Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin...

60
Lire au collège Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018 Agathe Kalfala Coordinatrice de Lecture Jeunesse

Transcript of Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin...

Page 1: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Lire au collège

Cité scolaire F. VillonJeudi 7 juin 2018

Agathe KalfalaCoordinatrice de Lecture Jeunesse

Page 3: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Un autre regard sur la littérature pour les adolescents

et sur les pratiques culturelles des jeunes

L’expertise pour sensibiliser les professionnels et

les bénévoles de terrain

Faire lire et écrire les adolescents

Page 4: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Pour former les professionnels et les

bénévoles

Stages et conseil

Pour faire lire et écrire les adolescents

Expérimentations

Pour outiller les acteurs de terrain

et éclairer les décideurs

Observatoire de la lecture des adolescents

Stages Paris et sur site

Catalogue et à la carte

• Edition • Pratiques culturelles

et numériques• médiation

Missions de conseil

Revue Lecture Jeune

Colloques

Recherches par LJ

Collection LJ +

Séminaires de l’observatoire

Comités de lecture

Création collective d’un ebookExpérimentation de 3 ans

Lecture Jeunesse en un coup d’oeil

Page 5: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

• Un observatoire de la lecture

• Un observatoire des pratiques de médiations, formelles et informelles

• Un observatoire de l’offre éditoriale à destination des préadolescents, des adolescents et des jeunes adultes

L’observatoire de la lecture des adolescents, c’est…

Pour outiller les acteurs de terrain

et éclairer les décideurs

Observatoire de la lecture des adolescents

Revue Lecture Jeune

Colloques

Recherches par LJ

Collection LJ +

Séminaires de l’observatoire

Page 6: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

+ des chercheurs

Comité consultatif de l’Observatoire de la lecture des adolescents de Lecture Jeunesse

Page 9: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 10: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

©Lecture Jeunesse

Page 12: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

pour développer la lecture et l’écriture des adolescents

Page 13: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 14: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

2016Quels effets les différentes médiations liées au projet ont elles sur les représentationsque les élèves se font du lire-écrire et de la culture ?Ce projet favorise-t-il des manifestations de compétences (de lecture-écriture) ?

Pierre MoinardChercheur, didactique de la littérature

Université de Cergy-Pontoise

2 recherches-évaluations associées au projet

2017Quel est l’impact que numook a pu avoir sur les représentations des élèves et quellessont les conditions de mise en œuvre qui nécessaires au bon déroulement et aux bons «résultats » du projet pour développer la lecture et l’écriture des adolescents ?

Doriane MontmassonSociologue

Page 15: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Association déclarée d’intérêt général, agréée par le ministère de l’Educationnationale et le ministère de la Ville, de la jeunesse et des sports, membre du comitéconsultatif de l’Agence nationale de lutte contre l’illettrisme et soutenue par leministère de la Culture, la DRAC Ile-de-France, le ministère de la Ville, de laJeunesse et des Sports, la région Ile-de-France, la Ville de Paris, le CNL, le Fonjep, lafondation de France, la Fondation SNCF, la fondation Bellon et la fondation du créditmutuel.

Page 16: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Lire au collège

Cité scolaire F. VillonJeudi 7 juin 2018

Agathe KalfalaCoordinatrice de Lecture Jeunesse

Page 18: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Usages sociaux de la lecture

• divertissement (« lire pour s’évader »)• fonction didactique (« lire pour apprendre ») • fonction salutaire (« lire pour se sauver »)• fonction esthétique (« lire pour lire »)

In Histoires de lecteurs, Gérard Mauger, Claude Poliak, Bernard Pudaléditions du Croquant, coll. Champ social, 2010 1ère édition 1999

Page 19: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

La lecture « divertissante » = facile ?

https://youtu.be/TQSd_ijMDsk

Page 20: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

"La lecture n'est pas un loisir, c'est l'accès aux accès. Ceux qui n'ont pas accès à la

lecture sont en exil.

50 % des gens qui vont en bibliothèque n'empruntent pas de livres. Il faut que les

bibliothèques s'adaptent à leurs demandes, sans condescendance. Car la culture

ouvre, mais elle peut aussi condamner.

Je ne veux plus jamais entendre la phrase “ce n'est pas pour moi”, elle est

insupportable. Il faut la remplacer par “pourquoi pas moi ?”

Erik Orsenna, extrait du rapport sur les bibliothèques février 2018

Page 21: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 22: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Source DEPS MCC 2010

Page 23: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Référence : Les jeunes et la lecture IPSOS 2016

Page 24: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

©Lecture Jeunesse

Page 25: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

©Lecture Jeunesse

Page 26: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

©Lecture Jeunesse

Page 27: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

©Lecture Jeunesse

Page 28: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

« Les divertissements sont les investissements juvéniles »

Maxime Coulombe, sociologue de jeux vidéo

Page 29: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

©Lecture Jeunesse

Page 31: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

https://www.youtube.com/channel/UC4xBR0m2a-h-k0G6k2JpSSw

Page 32: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 33: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 34: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 35: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 36: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 37: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Les prescripteurs attendent souvent des enfants qu’ils passent

directement des albums, très colorés et accessibles, à des

romans longs, un peu froids, sans illustrations. Je crois qu’ils ont

besoin de quelque chose entre les deux, d’une transition

pour leur rappeler que la lecture reste une activité agréable.

Sans cette marche intermédiaire pour l’aider à monter

l’escalier, l’enfant se retrouve soudain confronté à un choix

binaire : celui de se définir comme un lecteur ou un

non-lecteur.

Jeff Kinney, entretien – Lecture Jeune n°161, Les Préadolescents

Page 38: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

De nouveaux choix de lecture

Lectures préférentielles des adolescents (12-

17 ans)

- Germinal

- Les dix petits nègres

- La gloire de mon père

- Le grand Meaulnes

- Le Horla

- Vipère au poing

Enquête de Baudelot, Cartier et Detrez, 1993

parution 1999

Lectures préférentielles des adolescents (12-

17 ans)

- Harry Potter

- Les orphelins Baudelaire

- Eragon

- Les chevaliers d’Emeraude

- Twilight

- Gossip girl

Enquête du Ministère de la Culture, 2008,

parution 2011

« Passage d’une littérature francophone de type patrimoniale à

une littérature mondialisée produite en temps réel » Laurent Bazin, maître de conférences à l’Institut d’études culturelles et internationales

Page 39: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 40: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 42: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Analyse des écarts entre les lectures supposées et réelles des jeunes

©Lecture Jeunesse

Page 43: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

©Lecture Jeunesse

« Si effets de suspense et de curiosité coexistent au

sein de chaque fiction, les intrigues des ouvrages

sélectionnés par les professeurs semblent s’appuyer

plus particulièrement sur des effets de curiosité,

tandis que ceux retenus par les adolescents seraient

caractérisés par de nombreux effets de suspense.

Or, la tension narrative liée à la curiosité est moins

apte à susciter l’émotion du lecteur car elle s’appuie

sur un rapport intellectuel avec le texte – ceci

expliquant très probablement son attrait pour les

pédagogues. »Morgane Vasta

in Livres prescrits, livres choisis

Page 44: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

« C’est le nœud du problème : non seulement les adultes pensent savoir ce qui est le mieux pour les adolescents sans les consulter mais en plus ils veulent les protéger. »

Martin Page, auteur

©Lecture Jeunesse

Page 45: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 46: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

©Lecture Jeunesse

Page 47: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

• Le moderne versus le vieillot

• Des analogies statutaires

• Être plus que ce que l’on est

• Le divertissement versus le sérieux

©Lecture Jeunesse

Page 48: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Dis, Clémentine Beauvais, c'est quoi la littérature ado ?

https://www.youtube.com/watch?v=s0cPeIeMZvY

Page 50: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 51: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 52: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures
Page 53: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

audience mensuelle minutes passées chaque mois histoires postées

de l’activité effectuéesur smartphone

langues

Page 54: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

« Lire, c’est lier

et des liens multiples sont dans l’acte de lecture,

- avec celui ou celle qui a écrit le livre,- ceux qui l’ont transmis, traduit, fabriqué, proposé

- ceux dont les histoires sont contées dans ses pages- ceux aussi qui ont déjà lu ce livre ou le liront un jour. »

Michèle Petit, Eloge de la lecture p141

Page 56: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Les droits du lecteur

Daniel Pennac Illustrations de Quentin Blake

Page 57: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

Comment se mettre à lire ? Les conseils de la Booktubeuse Jeannot se livre

https://www.youtube.com/watch?v=4lvfQwdIvj8&t=1s

Page 58: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

« Les adolescents réclament une attention spéciale, puisqu’ ils sontnombreux à abandonner volontairement la lecture à cette étape deleur vie.

Les confronter à un vaste choix de livres, compatible avec leursintérêts changeants, devrait être encouragé par les bibliothécaireset ceux qui connaissent leur évolution psychique et émotionnelle. »

Charte du lecteur, Comité International du livre et Association Internationale des Éditeurs, 1992

Page 59: Cité scolaire F. Villon Jeudi 7 juin 2018college-francois-villon.scola.ac-paris.fr/IMG/pdf/lire... · 2018-06-13 · LECTURE JEUNE La revue sur les cultures et les littératures

TABLEAU SYNTHETIQUE / LECTURE DIFFERENCIEE ET PLURIDISCIPLINAIRE

NIVEAU DE CLASSE

PERIODE 1 PERIODE 2 PERIODE 3 PERIODE 4 PERIODE 5 VACANCES?

6ème 15 titres

MATIERE (?) THEME

MATIERE (?) THEME

MATIERE (?) THEME

MATIERE (?) THEME

MATIERE (?) THEME

MATIERE (?) THEME

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

5ème 15 titres

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

4ème 15 titres

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

3ème 15 titres

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

MATIERE (S?) THEME

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

Petit lecteur

Moyen lecteur

Grand lecteur

TOTAL 60 titres

Les propositions de la Cité scolaire pour la rentrée 2018-19 :

3 titres par matière & par période