are saying. Blessed be those who perceive that my eyes are clouded and my reactions are slow. Blessed are those who look the other way when I dribble at the table. Blessed be those who please me with a smile, giving me time to talk about things of no importance. Blessed are those who

ge, beatitudes 2 : never say: Youve told me that a thousand times! Blessed be those who know how to talk about what happened in the past. Blessed are those who make me feel that Im loved and not abandoned. Blessed be those who understand how hard it is for me to carry my cross. Blessed are those who help me make that last journey to the Promised Land, treating me with love and tender care. (Cardinal Paulo Evaristo Arns, retired archbishop of Sao Paulo)

ge, dfauts: Les dfauts de l'esprit augmentent en vieillissant, comme ceux du visage. (La Rochefoucauld) Les bons mrissent, les mauvais pourrissent. (Victor Hugo)

ge, le dire : No woman should ever be quite accurate about her age. It looks so calculating. (Oscar Wilde)ge, le paratre: 650 ans, Mathusalem tait si bien conserv quil en paraissait peine 375. (Tristan Bernard, Le Captif)

ge, ne change pas : We are always the same age inside. (Gertrude Stein)

ge, question: How old would you be if you didnt know how old you were? (Satchel Page) The older you get, the better you realize you were. Age is a very high price to pay for maturity. Few women admit their age. Few men act theirs. Old Age Comes at a Bad Time.ges de lhomme : At twenty a man is a peacock, at thirty a lion, at forty a camel, at fifty a serpent, at sixty a dog, at seventy an ape, at eighty a nothing at all. (Baltasar Gracian) ges de la vie : To be interested in the changing seasons is a happier state of mind than to be hopelessly in love with spring. (Georges Santayana)

ges de la vie : Whoever, in middle age, attempts to realize the wishes and hopes of his early youth, invariably deceives himself. Each ten years of a man's life has its own fortunes, its own hopes, its own desires. An old man forfeits one of the greatest of human rights: no longer is he judged by his peers. (Johann Wolfgang von Goethe)

ges de la vie : Youth is a blunder; Manhood a struggle; Old Age a regret. (Benjamin Disraeli, Coningsby, Bk iii. Ch. 1)

ges de la vie: A man's liberal and conservative phases seem to follow each other in a succession of waves from the time he is born. Children are radicals. Youths are conservatives, with a dash of criminal negligence. Men in their prime are liberals (as long as their digestion keeps pace with their intellect). The middle aged...run to shelter; they insure their life, draft a will, accumulate momentos and occasional tables, and hope for security. And then comes old age, which repeats childhood -- a time full of humors and sadness, but often full of courage and even prophesy. (E.B. White, "Life Phases", New Yorker, 20 February 1937)

ges: Tout jeune, on pousse. Adulte, on se pousse. Vieux, les autres vous poussent. (Jacques Sternberg)

Agir : Act as if what you do makes a difference. It does. (William James)Agir : Allah has said, "Start moving so that I may start blessing." (Afghan proverb) Don't stand by the water and long for fish; go home and weave a net. (Chinese proverb) Crap or get off the pot. (American proverb) The time to repair the roof is when the sun is shining. (John F. Kennedy)Agir : To act is to be committed, and to be committed is to be in danger. (James A. Baldwin)Agir maintenant: Si vous ne faites pas aujourd'hui ce que vous avez dans la tte, demain, vous l'aurez dans le cul. (Coluche, Penses et anecdotes, Le cherche midi, 1995, p. 213)

Agir ou pleurer : Both tears and sweat are salty, but they render a different result. Tears will get you sympathy; sweat will get you change. (Jesse Jackson)

Agir pour Dieu: Ceux qui croient que par les biens quils font, ils mritent le ciel, font les biens daprs eux-mmes et non daprs le Seigneur. (Emmanuel Swedenborg)

Agir: Ce qui importe, ce n'est pas d'ajouter des annes la vie, mais d'ajouter de la vie aux annes. (Alexis Carrel) Qui agit grandement ne peut plaire chacun. (Solon) I hear and I forget. I see and I remember. I do and I understand. (Confucius) It is not enough to aim; you must hit. (Italian Proverb)Agir: Dlibrer est le fait de plusieurs. Agir est le fait d'un seul!!! (De Gaulle) L'homme n'est point fait pour mditer mais pour agir.(Jean-Jacques Rousseau)Hasard: Le moment donn par le hasard vaut mieux que le moment choisi. (Proverbe Chinois) Agir: Il vaut mieux faire la chose la plus insignifiante du monde, que de passer une demi-heure sans rien faire. (Johann Wolfgang von Goethe, Maximes et rflexions, Brokhauss et Avenarius 1842, p. 135) Que de choses il faut ignorer pour "agir"!(Paul Valery, Tel quel)Agir: In necessariis, unitas; in dubiis, libertas; in omnibus, caritas.(S. Augustin) Dans les matires dobligation, unit, dans les questions douteuses ou controverses, le doute; dans tous les cas, la charit.

Agir: Penser est facile, agir est difficile; agir suivant sa pense est ce quil y a au monde de plus difficile. (Goethe) : Faire et non pas subir, tel est le fond de l'agrable. (Alain, Propos sur le Bonheur)Agir: Une capitulation est essentiellement une opration par laquelle on se met expliquer au lieu d'agir. (Charles Pguy, Les Cahiers de la Quinzaine, 1905)

Agir, mais tre: Les gens ne devraient pas toujours tant rflchir ce quils doivent faire, ils devraient plutt penser ce quils doivent tre. Sils taient seulement bons et conformes leur nature, leurs uvres pourraient briller dune vive clart. (Matre Eckhart, Instruction spirituelle)

Agit : A ruffled mind makes a restless pillow. (Charlotte Bronte)Agiter le monde : My aim is to agitate and disturb people. I'm not selling bread, I'm selling yeast. (Miguel de Unamuno)Agnosticisme: Agnosticism is not a creed but a method, the essence of which lies in the vigorous application of a single principle. Positively, the principle may be expressed as in matters of the intellect, follow your reason as far as it can take you without other considerations. And negatively, in matters of the intellect, do not pretend that matters are certain that are not demonstrated or demonstrable. (Thomas Henry Huxley, Agnosticism)

Agnosticisme: I have a great love and respect for religion, great love and respect for atheism. What I hate is agnosticism, people who do not choose. (George Orson Welles)

Agnostique: Je suis agnostique. Ce qui ne veut pas dire que je ne crois pas, mais que je ne sais pas si je crois. (Franois Mitterrand, Portrait, TF1, 21 janv. 1987)

Agnostique, foi: The most satisfying and ecstatic faith is almost purely agnostic. It trusts absolutely without professing to know at all. (Henry Louis Mencken) Agnostique, sa mort: An agnostic lay dying. He called his weeping child to his bedside and asked her to read to him the one text that hung on his wall. It contained a summary of his life's philosophy: GOD IS NOWHERE. The little girl began to read: "G-O-D: God; I-S: is; N-O-W: now; H-E-R-E: here. God is now here," she repeated. The mistake of the child led to her father's conversion.

Agnostiques : Agnostics are merely atheists with an insurance policy. (?)

Agonie de Jsus: It is very important however for the history of dogma that Jesus fear and horror are explicitly described, in a way quite unlike Jewish and Christian stories of martyrdom. The sufferer here is not an aloof Stoic, still less a superman He is a man in the fullest sense, tempted and tried, but not understood at all by his closest friends, who even went to sleep during his agony.(Hans Kng, On Being a Christian, Wallaby, 1978, p. 230)

Agonie: Il y a deux moments de la vie o tout homme est respectable: son enfance et son agonie. (Henry de Montherlant, Carnets)

Agression amour1: Il est toujours possible de lier les uns aux autres dans l'amour une assez grande foule d'hommes, si seulement il en reste d'autres qui manifester de l'agression Le commandement "Aime ton prochain comme toi-mme" est la dfense la plus forte contre l'agression humaine et un excellent exemple de la dmarche non psychologique du sur-moi-de-la-culture. Le commandement est impraticable ; une inflation aussi grandiose de l'amour peut seulement en abaisser la valeur,

Agression amour2: elle ne peut liminer la ncessit. La culture nglige tout cela ; elle se contente de rappeler que plus l'observance du prcepte est difficile, plus elle est mritoire. Mais celui qui, dans la culture prsente, se conforme un tel prcepte ne fait que se dsavantager par rapport celui qui se place au-dessus de lui. Quelle ne doit pas tre la violence de cet obstacle la culture qu'est l'agression, si la dfense contre celle-ci peut rendre aussi malheureux que l'agression elle-mme ! (Sigmund Freud, Le malaise de la culture)

Agressivit humaine: Lhomme est tent de satisfaire son besoin dagressivit aux dpens de son prochain, dexploiter son travail sans ddommagements, de lutiliser sexuellement sans son consentement, de sapproprier ses biens, de lhumilier, de lui infliger des souffrances, de le martyriser et de le tuer. Lhomme est un loup pour lhomme: qui aurait le courage, en face de tous les enseignements de la vie et de lhistoire, de sinscrire en faux contre cet adage?. (Sigmud Freud)

Agressivit: I have a mind to join a club and beat you over the head with it. (Groucho Marx)

Agriculteur: Lagriculteur est un homme qui transpire beaucoup afin de faire de son fils un monsieur qui rougira de lui plus tard. (Adrien Decourcelle, Le Livre de chevet) On a trouv, en bonne politique, le secret de faire mourir de faim ceux qui, en cultivant la terre, font vivre les autres. (Voltaire, Le Sottisier)Agriculture, subventions: De lavis de quelques-uns, on pourra bientt faire de llevage sur la lune. Ce qui est inquitant, cest que dans peu de temps on devra peut-tre payer pour que cela ne se fasse pas. (Franklin P. Jones)Aide dun ami: Nous n'avons pas tant nous servir des services que nous rendent nos amis, que de l'assurance que nous avons de ces services. (picure)

Aide encombrant : The humanitarian wishes to be a prime mover in the lives of others. He cannot admit either the divine or natural order, by which men have the power to help themselves. The humanitarian puts himself in the place of God. (Isabel Paterson)

Aide trangre : Foreign aid has been perfected so that it subsidizes corporate U.S. agriculture while preventing poor countries from developing profitable agriculture or feeding themselves. (Nicholas Von Hoffman)

Aide: Seigneur, il est bien dur, pour un coeur magnanime, D'attendre des secours de ceux qu'on msestime: Leurs refus sont affreux, leurs bienfaits font rougir. (Voltaire, Zare, p.107 in Thtre, Librairie Garnier Frres)Aide, demander : One of the greatest mistakes you can make in your career is being afraid to ask for help.(Harvey Mackay) : If things get any worse, I'll have to ask you to stop helping me.Aider : It is one of the most beautiful compensations of this life that no man can sincerely try to help another without helping himself. (Ralph Waldo Emerson) Aider : When Alexander the Great visited Diogenes and asked whether he could do anything for the famed teacher, Diogenes replied: 'Only stand out of my light.' Perhaps some day we shall know how to heighten creativity. Until then, one of the best things we can do for creative men and women is to stand out of their light. (John W. Gardner) Aider les autres : You must give some time to your fellow men. Even if it's a little thing, do something for others - something for which you get no pay but the privilege of doing it. (Albert Schweitzer)

Aider les autres : You must give some time to your fellow men. Even if it's a little thing, do something for others - something for which you get no pay but the privilege of doing it. (Albert Schweitzer)

Aider les autres: [...] pour pouvoir aider les autres, il faut avoir soi-mme ce sentiment que les autres ont besoin de vous. (Stefan Zweig, Amok, p.54, in Amok, Livre de Poche no 6996)

Aider les pauvres : No other offense has ever been visited with such severe penalties as seeking to help the oppressed. (Clarence Darrow)

Aider: Aider c'est aimer. Et l'amour, c'est le point d'or dans la nuit des hommes. (Flix Leclerc, Thtre de village, p.130, d. Fides)

Aider: La peggiore moneta con cui si possono pagare gli amici sono i consigli; l'unica moneta buona sono i soccorsi. (Ferdinando Galiani)

Aider: Quand on est profondment en communion avec quelqu'un dans le besoin, on invente des moyens de rpondre ses besoins. (Jean Vanier)Ailleurs: Jai limpression de vous avoir dj rencontr quelque part. Cest bien possible, jy vais souvent. (Pierre Dac, LOs moelle)Aimables: Nulla rende cos amabili come il credersi amati. (Marivaux)

Aim ou ha: Jestime que mieux vaut encore tre ha pour ce que lon est, quaim pour ce que lon nest pas. Ce dont jai le plus souffert durant ma vie, je crois bien que cest le mensonge. Libre certains de me blmer si je nai pas su my complaire et en profiter. Certainement jy eusse trouv de confortables avantages. Je nen veux point. (Andr Gide, Prface de Si le grain ne meurt)

Aim, tre : Life's greatest happiness is to be convinced we are loved. (Victor Hugo, Les Misrables, 1862) Who, being loved, is poor? (Oscar Wilde)

Aimer (love): In the great literature of all progressive societies, love is a verb. Reactive people make it a feeling. Theyre driven by feelings. Hollywood has generally scripted us to believe that we are not responsible, that we are the product of our feelings. Proactive people make love a verb. Love is something you do: the sacrifices you make, the giving of self Love is a value that is actualized through loving actions. Proactive people subordinate feelings to values. Love, the feeling, can be recaptured. . (Stephen Covey, The 7 Habits of Highly Effective People, p.80)

Aimer : E' preferibile l'aver amato e aver perso l'amore al non aver amato affatto. (Lord Tennyson) Fa del tuo amore una pioggia di Baci sulle mie labbra. (Shelley) Il vero amore non ha mai conosciuto misura. (Properzio) Non ti amo pi, ma ti adoro sempre. Non voglio pi saperne di te, ma non posso fare a meno di te. (G. Sand) Quando non si ama troppo, non si ama abbastanza. (Bussy Rabutin)

Aimer : Love is always bestowed as a gift - freely, willingly and without expectation. We don't love to be loved; we love to love. (Leo Buscaglia)

Aimer : Love is an irresistable desire to be irresistably desired. (Robert Frost) To fall in love is to create a religion that has a fallible god. (Jorge Luis Borges) I love you 2 day, I love you 2 morrow, I love you 4 ever.Aimer : The world is wonderful and beautiful and good beyond one's wildest imagination. Never, never, never could one conceive what love is, beforehand, never. Life can be great - quite god-like. It can be so. God be thanked I have proved it. (David Herbert Lawrence)Aimer : There are those who have a desire to love, but do not have the capacity to love. (Giovanni Papini) Je t'aime, tu t'aimes, on sme. (Maurice Chapelan, Amours amour, p.218, Grasset, 1967)

Aimer : To love is to place happiness in the happiness of another. (?)

Aimer : When you love someone, all your saved-up wishes start coming out. (Elizabeth Bowen) If you wish to be loved, show more of your faults than your virtues. (E.R. Bulwer-Lytton)

Aimer assez : If you could only love enough, you could be the most powerful person in the world. (Emmet Fox) Aimer au subjonctif: Elle: - Vous maimez? Lui: - Oui, ds linstant o je vous vis, Beaut froce, vous me pltes! De lamour quen vos yeux je pris, Sur-le-champ, vous vous aperutes. Ah! fallait-il que je vous visse, Fallait-il que vous me plussiez, Quingnument je vous le disse, Quavec orgueil vous vous tussiez! Fallait-il que je vous aimasse, Que vous me dsesprassiez. Et quen vain je mopinitrasse Et que je vous idoltrasse Pour que vous massassinassiez? (Alphonse Allais)

Aimer avec haine: [...] il m'aimait, avec haine, c'est l'amour le plus fort... (L'ternel mari, p.537, in Les oeuvres littraires de Dostoevsky, vol. V, d. Rencontre)

Aimer Dieu pour lui1 : Il y en a qui veulent aimer Dieu comme on aime une vache: pour le lait et le fromage quon extrait pour soi. Mais ce nest pas aimer Dieu que de laimer pour autre chose, cest simplement aimer son propre intrt. Si vous tes malade et que vous demandez la sant Dieu, votre sant vous est plus chre que Dieu.

Aimer Dieu pour lui2 : Vous cherchez quelque chose en plus de Dieu ou ct de Dieu; vous faites de Dieu une chandelle qui vous permet de chercher quelque chose. Et quand vous avez trouv, vous jetez la chandelle. Tout ce que vous cherchez en mme temps que Dieu nest rien. (Matre Eckhart)

Aimer Dieu: Il y en a qui prouvent Dieu par lamour que lon sent pour Lui. Voil pourquoi, Nathanal, jai nomme Dieu tout ce que jaime, et pourquoi jai voulu tout aimer. (Andr Gide, Les Nourritures terrestres, Gallimard, 1917)

Aimer en dpit de nous : The greatest happiness of life is the conviction that we are loved - loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves. (Victor Hugo)

Aimer en superficie 1: trange parti pris cependant qui valorise aveuglment la profondeur aux dpens de la superficie et qui veut que " superficiel " signifie non pas " de vaste dimension " mais de " peu de profondeur ", tandis que " profond " signifie au contraire " de grande profondeur " et non pas " de faible superficie ". Et pourtant un sentiment comme l'amour se mesure bien mieux il me semble - si tant est qu'il se mesure - l'importance de sa superficie qu' son degr de profondeur.

Aimer en superficie 2: Car je mesure mon amour pour une femme au fait que j'aime galement ses mains, ses yeux, sa dmarche, ses vtements habituels, ses objets familiers, ceux qu'elle n'a fait que toucher, les paysages o je l'ai vue voluer, la mer o elle s'est baigne... Tout cela, c'est bien de la superficie, il me semble ! (Michel Tournier, Vendredi ou les limbes du Pacifique, p.69, Folio n 959)

Aimer ensemble : Love endures only when the lovers love many things together and not merely each other. (Walter Lippmann)

Aimer et ge: On aime de toute sa force dans sa jeunesse, et de toute sa faiblesse dans un ge avanc. (Snac de Meilhan, Considrations sur l'esprit et les murs, in uvres philosophiques et littraires, 1795, Vol. 1, p.232)

Aimer et faiblesse: Tu seras aim lorsque tu pourras montrer ta faiblesse sans que lautre sen serve pour affirmer sa force. (Cesare Pavese, Le Mtier de vivre)

Aimer et possder: Tu dis que tu aimes les fleurs et tu les coupes... Tu dis que tu aimes les animaux et tu les mets en cage... Alors quand tu dis que tu m aimes, j ai peur...

Aimer et sexualit 1: Les candidats au permis daimer savent tout de lentretien et du dpannage mais rien du code de la route. On peut la rigueur, conduire une voiture en ignorant tout de son moteur. Mais se lancer sur la route en ignorant le sens des signaux, cest devenir un danger public. On peut, la rigueur, entrer dans le mariage en ignorant tout des hormones

Aimer et sexualit 2: et des dviations sexuelles, (Nos aeux nont pas tous chou!) mais il y a en amour comme en auto des usages de la route: des feux rouges que le bon sens appelle empchements, des feux verts qui disent allez-y Attention: si tout le monde tait dun autre avis que toi, ne serais-tu pas daltonien? (J. De Coquet, Esprance, no 2, nov. 1972, p. 34)

Aimer gnralement: Il est plus facile d'tre un voyageur ou un savant que d'tre un ami, un amant. Plus ais d'aimer les hommes vaguement que d'aimer la perfection un seul tre imparfait. (Claude Roy, Le malheur d'aimer, p.152, Folio n580)

Aimer les gens: On croit aimer des gens. En vrit, on aime des mondes. (Christian Bobin, Geai, p.100, Gallimard NRF 1998)

Aimer nest pas donner: To love is not to give of your riches but to reveal to others their riches, their gifts, their value, and to trust them and their capacity to grow. (Jean Vanier, The Broken Body, p.80)

Aimer pour tre divin: Le propre de lhomme est daimer ceux qui loffensent. Aime le genre humain. Marche sur les traces de Dieu. Au-dedans de toi est la source du bien, et une source qui peut toujours jaillir, si tu creuses toujours. (Marc-Aurle)

Aimer selon Victor Hugo: Aimer un tre, c'est le rendre transparent Aimer, cest la moiti de croire. Qu'est-ce que des amants ? Ce sont des nouveaux-ns. / tristesse ! On passe une moiti de la vie attendre ceux que l'on aimera et l'autre moiti quitter ceux qu'on aime.

Aimer soi-mme : You, yourself, as much as anybody in the entire universe, deserve your love and affection. (Buddha) Aimer tous: Ne laisse passer porte de ton amour ni un seul visage, ni un seul regard sans lui donner ce dont toi seul, peut-tre, pouvais lui faire prsent. Un mot, un sourire, une porte ouverte cela suffit parfois. Aider, bien sr, aimer, surtout. Se prter au monde, mais se donner aux autres. La seule faon darrter le temps? - Ne plus laisser passer un seul instant sans le marquer de son amour. Cest le secret! (Gilbert Cesbron, Librez Barabbas, 1957)

Aimer tout : Love alone can unite living beings so as to complete and fulfil them... for it alone joins them by what is deepest in themselves. All we need is to imagine our ability to love developing until it embraces the totality of men and the earth. (Pierre Teilhard De Chardin)

Aimer trop: Ce que lon aime avec violence finit toujours par vous tuer. (Guy de Maupassant, La nuit)

Aimer: Oran, comme ailleurs, faute de temps et de rflexion, on est bien oblig de saimer sans le savoir(La Peste). Il y a seulement de la malchance ntre pas aim; il y a du malheur ne point aimer. (Camus, Retour Tipasa)

Aimer: Aimer ? C'est oublier qu'on doit mourir. (Charles Rgismanset, Le livre de mes amis, d. E. Sansot, 1921, p. 92)

Aimer: Aimer c'est trouver sa richesse hors de soi. (Alain) Tu seras aim, le jour ou tu pourras montrer ta faiblesse sans que l'autre s'en serve pour affirmer sa force. (Pavese, Journal intime) Aimer: Aimer est un verbe irrflchi. (Henri Jeanson)

Aimer: Aimer, cest essentiellement vouloir tre aim. (Jacques Lacan) Aimer cest la moiti de croire. (Victor Hugo, Les chants du crpuscule) Aimer, cest trouver sa richesse hors de soi. (Alain, Elments de philosophie) Aimer un tre nest-ce pas lui dire implicitement: Toi tu ne mourras point? (Gabriel Marcel) Ceux qui aiment ont toujours raison. (Dany Laferrire)

Aimer: Aimer, cest la manire la plus intense de vivre. (G. Chevalier) Je vous aime le corps, lme et le cur et toutes leurs dpendances. (Jules Renard, Le plaisir de rompre) Comme les gens nous paraissent meilleurs quand nous commenons les aimer. (D.G. Slection)

Aimer: Aimer, cest trouver sa richesse hors de soi. (Alain, lments de philosophie, Gallimard) Aimer, cest tout perdre (P. Paul Houix) Aimer, cest permettre dabuser. (Pierre Reverdy, En vrac. d. du Rocher) Aimer, cest trouver sa richesse hors de soi. (mile-Auguste Chartier, dit Alain)

Aimer: Aimer, cest vritablement raliser notre nature profonde; cest--dire non seulement la comprendre, mais aussi laccomplir. Cette vrit, Jsus lui-mme lavait dj clairement mise en lumire lorsquil avait dclar: Les femmes de mauvaise vie sont plus proches du Royaume de Dieu que les Pharisiens. (Mat. 21,31) (Pascal Michel, La Spiritualit au quotidien, ditions du Rocher, 2004, p. 54)

Aimer: Aimer, c'est s'augmenter en s'oubliant. C'est chapper par un seul tre la mdiocrit de tous les autres. (Abel Bonnars)

Aimer: Aimer, c'est s'augmenter en s'oubliant. C'est chapper par un seul tre la mdiocrit de tous les autres. (Abel Bonnars) Il vaut mieux aimer qu'tre aim. C'est plus sr.. (Sacha Guitry) Le verbe aimer est difficile conjuguer : son pass n'est pas simple, son prsent n'est qu'indicatif et son futur est toujours conditionnel. (Jean Cocteau)Aimer: Aimez-vous vous l'un l'autre, mais ne faites pas de l'amour une alliance qui vous enchane l'un l'autre. (Khalil Gibran) Celui qui, par quelque alchimie sait extraire de son coeur, pour les refondre ensemble, compassion, respect, besoin, patience, regret, surprise et pardon cre cet atome qu'on appelle l'amour. (Khalil Gibran)

Aimer: Cest dire quelquun: toi, tu ne mourras pas. (Gabriel Marcel) Je vous aime 24 heures de plus quhier. (?) Aimer, cest dabord accepter lautre, le respecter, puis vivre simplement devant lui. (Dominique Pire, Btir la paix)

Aimer: Cest toute sa libert quon abandonne jamais lorsquon sprend dun tre; le dsir peut steindre, la passion peut mourir tout fait, mais il reste au fond du cur quelque chose dinalinable que lon peut donner mais non reprendre. Lhomme qui aime a vendu son me. (Julien Green, Lviathan)

Aimer: Cara tu dici che ami i fiori e li strappi dai campi, dici che ami gli animali e te li mangi. Cara, quando dici che mi ami, io ho paura! (Dino Ignani)

Aimer: Celui qui prtend aimer toutes choses, cest quil ne se doute pas de ce que cest quen aimer une Aimer, cest ne pas pouvoir possder. (Jean Rostand) Je me suis dtest, je me suis ador; - puis nous avons vieilli ensemble. (Paul Valry)

Aimer: C'est un vilain amant qu'un homme qui vous dsire plus qu'il ne vous aime. (Marivaux)

Aimer: Croyez pour tre forts. Aimez pour tre heureux. (Victor Hugo, Ocan prose)Aimer: Il est plus facile de mourir que d'aimer. C'est pourquoi je me donne le mal de vivre. Mon amour... (Louis Aragon) Nous ne sommes pas responsables de la manire dont nous sommes compris, mais de celle dont nous sommes aims. (Georges Bernanos)

Aimer: Il faut aimer les gens, non pour soi, mais pour eux. (Collin d'Harleville) Aimer le savoir c'est humain mais savoir aimer c'est divin. (x)Aimer: Il y a seulement de la malchance ntre pas aim; il y a du malheur ne point aimer. (Albert Camus, Lt, Gallimard)